صا د ا :
وا ا لأ اا
با
97
ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓﻭ
ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ
ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻓ .
ﻱﺭﻘﻝﺍ ﺱﻴﺭﺩﺇ
ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ) (
ﻴﺩﻘﺘ ــ ﻡ . ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻲﻬﻴﺩﺒ ﻭ ﺭﺸﺎﻨﻭ لﻤﺎﺤ ﻡﻫﺃ ﺔﻴﺭﺼﻌﻝﺍ
ﺔﻓﺎﻘﺜﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ
ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ،ﻪﻴﻝﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﺩﻠﺒﻠﻝ ﺔﻴﻭﻴﺤﻝﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺢﻝﺎﺼﻤﻝﺎﺒﻭ ﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺎﻤﻴﺃ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻩﺫﻫ ﻥﺍﺩﻠﺒﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻝﺎﺒﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻝﺎﺒ
. ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ
ﻩﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺎﻨﺭﻅﻨ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻱﺫﻝﺍ ل ﻲﻋﺎـﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎـﻨﺒﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﺂﺒ
: ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝﺍ
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻭ
ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻝﺍ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﻝﻭﺩ ﻥﻤﻭ ﺭﺨﺁ ﻰﻝﺇ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻥﻤ ﺓﺭﻭﺭﻀﻝﺎﺒ ﻑﻠﺘﺨﻴ ،
ﺡﺎﺘﻔﻨﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻊﻤ ﺍﺩﺭﻁ ﺏﺴﺎﻨﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺩﻘﺘﻌﻨ ﺎﻤ ﻙﻝﺫﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﻙﻠﺘ ﻭﺃ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻼﻐﻨﺍ ﻭﺃ
ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎـﻌﺘﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﻭﻜ . ﻥﻭـﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍﻭ ﺎﻤﻨﻴـﺴﻝﺍ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍ لﺌﺎﺴﻭ ﻉﺍﻭﻨﺃ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺩﺼﻴ
ﺎﺴﺎﺴﺃ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻓﺎﺤﺼﻝﺍﻭ لﺒ ،ﺔﻋﺍﺫﻹﺍﻭ ﺎـﻴﻋﻭﻨ ﺍﺭﻭﻁﺘ لﺌﺎﺴﻭﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻓﺭﻋ ﺩﻗﻭ ،i
ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﻬﺒﺎﻁﺨ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺓﻭﻗﻭ ﺓﺩﺸ ﻲﻓ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﻴﺍﺯﺘ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺎﻬﺒﺎﻁﺨ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ
ﻲـﻓ ﻡﻜﺤﺘـﻝﺍﻭ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍﻭ ﺕﻭﺼﻝﺍ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝ ﺔﻴﻠﺼﺍﻭﺘﻝﺍ ﺎﻴﺠﻭﻝﻭﻨﻜﺘﻝﺎﺒ ﺭﻜﺎﻤﻝﺍ ﺎﻬﺠﺍﻭﺯ ﺭﺜﺇ ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘـﺴﻻﺍ ﺎـﻬﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺩﻨﻋﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻗﻭﻁﻨﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ لﺌﺎﺴﺭﻝﺎﺒ ﺎﻤﻬﻠﻴﻤﺤﺘﻭ ﺎﻤﻬﺘﻴﻘﻨﺘ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺎﺒ :
ﻌﺘﺴﺎﻓ ،ﺔـﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﻗﺍﺩـﺼﻤﻝﺍ ﺎـﻬﺤﻨﻤﻴ ﺦﻴﺭﺎـﺘﻝﺍ ﺎﻬﻝﺎﻤ
ﺱﻔﻨـﻝﺍ ﻡﻠﻌﻝ ﺎﻬﻔﻴﻅﻭﺘﻭ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻭﺒﻘﻝﺍ ﺎﻬﺤﻨﻤﻴ ﺎﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻠﻝ ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴﺍﻭ )
لـﻴﻠﺤﺘﻝﺍ
ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﻔﻨﻝﺍ (
ﻥﻴﺠﺭـﻔﺘﻤﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ﺎﻬﻴﺩﻬﻴ .
ﺨﻷﺍ ﺔﻁﻘﻨﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺭﺼﺒﻝﺍ ﺔﻴﻌﻤﺴﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﻲﻝﻭﻷﺍ ﺔﻁﻘﻨﻝﺍ ﺔـﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﺓﺭﻴ
ﻕﻤﻌﻝﺎﺒ ﺎـﻨﻤﻬﻴ ﺎﻤ ﺎﻤﻫ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻥﻤ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻝﺍ ﻱﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ
98
ﻲـﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻠﻝ ﺎﻨﺘﺒﺭﺎﻘﻤﻝ ﻱﺭﻘﻔﻝﺍ ﺩﻭﻤﻌﻝﺍ لﻜﺸﻴﺴ ﺎﻤ ﻙﻝﺫ ،ﺔﻠﺨﺍﺩﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻀﻴﺭﻌﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﻪﺘﻴﻝﺎﻌﻔﻝﻭ .
ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﻲﻓ .
ﻔﻤﻠﻝ ﺎﻴﺌﺍﺭﺠﺇ ﺍﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﺍﺩﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺡﺭﺘﻘﻨ ﻲـﻓﻭ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻐﺘﺸﻨﺴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎ
ﺔﻝﻻﺩ ﻥﻋ لﺀﺎﺴﺘﻨ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ
l'identification ﻰﻨﻏ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻊﻤ ،ﻻﻭﺃ
ﺩـﻌﺒ ﺎـﻤﻭ ﺔـﻴﺍﺩﺒ ﺔﻴﺩﻴﻭﺭﻔﻝﺍ ﻪﺘﺩﺩﺤ ﺎﻤﻜ ﻲﺴﻔﻨ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺢﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﺩﺩﻌﺘﻭ ﺤﻻ ﺔﻴﺩﻴﻭﺭﻔﻝﺍ ﺎﻘ
ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ L'Identification :
ﻴ ﻲﻓ ﻭﻜﺴﻨﻭﻴ ﺝﺭﻴﺴ ﺎﻨﻝ ﻡﺩﻘ ﺱﻭﺭﻻ ﺱﻭﻤﺎﻗ
LAROUSSE ﻲﻫﺎﻤﺘﻠﻝ ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍ
:
LAROUSSE : (Serge Ionesco) Assimilation inconsciente, sous l’effet du plaisir libidinal et\ou de l’angoisse, d’un aspect, d’une propriété, d’un attribut de l’autre, qui conduit le sujet, par similitude réelle ou imaginaire, à une transformation totale ou partielle sur le modèle de celui auquel il s’identifie ; L’identification est un mode de relation au monde constitutif de l’identité.
ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﻥﺃ ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺎﺤﻀﺍﻭ ﻭﺩﺒﻴ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻴ
ﺎـﻤ ﺍﺫـﻫﻭ ،ﻻﻭﺃ
ﻴ ﺩـﻨﻋ ﻡﻬﻠﻝﺍ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺩﺠ ﻲﻋﻭﻝﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺔﻴﻭﻗ ﺔﻴﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﻪﺘﻴﻝﺎﻌﻓ لﻌﺠ ﻪـﺘﻐﻝ ﺕﺎﻴـﺼﻭﺼﺨﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺎﺒ ﻱﺩﻘﻨﻝﺍ ﻲﻋﻭﻝﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﺭﻓﻭﺘ
ﻭﻫﻭ ،ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻴﻓ ﺽﻭﺨﻠﻝ لﺎﺠﻤ ﻻ ﺭﺨﺁ ﺩﻌﺒ ﻙﻝﺫﻭ ﻪﺘﻴﻝﻭﺍﺩﺘ ﺕﺍﺯﻜﺘﺭﻤﻭ ﻁﺒﺘﺭﻴ
ﺔﻴﺩﻴﺒﻴﻠﻝﺍ ﺔﻗﺎﻁﻝﺎﺒ ﺎﻴﻨﺎﺜ )
ﺱ . ﺩﻴﻭﺭﻓ ( ﻙﻝﺫﻭ ﺹﺨﺸﻝﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﺒ ﻁﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻱﻭﻀﻋ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ
ﻭﺃ ﻪﻴﻌﺴ ﺙﻴﺤ ﻥﻤﻭ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺭﻴﻐﻝﺍ ﻊﻤ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ ﺞﻴﺴﻨ ﻲﻓ ﻥﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝﺍﻭ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻌﺴﻠﻝﻭ ﻉﺎﺒﺸﻺﻝ ﻪﻘﻴﻘﺤﺘ ﺎﺜﻝﺎﺜ
ﻁﺒﺘﺭﻴ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻴﻝﺂﻜ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺎﻓ ﺔـﻴﻭﻬﻝﺎﺒ
ـﺨﺍﺩ ﻪـﻌﻗﻭﻤ ﺹﺨﺸﻝﺍ ﻪﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻋﻭﻠﻝ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﺎﻬﺠﻭﻤ ﻪﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤ ﻙﻝﺫﻭ ل
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
99
ﺔـﻴﻋﺎﻓﺩ ﺔـﻴﻝﺁ ﻥﺫﺇ ﻲﻫﺎـﻤﺘﻝﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻡﻝﺎﻌﻝﺎﺒﻭ ﻪﻌﻤﺘﺠﻤﺒ ﻡﻴﻘﻝﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺎﻬﺘﻔﻴﻅﻭ ﺔﻴﻌﻴﺒﻁ ﻥﻤﺎﻨﻷﺍ
ﻡﻝﻷﺎﺒﻭ لﺸﻔﻝﺎﺒ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍ ﻊﻤ ﻪﻴﻓ ﻎﻝﺎﺒﻤﻝﺍ ﻲﻁﺎﻌﺘﻝﺍ ﻥﺈﻓ ،
ﻪـﺘﺎﻨﺯﺍﻭﺘﻭ ﺎـﻨﻷﺎﺒ ﻑـﺼﻌﺘ ﺩﻗ ﺔﻴﻀﺭﻤ ﺏﻗﺍﻭﻋ ﻰﻝﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺩﻗ ﺔﻴﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﺔﻴﻝﻵﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ ﺔﻜﺒﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺓﺭﺩﺎﺼﻝﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻝﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻝﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻝﺎﺒﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻊﻗﺍﻭﻝﺎﺒ
ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻝﻭﻔﻁﻝﺎﺒ ﻕﻴﺼﻠﻝﺍﻭ ﻕﻴﻤﻌﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻥﻋ .
ﻕﺎﻴـﺴ ﻲـﻓ ﻱﺩﺅﻴﺴ ﺎﻤ ﻙﻝﺫﻭ
ﻡﺎﺠﺴﻨﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩﺭﻭﺫﺠﻝ ﻪﻨﺍﺩﻘﻓﻭ ﻲﻋﻭﻝﺍ ﺕﺎﻫﻭﺸﺘ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﺘﻠﺨﺍﺩﻤ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻊﻤ ﺭﻴﺒﻜ
"
ﺏﻼﺘﺴﻻﺍ "
L'aliénation ﻴﺌﺩـﺒﻤ ﺩﺩـﺤﻤ ﻭـﻫ ﺎـﻤﻜ
ﺭـﻜﻔﻝﺍ ﻲـﻓ ﺎ
ﻲﺴﻜﺭﺎﻤﻝﺍ ﻲﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ …mais la pathologie tient du fait que l’objet est introjecté dans le MOI a tel point que le sujet n’est plus lui-même, il devient l’Autre absent. C’est l’identification narcissique. Elle implique une confusion d’identité entre le sujet et l’objet ; la défense est un échec : tout travail de deuil ou de séparation est impossible, le mélancolique devient incapable d’aimer à nouveau.ii
ﺘ ﻲﻨﺒﻨ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻲﻤﻼﻋﻹﺍ
– ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﻲﻤﻠﻴﻔﻝﺍ
- ﻥﺫﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ لﻭﺤ
"
ﺘﻝﺍ ﻲﻫﺎﻤ
"
ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺱﺴﺄﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻰﻠﻋ
ﻲﻌﻤـﺴﻝﺍ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ
ﺹﻴﺼﺭﺘﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻝﺍ ﺎﻨﺭﺘﺨﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﻘﺘ ﻥﻤﻀ ﻥﻤﻭ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ .
ﺍ ﺹﻴﺼﺭﺘﻝ :
ﺹﻴـﺼﺭﺘﺒ ﻲـﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩـﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻭﻫﻭ -
ﺹﺭ ﻥـﻤ -
ﺎﻔﺘﻠﻤ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﻩﺭﺒﻋ ﺹﺍﺭﺘﻴ ﻲﻘﻓﺃ ﻊﺴﻭﺘ ﻲﻓ ﺽﻌﺒ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺭﻭﺼﻝﺍ ﻩﺩﺍﻭﻤ ﻑﻴﻔﺼﺘﻭ ﺘ ﺓﺭﺅﺒ لﻭﺤ ﻪﺘﺎﺘﺸ ﻡﻠﺘﻭ ﻩﺩِﺤﻭ
ﻓ ، ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺎ ﺯﻴﻤﺘﻴ
ﻱﺩﻭﻤﻋ ﻪﻨﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻘﻓﺃ ﻪﻨﻭﻜﺒ
،
ﻑﻠﺘﺨﻴ ﺎﻤﻜ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻴﻝﺁ ﻥﻋ
ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻱﺩﻭـﻤﻌﻝﺍ لﻻﺩﺘـﺴﻻﺎﺒ ﺎﻴﺩﻴﻠﻘﺘ ﻁﺒﺘﺭﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻱﺩﺠﺒﻷﺍ
ﻁﺎﺒﻨﺘﺴﺍﻭ ﺽﺍﺭﺘﻓﺍ ﻥﻤ ﻱﺩﻴﺭﺠﺘﻝﺍﻭ .
ﻕﻼﻁﻨﺍ ﺔﻁﻘﻨ ﺹﻭﺼﺭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ
ﺔـﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺓﺭﺅـﺒ
ﺔﻁﻨﻐﻤﻤﻭ ،ﺥﺎﻨﻤﻭ ﺙﺩﺤﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸ لﻭﺤ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ
ﻡﻅﺘﻨﻴ ﺭﺎـﻤﻌﻤ لﻜ ﺎﻬﻝﻭﺤ ﺏﺎـﻁﺨﻝﺍ
ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘ ﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴ ﺔﻴﺎﻜﺤﻠﻝ ﻲﻨﻔﻝﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ .
ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘ ﺔﻁﻘﻨﻝﺍ
ﺏـﻁﻗ
ﻰﺤﺭﻝﺍ ﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻫﺀﺎﻨﺒ لﻤﻜﺘﺴ ﻲﺘﻝﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻠﻝ ﺔﻴﻭﺎﻐﻝﺍ ﺓﺭﺅﺒﻠ ﺒ
ﺔـﻴﻘﺒ ﺹﺍﺭـﺘﻭ ﻊـﻴﻤﺠﺘ
100
ﺩﺭـﺴﻝﺍ ﺩﺎـﺼﺘﻗﺍ ﻲـﻓ ﺎﻬﺘﻴﺤﻼﺼﻭ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸ ﺏﺴﺤ ﻙﻝﺫﻭ ،ﺎﻬﻝﻭﺤ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﻝﺍ ﺕﻻﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺔﻋﺭﺠﻭ ﺩﻫﺎﺸﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺎﻬﺘﺭﺎﺜﺇ ﺩﺍﺭﻤ
، ﻊﻗﻭﻝﺍ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘ ﺹﺍﺭﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻁﻨﻤ ﻡﻜﺤﺘ
ﺎﺘﻴﺒﻤ ﺭﻭﺼﺘﻝﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﻌﻤﺒ
ﺔﻴﺅﺭﻜﻭ ﺭﺎﻴﺘﺨﺎﻜ ﺎﻴﻠﻘﻋ ﻡﻤﺼﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﺭﻜﻔﻤ .
ﺔﻴﻨﻘﺘﻜ ﺹﻴﺼﺭﺘﻝﺍﻭ ﺹﺍﺭﺘﻝﺍ ﻥﺇ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ
ﻱﺭـﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ
ﺓﻭﻗ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺔﻝﺁ ﻝﺍ
ﻝﺎﻬ ﺔ ﺇﻭ ﻻ ﻭ ﺵﺎﻫﺩ ﻝﺍ ﻴﺩﺴﺠ ﺔ ، ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺴﺩﻨﻬﺒ ﻡﺘﻴ ﻥﻭﻝﻭ ﺔﻁﻘﻨ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺔﻁﻘﻨ ﺔ
ﻕﺜﺒﻨﺘﻝ ،ﺩﻬﺸﻤ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺩﻬﺸﻤﻭ ﺔﻁﻘﻝ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺔﻁﻘﻝﻭ ،ﻡﻴﻤﺼﺘ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﻡﻴﻤﺼﺘﻭ ﻥﻭﻝ ﺏﻨﺎﺠﺒ لﻤﻌﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺎﻜﺤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﻥﻋ ﺱﺎـﺴﻷﺎﺒ ﻲﺌﺭﻤﻝﺍ
. ﻥﺃ ﻡﻭـﻠﻌﻤﻭ
ﻥﺃ ،ﻰـﻝﻭﻷﺍ ﺔـﻤﻠﻜﻝﺍﻭ ﺔﻜﺭﺤﻝﺍﻭ ﺔﻁﻘﻠﻝﺍ ﺫﻨﻤ ﻱﺃ ﺔﻴﺍﺩﺒﻝﺍ ﺫﻨﻤ ﻪﻝ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﺔﻴﻔﻴﻜﻝﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻼﻤﻋ ﻊﻀﻭﻴ ﺩﻫﺎﺸﻤﻠﻝ ﺔﻴﻠﻴﻴﺨﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺏﻴﺒﻼﺘﻝﺎﺒ ﻙﺴﺎﻤﻝﺍ ﺥﺎﻨﻤﻝﺍ ﺔﻜﺴ ﻰﻠﻋ .
ﺕـﺴﺩﺤ ﺍﺫﺇﻭ
ﻲـﺌﺍﻭﺭﻝﺍﻭ ﺏـﺘﺎﻜﻝﺍ ﻪـﻨﻋ لﺎـﻗ ﻱﺫﻝﺍ ﺥﺎﻨﻤﻝﺍ ﻙﻝﺫ ﺩﺠﻭ ،ﺕﺒﺎﺼﺃﻭ ﻙﻝﺫ ﻥﺎﻨﻔﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤ ﺭﻴﻬﺸﻝﺍ ﻲﻜﻴﺸﺘﻝﺍ
"
ﺍﺭﻴﺩﻨﻭﻜ ﻥﻼﻴﻤ "
ﺎـﻬﻘﻁﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﻰﻝﺎﺘﺘﺘ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺍﻭ ﻊﺌﺎﻗﻭﻝﺍ لﻌﺠﻴ ﻪﻨﺄﺒ
ﺠﻤ ﺔﻴﺎﻬﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ لﻌﺠﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻴﻠﻤﺘ ﺎﻤ ﻥﻭﺩﻴ ﻊﺒﺎﺘ ﺩﺭ
.
ﺔـﻅﺤﻠﻝﺍ ﺭـﻴﺒﻜ ﺩﺤ ﻰﻝﺇ ﺕﻠﻬﺴ ،ﺹﻴﺼﺭﺘﻝﺍﻭ ﺹﺍﺭﺘﻝﺎﺒ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﻤﺘ ﺍﺫﺇ ﻁـﻁﺨﻤﻝ ﺎـﻘﻓﻭ ﻡﺘـﺘ ﻲـﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻲﻫﻭ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﺯﺎﺠﻨﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ
ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝﺍ ﻩﺫﻫ
: ﻲﺘﻴﻠﻤﻋ ﺎﻨﻫ ﺩﺼﻘﻨ ﺏﻴﻜﺭﺘﻝﺍ
ﺝﺯﻤﻝﺍﻭ montage et mixag
ﻥﻭﻜﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻕﻓﺩﺘﻝﺍﻭ ﻉﺎﻘﻴﻹﺍ
ﺓﺩﺎﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺭﻓﻭﺘﻤ ﻲﻤﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﺼﻭﺼﺭﻤﻝﺍ
ﺎـﺤﻭﺭ ﺔﻀﺌﺎﻔﻝﺍ
ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻪﻌﺒﺎﻁﻭ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍ ﻁﺨ ﺕﻀﺭﻓ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﺘ ﺹﺍﺭﺘﻝﺍ ﺓﺭﺅﺒ ﻥﻷ ،ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻭ ﺔـﺤﻨﺎﻤ
ﺎﺘﺍﺫ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ،ﻰﻨﻌﻤﻭ ﺔﻴﻭﻫ ﻩﺎﻴﺇ .
ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝﺇ ﻲﻌﺴﻝﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﻲﻫﺎﻤﺘ
ﻯﺩـﺤﺃ ﻊﻤ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ
ﻲﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﺡﺎﺘﻔﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺔﻴﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﺩﺘﻝﺍ
ﻲﻝﻭﺍ ﺔﻨﺎﻤﻀ ﺔﻤﺜ ﻥﻤﻭ ،
ﺤﺎﺠﻨ ،ﻪ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﺘ ﺹﻴﺼﺭﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺱﺎﻤﻐﻨﺍ
ﻲﻓ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﺔﻝﺎﻬﻝﺍ
ﻲـﺘﻝﺍ
ﻥﻋ ﻕﺜﺒﻨﺘ
"
ﻲﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﺹﻴﺼﺭﺘﻝﺍ
"
ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ لﺎﺠﻤ ﺎﻨﻫ ﺱﻴﻝ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺨﺁ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻙﻝﺫﻭ
ﻪﻨﻋ . ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ : ﺔـﻴﻋﺎﻓﺩ ﺔـﻴﻝﻵ ﺯـﻜﺭﻤﻝﺍ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﻝﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﺏﻠﻁﺘﻴﺴ
ﻲﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻝﺁ
"
ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ
la projection "
ﻘﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﺭﻫﻭﺠﻝﺍ ﺔﺒﺍﻭﺒﻝﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻪ
.
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
101
ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﻲﺴﻔﻨﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﻲﻓ
"
ﺭـﺨﺁ ﺹﺨﺸﻝ ﺕﺍﺫ ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺢﻨﻤﻴ ﺔﻴﺭﻭﻌﺸﻻ ﺓﺭﻭﺭﻴﺼ
ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻜﻨﻴ ﻪﻨﺃ ﻭﺃ ﺎﻬﻀﻓﺭﻴ ﺭﻋﺎﺸﻤﻭ لﻭﻴﻤﻭ ﻻﺎﺼﺨ "
ﻁﺎﻘﺴﻹﺎﻓ ﺱﻔﻨﻝﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ
ﻭﻫ " : ﻪﻠﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭ ﻲﻓ ﺩﺭﻓ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺭﻬﻅﻤﺘ "
ﻭ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺱﺴﺅﻤ ﺩﺩﺤ ﺩﻗ
"
ﺩﻴﻭﺭﻓ ﺩﻨﻭﻤﺠﻴﺴ
"
Sigmund FREUD ﺔـﻴﻌﺌﺍﺭﺫ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻡﻭﺭﺘ ﺔﻴﻋﺎﻓﺩ ﺔﻴﻝﺁ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ
ﻲﻠﻴﻴﺨﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻤﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﻲﻓ –
ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻥﻭﻨﻔﻝﺍ ﻪﻤﺩﻘﺘ ﺎﻤﻜ –
ﺕﺎـﺘﻭﺒﻜﻤ ﻥـﻋ ﺱﻴﻔﻨﺘﻠﻝ
ﺎﻬﺘﺄﻁﻭ ﺕﺩﺘﺸﺍ ﻲﻁﺎﺒﺤﺇ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫﻭ ﺔﺸﺎﻌﻤ ﺕﺎﻨﺎﻘﺘﺤﺍﻭ .
ﺕﺎـﻔﻴﺭﻌﺘﻝﺍ ﻩﺫـﻫ ﺩﻌﺒ لﻴﺨﺘﻨﻝ
ﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﻌﺘﻤ ،ﺱﻴﺌﺒ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻤ ﻡﻼﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﺘﺤﻼﻝ ﻡﺎﺘ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺕﺍﺫ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ،ﺎـﻬﻝ ﻉﻭـﻀﺨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﺭﻭﻌﺸ ﻻ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻡﻭﻠﺘ ﺕﺎﺒﻴﺨ ﻥﻤ ﺎﺼﻠﺨﺘ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﻁﺍﺭﻓﻹﺍ ﻩﺫـﻫﻭ ﺓﺎـﻨﺎﻌﻤﻝﺍ ﻩﺫـﻫ ﺔﻨﻴﻔﺴ ﻪﺘﺎﻴﻨﻘﺘﺒ ﺏﻜﺭﻴ ﺎﻴﻜﻴﺭﻤﺃ ﺎﻤﻠﻴﻓ ﺩﻫﺎﺸﺘ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﺨﺘﻨﻝ ﻡﺎﻜﺤﺃﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘ ﻉﻭﻁﻴﻝ ﺕﺎﻁﺎﺒﺤﻻﺍ ﻥﻋ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﺔﻴﻝﺁ لﻼﻐﺘﺴﺍ ﻪﻨﺇ ،ﻪﺤﻝﺎﺼﻝ ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ
ﻊـﻴﻭﻁﺘﻝﺍ ﺍﺫـﻫ ﺭـﻬﻘﻴ ﻱﺩﻘﻨﻝﺍ لﻘﻌﻝﺍ ﻻﺇ ﻪﻬﺠﻭ ﻲﻓ ﻑﻘﻴ ﻻ ﻱﺫﻝﺍ ﻊﻴﻭﻁﺘﻝﺍ ﻑﺩﻬﻝ ﻕﻴﺭﻁ ﻻ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ،ﻪﺘﻘﻴﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﺸﻜﻴﻭ ﺯﻴﻴﻤﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ
ﺔـﻴﻝﻵﺍ ﻩﺩﻫ ﻲﻓ ﻁﺎﻘـﺴﻹﺍ ﻥﻴـﺒ
ﻲﻝﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﻲﺒﻠﺴﻝﺍ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﻥﻴﺒﻭ ،ﻲﻋﺍﻭﻝﺍ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹﺍ .
ﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ ﺝﺫﺎﺴﻝﺍ ﻲﻁﺎﻘﺴﻻﺍ ﻲﻝ
:
ﻊﻤ ﺏﻭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻝﺍ ﻙﻝﺫ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺭﺼﺒﻝﺍ ﺔﻴﻌﻤﺴﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻝﺍ
ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ
ﻲﻋﺍﻭﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺎﻜﻝﺍﻭ ﺔﺘﻭﺒﻜﻤﻝﺍ ﻪﺘﺎﻗﺎﻁﻭ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻥﺍﺯﺨ ﻥﻤ .
ﻲـﻓ
ﺔـﻴﻨﺒ ﺍﺫ ﻥﻭﻜﻴ ﺽﻭﺭﻌﻤﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻥﻷ ﺎﻴﻭﻗ ﺎﻌﻗﻭﻤ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ لﺘﺤﻴ ﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻝﺍ ﺍﺫﻫ
ﺴﺒﻤ ﺔﻴﺠﺫﻭﻤﻨ ﺎﻴﻤﺍﺭﺩ ﺔﻝﺯﺘﺨﻤﻭ ﺔﻁ
. ﺍﺭﻭـﺤﻤﺘﻤ ﻥﻭﻜﻴ لﻤﻌﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ لﻭـﺤ
ﺝﺫﺎـﻤﻨ
ﺔﻴﻠﺼﺃ ARCHETYPES ﻭ
ﻲﻫ ﻨﺤﺸ ﺕﺎ ﺏﺭﺎـﺠﺘﺒ ﻕـﻠﻌﺘﺘ ،ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﻭ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﺍ
ﻥﻴﺒﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ لﻜ ﻥﻴﺒ ﺏﻝﺎﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻭ ﻡﺩﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﻏﻭﻤ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ لﻜ
ﺕﺎـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻲـﻓ
ﻙﺭﺘﺸﻤﻝﺍ ﻲﻤﻭﻴﻠﻝ ﺓﺩﻴﺩﺸ ﺓﺎﻜﺎﺤﻤ .
ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻲﻤﻭﻴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻡﺘﻴ ﻙﺭﺘﺸﻤﻝﺍﻭ
ﺏﺎـﻁﺨﻝﺍ ﻲـﻓ
ﻲﻤﻠﻴﻔﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺭﻴﺨﻝﺍﻭ ،ﺙﻴﺒﺨﻝﺍ ﺩﻀ ﺏﻴﻁﻝﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﻨﻭﻜﻭ ﺔﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﺕﺎﻴﺌﺎﻨﺜ ﻲﻓ ﻻﺯﺘﺨﻤ
ﺭﻴﻘﻔﻝﺍ ﺩﻀ ﻲﻨﻐﻝﺍﻭ ،ﻑﻴﻌﻀﻝﺍ ﺩﻀ ﻱﻭﻘﻝﺍﻭ ،ﺭﻴﺭﺸﻝﺍ ﺩﻀ ...
ﺦﻝﺍ . ﺕﺎـﻴﺌﺎﻨﺜﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﻭﻌﺘﻭ
ﺱﺎﻨﻝﺍ لﻜ ﻯﺩﻝ ﺔﻨﺯﺘﺨﻤﻝﺍ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺏﻁﺎﺨﺘ ﺕﻤﺍﺩ ﺎﻤ ﻱﺭﻜﻓ ﺩﻭﻬﺠﻤ ﻱﺃ ﺘﺠﻤﻝﺍ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤ
. ﻲﻋﻭـﻝﺍ لﻭﺼﺤ ﻥﻭﺩ ﺎﻘﺌﺎﻋ ﺕﺎﻴﺌﺎﻨﺜﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﻜﺸﺘ ﺍﺫﻜﻫ
لـﻤﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸﻭ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﺩﻨﻋ ـ ﻑﻴﻅﻭﺘ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﺘ ﺎﻬﻨﻷ
102
ﺀﺎﻨﺒﻝ ﺔﻴﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻗﻭﺫﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻘﻌﻝﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻝﺍ ـ ﻲﻨﻔﻝﺍ
"
ﻱﺩﻘﻨ ﻲﻋﻭ "
ﻯﺩـﻝ ﺭﻭـﻁﺘﻠﻝ لـﺒﺎﻗ
لﻌﻔﻨﻤﻝﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻝﺍ .
ﻤ ﻭﻫ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﺜﻤ ﺎـﻨﺘﺎﺒﺎﺘﻜ ﻲـﻓ ﺎﻘﺒﺎـﺴ ﻩﺎـﻨﻤﺠﺭﺘ ﺎ
ﺔﻴﻋﺎﻘﻔﻝﺍ ﻡﻼﻓﻷﺍﻭ ﺕﻼﺴﻠﺴﻤﻝﺎﺒ
"
Soap-opéras
"
ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻝﺎﻋﻭ ﺔﻴﻤﺎﻋ ﺕﺎﻤﺍﺭﺩ ﻲﻫﻭ
ﺔﺒـﺴﻨ ﺕـﻐﻠﺒ ﺙـﻴﺤ ،ﻉﺯﺎﻨﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﺩﻭﻭﻴﻝﻭﻫ ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﺵﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﺒﺭﺘﺘ ،ﺕﻗﻭﻝﺍ ﺔﻨﺴ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ 1944
%60 ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺔﺒﺴﻨﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺯﻔﻗ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ،2000
ﻋ لﻌﻔﺒ ﻰﻝﺇ ﺎﻫﺭﻴﺒﻌﺘ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﺭﺌﺎﺴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻤﻝﻭ %80
ﺝﺎـﺘﻨﻹﺍ ﻥﻤ
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝﺍ .iii
ﻑﺭﺎﻌﻝﺍ ﻲﻗﻭﺫﺘﻝﺍ ﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ :
ﻻﻭﺃ ﺎﻗﻭﺒـﺴﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﻨﻔﻝﺍ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﻊﻤ ﻉﺍﻭ ﺏﻭﺎﺠﺘ ﻭﻫﻭ ﺏ
ﺔﻴﺩـﺼﻗ .
ﺎـﻫﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻕﺒـﺴ ﻲـﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﻔﻝﺍ ﻪﺘﻤﻴﻘﻝ ﺩﻫﺎﺸﻤﻝﺍ ﺝﻭﺘﻨﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺼﻘﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﺒ ﺎﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠﻭ ﺔﻴﺭﻜﻓ .
ﺎﻤﻜ ،ﺭﻴﺒﻜ لﺜﻤﻤﻝ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﺀﺍﺩﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﺩﻗ
ﺝﺭﺨﻤﻝ ﻲﻨﻔﻝﺍ ﻥﻜﻤﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻔﺴﻠﻔﻝﺍ ﺔﻋﺎﺠﺸﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﺘﺘ ﺩﻗ
"
ﺭﻜﻔﻤ ..."
ﻥﻭـﻜﺘ ﺙﻴﺤﺒ
ﻠﻝ ﺏﺎﻁﺨ ﺔـﻴﻋﺍﺩﺒﺇ ﺏﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺓﺭﻜﺍﺫﻭ ﺕﺍﺭﺒﺨ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻝﺍ ﺔﻝﺎﺤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﻹﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﺭﺒﻋ ﺩﻴﺼﺭﻜ ﺕﺒﺴﺘﻜﺍ ،ﺔﻌﻁﺎﻘﺘﻤ ﻥﻫﺫﻝﺍﻭ ﻕﻭﺫﻝﺍﻭ ﺱﺎﺴﺤ
. ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﺫﻝﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘﻭ
ﺩـﺼﻗﺃ ،ﻁﺎﻘﺴﻹﺍ ﻥﺎﻤﺃ ﻡﺎﻤﺼﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺕﺍﺫﻠﻝ ﺎﻤﺘﺤ ﺙﺩﺤﻴ ﺎﻤ ﺏﻨﺠﺘ لﻜﺸﻝﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺯﺘﻬﺘ ﺝﺫﺎﺴﻝﺍ ﻲﻁﺎﻘﺴﻻﺍ ﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺭﻴﺭﻤﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﺔﻅﻘﻴ .
ﺝﻭﺍﺯـﺘﻝﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨ ﻪﻴﻓ ﻕﻓﺍﺭﺘﻴ ﺯﺍﺯﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻝﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻝﺍﻭ ﺫﺫﻠﺘﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎﻴﻭﺘـﺴﻤﻝﺍ ﺩﺩﻌﺘﻤﻝﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹﺍﻭ ﻡﻬﻔﻝﺎﺒ ﻲﻬﺘﻨﺘ ﺎﻤ ﺎﺒﻝﺎﻏ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻌﺘﻤ
"
ﺔﻝﺎـﺴﺭﻝ "
ﻲﻨﻔﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ .
ﻥﺃ ﺩـﻌﺒ ﺔـﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﻤ ،ﻲﻨﻔﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻝﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻜﻤﻴ
"
ﻪﻤﺠﺭﺘ "
ﺔـﻐﻠﻝﺍ ﻰـﻝﺇ ،ﺔـﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍ ﺔﻴﺭﺼﺒﻝﺍ ﺔﻴﻌﻤﺴﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ ﻥﻤ ،ﻪﺒﺤﺎﺼ ﺔﻋﺩﺒﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺔﻴﺩﺠﺒﻷﺍ .
ﻩﺫﻫ ﻊﻴﻁﺘﺴﺘ ﻙـﻠﺘ لـﻘﻨﺘ ﻥﺃ ،لﻌﻔﻝﺎﺒ ﺔﻋﺩﺒﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺇ ﺔﻤﺠﺭﺘﻝﺍ
ﻲﻨﻔﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﺔﻤﻴﻘﻝ ﺭﺩﻘﻤﻝﺍ ﻱﺩﻘﻨﻝﺍ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﻙﻝﺫﻭ ﺔﻌﺘﻤﻝﺍ .
ﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻕﺭﻔﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﻥﺫﺇ ﺎﻨﻝ ﻥﻴﺒﺘﻴ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨ
ﻭ ﻱﺩﺠﺒﻷﺍ ﻥﻴﺒ
ﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨ
ﻲﻝﻭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻪـﺘﺍﺭﺎﻬﻤﻭ ﺎـﻴﻠﻌﻝﺍ ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻋﻭ لﻘﻌﻝﺍ ﻙﻴﺭﺤﺘ ﺔﻴﻘﺒﺴﺃ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ
ﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺩﻴﺭﺠﺘﻝﺍ ﻥﺍﺩﺠﻭﻝﺍﻭ ﺱﺎﺴﺤﻹﺍﻭ لﺎﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺩﺴﺠﻝﺍ ﺔﻴﻘﺒﺴﺄﺒ ﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻱﺩﺠﺒﻸﻝ ﺔﺒ
ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ .
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
103
ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ L’ ARCHETYPE
:
ﺓﺩﺎﻤﻝﺍ ﻥﻋ ﻲﻝﺍﻭﺘﻤﻝﺍ لﺎﺜﻤﻝﺍ ،ﺔﻔﺴﻠﻔﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻲﻨﻌﻴ .
لﺜﻤﻴ ﺩﻝﺎﺨ ﻭﻬﻓ
ﺏﺴﺤ ﺡﺎﺒﺸﻷﺍ ﺕﺍﺩﻭﺠﻭﻤﻝﺍ لﻜ ﺔﻘﻴﻘﺤ ،ﺔﻘﻴﻘﺤﻝﺍ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻝﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻝﺍ
ﻼﻓﺃ ﻥﻭﻁ . ﻲـﻓ ﺎـﻤﺃ
ﻲﺴﻔﻨﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﻲﻨﺎﻤﻝﻷﺍ ﻲﺴﻔﻨﻝﺍ لﻠﺤﻤﻝﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴﻓ
ﻎـﻨﻭﻴ ﻑﺎﺘﺴﻭﻏ لﺭﺎﻜ
"
K. G. Jung
ﻭﻫ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ "
ﻥـﻋ ﺭﺩﺎﺼﻝﺍﻭ ،ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺒﻤ ﺭﻴﺒﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤ لﻜ
ﻥﺎﺴﻨﻺﻝ ﺔﻴﻨﻭﻜﻝﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ
"
.iv
ﻲﻨﻌﻴ ﺭﺨﺁ ﻥﺎﻜﻤ ﻲﻓﻭ
"
ﻎﻨﻭﻴ
"
ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺎﺒ ﺎﻀﻴﺃ
"
ﻨـﺼﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁﻝﺍ ﺎﻬﻌ
ﺔﻴﺴﻔﻨﻝﺍ ﻪﺘﻗﺎﻁ ﻪﻴﺠﻭﺘﻝ ﺩﺭﻔﻝﺍ
".
v
ﻪـﻋﺩﺒﻤ ﻯﺩﻝ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻥﺇ
"
ﻙ . ﻍ . ﻎـﻨﻭﻴ "
ﻑـﻁﺍﻭﻌﻝﺍ ﻩﺅـﻠﻤ ﺏـﻝﺎﻗ
ﻹﺍﻭ ﺕﻻﺎﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺕﺎﻤﺎﻬﻴﺘﺴ
les phantasmes
لﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻝﺍﻭ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺩﺍﺭـﻓﻷﺍ
لﻜ ﻲﻓﻭ ﻥﻤﺯﻝﺍ ﺭﺒﻋ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺎـﻬﺘﺎﻓﻼﺘﺨﺍ ﻰـﻠﻋﻭ
. ـﺨﻠﻴﻭ ﺹ
ﺎﻤﻜﺍﺭﺘ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻥﻴـﺒﻁﻗ ﻥﻴﺒ ﻲﺌﺎﻨﺜ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﹰﺓﺯﻤﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝ
/
ﻥﻴﺘﺩﻝﺎﺨ ﻥﻴﺘﻴﻨﻭﻜ ﻥﻴﺘﻤﻴﻗ لﺜﻤ ﺭﻜﺫﻝﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ
لﺎـﻤﺠﻝﺍﻭ ﺢﺒـﻘﻝﺍﻭ ﺭـﺸﻝﺍﻭ ﺭﻴﺨﻝﺍ ...
ﻻﻭ
ﻻ ﻪـﻨﺃ ﻙﻝﺫ ،ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻝﺎﺒ ﻻ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻑﺭﺘﻌﻴ ﺍ ﻥﻋ ﺞﺘﺎﻨ ﻪﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﺴﺎﺴﺃ ﻊﺒﺎﻁﻝﺍ ﻱﺭﻭﻌﺸ ﺕﺎﺒﻴﺨﻝ
ﻭ ﻝﺍﻨ ﻭ ﺕﺎﺤﺎﺠ ﻝﺍ ﻭ ﻑﻭﺎﺨﻤ ﻝﺍ
ﺱﺠﺍﻭـﻬ
ﻭ ﻷﺍ ﻭ ﻡﻼﺤ ﻝﺍ ﻭ ﺕﺎﺤﻭﻤﻁ ﻝﺍ
ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻷﺍ ﺎﻬﺸﺎﻋ لـﻜ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻝﺍ ﺎﻬﺘﺸﺎﻋ ﺎﻤﻜ ﺩﺍﺭﻓ
ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻜ ﻲﻓﻭ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ لﺯﻷﺍ ﺫﻨﻤ
.
ﺔـﻘﻴﻘﺤﻝﺍ ـ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻥﻴﺒ لﺨﺍﺩﺘﻝﺍﻭ ﻪﺒﺎﺸﺘﻝﺍ ﻡﻏﺭﻭ ﻙ ﺏﺴﺤ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻥﺈﻓ ـ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﻤﺸﻴ لﻭﻷﺍ ﻥﺃ .
ﻍ . ﻎـﻨﻭﻴ
" : ﻥـﻤ ﻑـﻝﺅﻤ
ﺕﺎﺒﺴﺘﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ
لـﻴﺠ ﻰﻝﺇ لﻴﺠ ﻥﻤ ﺔﺜﺍﺭﻭﻝﺎﺒ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﻘﺘﻨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻤﻴﺩﻘﻝﺍ (...)
ﺭﻫﺩﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺒﺎﺜﻝﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻝﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﻡﺴﺍ ﺔﺒﻗﺎﻌﺘﻤﻝﺍ لﺎﻴﺠﻷﺍ ﺕﺎﺒﺴﺘﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﻠﻁﻴﻭ .
ﺍﺫﺇﻭ
ﻲـﻓ ﺭﻭﻌـﺸﻝﺍ ﻯﻭﺘـﺴﻤ ﻰﻝﺇ ﺎﻬﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ﻰﻝﺇ ﻙﻝﺫ ﺩﺭﻤﻓ ،ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﺭﻴﻐﺘﺘ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﻁﻭﺭﺸ ﺔﺼﺎﺨ .vi
لﻼـﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻴﻴﺤﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺩﺎﻌﻴ
ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻴﻁﺎﺴﻷﺍﻭ ﻅﻋﺍﻭﻤﻝﺍﻭ ﺹﺼﻘﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻝﺍ .
ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﺍﺫﻜﻫ
104
لـﻜ ﻲـﻓ ﺱﺎـﻨﻝﺍ ﻥﻴـﺒ ﺔﻋﺎﺸﻤ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻠﻝ ﹸﻁﻤﹶﻨﻤﻝﺍﻭ ﹸﻁﻤﹶﻨﻤﻝﺍ ﺏﻝﺎﻘﻝﺍ ﻭﻫ ﺭﻭﺼﻌﻝﺍ . ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻲﻫﻭ ﻲﻋﻭﻝﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﺽﻔﺨﺃ ﻥﻤ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﻻﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﻲﺘﻝﺍ
ﻲﻨﻭﻜﻝﺍ ﻰﻨﻌﻤﻝﺎﺒ ﻡﻭﻤﻌﻝﺍ ﻱﺃ ،ﻊﻴﻤﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﻬﻔﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻰﺘﺤ ،ﻱﺯﻤﺭﻝﺍﻭ ﻱﺭﻜﻔﻝﺍﻭ ﻱﻭﻐﻠﻝﺍ ﺔﻤﻠﻜﻠﻝ
، ﺭـﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎـﺴﻨﻹﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻉﻭﺠﺭﻝﺎﺒ ﻻﺇ ﻪﻴﻠﻋ لﻭﺼﺤﻝﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ
ﻥﻤﺯﻝﺍ ﻲﻓ ﻻﺎﻐﻴﺇ ﺭﺜﻜﻷﺍﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒ ﺎﻤﺠﻝﺍ ﻲﺴﻔﻨﻝﺍ
ﻲﻋ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺩﻴﻌﺒﻝﺍ .
ﻰـﻝﺇ ﻡﻭﻴﻝﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ لﺼﺍﻭﺘﻝﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﻲﺠﻭﻝﻭﻨﻜﺘﻝﺍ ﻡﺩﻘﺘﻝﺍ ﻯﺩﺃ ﺩﻘﻝ ﺢﻨﻤ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ –
ﺹﻭـﺼﺨﻝﺍ ﻪـﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﻲﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ -
ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ﺔﻠﻤﺎﺤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻝﺍ ﻡﻴﺨﻔﺘﻭ ﻡﻴﺨﻀﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﻕﺒﺎﺴ ﻻ ﻝ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻝﺍ ﻥﻴﻤﺎﻀﻤﻠﻝ
ﺭﻭﻌﺸﻼ
ﺫﻭﻤﻨﻠﻝ ﻭ ،ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻝ لﺒﺎﻘﻝﺍ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝ
ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔـﻤﺎﺘ ﺔﻝﻭﻬﺴﺒ ﺽﺭﻷﺍ ﻉﺎﻘﺒ لﻜ ﻲﻓ .
ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻻ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺍﺫﻫ
ﻕﻭﺴﻤﻝﺍ ﻰـﻠﻋ ﺓﺭﺩـﻘﻝﺎﺒ ﹸﺔﻠﺒﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﺘﺤﻻﺍ ﻯﻭﺴ
ﺔﻔﻴﻔﻁ ﺔﺴﻜﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺯﻌﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺯﻴﺭﻐﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻝﺍ ﺓﺭﺎﺜﻹﺍﻭ ﺀﺎﺤﻴﻹﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺼﺍﻭﺘﻝﺍ – ﻅﺘﻨﺍ ﻕﻓﻷ ﺔﻴﻭﻘﻝﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﻴﻤﻌﻝﺍ ﺔﺴﻜﺎﻌﻤﻝﺎﻓ ﻙﻝﺫﻭ ﺭﻴﻜﻔﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀﻝﺎﺒ ﻪﻌﻓﺩﺘ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﺭﺎ
ﺩﺭﺠﻤﻝﺍ ﻩﺎﻨﻌﻤﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻝﺍ ﻡﻴﻭﻨﺘﺒ ﺔﻴﻀﺎﻘﻝﺍ لﺎﻤﻋﻸﻝ ﺔﻴﺒﻫﺫﻝﺍ ﺓﺩﻋﺎﻘﻝﺍ ﺎﻴﻠﻤﻋ ﺽﻗﺎﻨﻴ ﺎﻤ -
ﻕﻓﻷ
ﻡﻠﺴﺘﺴﻤﻝﺍ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺭﺎﻅﺘﻨﻻﺍ .
ﻥﻴﺒ ﺭﻜﺍﺫﺘﻝﺍ ﻙﺎﺒﺸ ﻰﻠﻋ ﺕﻓﺎﻬﺘﻝﺍ ﻥﺃ ﻡﻭﻴﻝﺍ ﻅﺤﻼﻨ ﻙﻝﺫﻝ
ﺔﺠﺭﻔﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨ ﻉﺎﻨﺼ ﻭ ﻥﻴﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴ
"
ﻥﻴﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘ
"
ﺭﺎﻬﺸﻹﺍ ﻉﺎﻨﺼﻭ ﻪـﻴﻓ ﺡﺎـﺠﻨﻝﺍ ﻁﺒﺘﺭﻴ ،
ﻪﻝ ﻲﺴﺎﺴﺃ ﻙﺭﺤﻤﻜ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍﻭ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺘ ﻲﻓ ﻕﺫﺤﻝﺎﺒ .
ﺎـﻤﺎﻤﺘ
ﺭـﺒﻋ ﺭـﻤﻴ ،ﻥﺁ ﻲﻓ ﻪﺒﺴﻜﻭ ﺭﻜﺍﺫﺘﻝﺍ ﻙﺎﺒﺸ ﻱﺩﺤﺘﺒ ﻉﺍﺩﺒﻹﺍ ﺕﺎﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋﺃ ﻍﻭﻠﺒ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻭﻫﻭ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻥﻤ ﻕﻤﻋﺃ ﻭﻫ ﺎﻤﻴﻓ ﺭﻔﺤﻝﺍ :
ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﺸﻫﺩﻝﺍ ﺯـﻔﻘﻴ ﺎﻤﻤ ﻭﻫﻭ ،
ﻪﻴﻠﻋ ﺭﺼﻗﺃ ﺭﺒﻋ ،ﺭﻜﺍﺫﺘﻝﺍ ﻙﺎﺒﺸ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻴﺜﻫﻼﻝﺍ ﻯﺩﻝﻭ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﺭﺘﺸﻤﻝﺍ ﻡﺎﻌﻝﺍ
ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺍﺯﺘﺨﻻﺍﻭ ﺢﻴﻁﺴﺘﻝﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻫﻭ ﻕﻴﺭﻁ .
ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ
: ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ :
ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝﺍ ﺓﺭﺎﻬﻤﻝﺍ
"
ﺔﺒﺎﺘﻜ "
ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ :
ﻥﻤ ﺭﺒﻌﻴ لﻴﻴﺨﺘ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻲﻨﻔﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ ﻪﻝﻼﺨ
"
ﻊﻨﺎﺼﻝﺍ "
ﺭـﺴﻴ ﻭﺃ ،ﺓﺭـﻜﻓ ﻥﻋ
ﻥﻋ ﺭﺨﻶﻝ ﻪﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻥﻠﻌﻴ ﻭﺃ ،ﺱﺎﺴﺤﺇ
ﻪﺒ ﻡﺴﺘﻘﻴ ﻭﺃ ،ﻑﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﺭﺨﻵﺍ ﻊﻤ ﻪﺒ
ﻭﺃ ﺔـﻌﺘﻤ
ﺎﻗﻭﺫ ...
ﻩﺫـﻫ ﻊﻤﺠﺘ ،ﻲﻨﻔﻝﺍ ﻪﻠﻤﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻜﺤ ﻲﻜﺤﺒ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﺩﻌﺒﺃ ﻥﺎﻨﻔﻝﺍ ﺏﻫﺫﻴ ﺩﻗﻭ
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
105
ﺓﻭﻗ ﻥﻤﻜﺘ ﺎﻨﻫﻭ ،ﺎﻬﻨﺘﻤ ﻲﻓ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻜ ﺔﻴﺎﻜﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ
ﻝﺍﻭ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘ
ﺭﺘﻭﻴﺒﻤﻜﻝﺍﻭ ﻭﻴﺩﻴﻔﻝﺍ ﺏﺎﻌﻝﺃﻭ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺕﺍﺭﺩﻗ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ...
ﺭﺒﻋ ﻥﻭﻓﺭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻪﻴﻜﺤﻴ ﺎﻤ ﺭﺒﻌﻴ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ
ﻥـﻋ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ
ﺩﺭﻓ ﺎﻬﺼﺨﺸﻭ ﺎﻫﺩﺭﺴ ﻥﺇﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺔﺒﺭﺠﺘ )
لﻁﺒ ( ﺩﺤﺍﻭ . ﺔـﺒﺭﺠﺘﻝﺍ ﻩﺫـﻫ لـﻤﺤﺘﻭ
ﺘﻝﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﺒ ﺢﻤﺴﺘ ،ﻥﺍﺩﺠﻭﻭ ﻑﻁﺍﻭﻋ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻝﺍﻭ ﺔﻤﺴﺎﻘﺘﻤﻝﺍ ﺎﻬﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﻑﻁﺎﻌ
. لﻌﻝﻭ
ﺔـﺼﺎﺨﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺹﻭﺨﺸ ﻊﻤ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﻁﺭﺸﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻭﻫ ﻑﻁﺎﻌﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ .
ﻩﺫـﻫ ﻅﻗﻭـﺘ
ـ ﺎـﻬﻌﻤ ﻲﻫﺎـﻤﺘﻝﺍ ﺏﻼﺠﺘﺴﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﺩﻗ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﺘ ﻡﺜ ﻥﻤﻭ ـ ﺹﻭﺨﺸﻝﺍ ﺩﻫﺎﺸﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ لﻴﺨﺘﻤﻠﻝ ﻱﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻥﻭﻨﻜﻤﻝﺍ .
لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﻙﻝﺫ ﻡﺘﻴ
ﻠﺠﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﺠﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﺎﻬﺘﻴﻁﻤﻨ ﻡﻴﺴﺎﻘﺘﻭ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﻓ ﺔﻴ
ﺢـﻤﻼﻤﻭ ﻪـﺠﻭ
ﺕﻻﺎﻌﻔﻨﺍﻭ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻜﻔﻤ ﺭﻴﻏﻭ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘ لﻌﻓ ﺩﻭﺩﺭﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭ
ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺨﺍ ﻕﺒﺴ ﻑﻗﺍﻭﻤﺒ ﻁﺒﺘﺭﺘ ،
ﺭﺨﺂﺒ ﻭﺃ لﻜﺸﺒ ﻊﻴﻤﺠﻝﺍ ﻯﺩﻝ .
ﺭﺴ ﻭﻫ ﻙﻝﺫ ﻝﺍ
ﺔﻴﺒﻌﺸ ﻝﺍ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌ ﻝ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻠﻝ ،ﺔـﻴﻨﻔﻝﺍ ﺔـﻴﻋﺎﻘﻔﻝﺍ لﺎﻤﻋﻸ
ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺎﺴﺤ ﻕﺫﺤ ﻪﻨﺇ .
ﺔﻴﺴ
"
ﺔـﻴﺭﺎﺠﺘﻭ ﺔﻤﻝﺎﻋ "
ﺔﻋﺎﻨـﺼ ﻲـﻓ
ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺓﻭـﻘﺒ ﻥﻭـﺴﺤﻴ ﻥﻴﺫـﻝﺍ ﻉﺯﻭﻤﻝﺍﻭ ﺝﺭﺨﻤﻝﺍﻭ ﺞﺘﻨﻤﻝﺍ ﻥﻤ لﻜﻝ
ﻭ
"
ﺔﻴﺭﻘﺒﻌﺒ ﺔﻴﻠﻴﺘﻨﺎﻜﺭﻴﻤ
"
ﻝﺎﺒ ﺏﻁﺎﺨﻤ ﻥﻭﻠﺨﺩﺘﻴ ﻭ لﺒ ،ﻪﻝﻭﻴﻤﻭ ﻥﻤ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ
لﻼﺨ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ لﺠﻭ ﺭﺎﻬﺸﻹﺍﻭ ﻱﺃﺭﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﺭـﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ،
ﺭـﻁﺨﺃ ﺩـﺤﺃ
ﻲﻝﻭﻤﻤ ﺭﺒﻜﺃﻭ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻝﺍ ﺕﺍﺭﺍﻭﺤﻝﺎﻜ ﹺﻊﱠﻨﹶﻘﻤﻝﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻊﺒﺎﻁﻝﺍ ﺕﺍﺫ ﻡﻭﻴﻝﺍ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍ
!
ﻪﺘﻋﺎﻨﺼﻭ ﻱﺃﺭﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻲﻓ .
ﻲﻌﻤـﺴﻠﻝ ﺔـﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩـﺤﻭﻤﻝﺍ ﺓﻭـﻘﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻋﺭﺴ ـ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ لﻜ ﻥﺎﺠﻭﺭﻴ ﻥﺍﺫﻠﻝﺍ ،ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍﻭ ﻲﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ
ﻁﺴﺘﻝﺍﻭ ﺦﺴﻨﻝﺍ ﺍﺯﻭﻤﺭ ـ ﺎﻤﻨﻴﺴﻠﻝ ﻡﺼﺎﺒﻝﺍ ﻡﺌﺍﺩﻝﺍﻭ ﺀﻲﻁﺒﻝﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻝﺍﻭ ،ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻠﻝ ﺏﻌﻠﻝﺍﻭ ﺢﻴ
ﺎﻨﺜﺩـﺤﺘ ﻥﺍﺫـﻠﻝﺍ ﻲﻋﺎـﻤﺠﻝﺍ ﻲﺒﻌﺸﻝﺍ لﻴﺨﺘﻤﻝﺍﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﻭﻗ ﺔﻠﺼ ﺕﺍﺫ ﺎﻤﻴﻗﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﻴﻝﻭﺒﻭﻴﺠ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻭ ﺢﻝﺎﺼﻤ ﺔﻤﺩﺨﻝ ،ﺎﻤﻬﻨﻋ ﺘ ﻻ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﺭﻜﺴﻋﻭ ﺽﻗﺎﻨ
ﻪﺒ ﻥﻤﺅﺘ ﺎﻤ ﺍﺩﺒﺃ ﺎـﻬﺘﻨﻤﻴﻫﻭ ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﻡﺩﺨﻴ ﺎﻤﻭ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ
ﺎﻬﻗﻭﻔﺘﻭ ﻥـﻤ ﺩﻤﺘـﺴﻴ ﺎﻴﺭﺼﻋ ﺎﺴﺎﺒﻝ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺱﺎﺒﻝﺇ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫ ﻡﺘﻴﻭ ،
،ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺯﻭﻤﺭﻝﺍﻭ ﺕﺎﻨﻭﻘﻴﻷﺍ ﺭﻜﺫﻨ
ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻻ لﺎـﺜﻤﻝﺍ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ
106
ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻡﻼﻓﺃ ﺭﺼﺤﻝﺍ ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ـ M.C.M. U.A. M.G.M...
ـ
ﺭﺒﻜﻝﺍ ـ ﺎـﻬﻨﻤ ﺔـﻴﺭﺎﺒﺨﻹﺍ ﺔـﻴﻭﻘﻝﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘ ﺕﻼﺴﻠﺴﻤﻭ ﻯ Fox news. CNN.
ABC. NBC.CBS...
.
ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺭﻭﺼ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ
ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻭﻬﻓ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ لﺴﻠﺴﻤﻝﺍ ﻭﺃ ﻡﻠﻴﻔﻝﺍ ﻉﻭﻨ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻴﻝﻭﺍﺩـﺘ ﺎـﺒﺎﻁﺨ ﺭﺩﺼﻴ
ﻭ ﺔﻤﻐﻨﻠﻝﻭ ﺔﻝﻭﻁﺒﻠﻝﻭ ﺵﻴﻌﻝﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﻭ ﻡﻴﻘﻠﻝﻭ ﺯﻭﻤﺭﻠﻝ ﺭﺼﺘﻨﻴ ﻝ
ﻷﺍ ﻥﺍﻭﻝﻸ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤ
. ﺎـﺒﻝﺎﻏﻭ
ﻥﺩـﻝ ﻥـﻤ ﺎﺒﻠﻁﻭ ﻼﺒﻨ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺔﻴﻨﻭﻜﻝﺍ ﻡﻴﻘﻝﺎﺒ ﺔﻨﺭﺘﻘﻤ ﺕﺎﻨﻭﻘﻴﻷﺍﻭ ﺯﻭﻤﺭﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﻜ ﺩﺭﺘ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻨﻴﺃ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ :
ﺓﺭﺩـﻘﻝﺍﻭ ﻡﻠﻌﻝﺍﻭ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﻲﻓ ﻕﻭﻔﺘﻝﺍ ،ﺔﻴﺩﺭﻔﻝﺍ ﺔﻝﻭﻁﺒﻝﺍ ،ﺔﻴﺭﺤﻝﺍ ،ﺓﻭﻘﻝﺍ
،ﺍﺩﻭﻘﻔﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺎﻜﻴ لﻤﻷﺍ ﺹﻴﺼﺒﻭ ﻰﺘﺤ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺭﺼﻹﺍﻭ ﻱﺩﺤﺘﻝﺍ ﻊﻓﺭ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺘﺭﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﻘﻝﺍﻭ ،ﺔﻴﺎﻬﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﻠﺒﻭ ﻲﺒﺎﻫﺭﺇ ﺭﻴﺭﺸ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻭﺩﻌﻝﺍ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻕﻠﻁﻤﻝﺍ ﺭﻴﺨﻝﺎﺒ ﻁ
ﺓﺩﺎﻴﻘﻝﺍ ...
ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻤﻭﻴﻝﺍ ﺓﺎﻴﺤﻝﺎﺒ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺕﻼﺴﻠﺴﻤﻝﺍﻭ ﻡﻼﻓﻷﺍ ﻲﻓ ﻁﺒﺭﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻬﻴﻝﺇ ﺯﻤﺭﻴ :
،ﻡﻭﻜﻨﻴﻭﺸﻝﺍ ،ﻻﻭﻜﺎﻜﻭﻜﻝﺍ ،ﺯﻨﻴﺠﺩﻝﺍ ﻝﺍ ﺏﻠﻋ
ﺵﺘﻴﻭﺩﻨـﺴﻝﺍ ،ﺢﺘـﻔﻝﺍ ﺔﻠﻬﺴﻝﺍ ﺔﻌﺠ
ﻨﻭﺩﻜﺎﻤﻝﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﻴـﺼﺨﺸﻝﺍ ﺓﺭﺎﻴـﺴﻝﺍ ،ﻡﺍﺩـﻗﻹﺍﻭ ﺔﻓﺯﺎﺠﻤﻝﺍﻭ ﺓﺭﻤﺎﻐﻤﻝﺍ ﺔﻴﻠﻘﻋ ،ﺯﺩﻝﺎ
ﺔﻴﺩﺭﻔﻝﺍ ﺔﻴﺭﺤﻝﺍﻭ ﺵﻴﻌﻝﺍ ﺩﻏﺭ ﻡﻭﻬﻔﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ...
ﺦﻝﺍ .
ﻱﺭـﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤـﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩـﺘﻝﺍ ﺏﺎـﻁﺨﻝﺍ ﺎﻬﻴﻁﺘﻤﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻝﻵﺍ ﺭﻁﺨﺃ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺯﻴﻓ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺔﻴﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝﺍ ﺱﺎﺒﻝﺇ ﻲﻓ ﻰﻠﺠﺘﺘ ،ﺔﻴﻭﻘﻝﺍ ﻪﺘﻴﻝﺎﻌﻓ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ
ﻭﻴﺯﻴﻓﻭ ﻲـﻨﻴﺩﻭ ﻲﻓﺎـﻘﺜﻭ ﻲﻗﺭﻋ ﺯﻴﻴﻤﺘﺒﻭ ﺔﻴﺭﺼﻨﻌﺒ ﺎﻨﺎﻴﺤﺃ ﻁﺒﺘﺭﺘ ،ﺔﻴﺴﻨﺠﻭ ﺔﻴﻗﺭﻋ ﺔﻴﻤﻭﻨ ﺎﻬﻨﻋ ﻊﻓﺍﺩﻴ ﺏﺭﻐﻝﺍ ﻥﺃ ﺽﻭﺭﻔﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻊﻤ ﻰﺘﺤ ﺽﺭﺎﻌﺘﻴ ﺭﻴﻁﺨ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘـﺴﻤ ﺔﻴﻤﺘﺤﻜ ﺔﻤﻝﻭﻌﻝﺍ ﺭﻴﺎﺴﺘ ﺫﺇ ﻥﺎﻤﺯﻝﺍ ﻕﻭﻓ ﻡﻴﻘﻜ ﺎﻬﻤﺩﻘﻴﻭ لﺒ ،ﺎﻬﻗﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻴﻭ ﻡﻴﻘﻝﺍ لﻜﺒ ﻡﻭﺴﻭﻤﻝﺍ لﻁﺒﻝﺍ ﺩﺠﻨ ﺍﺫﻜﻫ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ ﺓﺀﺎـﻔﻜﻝﺍﻭ ﺔﻋﺎﺠﺸﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺤﻭﺍﺭﺘﻤﻝﺍ ﺔﻠﻴﺒﻨﻝﺍ
ﻲﻗﻼﺨﻷﺍ ﻡﺍﺯﺘﻝﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝﺍ ...
ﺽﻴـﺒﺃ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺏﻝﺎﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﺠﻨ ،ﻪﻴﻭﺫﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻥﺄﺸﻝﺍ ﻙﻝﺫﻜﻭ
ﻭﻠﺤ ﻡﻴﺴﺎﻘﺘﻝﺍ ﻑﻴﻁﻝ ﻲﻀﺎﻴﺭ ﻡﺴﺠ ﻭﺫ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﻘﺸﺃ ،ﺭﻀﺨﺃ ﻭﺃ ﻕﺭﺯﺃ ﻪﻴﻨﻴﻋ ﻥﻭﻝ ﺓﺭﺸﺒﻝﺍ ﺓﺭﻅﻨﻝﺍ . ﻤﻜﺘ ﺔﻴﻗﻼﺨﺃﻭ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻭ ﺔﻴﻠﻘﻋ ﺕﺍﺯﻴﻤﻤ ﻊﻤ ﺕﺎﻔﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩﺘﺘ لـﻁﺒﻝﺎﻓ ،ﺎـﻬﻠ
ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺩﻴﺩﺸ ﺎﻤﺌﺍﺩ –
ﺓﺭﻭﺭـﻀ ﺩﺭﺠﻤ ﺔﻜﻠﻬﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻪﺒ ﻱﺩﻭﺘ ﺩﺎﻜﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﺤﺩﺎﻔﻝﺍ ﻩﺅﺎﻁﺨﺃ
ﺓﺭـﺼﺎﻌﻤﻝﺍ ﺓﻭﻘﻠﻝ ﺝﺫﻭﻤﻨﻜ ﻪﻠﺜﻤﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﻫﻷﺍ ﺭﻴﺭﻤﺘﻝﻭ ﻕﻴﻭﺸﺘﻝﺍ ﻕﻠﺨﻝ ﺔﻴﺠﺭﻭﺘﺎﻤﺍﺭﺩ –
ﻰـﺘﺤ ﻉﺍﺭـﺼﻝﺍ ﻰـﻠﻋ ﺭﺼﻤ ،ﺔﻴﻝﻭﺅﺴﻤﻝﺍﻭ ﺏﺠﺍﻭﻝﺍ ﻕﻼﺨﺄﺒﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺎﺒ ﻡﺯﺘﻠﻤ ﻲﻨﻼﻘﻋ
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
107
ﺍ ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ ﻭﻫﻭ ،ﺭﺎﺼﺘﻨﻻﺍ لـﻤﻌﻝﺍﻭ ﻲﻨﺎـﻔﺘﻝﺍﻭ ﺓﺩﺎﻴﻘﻝﺍ ﻥﺴﺤﺒ ﺔﻴﺎﻬﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﻪﻝ ﻕﻘﺤﺘﻴ ﻱﺫﻝ
ﺓﺭﺒﺎﺜﻤﻝﺍﻭ ﺹﺼﺨﺘﻝﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝﺍ .
ﺏﺎـﻁﺨﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼ لﺎﻤﻜﺘﺴﺍ ﺩﻨﻋ ﻻﺇ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ ﺭﻴﺜﻴ ﻻ ﻡﻴﻘﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﺒﺘ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍﻭ ﺕﺎﻔـﺼ ﻥـﻤ ﻪﻴﻭﺫﻭ لﻁﺒﻝﺍ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤ لﺒﺎﻘﻤﻓ ،ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ
ﻤﻭ ﻭﺩﻌﻝﺍ ﻙﺎﻨﻫ ،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻭ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺕﺎﻤﺴﻭ ﻪﺘﺎﻔـﺼ ﺽﻗﺎـﻨﻴ ﺎﻤ لﻜ ﻥﻭﻠﻤﺤﻴ ﻥﻴﺫﻝﺍ ﻪﻌﻤ ﻥ
ﻪﺘﺎﻤﺴﻭ : ﻯﺭﺨﺄﺒ ﻭﺃ ﺔﺠﺭﺩﺒ ﻪﺘﺭﺸﺒ ﺓﺭﻤﺴ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻥﻴﻨﻴﻌﻝﺍ ﻥﻭﻝﻭ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺩﻭﺴﺃ ﻭﺩﻌﻝﺎﻓ .
ﺎﻴﻠﻴﺌﺍﺭﺴﺇ ﻭﺃ ﺎﻴﺒﻭﺭﻭﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ لﻴﺤﺘﺴﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﻭﺭ ﺩﻴﻜﺄﺘﻝﺎﺒ ﻭﻬﻓ ﺭﻌﺸﻝﺍ ﺭﻘﺸﺃ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻤﻴﻠﺴ ﺭﻴﻏ ﺔﻴﻠﻘﻋﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨ ﺔﻝﺎﺤ ﻥﻭﻜﻴﺴﻓ ﻻﺇﻭ ﺎﻴﻝﺍﺭﺘﺴﺃ ﻭﺃ ﺎﻴﺩﻨﻜ ﻭﺃ .
ﻝﺍ ﻡﻠـﺴﻤ ﻙﻝﺫﻜ ﻭﺩﻌ
ﻪـﺘﺍﺭﻅﻨ ،ﺎﻴﺤﻴـﺴﻤ ﻭﺃ ﺎﻴﺩﻭﻬﻴ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺎﻤﺎﻤﺘ لﻴﺤﺘﺴﻤﻝﺍ ﻥﻤﻭ ﻡﻋﻷﺍ ﺏﻝﺎﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻴﺩﻝﺍ ﻑﻨﻌﻝﺎﺒ ﻲﺤﻭﺘ ﺔﻌﻴﺭﺴ ﺔﻴﺩﻭﻤﻋ ﻪﻤﺴﺠ ﺕﺎﻜﺭﺤ لﻜ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،لﻐﻝﺍﻭ ﺩﻘﺤﻝﺍﻭ ﺓﻭﺴﻘﻝﺍ لﻤﺤﺘ ﺔـﻤﻜﺤﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻝﺎﺒﻭ ﺔﻤﻜﺤﻝﺎﺒ ﻲﺤﻭﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﺌﺩﺎﻬﻝﺍ ﺔﻴﻘﻓﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺤﻝﺍ لﺒﺎﻘﻤ ،ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻝﺎﺒﻭ ﻤﻋﻭ ﺭﻅﻨﻝﺍ ﺩﻌﺒﻭ لﻁﺒﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﻪﻘ
.
لﺍ ﺕﺍﺭﻴﺠﻔﺘ ﺩﻌﺒ ﺏﺎـﻁﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻙﺭﻭﻴﻭﻴﻨ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﺭﺒﻨﺘﺸ ﻥﻤ 11
ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ –
ﺎﻌﺒﻁ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍﻭ –
ﻭـﻫ ﺍﺩـﻏ ﺩﻴﺩﺠ ﺢﻠﻁﺼﻤ
ﺕﺎﻔﺼﻝﺍ لﻜ ﻡﻀﻴ ﺢﻠﻁﺼﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﺒﺼﺃ ﺩﻘﻓ ،ﻲﺒﺎﻫﺭﻹﺍﻭ ﺏﺎﻫﺭﻹﺍ ﻪﻨﺇ ،ﻪﻴﻓ ﻰﺤﺭﻝﺍ ﺏﻁﻗ ﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ،لﻁﺒﻝﺍ ﺀﺍﺩﻋﻷ ﺭﻜﺫﻝﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ لـﺒ ،ﻩﺀﺎﻗﺩﺼﺃﻭ لﻁﺒﻝﺍ ﺩﺩﻬﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻭﺩﻌﻝﺍ ﻥﺃ ﻰﻝ
ﻪﻴﻝﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍﻭ لﻁﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻫﺩﺴﺠﻴ ﺎﻤﻴﻗ ﺩﺩﻬﺒ .vii
ﺩـﻴﻬﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻘﻋ ﺫﻨﻤﻭ ﺓﺎﻨﺃﻭ ﺭﺒﺼﺒ ﻥﻴﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍﻭ ﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍ ﺕﻠﻤﻋ ﺩﻘﻝ ﻡﺎﻤﺃ ﻕﻴﺭﻁﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨ
ﻝﺍ ﺔﻤﻝﻭﻌﻝﺍ ﺫ ﻪﻠﺼﻓ ﺏﻌﺼﻝﺍ ﻥﻤ ﻱ ﻥﻋ
ﺏﺎﻁﺨ ﺔـﻜﺭﻤﻷﺍ .
ﻲـﻐﺒﻨﻴﻭ
ﻥﺄﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﺠﺘﻨﻤ
ﻨﻘﺘﺃ ﺍﻭ ﻬﻠﻤﻋ ﻡ ﻨﺎﻜﻭ ﺍﻭ ﺍﺭﺒ ﻏ ﻴﺘﺎﻤ ﻥﻴ ﺓﺩﻼﺒﻝﺎﺒ ﻥﺭﺎﻘﻴ ﻻ ،
ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻨﹸﺘﺎﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻭ ﺎﻨﹸﺘﺎﻤﻨﻴﺴ ﺎﻬﺒ ﺕﻠﻐﺘﺸﺍ ﻲﺘﻝﺍ ،ﺔﻴﺭﻜﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﻔﻝﺍ ﺔﻠﻴﺤﻝﺍ ﺔﻠﻗﻭ ﻲﻀﺎﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻥﻴﻨﺤﻝﺍﻭ ﺞﻨﺸﺘﻝﺍ ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺴ لﻌﻔﺘ ﻡﻝ ﺎﻬﻨﺃ ﺙﻴﺤﺒ ،ﺎﻤﻭﻤﻋ لﻼﻀﻝﺍﻭ
ﺘﻝﺍ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻊﻤ ﻡﺴﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﺩﻘ
ﻤﻝﺍﻭ لﺒﻘﺘﺴ ﺔﻨﻁﺍﻭﻤﻝﺍﻭ ﻭ
ﻤﺍﺭﻜﻝﺍ ﺔ . ﻡـﻝﻭ ﺕﺴﻴﻝ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝﺍ لﻌﻝﻭ
ﺕـﻨﺎﻜﻝ ﻻﺇﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺔﻠﻜﺸﻤ ﻱﺭﻫﻭﺠ لﻜﺸﺒ ﺍﺩﺒﺃ ﻥﻜﺘ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻝﺍ
ﺔـﺜﺍﺩﺤﻝﺍﻭ
ﻲـﻁﻐﺘ ،ﺔﻴﺭـﺼﻌﻝﺍ ﺔﻨﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﻡﻴﻗﻭ ﺙﻴﺩﺤﺘﻝﺍﻭ ﻥﻴﺩﻤﺘﻝﺍﻭ ﻡﺩﻘﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﻗﺍﺩﺼﻤﻝﺍﻭ ﺏﺎـﻁﺨ
ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤ ﺞﻴﺴﻨ ﻲﻓ
ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻝﺍ ﻝﺍ ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ
ﺔﻴﻨﻐ
!
108
ﻥﻭﻜﻴ ﻥﻝ ﻲﻘﻠﺘﻤﻝﺍ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ،ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒ ﺹﻤﻘﺘ ﻻﻭ لﻋﺎﻔﺘ ﻻﻭ ﻑﺎﻁﻠﺘﺴﺍ ﻻ ﻙﺎﻨﻫ
ﻥﻴﺒﻭ ﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸ ﺏﺎﻁﺨ
ﻁﻭﻁﺨﻭ لﺎﻜﺸﺃﻭ ﻥﺍﻭﻝﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﺎﻤﻭ ،ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ
ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ لﻼﻅﻭ ...
ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﺘ ﻡﻝ ﺍﺫﺇ
"
ﺱﺒﻠﺘ "
ﻕـﻤﻋ ﻲﻓ ﻊﺒﻘﺘ ،ﺔﻴﻠﺼﺃ ﺝﺫﺎﻤﻨﻝ ﹰﻼﹸﺜﻤ
،ﺱﺎﻨﻝﺍ لﻜ ﻲﻋﻭﻻ ﻲﻓ ﺙﻭﺭﻭﻤﻝﺍ ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﺭـﺒﻋ ﺞﻬﹾﻨﻤﻤﻝﺍ ﻭﺯﻐﻝﺍ ﻥﻤ ﹺﻡﻋﺩﻤﻝﺍﻭ
ﻱﻭﻘﻝﺍﻭ ﻲﻨﻐﻝﺍ ﻲﻋﺎﻘﻔﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻡﺨﺯﻝ ،ﺔﺼﺎﺨ ﻯﺭﻐﺼﻝﺍﻭ ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﺸﺎﺸ .
ﻥﺃ ﺎﻤﻜ
ﺹﻤﻘﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ﻁﺎﻘﺴﻻﺍﻭ
ﻙـﻠﺘﻭ ﺭﻭـﺼﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﺘ ﻡﻝ ﺎﻤ ﺍﺩﺒﺃ ﺙﺩﺤﻴ ﻥﻝ
ﺩﻝﺎﺨ ﺔﻴﻨﻭﻜ ﻡﻴﻗ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ،ﺕﺍﻭﺼﻷﺍ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤﻭ ﺎﻬﻝﻭﺤ ﻥﻤ ﻉﺍﺭﺼﻝﺍ
. ﺫـﻫ ﻥﻤ ﻡﻴـﻘﻝﺍ ﻩ :
ﺕﻭـﻤﻝﺍ ﻲـﻓ ﺔـﺒﻏﺭﻝﺍﻭ ﻑﻭﺨﻝﺍﻭ ،لﺸﻔﻝﺍﻭ ﺡﺎﺠﻨﻝﺍﻭ ،ﻑﻌﻀﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍﻭ ،ﺩﻘﺤﻝﺍﻭ ﺏﺤﻝﺍ ﻯﺭﻐﺼﻝﺍ ) ﻲﻓ ﺎﻤﻜ ﺭﺩﻘﻝﺍﻭ ﺏﺎﻌﺼﻝﺍ ﻯﺩﺤﺘ ﻱﺩﺎـﻤﻝﺍ ﺢﺒﺭﻝﺍﻭ ﺏﻌﻠﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ
( ﺔﻠﻴـﻀﻔﻝﺍﻭ ،
ﻡﻠﻅﻝﺍﻭ لﺩﻌﻝﺍﻭ ،ﺔﻠﻴﺫﺭﻝﺍﻭ ...
ﻯﻭﺘـﺴﻤﻝﺍ ﻰـﻠﻋ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﺔﻌﻨﺼﺒ ﺍﺫﻫ لﻜ ﺩﺴﺠﻴ ﻥﺃ ﻲﻐﺒﻨﻴﻭ
ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻲﻠﺼﺍﻭﺘﻝﺍﻭ ﻱﺩﺭﺴﻝﺍ ﺓﺭﺎﻨﺇﻭ ﺓﺭﻭﺼﻭ ﺕﻭﺼ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝﺍ ﻪﺘﻏﺎﻴﺼ
ﺔﻴﺭﻴﺒﻌﺘﻝﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺎﻬﻨﻤ لﻜ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻭ .
ﻲﻌﻤـﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺹﻭﺨﺸﻝ ﺎﻬﺴﺎﺒﻝﺇﻭ ﺕﺎﻤﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺘﺸﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ
؟ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ
ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺎﺒ ﺏﻋﻼﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﻲﻁﻤﻨﻝﺍ لﺎﺜﻤﻝﺍ :
ﻥﺃ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻨﻌﻤ لﻫ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻠﻝ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ
ﻴﻌﻴ ﺝﺫﻭـﻤﻨﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﺩ
ﻩﺫـﻓﺍﻭﻨ ﺭـﺒﻋ ﻪﻗﺩـﺼﻭ ﻪﺘﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻭ ﻪﺘﺎﻨﻴﻭﻠﺘ لﻜ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺠﻝﺍ لﻴﺨﺘﻤﻝﺍ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏﻭﺘﻭﻔﻝﺍﻭ ﺔﻴﻋﺍﺫﻹﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻝﺍ ..
؟
ﻻ ﻭﻫ ﺏﺍﻭﺠﻝﺍ
،
ﻥﺇ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻪﻠﻐﺘﺴﻴﻭ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺎﺒ ﺏﻋﻼﺘﻴ ﻲﻋﺎﻘﻔﻝﺍ لﻤﻌﻝﺍ
. ﻑﻴﻜ
؟ﺍﺫﺎﻤﻝﻭ ﺩﻤﻌﻴ ﻝ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻺ
ﺝﺫﻭـﻤﻨﻝﺍ ﻥﻴﻴﺤﺘ ﻰﻝﺇ ﻲﻋﺎﻘﻔﻝﺍ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨ
ﻻﻭﺃ ﻲﻠﺼﻷﺍ .
ﻡﺩـﻋ ﺃﺩﺒﻤ ﻡﺍﺯﺘﻝﺍ ﻊﻤ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﻕﺭﻁﻭ ﺕﺍﻭﺩﺃﻭ لﺌﺎﺴﻭﺒ ﻥﻴﻴﺤﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺘﻴﻭ
ﺎـﻬﻨﻷ ،ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺔﻴﺌﺍﺩﺘﺒﻻﺍ ﺭﻋﺎﺸﻤﻝﺍﻭ ﺕﻻﺎﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ ﻲﻓ ﻁﻴﺭﻔﺘﻝﺍ ﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻝﺍ ﺕﺎﻨﺤﺸﻝﺍ ﻅﺎﻘﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎﻘﻝﺍ ﺓﺩﻴﺤﻭﻝﺍ ،ﻱﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺎ
ﻑﻁﺎﻌﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺔﻤﻜﺤﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻨﺤﺸﻝﺍ ﻲﻫﻭ ﻁﺎﻘﺴﻻﺍﻭ
ﻲـﺴﻔﻨﻝﺍ ﺹﻤﻘﺘـﻝﺍﻭ
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
109
ﻲﻫﺎﻤﺘﻝﺍﻭ . ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤﻀﺘ ﺍ
ﺔﻴﺒﻌﺸﻝ ﺒﻌﺸﻝﺍ ﻩﺫﻫﻭ ، ﻲﻫ ﺎﻫﺭﻭﺩﺒ ﺔﻴ
ﻥﻤﺅـﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻝ
ﺍﺫـﻬ
ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺀﺍﺩﺃ ﻑﺎﻁﻤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺌﺎﻋﺩﻝﺍ ﻪﺘﻝﺎﺴﺭ .
ﻥﻤﻓ ﺭﺨﺁ ﺭﻴﺒﻌﺘﺒﻭ
ﻭﺭﻀﻝﺍ ﻥﻴﻤﻀﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻱﺭ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ
ﺞﻴـﺴﻨ ﻲـﻓﻭ ،ﺔـﻴﻤﺍﺭﺩﻝﺍ ﻪﺘﻴﻨﺒ ﻲﻓ ﻲﺌﺎﻬﻨﻝﺍ
ﻑﻗﻭﻤﻜ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﺎﻴﺎﻨﺜ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﺴﻝﺍ ﺔﻴﺌﺍﺩﺒﻝﺍﻭ ﺔﻴﻭﻘﻝﺍ ﺱﻴﺴﺎﺤﻷﺍ ،ﺔﻴﺭﺼﺒﻝﺍ ﻪﺘﻴﻠﻴﻜﺸﺘ ﻊﻴﻤﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺒﺘﹾﺨﻤ ﺔﻴﻨﻭﻜ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺔﻝﺎﺤﻜﻭ .
ﻲـﻁﺨﺘ ﻲـﻓ ﻱﺭﺼﺒﻝﺍ ﻲﻌﻤﺴﻝﺍ ﻲﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓﻭ ﺡﺎﺠﻨ ﺔﻴﻝﺁ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺩﻭﺩـﺤﻝﺍ
؟ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﻭﻐﻠﻝﺍ
ﻥـﻤ ﺎﻫﺎﻨﻏﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﻴﻘﻌﺘﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺓﺎﻴﺤﻠﻝ ﺔﻴﻋﺍﺭﺼ ﺔﻴﺒﻁﻗ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻝﺍﺯﺘﺨﻻﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺔـﻐﻠﻝﺍ ﻕﺌﺎـﻌﻝ ﺢﺠﺎـﻨ ﻯﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻝﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ ﺔﻨﻭﻤﻀﻤ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭ ﻰﻝﺇ ﺭﻭﺭﻤﻝﺍ
ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻝﺍﻭ .
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺎﺒ ﺔﻝﺎﺤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﺽﻬﻨﺘﻭ
ﺎﻤﻜ ،ﺎﻬﻝ ﺓﺭﺭﺒﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻝﺍ ﺎﻬﺘﺎﻨﺤﺸﺒ ﺀﺍﺭﻵﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﺼﺘﻝﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻝﺍ ﻎﻠﺒﺘ ﺙﻴﺤ لﺼﺍﻭﺘﻝﺍ ﻉﺍﺭـﺼﻝﺍ ﻲـﻓ ﺎﻁﺍﺭﺨﻨﺍ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﻊﻗﻭﻤﺘﻝﺍ ﺽﺭﻔﺘﻭ ﻥﻴﺘﻋﺭﺎﺼﺘﻤﻝﺍ ﻥﻴﺘﻤﻴﻘﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ لﺼﻭﺘ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻨﻋ ﺎﻨﺜﺩﺤﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻁﺎﻘﺴﻻﺍ ﻲﻫﺎﻤﺘﻠﻝ ﺎﻘﻴﻤﻌﺘﻭ .
ﻰـﻠﻋ ﻻﺎﻤﻋﺃ ﺩﺩﺼﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺭﻜﺫﻨﻝ
لﺜﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ لﺎﺜﻤﻝﺍ لﻴﺒﺴ :
ﻡﻠﻴﻓ ﻥﺭﺘﺴﻭﻝﺍ SHANE ﻲـﻤﻠﻌﻝﺍ لﺎـﻴﺨﻝﺍ ﻡﻠﻴـﻓﻭ ،
Total
recal ﺕﺍﺭﻤﺎــﻐﻤﻝﺍ ﻡﻠﻴــﻓﻭ ، INDIANA Jones
ﺏﺭــﺤﻝﺍ ﻡﻠﻴــﻓﻭ ، PEARL
HARBOR ﺭﻴﻬﺸﻝﺍ ﻡﻠﻴﻔﻝﺍﻭ ،
RAMBO ﺭﻴﻬﺸﻝﺍ ﻱﺩﻨﻬﻝﺍ ﻡﻠﻴﻔﻝﺍﻭ ،
DOSTI ﻡﻠﻴﻔﻝﺍﻭ ،
ﻲﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﻁﻤﻨﻤﻝﺍ TITANIC...
ﺔـﻴﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﺕﻼﺴﻠﺴﻤﻝﺍﻭ ، SANTA BARBARA.
LE FUGITIF. DYNASTY. TOP MODEL. CHATEAUVALON.
GUADALOPE...
ﻩﺫﻫ لﻜ ﺔﻴﻝﻭﺍﺩﺘﻝﺍ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻝﺍ ﺕﺎﻴﺎﻜﺤﻭ ﺕﺍﺭﻭﻜﻴﺩﺒﻭ ﺕﺎﺠﺭﺩﺒ ـ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻋﺎﻘﻔﻝﺍ
ﻩﻭﺠﻭﻝﺍﻭ ﺔﻨﻜﻤﻷﺍﻭ ﺔﻨﻤﺯﻷﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺭﻴﻐﺘﺘ ...
ﻲـﻝﺯﺃ ﻉﺍﺭﺼﻝ ﺔﻴﻜﺎﺤ ﻡﻴﻘﻝﺍ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﺔﻴﻨﺒ ﻰﻠﻋ ـ
ﺔﻘﻴﺭﻁﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺨﻵﺍ ﺎﻤﻫﺩﺤﺃ ﺩﺎﺒﻌﺘﺴﺍ ﻲﺘﺤ ﻪﻴﻓ ﺓﺩﺍﻭﻫ ﻻ ﺎﻤﻬﻋﺍﺭﺼ ﻥﻴﺘﻴﺼﺨﺸ ﻲﻓ ﺩﺴﺠﻤ ﺭﻴﻐﻝﺍﻭ ﺎﻨﻷﺍ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝ ﺓﺭﺴﹶﻔﻤﻝﺍ ـ لﺠﻴﻫ ﻲﻨﺎﻤﻝﻷﺍ ﻑﻭﺴﻠﻴﻔﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺔﺒﺴﻨ ـ ﺔﻴﻠﻴﺠﻴﻬﻝﺍ .
ﺓﺩﻝﺎﺨ ﺔﻴﻠﺼﺃ ﺝﺫﺎﻤﻨ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﱢﻜﻤﻴ .
ﻕـﻘﺤﺘﺘ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﻝﻭ
ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺞﻤﺩﻨﺘ ﺹﻭﺨﺸ ﻡﻴﺩﻘﺘﺒ ﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ
ﻲ ﻝﺍ ﻲﻤﻝﺎـﻌﻝﺍﻭ ،ﺹﺎﺨﻝﺍ ﻱﻭﻬﺠﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜ
ﺕﻗﻭﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻲﻨﻭﻜﻝﺍ .
ﻌﻴ ﺔﻘﻴـﻀﻝﺍ ﺎﻬﺘﻴﻭﻬﺠﻭ ﺎﻬﺘﻴﻠﺤﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﻭﺨﺸﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻙﻝﺫ ﻲﻨ
ﻲـﺘﻝﺍ ﺱﻭﻘﻁﻝﺍﻭ ﺕﺍﺩﺎﻌﻝﺍﻭ ،ﺔﻐﻠﻝﺍﻭ ،لﻌﻔﻝﺍ ﺩﻭﺩﺭﻭ ،ﺓﺭﺸﺒﻝﺍ ﻥﻭﻝﻭ ،ﺱﺒﻼﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺠﺘﻤﻝﺍ
110
ﺱـﻔﻨ ﻲـﻓﻭ لـﺜﻤﺘ ﺎﻤﻨﺇ ،ﺔﻴﺎﻜﺤﻠﻝ ﻕﻴﻀﻝﺍ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺎﻬﻔﻠﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺯﻴﻤﺘ ،ﻲﻌﻤﺠﻝﺍ ﺭﻭﻌﺸﻼﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﺎﺴ ،ﻲﻠﺼﺃ ﻲﺠﺫﻭﻤﻨ ﻭﻫ ﺎﻤ ،ﺕﻗﻭﻝﺍ ﻭ ﻲـﻠﺤﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻁﺨﺘﻴ
ﺕﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻲﻨﻭﻜ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻎﻠﺒﻴﻝ ﻱﺭﻁﻗ .
ﺭﻜﺫﻝﺍ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻜ ﻙﻝﺫ ﻡﺘﻴﻭ
ﻁﺒﺘﺭـﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﻴﺘﺴﻻﺍﻭ ﺕﺎﺒﻏﺭﻝﺍﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﺠﻭﻝﺍ ﺓﺭﺎﺜﻹﺍﻭ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻻﺍ ﺕﺎﻨﺤﺸﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﺒ ﺎﻬﻁﺒﺭ ﻡﺘﻴ لﻗ ﻭﺃ ،ﺭﻫﺎﻅﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﺒ .
ﺎﻀﻴﺃ ﺔﻴﻋﺎﻘﻔﻝﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻭﺨﺸ ﻰﻠﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ
، ﹰﺎﻓﺩـﻫ لﻜﺸﺘ ﻲﻜ ﻭ
ﺕﻻﺎـﻌﻔﻨﻻﺍﻭ ﺕﺎـﻗﺎﻤﺤﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﺱﺭﻜﺘ ﻭ ﺀﻲﻁﺨﹸﺘ ﻥﺃ ،ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﻁﺎﻘﺴﻹﺍﻭ ﻲﻫﺎﻤﺘﻠﻝ ﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻌﺌﺎﺸﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﻴﺘﻋﻻﺍ ﺱﺎﻨﻠﻝ لﺫﺘﺒﻤﻝﺍ ﻲﻤﻭﻴ
، ﺕﺍﺯﻭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻤﺤﻝﺍﻭ ﺀﺎﻁﺨﻷﺍ ﺎﻬﻨﺇ
ﻅﻴـﻐﻝﺍﻭ ﻁﺨـﺴﻝﺎﺒ ،ﻥﻵﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ،ﺭﻌﹾﺸﻴﻭ ﻑﻗﻭﻤﻝﺍ ﺱﹺﺒﻠﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘﻭ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ ﻕﻭﺸﹸﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﱠﻠﻝﺍ ﹺﺱﺎـﻘﻤ ﻰـﻠﻋ ،ﺍﺩﻤﻋ ،ﺏﺼﹸﻨ ﱟﺦﻓ ﻲﻓ ﻁﻭﻘﺴﻝﺍ ﻥﻤ لﻁﺒﻝﺍ ﺭﱢﺫﺤﻴ ،ﻪﻠﻘﻋ ﺝﺭﺎﺨ ﻭﻫﻭ ﺫﻴﺫ
ﻭ ﹺﻲﻋﻭ
"
ﺀﺎﻜﺫ "
ﻱﺩﺎﻌﻝﺍ ﺝﺭﻔﺘﻤﻝﺍ .
ﻲـﻓ ﺩـﺴﺠﺘﺘ ،ﺔـﻓﺭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻘﻔﻝﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻠﻝ ﺔﻴﺭﺤﺴﻝﺍ ﺓﻭﻘﻝﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﻫﺍﺭﻜﻝﺍﻭ ﺩﻘﺤﻠﻝﻭ ،ﺏﺤﻝﺍ ﻭ ﺓﺭﻴﻐﻠﻝ ﺓﺩﻝﺎﺨﻝﺍ ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺱﻔﻨﻝ ﺎﻬﺼﻴﺨﺸﺘ ...
ﻥﺃ ﺎـﻬﻴﻠﻋ ﺎـﻤﻜ
ﻨ لﻤﺤﺘ ﻲﻘﻁﻨﻤﻝﺍ لﻘﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﺩﺠﻭﻝﺍ ﺭﺎﺼﺘﻨﺍ ﺩﻨﻋ ﻭﻔﻁﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻑﻌﻀﻝﺍ ﻁﻘﻨ ﺱﻔ ﻲـﻫ ﻡﻴـﻘﺒ ﺎـﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﻊﻴﻤﺠﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻝﻭﻠﻐﻤﻝﺍ ﺔﻴﻨﺍﻭﺩﻌﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻋ ﺭﺒﻌﺘ ﻥﺃﻭ ،ﻡﺭﺎﺼﻝﺍ
ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺱﺎﻨﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻋﻭﻴﺸ ﺭﺜﻜﻷﺍ .
ﻲـﻁﻤﻨ لﺎـﺜﻤ ﻕﻠﺨﻝ ﻙﻝﺫﻭ ،ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺏﻋﻼﺘﻤ ﻲﻠﺼﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻝﺍ ﻥﺇ
ﻲﺌﺎﻤﻨﻴﺴ ﻻﺇ ﻲﻬﺘﻨﻴ ﻻ ﻉﺍﺭﺼ ﺭﺍﻭﺩﺃ ﻥﻭﺩﺅﻴ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻲﻓ ﺹﺨﺸﻤ ،ﻲﻋﺍﺫﺇ ﻭﺃ ﻲﻨﻭﻴﺯﻔﻠﺘ ﻭﺃ ﺓﻭﻘﻝ ﺎﻴﺩﺤﺘ ،ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﺩﻀ ﺔﻁﺎﺴﺒﺒ ﻭﺃ ،ﻥﺎﻁﻴﺸﻝﺍ ﺩﻀ ﻭﺃ ﺭﺸﻝﺍ ﺩﻀ ،ﻡﻼﺴﺘﺴﻻﺎﺒ ﻭﺃ ﺕﻭﻤﻝﺎﺒ
ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤ ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻴﻗﻼﺨﺃ ﻻﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺓﻭﺴﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝﺍ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻁﻠﺴﺘﻭ ﺔﻴﻁﻤﻨﻭ ﻲﺸ
ﺀ
ﺩﺭﻔﻠﻝ ﻪﺒﻴﺭﻐﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻕﺴﻨ /
،ﻡﻗﺭﻝﺍ ﻲـﻓﻭ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﻓﺭﺼﺘ ﺔﻴﺭﺤﻭ ﻪﺘﻴﻨﺍﺩﺭﻔﻝ ﻪﻨﺍﺭﻜﻨﻭ
ﻩﺭﻴﺼﻤ . ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ لﺴﻠﺴﻤﻝﺍ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﺎﺜﻤﻜ ﺭﻜﺫﺃ X files
ﺢﺘـﻔﻴ ﻭـﻫﻭ ﻱﺫﻝﺍ ،
لﻴﻫﺎﺠﻤﻭ ﻑﻭﺎﺨﻤ ﻥﻤ لﺎﻤﺘﺤﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤﻭ ﺎﻨﺒﻜﻭﻜ ﺝﺭﺎﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﺘﻵﺍ ﺕﺎﻨﺌﺎﻜﻝﺍ ﻑﻠﻤ
،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻭﺠﻭﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻁﺨﺃﻭ ﺍ ﺓﺭﺫﻘﻝﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺕﻗﻭﻝﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺢﺘﻔﻴ
ﻥـﻤ ﻲﺘﻝ
ﺎـﻬﺘﺍﻭﻗ ﺭﺒﻋ ﺱﻴﻝ ،ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺹﻭﺼﺨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﻤﻝﺍ ﻩﺭﻜﺘﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺭﺒﻋﻭ لﺒ ،ﺎﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺎﻬﺒ ﻑﺭﺘﻌﻤﻝﺍ ﺭﻴﻏ ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ
صا د ا :
وا ا لأ اا
با
111
،ﺔﻴﻨﻭﺭﺘﻜﻝﻻﺍ ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻝﺍ ﻲﻓﻭ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﺭﺎﻜﺘﺒﻻﺍ ﻲﻓ ﻕﺒﺴﻭ ﺔﻠﺌﺎﻫ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥﻤ لﺒ ﻕﻼﺨﻸﻝ ﺭﻓﺎﺴ ﻕﺭﺨ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﻭ
.
ﺵﻤﺍﻭﻬﻝﺍ
ﺎﻤ ﺩﺤ ﻰﻝﺇ ﺔﺒﻭﺘﻜﻤﻝﺍ ﺔﻓﺎﺤﺼﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺓﺭﻁﻴﺴ ﺓﺩﺤ ﻥﻤ ﻑﻔﺨ ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﻥﺃ ﺩﻘﺘﻌﻨ ﺎﻨﻜ ﻥﺇﻭi
.
ii Définition de l'identification sur le moteur de recherche wwww.google.com
ﺓﺩﻴﺭﺠﺒ ﺭﻭﺸﻨﻤﻝﺍ ﺕﺎﻁﺴ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﻲﺤﺎﺘﺘﻓﻻﺍ ﻪﺴﺭﺩ ﻲﻓ ﺏﻝﺎﻁﻭﺒ ﻱﺩﺎﻬﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻩﺩﺭﻭﺃiii
"
ﻲﻋﻭﺒﺴﻷﺍ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ "
ﺩﺩﻌﻝﺍ ﺭﺒﻨﻭﻨ ،30 ،ﺹ ،2002
.7
،ﻲﻔــﺴﻠﻔﻝﺍ ﺩــﻨﻻﻻ ﺱﻭﻤﺎــﻗ ﺭــﻅﻨﺃiv
vocabulaire technique et critique de la
philosophie volume 1 Quadrie/puf 10= edition paris, 1993. P, 77.
ﺝ ﺎﺒﻴﻠﺼ ﺱﻭﻤﺎﻗv
. ،ﺹ .507
ﺩﻝ ﻲﻔﺴﻠﻔﻝﺍ ﻡﺠﻌﻤﻝﺍvi
. ،ﺹ ،ﻩﺭﻜﺫ ﻕﺒﺴ ،ﺎﺒﻴﻠﺼ لﻴﻤﺠ .265
ﻥﻭﻴﺯﻔﻠﺘﻝﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴﻭ ﻡﻠﻴﻓ ﺭﺎﻁﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻕﻭﺴﻨvii
ﻲﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺭـﻴﻅﻨﻝﺍ ﻊﻁﻘﻨﻤ ﺎﺤﺎﺠﻨ ﻲﻘﻝ ﻱﺫﻝﺍ24
ﺀﻲﺴﻴ ﻲﺘﻝﺍ لﻭﺩﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ،ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﺭﺒﻋ –
ﺎﻬﻝ ﺀﺎﻜﺫﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﻴﻓﺭﺤﺒﻭ ﺔﻴﺌﺎﺤﻴﺄﺒ .
