Faites vos jeux! casinos au choix avec un forfait jetons de 30 et une bouteille de champagne à partager en France. 1 ou 2 personnes avec

(1)

Faites vos jeux !

35 casinos au choix avec un forfait jetons de 30€ et une bouteille de champagne à partager en France

1 ou 2 personnes

^avec

(2)

(3)

Faites vos jeux, rien ne va plus ! Les 35 établissements du groupe Lucien Barrière vont transformer cette soirée au casino en un moment inoubliable.

Jetez les dés sur le tapis vert, bluffez vos adversaires au poker et laissez-vous séduire par la magie électrique des machines à sous. Face à l’océan à Saint-Malo ou dans le décor feutré et élégant du casino de Biarritz ou encore dans le premier casino de France à Enghien-les-Bains, forcez la chance et repartez des étoiles plein les yeux !

Pour profi ter au maximum de cet instant, vous commencez la soirée avec 30 € de jetons et la fêtez avec une bouteille de champagne. Attention Jackpot en vue !

‘‘

‘ ‘

Pauline et l’équipe Divertissement

(4)

CARTES

JACKPOT

H A S A R D

S U S P E N S E

R O U L E T T E

MISE

(5)

Votre coff ret Faites vos jeux

La chance vous sourit !

Faites vos jeux ! Smartbox® vous emmène pour une soirée ludique palpitante dans l’un des casinos du groupe Lucien Barrière. Tentez votre chance au poker ou aux machines à sous et célébrez vos exploits avec une bouteille de champagne !

Par exemple…

Machine à sous

Tirez le levier de la machine pour faire tourner les rouleaux de symboles.

Pour décrocher le jackpot, il faut les aligner afi n de former des combinaisons.

Black Jack

Pour faire sauter la banque, il ne faut pas dépasser le nombre 21. Suspens et frisson garantit !

Roulette

Le croupier lance la bille…

A vous d’imaginer où elle s’arrêtera ! « Faites vos jeux, rien ne va plus ! »

Poker

Pour les plus stratégiques, sortez vos lunettes noires et vos pattes de lapin pour rafl er la mise de vos concurrents !

(6)

Les avantages Smartbox

VOUS PROPOSE UN TRÈS LARGE CHOIX POUR MIEUX VOUS SATISFAIRE…

LILLE

AMIENS ROUEN

RENNES CAEN

PARIS

ORLEANS

NANTES

POITIERS

METZ

STRASBOURG

LIMOGES

AJACCIO MARSEILLE MONTPELLIER TOULOUSE BORDEAUX

LYON CLERMONT- FERRAND

DIJON BESANÇON CHALONS- EN-CHAMPAGNE

LE CHOIX

DU LIEU ET DE LA DATE

t4NBSUCPYQSPQPTFBVKPVSEIVJ

plus de 11 000 partenaires

t4NBSUCPYEBOTMFDBESFEFTB

EÏNBSDIFRVBMJUÏBTÏMFDUJPOOÏ QPVSWPVTQMVTEF3800

nouveaux partenaires en 2010

(1) Outil Géomarketing développé par Territoire Marketing pour Smartbox 12/2010 - Carte non contractuelle utilisée à titre indicatif.

*Étude BVA – Viséo Conseil réalisée en Mai et Juillet 2010 sur le principe du client mystère.

LA PROXIMITÉ

AVEC UNE LARGE COUVERTURE GÉOGRAPHIQUE

t1PVS99%EFMBQPQVMBUJPO GSBOÎBJTF 4 partenaires ËNPJOTEFLJMPNÒUSFT

⁽¹⁾

LE CONSEIL

AVEC UNE ÉQUIPE DÉDIÉE À VOTRE ÉCOUTE

t

Smartbox a été élu Service Clients de l’année 2011EBOT

MBDBUÏHPSJFDPòSFUTDBEFBVY

^*

t

Un service à votre écouteEV

MVOEJBVWFOESFEJEFIËI FUMFTBNFEJEFIËI

> contact@smartbox.com

(7)

LE COFFRET CADEAU PLÉBISCITÉ PAR LES CONSOMMATEURS…

LA GARANTIE

100% SATISFAIT

94%

EFTVUJMJTBUFVSTEFDPòSFUT4NBSUCPY TPOUTBUJTGBJUTEFMFVSFYQÏSJFODF

EPOUUSÒTTBUJTGBJUT

84%

EFTVUJMJTBUFVSTEFDPòSFUT4NBSUCPY SFDPNNBOEFOU4NBSUCPYËMFVST

QSPDIFT

⁽³⁾

(2) Étude IFOP 08 / 2010 - (3) Étude interne sur 56 770 bénéfi ciaires

3FUSPVWF[OPTPòSFTFYDMVTJWFTFUMBDUVBMJUÏEFMBNBSRVFTVS'BDFCPPL

La garantie 100% satisfait : l’échange gratuit

4NBSUCPYDFTUMBHBSBOUJFEVODPòSFUDBEFBVRVJQMBÔU7PVTQPVWF[MÏDIBOHFSHSBUVJUFNFOU

DPOUSFVOBVUSFDPòSFURVFMMFRVFOTPJUMBSBJTPOEJTQPOJCJMJUÏQSPYJNJUÏUIÏNBUJRVF

4JMBQSFTUBUJPODIPJTJFOFDPSSFTQPOEQBTËDFRVJFTUQSÏTFOUÏEBOTMFHVJEFOPVTWPVT

JOEFNOJTPOT

(8)

'BDJMFËVUJMJTFS

* Si vous n’avez pas d’accès Internet, la vérifi cation de la validité de votre coff ret cadeau est possible par téléphone auprès de notre service client au 0 811 460 693 du lundi au vendredi de 8h à 20h – samedi de 10h à 18h.

(Numéro Azur : prix d’un appel local depuis un fi xe).

* * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. à consommer avec modération. Âge minimum requis : 18 ans.

3 Pro GJUF[

%ÒTWPUSFBSSJWÏFQSÏTFOUF[MPSJHJOBMEFWPUSFDIÒRVFDBEFBVBVDBTJOP

"QSÒTWBMJEBUJPOEVDBTJOPWPVTQPVSSF[CÏOÏöDJFSEFWPTKFUPOTFUEFWPUSFCPVUFJMMFEF DIBNQBHOFHSÉDFBVYDPVQPOTEÏUBDIBCMFEFWPUSFDIÒRVFDBEFBV

4 $POUSJCVF[

1BSDFRVFWPUSFTBUJTGBDUJPOFTUOPUSFQSJPSJUÏOPVTWPVTBESFTTFSPOTQBSFNBJMVO RVFTUJPOOBJSFQPVSDPOOBÔUSFWPUSFSFTTFOUJTVSMFYQÏSJFODFWÏDVF7PVTDPOUSJCVFSF[

BJOTJBVTVJWJFUËMBNÏMJPSBUJPODPOUJOVTEFOPTQSPEVJUT

$IPJTJTTF[

%BOTMFHVJEFPVTVSWPUSFFTQBDFwww.mysmartbox.frTÏMFDUJPOOF[MFDBTJOPRVJWPVT GBJUMFQMVTFOWJF

-FTQSFTUBUJPOTFUMFTQBSUFOBJSFTöHVSBOUEBOTMFHVJEFQFVWFOUÐUSFBNFOÏTËDIBOHFS4NBSUCPYTFOHBHFËWPVTQSPQPTFSEFT TPMVUJPOTEFTVCTUJUVUJPO

1PVSQMVTEJOGPSNBUJPOTSFOEF[WPVTTVSMFTJUFTNBSUCPYDPNPVQBSUÏMÏQIPOFBVOVNÏSP"[VS¥

1 7ÏSJöF[

"SÏDFQUJPOEFWPUSFDPòSFUOPVTWPVTSFDPNNBOEPOTEFWPVTDPOOFDUFS à www.mysmartbox.frQPVSWÏSJöFSMBWBMJEJUÏEFWPUSFDPòSFUFO

tDMJRVBOUTVSj+FWÏSJöFMBWBMJEJUÏEFNPODPòSFUDBEFBVx t

DSÏBOUVODPNQUFFUFOFOSFHJTUSBOUWPUSFDPòSFU7PUSFDPNQUF

WPVTQFSNFUUSBEFDPOTVMUFSMFOTFNCMFEFTQSFTUBUJPOTOPVWFMMFNFOU

JODMVTFTEBOTWPUSFDPòSFU

(9)

%FWFOF[QSJWJMÏHJÏ

7PUSFFTQBDF MySmartbox

$SÏF[WPUSFDPNQUFQFSTPOOFMTVS www.mysmartbox.fr

FUQSPöUF[VONBYJNVNEFWPUSFDPòSFUDBEFBV

Partenaires

TVQQMÏNFOUBJSFT Off res FYDMVTJWFT

%ÏDPVWSF[EFOPVWFBVY ÏUBCMJTTFNFOUTQBSUFOBJSFT

BDDFTTJCMFTBWFDWPUSF DIÒRVFDBEFBV

$POTVMUF[FUSFDFWF[OPTPòSFT KFVYDPODPVSTBWBOUQSFNJÒSFT

OPVWFBVUÏTFUD

(10)

ESPRIT DE FAMILLE, ESPRIT DES LIEUX

Au nom de Barrière est désormais attaché le respect d’un style inimitable lié à l’histoire des casinos et de l’hôtellerie française.

Venu d’Ardèche au début du siècle dernier, François André inventa littéralement le tourisme moderne en créant, dans la lancée mondaine du Duc de Morny, le Casino de Deauville.

Une inspiration heureuse qu’il étendit ensuite à La Baule, Cannes et à d’autres destinations. Quand son neveu Lucien Barrière lui succède en 1962, c’est déjà un empire de l’hôtellerie et du divertissement qui est constitué, réunissant dans les plus belles stations de France les ingrédients du succès : hôtels de très grand luxe - qui comptent aujourd’hui dans le patrimoine architectural français - casinos, golfs, équipements sportifs de haut niveau.

ESP

Dès 1990, Diane Barrière Desseigne prend la succession de son père et initie de fabuleux projets.

Depuis 2001, c’est Dominique Desseigne, son époux, qui incarne cet esprit de famille et l’insufﬂ e à tous les projets du groupe tant en france qu’à l’international, aﬁ n que, dans le tourbillon du monde, vive intact cet unique esprit des lieux.

LES HÔTELS

Abords majestueux et ﬂ euris, vues imprenables sur les plus beaux sites en France et à l’étranger, architectures balnéaires classées au patrimoine : dès l’extérieur, nos hôtels vous invitent dans le monde unique inspiré de l’art de vivre à la française.

À l’intérieur, avec la traditionnelle gentillesse qui caractérise notre accueil, l’élégance de la décoration crée le lien entre les établissements et, plus encore, le sentiment d’être arrivé à bonne destination.

Casinos Barrière

(11)

LES CASINOS

Avec ses 40 casinos, Lucien Barrière Hôtels

& Casinos est aujourd’hui leader en France et un acteur européen de premier plan, avec des implantations en Suisse, en Egypte et à Malte. Il s’est ﬁ xé pour objectif d’être leader de l’activité poker en France, en cash-games et en tournois. Le Groupe a d’ailleurs été le premier à ouvrir des tables de poker (Deauville en août 2006), et le premier à organiser un tournoi international (Deauville en octobre 2007).

Ses casinos proposent tous les grands jeux qui font le succès du groupe : Blackjack, Roulette, Boule, Machines à sous...

Toujours plus de rêve, toujours plus de féérie, toujours plus d’émotions… telles sont les promesses que les casinos Barrière sont ﬁ ers de tenir.

La rénovation régulière des espaces, la création de bars et de restaurants inventifs, l’intensité des animations et des soirées

composent un cadre p a r t i c u l i è r e m e n t a t t r a y a n t p o u r l e s joueurs et ceux qui les accompagnent.

Toute la place

AUJOURD’HUI, LUCIEN BARRIÈRE HÔTELS & CASINOS, C’EST :

Ř FDVLQRV HQ )UDQFH HQ 6XLVVH HQ J\SWH HW¢0DOWH

ŘK¶WHOVGH/X[HHQ)UDQFHHWDX0DURF Ř3OXVGHUHVWDXUDQWVGRQW«WRLO«V Ř *ROIV 7KDODVVR 63$ GHV HVSDFHV

G«WHQWHř

est donnée au plaisir du jeu : un coach pour s’initier, des machines à sous toujours plus ludiques et variées, des salons de jeux de table dont l’accès est désormais gratuit - c’est là que vous retrouverez le fameux Texas Hold’em Poker - tel est le programme riche en sensations animé par le nouvel esprit des Casinos Barrière.

À découvrir pour laisser le plaisir gagner !

(12)

LILLE

AMIENS

ROUEN

RENNES

CAEN

PARIS

ORLEANS

NANTES

POITIERS

METZ

STRASBOURG

LIMOGES

MARSEILLE MONTPELLIER

TOULOUSE BORDEAUX

LYON CLERMONT-

FERRAND

DIJON BESANÇON CHALONS-

EN-CHAMPAGNE

(13)

Sommaire

1 CASINO Partenaire n°1

6 CASINOS Partenaires n°2 à n°7

ILE-DE-FRANCE NORD-EST SUD-EST

SUD-OUEST NORD-OUEST

(14)

Vaux-ux le-Vicomte le-V le-Vicomte

ylandd Disn Dsneyisneeylandey Resort - Paris Rest - Pyy- Paris- ParirisPP Parc Astérixrc Arc A rix

Château- Château Thierry T Senlisen

S

vinss Proviovin

Nemoursrsss

Montereau-ont Mon Fault-Yonnee Fa Fau F

Coulommiers C

ntainebleautaineinene Fonta Fontaonta Vernon

V

nss Soissonsonss

Creil

Rambouillett Mantes-es

La-Jolie La lilie

Essonneson es beil-Eeil rbbeile Corberb Corrbeie E

Meluneunnn

Etampesesess

obignybignyny Bo B Bob B B Booo B g y Bobigb B b

Evry Ev Ev Ev E Ev y

eauxa M M M Me M Me oise

oi Ponto P ntooio Pon

P o

Ponto Pontoi Pontoito

Sense S S

réteil

Créte l Cr Créte C il C e

terre re re Nanterre tterre e e e Na

Paris

atlatlaas /20201 i-O Cartes réalisées d’après Geoa

Cartes réalisées d’après Geoaa

1 Partenaire à découvrir dans ce guide

N°

(15)

,/('()5$1&(FDVLQR

1  &DVLQR %DUULqUH d’(QJKLHQ-OHV-%DLQV (95)

(16)

1

$YHFPDFKLQHVjVRXVOH&DVLQR%DUULqUHG·(QJKLHQOHV%DLQVVLWXpHQERUGGHODFjVHXOHPHQW NLORPqWUHVGHV&KDPSV(O\VpHVDOHSOXVJUDQGFKRL[GHPDFKLQHVjVRXVGH)UDQFH/HFDVLQR RIIUHpJDOHPHQWO·XQHGHVSOXVJUDQGHVVDOOHVGHMHX[GHWDEOHGH)UDQFHSURSRVDQWXQHTXDUDQWDLQH GHMHX[PrODQWSUHVWLJHHWVHQVDWLRQVIRUWHVODURXOHWWHDQJODLVHRXIUDQoDLVHOHEODFNMDFNOHVWXG SRNHUOHSXQWREDQFROH7H[DVKROG·HPSRNHUHWGHVPDFKLQHVjVRXV©QRXYHOOHJpQpUDWLRQª6L YRXVOHVRXKDLWH]YRXVSRXUUH]YRXVGpVDOWpUHUDX3HDUO·V%DURXVDYRXUHUXQERQGvQHUDXUHVWDXUDQW /H%DFFDUD

&DVLQR%DUULqUHG·(QJKLHQOHV%DLQV

Casino Barriere d’Enghien-les-Bains©

(17)

!HXURVGHMHWRQVjSDUWDJHU

!XQHERXWHLOOHGHFKDPSDJQHjSDUWDJHU

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVWRXVOHVMRXUVKK 3RXUODVDOOHGHMHX[WRXVOHVMRXUVKK

3DULVNPPLQ

%HDXYDLVNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

'DWHVHWKRUDLUHVG·RXYHUWXUH

GRQQHGURLWSRXUGHX[SHUVRQQHVj

&DVLQR%DUULqUHG·(QJKLHQOHV%DLQV

1 5e6(59$7,21

5pVHUYH]OHSOXVW{WSRVVLEOHDÀQG·DYRLUXQODUJHpYHQWDLO GHGDWHVHQSUpFLVDQWTXHYRXVEpQpÀFLH]G·XQ&KqTXH

&DGHDX6PDUWER[HWSUpVHQWH]OHGqVYRWUHDUULYpHSRXU SURÀWHUGXPHLOOHXUDFFXHLO

/( &+Ë48( &$'($8

$GPLVVLRQJUDWXLWHVXUSUpVHQWDWLRQGHYRWUH FKqTXHFDGHDX

$FFqVDX[SHUVRQQHVKDQGLFDSpHV

$FFqVUpVHUYpDX[SHUVRQQHVPDMHXUHVHWQRQ LQWHUGLWHVGHMHX

3UpVHQWDWLRQG·XQHSLqFHG·LGHQWLWpHQFRXUVGH YDOLGLWpREOLJDWRLUH

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH 9HVWLDLUHREOLJDWRLUHHWSD\DQW 5HVWDXUDQWVEDUVHWWKpkWUH 6XUSODFH

,QIRUPDWLRQVSUDWLTXHV

ILE-DE-FRANCE

Casino Barriere d’Enghien-les-Bains© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Âge minimun requis : 18 ans.

Jouer comporte des risques, appelez le 09 74 75 13 13.

Casino Barriere d’Enghien-les-Bains

©

(18)

S S S PARIS ARIS PAR S S PARIS S PARIS

ix Roubaix R R R oing Tourcoi T T T T TRR b ii T T T

A Amiens

Nancy

Dijonjonjj n

Mulhouse M M M M M Reims

Re R

Metzetzet

on Besanço B

le

ille lle i L L Li

rg asbourg as ras s Sttra Sttra Sttra as as

Châlons- Châ C

en-Champagne en

arleville-Mézièrese Charlarle s

Troyesoyesyess Tro Tr

Belfort Belfo

Chalon- Csur-Saôneee

Colm C C marmmmmarm Colm C C C mmm t-Quentinn

t- St Stt- uentinQuentininn unkerque u Duu D Calais

Epinal Bar-le-Ducar-l

Verdun

Chaumont

Langresrer

Vesoull

Lons-le-Saunieron L

ontarlier o Poo Nevers

N N N

Mâcon M M M M M Beauneaun Autun Auxerre

Cambrai Cam

Sensnss

Sarreguemines Sarreguemine Sarreguemines S S

Do D Dole

Montceau- les-Minesnes

St-Dizier St y

y Epernaynayayayayyy

Longwyongwyngwyy Longwywyy Sedannnn

St-Dié S le Thionvillelle Hagondangeond gege Arras

Arras DouaiDouauaiai VaValencienneVValenciennesa

Forbac Forbach Forbachbachhh

Toul T T T ns

ns ns n ns n Le Leen Lenn Lensn Béthunehuneuneuneneneeeee

Montbéliard Mon

au a uenana Hagu Hagueguenanaa beuge

beu be Maubeubeu

Creil Boulogne-sur-Merr

Laonnn Soissons S S Compiègne Beauvaiss

e e e Abbevilleleleleeee Abbe

Genèenèenènève Ge

Luxembourgxem Charleroi

Düsseldorf Bruxelles

Francfort- sur-le-Main

Zürich

ALLEMAGNE

SUISSE BELGIQUE

LUXEMBOURG

2

3

4

5

6

7 Partenaire à découvrir dans ce guide

Rayon de proximité de 40km

N°

(19)

125'(67FDVLQRV

2  /H 3DODLV - &DVLQR %DUULqUH du 7RXTXHW () 3  &DVLQR %DUULqUH GH /LOOH (59)

4  &DVLQR %DUULqUH GH 1LHGHUEURQQ-OHV-%DLQV () 5  &DVLQR %DUULqUH GH 5LEHDXYLOOp ()

6  &DVLQR %DUULqUH GH %ORW]KHLP () 7  &DVLQR %DUULqUH GH %HVDQoRQ ()

(20)

2

/H3DODLV&DVLQR%DUULqUHGX7RXTXHWYRXVLQYLWHjSDVVHUXQPRPHQWGHGpWHQWHHWGHGLYHUWLVVHPHQW GDQVXQFDGUHH[FHSWLRQQHO3URÀWH]GHVPDFKLQHVjVRXVTXLV·RIIUHQWjYRXVHWMRXH]GDQVXQH VDOOHRV·DIÀFKHQWGHVMDFNSRWVUHFRUG3DVVH]DX:LVKROHVEDUPHQYRXVSURSRVHURQWVQDFNLQJHW FRFNWDLOVPDLVRQ/HUHVWDXUDQW/H&DIpGHOD)RUrWUDYLUDOHVDPDWHXUVGHFXLVLQHWUDGLWLRQQHOOH1H PDQTXH]SDVODVDLVRQDUWLVWLTXHFRPSRVpHGHWrWHVG·DIÀFKHPRQGLDOHPHQWUHFRQQXHVWHOOHVTXH 6WDFH\.HQW/LDQH)RO\RX5DSKDsO9LYH]GHVPRPHQWVG·H[FHOOHQFHGDQVXQXQLYHUVGHMHX[GH IrWHVHWGHSODLVLUV

/H3DODLV&DVLQR%DUULqUHGX 7RXTXHW

Le Palais - Casino Barriere du Touquet©

(21)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXOXQGLDXYHQGUHGL KKVDPHGLHWGLPDQFKHKK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXYHQGUHGLKK VDPHGLHWGLPDQFKHKK

3RXUODWDEOHGH%RXOHGLPDQFKHKK

%RXORJQHVXU0HUNPPLQ

&DODLVNPK /RFDOLVDWLRQ

/H3DODLV&DVLQR%DUULqUHGX7RXTXHW

2 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUVDOOHGHVSHFWDFOHVHWVRLUpHVj WKqPHV

6XUSODFH

NORD-EST

Le Palais - Casino Barriere du Touquet© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Le Palais - Casino Barriere du Touquet

©

(22)

3

$ O·+{WHO &DVLQR %DUULqUH GH /LOOH OH MHX SUHQG WRXW VRQ VHQV 'DQV XQ FDGUH UpVROXPHQW PRGHUQH SURÀWH] GH PDFKLQHV j VRXV j SDUWLU GH FHQWLPH 'HV JUDQGV FODVVLTXHV DX[ GHUQLqUHV QRXYHDXWpVOHPHLOOHXUGXGLYHUWLVVHPHQWYRXVDWWHQGLFL'pFRXYUH]pJDOHPHQWO·XQLYHUVGHVMHX[

GHWDEOHHWSUHQH]SODFHjO·XQHGHVWDEOHVERXOHEODFNMDFNURXOHWWHDQJODLVHURXOHWWHDQJODLVH pOHFWURQLTXHHWWH[DVKROG·HPSRNHU3URORQJH]O·LQVWDQWGDQVO·XQGHVUHVWDXUDQWVHWGHVEDUVj WKqPH TX·RIIUH OD GHVWLQDWLRQ HW SDUWDJH] GH JUDQGV PRPHQWV HQ DVVLVWDQW j O·XQ GHV VSHFWDFOHV SURJUDPPpVWRXWDXORQJGHO·DQQpHDXWKpkWUHGHFHFRPSOH[HGHUQLHUQpGHVpWDEOLVVHPHQWVGX JURXSH/XFLHQ%DUULqUH

&DVLQR%DUULqUHGH/LOOH

Hôtel Barrière Lille*****©

(23)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVWRXVOHVMRXUVKK 3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXYHQGUHGLKK VDPHGLGLPDQFKHHWMRXUVIpULpVKK

0pWUR*DUH/LOOH)ODQGUHV/LJQHVHW /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH/LOOH

3 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUORXQJHHWFRQFHUWVOLYH 6XUSODFH

NORD-EST

Hôtel Barrière Lille*****© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Hôtel Barrière Lille*****

©

(24)

4

$YHFPDFKLQHVjVRXVXQVDORQGHMHX[WUDGLWLRQQHOVGHVEDUVGHVUHVWDXUDQWVXQFLQpPDHWXQ K{WHOOH&DVLQR%DUULqUHGH1LHUGHUEURQQYRXVJDUDQWLWXQHVRLUpHGLYHUWLVVDQWHPDJLTXHHWKDXWHHQ pPRWLRQV9RXVGpFRXYULUH]XQHJUDQGHGLYHUVLWpGHPDFKLQHVjVRXVPDFKLQHVURXOHDX[URXOHDX[

YLGpRRXHQFRUHYLGpRSRNHU/DVDOOHGHMHX[YRXVSURSRVHGHX[URXOHWWHVIUDQoDLVHVWURLVURXOHWWHV DQJODLVHV WURLV WDEOHV GH EODFN MDFN TXDWUH WDEOHV GH 7H[DV KROG·HP SRNHU PDLV DXVVL SOXVLHXUV PDFKLQHV GH URXOHWWH DQJODLVH pOHFWURQLTXHV 9RXV DYH] GHV TXHVWLRQV RX YRXV DYH] EHVRLQ G·XQ FRQVHLO"/HVFRDFKVGXFDVLQRVRQWOjHWYRXVLQLWLHQWHQWRXWHFRQYLYLDOLWpDXSODLVLUGXMHXGDQVOHV FDVLQRV%DUULqUH

&DVLQR%DUULqUHGH1LHGHUEURQQ

Casino Barriere de Niederbronn©

(25)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXOXQGLDXMHXGL KKYHQGUHGLVDPHGLKKHWGLPDQFKH KK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXMHXGLKK YHQGUHGLVDPHGLKKHWGLPDQFKHKK

6WUDVERXUJNPPLQ 0HW]NPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH1LHGHUEURQQ

4 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

NORD-EST

Casino Barriere de Niederbronn© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Niederbronn

©

(26)

5

(Q$OVDFHYHQH]YLEUHUDXU\WKPHGHVPDFKLQHVjVRXVDX&DVLQR%DUULqUHGH5LEHDXYLOOp&HWHVSDFH DXWKHQWLTXHHWFRQYLYLDOYRXVSURPHWXQHVRLUpHULFKHHQpPRWLRQV/HVDPRXUHX[GXMHXSRXUURQWVH ODLVVHUWHQWHUSDUOHVPDFKLQHVjVRXVHWVLODFKDQFHOHXUVRXULWJDJQHUOHMDFNSRW/HVSOXVWpPpUDLUHV SRXUURQW PLVHU DX[ WDEOHV GH MHX[ WUDGLWLRQQHOV WHOOHV TXH OH EODFN MDFN RX OD URXOHWWH DQJODLVH /D FKDQFHVHUDWHOOHDYHFYRXV"/H7ZLVWYRXVSURSRVHUDTXHOTXHVXQVGHVHVQRPEUHX[FRFNWDLOVHWVL YRXVOHVRXKDLWH]YRXVSRXUUH]YRXVGpWHQGUHDXUHVWDXUDQWO·(QWUDFWHRYRXVJRWHUH]jODFXLVLQH GXWHUURLUDOVDFLHQ'pFRXYUH]OHFKDUPHGH5LEHDXYLOOpORUVG·XQHVRLUpHHQFKDQWHUHVVH

&DVLQR%DUULqUHGH5LEHDXYLOOp

Casino Barriere de Ribeauville©

(27)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXOXQGLDXYHQGUHGL KKVDPHGLHWGLPDQFKHKK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXYHQGUHGLKK VDPHGLHWGLPDQFKHKK

&ROPDUNPPLQ 0XOKRXVHNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH5LEHDXYLOOp

5 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

NORD-EST

Casino Barriere de Ribeauville© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Ribeauville

©

(28)

6

/H&DVLQR%DUULqUHGH%ORW]KHLPYRXVDFFXHLOOHGHSXLVQRYHPEUHGDQVXQFDGUHYHUGR\DQWHQ SOHLQF±XUGXSD\VGHV7URLV)URQWLqUHV$YHFXQHYXHSDQRUDPLTXHVXUOD)RUrW1RLUHSURÀWH]G·XQ HVSDFHGHORLVLUVPXOWLSOHVjWUDYHUVVHVUHVWDXUDQWVVRQEDUDQLPpVHVWHUUDVVHVHQSOHLQDLUSRXUXQ PRPHQWGHGpWHQWHVHXOHQWUHDPLVRXHQIDPLOOH$YHFPDFKLQHVjVRXVVHVWDEOHVGHEODFN MDFNVHVURXOHWWHVDQJODLVHVHWODWDEOHGH7H[DVKROG·HPSRNHUOHFDVLQRGH%ORW]KHLPHVWOHOLHXR

YRXVSRXYH]MRXHUODGLIIpUHQFH1·KpVLWH]SOXVXQHVHFRQGHHWYHQH]YLYUHXQHVRLUpHGLYHUWLVVDQWH HWJODPRXUjODIRLV

&DVLQR%DUULqUHGH%ORW]KHLP

Casino Barriere de Blotzheim©

(29)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXGLPDQFKHDXMHXGL KKYHQGUHGLVDPHGLHWYHLOOHGHIrWHK K3RXUODVDOOHGHMHX[GqVKWRXVOHVMRXUV

0XOKRXVHNPPLQ 0RQWEpOLDUGNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH%ORW]KHLP

6 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

NORD-EST

Casino Barriere de Blotzheim© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Blotzheim

©

(30)

7

$XF±XUGHODYDOOpHYHUGR\DQWHGX'RXEVGDQVODYLOOHQDWDOHGH9LFWRU+XJROH&DVLQR%DUULqUHGH

%HVDQoRQDOOLHWUDGLWLRQHWKLVWRLUH6LWXpDXERUGGXÁHXYHGDQVXQHEkWLVVH%HOOH(SRTXHGXSDUF 0LFDXGOH&DVLQR%DUULqUHGH%HVDQoRQUpVHUYHELHQGHVVXUSULVHV0DFKLQHVjVRXVURXOHDX[YLGpR SRNHUHWGHX[WDEOHVGHERXOHVRQWjGLVSRVLWLRQGDQVXQHVDOOHGHMHX[HQWLqUHPHQWUHGpFRUpHVXUOH WKqPHGXWHPSV/DPLVHHQVFqQHDX[HIIHWVGHOXPLqUHVFKDQJHDQWHVDVVRFLpHjO·HIIHUYHVFHQFH GHVPDFKLQHVjVRXVFUpHQWXQHDPELDQFHIpHULTXHHWYLYDQWH/HFDVLQRSURSRVHSRXUWRXWHVOHV SDXVHVJRXUPDQGHVOHVDORQFRVVXGXEDU/H7RXUELOORQSRXUXQGpMHXQHURXXQGvQHUUDSLGHHWXQ UHVWDXUDQWJDVWURQRPLTXHDXF±XUGXSDUF7UqVFHUWDLQHPHQWO·XQHGHVSOXVDJUpDEOHVWHUUDVVHVGH ODYLOOH

&DVLQR%DUULqUHGH%HVDQoRQ

Casino Barriere de Besancon©

(31)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXGLPDQFKHDXMHXGL KKYHQGUHGLVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULp KK3RXUODVDOOHGHMHX[GXGLPDQFKHDXMHXGL KKYHQGUHGLVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULp KK

'ROHNPK 'LMRQNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH%HVDQoRQ

7 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUVRLUpHVjWKqPHVHWSDUF 6XUSODFH

NORD-EST

Casino Barriere de Besancon© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Besancon

©

(32)

M E R M E D I T E R R A N E E Mars seille

Lyon

Lyon ^V ^V ^V ^Vil ^Ville ^Ville ^Villeu îl îl ^le ^l êurban êurba êu ^{an e} ^nne ⁿⁿ ê

mont- mon Clermo mon mon errand er Fe er er

Grenoble Gr G G G

Aix-en- A Provence ro Pr P Pr Nîmes m s

an Perpigna P P Pe

Nice Nic ne

n t-Etie en en en n St-Et t-Et n nn

llier lll Montpel el el

ssieux issi énis énniss Vé VVééi V nis Vénniss VV nis d

hamond ham d St-Chahamham d

ecy ec Annennennenenecec

béryy b b am ammb Chamhambhambmb Ch é

Valence

C Cannes C C on

o Avignogngn Av no A A Av no Alès

Bézierszierss

n Mâconcononnn

Bourgg-rg en-Bresssess

Privas Moulins

ac Aurillac

uy- Le Puyuy

y en-Velayyy

Millauau

M Digne

Gap Mende Gap

sonne ssonne Carcassonassonssonn

onne arbonbon Narb Na N Na Nar

on Mento Antibes Grasssse

Draguignan

La Ciotat

ançon Briançoriançon

Arles A A

range ra Or O O O Or

Montélimar M Vichy

M Montluçon

Romans- Rom R R sur-Isère Vienneeee

Villefranche- sur-Saône Roanne

Aix- A A A A les-Bains ll

Annemassese es-Bains es-B e on-le Thonoonon l Thonon-llee

Albertville Al Nantua

Nantuatt Nantua

Sète

e Gen Genèvevevee

Aoste Lausanneannan

Turin

ITALIE

MONACO

SUISSE

ESPAGNE

18

8

9 11 10 12 14 13 16 15

17 Partenaire à découvrir dans ce guide

Rayon de proximité de 40km

N°

(33)

68'(67FDVLQRV

8  &DVLQR %DUULqUH GH &KDPRQL[ () 9  &DVLQR %DUULqUH GH %ULDQoRQ (05) 10 &DVLQR %DUULqUH GH 0HQWRQ () 11 /H 5XKO - &DVLQR %DUULqUH GH 1LFH () 12 /HV 3ULQFHV - &DVLQR %DUULqUH GH &DQQHV () 13 /H &URLVHWWH - &DVLQR %DUULqUH GH &DQQHV () 14 &DVLQR %DUULqUH GH 6DLQW-5DSKDsO () 15 &DVLQR %DUULqUH GH 6DLQWH-0D[LPH () 16 &DVLQR %DUULqUH GH &DVVLV () 17 &DVLQR %DUULqUH GH &DUU\ OH 5RXHW () 18 &DVLQR %DUULqUH GH /HXFDWH ()

(34)

8

&DSLWDOHPRQGLDOHGHO·DOSLQLVPHpWpFRPPHKLYHU&KDPRQL[VHODLVVHGpFRXYULUWRXWDXORQJGH O·DQQpHFRQMXJXDQWOHVDWRXWVG·XQHYLOOHDYHFO·DPELDQFHG·XQYLOODJHDXF±XUGHVSOXVKDXWHV PRQWDJQHVG·(XURSH&·HVWGDQVXQHVWDWLRQGHVNLDXWKHQWLTXHTXHOH&DVLQR%DUULqUHGH&KDPRQL[

YRXVDFFXHLOOHSRXUXQLQVWDQWGHGpSD\VHPHQWWRWDO7RXWHQYRXVGLYHUWLVVDQWDX[WDEOHVGHEODFN MDFNHWDX[MHX[GHURXOHWWHVIUDQoDLVHHWDQJODLVHYRXVSRXUUH]DGPLUHUODYXHGRQQDQWVXUOH0RQW

%ODQF 7HQWH] YRWUH FKDQFH DX[ PDFKLQHV j VRXV HW YRXV WRXFKHUH]SHXWrWUHOH MDFNSRW 6L YRXV VRXKDLWH] YRXV GpWHQGUH GDQV XQ OLHX FKDOHXUHX[ HW FRQYLYLDO OH UHVWDXUDQW /H &DIp 5R\DO YRXV SURSRVHXQHFXLVLQHWUDGLWLRQQHOOHHWDFFHVVLEOHVDQVRXEOLHUOHVGHVVHUWVPDLVRQTXLFKDUPHURQWOHV ÀQVJRXUPHWV

&DVLQR%DUULqUHGH&KDPRQL[

C. Baur©

(35)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVHWODVDOOHGHMHX[GX GLPDQFKHDXMHXGLKK

*HQqYHNPK

$QQHF\NPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH&KDPRQL[

8 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUWKpVGDQVDQWVVRLUpHVjWKqPHHW DQLPDWLRQV

6XUSODFH

SUD-EST

C. Baur© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Chamonix

©

(36)

9

&·HVWGDQVXQHDPELDQFHFKDOHXUHXVHHWUDIÀQpHTXHOH&DVLQR%DUULqUHGH%ULDQoRQYRXVDFFXHLOOH 9RXVGpFRXYULUH]VRQGpFRUPRGHUQHHWVFLQWLOODQWHWYRXVSURÀWHUH]GHVQRPEUHXVHVPDFKLQHVjVRXV GXFDVLQR3DVVLRQQpVRXGpEXWDQWVOHVWDEOHVGHMHX[GHURXOHWWHDQJODLVHGHEODFNMDFNHWGHVWXG SRNHUVRQWjYRWUHGLVSRVLWLRQDORUVQ·KpVLWH]SDVjPLVHUYRVMHWRQV3HXWrWUHVHUH]YRXVFKDQFHX[

3RXUÀQLUYRWUHVRLUpHDJUpDEOHPHQWOHEDU/H5HÁHWYRXVSURSRVHUDVDODUJHFDUWHGHFRFNWDLOVHW F·HVWGDQVFHWHVSDFHORXQJHTXHYRXVSRXUUH]YRXVGpWHQGUH/DVDOOHGHVSHFWDFOHGXFDVLQRYRXV HQFKDQWHUDJUkFHjVHVDQLPDWLRQVHWVHVVRLUpHVjWKqPHV$OOLH]SODLVLUHWGLYHUWLVVHPHQWDX&DVLQR

%DUULqUHGH%ULDQoRQ

&DVLQR%DUULqUHGH%ULDQoRQ

Casino Barriere de Briancon©

(37)

7RXWHO·DQQpH

*DSNPK

*UHQREOHNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH%ULDQoRQ

9 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

SUD-EST

Casino Barriere de Briancon© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Briancon

©

(38)

10

4XLQHWRPEHUDLWSDVVRXVOHFKDUPHGH0HQWRQ"(OXH©YLOOHÁHXULHªHWVLWXpHHQWUHPHUHWPRQWDJQH FHWWHYLOOHHVWHPSUHLQWHG·DFFHQWVPpGLWHUUDQpHQV$XF±XUGHVEHDXWpVGHFHWWHFLWpOH&DVLQR

%DUULqUHGH0HQWRQUD\RQQHHQWUHOHVMDUGLQV%LRYqVHWOD0pGLWHUUDQpH&HEkWLPHQWGHFDUDFWqUH GHVDQQpHVHQWLqUHPHQWUpQRYpHVWGHYHQXXQOLHXGpGLpjO·DUW,FLYRXVQHWURXYHUH]SDVPRLQV GHPDFKLQHVjVRXVXQVDORQGHMHX[WUDGLWLRQQHOVDYHFURXOHWWHVDQJODLVHHWIUDQoDLVHEODFN MDFNHWVWXGSRNHU8QHEUDVVHULHFRV\HWPRGHUQHXQEDUORXQJHXQHGLVFRWKqTXHHWXQHVDOOHGH UpFHSWLRQGHPòYRXVDFFXHLOOHQWDXVHLQGXFDVLQRSRXUYRXVIDLUHSDVVHUXQHVRLUpHPpPRUDEOH

&DVLQR%DUULqUHGH0HQWRQ

Casino Barriere de Menton©

(39)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXGLPDQFKHDXMHXGL KKYHQGUHGLHWVDPHGLKK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXGLPDQFKHDXMHXGLK KYHQGUHGLHWVDPHGLKK

1LFHNPPLQ 0HQWRQNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH0HQWRQ

10 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUGLVFRWKqTXHHWVDOOHGH VSHFWDFOHV

6XUSODFH

SUD-EST

Casino Barriere de Menton© L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Casino Barriere de Menton

©

(40)

11

6LWXpj1LFHOH&DVLQR5XKOHVWO·XQHGHVÀJXUHVOHVSOXVHPEOpPDWLTXHVGH1LFH(QWUH]GDQVXQOLHX PDJLTXHDXGpFRUIHXWUpHWOX[XHX[OXVWUHVGH%DFFDUDWHWPLURLUVGRQQHQWOHWRQGHODVDOOHGH MHX['RWpG·XQSDUFGHPDFKLQHVjVRXV/H5XKOYRXVRIIUHpJDOHPHQWXQHODUJHJDPPHGH MHX[GHWDEOHURXOHWWHVIUDQoDLVHHWDQJODLVHEODFNMDFNVWXGSRNHUHW7H[DVKROG·HPSRNHU&{Wp GLYHUWLVVHPHQWOHFDVLQR%DUULqUHGLVSRVHGHSOXVLHXUVEDUVG·XQUHVWDXUDQW/D'ROFH9LWDDLQVLTXH G·XQFDEDUHWSURSRVDQWFKDTXHZHHNHQGXQHUHYXHGHQLYHDXLQWHUQDWLRQDO

/H5XKO&DVLQR%DUULqUHGH1LFH

Le Ruhl - Casino Barriere de Nice©

(41)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXOXQGLDXMHXGL GLPDQFKHKKYHQGUHGLHWVDPHGLKK 3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXMHXGLKK YHQGUHG,VDPHGLKKHWGLPDQFKHKK 3RNHUURRPWRXVOHVMRXUVjSDUWLUGHK

%XV&RQJUqV3URPHQDGH/LJQHVHW /RFDOLVDWLRQ

/H5XKO&DVLQR%DUULqUHGH1LFH

11 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUFDEDUHWVDOOHGHVSHFWDFOHVHW VRLUpHVjWKqPHV

6XUSODFH

SUD-EST

#NAME?

©

(42)

12

$XF±XUGHOD&URLVHWWHOH&DVLQR%DUULqUH/HV3ULQFHVPXOWLSOLHOHVWHQWDWLRQV,ODEULWHPDFKLQHVj VRXVHWO·XQHGHVSOXVEHOOHVVDOOHVGHMHX[WUDGLWLRQQHOVG·(XURSH3pQpWUH]GDQVO·XQLYHUVGXOX[HHWGX GLYHUWLVVHPHQWHQYRXVODLVVDQWWHQWHUSDUOHVWDEOHVGHURXOHWWHDQJODLVHGHEODFNMDFNGHVWXGSRNHU RXHQFRUHGHSXQWREDQFR3HXWrWUHWRXFKHUH]YRXVOHMDFNSRW"/HFDVLQRGLVSRVHG·XQHVSDFH9,3 SRXUYLYUHOHJUDQGIULVVRQHQWRXWHGLVFUpWLRQ,OPHWjYRWUHGLVSRVLWLRQXQUHVWDXUDQWHWOH/DE%DU$

&DQQHVYRXVSURÀWHUH]G·XQHVRLUpHSODFpHVRXVOHVLJQHGHODSDVVLRQ(QWUHOHFDVLQROHVDORQSULYp HWOHVVRLUpHVjWKqPHVYRXVQ·DXUH]TX·XQHHQYLHUHYHQLUHWYLWH

/HV3ULQFHV&DVLQR%DUULqUHGH

&DQQHV

(43)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVWRXVOHVMRXUVKK 3RXUODVDOOHGHMHX[WRXVOHVMRXUVKK

$QWLEHVNPPLQ 1LFHNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

/HV3ULQFHV&DVLQR%DUULqUHGH&DQQHV

12 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUVDORQSULYpHWVRLUpHVjWKqPHV 6XUSODFH

SUD-EST

Les Princes - Casino Barriere de Cannes

©

(44)

13

6LGHSXLVODQXLWGHVWHPSVOHVJUDQGVGHFHPRQGHRQWpOX&DQQHVFRPPHOLHXGHYLOOpJLDWXUHIDYRUL FHQ·HVWSDVSDUKDVDUG&HWWHFLWpRIIUHHQWRXWHVVDLVRQVXQHEHOOHOXPLqUHXQPDULDJHKDUPRQLHX[

HQWUHOHULYDJHHWOHVPRQWDJQHVERLVpHVHWXQFOLPDWWUqVFOpPHQW&·HVWDXVVLODFDSLWDOHGXqPH DUW DYHF VRQ )HVWLYDO ,QWHUQDWLRQDO GX )LOP 0LOOLDUGDLUHV DUWLVWHV pFULYDLQV HW SRqWHV RQW FRQVDFUp

&DQQHV/H&URLVHWWH&DVLQR%DUULqUHYRXVSURSRVHVHVWDEOHVGHMHX[HWVHVPDFKLQHVjVRXVSRXU XQHVRLUpHPpPRUDEOHHWGLYHUWLVVDQWH$SUqVV·rWUHDGRQQpDX[MHX[GHKDVDUGYRXVSRXUUH]YRXV UHSRVHUDXUHVWDXUDQWRXDXEDUGXFDVLQR

/H&URLVHWWH&DVLQR%DUULqUHGH

&DQQHV

(45)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXOXQGLDXGLPDQFKH KK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXGLPDQFKHK K

$QWLEHVNPPLQ 1LFHNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

/H&URLVHWWH&DVLQR%DUULqUHGH&DQQHV

13 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUHWVRLUpHVjWKqPHV 6XUSODFH

SUD-EST

La Croisette - Casino Barrière

©

(46)

14

3HWLWYLOODJHGHSrFKHXUVDXIRQGGXJROIHGH)UpMXV6DLQW5DSKDsOHVWGHYHQXDXÀOGHVDQVXQH VWDWLRQ EDOQpDLUH UpSXWpH SRXU VRQ FDGUH KRUV GX WHPSV SRXU VHV YHVWLJHV DUFKpRORJLTXHV HW VHV FRQFHUWV$XF±XUGHODYLHUDSKDsORLVHOH&DVLQR%DUULqUHGH6DLQW5DSKDsOYRXVLQYLWHjSDUWDJHU XQHDPELDQFHHWGHVDQLPDWLRQVHQWRXWHVVDLVRQV/HFDVLQRYRXVDWWHQGGDQVXQGpFRUIHXWUpHW UDIÀQp'pEXWDQWVRXSDVVLRQQpVYRXVSRXUUH]WHQWHUYRWUHFKDQFHDX[WDEOHVGHMHX[HWDX[PDFKLQHV jVRXV3RXUYRXVGpWHQGUHOHVGHX[UHVWDXUDQWVHWOHVGHX[EDUVGXFDVLQRYRXVDFFXHLOOHURQWHWYRXV SURSRVHURQWGHVVRLUpHVjWKqPHVSRXUYRWUHSOXVJUDQGSODLVLU

&DVLQR%DUULqUHGH6DLQW5DSKDsO

#NAME?©

(47)

7RXWHO·DQQpH

'XGLPDQFKHDXYHQGUHGLKKVDPHGLHW YHLOOHGHMRXUIpULpKK

3RXUODVDOOHGHMHX[GXGLPDQFKHDXYHQGUHGL KKVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULpKK

)UpMXVNPPLQ

&DQQHVPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH6DLQW5DSKDsO

14 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUVDOOHVGHVSHFWDFOHVHWVRLUpHVj WKqPHV

6XUSODFH

SUD-EST

#NAME?

©

(48)

15

6DLQWH0D[LPHHVWXQHGHVWLQDWLRQpOpJDQWHHWIDPLOLDOHRIIUDQWXQFOLPDWHQVROHLOOpODPDMHXUHSDUWLH GHO·DQQpH&LWpSURYHQoDOHEDLJQpHGHOXPLqUHHWRUqJQHODGRXFHXUGHYLYUHHOOHIDLWIDFHDX P\WKLTXHYLOODJHGH6DLQW7URSH]/H&DVLQR%DUULqUHGH6DLQWH0D[LPHYRXVRIIUHXQOLHXUDIÀQpHWXQH YXHSDQRUDPLTXHVXUODPHU7RXWHQSURÀWDQWGHO·DPELDQFHPDULQHHWFRQYLYLDOHGHVOLHX[YRXV DXUH]O·RFFDVLRQGHYRXVHVVD\HUDX[GLIIpUHQWHVWDEOHVGHMHX[TXLYRXVVRQWSURSRVpHVWHOOHVTXHOD URXOHWWHDQJODLVHOHEODFNMDFNRXOH7H[DVKROG·HPSRNHU$SUqVXQSHWLWWRXUDX[PDFKLQHVjVRXV YRXVSRXUUH]YRXVGpVDOWpUHUDXEDUGXFDVLQR

&DVLQR%DUULqUHGH6DLQWH0D[LPH

(49)

7RXWHO·DQQpH

6DLQW7URSH]NPPLQ +\qUHVNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH6DLQWH0D[LPH

15 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

SUD-EST

Casino Barriere de Sainte-Maxime

©

(50)

16

$X[SRUWHVGH0DUVHLOOHOH&DVLQR%DUULqUHGH&DVVLVYRXVSURSRVHGHGpFRXYULUXQHVSDFHTXLYRXV FKDUPHUDjFRXSVU9RXVVHUH]FRQTXLVSDUOHVPDFKLQHVjVRXVPLVjGLVSRVLWLRQWRXWDXORQJ GHODMRXUQpH/HVRLUYRXVDSSUpFLHUH]OHVDORQGHMHX[DYHFTXDWUHWDEOHVGHURXOHWWHDQJODLVHGHX[

WDEOHVGHURXOHWWHIUDQoDLVHTXDWUHWDEOHVGHEODFNMDFNHWVL[WDEOHVGH7H[DVKROG·HPSRNHU&{Wp UHVWDXUDWLRQYRXVSRXUUH]SURÀWHUGXUHVWDXUDQW/D6XLWHDXF±XUGXVDORQGHMHX[TXLYRXVSURSRVH XQHFXLVLQHWUDGLWLRQQHOOHHWSURYHQoDOHjPRLQVGHSUpIpUHUO·DPELDQFHEUDQFKpHGXUHVWDXUDQW 2·]pDYHFVRQEDUORXQJHHWVHVDQLPDWLRQV'-·VOLYH

&DVLQR%DUULqUHGH&DVVLV

(51)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXGLPDQFKHDXMHXGL KKYHQGUHGLVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULp KK

$XEDJQHNPPLQ 0DUVHLOOHNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH&DVVLV

16 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

SUD-EST

Casino Barriere de Cassis

©

(52)

17

3HUOHGHOD&{WH%OHXHHWSHWLWSRUWGHSrFKHFKLF&DUU\OH5RXHWHVWUpSXWpHSRXUVHVSODJHVGH VDEOHÀQHWVHVHDX[FODLUHV/HSDUFUpJLRQDOPDULQHVWO·XQHGHVULFKHVVHVGHV%RXFKHVGX5K{QH/H

&DVLQR%DUULqUHGH&DUU\OH5RXHWLOOXPLQHOHSRUWGHVDIDoDGHPRGHUQHHWpWLQFHODQWH$XF±XUGHV PDFKLQHVjVRXVHWGHVWDEOHVGHMHX[YRXVQ·DXUH]SOXVTX·jPLVHUYRVMHWRQVHWODLVVHUODFKDQFHVH FKDUJHUGHYRWUHGHVWLQ/HVDÀFLRQDGRVQ·KpVLWHURQWSDVjMRXHUDX[WDEOHVGH7H[DVKROG·HPSRNHU 1R /LPLW /H EDU ORXQJH GX FDVLQR YRXV DFFXHLOOH GDQV XQ HVSDFH DX[ OXPLqUHV WDPLVpHV PrODQW UDIÀQHPHQWHWFRQYLYLDOLWp

&DVLQR%DUULqUHGH&DUU\OH5RXHW

(53)

7RXWHO·DQQpH

0DUWLJXHVNPPLQ 0DUVHLOOHNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH&DUU\OH5RXHW

17 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

SUD-EST

Casino Barriere de Carry-le-Rouet

©

(54)

18

&·HVWjTXHOTXHVPLQXWHVGXSRUWTXHOH&DVLQR%DUULqUHGH/HXFDWHYRXVDWWHQG(QHQWUDQWGDQVOD VDOOHGHMHX[YRXVVHUH]FKDUPpVSDUODEHDXWpGHVOLHX[HWOHGpFRUOX[XHX[/HVDÀFLRQDGRVDXURQW O·RFFDVLRQGHMRXHUjODWDEOHGHEODFNMDFNGHURXOHWWHDQJODLVHRXHQFRUHGH7H[DVKROG·HPSRNHU 7RXWVHUDPLVHQ±XYUHSRXUYRWUHSOXVJUDQGERQKHXU'DQVOHFDVLQRYRXVSRXUUH]GpFRXYULUOH EDU$PELDQFHHWOHUHVWDXUDQW/H*ROIH&ODLUTXLYRXVRIIULUDXQHFXLVLQHjEDVHGHSURGXLWVGHOD PHU3URÀWH]GHYRWUHSDVVDJHSRXUYRXVEDODGHUGDQVODYLOOHH[SORUHUOHSD\VDJHPDULQHWYLVLWHU OH FpOqEUH SRUW GH OD YLOOH /H &DVLQR %DUULqUH GH /HXFDWH YRXV LQYLWH j YLYUH XQ PRPHQW GH SXUH GpWHQWH

&DVLQR%DUULqUHGH/HXFDWH

(55)

7RXWHO·DQQpH

3HUSLJQDQNPPLQ 1DUERQQHNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH/HXFDWH

18 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

SUD-EST

Casino Barriere de Leucate

©

(56)

Golfe du Lio

O C E A N

A T L A N T I Q U E

Limoges

use Toulou Toulo T T

B ux

Bordeaux ux x

Pau

Tarbes La Rochelle

Niort Nio Nii Ni Nio

Poitiers P P

Brive- la-Gaillarderd

Montauban M M

Guéret

Mont-de-Marsansa

Agen Villeneuve- V sur-Lot

Pé Périgueux Péérigueug

Cahors C C

Rodez

au Millau M Albi

A A Auchch

Foix F hâtellerault

Chât Ch Châ Châ

Saintes Sa

Sa s Cognac

Angoulême

A Dax

Arcachonhonhon Bergerac

Méérignac Ta T

Talence Bèglees

bourne Lib

Castres C ayonne

ayonne ay Baaa

Lourdes

Blalagnac

St-Gaudens Biarritz

Bi

Tulle

ESPAGNE

20 19 21

22 23 24

25 Partenaire à découvrir dans ce guide

Rayon de proximité de 40km

N°

(57)

68'28(67FDVLQRV

19 &DVLQR %DUULHUH GH 7RXORXVH () 20 &DVLQR %DUULHUH GH %LDUULW] () 21 &DVLQR %DUULqUH GH 'D[ () 22 &DVLQR %DUULqUH GH %RUGHDX[ () 23 &DVLQR %DUULqUH GH -RQ]DF () 24 &DVLQR %DUULqUH GH 5R\DQ () 25 &DVLQR %DUULHUH GH /D 5RFKHOOH ()

(58)

19

/H&DVLQR7KpkWUH%DUULqUHGH7RXORXVHHVWVLWXpDXF±XUGHO·,OHGX5DPLHUjTXHOTXHVPLQXWHVGX FHQWUHYLOOH'DQVXQHDUFKLWHFWXUHPRGHUQHHWGHVLJQYRXVDXUH]GHPXOWLSOHVRFFDVLRQVGHYRXV GLYHUWLU$YHFVHVPDFKLQHVjVRXVHWVHVWDEOHVGHMHX[OH&DVLQR7KpkWUHYRXVRIIUHOHSOXV JUDQGFKRL[GHODUpJLRQ$ORUVYRXVODLVVHUH]YRXVWHQWHUSDUODWDEOHGHEODFNMDFNRXODERXOH"

'RWpG·XQWKpkWUHGHSODFHVLOYRXVSURSRVHXQHSURJUDPPDWLRQpFOHFWLTXHDYHFSOXVGH UHSUpVHQWDWLRQVSDUDQGRQWOHGvQHUVSHFWDFOHPXVLFDO9RXVSURÀWHUH]pJDOHPHQWG·XQHUHVWDXUDWLRQ GHTXDOLWpGDQVVHVUHVWDXUDQWVOH&DIp%DUULqUHHWO·HPEOpPDWLTXH)RXTXHW·VDLQVLTXHWURLVEDUVDX GpFRUIHXWUp3OXVTX·XQFDVLQRYRXVGpFRXYULUH]XQFRPSOH[HPXOWLORLVLUVIHVWLIHWFXOWXUHO

&DVLQR7KpkWUH%DUULqUHGH7RXORXVH

(59)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVWRXVOHVMRXUVKK 3RXUODVDOOHGHMHX[GXOXQGLDXPHUFUHGLKK HWGXMHXGLDXGLPDQFKHKK

0RQWDXEDQNPK

&DUFDVVRQQHNPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH7RXORXVH

19 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWEDUVDOOHVGHVSHFWDFOHVVRLUpHVj WKqPHVHWWKpkWUH

6XUSODFH

SUD-OUEST

Casino Barriere de Toulouse

©

(60)

20

/DPRGHGHVYLOOpJLDWXUHVHWGHVVpMRXUVEDOQpDLUHVDYXGHVYLOOHVGHVSODJHVGHVDUULqUHSD\VGHYHQLU GHYUDLVV\PEROHV%LDUULW]IDLWSDUWLHGHFHVSULYLOpJLpV(QWUH]GDQVOH&DVLQR%DUULqUHGH%LDUULW]HW GpFRXYUH] OH FKDUPH HW O·pOpJDQFH j O·pWDW SXU ,FL YRXV VHUH] HQYDKLV SDU O·DPELDQFH IHVWLYH HW UDIÀQpH 1·KpVLWH] SDV j SURÀWHU GHV GLIIpUHQWV UHQGH]YRXV PXVLFDX[ WRXV OHV YHQGUHGLV VRLUV DX 4XLQLHOD&DIpDYHFGHVFRQFHUWVGHYDULpWpVLQWHUQDWLRQDOHVSRSURFNVDPEDRXMD]]9RXVrWHV SUrWVjFRPPHQFHUYRWUHVRLUpHFDVLQR"7H[DVKROG·HPSRNHUURXOHWWHVIUDQoDLVHHWDQJODLVHEODFN MDFNRXPDFKLQHVjVRXVQ·DWWHQGHQWSOXVTXHYRXV/HVDPDWHXUVRXOHVSDVVLRQQpVYLYURQWXQLQVWDQW PpPRUDEOHGDQVFHOLHXHQFKDQWHXUSURSRVDQWXQHYXHSDQRUDPLTXHVXUO·RFpDQ

&DVLQR%DUULqUHGH%LDUULW]

(61)

7RXWHO·DQQpH

3RXUOHVPDFKLQHVjVRXVGXGLPDQFKHDX YHQGUHGLKKVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULp KK3RXUODVDOOHGHMHX[GXGLPDQFKHDXYHQGUHGL KKVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUIpULpKK 3RXUODWDEOHGH%RXOHWRXVOHVMRXUVKK

%D\RQQHNPPLQ 2UWKH]NPK /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH%LDUULW]

20 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

5HVWDXUDQWVEDUVGLVFRWKqTXHHWVRLUpHVjWKqPHV 6XUSODFH

SUD-OUEST

Casino Barriere de Biarritz

©

(62)

21

/DYLOOHGH'D[HVWVLWXpHHQ$TXLWDLQHDXFDUUHIRXUGHVJUDQGVD[HVGHODUpJLRQ3URFKHGHVSODJHV ODQGDLVHV OH &DVLQR %DUULqUH YRXV LQYLWH GDQV XQ GpFRU PRGHUQH HW FRORUp 3DUWH] j OD UHQFRQWUH GHVMHX[WUDGLWLRQQHOVWHOVTXHODURXOHWWHDQJODLVHOH7H[DVKROG·HPSRNHURXHQFRUHOHVFpOqEUHV PDFKLQHVjVRXV&RPPHQFH]SDUXQHSHWLWHPLVHHWWHQWH]GHJDJQHUOHMDFNSRW/H%HWW\%DUDOOLH GpSD\VHPHQWHWTXLpWXGHJUkFHjVDGpFRUDWLRQÁRUDOHHWFRV\TXDQWDXUHVWDXUDQW/H3DOFRYRXV SRXUUH]\SURÀWHUGHVGLIIpUHQWHVVRLUpHVjWKqPHVSURSRVpHVSOXVLHXUVVRLUVSDUVHPDLQH3DVVLRQQpV RXGpEXWDQWVYRXVVHUH]FKDUPpVSDUOH&DVLQR%DUULqUHGH'D[

&DVLQR%DUULqUHGH'D[

(63)

7RXWHO·DQQpH

3RXUODVDOOHGHMHX[GXGLPDQFKHDXMHXGLK KYHQGUHGLVDPHGLHWYHLOOHGHMRXUGHIrWH KK

%D\RQQHNPPLQ 0RQWGH0DUVDQNPPLQ /RFDOLVDWLRQ

&DVLQR%DUULqUHGH'D[

21 5e6(59$7,21

/( &+Ë48( &$'($8

7HQXHFRUUHFWHH[LJpH

6XUSODFH

SUD-OUEST

Casino Barriere de Dax

©