• Aucun résultat trouvé

Matériel de blanchisserie et accessoires

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Matériel de blanchisserie et accessoires"

Copied!
19
0
0

Texte intégral

(1)

Matériel de

blanchisserie et

accessoires

(2)

Accessoires et finitions

Table des matières

Collecteur universel en acier inoxycable

3

Collecteur de linge

4

Sacs à linge

5

Sacs à enrouler et Filets à linge 6

Caisse en métal léger avec front ouvert

7

Caisses de transport empilables en métal léger

8

Chariots avec fond à ressorts

9

Chariot de transport en métal léger

10

Conteneur grillagé roulant

11

Chariot étanche

12

Chevalet mobile, table de tri et de dépôt avec roues

13

Table de tri et de dépot

14

Porte-manteaux

15

Chariots à rayonnages

16

Armoire roulante ouverte en métal léger

17

Armoire roulante avec portes battantes

18

(3)

Accessoires et finitions

Collecteur universel en acier inoxycable

Châssis robuste en acier inoxydable. Avec laquage du couvercle IPG protégeant contre les germes et bactéries. Amortissement du couvercle et pédale freinante inclus. Couvercle disponible en blanc, gris, bleu, rouge.

• Châssis en acier inoxydable fin, mais stable pour sacs de 35 et 60 litres (autres volumes sur demande)

• Avec anneau de serrage pour sac (un dispositif d’arrêt unique en son genre au niveau du couvercle permet de travailler avec les deux mains libres)

• Avec pédale et couvercle

• 4 roulettes pivotantes de 75 mm de diamètre (changements de direction faciles)

Collecteur simple, volume de 35 l: n° article 615501.01 Dimensions externes H x L x P mm: 590 x 360 x 472 Collecteur simple, volume de 60 l: n° article 615501.02 Dimensions extérieures H x L x P mm: 890 x 360 x 472 Collecteur double, volume de 60 l: n° article 615501.07 Dimensions extérieures H x L x P mm: 890 x 740 x 472 Collecteur triple, volume de 60 l: n° article 615501.12 Dimensions extérieures H x L x P mm: 890 x 1120 x 472

(4)

Les sacs de linge ne sont pas fournis.

PROTEA 80 Mono, volume 80 l: n° article 615502.01 Dimensions extérieures H x L x P mm: 885 x 405 x 560 PROTEA 80 Duo, volume 80 l: n° article 615502.02 Dimensions extérieures H x L x P mm: 885 x 720 x 560 PROTEA 80 Trio, volume 80 l: n° article 615502.03 Dimensions extérieures H x L x P mm: 885 x 1030 x 560

Accessoires et finitions

Collecteur de linge

Les collecteurs de linge apportent une aide pratique au quotidien.

Avec couvercle, amortissement intégré et pédale.

• Cadre en aluminium anodisé

• Mono, Duo, Trio

• Pour sacs de linge de 80 litres de contenance

• 4 roues pivotables  75 mm anti-traces

• 4 pare-chocs annulaires pour la protection des murs

• Patte de blocage du sac en acier inoxydable

(5)

Accessoires et finitions

Sacs à linge avec cordon de serrage et deux bandes colorées

• Férmés sur 3 côtés

• 100 % polyester

• Avec cordon de serrage et sangle d’attache

• Lavables jusqu’à 95°C

• Volume 80 litres (nouveau: fond arrondi disponible; +20 l = 80 l)

Sacs à linge avec fermeture Fix Lock

• En polyester

• Résistent à hautes températures

• Faciles d’entretien

• Disponibles dans les coloris sable (uniquement uni), bleu, rouge, vert, jaune (uni ou rayé)

• Fermeture par cordon de nylon et fermeture Fix-Lock

• Volume 80 litres (nouveau: fond arrondi disponible; +20 l = 80 l)

Sac blanc à bandes bicolores Bleu = n° article 615504.01 Rouge = n° article 615504.02 Vert = n° article 615504.03 Jaune = n° article 615504.04

Uni bleu = n° article 615504.09 Uni rouge = n° article 615504.10 Uni vert = n° article 615504.11 Uni jaune = n° article 615504.12 Uni sable = n° article 615504.13

Rayé bleu-blanc = n° article 615504.14 Rayé rouge-blanc = n° article 615504.15 Rayé vert-blanc = n° article 615504.16 Rayé jaune-blanc = n° article 615504.17

(6)

Accessoires et finitions

Sacs à enrouler avec bâillons de fermeture sur les deux côtés et deux bandes colorées

• 100 % polyester, 220 g/m2

• Robustes (longue durée de vie pour la protection de l’environnement)

• 2 bâillons de fermeture

• Lavables jusqu’à 95 °C

• Volume 80 litres (nouveau: fond arrondi disponible; +20 l = 80 l)

Filets à linge

Les filets à linge en 100 % polyester resistent au lavage jusqu’à 95 °C et à la décoloration. Nous recommandons de ne les remplir qu’à 40 % pour un résultat de lavage optimal.

À partir de 10 sacs, couleurs rouge, jaune, marron et vert également disponibles

Filet à linge, blanc,

400 x 600 mm avec fermeture Fix Lock

N° article 615504.28 Sac blanc à bandes bicolores

Bleu = n° article 615504.18 Rouge = n° article 615504.19 Vert = n° article 615504.20 Jaune = n° article 615504.21

(7)

Accessoires et finitions

Caisse en métal léger avec front ouvert

Idéal pour l’entreposage et la distribution. Une base roulante assortie facilite le déplacement de deux, trois ou quatre caisses empilées. La paroi longitudinale ouverte assure l’accès aisé à la marchandise stockée et le bon contrôle visuel.

Base roulante assortie en aluminium

Caisse en métal léger sans paroi frontale N° article 615505.01

Dimensions extérieures L x P x H mm = 755 x 480 x 330 Dimensions intérieures L x l x H mm = 725 x 450 x 300 Poids = environ 5 kg

En option: cloison coulissante en plexiglas N° article 615505.02

Couvercle avec poignée = n° article 615505.03

Base roulante N° article 615505.04 Hauteur de pose mm = 160

Dimensions intérieures mm = 750 x 480 Poids = environ 8 kg

Avec tampon en caoutchouc et deux freins

(8)

Accessoires et finitions

Caisses de transport empilables en métal léger

|

Disposition des roues D:

4 roues pivotables

Autres versions disponibles sur demande.

Ces caisses de transport sont idéales pour le tri préalable dans la zone dédiée au linge sale

Avantages:

• Incombustible, classe de protection incendie 1

• Résistant à la corrosion

• Faible poids

• Facile à nettoyer

• Hygiénique, stérilisable, inodore

• Cadre profilé périphérique

• Roues à pneus pleins, ne laissant pas de traces

• Hauteur à partir du sol, roues incluses = 458 mm

• Adapté aux charges élevées (jusqu’à 200 kg)

Châssis adapté en aluminium

Nos châssis sont la solution parfaite pour transporter sans effort des charges lourdes, pouvant aller jusqu’à 200 kg.

Notre conseil N° article 615505.06

Dimensions extérieures L x l x H mm = 723 x 456 x 418 Dimensions intérieures L x l x H mm = 703 x 436 x 400 Volume en l = environ 122

Poids en kg = environ 4,5

Capacité de charge en kg = environ 50 Parois et fond = perforés

Châssis avec hauteur de pose de 458 mm N° article 615505.10

Agencement des roulettes = D

Dimensions intérieures du cadre mm = 724 x 459 Diamètre roue = 100

Capacité de charge en kg = 200 Poids en kg = 7,5

(9)

Accessoires et finitions

Chariots avec fond à ressorts

• Hauteurs de chargement et de déchargement constantes. Le poids de la charge presse le fond lentement vers le bas. Lors de la décharge du chariot, le fond remonte.

• Surface lisse et anodisée.

• Les parois et profilés en aluminum sont assemblés par clinchage, ce qui donne une liaison extrêmement stable par concordance des formes.

• Les parois lisses réduisent le frottement de la charge. Le fond mobile réagit immédiatement à chaque changement de poids.

• Cadre pare-chocs en PVC flexible et résistant à l’abrasion au bord supérieur du chariot.

• 2 roues avec freins.

|

Disposition des roues D

Chariot avec fond à ressorts d’une force de 25 kg N° article 615506.01

Chariot avec fond à ressorts d’une force de 50 kg N° article 615506.02

Agencement des roulettes = D

Dimensions intérieures L x l x H mm = 740 x 510 x 485 Dimensions extérieures L x l x H mm = 855 x 550 x 760 Volume en l = environ 180

Poids en kg = environ 34

(10)

Accessoires et finitions

Chariot de transport en métal léger

Chariot de transport à paroi longue abaissable

• Matériau: aluminium

• Demi-paroi longitudinale rabattable

• Surface lisse

• Parois et paroi longitudinale rabattable renforcées par des nervures périphériques trapézoïdales

• 2 roues avec freins

|

Chariot de transport avec nervures

|

Disposition des roues D

|

Disposition des roues D

Chariot de transport avec nervures

• Surface lisse

• Parois fermées

• Profilés périphériques aux bords supérieur et inférieur du chariot stabilisant sa forme sur le long terme

• Parois et profilés en aluminum assemblés par clinchage, ce qui donne une liaison extrêmement stable par concordance des formes

• 2 roues avec freins

Chariot de transport en métal léger à nervures = n° article 615507.22 Agencement des roulettes = D

Dimensions intérieures L x l x H mm = 700 x 500 x 580 Dimensions extérieures L x l x H mm = 730 x 580 x 740 Volume en l = environ 223

Capacité de charge en kg = environ 200 Poids en kg = environ 16

Bordure supplémentaire en caoutchouc en option (Amortisseur de chocs bleu) = n° article 615507.25

Chariot de transport avec paroi longue abaissable = n° article 615507.07 Agencement des roulettes = D

Dimensions intérieures L x l x H mm = 900 x 495 x 800 Dimensions extérieures L x l x H mm = 930 x 525 x 985 Volume en l = environ 355

Capacité de charge en kg = environ 250 Poids en kg = environ 24

(11)

Accessoires et finitions

Conteneur grillagé roulant

Le conteneur grillagé roulant est idéal pour le transport de toutes sortes de marchandises. La construction consiste en un solide cadre tubulaire en acier soudé avec des barres plates et un treillis métallique.

Les parois latérales sont vissées sur la plaque de fond métallique.

La paroi frontale possède une demi-porte escamotable et peut être ouverte, comme la partie inférieure, jusqu’à 190 degrés.

Conteneur grillagé roulant = n° article 615508.01

Roulettes = 2 roulettes pivotantes et 2 roulettes fixes, diamètre de 100 mm Capacité de charge en kg = 400

Surface = galvanisation électrolytique brillante Dimensions intérieures l x P x H mm = 675 x 765 x 1370 Dimensions extérieures l x P x H mm = 720 x 810 x 1520 Largeur des mailles en mm = 150 x 430

En option: housse de protection bleue = n° article 615508.06

(12)

Accessoires et finitions

Chariot étanche

Chariot étanche à l’eau

Cuve spéciale étanche à l’eau en polyester renforcé de fibres de verre, avec châssis, pour le tri de linge humide ou mouillé.

• Avec roues pivotables  100 mm

• Couvercle sur demande

• Coloris: gris clair

Chariot de trempage pour

linge avec robinet d’écoulement

Le chariot en polyester renforcé de fibres de verre résiste aux bases et aux produits de désinfection. L’intérieur de la cuve est revêtu d’une couche spéciale. Avec rainure d’écoulement dans le fond. Les 4 roues pivotables (diamètre 125 mm) optimisent la manoeuvrabilité.

• Coloris: gris clair

N° article 615509.02

Dimensions extérieures L x l x H mm = 775 x 560 x 685 Volume en l = environ 175

N° article 615509.03

Dimensions intérieures L x l x H mm = 800 x 600 x 600 Dimensions extérieures L x l x H mm = 880 x 680 x 760 Volume en l = environ 260

(13)

Accessoires et finitions

Chevalet mobile, table de tri et de dépôt avec roues

Chevalet mobile

• Construction en acier thermolaqué

• Pneus en caoutchouc avec 4 roues pivotables  100 mm, dont 2 avec freins

• Coloris: blanc

Table de tri et de dépôt avec roues

Table de travail haut de gamme sur 4 roues pivotables (diamètre 75 mm), dont 2 avec freins. Le châssis stable est fabriqué en acier inoxydable.

Le plateau de travail est disponible en trois tailles. Nous la proposons avec plateau en acier inoxydable ou en matériau massif gris clair qui résiste au lavage, aux produits de désinfection et à la chaleur. La hauteur de

N° article 615510.01

Dimensions extérieures en mm = 1500 x 500 x 950 Dimensions supplémentaires sur demande

Variante avec plateau en acier inoxydable N° article 615510.06

Dimensions du plateau en mm = 1580 x 660 x 850 N° article 615510.07

Dimensions du plateau en mm = 2080 x 660 x 850 N° article 615510.08

Dimensions du plateau en mm = 2580 x 660 x 850 Cette table n’est pas réglable en hauteur.

Variante avec plateau massif (réglable en hauteur) N° article 615510.03

Dimensions du plateau en mm = 1580 x 660 x 850 N° article 615510.04

Dimensions du plateau en mm = 2080 x 660 x 850

(14)

Accessoires et finitions

Table de tri et de dépot

Table de tri et de dépot à hauteur réglable

• Table au choix avec roues ou patins niveleurs

• Réglable en continu de 720 mm à 1120 mm avec manivelle

• Manivelle extractible

• Matériau: panneau aggloméré revêtu de résine synthétique 0,9 mm sur les deux côtés, gris-blanc

• Bords: ABS 2 mm

• Saillie de plateau: 10 mm par rapport au piètement

Variante avec roues pour emplacements variables

• Matériau: piètement à 4 pieds en acier

• Tube rectangulaire (35 x 25 x 2.5 mm) soudé

• Surface: anthracite thermopoudré

• Pieds: 4 roues pivotables  70 mm, dont 2 avec freins

Variante avec patins niveleurs pour emplacement fixe

• Matériau: piètement à 4 pieds en acier, tube rectangulaire (35 x 25 x 2.5 mm) soudé

• Surface: anthracite thermopoudré

• Pieds: 4 patins niveleurs

|

Table avec roues

|

Table avec patins niveleurs N° article 615510.09

Dimensions du plateau en mm = 1550 x 800 N° article 615510.10

Dimensions du plateau en mm = 1600 x 800 N° article 615510.12

Dimensions du plateau en mm = 1800 x 600 N° article 615510.13

Dimensions du plateau en mm = 1800 x 800 N° article 615510.15

Dimensions du plateau en mm = 1800 x 1000 N° article 615510.16

Dimensions du plateau en mm = 2000 x 800 N° article 615510.19

Dimensions du plateau en mm = 2500 x 800

N° article 615510.11

Dimensions du plateau en mm = 1600 x 800 N° article 615510.14

Dimensions du plateau en mm = 1800 x 800 N° article 615510.17

Dimensions du plateau en mm = 2000 x 800 N° article 615510.18

Dimensions du plateau en mm = 2000 x 1000

(15)

Accessoires et finitions

Porte-manteaux

Porte-manteaux

Ce portant à vêtements tout simple en acier inoxydable est particulièrement apprécié dans les espaces qui exigent de la fonctionnalité.

Portant à vêtements avec une tringle N° article 615510.27

Dimensions extérieures H x P mm = 1700 x 560 Largeur en mm = 1400

N° article 615510.28

Dimensions extérieures H x P mm = 1700 x 560 Largeur en mm = 1600

Portant à vêtements avec une tringle extensible en haut (2 paliers d’extension, 300 mm maximum)

N° article 615510.29

Dimensions extérieures H x P mm = 1700 x 560 Largeur en mm = 1400

N° article 615510.30

Dimensions extérieures H x P mm = 1700 x 560 Largeur en mm = 1600

Détails pratiques

• Grandes roulettes pivotantes ( 125 mm) pour manœuvrer facilement

• Tringle extensible en 2 paliers sur 300 mm maximum

• Stockage peu encombrant, le portant à vêtements se repliant sur lui-même

(16)

1 2 3 4 5

6 7 8 9

Accessoires et finitions

Chariots à rayonnages

• Caisses de rangement avec bords latéraux et arrière élevés

• Écarts entre les rayonnages: 230 mm

• Capacité de charge des rayonnages: 100 kg max.

• Bornes frontales en aluminium section carré 25 x 25 mm servant également à pousser le chariot

• Pare-chocs périphérique en PVC bleu, résistant à l’abrasion, sur le cadre inférieur du chariot

• Supports de châssis en acier zingué

• Logements de roues en acier zingué,  roues 160 mm à bandage en caoutchouc anti-traces, roulement à rouleaux et protection anti-fil

• 4 roues pivotantes, dont 2 avec frein

• Utile au transport de caisses de rangement (500 x 300 x 200 mm)

• Manoeuvrabilité et ergonomie optimales même en cas de chargement maximal

• Utilisation flexible, idéal pour espaces confiné

• Ordre optimal et accès direct au contenu

• Très stable et de première qualité grâce aux surfaces de dépot soudées

Nos conseils:

N° article 615511.04 (illustration 4 à 15 bacs)

Dimensions extérieures L x l x H mm = 1070 x 590 x 1420 N° article 615511.05 (illustration 5 à 18 bacs)

Dimensions extérieures L x l x H mm = 1070 x 590 x 1660 N° article 615511.06 (illustration 6 à 20 bacs)

Dimensions extérieures L x l x H mm = 1380 x 590 x 1420 N° article 615511.07 (illustration 7 à 24 bacs)

Dimensions extérieures L x l x H mm = 1240 x 520 x 1390 N° article 615511.08 (illustration 8 à 18 bacs et porte-manteaux) Dimensions extérieures L x l x H mm = 1415 x 588 x 1660/1715 N° article 615511.09 (illustration 9 à 24 bacs et porte-manteaux) Dimensions extérieures L x l x H mm = 1700 x 588 x 1660/1715

Bac de rangement

Dimensions L x l x H mm = 500 x 300 x 200 Couleur rouge = n° article 615511.10 Couleur bleu = n° article 615511.11 Couleur verte = n° article 615511.12 Couleur jaune = n° article 615511.13

Remarque: bacs de rangement non inclus

|

Disposition des roues D

(17)

Accessoires et finitions

Armoire roulante ouverte en métal léger

• Surfaces anodisées

• Sans portes pour un accès rapide et pour économiser de l’espace

• Espace intérieur lisse sans contre-dépouilles pour le nettoyage et l’utilisation faciles

• Deux plateaux fixes forment trois compartiments de la même hauteur;

chaque plateau possède une capacité de charge maximale de 100 kg

• Supports de châssis en acier zingué

• Logements de roues en acier zingué, roues avec bandages en caoutchouc anti-traces,  roues 160 mm, corps de roues en polypropylène, roulement à rouleaux et protection anti-fil

• 2 roues avec freins

N° article 615512.01

Dimensions extérieures L x P x H mm = 960 x 500 x 1460 Nombre de plateaux = 2

Nombre de compartiments = 3 Hauteur de compartiment en mm = 370 Volume en l = 460

Poids en kg = environ 35 N° article 615512.02

Dimensions extérieures L x P x H mm = 1270 x 580 x 1460 Nombre de plateaux = 2

Nombre de compartiments = 3 Hauteur de compartiment en mm = 370 Volume en l = 740

Poids en kg = environ 41,5

Variante avec bâche frontale 960 x 500 x 1460 N° article 615512.05

(18)

Accessoires et finitions

Armoire roulante avec portes battantes

• Matériau: aluminium anodisé

• Surface anodisée

• Les deux portes battantes très rigides d’une épaisseur de 3 mm pivotent de 270 degrés

• Sécurisation des portes ouvertes par aimants

• Poignées de poussée et de traction ergonomiques sur les deux faces frontales

• 2 plateaux amovibles forment trois compartiments de la même hauteur;

chaque plateau possède une capacité de charge maximale de 100 kg

• Cadre pour panneau DIN A4 sur l’intérieur de la porte et DIN A7 sur la face frontale

• Logements de roues en acier zingué, roues Supratech  200 mm, corps de roues en polypropylène, pneus en caoutchouc thermoplastique anti-traces, roulement de précision

|

Disposition des roues B

Armoires roulantes à portes battantes = n° article 615513.03 Dimensions extérieures L x P x H mm = 1220 x 640 x 1406 Nombre de compartiments = 2

Hauteur de compartiment en mm = 500 Volume en l = 640

Poids en kg = environ 63

Armoires roulantes à portes battantes = n° article 615513.04 Dimensions extérieures L x P x H mm = 1220 x 610 x 1806 Nombre de compartiments = 3

Hauteur de compartiment en mm = 460 Volume en l = 840

Poids en kg = environ 75,5

(19)

Hotline du service clientèle 24h/24 0844 888 222

Siège principal

Schulthess Maschinen SA Alte Steinhauserstrasse 1 6330 Cham

Vente et conseil 0844 880 880

Centres de service clientèle Schulthess Maschinen SA Ey 5, 3063 Ittigen

Schulthess Maschinen SA Ch. de la Venoge 7, 1025 St-Sulpice Schulthess Maschinen SA Via Industria 1, 6814 Lamone

Succursales du service clientèle

Schulthess Maschinen SA

St.-Karli-Strasse 76, 6004 Luzern

Schulthess Maschinen SA

Elestastrasse 16, 7310 Bad Ragaz

Références

Documents relatifs

Endommagement en fatigue du PA66 renforcé par des fibres de verre courtes : modélisation micromécanique et stratégie d'identification multi - échelles - In: 19 eme

Given a partition of n, iterating the application of f eventually leads to a finite circuit (possibly reduced to one single partition) that the sequence of iterated images will

Figure 5.26 – Variations de température moyennées sur la partie utile des échantillons composites de polyamide 6.6 renforcés à 30% en masse de fibres de verre courtes

Nous courons chaque jour de notre existence pour arriver à temps, mais pour quoi faire puisque nous avons tout le temps, tout le temps pour vivre et non seulement exister.. Il nous

La Figure 7 Montre la comparaison entre un VERs dont les fibres sont identiques ( E L RV E EL pour "Equal Lenght") avec un don les longueurs sont distribuées ( F L D RV E

3) Patients émotifs ou non coopératifs : séniles, désorientés et malades mentaux sont des indications pour une anesthésie générale. 4) Patients obèses : le meilleur choix est

As an alternative, we were able to grow crystals of the inclusion complex of aegelinol in β-cyclodextrin and refined the crystal structure of the complex, which allowed

De même, pour s’assurer que l’effet de la température ne soit pas couplé à l’effet d’un changement en teneur en eau durant les essais, les éprouvettes étant