CHA • Rue Henri-Fazy 2 • 1204 Genève
Tél. +41 (0) 22 327 90 90 • E-mail communication-pre@etat.ge.ch • www.ge.ch
Lignes TPG 2-4-5-7-10-14-19-D - arrêt Bel-Air • 3-12 - arrêt Pl. de Neuve • 36 - arrêt Hôtel-de-Ville • Parking : Saint-Antoine REPUBLIQUE ET CANTON DE GENEVE
Chancellerie d'Etat
Service communication et information
Genève, le 21 novembre 2019 Aux représentant-e-s des médias
Information du département des infrastructures
Avis de travaux: démarrage de nouveaux chantiers dès le 21 novembre 2019
Tunnel de Carouge
L'office cantonal du génie civil réalise des travaux d’entretien du tunnel de Carouge.
La nuit du jeudi 21 au vendredi 22 novembre 2019, le tunnel de Carouge sera totalement fermé à la circulation de minuit à 5h.
Des déviations seront mises en place par le rondeau de Carouge, les rues Ancienne et Joseph-Girard et la place Sigismond.
Avenue de la Paix
L'office cantonal du génie civil poursuit les travaux de réaménagement de l’avenue de la Paix.
La 7ème étape des travaux se déroulera dès le 22 novembre 2019, pour une durée de trois mois, entre la place l’avenue Appia et la Vy-des-Champs, sur la chaussée direction Lac.
L’avenue de la Paix restera ouverte au trafic et toutes les voies de circulation et présélections seront conservées. En revanche, les places de stationnement situées le long du tronçon en travaux seront supprimées de manière définitive, le trottoir situé le long de l’emprise de chantier (côté CICR) sera fermé pour des raisons de sécurité et les arrêts tpg Appia seront ponctuellement déplacés en fonction de l’avancée des travaux.
Pour toute information complémentaire : GE-TRANSPORTS A VOTRE SERVICE, DI, ge- transports@etat.ge.ch, T. +41 22 546 87 00.
