Bulletin de fin d année, inscription aux cours d été et rentrée administrative

(1)

École secondaire des Patriotes 99, rue Grignon, Saint-Eustache (Québec) J7P 4S4 Téléphone : 450 472-6060  Télécopieur : 450 472-6947  www.cssmi.qc.ca

Bulletin de fin d’année, inscription aux cours d’été et rentrée administrative 2022-2023

Le 27 juin 2022 À tous les parents des élèves de la 1^re à la 4^e secondaire et des classes spécialisées

Chers parents,

Le dernier bulletin de l’année est maintenant disponible sur le Portail Parents. Voici le lien pour accéder au portail : cliquez ici.

Voici quelques informations diverses en cette fin d’année : COURS D’ÉTÉ

Nous vous rappelons que l’inscription aux cours d’été aura lieu entre le 23 juin et le 5 juillet 2022, 12h. Voici les informations concernant les cours d’été : Inscription cours d’été (cours d’été : 450- 491-8428).

 Début des cours : Le jeudi 7 juillet, 8 h;

 Fin des cours : Le vendredi 22 juillet, 13 h.

L’inscription aux cours d’été demeure une mesure qui a fait ses preuves pour assurer la réussite des élèves l’année suivante. Dans tous les cas, il est recommandé d’y inscrire un élève en situation d’échec.

RÉVISION DE NOTE

Il est toujours possible pour un jeune et son parent de faire une demande de révision de note.

À cet effet, voici les modalités prévues :

 D’ici le 30 juin 2022 ou après le 8 août 2022 : La première étape de la démarche consiste à obtenir des précisions sur la constitution de la note de l’élève. Pour ce faire, vous êtes invités à communiquer avec la direction de niveau en complétant la demande de révision de note disponible sur le site Internet de l’école.

(2)

2 HORAIRE D’ÉTÉ

Les heures d’ouverture de l’école secondaire des Patriotes seront modifiées pour la période estivale. Entre le 27 juin et le 19 août, l’école sera fermée les vendredis à partir de 12 h. De plus, l’école sera fermée du vendredi 8 juillet au vendredi 5 août 2002 inclusivement. Vous trouverez également en pièce jointe le calendrier scolaire 2022-2023.

CLIENTÈLE SCOLAIRE 2022-2023

L’an prochain, nous prévoyons recevoir environ 1 950 élèves de la première à la cinquième secondaire, incluant des élèves de classes DA (difficultés d’apprentissage), de classe Tremplin (difficultés de comportement), de classes LA (langage), de classes TSA (trouble du spectre de l’autisme) et de classes CSP (classe soutien personnel).

CLASSEMENT SCOLAIRE DES ÉLÈVES 2022-2023

Si votre jeune a échoué un cours à la fin de l’année scolaire 2022 et si vous prévoyez lui faire suivre un cours d’été dans une matière, nous procéderons à l’analyse de son dossier scolaire dès le lundi 8 août afin de déterminer les modifications à apporter à son classement actuel.

RENTRÉE ADMINISTRATIVE 2022-2023

Nous sommes maintenant à préparer la rentrée scolaire pour la prochaine année et des opérations importantes doivent se faire. Veuillez lire attentivement ce qui suit :

Nous vous offrons une formule qui vous permettra d’effectuer la rentrée administrative de votre enfant sans vous déplacer à l’école en trois étapes :

1. Réception et consultation de votre facture sur le Portail Parents;

2. Paiement en ligne;

3. Achat des cahiers d’exercices et effets scolaires.

COMPLÉMENT D’INFORMATION

(3)

3 Voici le détail de ces opérations :

Étape 1 : Réception et consultation de votre facture sur le Portail Parents

Dans la semaine du 15 août, vous recevrez un courriel vous indiquant que la facture de votre enfant a été déposée sur le Portail Parents (section Finances).

Voici un rappel de la procédure pour accéder au Portail Parents :

Lien pour accéder au Portail Parents : https://portailparents.ca

S’il s’agit de la première fois, veuillez choisir « Créer un compte », puis inscrire l’adresse de courriel que vous avez fournie à l’école (utilisez la même adresse courriel que vous avez fournie à l’école pour recevoir les communications par courriel) et suivre les instructions.

Si vous avez plus d’un enfant, tous leurs dossiers scolaires se retrouvent à cet endroit.

Voici un aperçu des différents onglets qui se retrouvent dans le Portail Parents :

 Agenda – Horaire des cours de votre^(vos) enfant^(s) par période pour la semaine;

 Absences – Vous pouvez consulter les absences, motivées et non motivées, de votre^(vos) enfant^(s);

 Résultats – Résultats ministériels, travaux, résultats scolaires et bulletins;

 Finances – Votre état de compte de l’école et les relevés fiscaux;

 Dossier – Nom, coordonnées, date de naissance, code permanent, numéro de fiche, tuteurs, etc.;

 Messages – Message de bienvenue de la commission scolaire et autres;

 Ressources – Trois (3) sections s’offrent à vous : « Général », « CSSMI » et « École ». Vous y

retrouverez du soutien aux parents et aux élèves, les coordonnées du transport, etc.

En cas de problème lors de la création de votre compte, veuillez communiquer avec le centre d'assistance des technologies de l'information du CSSMI au 450 974-7000, poste 2475.

Cette facture comprend les frais des items suivants :

 Agenda (6,38 $)

 Cadenas (9,58 $) (1^re secondaire) *

 Frais de surveillance du dîner (45,00 $) **

 Photocopies (selon les cours)

 Frais des concentrations (si applicables)

 Contribution à la vie étudiante (facultatif) (15,00 $) ***

* Pour des raisons de sécurité et pour permettre une meilleure gestion des casiers (feu, vol, vandalisme, urgence, oublie de combinaison, etc.) il est fortement recommandé que les élèves achètent le cadenas vendu à l’école (même prix que le marché). Le cadenas lui appartiendra et il pourra le réutiliser pour le reste de son secondaire à l’ÉSP.

** Si votre enfant ne dînera pas à l’école durant l’année scolaire complète et sera absent durant la période du dîner complète, il vous est possible de demander une exemption de ces frais en complétant le formulaire que vous pourrez vous procurer sur le site Internet de l’école dans la section « Rentrée scolaire ». Un fois complété, vous n’aurez qu’à le transmettre à l’attention de Mme Stéphanie Gosselin à l’adresse courriel suivante : stephanie.gosselin@cssmi.qc.ca.

*** Les parents sont invités, sur une base volontaire, à payer un montant par enfant, afin de soutenir les activités étudiantes organisées par l’école sur l’heure du midi. (Exemple : activités thématiques pour l’Halloween, la St-Valentin et Noël, accueil des élèves, fête de l’hiver, etc.).

(4)

4 Étape 2 : Paiement en ligne

À partir du montant inscrit sur votre facture, vous pourrez simplement effectuer le paiement. Nous vous invitons à conserver la procédure que vous trouverez en pièce jointe.

Il vous sera également possible d’effectuer un paiement par carte de crédit en communiquant avec nous par courriel à l’adresse suivante : esp@cssmi.qc.ca. Un membre de l’administration communiquera avec vous à cet effet.

Entente de paiement

Si vous êtes dans l’impossibilité de payer cette facture, il est possible de faire une entente de paiement. Pour ce faire, veuillez communiquer avec Mme Chantal Jarry par courriel à l’adresse suivante : chantal.jarry@cssmi.qc.ca.

Étape 3 : Achats des cahiers d’exercices et effets scolaires

Vous trouverez avec cet envoi la liste complète des cahiers d’exercices et effets scolaires à acheter pour la rentrée scolaire. Vous êtes libres d’acheter ce matériel à la librairie de votre choix. Pour votre information, la librairie Hamster de Saint-Eustache offrira également le service à compter du 15 août situé au 255, boul.

Arthur-Sauvé, Local 103 à Saint-Eustache (Québec) J7P 2A9.

Pour les élèves de la 2^e secondaire, veuillez préparer le matériel à l’avance pour chacun des cours, tel que mentionné en pièce jointe.

Il est à noter que tous les élèves bénéficiant des aides technologiques (portable) recevront leur appareil dans la première semaine de classe.

N.B. : Pour les élèves en adaptation scolaire, il est suggéré d’attendre la confirmation du niveau de l’enfant par l’enseignante en début d’année scolaire afin d’acheter le bon matériel.

En terminant, je tiens à vous remercier pour votre support auprès de votre jeune tout au long de cette année scolaire. Merci de collaborer avec nous afin de l’encourager dans sa réussite éducative.

Je vous souhaite, chers parents, mes plus cordiales salutations ainsi qu’un bel été 2022!

Anne-Marie Dubé Directrice

(5)

Effets scolaires pour les élèves du régulier et de l’adaptation scolaire

Merci de consulter les tableaux suivants concernant le matériel de base pour le début de l’année scolaire. Il est important de vérifier le niveau de votre enfant afin d’identifier le matériel nécessaire. Une liste modifiée pourrait être remise par l’enseignant, en début d’année, pour d’autres besoins spécifiques, le cas échéant.

Niveaux

Cahier ligné Cahier quadrillé Cartable 1 pouce Cartable 1,5 pouces Cartable 2 pouces Cartable 2,5 pouces Duo-tang cartonné à 3 crampons Crayons à mine en bois – HB Crayons de couleur en bois, boîte de 12 Crayon à l’encre noire Crayon à l’encre rouge Crayon à l’encre bleue Crayon à l’encre verte Crayon-feutre effaçable à sec Surligneurs couleurs variées Surligneur jaune Règle de 15 cm (minimum) Duo-tang à pochette

Sec 1 4 1 0 2 3 0 0 5 1 1 2 2 0 0 5 0 1 1

Sec 2 7 0 1 1 2 2 1 10 1 2 2 2 1 1 4 1 1

Sec 3 2 0 1 2 2 0 0 10 0 1 1 1 0 0 4 1 1

Sec 4 5 0 2 0 4 0 1 10 1 1 1 1 0 0 4 0 1

Sec 5 7 1 1 2 2 0 3 5 1 1 1 1 0 0 4 0 1

CSP 2 0 1 3 2 0 2 20 1 1 1 1 0 0 4 0 0

DA1 1 0 0 5 0 0 0 10 1 1 1 1 0 1 4 0 0

DA2 4 0 0 3 2 0 4 20 1 1 1 1 0 0 4 0 1

DA3 8 0 1 2 2 0 2 10 1 1 1 1 1 0 4 0 0

DC1 5 0 1 3 1 0 4 24 1 0 1 1 0 1 4 0 0

DC2 3 1 0 5 0 0 1 24 1 2 2 2 1 1 4 0 0

LA1 0 0 0 5 0 0 0 12 1 1 1 1 0 1 4 0 1

LA2 4 0 5 0 0 0 1 20 1 0 1 1 0 1 4 0 0

LA3 4 0 5 0 0 0 1 20 1 0 1 1 0 1 4 0 0

Profil optimum 2 0 0 2 1 0 0 10 0 1 1 1 0 0 1 1 1

TSA 1^er cycle 3 0 1 5 0 0 2 10 1 1 1 1 0 0 4 0 0

TSA 2^e cycle 5 0 1 5 0 0 2 10 1 1 1 1 0 0 4 0 0

Note importante :

Tout le matériel des années antérieures qui est encore en bon état peut être réutilisé.

Nous vous suggérons d'acheter du matériel durable et de bonne qualité puisque celui-ci est utilisé quotidiennement par votre enfant.

(6)

6

Effets scolaires pour les élèves du régulier et de l’adaptation scolaire (suite)

Merci de consulter les tableaux suivants concernant le matériel de base pour le début de l’année scolaire. Il est important de vérifier le niveau de votre enfant afin d’identifier le matériel nécessaire. Une liste modifiée pourrait être remise par l’enseignant, en début d’année, pour d’autres besoins spécifiques, le cas échéant.

*Afin d’éviter un achat supplémentaire, la calculatrice scientifique avec la touche fraction avec deux lignes d’affichage est demandée dès la première secondaire, car toutes les fonctions seront utilisées à partir de la 2^e secondaire.

Niveaux

Règle de 30 cm Taille crayon avec réceptacle, 2 trous Calculatrice avec fonctions de base et mémoire Calculatrice scientifique (avec la fonction fraction) Clé USB 16G (recommandé) Colle en bâton solide Blanche 20 à 30 gr Correcteur en ruban Feuilles lignées avec marge, 3 trous, format lettre Gomme à effacer Outil de géométrie – Stencil de formes géométriques Étui à crayons souple Séparateurs à onglets, pour reliure à 3 anneaux, paquet de 5 Ciseaux Pochettes en plastique translucide fermée sur 3 côtés, 3 trous, format lettre (paquet de 10) Pochette portfolio trouée (style duo-tang) Cadenas pour éducation physique Chemise extensible à pochette multiple (7) (portefeuilles/accordéon)

Sec 1 0 0 0 1* 0 0 1 250 1 1 1 1 0 3 0 1 1

Sec 2 0 1 0 1* 0 0 2 400 2 0 1 2 1 1 0 0 0

Sec 3 0 0 0 1* 0 0 1 280 2 0 1 1 0 1 2 0 0

Sec 4 1 0 0 1* 0 1 1 425 1 1 1 2 1 3 0 0 0

Sec 5 1 0 0 1* 0 1 1 200 1 1 1 3 1 1 1 0 0

CSP 1 0 0 1 1 1 1 50 2 1 1 3 1 1 0 0 0

DA1 1 1 1 0 0 1 1 100 1 0 2 4 1 1 0 0 0

DA2 0 0 0 0 1 1 1 200 1 1 1 3 1 1 1 0 0

DA3 1 0 0 1 0 0 1 50 1 1 1 2 0 1 0 0 0

DC1 1 0 1 0 1 1 1 200 4 1 1 4 1 2 1 0 0

DC2 1 0 1 0 1 1 2 200 2 1 1 3 1 1 0 0 0

LA1 1 1 1 0 0 1 1 100 1 0 1 3 1 2 0 0 0

LA2 1 0 1 0 0 1 0 100 2 1 1 2 1 1 1 0 0

LA3 1 0 1 0 0 1 0 100 2 1 1 2 1 1 1 0 0

Profil optimum 0 0 0 0 0 0 1 250 1 0 0 0 0 1 0 0 0

TSA 1^er cycle 1 1 0 1 0 1 1 100 1 0 1 3 1 2 0 0 1

TSA 2^e cycle 1 1 0 1 0 1 1 100 1 0 1 3 1 2 0 0 1

(7)

7

Effets scolaires pour les élèves d’arts plastiques

(pour les élèves ayant des arts plastiques à l’horaire 22-23)

Merci de consulter les tableaux suivants concernant le matériel de base pour le début de l’année scolaire.

Niveaux

Étui à crayon souple (identifié au nom de l’enfant) Cahier à dessin, 22,8 cm x 30,4 cm, 30 feuilles Crayon à mine en bois – HB Crayon à mine en bois – 2B Crayon à mine en bois – 2H Crayon à mine en bois – 3B, à l’unité Crayon à mine en bois – 4H, à l’unité Crayon marqueur permanent, noir, pointe extra-fine Crayon marqueur permanent, noir, pointe fine Crayon marqueur permanent, noir, pointe large Crayons de cire, boîte de 12 Crayons de couleur en bois, boîte de 24 couleurs différentes Crayons de couleur en bois, boîte de 48 Crayons marqueurs lavables, boîte de 24 Crayons marqueurs lavables, boîte de 36 pointes fines à larges Duo-tang cartonné à 3 crampons Pochettes en plastique translucide 3 trous, format lettre Gomme à effacer de couleur blanche Papier de construction, 12 couleurs éclatantes Pochette à fermeture glissière avec trous (pour placer dans le duo- tang) Surligneurs, boîte de 6 (couleurs variées) Colle en bâton 1 tablier ou vieille chemise

Arts plastiques secondaire 1* 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1

Arts plastiques secondaire 2* 1 1 2 0 0 0 0 2 2 1 1 1 0 1 0 1 1 0 0 0 1 1

Danse secondaire 1 -2 1

Arts plastiques secondaire 3 1 4 1 1 1 2 1 1 1 1 1

Arts plastiques secondaire 4 1 4 1 1 1 2 1 1 0 2

Arts plastiques secondaire 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Cinéma et animation 1 2 1 2 1 1

Arts plastiques – Classe CPS 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arts plastiques – Classe DA 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arts plastiques – Classe DC1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arts plastiques – Classe DC2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arts plastiques - Classe LA 1 1 1 1 1

Arts plastiques – Profil

Optimum (PO) 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arts plastiques – Classe TSA 1 1 5 1 1 1 1 1 2

Musique – Classe TSA 1 5

* Prendre note que les élèves en concentration arts plastiques (secondaire 1 et 2) n’ont pas à acheter de matériel d’arts.

(8)

S:\secondaire_des_Patriotes\Partage\DirectionAdjointe\FACTURE ELEVE\2021-2022\Cahiers d'exercices

Cahiers d’exercices - 2022-2023

Niveau Cahier Coût ($)

approx. Matière

Sec. 1

Snapshot (cycle 1, Year 1) Anglais régulier 22,46$ Anglais

Zipline (Cycle 1, Year 1) (enrichi) 23,36$ Anglais

Matière première 1 24,26$ Français

Géo à la carte (4 fascicules) Univers social

- Métropole 6,26$

- Risque Naturel 6,26$

- Parc Naturel 6,26$

- Cartes et croquis Gratuit

Sec. 2

Snapshot 2 (cycle 1, Year 2) (régulier) 22,46$ Anglais Zip line (Cycle 1, Year 2) (enrichi) 23,36$ Anglais Les spécialistes, Chenelière éducation(nll dem. 2022) 21,56$ Français

- Territoire énergétique 6,26$

- Territoire industriel 6,26$

- Patrimoine 6,26$

Histoire à la carte 23,36$

Sec. 3

On Track 3 (régulier) 19,31$ Anglais

Heading Up, (Cycle 2, Year 1) (enrichi) 23,36$ Anglais

Parcours du Québec et du Canada 23,36$ Univers social

Phénix, Édition CEC (nlle demande 2022) 23,36$ FRA Sec. 4

Puissance 4 + Licence (6,76$)* 23,10$ Math SN

Puissance 4, Édition Grand Duc + Licence (6,76$)* 23,10$ Math CST Observatoire 4, Nouvelle génération 23,36$ Science (enrichi) Parcours du Québec et du Canada 4 23.36$ Univers social

Sec. 5

Upside (Cycle 2, Year 3) (enrichi) 22,46$ Anglais

À toute épreuve 22,05$ Français

Globe 16,65$ Univers social

* Veuillez noter que la licence Puissance 4, sec. 4, sera facturée par l’école au coût de 6,76$ + tx

CSP1

Les spécialistes sec. 1 (Chenelière éducation) 21,56$ Français Géographie

➔ Géo à la carte en fascicule (Édition CEC)

◆ Risque naturel 5,95$

6,26$ Univers social

➔ Histoire à la carte (Édition CEC)

23,36$

(9)

9 CSP2

Les spécialistes sec. 2 (Chenelière éducation) 21,56$ Français Géo à la carte en fascicule (Édition CEC) 6,26$ Univers social Satellites sec. 2 (Chenelière éducation) 21,56$ Science Histoire à la carte (Édition CEC) 23,36$ Univers social

CSP 3 Mag sec. 3 (Pearson erpi) 22,46$ Français

Interactions sec. 3 (Édition CEC) 23,36$ Science

Périodes sec. 3: (Édition CEC) 23,36$ Histoire

DA1

- Risque naturel 6,26$

- Cartes et croquis 6,26$

Echos sec 1 21,56$ Français

DA2

Cargo sec 1, 2^e édition 23,85$ Français

- Parc naturel 6,26$

- Tourisme 6,26$

- Cartes et croquis 6,26$

Break Away 18,41$ Anglais

DA3

Échos (sec 2) 21,56$ Français

Univers l’essentiel 21,56$ Sciences

- Énergétique 6,26$

- Industriel 6,26$

DC Sec. 1

Les spécialistes sec 1 21,56$ Français

Géo à la carte (1 fascicule) Univers social

- Tourisme 6,26$

DC Sec. 2

Les spécialistes sec 2 21,56$ Français

Géo à la carte (1 fascicule) Univers social

- Territoires énergétiques 6,26$

Langage 1,2 et 3

- Industrie 6,26$

- Parc naturel 6,26$

(10)

10 TSA