• Aucun résultat trouvé

المؤتلف بين التصوف والحداثة في الخطاب الشعري العربي المعاصر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المؤتلف بين التصوف والحداثة في الخطاب الشعري العربي المعاصر"

Copied!
258
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔّﯿﺒﻌّﺸﻟا ﺔّﯿطاﺮﻘﻤﯾّﺪﻟا ﺔّﯾﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔّﯾرﻮﮭﻤﺠﻟا

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﯿﻠﻌّﺘﻟا ةرازو

يرﻮﺘﻨﻣ ةﻮﺧﻹا ﺔﻌﻣﺎﺟ

_

ﺔﻨﯿﻄﻨﺴﻗ

1

ر

ﻞﯿﺠﺴّﺘﻟا ﻢﻗ

:

ﺔّﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐّ ﻠﻟاو بادﻵا ﻢﺴﻗ

ﱡﻲﻠﺴﻠﺴّﺘﻟا ﻢﻗ ّﺮﻟا

:

ﺔﺛاﺪﺤﻟاو فﻮﺼﺘﻟا ﻦﯿﺑ ﻒﻠﺗﺆﻤﻟا

ﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا يﺮﻌﺸﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ

ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻓ موﻠﻌﻟا ﻩاروﺗﻛد ِلْﯾَﻧﻟ ٌﺔﻣﱠدﻘﻣ ٌﺔﺣورْطُأ رﺻﺎﻌﻣﻟاو ثﯾدﺣﻟا

ﺐﻟﺎّﻄﻟا داَﺪْﻋإ

:

رﻮﺘﻛّﺪﻟا ذﺎَﺘ ْﺳُﻷا فا َﺮْﺷِإ

:

ﷲ ﺪﺒﻋ

ﻲﻨﯿﻨﺷ

ناﻮﻌﻛ ﺪﻤﺤﻣ

ﺔَﺸَﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

:

ﺐﻘّﻠﻟاو ﻢﺳﻻا ﺔّﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺒْﺗ ّﺮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻔّﺼﻟا أ. ﻲﺸﻳﺎﻜﻌﻟ ﺰﻳﺰﻋ د ﺎﺘﺳأ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ -1 ﺎ ًﺴﻴﺋر أ. د ﺪﻤﺤﻣ ناﻮﻌﻛ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌّﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﺔﺳرﺪﻤﻟا ةذﺎﺘﺳﻸﻟ ﺎﻴﻠﻌﻟا -ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ًارﱢﺮَﻘﻣو ًﺎﻓﺮﺸﻣ أ. ﻒﺳﻮﻳ د و ﻲﺴﻴﻠ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ ﻣﺎﺟ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ -1 ﺎًﺸِﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ أ. سﻮﻔﻟﻮﺑ ةﺮﻴﻫز د ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻨﻴﻄﻨﺴﻗ -1 ﺎًﺸِﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ أ. ﺴﺣ د نﺎ يﺪﺷار ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ذﺎﺘﺳأ سﺎﺒﻋ تﺎﺣﺮﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﻴﻄﺳ ﺎًﺸِﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ د . سرﺎﻓ ﺮﻫﺰﻟ ﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ﺿ أ ﺮ ﻲﺴﺒﺘﻟا ﻲﺑﺮﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﺴﺒﺗ ﺎًﺸِﻗﺎﻨﻣ ا ًﻮﻀﻋ ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا : 1438 / 1439 ـھ / 2017 / 2018 م 29/Ds/2019 03/AR/2019 31/01/2019

(2)

ﺮﯾﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

ّدﻘﺗأ

م

نﺎﻧﺗﻣﻻاو رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧﺑ

إ

ﻰﻟ

ﻷا

فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳ

:

ّرﻛﺗ ﻰﻠﻋ ناوﻌﻛ دﻣﺣﻣ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

ﻹا لوﺑﻘﺑ ﻪﻣ

فارﺷ

ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ

ﻷا

ّرﻣﺗ تﻧﺎﻛ تﻗو ﻲﻓ ﺔﺣورط

ﯾﻓ

ّذﻌﺗ بﻘﻋ رﯾﺳﻋ ضﺎﺧﻣﺑ ﻪ

ﺔﻠﺻاوﻣ ر

ﻹا

لوﻷا فرﺷﻣﻟا يذﺎﺗﺳأ فرط نﻣ فارﺷ

:

ﷲا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا

يدﺎﻣﺣ

،

و

ّ

رﻟا لﯾﺑﻧﻟا فﻗوﻣﻟا اذﻫ ﻪﻟ ظﻔﺣأ

ﻲﻗا

،

أو ﻪﻗﻼﺧأ لﺑﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﯾﺣأو

ّرﻗ

دادﺳو ﻪﻣﻠﻋ ةرازﻐﺑ ﻪﻟ

ارآ

ُتدﻔﺗﺳا ﻰﺗﻟا ﻪ

ﺎﻬﻧﻣ

،

.

ﺎﻣﻛ

ُدوﻋأ

مﺎﻘﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ

يدﺎﻣﺣ ﷲا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا لوﻷا فرﺷﻣﻟا يذﺎﺗﺳأ رﻛﺷأو

ﺔﯾﺎﻋر ﻰﻠﻋ

ذﻬ

ﺔﺣورطﻷا ﻩ

،

و

ﱡزﺗﻋأ

برد ﻲﻓ ﻲﻟ ﻪﺗﻘﻓارﻣ

ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺳارد

،

ءادﺗﺑا

سﻧﺎﺳﯾﻠﻟا نﻣ

اروﺗﻛدﻟﺎﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﺑ ارورﻣ

ﻩ،

لﺿﻔﻟﺎﺑ ﻪﻟ فرﺗﻋأو

ُتﺟرد ذﻧﻣ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻲﺗرﯾﺳﻣ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛﻟا

نﻵا ﻰﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﻲﻓ

،

و

نأ ﻰﻧﻣﺗأ

ّﺗﻣﯾ

ﺔﯾﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ﷲا ﻪﻌ

،

ُﯾ نأو

رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ نﯾﻔﻘﺛﻣﻟا موﻣﻋ ﻪﺑ دﯾﻔ

.

ﺔﻧﯾطﻧﺳﻗ يروﺗﻧﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺳﻗ رﻛﺷأ ﺎﻣﻛ

ًةذﺗﺎﺳأ

و ٕا

نﯾﯾراد

،

سﯾﺋر ﻲﺳﯾﻠﻏو فﺳوﯾ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ صﺧأو

مﺳﻘﻠﻟ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا

،

مﺳﻘﻟا سﯾﺋر ﻲﺗﺎﺟﻏ مﻼﺳﻟا دﺑﻋ روﺗﻛدﻟاو

،

ذﺎﺗﺳﻷاو

تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﯾﻠﻛﻟ ﻲﻣﻠﻌﻟا سﻠﺟﻣﻟا سﯾﺋر ﺔﻣﻼﺳ نﺑ ﻲﻌﺑرﻟا روﺗﻛدﻟا

ّﺳﯾ نأ ﻰﻠﻋ

فورظﻟا اور

ﻹاو

ءارﺟ

تا

ّﻛﻣ ﻰﺗﻟا

ضﻌﺑ زوﺎﺟﺗ نﻣ ﻲﻧﺗﻧ

مﯾدﻘﺗو تﺎﺑوﻌﺻﻟا

اذﻫ

لﻣﻌﻟا

ﻲﻓ

ﻪﺗرو

ﺔﯾﺋﺎﻬﻧﻟا

.

(3)

إ

ءاﺪھ

دﻬﺟﻟا اذﻫ يدﻫأ

نﯾدﻟاوﻟا نﯾﯾﻟﺎﻐﻟا نﯾزﯾزﻌﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا

ﺔﺣﺻﻟا روﻓوﻣو رﻣﻌﻟا لوطﺑ ﺎﻣﻬﻟ اوﻋدأ نْﯾذﻟا ،نﯾﻣﯾرﻛﻟا

ّﻛﯾ نأو ،ﺔﯾﻗﺎﻌﻟاو

ﻲﻧﻧﻣ

ﷲا

ّرﺑﻟا نﻣ

ﺎﻣﻬﺑ

ﻲﺗﺎﯾﺣ لوط

ﺎﻣﻛ ،

ﻲﺗﻠﺋﺎﻋ دارﻓأ لﻛ ﻰﻟإ ﺎﺿﯾأ ﻪﯾدﻫأ

و ،ارﯾﻐﺻو ارﯾﺑﻛ

أ

ﻰﻟإ ﻪﯾدﻫ

ﻲﺗﺑﻠط

ﺗﺑ ﻲﺳﺑﺗﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ءازﻋﻷا

،ﺔﺳ

ﻣ ﻰﺳﻧأ ﻻو

ن

ﻲﻧﺗطﺑر نﻣ لﻛ ﻰﻟ ٕاو ،مارﻛﻟا ةذﺗﺎﺳﻷا نﻣ ءﻼﻣزﻟا لﻛ ءادﻫﻹا

ةّدوﻣوأ ﺔﻗادﺻ ةﺎﯾﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻬﺑ

.

(4)

ﺔﻣﺪﻘﻣ

(5)

...ةمدقم .. ‌أ

ـــــقم

ةمد

لا نت ةيحورلا ةيفوصلا ةبرجتلا داكت اهل ةمزلامو ةيزاوم ةبرجت نع لصف ةبرجت يه ةباتكلا ، ءاوس لا ةباتك ت يتلا دق م ب ناميلإا ةموظنم لخاد نم فوصتلا تافيرعتلاو ريظنتلا ةغل ريسفتلاو مأ ةيبدلأا ةباتكلا و ةيرعشلا هذهو ،امهم ايبدأ اثوروم ربتعت يتلا ةمس تمزلا رابك ،ةفوصتملاو داهزلا دقلو تناك وصتلا ةقلاع ،ةديطو رعشلاب ف ةيبرعلا ةغللا راطإ يف ءاوس خأ تاغل يف مأ ىر ، ا فوصتلل ىلولأا تايادبلا نم حوضوب كلذ ىرنو ةغللا لخاد يملاسلإ ةيبرعلا ةغللاو لا ةيسراف صوصخلا هجو ىلع بلغأف ، لا م فوصت ة ايرعش اثوروم اوف لخ اريزغ ، مهنم ،جلاحلاو ضرافلا نباو ،يبرع نبا مايخلا رمعو ،يمورلا نيدلا للاجو يدعسو و ،مهريغو يزاريشلا ظنملا نوفراعلا ءاملعلا مهنمف ،فانصأ كلذ يف مه ا بهذمل نور فوصتل ةبرجت اوشاع نم مهنمو ،)يبرع نبا( بع ةيحور ةيقوذ ةلاحك ف وصتلا اهنع اور (رعشلاب ةيودعلا ةعبار .) إ هقمع يف فوصتلا ن رجم سيل حور ةبرجت د وه امنإ ،ةيحورلا ةيفصتلا فدهتست ةي ت ةيفرعم قيرط ساسلأاب ةينيدلا ةفرعملا اهيلع موقت يتلا تاطارتشلاا يف رظنلا ديع يفو ، لإا ىوقلا رد ي يتلا ةيكا ت نأ يغبن يطع ةيمهلأا اهل لاوأ ةيهوللأا ىنعم ةفرعم يف ، يف مث يغبني يتلا لبسلا ىنعملا كلذ نيقي نم ققحتلل اهكولس ةباتكلا ةيمهأ زربت انه نمو ، ،اهتدارفو ةيفوصلا ت اهنلأ عاضوأ نياع ا ولأم تسيل ةفرعملا يف يجهنملا بناجلا نم ةف عملا كلت اهيف غاصت يتلا ةرابعلا بناج نم ةفولأم تسيلو سحت نم ةقثبنم ةغل اهنإ ،ةفر س براجتل رشابم رقي يذلا ملعلا ةغلب يه لاف ،مهيلع ةروصقمو اهباحصأب ةطبترم لقعلا ه ثكم ةغل اهنإ ،ءافوج ةملاح ةغلب يه لاو ،لاامجإ زمرلاو ةراشلإا نم اهيف ،ةللادلا ةف .سانلا نم ةصاخلا ةغل لاعف اهلعجي ام حلطصملاو و نيذلا بلغأ راشأ دقل ةرهاظ اوسرد وصتلا لا نع مجن دق هنأ ىلإ ف ف وصت يتلا ملالآا نع فشكلاو ،ةيسفنلا ةراشلإاب ينغ بدأ اه سحي ناسنلإا ع ىلإ هقوت يف ةقلطملا ةقيقحلا ملا و اهب قلعتلا فوصتلا بهذم نأ كلذ ،

(6)

-‌ ب زاج نإ هيمسن نأ انل كلذك ي لا رتوتلا نم ةلاح وهف ،اينادجوو اًّيحور لاإ قنتع يذلا هيناعت ا يحورلا اهجارعم يف سفنلا وا لاصت اه توكلملاو ةقيقحلا ملاعب ، نإ كلسملا اذه ةعيبط ىلعلأا ىلإ اًبذجنمو ايلاثم ودبي يذلا -ءامسلا ىلإ افرصمو ، ءايشلأا رهاظ نع سجتلاو سلأا ملاعل ةينيعلا ةيداملا تاد ةيرعشلا ةرابعلا يف هطارخنا نم لعجت ةداملاو لف ةيناحورو لا ملك لم اًرمأ ةيفشكلا اهتقاطو ة ح ابلطمو ا .لايصأ إ ةيلاكش ثحبلا . ةيفوصلا ةبرجتلا تر بع دقل لاكشأ للاخ نم مأ رعشلا سنج للاخ نم ءاوس ،ايرعش يهو ،هبولسأو رعشلا لايخم نع اهتلالادو اهتارابع يف دعتبت لا يتلا ةيرثنلا ةباتكلا نم تاقايسلل اقرافم اجذومنأ تل كش امومع ةباتكلاو يبرعلا رعشلا خيرات راطإ يف اهيلإ رظنلاب طو ةغللا ثيح نم ،اهيف تجتنأ يتلا لا قئار تر بع يتلا نيماضملاو ةباتك كلت نع ،ةبرجتلا اظ درجم نم رعشلا تل وح يتلا ةباتكلا نم ةلاح اهنإ ةيفرعم ةدام ىلإ ةيلامج ةره داج ة ل يَختملاو ،اهسفن ةقيقحلا وه يزاجملا اهيف ودبي اهضوخي يتلا ةبرجتلا ءاضف وه ةيعقاو ةفصب يفوصلا ، و ًرصب اهقوذتي ًةريصبو ا . حضاولا نمو ةيفوصلا ةيرعشلا ةبرجتلا نأ َظحت مل لالا مامتهلااب ضارغلأا يف ضوخي هبلغأ ناك يذلا ميدقلا يبرعلا دقنلا نمض قئ فورعملا ة بلغأ فرط نم تعض و يتلا ريذاحملا كلت ىلإ دوعي كلذ درم نأ ودبيو ،رعشلل ابخأو ةيداقتعلاا هنيماضم يف ةصاخبو ،يفوصلا صنلا عم لماعتلا يف ءاهقفلا ةيبيغلا هر ،ةيفوصلا ضعبب تطبترا يتلا ةقدنزلاو ةعدبلا ةركفو يذلا يوغللا همجعم ىلإ كلذكو تلا هلاجم رصحني ه نم نمض يلواد فوصتلا ةرئاد يف م نم باطقأ و ش وي نيديرمو خ ، و َم ن ،لاامجإ ةيفوصلا ةفرعملاب ةلص مهل تافنصم نوبتكي ةفوصتملا ضعب لعج ام اذه لعلو هراعشأ حرش يف م َب يذلا مهملاكو لم هنأ اد ،ةماعلا ماهفأ ىلع سبت لظ كلذل يفوصلا صنلا يف اشماه ،يملاسلإا خيراتلا حلاو ةبيرلاب ابوشم ،رذ و هفلا ىلع ةيصعتسم ًةدام نم ىتحو ،م

(7)

...ةمدقم .. ‌ ج ةيلامجلا ةيحانلا امبر صلا صنلا لوانت متي مل لايلق لاإ ميدقلا يبرعلا دقنلا يف يفو امبر لب ، تعا ًصن رب يف ا فلا . ايرعش وأ ايبدأ اصن سيلو بهاذملاو قر يبرعلا ثارتلا يف رظنلا تداعأ يتلا تاساردلا راطإ يفو ثيدحلا رصعلا يف نكلو اعاستا دادزي اًكلسمو ًةفرعم فوصتلابو يفوصلا صنلاب مامتهلاا نأ ادب هيحاون عيمج نم لسي نيثحابلا نم ريثكلا ذخأ ثيح ةينفلا ةميقلا ىلع ءاوضلأا نوط صوصنلل ةيفرعملاو مهمو مخض ثارت نم ءامدقلا ةيفوصلا هجتنأ ام ةليصح ىلعو ،ةيفوصلا نم دئاقعلا ةيحان ريسفتلا براجتلا نم ةدحاوك ديدج نم ةيفوصلا ةيرعشلا ةبرجتلا ترهظو ،مولعلا ةيقبو ةيرعشلا ،ثارتلا اهب رخزي يتلا ةقيمعلا ،نيثحابلاو داقنلا نم امامتها اهرودب تفرعو تيظحف ،ةديدع تاساردب ةفوصتملا صوصن رثنلا يف اهضعبو رعشلا يف اهضعب اهضعبو يفوصلا كر ز ىلع نكلو ،بدلأا نم عونلا اذهل ةينفلا رهاوظلا ءلاؤه ضعب لا داقنلا فت َت ام ىلإ ثمي صتلاو يفوصلا بدلأا هل و نم امومع ف زواجت ةيلامجلاو ةيركفلاو ةيخيراتلا تاقايسلل ةغللا ةعيبط ىل او ،ةفوصتملا اهمدختسي ناك يتلا ةيوغللا لئادبلا ىل او ،اهراطإ يف جتنأ يتلا ناك يتلا ت اهحرطت تناك يتلا ةلئسلأا ىل او ـريبعتلا يف فولأملاو دئاسلا نع اجورخ لثمت ةيثادح ةرهاظ كلذ لك اوربتعاف ،ةيفوصلا ةباتكلا ،ثارتلا قمع نم قثبنت و يف اوريسي مل حيضوتو حرش كر ام ردقب ةيتوهلالا ةيداقتعلاا ةبرجتلاب ةطبترملا يناعملا ةدارف ىلع اوز هذه ةبرجتلا يمتو اهتأرجو اهز ، ةرابعلل ةيللادلا ةقاطلاو اهصوصن تغاص يتلا . سينودأ لعلو قنلا ءلاؤه نم دحاو . بناجلا اذهب اومتها نيذلا دا يفو أ لباقملا ص اجتلا تحب عبنم ةميدقلا ةيفوصلا ةيرعشلا بر إ ماهل ءارعشلا نم ريثكلل َو جذامن كلذك ةيفوصلا تايصخشلا تتابو ،نيرصاعملا برعلا ام ءارعشلا ءلاؤه اهيف دج احضاو اكلسم مهسفنلأ اوقلخ نيذلا ةفوصتملا كئلوأ ةصاخبو ،مهاؤر ضعب عم قباطتي ةباتكلا يف افلتخم ابولسأو صوصنلا يف مهؤاعدتسا متف ،)..يرفنلا ،جلاحلا ،يبرع نبا( ملا رثأتلا ليبس ىلعو ،انايحأ صانتلا ليبس ىلع ةرصاعملا ةيرعشلا انايحأ رشاب

(8)

‌ د روبصلا دبع حلاص(ىرخأ ،)يتايبلا باهولا دبع ، دجو نم نيرصاعملا ءارعشلا نم كانهو وصتلا يف ا يف قرغتست لا ةيثادح صوصن ةباتكل اقلطنم ف ب يف ةيفوصلا ةبرجتل هدع ا توهلالا ينيدلا ي ، نكلو هحرط ىلع ةفوصتملا جرد ينلا ةلئسلأا نع اريثك دعتبت لا اه ا ةفرعملل قيرطك سدحلاو فشكلاب ةيانعلا يف ةصاخبو ، تحت ةبوجحملا ملاوعلاب قلعتلاو ،هتيدودحمو لقعلا روصق قلخلا ىلع اهتردقو ةرابعلاو ةملكلا ةقاط قاطنتساو رعشلا كلذكو ي يمتلا ةقئاق صوصنلل نيقلتملا ماهفأ ىلع رطيست يتلا ةيطمنلا ماكحلأا ةيحطس ةهجاوم مث ،ز جح اهل يتلا ةيفرعملا ةاناعملا نم ةلاحك ةباتكلا ىلإ رظنلا ًةلاح اهفصوب ةباتكلا ،اهتوقو اهتي عشلا براجتلا هذه تأشن اذكه .ةرشابملا ةبرجتلا راطإ جراخ اددحم اعوضوم تسيلو ةير يعولا يف ةجمدنم ةلاح فوصتلا نم تلعج يتلا ةرصاعملا رعشلل ماعلا يثادحلا يهو ، بر تأدب براجت بقعأ يتلا ةيرعشلا لايجلأا عم ترمتساو سينودأ عم ام براجت ،هليج ت اهل ةحضاو ةقلاع ب يفوصلا ثوروملا ، نكلو اهل يتلا راكفلأا ضعبب ةذوخأم هسفن تقولا يف اه تافسلفب ةلص ةيتارهاظلاك أشنملا ةيبرغ ، و راكفأ ضعب رغديهب ةلص اهل يتلا ليوأتلا ب كلذكو ثأ ام هب ر " هشتن " ىؤرلاو ميقلا ةموظنم يف كش يتلا ةيقابتسلاا يف ةثادحلا حملام تل ابروأ ط يف ةفوصتملا ضعب هب ءاج ام ضعبب ىرخلأا يه ةلص اهل يتلاو ، رظنلا قر ىلإ ءايشلأاو ملاعلا .

تلاؤاست

ثحبلا

.هتّيمهأو

نم قلطنملا اذه ب عوضوم ءاج ثح ب موسوملا ان ـ " وصتلا نيب فلتؤملا ادحلاو ف ث يف ة رصاعملا يبرعلا يرعشلا باطخلا ثيح ـ" ت د إ رو لوح هتيلاكش تاعطاقتلا كلت زاربإ نيب موهفم يف فوصتلا تسا ةبرجت دصقي يذلاو ،ماعلا ه ب ناط ةيحور ةباتكلاب ةرشابم ةقلاع اهل وب نع بوؤدلا ثحبلا ةيهاملاو قلطملا نيبو ، ثادحلا ة يتلا ينعت فولأملا قرخو زواجتلا ثحبلاو ءايشلأا رهوج نع ، ةداع او ةلئسلأا حرط ةنونيكلاب ةصاخلا تقولا يف ةباتكلابو هسفن :يلي اميف ثحبلا تلاؤاست صخلتتو ،

(9)

...ةمدقم .. ‌ ه -ةيرعشلا ةباتكلاب فوصتلا ةقلاع ام ؟ ةباتكلا عم ةفوصتملا براجت تناك فيكو ةغللاو ؟ -لا ىوق-لاب ةيانع-لاو لقع-لا ىلع ةروث-لا ىلإ ةين-لاقع-لا نم ةثادح-لا ميهافم تلوحت فيك ةيحور تاذلاو .ةيرعشلا ةفرعملاو -لا حم-لام-لا يه ام ادحلاو فوصتلا نيب ةكرتشم ث ىوتسم ىلع ة ةيساسلأا تلاوقملا ضعب امهنم لكل ت ىوتسم ىلعو ، ؟ ةيرعشلا ةباتكلا ةبرج ام ضعبب عفد يذلا برعلا ءارعشلا نيرصاعملا ؟ ةزيمتملا ةيرعشلا ةبرجتلا هذه لثم ىلإ -فيك سجت د ذ ا ىوتسم ىلع براقتلا كل رصاعملا يبرعلا يرعشلا صنل ؟ ؟هعيضاوم امو ام ةيرعشلا صوصنلا كلت هب تءاج يذلا ديدجلا وه ؟ زربتو أ ةيمه اذه أ يف عوضوملا نه نيب طبري بناجلا يف ةيرعشلا ةثادحلا يذلا تر بع هيف رعشلا اهب ضهني يتلا ةمهملا نع ةقيقد ةروصب ، تلا نيبو فوص ايحلا ىنعي يذلا ة ةبرجتلاو ةبصخلا ةيحورلا هلإ رثكلأا ا لايخلل ام ، يخلأا اذه نأ رابتعا ىلع بعي ر نع ر اذلا اهقمعو ةيناسنلإا ت ، إ قم اهن ةديدج ةبرا .هسفن تقولا يف ةبعصو ف نأ نم مغرلا ىلع ةثادحلاو فوصتلا د دق سر مجلا نإف رخلآا نع لزعمب امهنم لك ناكرتشي ام نيبو اهنيب ع سيل هيف بدلأا تاساردلا يف افولأم ةي .ردن ام لاإ ةرصاعملا

ثحبلا ةطخ

ب لجأ نم ينب ةيؤرلا هذه طس ان ثحب ىلع ان ف هعبرأ لوص :ةمتاخو ةمدقمو يف انلوانت لأا لصفلا لو فوصتلا ةيرعشلا ةبرجتلاو كلسملا نيب للاخ نم ، نم فوصتلاب فيرعتلا ثيح ،كلسملاو موهفملا انقرطتو ليوأتلاو ةيرعشلا نيب يفوصلا حلطصملا ىلإ كلذ دعب وت ضرع ن ا هيف مث ،ليوأتلا ءاضفب اهطابتراو ةيفوصلا تاحلاطصلاا ةيرعش ىلإ رطت انق ىلإ ةبرجتلا ليوأتو يفوصلا صنلا ةيفوصلا ةيفوصلا ةماركلا ةبرجتو ةباتكلا قشع للاخ نم ،

(10)

‌ و مث يب ةقلاعلل انضرع ن ةيرعشلا ةبرجتلاو ةيفوصلا ةبرجتلا ، بو ةفوصتملا بلغأ طابترا ناي .رعشلاب امأ يناثلا لصفلا اونع ناكف ن ه " نم تلاوحتلاو ةثادحلا ةينلاقعلا تاذلا ىلإ ةفرعملاو ةيرعشلا "، يفو ه ىلإ انقرطت لأا ةثادحلل ةيفسلفلا سس و راونلأا رصع نم ءادتبا اهتلاوحت ، ةرمتسملا ىلإ انقرطت مث تلاوحتلا كلت نم ةينلاقعلا ضوو ،تاذلا ىلإ انح تحبصأ فيك ةثادحلا دعب " هشتن ىلع ةرئاثو ةدرمتم " راونلأا رصع عم تأدب يتلا اهتينلاقع تراصف ، رثكأ رعاش حملم اهل يتلا ةيتاذلا ةفرعملاب اطابترا ي ، مث انضرع ىلإ عم ةثادحلا تاقلاعت رعشلا سحب معفملا فلتخملا رعشلاب ةثادحلا طابتراو ، بيرجتلا ، و نع انثدحت هلا ي اقيطونيمر يؤرلا ءارعشو ا لاثمأ نم " ير "يكل و" نيلردلوه يذلا " طبترا ن رعش اه ملاعلل يجولوطنلأا دعبلاب ءايشلأاو ، تلا يف يفوصلا يويؤرلا دعبلا اذه ن يبن يكل كلذو ةيثادحلا ةيرعشلا براج ةريبكلا ثحبلا ةيلاكشإ بل وهو ، لثمو "وبمار" يسنرفلا رعاشلا دنع هدجن ام كلذ " هناونعف ثلاثلا لصفلا امأ ؤملا ةثادحلا فوصتلا نيب فلت " ، رطت هيفو ىلإ انق كلت نيب عمجت يتلا تاعطاقتلا لثم ،ةثادحلاو فوصتلا فشكلا و قايسلا جراخ ةباتكلاو زواجتلا نمزلا ىلع يلاعتلاو رطفلا ةداعتساو ةيتاذلاو ، ة، و يرعشو ةفرعملا ةيرعاش ةرابعلا ة ، ذ لكو كل نيب ةقيقد تانراقم قيرط نع ناك وصتلا تلاوقم ف ةلصلا تاذ ضعب نيبو ةثادحلا راكفأ . هذهو قيرط نع ةضحم ةيرظن ةروصب تمت ةنراقملا يف انايحأ نيموهفملا كارتشا نايب كرتشت صوصنل تابراقم نع ةمجان تاجاتنتسا قيرط نع انايحأو ،امهتاحلاطصا ضعب لا يف ،ةثادحلاو فوصتلا نيب ةماعلا ةيؤر ةفسلف تبقعأ يتلا كلت ةصاخبو " هشتن " . امأ عبارلا لـــصفلا عف ن هناو : " رصاعملا يبرعلا رعشلا يف ةثادحلاو فوصتلا تاقلاعت " ت هيف انضرع يادبلا يف ثيدحلا يبرعلا رعشلا ةريسم ىلإ ة نم ذ ةكرحلا عم ةيديدجتلا هتيادب ةيبرعلا ةيرعشلا ةثادحلا ةكرح ىلإ لاوصو ةيئايحلإا و اهب يعولا تايادب نع انثدحت انهو ، ا ىلإ ةدوعلا ،هنم ةدافتسلااو يفوصلا ثرلإ خو عم ةصا لثم داورلا ءارعشلا دبع حلاص

(11)

...ةمدقم .. ‌ ز يتايبلاو روبصلا ،سينودأ مهسأر ىلعو ينانبللا "رعش عمجت "نم ءارعشلا ضعبو مث انقرطت ذلا يبرعلا رعشلل ةماعلا حملاملا ىلإ ،يفوصلا دعبلاو ةثادحلا ىؤر نيب عمجي ي نيب نمو يف اهيلإ انقرطت يتلا حملاملا كلت رعشلا نم عونلا اذه يه " رعش لا رعش لا ةلاح لا تاعوضوم ،" كلذكو لا فوصتلا ىلإ ةعزن نم نود شيع لا ةبيغ لا ةيتوهلا ،ةيكلسملا مث انثدحت نع " لأا لاو يلجتلا ءاضفو ةثون بغر ة" ، هذه يف ةأرملا روضح نلأ صوصنلا ةرهاظ ةتفلا ،هابتنلال ثيح ت يفوصلا ركفلا يف ةثونلأا موهفم ىلإ انضرع ، يف د سجت فيكو ةيرعشلا صوصنلا عملا ا ةرص ةيؤرلا هذه ةقلاعو ادحلا ةبرجت يف ةأرملا ةيزكرمب ث ةيرعشلا ة ،اهتيزمرو ىلع تاءارقلا هذه لك تين ب دقو ليلحت .ةاقتنم ةيرعش صوصنل قيقد انهجتا دقلو ةرشابم ىلإ لا صوصنلا اهنيب ةنراقملاو اهتلالاد قاطنتس ، صوصنلا ءاوس ا نتل مأ ةيريظ نك اننلأ ،ةيرعشلا صوصنلا للاخ نم ثحبن ا اهتلالاد نع صوصنلا كلت ةكرتشملا إ ربع ، يليلحت ءارج حنجي نراقم ليوأتلا ىلإ .ةيناثلا ةءارقلاو ءارعشلا امأ نيذلا ةساردلاب مهانفدهتسا ف دق ا ءارعشلا نم مهبلغأ انرتخ علا نادلبلا ضعب يف بابشلا ةيبر :مهنم خأ يدهملا ر ةسياونلا تمكحو ،برغملا نم يرصبلا ةشئاع نم ناندع نيسايو في و لاضن ندرلأا نم ةيدمح وبأ دلاخو ناقرب ، يدامح للها دبعو فيصول نامثعو ميركلا دبع دمحأو نم مهريغو يسيلغو فسويو رئازجلا دقو ، دمتعا ان وصتلا يف رداصملا نم ةلمج ف ادحلاو ةث ركذن : اهنم باتك بأ ي يريشقلا مساقلا " ةيريشقلا ةلاسرلا ،" باتكو ا يبرع نبا " ةيكملا تاحوتفلا " ،"لئاسرلا"و باتكو ماح رصن "يبرع نبا ملكت اذكه" ديز وبأ د ، باتكو سينودأ " ةيلايروسلاو ةيفوصلا "، باتكو " ام قافآ يف يبرع نبا ةثادحلا دعب " نم ةعومجمل نيثحابلا ، باتكو نوميار د " زمايلبو قئارط ةثادحلا "، فصنم قحلا دبع باتكو " أ ةبرجتلا داعب ةيفوصلا " ، مهريغو امأ ةقباسلا تاساردلا لعلف أ ةحورط ناوعك دمحم روتكدلا يف زمرلا" دقو ،انثحب نومضم ىلإ تاساردلا برقأ تناك "رصاعملا يبرعلا يفوصلا يرعشلا باطخلا اهنم اندفتسا ب دلاخ هبتك ام كلذكو ، سينودأ" لوح مساقل "يفوصلا باطخلاو ، ةرامعنب دمحمو يف " لأا رصاعملا يبرغملا رعشلا يفوصلا رث ". لأاو صاعملا يبرعلا رعشلا يف يفوصلا رث ر .

(12)

‌ ح لاوأ هتركف وه ثحبلا اذه تابوعص مهأ لعلو ، و ةبرغتسم ىلولأا ةلهولل ودبت يتلا ارظن ، بلتن انلعج ام وهو ،اساسأ اهحرطي يتلا ةبراقملا ةعيبطل ضوملاب س عو و لخادلا نم هشيعن ًةركف ًساسح او ا ًبولسأو ةباتكلا يف ا ، كلذك تابوعصلا نمو لق بصت يتلا عجارملا ة ةرشابم ثحبلا ةيؤر يف كلو ، نكمت ن لذب امب اهضعب زواجت نم ان هان ةبردو دهج نم ، نم مغرلا ىلع نأ ثأ اذه لصفلا ع سوتلا ىلع لايلق ر يقيبطتلا ىلع رثكأ انزكر اننلأ ، ةيرظنلا ةبراقملا دقو ،اريبك ازيكرت تبلطتو ةقاش لاعف تناك ضعب تلازام مومعلا ىلعو بناوج ثحبلا ىلإ جاتحت .رثكأ طسب

(13)

:لولأا لصفلا

و كلسملا نيب فوصتلا

ةبرجتلا

ةيرعشلا

1

اكلسمو اموهفم فوصتلا

2

-ةيرعشلا ةبرجتلاو فوصتلا

3

-ليوأتلاو ةيرعشلا نيب يفوصلا حلطصملا

4

-ةبرجتلا ليوأتو يفوصلا صنلا

(14)

[7]

1

فوصتلا

موهفم

و ا

كلسم

ا.

ْ ملْ ْملوْ،سابتللااْنمْةيملاسلإاْةيبرعلاْةراضحلاْراطإْيفْهروهظْذنمْفوصتلاْملسي ْاهفدهتسيْيتلاْتاياغلاْديدحتْيفْلاوْ،هنمْفقوملاْيفْلاوْ،هموهفمْيفْماتلاْلصفلاْلصفُي تقيْيذلاْكولسلاْاذه ُْرطوْ،ةدابعلاْيفْةديدجْكلاسمْحر ق عْرّسعتيْا ْاهبيترتْءاهقفلاْملعْىل مولعلاْ نمض ْ نملا ْ ةيجه ّْظنتْ يتلا ْ م ّْحوتوْ تادابعلا لْ نكيْ ملْ كلذكوْ ،اهد ْطبضْ فوصتل ْةرئادْنمضْيقبْثيحْ،نوملسملاْةفسلافلاوْملاكلاْءاملعْهيلعْلغتشاْيفسلفْيحلاطصا .رذحلاوْضومغلابْبوشملاْكولسلاوْليوأتلاْىلعْةحوتفملاْةرابعلاوْقوذلا ْ نمْ نكلو يوغللاْ اهرذجوْ ةملكلاْ لصأْ ثيح ْ ملاْ باحصأْ لواح جاع ْديدحتْ م ْْ ،اهانعم ْ دقف ْ برعلاْناسلْيفْءاج : يّلُوْنمْ ّلكْةيفوصلاْ" ْ تيبلاْلهأْنمْلامع ، ْ ْمهو نافوصلا ،ْ :ةارعمْنبْسوأْلوقيْمهيفو ْ ْ مهفقومْفيرعتلاْيفْنوميريْلا "نافوصْلآْاوزيجأْلاقُيْىتح 1 ْ نافوصْنإْ":ليقو ْ ْ حْوبأْوه"ْةفوصْوأ ْ ي ْ ُْمْنب ْ ض غلاْوهوْ،ر ُْمْنبْثو ّْرْ ّْدأْنب ْ ْنب ْ باط ْ ةخ ْ إْنب ل ُْمْنبْساي ْ ض ّْوجلاْلاقْ،ر ّْدقملاْيفْينا ةم :ْ ُْس ُْصْىم ّْمأْنلأْةفو ْيفْتلعجْه هسأر ْ ْ،اهمدخيلْةبعكلاْطيبرْهتلعجوْ،ةفوص ْو يرهوجلاْلاق :ْ ْنوزيجيوْةبعكلاْنومدخيْاوناك "ةفوصلاْك بشتكْاوكبشتفْاوعمجتْلئابقلاْءانفأْنمْموقْمهوْ،ةيلهاجلاْيفْجاجحلا 2 . ْ ْيفو "أ اس ةغلابلاْس "ْ اْامنإْ"يرشخمزلاْلوقي ُْعْةعامجبْطبتر فر ْلآبْةيلهاجلاْيفْت ةفوص ، ْ لاقيو ْ ْنوزيجيفْ ةبعكلاْ نومدخيوْ نونكسيْ اوناكْ ،ناوفصْ وأْ نافوصْ لآْ مهل جاجحلا ْ ْنم تافرع "د بعّتلاوْكسنلاْيفْمهلْاًهيبشتْةيفوصلاْتءاجفْ، 3 ْ. ْتافيرعتلاْهذهْنم 1 ْ،طْدْ،توريبْ،ةيملعلاْبتكلاْرادْ،برعلاْناسلْ:روظنمْنباْ: 1993 ْجْ، 2 ْصْ، 47 . ْ 2 ْ:يديبزلاْىضترمْ: ْ،طْدْ،توريبْ،ركفلاْرادْ،سورعلاْجات 1993 ْجْ، 12 ْصْ، 130 . ْ 3 لابلاْساسأْ:يرشخمزلاْ: ْ،ةعابطللْرداصْرادْ،ةغ دْ،توريب ْ ْ،ط 1992 ْصْ، 364 . ْ

(15)

... :لولأا لصفلا ... ... ةيرعشلاو كلسملا نيب فوصتلا [8] يْ ةيوغللا ودب ْ ُْنْامنإْةملكلاْهذهْنأ ْجاجحلاْ زيجتْ تناكْ ةيلهاجلاْ يفْ ةعامجْ ىلإْ تبس ْ مهمدختو ،ْ ْ فرعْاذهو ْك ْنولوتيْموقلاْنمْضعبْناكْثيحْ،ةيلهاجلاْيفْنا ْجيجحلاْةياقس ْنكلْ،ةبعكلاْىلإْمهدوفوْليهستو " لاكلا يذاب ناعمْىلإْةملكلاْلصأْليحيْ" ْ ْنيحْىرخأ قي قلْةيفوصْاوّمسْامنإْموقْلاقوْ"لو ْلهأْفاصوأْنمْمهفاصوأْبر ةفصلا ْامنإْموقْلاقوْ، تيمسْامنإْموقْلاقوْ،فوصلاْمهسبللْةيفوصْاوّمس ْ اهرارسأْءافصلْةيفوصْةيفوصلا ْ ْءاقنو "اهراثآ 1 . ْ هْ للاخْ نمْ حضاولاْ نمو تافيرعتلاْ هذ ْ لأاْ يفْ اضيأْ ةسبتلمْ "ةيفوصلا"ْ نأ ْلص اهلْيقاقتشلاا سيلوْ، ت ْ لاْباحصأْنيبْقافتاْلحم امْكلذوْ،تافيرعتلاْبتكْلاوْمجاعم ْ ْهيلإْراشأ " يريشقلا "ْ لوقيْنيحْهتلاسرْيف : ُْيْسيلوْ" ْسايقْةيبرعلاْيفْمسلااْاذهلْدهش ْصّمقتْلاقيْامكْفوصلاْسبلْاذإْفّوصتوْ،فوصلاْنمْهنإْلاقْنمْلوقفْ،قاقتشاو ْاذإ ْ هجوْكلذفْصيمقلاْسبل صتخيْملْموقلاْنكلوْ، ْنوبوسنمْمهنإْلاقْنموْ،فوصلاْسبلبْاو للهاْىلصْللهاْلوسرْدجسمْىلإ ْ،يفوصلاْوحنْىلعْءيجتْلاْةفصللْةبسنلافْملسوْهيلعْ ْهنإْلاقْنمو ْنمْلوقوْ،ةغللاْىضتقمْنعْ ديعبْءافصلاْنمْيفوصلاْقاقتشافْءافصلاْنم لولأاْفصلاْيفْمهنأكفْ،فصلاْنمْقتشمْهنإْلاق ْ ْىنعملافْللهاْنمْةرضاحملاْثيحْنم نإْمثْ،ةفصلاْىلإْةبسنلاْهذهْيضتقتْلاْةغللاْنكلوْ،حيحص ْ ْنأْنمْرهشأْةفئاطلاْهذه "قاقتشاْقاقحتساوْسايقْىلإْمهتغلْيفْجاتحت 2 . ْ تخْيتلاْةقيقدلاْةرابعلاْهذهْ ّلعلو ْم ْاهب " يريشقلا ّْخلتْهتلوقمْ" ْلصأبْةيانعلاْنأْص ةملكلاْقاقتشا ْ أْنمْىلعو ْتقلط ْسيل لأاْهل ُْلصْاذإفْ،ةيفوصلابْفيرعتلاْيفْمهملاْرث ْح ْ نمْ ةوجرملاْ ةللادلاْ تدسفْ قاقتشلاا ،ةملكلا ْ ْ نمْ دارملاْ نمْ ةللادلاْ تبرتقاْ اذ او ْموهفم ْْ ه ْ اًديعبْقاقتشلااْناكْةملكلاْهذ نع ْ يتلاْ غيصلا ْ تابْ كلذبوْ ،ةيبرعلاْ ةغللاْ اهفلأت ْ ْنم 1 لاكلاْركبْوبأْ: ْ:يذاب تايلكلاْةبتكمْ،يوونلاْنيمأْدومحمْحتْ،فوصتلاْلهأْبهذملْفّرعتلا ْ ةرهاقلاْ،ةيرهزلأا ْ ، 1980 ْ ْص 28 . ْ 2 ادْ،ةيريشقلاْةلاسرلاْ:يريشقلاْمساقلاْوبأْ: دْْ،طْدْ،توريبْ،يبرعلاْباتكلاْر ْ صْ،س 126 . ْ

(16)

[9] ْعضوْلصأْىلعْزيكرتلاْريغْنمْسانلاْنمْةئفلاْهذهْهيلعْامْمهفْهبسحْيرورضلا .ةملكلا ْ بستكيْنيدتلاْنمْاطمنْهفصوبْفوصتلاف ْ بسنُيْنأْنمْعسوأْهلعجتْصئاصخ ْ صخشْوأْةئفْوأْةعامجْىلإ ،ْ ْةرهاظْهنإْلب ْاهلْذإْ،اهنيعبْةنايدْيفْةرصحنمْريغْودبت م ةيوامسلاْتانايدلاْيفْاهيلعْلديْا ْ مْنأْامكْ،اهعيمج ْينطابلاوْيحورلاْفوصتلاْكلس ّْتي قف ْ ةيذوبلاكْةميدقلاْةيقرشلاْتانايدلاْضعبْراكفأْنمْريثكْعم ْ ْوْةيواطلاو ةيتشدرزلا .ْ لإاْموهفملاْنمضو ْيتلاْتاحلاطصلااوْتافيرعتلاْنأْحضاولاْنمْودبيْفوصتللْيملاس مْتدّدح مأتلاوْةدابعلاوْكلسملاْيفْهميهاف سيلوْ،مهسفنأْةفوصتملاْعضوْنمْتناكْل ْت ْوأْنييلوصلأاْوأْءاهقفلاْْعضوْنم ّْدحملا ملاكلاْءاملعْوأْنيث ،ْ ْتفلمْهتاذّْدحْيفْاذهو مْ بلغأفْ ،رظنلل ْ ملاكْ نمْ دروْ ا ْوْ نييلوصلأاوْ ءاهقفلا ّْدحملا هتسيْ ملْ نيث ـ فيرعتْ فد ْ فّوصتلا ْ بْىلعْاصيرحْناكْلبْ،لخادلاْنم ـ هنمْعرّشلاْفقومْناي ْ ْوأْةلحلاْثيحْنم حلا ـ ةحابلإاْوأْةمر ،ْ لاْةيعرشلاْتاطارتشلااْوأ تليْنأْيغبنيْيت ـ ةفوصتملاْاهبْمز ،ْ ْو ْةصاخب عدبلاْبناجْيف ـ ْوْة ةنسلا ،ْ فقومّْلعلو ْ .هذهْرظنلاْةهجوْصلخيْةيميتْنبا ْ ْعوجرلابو أْةفوصتملاْفيراعتْىلإ سفن مظعمْنيبْةريثكْتافلاتخاْكانهْنأْىرنْمه ْ ُْدصتْتناكْفيراعتلاْكلتْبلغأفْ،مهتلاوقم ْلاوْ،ميمعتللْةلباقْرـيغْةيدرفْةيقوذْةلاحْنعْر ْ اهللاخْ نمْ نكمي ّْدحْ لصيْ يذلاْ عناملاْ عماجلاْ فيرعتلاْ ىلإْ لوصولا ْ عضاوتلا ْ ْماتلا فْ،هيلعْقفتملا ْلئُسْدق " دينجلا "ْ ْلابْللهاْعمْنوكتْنأْ"لاقفْفوصتلاْنع "ةقلاع 1 ْهّلعلوْ، أْانهْدصقي ،ةطساوْلابْللهاْعمْنوكتْن ْ ةفوصتملاْدارمْيهْللهاْعمْةقلاعلاْنلأ ، ْ ْيهو ْنيحْيفْ،عطقنمْريغْمئادْلاصتاْةقلاع ْزجاوحلاْلوزتْنأْوهْةطساوْلابْهعمْنوكتْنأ ْ،ةّبحملاْمامتْىلإْلصيْيكْهّبروْدبعلاْنيب اهنمْ،ةريثكْبجحلاْوأْزجاوحلاو ْ لقعلا ،ْ ْاهنمو ةلفغلا ،ْ ،كلذْريغوْاهتاذلموْايندلاْاهنمو ْ ْ،طابترلااْمامتْوهْةطساولاْلاوزف ْرصنْوبأْلاقو ُْتلقْ":جارسلا ْ يرصحلل ْ ْيذلاْ"لاقْكدنعْيفوصلاْنم قتْلا ّْل ضرلأاْه ظتْلاوْ، .ءامّسلاْهّل ْ 1 ادْ،فراعملاْفراوعْ:يدرورهسلاْ: .طْ،توريبْ،يبرعلاْباتكلاْر 2 ْ، 1983 ْصْ، 53 ْ. ْ

(17)

... :لولأا لصفلا ... ... ةيرعشلاو كلسملا نيب فوصتلا [10] ْءلاجلاْنباْلئسو ْ: قفْهفرعنْنكلوْ،ملعلاْطرشْيفْهفرعنْانسلْ:لاقفْيفوصْىنعمْام ي ْاًر "بابسلأاْنمْاًدّرجم 1 . ْ نإ ْ هذه ْ فيرعتلا تْتا ْ نأْدّكؤ ْ طارتشاْيفْقيقدْفيرعتْفوصتللْسيل ْ ّنإْلبْ،ملعلاْتا رهاظمْ فوصتلل ُْْي ْ دّرجتمْ دّرفتمْ وهفْ ،هبحاصْ اهللاخْ نمْ فرع ْيهوْ ،بابسلأاْ نم ْ دقافْاضيأْوهوْ،قباسلاْفيرعتلاْيفْاهركذْقبسْيتلاْطئاسولا ْ ْنمْرصحنيْطابتراْلكل ْ،ءامسْهّلظتْلاوْضرأْهّلقتْلاْيأْ،هبْمزتليْوأْهللاخ سحلاْلاقو ي أْروصنمْنبْن ْ:اضي أْلبقيْلاْ،تاذلاْينادحوْيفوصلا" دح ْهلبقيْلاوْ،ا أ ْليقوْ،ةقّرحمْةقربْفوصتلاْليقوْ،دح "بابسلأاْرثآوْعامسلاْعمسْنمْيفوصلا 2 ْةيدرفْةيقوذْةلاحْفوصتلاْنأْدكؤيْاذهوْ، ْ للهابْ لاصتلااْ نعْ لغشيوْ يهليْ اّمعْ داعتبلااْ ىلإْ حنجت ْ قيقحتل ْكلذلْ ،ةيدوبعلاْ مامت ُْذْيتلاْتاذلاْةينادحوف ْاهديطوتوْقلخلابْةلصلاْرتبْيضتقتْفيرعتلاْيفْترك ْقحلاْعم "قحلاْىوسْاّمعْهتقوْةيفصتْىلعْلماعلاْوهْيفوصلاف"ْ،للهاْيأ 3 ْينعتْةيفصتلاْهذهوْ، .مهضعبْركذيْامكْقئلاخلاْنمْماتلاْدّرجتلا ْ يراعتْيفْزربتو "ةملكْفوصتلاْف حورلا " ينعيْةقلاعْلابْللهاْعمْنوكتْنأفْ، ْ ْةدوعلا لأاْنيعملاْىلإْمهضعبْبسح قلخللْلو ْةيحورلاْةخفنلاْيهوْ، قلخْيتلا ،ناسنلإاْت ْ ْهلوقل ىلاعت ْ: " َنيِدِجاَس ُهَل اوُعَقَف يِحوُّر نِم ِهيِف ُت ْخَفَن َو ُهُتْي َّوَس اَذِإَف " ( ةروس رجحلا : ةيلأا 29 ،) ْ ْ نأف ْ ْركذْامكْةقلاعْلابْللهاْعمْنوكت " دينجلا "ْ لأاْيفْقارغتسلااْمدعْوه ْةيتاذلاْةّلد ُْيْاهبجومبْيتلاْةينوكلاو ْ تس ْدوجوْىلعْلدـ ةيدوبعلاْبوجووْللها ْحورلابْللهاْىلعْلابقلإاوْ، ْ، ْللهاْحورْنمْيهْيتلاْةيحورلاْةوقلاف -ةفوصتملاْبسح -ْ ْىلإْدبعلاْلصوتْنأبْةليفك ْةفرعم ةيقطنمْتلالادتساوْطئاسوْنودْهّبر ًْلاقعْهليلدوْمكحلاْىلعْموقيْيلقعْدهجْوأْ، .ًلاقنْوأ ْ 1 ْصْ،ةيريشقلاْةلاسرلاْ:يريشقلاْ: 126 . ْ 2 ْ: هسفنْعجرملا ْصْ، 126 . ْ 3 لايخْديجملاْدبعْحتْ:فوصتلاْدعاوقْ:يسنربلاْيسافلاْسابعلاْوبأْ: طْ،توريبْ،ةيملعلاْبتكلاْرادْ،ي 2 ْ، 2005 ْْْْْْْْْْْْْ، ص 25 . ْ

(18)

[11] اضيأْينعيْةفوصتملاْبسحْدرجتلاْنأْامك ْ ضقن ْ فم ةيكلملاْموه ْ، ْ"ليقْدقف ْفوصتلا ْوْائيشْكلمتْ ّلاأ يْلا كلم ك ْ ءيش " 1 ْ ْةقلعتملاْتاذللابْطابترلااْنعْتاذلاْفرصيْامْاذهو كلمتلاْبحب ،ْ ّْرجنيْامو ْ هنع ْ .كلملاوْلاملاْةوهشْنم ْف كلميّْلاأ ك ْ ْيفْحورلاْةبغرْوهْءيش ْلكْنمْكاكفلا طلس ةْ يكلْ،ةوهشْوأ ْ ْةبهرْوأْءازجْيفْةبغرْلكْنعْةلوزعمْةدابعلاْنوكت علافْ،باقعْنم ب ةدا ْ ّْلعتْيه نيعمبْحورلاْق لولأاْاه ، ْ ْةبحملاْىنعمبْ،هيلإْمئادلاْاهنينحو ْ ةدابعلاوْ ،ةقلطملا ْ يه ،للهاْ حورْ نمْ ةخفنْ وهْ يذلاْ اهلصأبْ حورلاْ هذهلْ قاحلإ ْف نم ْ لا ْيعيبط بْةدابعلاْطبترتّْلاأْكلذكْلاحلاو ،عمطْ وأْفوخ ْ ْوْ،يفوصلاْكولسلاْاهنإ ليق ْ ْ:اضيأ ْنإ وهْفوصتلا ْ ْنيبْعمجيْجودزمْموهفمْاذهوْ"قئلاخلاْنمْسأيلاوْقئاقحلابْذخلأا ْنيتكرح نلاماكتت ،ْ ْلصأْوهْيذلاْقحلابْطبترمْيرهوجْوهْامْوحنْبلقلاْةكرحْامهلاوأ قئاقحلاْعيمج ْ لاْامهيناثوْ،ةدهاجموْاًكولسْاهيلإْلّصوتملاْوأْاّصنْاهنعْربخملا ْاّممْسأي قلخلاْدنع ،ْ ىوسْاممْءاجرلاوْلملأاْعطقْيأ ْ فانْلافْ،قحلا ْكلذلوْ،وهّْلاإْراضْلاوْع باجحْقلخلابْلاغتشلااف ْ رّسعي ْ .ةيفوصلاْدصاقمْىقرأْيهْيتلاْةفرعملاْغولبْبلقلاْىلع ْ ةفرعملا ْ: ْ :ْاهفيرعتْيفْءاج ْ بهذْللهاْ فرعْنمْ" ْراصْاذ اوْ،ءايشلأاْةبغرْهنعْت ْقلخلاْنمْدبعلا ايبنجأ آْنموْ، تاف ْ ّْرسلاْيفْتمادْاًّيربْهسفن ْ ْعمّْقحوْ،هتاجانمْللهاْعم ْهيرجُيْاميفْهرارسأْفّرعتيْ،هناحبسْقحلاْلبقْنمْاًثّدحمْراصوْ،هعوجرْهيلإْةظحلْلك هرادقأْفيراصتْنم ،ْ "ةفرعمْهتلاحْىمستوْاًفراعْكلذْدنعْىّمسُي 2 ْ ْ، ْموهفملاْيفْةفرعملاف عْىلعْقلطيْاظفلْتسيلْيفوصلا نييوغللاْفرعْاهيلعْيرجيْيتلاْهتللادْموم ْامنإْ، ْيه ْكلذلوْ،قئاقحلابْطابترلااوْقئلاخلاْنعْةلزعلاْقيرطْيفْيفوصلاْهيلإْلصيْامْىقرأ ُْو ْنوغلابلاْفص ّْمسيْنمْكانهوْ،نيفراعلابْةجردلاْهذه ْمهي " نافرعلاْلهأ "ْ ْ.لّمكلاو ْ ْىقرأْةفوصتملاْدنعْفراعلاو لطيْملاعلافْ،ملاعلاْنمْةجرد ب ْ ْةّلدلأاْىلإْادانتساْملعلا ةيلقنلا ْ اهريغوْةيلوصلأاْدعاوقلاوْسايقلاْطباوضبْسنأتسيوْ،ةيلقعلاو هملعْنمْفدهلاوْ، ْ 1 ْ:ةبيجعْنبْدمحمْنبْدمحأْ: يإ ْضاق لاْحرشْيفْممهلا دْ،طدْ،توريبْ،ةيفاقثلاْةبتكملاْ،مكح ْصْ،س 06 . ْ 2 ْصْ،ةيريشقلاْةلاسرلاْ:يريشقلاْ: 126 . ْ

(19)

... :لولأا لصفلا ... ... ةيرعشلاو كلسملا نيب فوصتلا [12] اوبأْليصفتوْةيعرشلاْماكحلأاْنايب ْوأْنيمّلعتملاْىلإْكلذْلقنوْ،اهب ْتسيلْنيحْيفْ،ماوعلا كلذكْةفرعملاْقيرط ثيحْنمْأدبتْاهنإْ، ْ اهليصحتْدعبْملعلاْلبسْيهتنت ، ْ ْسجبنتْثيح ْراعلاْ بلقْ يفْ قئاقحلا ف ، ْ كلسيو ْ ْ اًقيرطْ ،اهيلإْ لوصوللْ رخآْ اقيرط ْعمْ ومنيْ اّيحور ا ْ ،اهيفْ نوكيْ يتلاْ تاماقملاوْ لاوحلأ دسجتلاْ يفْ يفوصلاْ كولسلاْ أدبيْ كلذبو ، ْ ْرهظتو تاملاع ْ ه أْ نمْ يتلا يكزتْ ىلعْ زيكرتلاْ اهمه سفنلاْ ة ْ بلقلاْ رودْ ليعفتو ْ بعلاْ يف ْةدا ارغتسلااْنعْضارعلإاو لأاوْةيلقعلاْةلدلأاْيفْق ْمامأْلاجملاْحتفوْ،اهريغوْةسيق ْقئاقح لقلا يفْهشيعيوْهاريْامبْفراعلاّْذلتسيْيكلْب ْأ لاوح هْ تاماقمو ه .كلذْةرمثْيهْةفرعملافْ، ْ ْوهوْيبلقْكارد اوْ،ملعلاْوهوْيلقعْكاردإْ:كاردلإاْنمْنيعونْنيبْةفوصتملاْزّيميوْ" ًْملاعْ لولأاْ عونلاْ بحاصْ ىمسيوْ ،ةفرعملا قرفلاوْ ،اًفراعْ يناثلاْ عونلاْ بحاصوْ ،ا ْ أْوهْملعلاوْةفرعملاْنيبْيرهوجلا ْكاردإْملعلاوْ،فورعملاْءيشللْرشابمْكاردإْةفرعملاْن ْاهيفْ دحتتْ سفنلاْ لاوحأْ نمْ ةلاحْ ةفرعملاوْ ،مولعملاْ عوضوملاْ نعْ قئاقحلاْ نمْ ةقيقح ْ ردملاْتاذلا ْ ردملاْعوضوملاْعمْةك ْ،ك لقعلاْلاوحأْنمْةلاحْملعلاو ْاهيناعتْةلاحْةفرعملاوْ، ،سفنلا ْ قطنيْمكحْملعلاو "لقعلاْهب 1 ْ، ْاذه ْيرهوجلاْقرفلاْوه ْ ْنيفراعلاْكولسْزّيميْيذلا ّْسويْانايحأوْ،ءاملعلاْجهنمْنع ْ نمْ ع اد دوجوملاْ مهفلاْ ءوسْ ةرئ ْ ْلوحْ ءاهقفلاْ ءارآْ يف ةفوصتملا ، ْ صخلْ اًرظن قلاغناوْ ةيفوصلاْ ةبرجتلاْ ةيصو أْ اه ،اًنايح ْ ْيهقفلاْ ثارتلاْ ُبتكو ْ،مهمولعْىلعْنيمتكتمْةفوصتملاْبلغأْناكْدقوْ،كلذْىلعْلدتْىواتفلاو نإْلب ْ ْضعب فوصتملا ْاولاقْة هملعْلذبْمدعب مْ ،هلهأْريغل ْءيشلاْةيّلهأفْ" لْهلذبْموزلبْيضتقت ْلّهأتْنم ْهردقْقحْهرّدقيْذإْ،هل دقفْلهأبْسيلْنموْ،هّلحمْيفْهعضيو ْ "بلاغلاْوهوْهعّيضي 2 ْ، نكل ْ ْسيلْاذه ْجهنم .ةفوصتملاْعيمج ْ ْ ةفوصتملافْ ،ضارتعاوْ دقنْ راثمْ يفوصلاْ كولسلاْ موهفمْ يفْ لقعلاْ حبصأْ دقل ْلا نوكلسي ْ طباوضْقفو ه ْيلقعلاْمكحلاْنلأْ،هجئاتنْةيقدصْيفْنعطلاْيفْنوعّروتيْلاوْ، 1 لإاْيفْبارتغلااْ:فيلخْللهاْحتفْ: ،ركفلاْملاعْةلجمْ،ملاس ْ ْدلجمْ،تيوكلاْ،ملاعلإاْةرازو 10 عْ، 01 ْ، 1979 ْ ْص 94 . ْ 2 يسافلاْسابعلاْوبأْ: ْ ْصْ،فوصتلاْدعاوقْ:يسنربلا 21 . ْ

(20)

[13] ي ْ،اهعوضومْنعْتاذلاْلصف ْو ْ ردملاْءيشلاْرثأْيلجْلكشبْسكعيْلا تلاْتاذلاْىلعْك ْي ،هكردت ْ ْ كردُموْتاذلاْنيبْدّحوتْلاْيتلاْةلصحملاْهذهلْةميقْلاْيلاتلابو ْ،اه ْنيبْفلاخلاف ْولثميْمهرابتعابْءاهقفلاوْةفوصتملا ْوْملعلاْةينلاقعلْيحلاْديسجتلاْن انهْنمكيْهتيقطنم ،ْ ْيأ لوحْفلاخلا ْ ةلماشْةفرعمْليصحتْىلعْهروصقوْلقعلاْةيدودحم ْ ْيذلاْدوجوملاْكلذْنع ءيشْهلثمكْسيل ، ْ ذلاو ْىلعْهضيفبوْ،هتاذْدّسجتْيفْلاْهتردقْرثأبْهسفنْنعْفّرعْي .ةيلقعلاْةفرعملاْاهيلعْىنبتْيتلاْساوحللْفّشكتْريغْنمْبلقلا ْ ْلئس " دينجلا "ْ لاقفْةفرعملاْنعْلئسوْ،ءانلإاْنولْءاملاْنول"ْ:لاقفْفراعملاْنع :ْ نأ ْت ّْنأْفرع ْ ّْوصتْام هفلاخبْقحلافْكبلقْيفْر ،ْ ايف ْ ةريحْنمْاهل هلْلاْ، ْ دحأْنمْظح ْلاوْ، ظحْهنمْدحلأ مدعلاْيفْدّدرتيْدوجوْامن اوْ، ، ْ ْنعْنونلاْوذْلئسوْ،هنعْةرابعلاْأّيهتتْلا لاقفْفراعلا :ْ بهذفْانهْناك -ْ ةدحاوْةلاحبْنيتقوْيفْهارتْلاْكنأْينعي -" 1 ْهذهْ ّلعلوْ، ضتْدينجللْةلوقملا صْلكشبْديلاْع لأاْةفوصتملاْقلطنمْىلعْحضاووْحير ْةريحلاْوهوْ،لو تلا ْةظحلْيهْةدوصقملاْدوجولاْةظحلفْ،للهاْنعْاوفرعْاملْنينئمطمْريغْمهنمْلعجتْي تاذلاْ هذهلْ يحورلاْ فشكلا ، ْ ْ،اهنعْ بلقلاْ يمعتْ يتلاْ ةلفغلاْ ةظحلْ يهْ مدعلاْ ةظحلو ْامهنكلوْ ،يدبأوْ دوجومْ للهاْ نلأْ ،ةرابعلاْ هذهْ يفْ للهاْ تاذبْ ناقّلعتيْ لاْ مدعلاوْ دوجولاو اْيفْللهاْراضحتسابْناقلعتي ّْسفتْةقيقدْايؤرْاهنإْ،همدعْنمْسفنل ْمدعلاوْدوجولاْنأْفيكْر -يذللا اًضقنوْاًتابثإْللهاْتاذْدوجوبْطبترملاْامهانعمْيفْملاكلاْءاملعْلداجتيْن -ْ ْلاَّوحتْدق لإابْقلعتيْموهفمْىلإ للإاْتاذلابْهتقلاعْيفْهتاذْناسن ْ،ةيه ْماودْينعيْللهاْدوجوْتابثف ْىلعْهساكعناوْبلقلاْيفْهدوجو ْناسنلإاْلاصفناْيأْ،هنمْبلقلاْغارفْوهْمدعلاوْ،كولسلا ًْةلفغْللهاْنع .يملاكلاْيلقعلاْلدجللْاًعوضومْللهاْتاذْرابتعاْوأْ، ْ أّيهتتّْلاأو ْ هنعْةرابعلا -ْ دينجلاْبسح -ْ أْينعي ُْيْدقْيتلاْةرابعلاْن ْةليفكْاهنأْدقتع ْنمْهجوْيهْامن اوْ،ةلماشْنوكتْنأْنكميْلاْللهاْتاذْىلإْفرعتلاب ْةلباقْيهوْ،ةّدعْهوجو ْنعْاهبْرّبعيْيناعمْنمْفوصتملاْبلقْىلإْدريْامْبسحبْةغايصلاْةداع اوْروطتلل ْلثمت 1 كلاْ: لا ْصْ،فوصتلاْلهأْبهذملْفرعتلاْ:يذاب 164 . ْ

(21)

... :لولأا لصفلا ... ... ةيرعشلاو كلسملا نيب فوصتلا [14] قلاعْاهلْ"ةفرعملاْ"ْةلوقمْرابتعاْنكميْكلذلْ،اًيحورْاهرارسأْضعبْةفشاكموْتاذلاْكلت ْة سدحلابْ ةرشابم -ْ ماهللإا -ْ -ْ "ْ انهْ نمو لهأْ لام ْ للإاْ مولعلاْ ىلإْ ف وصتلا ه ما ْنودْ ةي ْنعْثحبلاوْ،نوفّنصملاْهفّنصْامْليصحتوْ،ملعلاْةساردْىلعْاوصرحيْملوْ،ةيميلعتلا ْتافصلاْ وحموْ ةدهاجملاْ ميدقتْ وهْ قيرطلاْ ّنإْ اولاقْ لبْ ،ةروكذملاْ ةّلدلأاوْ ليواقلأا ا ْ نكبْ نايتلإاوْ ،اهلكْ قئلاعلاْ عطقوْ ،ةمومذمل ْ ةمهلاْ ه "للهاْ ىلع 1 أْ ينعيْ لاْ اذهوْ ، ْن ْملعلاْنعْماتلاْفارصنلاا ْلبْ،ةعيرشلاْرهاظو ْينعي ثْهليصحت ْكولسلاْةلحرمْيفْءدبلاْم يكزتلاو اولّصحْةيفوصلاْباطقأْبلغأفْ،ة ْ ْبابسأوْلوصأوْثيدحوْهقفْنمْةعيرشلاْمولع هريغوْلوزنلا أْةلحرمْموهفملاْاذهبْةفرعملاوْ،ا ْوْ،ملعلاْنمْىلع ْدقل أ ْىلعْةيفوصلاْقلط بقلْءاهقفلا ْ" "رهاظلاْءاملع ،ْ " ُْءاملعو ْ عْرهاظلا ْدن " يبرعْنبا "ْ مهيلعْقلطيْنمْمه ْ مسا ْ " موسرلاْءاملع " ْرثكأْنأْىريْوهوْ،للادتسلااْباحصأبْاًنايحأْمهنعْرّبعيفْةفسلافلاْامأْ، ْ ءاملع عْ موسرلا ْ د أْ ةفرعمْ اوم ةيهللإاْ تايلجتلاْ رارس ْ ْىلعْ اذهْ لثمْ اوركنأفْ ،اًبرشْاقوذ "نيفراعلا 2 ْركذْامْاذهوْ، ءوسْةلأسمْيفْاقباسْهان ْ .ةفوصتملاوْءاهقفلاْنيبْمهفلا ْ ْ إ ْن غوْايلاعتمْاموهفمْهيفْىريْفوصتلاْموهفمْيفْقّقدملا ْةفوصتملافْ،بطقتسمْري يفْنودوجوم ْ ةيملاسلإاْبهاذملاْعيمج ْتانايدلاْفوصتلاْزواجتيْلبْ،ةيدقعلاْقرفلاوْ، يفْقرافلاْعمْ،ةيدوهيلاوْةيحيسملاوْملاسلإاْنيبْاًنايحأْكرتشمْمساقْوهفْ،اهسفن ْ ْلصأ داقتعلاا ْ يْكلسملاْنكلْ،اًعبط ت ْلاوْ،ديدجْبهذملْسسؤيْلاْملاسلإاْيفْفوصتلافْ،هباش ْنوينسلاْمهنمفْ،هقفلاْيفْبهاذمْلهأْمهْمهسفنأْةفوصتملاْنلأْةيهقفلاْبهاذملاْيغلي ةعيشلاْنمْمهنموْ،ةفورعملاْبهاذملاْباحصأ ْْ و ْمهنكلوْ،لحنلاوْفئاوطلاْةيقبْنمْمهنم ْمهفئاوطْدنعْنوذشي ايحورْهنوجهنيْيذلاْكولسلاْيفْانايحأ ْيذلاْراكذلأاوْدعاوقلاْيفوْ، مهسفنأْاهبْنومزلي شلاْلاوقلأاوْ، .مهنعْردصتْيتلاْةيحط ْ ْىنعملابْةينطابْاوسيلْمهنأْامك اظلابْنوذخأيْمهفْ،ةملكللْحيرصلا جتْةباوبْرهاظلاوْ،اعمْنطابلاوْره ْرا ْامنيبْ،ةيحورلاْمهب 1 ْولعْءايحإْ:يلازغلاْدماحْوبأْ: .دْ،توريبْ،ةفرعملاْرادْ،نيدلاْم ْ،ط ْد ْ ْ،س ْ ج ْ 01 ْصْ، 19 . ْ 2 قْْدومحمْ: ْ،مولعلاْرادْتايلوحْ،ةفسلافلاوْرهاظلاْلهأْنمْيبرعْنباْفقومْ:مسا عْ،ةرهاقلا 01 ْ ْ، 1969 ْصْ، 53 . ْ

(22)

[15] بهذمْةينطابلا ْ ،هتاذبْمئاق ْ ْنمْتايوتسمْىلإْصنلاْرهاظْفرصوْيلقعلاْليوأتلاْدمتعي كلذْريغوْريسفتلاوْهقفلاْيفْجهنمْهلوْ،ليوأتلا ، ْ ْةموظنمْنمْءزجْوهْامك ْملاكلاْملع ْو ْرجتْفوصتلاْنكلْ،ةيقرشلاْةفسلفلا أْةهجْنموْ،ةهجْنمْةصلاخْةيدرفْةب ْطاشنْاهلْىرخ إْسانلاْنمْةفئاطْزايحناْيفْىلجتيْةيعامتجاْةغبصْوذ دهزلاوْةلزعلاْىل ،ْ ْتاريبعتْهلو نمْةيعامج ْ جهنْىلعْأشنتْيتلاْ"ةقيرطلاْ"موهفمْللاخ ْ .اهزّيمتْةيحورْةدحووْكرتشم ْ ْ ْ ّنإ هلْفوصتلاْتافيرعتْيفْءاجْامْبلغأ ْ عيبط يراشإْةرابعوْ،ةزمارْة ْيفْتسيلْة ا للادلاْةموسحمْملعلاْحلاطص ْاوفصوْةفوصتملافْ،ة مهتاماقموْمهلاوحأ ، ْ يفْةلغومْةغلب ْ يسرادْنأْدجنْنيحْيفْ،انايحأْةبارغلا ْ ْاولواحْفوصتلا .اهحرشوْاهلْخيرأتلاوْةرهاظلاْمهف ْ تافيرعتلاْودبتو ْ ْاًنايحأ ْةبذجنم ْةطرفمْةيتاذبْريبعتلاْىلإ ْلاْدق ُْت ْمزل ْلاإ ْاهباحصأ ْنبا( يبرع ْ ْ ،)لاثم ْو انايحأ ْ ةرهاظْ ةيخيرأتْ ةعزنْ تاذْ ةدياحم -ْ( لاكلا لاثمْ يذاب ،) ْ ْءامسأف اًّيلقعْاهتيقدصْىلعْلدتسيْلاْتاماقملاوْْلاوحلأا أْىلعًْلاضفْ، ْنودّمعتيْةفئاطلاْلهأّْن مهملاكْيفْضومغلاوْماهبلإا ، ْ ْثيحب أْنإفْاذكهو"ْ،مهدارمْهقفيْلاْمهنعْجراخلاْنأ ْله ْمهبولسأوْ،مهقيرطْدنعّْلاإْمهاوسْ دحأْاهفرعيْلاْظافلأْىلعْمهنيبْاميفْنوحلطصيْقيرطلا ْيف "تاراعتسلااوْتاهيبشتلاْمادختساْيفْبرعلاْبولسأبْهيبشْكلذ 1 .ْ ْلاقْدقو " يبرعْنب ْ ّْلأْ دقلْ "هلْ باتكْ لوح يفْ ريصبلاْ اباتكْ تف ه ْ ْ ،ىمعأ "ىمعلأابْ كلابْ امف 2 هلعلوْ ، ْ ْدصقي ْ فوصتملاْريصبلاب ، ْ ْ،ةفوصتملاْنمْسيلْنمْىمعلأاو ْىتحْبعصوْقلغمْباتكلاْنأ مهنعْجراخلابْكلابْامفْ،ةيفوصلاْىلع ْْ و .مهتاحلاطصاْنعْاًمامتْديعبْوهْيذلا ْ ْْ ْركذْامْ ّنإ هْ ميمعتللْلباقْريغْيقبْمهتادهاشموْمهتلااحْنعْةفوصتملا ْ ْءادتقلااو غيلبتلاو تّسلاْدّمعتْمهضعبّْنإْلبْ، ْكنأْىتحْ،ةماركلاْباهذْةيشخْىأرْامبْثدحتلاْمدعوْر لْ ّنأْلاثمْدجت ْنمْرثكأْماقملاْوأْلاحلاْىلعْلادلاْحلطصملاْسفن ْامبْقطنّْلكفْ"،لولدم 1 ْنمْيبرعْنباْفقومْ:مساقْدومحمْ: ْصْ،ةفسلافلاوْرهاظلاْلهأ 57 . ْ 2 ْعجرملاْنعْلاقنْْ: هسفن ْصْ، 57 . ْ

(23)

... :لولأا لصفلا ... ... ةيرعشلاو كلسملا نيب فوصتلا [16] "هتقوْيفْدجوْامْىلإْراشأوْ،هلْعقو 1 ضُيْاذهْنكيْملوْ، خديْوأْمهري ْيفْلدجْيفْمهل ،يناعملاْكلتْديدحت ْ ةيدرفْةبرجتْيحورلاْىنعملابْيفوصلاْجورعلاْةبرجتف ، ْ ْنأْثدحي سمْهباشتت "ْ،اضيأْفلتختْ دقوْ،اًحلاطصاوْاًكل صلاْنأْريغ ْيحورلاْمهجارعمْ يفْةيفو ْاوربتعا أ ْلاضفلأاوْبهاوملاْليبقْنمْةنطابلاوْةرهاظلاْةينوكلاْتامولعملاْهذهْفاشتكاْن "ريسلاْىلعْعيجشتلاوْتيبثتللْةيهللإا 2 . ْ ْوْ ،سدحلابْ طبترمْ كلسمْ فوصتلا ّْبعيْ يتلاْ ةغللاْ لعجيْ امْ وه ملاْ اهبْ ر ْةفوصت سلااْفرعْنعْانايحأْةفلتخم ،لامعت ْ ْريغوْةضماغلاْتاحلطصملاوْزومرلابْةنوحشمْيهف م دنعْاهبْفرتع ْ ْةديعبوْ،ءاهقفلاْبلغأ أْنعْكلذك هف ْوْ،ةّماعلاْما ْبتكْدق " يبرعْنبا "ْ ْيف ْهباتكْةمدقم " "ةيفوصلاْتاحلاطصا ْ ْانيلإْترشلأْدقفْ،دعبْامأ"ْ:لاقفْكلذْىلإْريشيْام لأاْحرشب افل ْنوققحملاْةيفوصلاْاهلوادتْيتلاْظ ْءاملعْنمْاًريثكْتيأرْاملْ،مهنيبْللهاْنم ْ دقْ موسرلا انقيرطْ لهأْ تافنصموْ انتافنصمْ ةبلاطمْ يفْ انولأس ْ نم ْ ْامبْ مهتفرعمْ مدع أطاوت لأاْنمْهيلعْان ْرجْامكْ،ضعبْنعْانضعبْمهفنْاهبْيتلاْظافل ْنمْنفْلكْةداعْت للأاْبعوتسأْملوْكلذْىلإْكتبجأفْمولعلا "اهلكْظاف 3 ،ْ ْباتكلاْبتكيْ"يبرعْنبا"ْدجنْكلذل ْوْ،هلْاحرشْبتكيْمث فوصتملاْضعبْناكْدقل ْنوربعيوْمهلاوحأْنوشيعيْة ْاهمع مهتغلب ،ْ ْمث أْ ةماعلاْ ىلإْ كلذْ نوطسبي ،نيديرملاْ و ْ ْةمهبملاْ مهتغلوْ بيرغلاْ مهكلسمْ يفْ اونوكيْ ملو ىوسْ ةديدجلا ْ أوْ ةفافشْ سوفنلْ ايارم ْبلطْ يفْ نونعميْ اونوكيْ ملوْ ،ةقيمعْ ةيحورْ لاوح مْةيكزتلاْوأْقيدصتلا ملْمهضعبْنأْىتحْ،اودجوْامبْاوقطنْلبْ،دحأْن ْ ْاملْامامتهاْاوريعُي رثإْريصمْنمْهنوقليْدق ْ .رفكلاْىلعْهلمحوْمهملاكْليوأت ْ ْْ ْوْةفوصتملاْضارتعاف ْ ا ءاهقفلاْنعْمهضارع ْ أْيفْنكيْمل داقتعلااْلص ْناكْنكلوْ، نتسلااْجهانمْيف طاب ، ْْ و اْرهاظْبيترتبْءاهقفلاْنمْريثكلاْةيانعْيف ْقارغتسلااوْتادابعل 1 :ْ يريشقلا ْ ْصْ،ةيريشقلاْةلاسرلاْ: 141 . ْ 2 ْدمحمْ: ْىفطصملا ادنْ،ليوأتلاوْةبرجتلاْنيبْيفوصلاْحلطصملاْ:مازع ْك ْطْ،طابرلاْ،ْةعابطلاوْةفاحصللْمو 1 ْ 2000 ْصْ، 36 . ْ 3 اْيحمْ: ادْ،يبرعْنبْلئاسرْ:يبرعْنبْنيدل ْءايحإْر طْ،توريبْ،يبرعلاْثارتلا 1 ْصْ،ةيفوصلاْحلاطصاْءزجْ، 01 . ْ

(24)

[17] اهتلايصفتْيف ْ ْلاْاوناكْءاهقفلاْضعبْنأْةجردْىلإْةلماشْةيحورْةدحوبْاهطبرْريغْنم عْ نوفكنتسي صوْ ىل بابسلأاْ طسبلأْ ةعدتبملابْ مهيفلاخمْ م ْ ْ.عورفلاْ ضعبْ مهتفلاخملْ وأ ْاذهو أْيفْنيملسمللْةيحورلاْةدحولاْرسك هْتلااكشإْيفْببستوْ،عضومْنمْرثك ْتدّد أْةفوصتملاْىأرْدقلْ،مهماجسنا عْزيكرتلاْمدعْن لعفْىل ْ ْةدابعلاْراطإْلخادْةدهاجملا لاْضعبْىدلْيحورلاوْينادجولاْبناجلاْليعفتْمدعو إْمهترظنْنمْلعجْءاهقف ْنيدلاْىل اقمو إْمهترظنوْ،ةيئزجوْةرصاقْودبتْهدص موسرْيفْترصحناْةدابعلاْىل ْ ْنيحْيفْ،ةرهاظ ُْيْ لاْ مهبسحْ وهفْ ،اذهْ زواجتيْ ةيدوبعلاوْ ةيشخلاْ مامتْ نأ لاإْ كرد ْ درجتلابْ ْةدهاجملاو هقوْ،ةريسعلا عوْ،سفنلاْتاذلمْر فيْهنأْلاإْكلذْةبوعصْنمْمغرلاْىل ْةعتموْةذلْىلإْيض .ةرمتسموْرثكأْةليصأْودبتْةفلتخم ْ ْ ّنإ ْ،ماعْموهفملاْاذه ْو ْىلعْاًرصتقمْسيل لا إْ،نيملسملاْةفوصتم ْمهنيبْكرتشمْهن نيبو ْ نوسغربْ لوقيْ ،مهريغ "ْ : ُْبْ انركذْ دقل ةان ْ اهيحلصموْ نايدلأا كذوْ ، ْنيفوصتملاْ انر ْْْ نولوقيْاميفْرظننلوْمهيلإْعمتسنلفْ،نيسيدقلاو سيلْ، ْ ْوصتْيفْبارعلإاْلاإْمهملاك ْنعْتار ْرطضيْ يذلاْ صاخلاْ لاعفنلاا م ْ ْ سفنْ يف ْ فْ حتفنت ولعتْ تناكْ يتلاْ ةعيبطلاْ نعْ ولعت ْ سبحتف ْنورعشيْامْنأْوهْهنولوقيْامْلوأوْ،عمتجملاْدودحْنمضْاهرضحتوْ،اهتاذْيفْاه روعشْوهْهب ْ طنلااوْررحتلاب ْنمْسانلاْينعيْامْلكفْ،قلا ةورثوْةذلوْ ةعد ْ .طقْمهينعيْلا ْ بْبلقنتْةحارلاْنمْءيشبْهنمْصلاخلاْيفْنورعشيْمهو ْىنعمْسيلوْ،ةوشنْىلإْكلذْدع أْدقْةعيبطلاْنأْكلذ انتدشْنيحْتأطخ ْ ْاننكلوْ،انلْاهتدارأْيتلاْةايحلاْىلإْةنيتمْبابسأب أْىلإْيضمن ْامفْ،كلذْنمْدعب ْريْناك أْهافرلاْتاودأْنمْقباسلاْيفْانحي ْانجعزيْنلآاْحبص هتعتمأْرفاسملاْجعزتْامك ْ،هتلحرْيفْاهلمحْىلإْرطضيْنيحْ، ْ رمأْنمْنكيْامهمو ْ ْانسلف ةظعوملاوْحصنلابْريغلاْبحْىلإْغلبن يْاثبعوْ، لاْلواح اذْعنقيْنأْلقع ْيتلاْقيرطلابْهت اْنإفْ،اهكولسْيغبني مسريْامْريغْىلعْيرجتْروملأ ْ وه ْاهيلإْحمليْيتلاْةقيقحلاْهذهوْ، ْنمْيرسيْاًرايتْةمثْنأْنونلعيْنيفوصتملاْرابكوْ،للهاْيفْسانلاْبحنْاننإْ:هلوقبْنيدلا

Références

Documents relatifs

We show that the value functions for such control problems satisfy a suitable version of dynamic programming principle in finite dimension, which takes into account the past

This equivalence problem can be analyzed either in the stringy framework where the σ-model interacts with matter and gravity or for the pure σ-model, in which case one has first

Keywords: Inverse medium problem, Maxwell’s equations, cost functional, minimization iterative process, Adaptive Eigenspace Method, numerical reconstruction..

As a first attempt to investigate the effects of surfen and its analogs, on tau hyperphosphorylation, we have examined whether surfen and two recently synthesized surfen

This figure shows the exemplar (row 1) and the proce- dural noise (row 2), and illustrates that our approach works well for many nearly-Gaussian textures (a-e), but less well

Par conséquent, en considérant des images suc- cessives d’une même scène comme différents canaux d’une même image, nous obtenons un algorithme permettant de dé- tecter

A SAEM algorithm for the estimation of template and deformation parameters in medical image sequences.. Frédéric Richard, Adeline Samson,

Based on the developments mentioned above and inspired by the K-SVD algorithm for Gaussian noise removal, we here propose a new model, involving a sparse representation over a