A NNALES DE L ’I. H. P., SECTION B
W. S TADJE
On the asymptotic equidistribution of sums of
independent identically distributed random variables
Annales de l’I. H. P., section B, tome 25, n
o2 (1989), p. 195-203
<http://www.numdam.org/item?id=AIHPB_1989__25_2_195_0>
© Gauthier-Villars, 1989, tous droits réservés.
L’accès aux archives de la revue « Annales de l’I. H. P., section B » (http://www.elsevier.com/locate/anihpb) implique l’accord avec les condi- tions générales d’utilisation (http://www.numdam.org/conditions). Toute uti- lisation commerciale ou impression systématique est constitutive d’une infraction pénale. Toute copie ou impression de ce fichier doit conte- nir la présente mention de copyright.
Article numérisé dans le cadre du programme Numérisation de documents anciens mathématiques
http://www.numdam.org/
On the asymptotic equidistribution of
sumsof independent identically distributed random variables
W. STADJE
Mathematik/Inf ormatik, Universität Osnabruck,
45 Osnabruck, Postfach 44 69, West Germany
Vol. 25, n° 2, 1989, p. 195-203. Probabilites et Statistiques
ABSTRACT. - For a sum
Sn
of n I. I. D. random variables the idea ofapproximate equidistribution
is madeprecise by introducing
a notion ofasymptotic
translation invariance. The distribution ofSn
is shown to beasymptotically
translation invariant in this sense iffSi
is nonlattice. Some ramifications of this result aregiven.
Key words : Sums of I.I.D. random variables, asymptotic equidistribution, asymptotic
translation invariance.
RESUME. - On
introduit,
pour une sommeSn
de n variables aléatoiresindépendantes équidistribuées,
une notion d’invarianceasymptotique
partranslation, qui permet
de rendreprecise
l’idéed’équidistribution approxi-
mative. On montre que la loi de
Sn
estasymptotiquement
invariante par translation en ce senssi,
et seulementsi,
la loi deS 1
est nonarithmétique.
On donne
quelques
extensions de ce résultat.1. INTRODUCTION
Let
T2,
... be a sequence ofindependent
random variables with a common distribution 1 and let +...+ Tn. Intuitively,
ifClassification A.M.S. : 60 G 50, 60 F 99.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques - 0294-1449
196 W. STADJE
E(Ti)=0
andT1 ~ o,
the mass of theprobability
measureIn
isexpected
to be
approximately "equidistributed",
as n becomeslarge.
IfE (T1) > 0,
one is inclined to think of
something
like an"approach
touniformity
atinfinity".
An old result of this kind is due to Robbins( 1953).
IfT1
is notconcentrated on a
lattice,
for all almost
periodic
functions h(i.
e. if h is the uniform limit oftrigonometric polynomials).
For apartial sharpening
of this result seeTheorem 3 of
Stadje ( 1985).
In the case whenT1
is not concentrated on alattice,
E(T 1)
= 0 and 0~2 :
= Var(T1)
oo, theexpectation
ofasymptotic equidistribution
can also bejustified by
thelimiting
relationwhich is valid for all bounded intervals I c
f~,
where ~, denotes theLebesgue
measure
(Shepp ( 1964),
Stone( 1965, 1967),
Breiman( 1968), chapt. 10).
One
might try
tointerpret approximate uniformity
ofPsn by stating
that
P(Sn E I) asymptotically only depends
on thelength
of I. Sincelim
P(SnEI)=O
for every bounded intervalI,
this idea should be made reasonableby examining
thespeed
of convergence ofP(Sn E I).
This isdone in
(1.2) stating an Psn approaches
theLebesgue
measure, wherean=~(2~n)1~2.
In this paper another
approach
to the idea ofequidistribution
ofF~n
isdeveloped.
The essentialproperty
of an"equidistribution"
is the invariance under translations. To measure thedegree
of translation invariance of aprobability
measureQ
onR,
weintroduce,
for a~R andt > s > 0,
thequantities
We call a sequence of
probability
measuresasymptotically
transla-tion invariant
(ATI),
if limD (s,
t,Q,=) = 0
for all t > s > o. The main theorem of this paper states that is ATIif,
andonly if,
isnot concentrated on a lattice. No
moment
conditions are needed for thisequivalence.
LetDn {t) : = D ( t -1, t, FSn),
t > 1.Regarding
thespeed
ofconvergence of
Dn (t)
we remark thatAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
To see
( 1.6),
let without loss ofgenerality E (T 1) = 0
andE (T1) =1. Then, by Chebyshev’s inequality,
The interval
( - n1~2, n1/2)
can be coveredby [2 n1~2/t]
+ 1half-open
inter-vals of
length t.
One of theseintervals,
sayI, obviously
satisfiesChoose a E
[0, t]
andio E Z
such that I =(a
+io t,
a +(io
+1) t].
Then
(1.6)
follows from( 1.9).
In order to derive a converse result to
( 1.6),
we need a further notion.A distribution
Q
on R is calledstrongly nonlattice,
if its characteristic function p satisfiesThe second main result of this note is that if is
strongly nonlattice,
lim sup
Dn (t)
oo for all t > 1.( 1.11)
2. THE MAIN THEOREM We shall prove
THEOREM 1. - The
following
two statements areequivalent.
(a) pT 1 is
nonlattice.(b) ( ~n) n >_
1 is ATI.Proof - (a) ~ (b).
Assume first that andE(Ti)=0.
Leta2
=E (Ti),
= E(Ti)
and denote the distribution function ofSn by Fn.
Then
198 W. STADJE
Since
PT1
isnonlattice,
a well-knownexpansion
for distribution functionsyields
f or all x E
fR,
whereand 0 and p are the distribution function and
density
of N(0, 1) (see
e. g.Feller
( 1971),
p.539).
It is easy to check that foreach j~N
and a E[0, t]
and
Inserting ( 2. 2) -( 2. 5)
into(2.1)
weobtain,
for a E[0, t],
where
xi : _ (a + it)/c~ n1~2. By Chebyshev’s inequality,
The smallest order of
magnitude
of therighthand
side of(2.7)
is attainedfor j = jn being equal
to theinteger part
of n1~2~n 1~3;
in this caseNext we estimate the two series in
(2.6).
Let X be a standard normal random variable. Then the first sum at therighthand
side of(2.6)
isequal
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
to
To estimate the last sum at the
right
side of(2.6),
note that the function( 1- x2)
exp( - x2/2)
has fourpoints
of inflexion.Regarding
the sequencethis
implies
thatchanges signs
at most four times.Using
itstelescoping
form the sum inquestion
can be bounded from above asfollows:
Further, by
the mean valuetheorem,
for some constant K.
Inserting (2.8)-(2.11)
into(2.6)
we arrive atso that
To establish the assertion without moment conditions we first remark that . D
(t, Q)
is translation invariant in the sense thatwhere * denotes convolution and Ex is the
point
mass at x.Thus, (2.13)
holds,
if EI T1 (3
oo(without
theassumption E (T 1) =0). Further,
forprobability
measuresQ
and R we have200 W. STADJE
(2.15)
isproved
as follows:Next suppose that R for some
ae(0, 1]
andprobability
measures
Q
and R such thatQ satisfies,
for some constantsK1, K2,
as
(2.17)
(Q*"
is the n-fold convolution ofQ
withitself).
ThenLet = sup ~l. Then
~n .~
0and, by Chebyshev’s inequality
for the binomal distribution and(2.17),
it followsthat,
forarbitrary E E (0, a),
where K = max
(K1, (2.19) implies
thatDn (t)
~0,
as n - ~, for allt> 1.
Annales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
Now we choose a function
f
on R such that 0f (x)
1 for all x E Rand
Let a : =
(x)
and define theprobability
measuresQ
and Rby
Then the third momentof
Q
is finite andQ
is nonlattice so thatQ
satisfies(2.17).
SinceR,
it follows thatDn (t)
--i 0.(b)
~(a).
Let have span ~, > 0. Ift E (o, ~,/2),
at most one of thesuccessive intervals
(a + {i -1 ) t, a + it]
and( a + it, a + (i + 1 ) t]
contains amultiple
of À. Therefore it is obviousthat d (a, t, Psn) = 2
forall a~R, t E (0, ~,i2)
and3. THE STRONGLY NONLATTICE CASE
Concerning
thespeed
of convergence ofDn (t)
we shall now prove THEOREM 2. -If PT1 is strongly nonlattice,
Proof
- Let r~ : = limsup (~) I 1.
We candecompose
where
(xe(0, 1]
andQ
and R areprobability
meas-ures such that
Q
isstrongly
nonlattice and concentrated on a bounded interval. IfPT
itself is concentrated on a boundedinterval,
this is trivial.Otherwise let
N]),
where N islarge enough
to ensure0 aN I. Define,
for Borel setsB,
Then the characteristic functions
cpN
andcpN
of andRN satisfy
so that
and the
righthand
side of(3.2)
is smaller than 1 f orsufficiently large N,
because 1.We
proceed by proving
the assertion forQ
instead ofPT1. Obviously
we may assume that Let
Fn
be the distribution function of202 W. STADJE
Q*"
and03C32:=x2 do(x).
SinceQ
isstrongly
nonlattice and possesses moments of allorders,
a well-knownexpansion yields,
for every r >3,
uniformly
in x, whereRk
is apolynomial depending only
on the first rmoments of
Q (see,
e. g., Feller( 1971),
p.541). Letting
r = 5 andproceeding
as in
(2.4)-(2.6)
weobtain,
forarbitrary j,
Here
again
Since eachfunction
p(x) Rk (x)
has abounded derivative and
only
afinity
number ofpoints
ofinflexion,
thesame
reasoning
as in theproof
of Theorem 1(for R (x) =1- x2)
showsthat,
fork = 3, 4, 5,
where L and
L
areappropriate
constants. Thus the last term at theright
side of
(3.4)
ist O (n -1 ~Z).
Furtherusing (2.9)
for theremaining
sum in(3.4)
andChebyshev’s inequality
we arrive at(3.6) implies
thatAnnales de l’Institut Henri Poincaré - Probabilités et Statistiques
Now
arguing similarly
as in(2.18)
and(2.19),
where E > 0 and K are constants. It follows that
(n-1~2)
for eacht > 1,
as claimed.REFERENCES
[1] L. BREIMAN, Probability, Addison-Wesley, Reading, Mass., 1968.
[2] W. FELLER, An Introduction to Probability Theory and Its Applications, Vol. II, 2nd Ed.,
J. Wiley, New York, 1971.
[3] H. ROBBINS, On the Equidistribution of Sums of Independent Random Variables, Proc.
Amer. Math. Soc., Vol. 4, 1953, pp. 786-799.
[4] W. STADJE, Gleichverteilungseigenschaften von Zufallsvariablen, Math. Nachr., Vol. 123, 1985, pp. 47-53.
[5] L. A. SHEPP, A Local Limit Theorem, Ann. Math. Statist., Vol. 35, 1964, pp. 419-423.
[6] C. J. STONE, A Local Limit Theorem for Multidimensional Distribution Functions, Ann.
Math. Statist., Vol. 36, 1965, pp. 546-551.
[7] C. J. STONE, On Local and Ratio Limit Theorems, Proc. Fifth Berkeley Symp. Math.
Statist. and Prob., Vol. III, pp. 217-224. University of California Press, Berkeley, 1967.
(Manuscrit reçu le 9 juin 1988.)