• Aucun résultat trouvé

Guide to the walks & [and] climbs around Arolla = Walks and climbs around Arolla

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Guide to the walks & [and] climbs around Arolla = Walks and climbs around Arolla"

Copied!
182
0
0

Texte intégral

(1)
(2)
(3)
(4)

o DOOOGOOGOGGOOOOOOOOOOOOGGGGGGO

I

B IBLIO T HÈQ U E CANTONALE

I

DU V A L A IS

S I O N * G G G g

g

' B i b l i o t h è q u e

Q Je la G

1

S e c t i o n M o n t e - R o s a

o

C. A.

S.

G OOOOOOOOGOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

(5)

W ALKS

a n d

CLIMBS

A R O U N D

(6)
(7)

G u id e

T O T H E

W a lk s «S C lim b s

A R O U N D

A R O L L A .

C o l l e c t e d a n d W r i t t e n b y

W A L T E R L A R D E N , A .C .

( P R I N T E D IN T H E YEA R 1908 F R O M MS. G U I D E S MADE EARLIER.) A L L R I G H T S R E S E R V E D .

/■ 73c,

lo t

L O N D O N : S . C H I C K & CO ., 4S We l l s St r e e t, Ox f o r d St r e e t, W .

C l?

V 5

(8)

B lB lim lO l’E1

mm

DL' I M S

m m

BIBLIOTHEK

92/sen

(9)

P R E F A C E .

Some acco u n t of the o rig in of th is G uide m ay be of in ­ te re st in itself, a n d certain ly w ill explain w hy it is so unfinished in form an d so u n lik e the u su a l G uide-book.

In 1SS3 M r. C o rb e tt indexed th e old V is ito rs ’ B ook, a n d w ro te o u t fo r m e such en trie s a b o u t th e A ig u ille de la Z a a n d th e P ig n o d ’A rolla as w ere to be found.

I th en m ad e m y “ F ir s t E d itio n ” of th e G uide in m a n u s c rip t, a d d in g to the records found in th e V is ito rs ’ B ook m an y a cco u n ts of easy expeditions, th e fru its for the m o st p a r t of so litary w a lk s.

In 1884 (I th in k ) I m ad e a “ Second E d itio n ” of the M an u scrip t G uide, c o n ta in in g m uch m ore m a tte r th a n th e first.

In a b o u t 1892 I m ad e a “ T h ird E d itio n ” of th e M a n u ­ sc rip t G uide, in a very la rg e note-book of th e best q u ality I could o b tain ; a n d th is la s t M S. edition co n tain ed m uch new m a tte r. T h e G eneva section of the S. A. C . took c h a rg e of th is, se n d in g it each s u m m e r to A rolla for th e use of visitors.

In th e S p rin g of 1905 th e A lpine C lub (E n g lish ) h ad four typed copies m ade ; they g a v e one to each hotel, k ep t one, a n d g a v e m e one.

In th e S u m m e r of 1905 I w e n t over th e hotel copies, c o rre c tin g a n d a d d in g . I did the sa m e to m y ow n copy ; an d th is la s t h a s served as M S. for th e p re s e n t p rin ted book.

(10)

[T he Second M S. E d itio n of the G uide is in th e lib rary of th e A lpine C lub, as is also one of th e typed copies of th e T h ird M S. E d itio n .,

T h e T h ird M S. E d itio n of the G uide is in the lib rary of th e G eneva section of the S. A. C. ; it did go o d service, a n d h a s w ell earn ed an old a g e of re st a n d im m u n ity from w e a r-a n d -te a r.]

If th e p rin tin g of th e G uide prove a boon to visitors, th e ir th a n k s a re due to D r. B rushfield (A .C.). H e w as one of those w ho s u g g e s te d th e p rin tin g ; an d he alone collected the foney needed (ad d in g the balance him self), interv iew ed p rin te rs , an d in fa c t u n d e rto o k all th e b u sin ess trouble involved in th e en terp rise. My p a rt h a s been the c o rre c tin g an d a r r a n g e m e n t of the typed copy, an d th e correction of proofs.

I t sh ould clearly be u n d ersto o d th a t n e ith e r D r. B ru sh - held n o r I profit" by th e sale of th e book ; n o r do the hotel-k eep ers. All receipts g o firstly to pay a c tu a l ex­ penses involved in the p rin tin g of the book, an d a fte r th a t w ill be devoted to c h a rita b le p u rp o ses in S w itzer­ lan d , m o st probably to th e relief of th e w idow s an d fam ilies of g u id e s w ho h ave been killed in th e exercise of th e ir professional d u ties a s gu id es.

W h e th e r, in a fu tu re E d itio n , w e can g e t the A u th o rity (he lives in S w itzerlan d ) to w rite a h isto ry of th e V al d ’I-Iérens a n d of A rolla as an in tro d u ctio n ; w h e th e r w e can afford to in tro d u ce illu s tra tio n s , b o rro w in g p erh ap s from the “ E cho des Alpes ” if th e directo rs of th is periodical w ill be so k in d a s to lend ; w h e th e r w e can in tro d u ce m ap s ; —tim e alone w ill shew .

(11)

can do b e tte r th a n buy th e S ieg fried m ap s (i-so,ooo)._ It m ay be of som e use if I h ere m en tio n th a t fo r th e n e ig h ­ bourhood of A rolia, th e sq u a re s th a t Schm id, F ra n c h e et C ie., of B ern, label “ E v o le n e .” “ M a tte rh o r n ,” “ G ra n d C o m b in ,” “ C o u rtie r,” w ill be sufficient. If u n m o u n te d , they cost i fr. each ; if m o u n ted on linen, 1.50 e a c h ;—probably less if m o u n ted in one b ig sheet.

If it be proposed to p ass to Z e rm a tt a n d Z in al, the sq u a re s labelled “ Z e rm a tt ” a n d “ M ischabel ” should be pu rch ased also.

I t is m ore con v en ien t if each s q u a re be m o u n ted se p a r­ ately on linen (a t 1.50 fr. each), w i t h practically no m a r g in , an d carried in a case. T h e re a re also m a p s on Ja p a n e s e p a p e r to be o b tain ed . All m a p s c a n be ob­ tain ed “ co n tre re m b o u rse m e n t ” from the firm S chm id,

F ra n c h e et C ie., D a lp ’sche B u c h h a n d lu n g , B ern.

It m ay also be m entioned th a t in 1900 th e co m p ass in S w itzerlan d pointed a b o u t n ° 2 8 ' W e st of th e tru e n o r th ; an d in 1910 w ill po in t a b o u t 10° 2 3 ' W e st.

F in ally let m e say th a t th is booh does n o t talee th e place of a n y of th e w ell-h n o w n “ C lim b e r’s G u id e s .”

E very clim bér w ho ta h e s a n in te re st in th e ro u te s up th e A rolla m o u n ta in s should p u rc h a se th e “ C lim b e r’s G uide to the C e n tra l P en n in e A lps ” (F ish e r U n w in ).

T h e s ta r tin g point is assu m ed to be th e low er hotel.

W . La r d e n. R . N. E . C ollege, D evonport.

(12)
(13)

A LIST

O F EASY WALKS AND CLIMBS.

Arolla Glacier, L o w e r , p. I. N o g u id e or rope.

Arolla Glacier, Upper, p. 2. T a k e rope. Axe m ig h t be handy.

Wood behind Hotel, p. 3. A stroll.

Col de R ie d m a tt e n , p. 3. /

R o c k s S . of Ras de Chèvres, p. 5. A scram ble. No rope. Praz^gras Chalets, p. 6. N ice stro ll ; fine view .

Corner o f Glacier des I g n e s , p. 6. S troll.

M t. Dolin, p. 7. O n e ro u te is a w a lk up on dangerously steep g ra s s ; axe b e tte r. O th e r ro u tes a re clim bs. M t . Gy sa, p. 9. C an be a clim b. T a k e rope.

La R o u sse tte , p. 10. C an be a clim b. AXe alw ay s a com ­ fo rt ; b u t a lp en sto ck e n o u g h by easy ro u te.

Cassiorte, p. 12. By easy ro u te, rope not w an ted . Upper Chdlcts, p. 3.

Pas de Chèvres (not to descend it), p. 4.

(14)

Glacier an d Col des Tgnes, p. 14. B e tte r ta k e rope and axe. B u t very easy.

T o u r de Cassiorte, p. 14. S am e as for th e last. L ac B l e u , p. 15. A lovely w alk .

Cascade des Tgnes, p. 17. A w alk .

Z ig io reu o ve Glacie, p. 19. E asy to g e t on it.

Pièce Glacier, p. 21. R ope an d axe needed to g o fa r up it. Vuibez R o c k s , p. 22. By th e easy w ay, a m ere scram ble.

T o find th e w ay. needs som e experience. L oitecondoi R o c k s , p. 25. T a k e a rope. Zinerefflen R o c k s , p. 26. T a k e rope an d axe.

Pt. de Vouaso n, p. 29. R ope a n d axes ; b u t very easy. Col de Z a n n in e , p. 32. E a sy to reach top from A rolla.

D escen t to Fcrpûcle q u ite a n o th e r m a tte r.

Grandes D ents de Veisevi, p. 34. More am b itio u s th an R o u sse tte , etc. T a k e rope a n d axe.

L a Maja, and its Tour, p. 31. E asy . Axes m ay be needed. Glacier an d Plan de Bcrtol, p. 42. A m ere w a lk to reach

th em .

Cols de Bertol, p. 42. R ope an d axes. B u t easy.

T ête Bla nche, p. i n . R ope a n d axes. N eeds experience in crevasses. B u t easy.

(15)

ç p v 'v : 1' v '

,

(16)
(17)

W A L K S AND CLIMBS

A R O U N D A ROLLA.

A r o l l a G l a c i e r , L o w e r . (N o g u id e needed.) Follow th e m ain p a th up th e valley u n til it ten d s to ­ w a rd s a w ooden h u t on th e rig h t. A t th is p o in t leave it, an d a im fo r a la rg e skeleton tree to the !., w h ere p ath is plain to see. (T he s tre a m from th e g lacier, the B o rg n e, is not crossed.) T h e n aim to w ard s end of g la c ie r, follow­ ing- fa in t p a th . T h e n ex t la n d -m a rk a fte r tree is th e ex­ tre m ity of a to n g u e of fir-trees p a st w hich p ath leads. [T he tra c k is now p re tty clea r ; 1905. W .L .]

T h e g la c ie r is m ou n ted a t its e x tre m ity ; b u t th e best place to ascend varies w ith the year. (1883.)

T h e Grotto th a t form erly existed w as form ed by th e action of w a te r. T h e stre a m from the G lacier des D oves B lanches p lu n g ed u n d e r th e L o w er A rolla g la c ie r a n d joined the m ain stre a m u n d e r the ice. T h u s in 1886, e n te rin g the tu n n e l a t the end of th e g lacier, one found th a t it b ifu r­ cated a fte r som e d istan ce, an d th e b ra n c h to the left, th a t d u e to the stre a m from th e D oves B lanches, w a s the practicab le b ran ch . B u t conditions c h a n g e from y ear to y ear, an d th ere is little use g iv in g m ore d etail here. L a n te rn s should be ta k e n . yy ^ (1RS6 )

(18)

2 A R O L L A G L A C IE R , U P P E R

T im e . 35m . from hotel on to th e ice.

N ote. I t m ay be added th a t P ro f. F . A. F o rel, of M orges (C an to n de V aud), is th e g r e a t a u th o rity on the su b ject of th e G ro tto , th e adv an ce an d re tre a t of the g la c ie rs, etc. Fie h a s w ritte n m uch on th ese an d on

k in d re d m a tte rs . yy p >y2

W a s w ith P ro f. F o rel in his first ex p lo ratio n of the G ro tto in 1S86 an d tra v e rse d all th e p a ss a g e s w ith o u t la n te rn s. All th e arch es h ave now fallen in. ç C '9 '

A r o l l a G l a c i e r , U p p e r . (No g u id e needed.) (a) S ince th e p a th h a s been m ade to the B ertol h u t, the best ro u te to th e U p p er A rolla g la c ie r is by th is p ath .

A little w ay above the H otel Collon th e B o rg n e is crossed by a b rid g e. A m u le-p ath leads up th e valley on th e r ig h t b a n k of th e B o rg n e, ris in g . A fter the stre a m from the G lacier dc B ertol h a s been passed, th e path ascends in z ig z a g s. L a te r on, it d iv id es; th e b ran ch up to the left leads to th e P lan de B e rto l; for th e U p p er A rolla g la c ie r th e b ran ch le a d in g s tr a ig h t on m u s t be

follow ed. T h is leads into_ a g u lly , w h ere tra c k s m u st be looked for.

C im in g up o u t of th is g u lly one finds oneself in s ig h t of th e u p p er g lacier. T h e re is m uch m o rain e to be crossed ; an d tra c k s an d sm all h eap s of stone m u s t be looked o u t for.

(b) O n e can p ass up th e L o w er A rolla g la c ie r a n d ascend to th e u p p er g la c ie r ro u n d th e base of M t. C ollon, o r up the m oraine-covered ice of the u p p er g la c ie r itself. T h is

(19)

W O O D S A T B A C K O F H O T E L , E T C . is a good ro u te if one w ishes to see both u p p er a n d low er g laciers.

By e ith e r ro u te one c a n g a in th e Col de Collon. I t is little m o re th a n a w a lk ; b u t a rope m u s t be used over th e covered p a r t of th is g la cier-ro u te.

O r one can proceed s tr a ig h t on to th e Z a de Z an P la te a u .

W o o d s a t b a c k o f H o t e l . W ell w o rth ex­ p lo rin g ; b eau tifu l flowers a n d clea r stre a m s . N o one w ould su sp ect such b eau ty . U n lu ck ily th e finest trees, the A rolla pines, have been used for b u ild in g purposes.

W . L . ’S3. (Since the b u ild in g of th e K u rh a u s these w oods have a lte re d m uch a n d p a th s have been m ade in th em . W hen the above w as w ritte n it w a s a case of “ ex p lo rin g , ” as they w ere p ath less.)

U p p e r C h a l e t s ; an d ro u te to P a s d e C h e v r e s

an d to ' the Col d e R i e d m a t t e n .

I. Upper Châlets. (A bout 1 h r. from th e low er hotel, good w a lk in g —no g u id e .) T a k e th e p a th th a t s k irts the b o rd er of th e w ood, ru n n in g a b o u t N .N .W ., a n d then N .W . from hotel. At co rn er of th e w ood you cross a stre a m ; a n d a fte r th a t th ere a re m a n y p ath s.

Y ou g o ra th e r to th e left (but 11 ot a lo n g p a th m o s t to left, th a t p asses a lo n g .u p p er b o rd er of w ood), a n d soon follow up a hollow lead in g to w ard s D olin. Y ou should then m eet w ith a w ell defined p a th th a t m o u n ts an d b e a rs to left. You p ass a cross ; an d la te r on you ro u n d the

(20)

co rn er, an d find th e la rg e c a ttle y a rd a n d g ro u p of chfilets called “ T h e U p p er C h a le ts ” by v isito rs. T h ey lie rig h t opposite th e Z ig io ren o v e g lacier, an d n early a t th e foot of th e g ra s s slopes of D olin. yy ^ ig„

I I . Pas de Chevres. (No g u id e needed to reach the top of it.) P a s s in g th e U p p er C h a le ts you k eep rig h t on, a lw ay s lo o k in g som e w ay ah e a d to recover th e p ath w hen lost. T h e re is a s u m m it beyond D olin, called M t. R o u g e (see p. Si, m a rk e d 2925 in m ap. T h is you leave on y o u r rig h t. T h e Pas de Chèvres is th e losvest point in th e g r e a t N . a n d S. a rê te th a t bounds th e Seilon g lacier on its E . side. A rrived a t th e ed g e you look dow n on the Seilon g la c ie r ; an d perceive th e ro u te dow n to be a ro u g h n a tu r a l sta irc a se slo p in g dow n to y o u r left (i.e., to th e S.) So fa r h a s been a w alk .

T o descend. (G uide an d rope needed fo r a v e ra g e v isito rs. C lim b ers can descend w ith o u t g u id e o r rope, b u t an a xe is advisable.) A t the top you can e ith e r p ass o u t­ side a rock, w hen a rope feels a co m fo rt to m an y , o r can (if not too sto u t 1) squeeze dow n a chim ney. N e a r the b o tto m is a lo n g step, a n d h ere an axe, ja m m e d in a cra c k , is, to say th e least, very convenient.

T h e clim b is a sm all one ; b u t e n o u g h to b re a k necks over if th e clim bers are careless ; especially a s th e rocks have been w o rn sm o o th er an d sm o o th er in the course of y ears of use.

T h e ascent is easy for clim bers. W . L. ’83. I I I . Col de R ie d m a tte n . (N o g u id e needed. A “ p a th -c o l.” ) T h is g iv es easy access, by a ro u g h ish p a th , to the G lacier de Seilon, an d so m ay be convenient to those w ho do n o t w a n t to scram b le dow n th e P a s de C hèvres.

(21)

W hen one h a s passed th e s u m m it called M t. R o u g e , m ark ed 2925 in m ap , an d sees th e a rê te b o u n d in g th e Sei Ion g lacier, one perceives to N. of th e P a s de C hèvres (w hich is th e low est point in arête) som e h ig h e r black rocks on th e a rê te ; an d one .can th en m a k e o u t a z ig ­ z a g p a th th a t ascends to a n ick in th e rocks.

T h e a scen t to th is nick, an d th e descen t to th e g lacier, is sim ple w a lk in g .

T h e g u id e s do not a p p e a r to m en tio n to visito rs th is easy ro u te over th e a rê te . y j L ig^

IV . R o c k s S . o f Pas de Chcvres. T h e se form tw o sm a ll su m m its S. of P a s de C hèvres, th e one n e a re r the P a s h a v in g a staff on it. T h e y a re se p a ra te d from the (far h ig h e r) N .W . s u m m it of th e Z inereffien R ocks by a col on w hich is a sm all snow -field. (No g u id e.)

(1) Y ou m ay ascen d th e rocks from the P a s de C hèvres. (2) Y ou m ay m o u n t to the col S. of th ese rocks, and so m o u n t th e rocks.

(T his col is a n o th e r easy ro u te to Seilon g lacier.) (3) M ake up for th is col, a n d then slope up to r ig h t so a s to g e t u n d e r su m m it w hich h a s n o t th e staff on it. T h e n clim b s tr a ig h t up. A really good scram b le to su m m it. (Tw o m en best for th is ; rope n o t needed.)

W . L . V. R o c k s to N . of Pas de Chèvres. I.e ., betw een P. de C . an d Col de R ie d m a tte n also good for a scram ble. V ery firm . R ope can be dispensed w ith .

(22)

T h e P r a z - G r a s C h a l e t s a n d t h e C o r n e r o f t h e G l a c i e r d e s I g n e s . N p gu ide.

I . F ollow th e U p p e r C h a le ts p a th to co rn er of the w ood (p. 3). Y ou h ere see m ore trees off to y o u r r ig h t and a p a th (not to be followed) ru n n in g off th ro u g h these trees.

Y ou aim so as to g e t above all the trees to yo u r rig h t ; a n d , a lo n g th e ir u p p er border, you find a p a th ru n n in g nearly N. F ollow th is p ath for 5m ., an d then m o u n t N .N .W . Y ou soon see, to N.VV. by N ., a cross on a block o f stone. (I believe th ere is a second such now ; b u t its base is a bu ilt-u p cairn , not a “ block of s to n e .” Y ou aim for th is “ cross 011 block of sto n e ” by a good p a th . A r­ rived a t cross on block of stone, o r a little to N. of it, the P ra z -g ra s ch ale ts are 200 y a rd s to W .N .W .

T h ey a re co m p act a n d g ra y , not conspicuous. T hey lie h ig h e s t of all the ch âle ts.

T ra v e lle rs often ta k e too low a p ath to rig h t from co rn er of w ood ; a n d 'r e a c h som e low er ch alets.

(T im e I h r. 10 m . o r less from th e low er hotel.)

2. Corner o f Glacier des I g n e s . F ro m P ra z -g ra s ch âle ts s trik e n early due W ., a n d g a in th e h ig h e s t w a te r­ course c u t alo n g sid e of hill. Follow th is a lo n g w a y — (if you lose it, k eep too h ig h , an d you will see it a g a in below y o u )—u n til you see it p a ss ro u n d a steep hill-side to y o u r r ig h t ; in fact it is alm o st built out h ere. T hen you follow a stony g u lly s tr a ig h t ah ead , above the open­ in g of w hich you see th e A iguilles R o u g e s to w erin g .

M ount th is g u lly ; an d you g e t on to a rid g e a b u ttin g a g a in s t th e easterly sp u r of L a R o u ssette. I call th e p o in t now g a in e d , “ the corner o f the Glacier des I g n e s . ” It is a b o u t i j h . from hotel. T h e p eak of the A. R o u g es should now be ab o u t N .W . by XV.

(23)

All the m o ra in e s of th e G lacier des Ig n e s are in s ig h t ; b u t the clea r g la c ie r is o u t of s ig h t ro u n d to th e left.

W . L. ’83. “ V isito rs to P ra z -g ra s should not o m it clim b in g a sm all hill over th e rid g e behind th e c h a le ts—a b o u t 25m. w a lk . It is called “ T ê te du T ro n c ” (2556m.) in Sw iss M ap (1/50,000).” (S igned) II . A. Be e c h i n g, " A u g . ’85. (No t e. I t h in k I o b se rv e d in 1904 (21 y e a r s la te r) t h a t th e w a te r c o u r s e s , o r i r r ig a t io n s tr e a m s , h a v e b een a lte re d s o m e w h a t. W .L .) Mt. Dol i n. (F in e view .)

(1) B y the g r a s s slope. (No g u id e ; b u t good nails in boots. A slip on th e tu rf m i g h t be fa ta l. W h en g ra s s is d ry an d h a rd , an ax e is co m fo rtab le to hold on by, th o u g h not necessary.) A scend to w a rd s U p p er C h alets. B u t, w hen n e a r th em , p ass up the g r a s s a n d ascen d a g re e n rid g e th a t leads to the foot of D olin, follow ing direction a b o u t N .W . by W . o r W .N .W . ; le a v in g ch ale ts below on left a n d a d v a n c in g till D olin is on r ig h t. T h en g o up g ra s s slopes th a t face Z ig io ren o v e g lacier.

T im e to s u m m it a b o u t 2 jh . from lo w er h o tel. , W . L. ’83. (2) B y the N arête. “ E ith e r ascend to the col be- “ tw een D olin a n d G y sa (see p. 10) an d so up th e a rê te ; or, “ by th e slopes of sh ale, etc., to th e a rê te so u th of said col. “ (R ope ; no g u id e.)

“ (S igned) F . Co r b e t t. ’8 3 .”

(3) B y S . W . arête. “ L e a v in g th e P a s de C h èv res ro u te “ w h ere it ceases to follow th e s tre a m , k eep w ell up above “ th e E. b a n k of th e s tre a m , over rocky h u m m o ck s, an d

(24)

“ boulders, u n til th e S .W . p o in t of th e m o u n ta in is passed. “ T h en up steep slope of débris, an d clim b s tr a ig h t up the “ rocks on to the a rê te ; w hich follow to su m m it. De- “ scend by ro u te (i). (R ope ; g u id e not necessary.)

“ (S ig n ed ) F . Co r b e t t. ’82.

“ A. Barran. ’8 2 .”

(4) T o u r o f M t. Doliu. “ T a k e the P a s de C h èv res ro u te “ u n til th e p a th crosses th e stre a m , follow up th e s tre a m for “ som e d istan ce. T h e n ascend th e stony h u m m o ck s on the “ rig h t (E) u n til th e col betw een D olin and G ysa com es into “ view . Ascend to th e top of the col an d then descend (E) “ over loose stones, stony h u m m o ck s, steep p a stu re s,

“ s tr a ig h t to w ard s the hotel.

(5) T raverse o f M o n t Dolin arête. “ (Axes ; sonic w ould “ find rope com fortable.) T a k e ro u te (1) as fa r as the Dolin “ slopes ; th e re one sees a yellow b roken rock in th e cliffs on “ the left, i.e., to w a rd s th e W e st ; clim b over its u p p er edge “ a im in g a t a very d istin ct crack in th e a rê te ; th en follow “ a rê te to m ain s u m m it (2976111.—h ig h e s t cross), an d to “ second cross, over tw o good g e n d a rm e s. B ack to first “ cross an d dow n n o rth a rê te (steep) to Col de la F o rclettc to- “ w a rd s foot of G ysa, w h ere clim b in g over every g e n d a rm e , “ a scram b le m ay be obtained. B ack to K u rh a u s over P raz- “ g ra s . S tro n g ly recom m ended fo r a half-day. I w as “ alone fin d in g o u t m y w ay ; took 6 J h o u rs.

“ A u g is t, ’01.

Au g. Eu g e n e Ku h i.m an n,

“ P a r i s .”

M t . R o u g e ( m e a n in g fit. 2925 between Dolin and the Pas de Chèvres).

. . I t co n sists of a sh a rp a rê te and a h ig h to w er or “ ‘ clocher ’ on th e W . end. T o ascend to the a rê te , m o u n t

(25)

a steep g ra s s slope on th e S . side till you ap p ro ach a la rg e pinnacle o r g e n d a rm e —then b e a r to th e left-— (leav in g th e pinnacle on y o u r rig h t) an d m o u n t over loose stones to th e a rê te . F ollow th e a rê te to th e base of th e ‘ clocher ’ till a sm all sh o u ld er is rea c h e d —w ork ro u n d th e sh o u ld er a n d a w ay w ill be found up to the su m m it. T h e rocks a re very loose, a n d con seq u en tly d a n g e ro u s , an d a rope is advisable.

“ (S igned) Re g i n a l d J . Cu s t. “ io th S ep t., ’8 6 .” (2) A n o th e r ro u te.—A scent by E . arê te .

“ M ak e for th e b u ttre s s w hich ends in steep rocks on the A rolla side. S k ir t th e ro ck s by screes to the left till a p a s s a g e can be m ad e up th e slabs an d steep pitches on to the a rête. Follow easy a rê te over one o r tw o needles to th e ‘ c lo c h e r.’ T h is is ascended by a chim ney and final sh o rt a rê te , both very ro tten .

“ T h e ‘ clocher ’ m ay be descended by N . IF. arête to a little col on a rid g e c o n n ectin g w ith th e R e id m a tte n - C a ssio rte a rête. T h is is sh o rt b u t in te re s tin g . I t w ould be difficult to find, even in the A rolla d istric t, rock m ore th o ro u g h lv d is in te g ra te d th a n on th is ‘ clocher. ’

“ F . W . Ol i v e r, “ S ept. 12th, ’9 2 .” M t . G y s a . (P ro n o u n ce “ G h its a ” : A. E . K . , 1901.) “ (N o gu id e .) T h is is the su m m it, w ith a re m n a n t of a cross on it (in 18S3) th a t lies betw een D olin an d I.a R o u ssette.

“ S ta r t as if for U p p e r C h alets, b u t m a k e off to th e r ig h t so as to g a in col betw een D olin an d G ysa. You then have D olin to S. a n d G ysa to N. M o u n t s tr a ig h t to N . over slopes an d som e le d g e s .”

(26)

(A bout 2 h rs. from hotel ; 2 h rs . back.)

W . L ., ’83.

La R o u s s e t t e (3,261 m .) (10,600 ft.). F in e v ie w ; an d can g iv e som e good sc ra m b lin g . (N o g u id e.)

(1) E a sy ; ladies (w ith s tro n g boots) m ay be ta k e n . T a k e w ay to U p p er C h a le ts (p. 3) b u t p ass above th em , close u n d e r th e g ra s s slopes of D olin. G o ro u n d th e S .W . ro ck s of D olin, a lo n g sh eep -track s over th e screes into th e valley ly in g behind D olin a n d G ysa. W h en fu rth e r up th is valley, you see th e su m m it an d b roken cross of G ysa above you to th e r ig h t ; a n d th e h ig h e r (com plete) cross, a n d cairn of R o u sse tte to th e N . of G ysa.

[A v a ria tio n is to ta k e a p a th to th e r ig h t, som e tim e before s ig h tin g the LTpper C h alets, th a t m o u n ts steeply to th e C ol de la F o rc le tte (betw een D olin an d G ysa). F ro m th is col you s k irt the w esterly slopes of th e R o u ssettc- G y sa rid g e, jo in in g th e ro u te th a t is h ere b ein g described n ot fa r from th e foot of the “ w ide g u llv . ’’]

P a ss on up th e valley, le av in g G ysa, a n d the fa n ta stic c astle to th e n o rth of it, to y o u r r ig h t ; a n d choose a n easy slopes of screes th a t ta k e s you up a w ide g u lly to a point on the a rê te n o t fa r S. of th e cross an d su m m it of R o u s­ sette. T h e n easy to reach su m m it by asc e n d in g the arê te fo r j h r. o r less.

T h e s u m m it co n sists in a rid g e ; a snow slope lies on the E . side of the. rid g e.

W . L „ ’83. (2) No g u id e . By the n o rth erly sp u r of R o u ssette. T h is ro u te is fa r m ore in te re s tin g , a n d m ay g iv e som e fair scram b lin g .

(27)

of th e G lacier des I g n é s ” (p. 6) a t 12.15; s tru c k u p hill-side over w h a t w as th en snow , d ire c tio n b ein g a b o u t S .W . by W . a n d reached (at 12.45) th e ed g e of a sm all p erched snow -field shew n in m ap . T h e su m m it lay now a b o u t S .W . T h e re w ere tw o snow couloirs opposite to me. I chose the m ore n o rth erly . (T h ere w a s also a rock ledge to N. of th is la tte r couloir th a t m ay be a good w ay up ; b u t new snow then blocked it.) C ro ss in g the little snow -field I then ascended th e m o re n o rth erly snow couloir som e w a y ; a n d th en (1.15 p .m .) left it for th e rocks on m y r ig h t. M o u n tin g these an d b e a rin g to m y r ig h t g a in e d arê te of th e n o rth erly sp u r of R o u ssette. M o u n tin g sp u r (and b e a rin g now so u th erly o r so u th -w esterly to w ard s s u m ­ m it), I reached th e s u m m it a t 2.15. N ew snow , som etim es to m y w a ist, m ad e th e pace slow. W . L ., ’83.

(3) (N o g u id e.) P roceed ro u n d Dolili in to th e valley behind as in ro u te (1). W h e n fa r e n o u g h up to sec w ell, one observes to N .N .W . a place w h ere th e a re te from R o u ssette to C a ssio rte (p. 12) is low est, a n d w h ere a to n g u e of screes stre tc h e s up to w ard s it. T h e top of th is to n g u e of screes reach es th e foot of a h ig h to w er in the a rête, to th e e a s t of low est p o in t in arête.

M ount up th is to n g u e , an d th en m o u n t up face of th e low er p a rt of to w er from ledge to ledge, b e a rin g alw ay s to th e E . an d never d o u b lin g back . Y ou th u s g a in top of a rê te betw een R o u ssette an d C a s s io rte ; an d p ass, first to E . an d th en to S. to the su m m it.

W . I.., -83. (d) (N ° g u id e .) “ H a v in g ascended D olin, th e trav eller “ by sc a n n in g carefully the a rê te le a d in g to th e N . w ill, if

he is a m oderately good c ra g s m a n , discover a ro u te dow n “ from th e sum m it" to th e left on to th e rockv a rê te (good) 11 an d thence, p a rtly 011 the E . an d p artly on "the W e s t side

(28)

“ of it, p ass over th e d e tritu s u n til he g e ts im m ediately “ b en eath Gy sa, w h e re route / m ay be follow ed to th e su m - “ m it. By th is ro u te th e tw o su m m its w ere scaled, and “ the descent m ade to A rolla, in 7 h ours.

“ (Signed) Co l i n Ca m p b e l l, “ Ju ly 30th, 1SS6.” (5) (L o n g rope, g u id e advisable.) B y N . E . arête. “ W e left K u rh a u s a t 2.13 p .m ., crossed P ra z -g ra s to- “ w ard s foot of a rê te ru n n in g up, first W . th en S. to R ous- “ se tte (3,261 m .) w hich w e reached a t 4.15 p .m . T h e n “ follow ed a rê te , k e e p in g ra th e r to rig h t, w hen necessary “ (rocks good) ; reached su m m it 5 p .m .

“ A sm aller p a rty w ould req u ire m uch less tim e. IVe “ st r o n g ly re c o m m e n d this d e lig h tf u l little climb f o r a “ h a lf-d a y .” “ A. C . Do w n e r. “ O . Sc h u c k. “ Au g. Eu g e n i e Ku h l m a n n. “ G uide, Pi e r r e Ci i e v r i e r. “ Ju ly 26th, 1901.” C a s s i o r t e , A sc e n t of. (3,302 m . = 10,834 ft.) (No g u id e .) By th is is m e a n t the fa n ta stic rocky su m m it th a t lies a t th e N. end of th e m ain N . a n d S. a rê te ru n n in g from the P a s de C h èv res to w ard s th e A iguilles R o u g es. C a ssio rte lies a t th e ju n ctio n of th is a rê te w ith th a t co m in g from R o u sse tte ; and it looks dow n on the G lacier des Ig n es. I t is not th e h ig h e s t s u m m it in m ain a rê te ; th ere b ein g one a little S. of it (n e a re r to P a s de C hèvres), th a t is ra th e r h ig h e r. F ine view .

(1) B y arête to E. o f Cassiorte. P a s s in g up valley be­ hind D olin, as in ro u tes 1 and 3 of R o u ssette (pp. io a n d 11),

(29)

C A S S IO R T E 13

one aim s a t foot of a rê te jo in in g C a ssio rte an d R o u s­ se tte a t a place a good deal to W . of low est po in t in said arête.

Som e inspection w ill shew, a w ay up on to a rê te ; an d th en it is a n easy scram b le w esterly to su m m it of C assio rte. A bout 3A h o u rs from A rolla. W . L ., ’83.

(2) O r w e can m o u n t to a col ju s t S. of C a ssio rte p a ss in g up sam e valley (behind D olin) as in 1, b u t slo p in g across

it a t a n o th e r a n g le . W . L.

(3) O r g o ro u n d by P ra z -g ra s , an d G lacier des Ig n e s (p. 6), m o u n t to so u th erly Col des Ig n e s , an d so ascend

C a ssio rte from th e n o rth . VV. L .

(4) By arête fr om Col de R ie d m a tt e n . No g u id e . T h is ro u te is h a rd e r an d m o re tirin g , b u t b e tte r fun. F ro m Col de R ie d m a tte n (p. 4) p ass a lo n g a rê te to N. S everal ups an d dow ns of no difficulty.

A t la s t one descends dow n ledges into a very sh a rp col ; an d on e ith e r side th e rocks are very steep. O n e can creep into a cra c k s tr a ig h t ah ead , an d so up an easy chim ney on to th e arê te . O n e th e n h a s, betw een oneself a n d C as­ siorte, th e h ig h e s t p o in t in th e arê te . T h is can be passed, a n d one descends into col ju s t so u th of C a ssio rte a n d so up

to su m m it. W . L ., ’83.

(1) Additional n o te .—“ By s trik in g th e E . a rê te w h ere it “ jo in s th e R o u ssette, as th e si gnal-post (ju st over an ob- “ vious col), a n d th e n clim b in g every g e n d a rm e all th e w ay “ a lo n g to C assio rte, a th o ro u g h ly in te re s tin g clim b is ob- “ tain ed . T h is w ill ad d considerably to th e tim e allow ance “ g iv en by W . L. u n d e r (route 1). A rope should be ta k e n “ a s several of th e ro ek -to w ers a re very' ro tte n an d ready to “ collapse. “ F. W . Ol i v e r, S ep t., ’9 2 .”

(30)

G L A C IE R A N D C O L D E S IG N E S , E T C . [R e m a r k .—T h e first tw o lines of th is note h av e been a ccu rately copied, b u t a re n o t clear to m e. I th in k M r. O liv er in ten d s one to s trik e th e R o u ssette-G y sa-D o lin a rê te a t a p o in t S. of the sig n al-p o st, by th e easy g u lly of “ R o u ssette, R o u te i . ” —W . L.]

“ W e s tro n g ly recom m end clim bers to avoid th e E . a rête “ of C assio rte. I t is a t p re se n t in a d a n g e ro u sly ro tte n con- “ dition.

“ H . V. Re a d e, A .C. “ L . W . Ro u.e s t o n, A .C.

“ A u g u s t 3rd, 1S99.”

G l a c i e r a n d Col d e s I g n e s . (N o g u id e.) F ro m

the “ C o rn e r of the G lacier des Ig n e s ” (p. 6) one can ascend the g la c ie r easily. In the fro n t of one a re tw n “ Cols des I g n e s ,” betw een C a ssio rte an d the a rê te of the A guilles R o u g e s. O f th ese the m ore n o rth erly can alw ays be ascended w ith o u t c u ttin g step s ; th e m ore so u th erly ju s t u n d e r C assio rte, g e n e ra lly needs steps.

T im e from A rolla 3 h o u rs o r so.

A rope should a lw ay s be used on covered g lacier.

T h e M a n g e t t e G l a c i e r can easily be reached.

W . L „ ’83.

T o u r o f C a s s i o r t e . (1) “ W ith ladies a n d one “ g u id e (tim e to col. 4 h o u rs.) I w en t round to the P a s de “ C hèvres, an d so back. A p le a s a n t expedition. F ro m Col “ des Ig n e s to P a s de C h èv res i j h o u rs P. de C h èv res to “ A rolla 2g h o u rs. T h e snow w as good u n d e r the S. Col “ des Ig n e s .

(31)

(2) etc. A nyone w ho read s th e ro u te s to C a ssio rte will find it easy to devise several w ay s of p a s s in g on to th e W . side of th a t hill and so m a k in g a ro u n d to th e Col des Ig n c s a n d re tu rn in g hom e by the G lacier des Ig n e s and P ra z -g ra s. (No g u id e.)

A rope should be ta k e n for th e g la c ie r ; an d a n ax e m ay be w a n te d if the expedition descends the so u th erly Col des Ig n es.

W . L ., ’83.

L a c B l e u . (No g u id e .)

(1) T o see th is pool a t ite best, g o w hen no ra in h as fallen recently. T h e colour of th e w a te r in th e pool is due to the fa c t th a t it is fed by w a te r th a t com es pu re an d filtered from u n d e rg ro u n d . U n fo rtu n a te ly th e re is an irrig a tio n -s tre a m tu rn e d into th e pool ; a n d th is, a fte r ra in , ren d ers th e w a te r tu rb id . T h e view fr o m th e la k e is p erh ap s th e best p a rt of it.

G o to S a ta rm e , a n d m o u n t th e p a th b ehind it. W hen you g e t up into a g ra s s y g la d e , b e a r b ack to th e left and you w ill find a w ell-defined p ath th a t leads you u p w ard , n e a r a p ecu liar an d conspicuous fin g er of ro c k —(for w hich M r. S lin g sb y h a s, I see, s u g g e s te d th e n a m e “ A iguille, or D en t de S a ta rm e ” )—to som e c a ttle chalets. A scend be­ hind th e c h fd e ts ; an d th ere is th e “ la k e ,” a sm all pool.

T h e u su al e rro r is to g o too fa r n orth.

W . T... ’83. (2) “ A stone should be th ro w n into the la k e an d the “ m arvellous irrid escen t reflected rin g s observed. T h is

(32)

re-“ flection leads m e to th in k th a t th e c h a ra c te r of th e bottom “ m ay a t least influence th e colour. “ E . A. C . ’’ [T hese irrid escen t colours w ould be due to “ refractio n a n d dispersion ; ” a n d an y sources of w h ite reflected lig h t a t th e b o tto m , a s w h ite stones, should m a k e the p h en o m ­ en a m o re conspicuous. B u t th e blue colour is due to the exceeding fineness of th e su spended m a tte r, a s it is in the case of th e sky. XV. L .].

(3) “ S u r la c a rte a u 1.50000 du C .A .S . le lac bleu est “ d ésig n é so u s le nom de ‘ G ouille p a i.’ C et ad jec tif ‘ pai ’ “ est un ancien m o t fran çais qui signifie bleu. Il y a d an s “ le D a u p h in é , d a n s le val d ’A rsine, un ’lac ‘ p a i.’ (R en- “ se ig n e m e n ts donnés p a r M. C h. R a b o t de P a ris, et M. “ C oolidge d ’O x fo rd .) L e lac bleu a u n e p ro fo n d eu r de

m ètres.

“ (S igned) F . A. FoRF.r. (P rof.),

“ 26 A oût, 1887.” [R e m a r k .—I am n o t su re th a t I h ave read th e patois- w ord, given as “ pai ” above, rig h tly . W . L.]

A ig-u ille, o r D e n t D e S a t a r m e . (see p. 15).

(1) “ W hen w a lk in g up to th e B lue L ak e, everyone m u st “ notice a re m a rk a b ly sh a rp tooth of rock p ro je c tin g fa r “ above th e pine trees w hich g ro w aro u n d it. T h is rock “ affords a m o st c h a rm in g little clim b of a b o u t 120 ft. up a “ steep an d k nife-edged a rête. T h e top o v e rh a n g s tw o “ w ays, a n d is re m a rk a b ly sm all.

I t w a s ascended by M iss B lair O lip h a n t an d M essrs. “ G . S. B arn es, A .C ., H a ro ld T o p h a m , A .C ., A rth u r “ M a c n a n ia ra , an d W m . Cecil S lin g sb y , A .C. (in A u g u st, “ ’87), w ho believe it to be the first ascen t, a s they saw no

(33)

“ sig n s of previous disp lacem en t of m oss or loose stones. “ T h ey all h eartily recom m end clim bers to spend a jolly “ h alf-h o u r on th is ro ck on th e ir w ay to o r from th e B lue “ L ak e. A lo n g rope is absolutely necessary.

“ ( S i g n e d ) VVm. Ce c i l Si.i n g s b y,

“ A u g u st, ’8 7 .” (2) “ T h is ro ck h a s evidently been often ascended, b ein g “ w ell scratch ed . W e th in k m o re clim bers m ig h t enjoy it “ if the above description w ere slig h tly m odified. T h e re “ is little to call a ‘ k n ife -e d g e .’ T h e only p a r t th a t p resen ts “ an y difficulty is steep, but b road, an d affords am p le hold. “ F o r th e descent of th is p a rt (15 ft.) a rope is advisable. “ O n e of th e o rd in a ry le n g th is sufficient.

“ W . C . Co m p t o n, A . C . , “ Jo s e p h Co l l i e r,. A . C .

“ A u g u st 5th, 1897.” (3) C a u t i o n . —H a v in g m yself led up th is little “ D en t ” an d com e dow n la s t (once w ith o u t h itc h in g a rope) I am decidedly of opinion th a t a fa ta l accident m ig h t occur on it m ore easily th a n on m an y w ell-know n m o u n ta in s if a t­ tem p ted by u n p ractise d clim bers. In B a ll’s G uide it is called a “ ro u g h scram b le of ten m in u te s an d th is des­ cription seem s to m e m islead in g . T h e ro ck is slip p e ry ; an d in th e descent th e hold is not good, a t le a st from th e p o in t of view of o rd in a ry clim bers w ho are not “ c r a g s m e n .” I m ay add th a t th e late M r. C ockin, a w ell-know n “ g u id e- less ” m o u n ta in e e r (not a specialist in rocks), a g re e d w ith m e fully w h en I expressed th e above opinion.

W . L . 1905.

C a s c a d e D e s Igrnes. (N o g u id e) (1) D irect w ay.

(34)

the te le g ra p h p o sts g o ro u n d a la rg e rock, w hile th e m ule- p ath rises above th e ro ck . O n d escen d in g (tow ards S a ta rm e ) from th is rise, do not g o dow n to th e stre a m , as for S a ta rm e , b u t follow a p a th th a t leads m ore directly on a n d u p w a rd s. A fter a tim e th e p a th is lost ; b u t if you c o n tin u e sa m e g e n e ra l direction you w ill re g a in it. You w ill find you a re traversing" th e so u th erly side of th e g o rg e dow n w hich descends the T o rre n t des Ig n e s , a n d you will be opposite to the B lue L a k e w hich is on o th e r side.

T h e p ath leads to m ore level g ro u n d ; a n d th e C ascade is seen a n d is easily reached.

(2) A Tour. Go to B lue L a k e an d follow a p a th th a t leads a lo n g n o rth erly side of g o rg e . E asy to reach C a s ­ cade. T o return to Arolla— either follow ro u te (1) or ascend a g u lly th a t lies easterly from the C ascade. By th is g u lly one reached p a s tu re s above. H e re one can see an d follow th e “ h ig h -w a te rc o u rsc ” (p. 6) to the P raz-

g r a s chAlets a n d so hom e.

T h e vicias on hom e jo u rn ev , on fine dav, a rc m a g n ific e n t. W . L . ’83.

(35)

Z i g i o r e n o v e G l a c i e r . (No g u id e.) H a s varied so m uch w ith in th e w r ite r ’s rem em b ran ce th a t d escriptions of it, o r directions for tra v e rs in g it, are of little use.

W . L . ’92. “ L e G lacier de Z ig io ren o v e est p arm i les g la c ie rs des “ A lpes S u isses celui d o n t les v a ria tio n s de lo n g u e u r sont “ les plus co nsiderables, et les plus rap id es. P a rfo is il “ descend d a n s la p lain e en tra v e rs a n t la B o rg n e, p arfo is “ il s ’a rrê te s u r la croupe de la m o n ta g n e . Le m a x im u m “ de lo n g u e u r connu a eu lieu en 1S16-1817 ; le g la c ie r “ fa isa it pont s u r la B o rg n e ; il a m êm e occasioné, p a r “ l ’a r r ê t des eau x , un lac tem p o raire, d o n t l ’éco u lem en t n ’a “ du reste pas causé de d ésastres. U n n o u v eau m a x im u m “ a eu lieu vers 1S52 ; le g la c ie r est alo rs descendu ju s q u ’au “ se n tie r p rin cip al de la vallée. D e 1852 1869 g ra n d e et “ lo n g u e p h ase de décru e co n tin u e qui a fa it perd re eau “ g la c ie r environ u n k ilo m etre de lo n g u e u r. D epuis 1869, “ p h ase de cru e trè s rapide.

“ (S igned) F . A. Fo r e l,

“ 21 A oût, ’8 7 .” “ T h is g la c ie r is ad v a n c in g very rapidly indeed.

“ ( S i g n e d ) Wm. Ce c i l Sl i n g s e y, “ S eptem ber, 1888.” ' R o u te s to g e t on to glacier (1884.) O n th e n o rth erly side, i.e., to w a rd s the tip p e r C h alets, the g la c ie r h a s a t least th ree m o rain es. T h e first is th e m odern m o rain e, an d co n sists as u su a l of ice w ith sto n es over it. B u t to w ard s th e n o rth , o r aw a y from th e g la c ie r, it p re se n ts a steep ice- w all on w hich no stones rest. T h is u n u su a l fe a tu re in th e

(36)

ed g e of th is g la c ie r is doubtless du e to th e fact th a t it is in a “ p h ase de c ru e ra p id e .” I t is only on th e glacier-side of th e ed g e th a t one can see th a t th is is a m odern m o rain e.

N ext, fu rth e r from th e g lacier, com es a very h ig h g ra s s- covered m o rain e w ith a lo n g slope dow n to th e n o rth ; a t foot of w hich n o rth erly side ru n s a clea r stre a m . N ext, a n o th e r, low er, grass-co v ered m o rain e, n o rth of w hich is a n o th e r clea r stre a m . B eyond th is s tre a m th e g ro u n d rises to th e “ U p p e r C h â le ts .”

T h e se tw o stre a m s u n ite low er dow n (in a “ V ” ) and form the one clea r stre a m th a t ru n s ju s t u n d e r the southerly edge of th e wood n e a r th e hotel.

(1) S h o r t e s t route. P a ss, from the low er hotel, a lo n g p ath u n d er so u th e d g e of w ood ; th e p ath b e in g for m ost p a rt o u tsid e th e w ood. At a fairly level place below the ju n c ­ tion of th e tw o s tre a m s ju s t m en tio n ed , cross th e stre a m (here single) by a w o o d -an d -tu rf b rid g e ; an d m o u n t the m o rain e w hich is th e low er p a rt of second m o rain e m en ­ tioned above. T h is ta k e s u s a lo n g a very sh a rp e d g e ; an d , a fte r a tim e, w e h av e on o u r left-h an d th e steep ice-w all spoken of above. A bout i h o u r from the low er hotel th ere is (or w as in ’Sa-’S.}) a g a p in th is ice-w all, bv w hich one could p ass on to glacier.

In ’82 one could w a lk a lo n g w ay up g la c ie r to foot of the P ig n o d ’A rolla ; no rope then req u ired , few crevasses.

In ’84, S eptem ber, th ere w as m uch new snow and m any crevasses.

(2) Go to “ U p p e r Chfilnts ” and then s trik e acro ss for sa m e g a p in ice-wall.

(3) Proceed as 011 p. 21 up a lo n g w in d in g m o rain e of Pièce g lacier, b u t a t th e p o in t w h e re one passes from one well defined sh a rp a rê te to a n o th e r th a t lies r a th e r to the left, one can descend to th e rig h t an d m o u n t the Z ig io ren o v e g la c ie r th re a d in g the crevasses. W . L. ’84.

(37)

P i e c e G l a c i e r . (T h is also m ay h ave c h a n g e d . In fact ro u te (2) does depend on th e y e a r. VV. L. ’92.).

(1) (N o g u id e ; very easy.) T h e re is a lo n g w in d in g m o rain e betw een Pièce and Z ig io ren o v e g la c ie rs ; it is well seen from hotel. T o g a in th is m o rain e, p ass a lo n g th e p ath to A rolla g la c ie r u n til s tre a m s from Z igiorenove g la c ie r are passed, an d fu rth e r on choose sm o o th e st w ay to th e m oraine.

M ount th is m o rain e ; an d , w h e re th e a rê te ceases, p ass to the left on to a rê te of a n o th e r m o ra in e (w hich from hotel a p p e a rs c o n tin u o u s w ith th a t you have now left.) T h is can be ascended to foot of rocks betw een Pièce an d Z igiorenove g la c ie rs (Loitecondoi R ocks.) A ro u g h descent then ta k e s us on to Pièce glacier.

N o te .— I t is b etter, how ever, to leave the m o rain e earlier, d escen d in g to o n e ’s left before the glacier-sid e of the m o rain e g e ts too steep.

T im e on to th e ice 1 h o u r 15 m in u te s from hotel. As a ru le (unless g la c ie r h a s c h an g ed )—one m u st ascend g la c ie r to o n e ’s rig h t, i.e., th e left-h a n d side of the g lacier, in o rd er to p ass by the serracs.

(2) (M ay be h a rd e r, an d m an y v isito rs m ig h t need a g u id e.) M any y e a rs it is easy to g a in th e foot of the V uibez R ocks as explained pp. 23 a n d 24. F rom here one van p ass on to th e Pièce g la c ie r easily.

T a k e rope an d ax es ; th ey m ay be w an ted .

T h is ro u te on to Pièce is m o st d irect w hen asc e n d in g th e P ig n e , provided th a t th e to n g u e of th e Pièce g lacier, jn en tio n ed p. 23, can be crossed. W . L ., ’S3.

(38)

(3) T o u r . “ P a ss all the s tre a m s ” (descending from th e Pièce g lacier) “ by the p a th to th e A rolla g la c ie r ; a fte r th e “ la st, tu rn up th e m o rain e ; clim b th e alp n e a r a blasted “ pine, k e e p in g n e a r the g u lly of th e la s t stre a m , as far “ a s m a y be. H a lf-w a y up th e re is a d e lig h tfu l g ra s s g u l- “ ly (in sh ad e a t noon) a n d a t th e top a very sh o rt ‘ m au v ais “ p a s .’ T h en ce a lo n g th e sh ale beds an d m o ra in e a t the “ foot of th e cliffs, to th e m o ra in e on th e ri edit b a n k of the “ Pièce g la c ie r. T h e w hole ro u te is visible from hotel. “ T h en ce cross Pièce g la c ie r a b o u t c en tre an d s trik e tra c k “ u n d e r th e left cliffs an d g e t off on m o rain e on left b an k , “ a n d so descend. T im e, 6 h o u rs. (T w o m en ; no ro p e ; an “ axe.)

“ (S igned) C. II . Pi i.k i n g t o n, A .C ., “ N o rw ic h .” N ote. — I t seem s to m e th a t w hen M r. P ilk in g to n w en t, th e to n g u e of the g la c ie r had g o n e b ack (?) an d did not block th e ro u te to th e “ m o rain e on rig h t b a n k of g la c ie r .” I h ave found th is to n g u e v ary ; a n d g u id e s have, som e years, avoided th is w ay on to th e glacier-—“ on ne pen t pas passer cette a n n é e . ”

Also a s “ no rope ” is w ritte n , th e g la c ie r w as clear of

snow . XV. L. '92.

V u i b e z R o c k s . (No g u id e . B u t not for inex p eri­ enced persons.)

W ell w o rth clim b in g .

(1) (N o g u id e if th e “ to n g u e of ice ” h a s re tre a te d o r is easy to cross.) T h is ro u te is th e sh o rte r ; b u t, w hen I k n ew it, a to n g u e of th e Pièce h ad to be crossed on w hich a slip w ould in som e y e a rs h ave been fatal. Som e y ears the g u id e s avoided th is ro u te a n d w e n t a lo n g e r w ay round in stead .

(39)

T a k e p a th from hotel to A rolla g la c ie r till you h ave passed all the stre a m s th a t com e from Z ig io ren o v e g la c ie r. T h en look S .W . by S. for som e b lasted pines th a t a re h ig h e r up on the rocks th a n the m ain body of liv in g pines. Y ou a re to aim for these.

Y ou slope off to left a n d cross one by one th ree la rg e stre a m s from Pièce g la c ie r, as w ell as som e sm a lle r ones th a t vary from y ear to y ear.

O n th e fu r th e r side of th e third large s tre a m , w hich should be s tru c k above th e liv in g pines is a well-defined p ath . Follow th is p a th .

J u s t bejow th e blasted pines (they existed in ’84) the path branches. T a k e h ig h e r b ra n c h .

Som e ju d g m e n t is th en req u ired in ch o o sin g best sla n t up to h it off the to n g u e of ice th a t w ill h avç to be crossed in o rd er to reach foot of V uibez R ocks.

(W hen I passed in ’82, ’83, ’84, th is to n g u e ended over a steep little can o n , an d it w as im possible to p ass u n d er it w ith o u t d escen d in g a lo n g w ay to th e place w h ere ro u te (2) crosses th is can o n . In ’86 (I th in k ) g u id e s w ould n o t ta k e th is ro u te b ecause of the to n g u e ; b u t in ’87 (I th in k ) I found the slope of to n g u e easy, ice ro u g h , a n d no steps needed.

M r. P ilk in g to n ’s note p. 22 m ak es m e th in k th e to n g u e h as re tre a te d ; for he reach es foot of V uibez R o ck s by th is sam e ro u te w ith o u t m e n tio n in g an y ice.

A fter cro ssin g to n g u e of ice (or p a s s in g u n d e r it if it h as g o n e back) it is easy to m o u n t th e V uibez R o ck s. F ro m top, cham ois can often be seen dow n on th e ea ste rly face (at least in S ep tem b er.) I should say one could p ass all a lo n g top to Col de V u ig n c tte . vu t c en(. 10

(40)

(2) Follow ro u te (1) to place w h ere p ath b ran ch es (see p. 23). T a k e low er b ran ch . T h is descends a little, b u t soon rises a n d becom es la rg e an d plain. A fourth stre a m (see p. 23) from Pièce is crossed ; an d w e reach a g ra s s an d sto n e p la te a u of m o d erate slope, betw een u p p er an d low er cliffs. S lo p in g up th is to foot of u p p er cliffs, w e com e upon a fifth strea m . T h is is th e to rre n t from the to n g u e of g la c ie r m entioned above. It h a s a canon-like bed, b u t w e can cross it h ere.

P a s s in g over it, w e ascend n ex t rid g e to o n e ’s rig h t sonic w ay, an d cross a n o th e r stre a m (sixth) a t an easy place. A scend n ex t rid g e to rig h t. H e re occurs a bit of rock- clim b in g . Above the rock one g a in s th e m o ra in e b o u n d in g r ig h t-b a n k of Piece g lacier. It is easy then to sec the w ay up th e Y uibez rocks. W hole expedition up to su m m it and b ack, w ith tim e for lunch, about 6 hours.

(41)

R o c k s B e t w e e n P i e c e a n d Z i g i o r e n o v e G l a c i e r s o r L o i t e c o n d o i R o c k s . (N ote. T h ese

m u s t not be confused w ith th e Z oitecondoi R o ck s, q .v .). (No g u id e, a t an y ra te for first su m m it.)

(1) A scend a lo n g w in d in g m o ra in e (p. 21) a s in ro u te 1 to Pièce g la c ie r. G o s tr a ig h t up. S teep er piece a t top m ay be avoided by d e to u r to r i g h t over w esterly face.

T h e second an d o th e r su m m its w ould, I th in k , be best reached by p a s s in g up r ig h t b a n k of Z ig io ren o v e g la c ie r an d a sc e n d in g w est side of ro ck s. W . L . ’83.

“ N ot m u ch difficulty in tr a v e rs in g a rê te a s fa r as th ird “ su m m it, beyond w hich I did n o t p ass o w in g to w a n t of “ tim e ; b u t it ap p e a rs to be a sim ila r clim b a s fa r as fo u rth “ s u m m it. In places a rope w as "Found useful.

“ (S igned) A. B ., A ug. n t h , ’86. “ (i.e., Mr. Ba r r a n.) ” (2) B y w e s t side a lo n g arête. “ (G uide, o r th ree experi- “ enccd m en , ax es, a n d rope.) A scend a lo n g w in d in g “ a rê te of m o ra in e (see p. 21) ; cross Z ig io ren o v e g la c ie r “ a t p o in t 2462 fed. m ap 1.50/000) a n d its e a s t m o rain e. “ T h e n w a lk a lo n g rockv tu r f slopes of L o itecoundoûa, “ k e e p in g up-hill u n til foot of second snow y couloir is “ crossed n e a r a sp rin g . A fter p a s s in g th is couloir clim b “ s tr a ig h t up in a so u th erly direction, a im in g a t a rê te be- “ tw een first an d second su m m it. T h e n follow a rê te for “ a b o u t 25 m in u tes, w hen th e fo u rth an d m ain su m m it, “ w h ere th ere is a cairn , is reached. (T im e ta k e n , includ- “ in g all h a lts a n d d éto u rs (ab o u t 5* h o u rs.) B ad ro ck s all “ th e w ay, few h an d h o ld s, an d d a n g e ro u s loose stones on “ th e m ain su m m it.

“ (G uide : P ie rre C h ev rier.)

“ Au g. Eu g e n e Ku h l m a n n.

“ H . Bl a n d Di x o n, R .N .

(42)

M a i n S u m m i t o f Z i n e r e f f i e n R o c k s . (1)

U sual route. (M ay, o r m ay n ot, re q u ire a g u id e . A t any ra te b e tte r th ree p ersons and a rope, for tra v e rs in g covered g la c ie r.) P a ss over P a s de C h èv res an d s k irt G lacier de Sei Ion, k e e p in g close u n d e r rocks to o n e ’s left, a n d m a k in g so u th erly a t first.

T h e n b ear S .S .E . (m o u n tin g in fa c t by a com m on ro u te to th e P ig n e ). A t a su itab le place, w hen th e su m m it of Zinereffien R ocks is n o t very fa r above one to o n e ’s left, s trik e up to left over loose rocks to su m m it.

(2) (N o g u id e, b u t b e tte r tw o m en an d axes. A rope w ould enable trav ellers to g o fu r th e r a lo n g su m m its w ith ­ o u t an y risk .) T h is ro u te is by the g r e a t N .E . by E . arête. T h e w rite r w a s obliged, from p ress of tim e, to ascend alone a n d w ith m uch new snow on th e rocks. H en ce th e follow ­ in g acco u n t m a k e s th e a scen t a p p e a r less easy th a n he supposes it is u n d e r o th e r conditions.

F ollow ed up the g ra s s-m o ra in e s of Z ig io ren o v e g la c ie r an d reach ed foot of above a rê te in I3 h o u rs from hotel. M a k in g a d é to u r to rig h t to avoid steep er end of a rête, ascended screes a n d g o t on to a rê te n e a r a h u g e sto n e p illar a t i j h o u rs from hotel. In 1 h o u r m ore, reached lim it of rocky p a r t of a rête, an d found frozen sh ale w ith new snow on it. T h is soon m e rg e d into p e rm a n e n t h a rd snow or ice w ith new snow on this.

T h o u g h th e a c tu a l a rê te to su m m it w a s p u re snow or ice,. I saw loose ro ck s below th e ed g e to m y left (or so u th erly ), w hich m ig h t be good to m o u n t by. B u t a t this tim e m uch new snow m a d e th em u n a ttra c tiv e , and I k ep t

(43)

on th e snow a rê te till n e a re r th e su m m it, w h en I did descend to left a n d u se th e loose rocks.

B e in g alone a n d fin d in g loose snow over h a rd snow or ice, m a n a g e d to consum e 3 h o u rs c u ttin g steps.

R each ed top of a re te , a n d a low er s u m m it of th e Z. R o ck s 5 I h o u rs from hotel. (M uch too lo n g a tim e. C o n d itio n s w ere b ad .) M ade sm all cairn. T h e n w e n t up a rê te so u th erly to w a rd s th e h ig h e r su m m its.

C ould not g a in th ese ; for I found cornices of snow , and w a s alone. B ack to A rolla in 3$ h o u rs.

A good expedition for tw o m en w ith o u t g u id es. W . L . S ep t., ’S3. (3) “ VVe ascended th e Z inereffien R o ck s by a rock-rib “ ru n n in g a b o u t E . from th e s u m m it rid g e , reach ed by “ follow ing th e (lat.est) m o rain e on th e left b a n k of the “ Z igiorenove G lacier to th e top, an d m o u n tin g g r a s s an d “ scree above it. T h e rocks w ere r a th e r ro tte n b u t not “ p a rtic u la rly difficult. T h ey b rin g one to th e su m m it “ rid g e a few y a rd s S. of the N .E . by E . a rê te . T h e rid g e “ w a s followed" to th e tw o h ig h e s t p e a k s w ith o u t difficulty. “ T i m e s : —H o tel to su m m it rid g e, 4 J h o u rs (slow g o in g ) ; “ to h ig h e s t p eak , 40 m in u te s ; d escen t by ro ck s a n d snow “ on W ., an d over P a s de C h èv res to hotel, 2 h o u rs 20 “ m in u te s- “ FI. V . Re a d e.

“ L . W . Ro l i.e s t o n. “ Ju ly 15th, 1899.” Variation on (3). “ A scended a s in (3) an d followed rid g e “ to h ig h e s t p o in t. T h en w e n t b ack a lo n g th e rid g e p a st “ th e "snow slope to N.YV. s u m m it an d descended by the “ rock rib on the A rolla side ju s t before the rid g e dips to “ th e P a s de C hèvres.

(44)

Z i n e r e f f l e n R o c k s , N.W. S u m m i t . (N o g u id e.)

T h is su m m it fo rm s a d istin c t m a s s ly in g S. of th e P a s de C h èv res, a n d sep a ra te d from th e m ain an d h ig h e r su m m its by w h a t ap p e a rs from th e U p p e r C hfdets to be a sh arp (snow ) arê te .

(A gain w rite r w a s u n fo rtu n a te ly alone ; new snow and m ist also.) P assed over th e P a s de C h èv res (w hich could h av e been avoided by u s in g th e col S. of the P as). S k irte d th e side of th e Seilon g la c ie r ; p assed ro u n d S.YV. b u ttre ss of m y “ p e a k ,” reached foot of screes 2™ h o u rs from A rolla. Sloped up over th ese an d w en t up a lo n g stre tc h of g reen ish -co lo u red screes ly in g a g a in s t so u th erly face of th e “ p e a k .” Follow ed th ese up to foot of th e cliffs.

( N o te .—A fter I had passed, th e screes w ere sw ep t by fa llin g stones. I do not k n o w if th is is u su a l ; th in k it m ay have been due to the snow y an d m isty w e a th e r.)

T ra v e rse d u p w ard along" led g es of solid rock a t foot of th e cliffs. G ot off th ese (difficulty d u e to new snow ) into a sto n e couloir. F ollow ed th is up a little ; b u t a herd cf c h am o is, sta rtle d by m y n e a r ap p ro ach in th e m ist, w en t off in a h u rry an d se n t sto n es dow n. T h e se I avoided by a h u rrie d scram b le u n d e r a rock ; an d then left th e couloir fo r a b roken slope to m y rig h t. G ain ed m ain a rê te (w hence I could see U p p er C h alets) 4 Ì h o u rs from hotel. So I reach ed th a t p a rt of th e N .W . s u m m it w hich lies n ex t to th e sh a rp a rê te le a d in g to m ain su m m it. As fa llin g snow c am e on, a n d m ist, did n o t tra v e rse b ack to th a t p a r t of N .W . su m m it w hich sta n d s over P a s de C hèvres.

H o m e quickly in 2 h o u rs a n d 5 m in u tes.

C a u tio n .— I n tw o places I ran ris k from fa llin g stones, th e second tim e certain ly from a n u n u su a l cause. I t m ay be a b ad hill-side for th is ; I could h ard ly ju d g e - in su '-!!

(45)

P T . D U V O U A S O N 29

Pt. d u V o u a s o n . (N o g u id e. T h re e p erso n s and

rope. T w o m en can ta k e a lady.)

T h e view is m ag n ificen t, h a rd ly to be su rp a sse d by any a b o u t A rolla. T h e w a lk over, an d view s from , th e U p p er G lacier des A iguilles R o u g e s very fine. F ew asc e n ts in w hich you h ave fine view s for such a considerable p a r t of th e ro u te.

F iv e h o u rs up a n d 4 h o u rs b a c k sh o u ld be q u ite e n o u g h . ( N o te : E rror in older m a p s .— In th e older m a p s th e re is n o t re p re se n te d a t all a very definite ro ck a rê te th a t se p a ra te s th a t G lacier des A iguilles R o u g e s w hich one tra v e rse s from one fu rth e r S. w hich is (now a t least) m uch low er. T h e tw o g la c ie rs, now w ell se p a ra te d , a re given a s one an d a t one level. I a ltered old m ap in h o tel in ’83.)

(1) G ain “ C o rn e r of G lacier des Ig n e s ” (p. 6.) F ro m h e re th e A iguilles R o u g e s lie a b o u t N .W . by W . ; a n d , to the r i g h t of th em , th e u p p er G lacie r des A iguilles R o u g e s w ith its h u g e a n d steep m o rain e. A t th e top of th is m o rain e, a n d a b o u t N .W . is seen a la rg e b la c k rock.

C ro ss over to w a rd s th is a n d ascen d m o rain e, h a v in g th is b lack ro ck on o n e ’s left. So one sh ould reach ed g e of u p p er G lacier des A iguilles R o u g e s a b o u t 2 h o u rs 50 m in u te s o r so from th e hotel.

As a rule it is best th en to ascend a rê te to left u n til th e g la c ie r on o n e ’s rig h t h a s a n easy slope. (T h is is a rê te n ot m a rk e d in old m aps, an d p u t in by m e in old m a p in hotel, ’83.) T h e n ro p e ; a b o u t 3 h o u rs o r so from hotel. In ’S3 w e found it b est to keep w ell up, n o t fa r b elo w b c rg -sc h ru n d , a n d so to p ass a lo n g g la c ie r u n d e r th e foot of the ra n g e of th e A iguilles R o u g e s. A t la s t one sees

Références

Documents relatifs

It has been shown recently that the continuum limit of several DTQWs defined on regular (1+1)D spacetime lattices coincides with the dynamics of Dirac fermions coupled, not only

Fully commutative elements were extensively studied by Stembridge in a series of papers [9, 10, 11] where, among others, he classified the Coxeter groups having a finite number of

2004, REYNARD et électriques et cinq traînés y afin de délimiter l'extension de la partie couverte du glacier de Tsarmine ainsi que du corps gelé (glace morte?) présent dans la

C'est, pour moi, vétéran clubiste, un grand plaisir de frayer avec cette belle jeu- nesse enthousiaste de la montagne, dont la conversation et les ré- cits permettent de juger

of the diagonal square lattice, where the steps are North-East, South-East, North- West and South-West (Figure 1): by projecting the walks on the x- and y-axes, we obtain two

Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques.. ) are called equivalent if as sets their symmetric difference is finite.. Each

Abstract We present new sedimentary fl ux data con fi rming that a large pulse of erosion affected the Southern African Plateau in the Late Cretaceous and is likely to be related to

When the representation is minuscule, and the associated random walk has a drift in the Weyl chamber, we establish that this Markov chain has the same law as W conditionned to