أثر التذبذب في أسعار النفط على التنمية الاقتصادية في الجزائر- مقاربة تحليلية وقياسية

(1)

203 ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ بﺬﺑﺬﺘﻟا ﺮﺛأ -ﺔﻴﺳﺎﻴﻗو ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ أ. ﺔﻴﻤﺳ يرﻮﻣ ذﺎﺘﺳأ ة ﻣ ةﺪﻋﺎﺴ )أ ( ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ - ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺎﺸﺑ ) ﺮﺋاﺰﳉا ( د . ﻲﺟاﺮﻓ جﺎﺤﻠﺑ ﳏ ذﺎﺘﺳأ ﺮﺿﺎ )أ ( ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ - ﺔﻌﻣﺎﺟ رﺎﺸﺑ ) ﺮﺋاﺰﳉا ( ﺺﺨﻠﻣ : ﺐﺗاﺮﳌ ﻪﻟﻼﺘﺣا لﻼﺧ ﻦﻣ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﱄﺎﳌا ﻞﻣﺎﻌﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﻞﻌﻟ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻒﻠﺘﺨﳌ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﰲ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﻩﺬﻫ تءﺎﺟ ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﰲ ﻲﺳﺎﻴﻗ عﺎﻔﺗرا ﻦﻣ ﺔﻘﻘﶈا ﺔﻤﺨﻀﻟا لاﻮﻣﻷا ةرﺪﻗ ﰲ ﺚﺤﺒﺘﻟ ﺔﻴﺜﺤﺒﻟا ﺔﻗرﻮﻟا ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻖﻴﻘﲢو ﰲﺎﻘﺜﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟاو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﳌا ﲔﺴﲢ ﻰﻠﻋ دﻮﺸﻨﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻟوﺎﺣ ﺪﻗ و،ة ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا سﺎﻴﻗ ﻦﻣ ﻦﻜﲤ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﺾﻌﺑو ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﲔﺑ ﺔﻴﻧزاﻮﺗ ) ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ،يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ،مﺎﳋا . ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا : ا ،يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ،ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟ . Résumé :

La disponibilité du facteur financier en Algérie contribue à l'amélioration de l'économie nationale à travers l'occupation de haut rang dans les classements mondiaux pour les différents indicateurs qui reflètent la réalisation du développement économique.

Cette étude est venue examiner la capacité financière pour améliorer le niveau du bien-être économique, social, politique et ainsi accéder à réaliser le développement économique souhaité.

L’étude économétrique essaye de trouver une relation d'équilibre entre le prix du pétrole et certains des indicateurs qui permettent la mesure du développement économique (PIB, revenu par habitant, l'indice de développement humain DHI).

(2)

204 par habitant, le produit intérieur brut (PIB).

ﺔﻣﺪﻘﻣ : رﺎﻫدزﻻاو مﺪﻘﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﺎ ﺎﻌﻤﺘﳎ ﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ جوﺮﳋا ﱃإ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻰﻌﺴﺗ ﺘﻟا ﺎ ﲑﺴﻣ ﻖﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﻖﺋاﻮﻌﻟاو ﺰﺟاﻮﳊا ﻒﻠﺘﳐ ﺮﺴﻛ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﻮﻤﻨ . مﺪﻘﺘﻟاو رﺎﻫدزﻻا ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻠﲢ تﺄﺘﻓ ﺎﻣ ﱵﻟا لوﺪﻟا ىﺪﺣإ ﻂﻔﻨﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا لوﺪﻟا ﺪﻌﺗو ﺎ اوﺮﺜﻟ ﺎﻫﺮﻳﺪﺼﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻨﲡ ﱵﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻹا ﻚﻠﺗ ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻠﻐﺘﺴﻣ تﻻﺎ ا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ) ﻂﻔﻨﻟا ( ﻪﺗﺎﻫ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ ﺎﻫرﺎﻌﺳأ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺖﻓﺮﻋ ﱵﻟا ةﲑﺧﻷا 2001 ﺖﻗﺎﻓ ﱵﻟاو 120 ﺎﳍوﺪﻟ ﺔﻴﺑﺎﻌﻴﺘﺳﻻا ﺔﻗﺎﻄﻟا قﻮﻔﺗ ﺔﻤﺨﺿ تاداﺮﻳإ ﻖﻠﲞ ﺢﲰ ﺎﳑ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود . فﺮﺻ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﻦﻳﻮﻜﺗ ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﰲ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺮﺋاﺰﳉاو ﺖﻗﺎﻓ ﺔﻤﺨﺿ 110 رﻻود رﺎﻴﻠﻣ ، ﺚﻴﺣ ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻨﺒﺗ 2001 شﺎﻌﻧإ ﺔﻴﻐﺑ ﻲﻣﻮﻜﳊا قﺎﻔﻧﻹا ﰲ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﺔﻧزاﻮﺘﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﻦﻋ ةﺪﻴﻌﺑ لاﺰﺗ ﻻ ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﻆﺣﻼﻧ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﻦﻜﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا . ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا : ﳑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا حﺮﻃ ﻦﻜﳝ ﻩﺮﻛذ ﻖﺒﺳ ﺎ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﻲﻓ بﺬﺑﺬﺘﻟا ﺮﺛﺆﻳ ﻒﻴﻛ ؟ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأو فﺪﻫأ : ﻞﻇ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا ﱃإ ﺔﻗرﻮﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ تﺎﻗوﺮﶈا عﺎﻄﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﺗﺄﺘﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا تاداﺮﻳﻻا ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺢﻴﺿﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ عﺎﻔﺗرا ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﲑﺛﺄﺗو ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ نﺎﺼﻘﻧ وأ ةدﺎﻳز ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻨﻟا ﺮﺛﻷا سﺎﻴﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ يدﺎﺼﺘﻗﻻا سﺎﻴﻘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ . ﻪﻨﻜﻟ ﺔﻤﺨﺿ ﺔﻳﺮﺸﺑو ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ،ﺔﻴﻟﺎﻣ دراﻮﲟ ﻊﺘﻤﺘﻳ ﺪﻠﺑ ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻛ ﰲ ﻦﻤﻜﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻋ ﺎﻣأ ﺮﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻞﻴﻟﺪﺑ ﻩدﺎﺼﺘﻗﺎﺑ ﻖﺗﺮﻳ نأ ﻊﻄﺘﺴﻳ ﱂ ﺔﺒﺗ 93 ﻦﻣ ﻪﻧأ ذإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﳊا ﺮﺷﺆﻣ ﺐﺴﺣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دﺎﺴﻔﻟاو ةﻮﺷﺮﻟا رﻮﻬﻇ ﱃإ ﻞﺑﺎﻘﳌا ﰲ ﻚﻟذ ىدأ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺣﻮﺒﲝ ﰲ ﺶﻴﻌﺗ ﺮﺋاﺰﳉا نأ ﻆﺣﻼﳌا ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا بﺎﻴﻏو . ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﻴﻫ : ﺔﺳارﺪﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا روﺎﶈا لوﺎﻨﺗ ﻦﻜﳝ ﺔﺣوﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻞﺟأ ﻦﻣ :  لوﻷا رﻮﶈا : ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ ؛

(3)

205  ﱐﺎﺜﻟا رﻮﶈا : ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأو ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﺔﻴﻠﻴﻠﲢ ﺔﺑرﺎﻘﻣ ؛  ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﶈا : ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺮﺛأ : ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ . لوﻷا رﻮﺤﻤﻟا : ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ ﻞﻴﻠﺤﺗ . 1 -ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ةﺮﻄﻴﺳ ﻞﻇ ﻲﻓ لوﺮﺘﺒﻟا رﺎﻌﺳأ . ﻊﺒﺴﻟا تﺎﻘﻴﻘﺸﻟا ىﱪﻜﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا تﺮﻄﻴﺳ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﺔﻳاﺪﺑ Seven Sisters ﻰﻠﻋ ﻞﺗرﺎﻛ يرﺎﻜﺘﺣا ﻢﻴﻈﻨﺗ ﱪﻛﺄﻛ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا CARTAL اﺬﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ءﺎﺟو ،ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺗرﺎﻜﻟا يرﺎﻛﺎﻨﻛأ ﺔﻌﻠﻗ ﰲ ﺪﻘﻋ ﺮﲤﺆﻣ ﺔﻳﺎ ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻲﻄﻔﻨﻟا ACHANANCARY ،اﺪﻨﻠﺘﻜﺳﺎﺑ ﺪﻗو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼﻠﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ئدﺎﺒﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﲤﺆﳌا اﺬﻫ ﰲ قﺎﻔﺗﻻا ﰎ ، ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا قﺎﻔﺗا ﺰﻛﺮﺗو ﺑو ،مﻷا ﺎ ﺎﻣﻮﻜﺣو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﱀﺎﺼﻟ قاﻮﺳﻷا ﻢﻴﺴﻘﺗو طﻮﻔﻨﻟا ﲑﻌﺴﺗ لﺎﳎ ﰲ ىﱪﻜﻟا ﻢﻬﻗﺮﻃ تﺮﻬﻇ ﻚﻟﺬ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قﻮﺴﻟا ﰲ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا ﲑﻌﺴﺗ ﰲ ةﺪﻳﺪﳉا ، ﰲ قﺮﻄﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻤﺘﺗو : 1  ﻚﻴﺴﻜﳌا ﺞﻴﻠﺧ ﰲ سﺎﺳﻷا ﺔﻄﻘﻧ مﺎﻈﻧ مﺎﻈﻧ .  لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ يوﺎﺴﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟا CIF ﺎﻴﻟﺎﻄﻳﺈﺑ ﱄﻮﺑﺎﻧ ءﺎﻨﻴﻣ ﰲ .  لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ يوﺎﺴﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲑﻌﺴﺘﻟا ) CIF ( نﻮﺘﺒﲦوﺎﺳ ﰲ اﱰﻠﳒإ ﰲ . 2 -ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ رﻮﻄﺗ ) 1970 -2012 :( ﱪﻤﺘﺒﺳ ﰲ 1960 لوﺪﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ءﺎﺸﻧإ ﰎ داﺪﻐﺑ ﺮﲤﺆﻣ ﰲ لوﱰﺒﻠﻟ ةرﺪﺼﳌا ) ﻚﺑوأ (، ﺎﻬﳊﺎﺼﻣ ﺔﻳﺎﲪو ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻟوﱰﺒﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺪﻴﺣﻮﺗو ﻖﻴﺴﻨﺘﻟ ﻚﺑوﻷا ﻰﻌﺴﺗو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا لوﱰﺒﻟا قاﻮﺳأ ﰲ رﺎﻌﺳﻷا ﰲ راﺮﻘﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ . ةﱰﻔﻟا لﻼﺧو ) 1960 -1970 ( ﺮﺛﺆﺗ نأ ﺔﻴﻟود ﺔﺌﻴﻫ ﺖﲢ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻟا ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺗ ﺪﻘﻓ ،لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ ﻩﺎﲡا ﻰﻠﻋ ﺮﻳاﱪﻓ ﰲ ناﺮﻬﻃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﱃإ ﺔﻠﻳﻮﻃ تﺎﺿوﺎﻔﻣ ﺪﻌﺑ ﺎﻫؤﺎﻀﻋأ ﻞﺻﻮ 1971 ﻩﺬﻫ تدأ ،سﻮﺟﻻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗاو ﻂﺳﻮﺘﳌا ﺮﺤﺒﻟا قﺮﺷ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ،ﺲﻠﺑاﺮﻃ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻞﺜﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺎﻬﺘﺒﻘﻋأ ﲔﺑ حواﱰﺗ ﻎﻟﺎﺒﲟ ﺔﻨﻠﻌﳌا رﺎﻌﺳﻷا ﻊﻓر ﱃإ ﺎﻬﻠﻛ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا 35 و 52 ﺔﺒﻳﺮﻀﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﰲ ةدﺎﻳزو ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ ﺎﺘﻨﺳ 1 - ﺮﻈﻧا : ،نوﺮﺧآو يﺮﻜﺑ ﻞﻣﺎﻛ '' ﺎﻬﺗﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو دراﻮﻤﻟا '' ط ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، 1986 ص 184 . ﻦﺴﳊا ﺪﺒﻋ ﱂﺎﺳ ،ﻦﺳر " ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا "، ط ،ﺲﻠﺑاﺮﻃ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﻌﻣﺎﳉا 1999 ص 194 . - ،يروﺪﻟا ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ " ﻲﻟوﺮﺘﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ تاﺮﺿﺎﺤﻣ " ، ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد 1983 ص 204 . - ،ﺔﻴﻠﻘﺷ نﺎﻀﻣر ﺪﲪأ '' ﻩﺮﻳﺮﻜﺗ ﺔﻋﺎﻨﺻو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا '' ط ةﺪﺟ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎ راد ، 1980 ص 31 .

(4)

206 ﻦﻣ حﺎﺑرﻷا ﻰﻠﻋ 50 % ﱃإ 55 % ـﺑ ﺔﻨﻠﻌﳌا رﺎﻌﺳﻷا ةدﺎﻳز ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ، 2.5 % ﰲ ﱄﺎﳌا ﻢﺨﻀﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﳌ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻟا . ﺔﻨﺳ ﰲو 1973 ﺔﻳﻮﻗﺎﻃ ﺔﻣزأ ﱂﺎﻌﻟا فﺮﻋ ﺮﺑﻮﺘﻛأ بﺮﳊ ﺔﺠﻴﺘﻧ 1973 ءﺎﻀﻋأ ﻮﻠﺜﳑ ﻊﻤﺘﺟا ﺚﻴﺣ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺪﺣاو ﺐﻧﺎﲜ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ةدﺎﻳز اورﺮﻗو ﻚﺑوأ 70 % ، اﺬﻫ ذﺎﲣا ﰎو ةدﺎﻴﺴﻟا ﰲ بﻮﻌﺸﻟا ﻖﳊ راﺮﻘﻟا رﺎﻌﺳﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻳﺮﳊاو تاوﺮﺜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻨﺳ ﰲ و، 1979 ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﻟوﱰﺑ ﺔﻣزأ ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻬﺷ مﺎﻋ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ةرﻮﺜﻟاو ﲔﻴﻧاﺮﻳﻹا لﺎﻤﻌﻟا باﺮﺿإ ﺐﺒﺴﺑ رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﺔﺠﻴﺘﻧ 1979 ﱃإ ىدأ ﺎﻣ ﺔﻴﻧاﺮﻳﻹا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاداﺪﻣﻹا ﺺﻘﻧ ﻦﻣ 6 ﱃإ ﻞﻴﻣﺮﺑ نﻮﻴﻠﻣ 1.5 ،عﺎﻔﺗرﻻا ﱃإ رﺎﻌﺳﻷﺎﺑ ﻊﻓد ﺎﳑ ﻞﻴﻣﺮﺑ نﻮﻴﻠﻣ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﳋا ﰊﺮﻌﻟا لوﱰﺒﻟا ﺮﻌﺳ ﻊﻔﺗرا عﺎﺿوﻷا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲو 12.7 سرﺎﻣ ﰲ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 1979 ﱃإ 24.5 ﺔﻨﺴﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ﱪﻤﺴﻳد ﰲ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود . مﺎﻋ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑو 1986 ﻞﻴﻣﺮﺑ ﺮﻌﺳ ﻞﺻﻮﻓ ،ﱃوﻷا ﺮﻬﺷﻷا لﻼﺧ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ رﺎﻌﺳﻷا ترﺎ ا ﱃإ ﺎﳍﻼﺧ مﺎﳋا ﻂﻔﻨﻟا 13 ءﺎﻀﻋأ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺠﺘﻨﳌا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ ﺔﻣزأ ﻖﻠﺧ ﺎﻣ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ىﱪﻜﻟا ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺎﻬﺘﻨﺒﺗ ﱵﻟا ﺔﻳدﺎﻌﳌا ﺔﻠﻤﺤﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﺑوﻷا . ﺔﻨﺳ ﰲو 1998 ﰲ ﲑﺒﻛ لﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ ﱃإ تدأ فوﺮﻇ ةﺪﻋ ﱃإ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا قﻮﺴﻟا ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺐﻠﻄﻟاو ضﺮﻌﻟا ، كﻼﻬﺘﺳﻻا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻣزأ ﺎﻴﺳآ لود ﺖﻓﺮﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻤﻓ ﺐﻠﻄﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺳ ﻚﻟذ ﺲﻜﻌﻧﺎﻓ ، ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تاداﺪﻣﻹا ﺖﻌﻔﺗرا ﺪﻘﻓ ﻲﻄﻔﻨﻟا ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﺎﻣأ ﻚﺑوﻷا لوﺪﻟ ﻦﻣ 25 ﻴﻣﻮﻳ ﻞﻴﻣﺮﺑ نﻮﻴﻠﻣ ﺎ ﱃإ 27.5 ﻴﻣﻮﻳ ﻞﻴﻣﺮﺑ نﻮﻴﻠﻣ ﺎ ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓر ﰲ ﻚﻟذ ﻢﻫﺎﺳ ﺪﻗو ، دوﺪﺣ ﱃإ ﺮﻌﺴﻟا ﺾﻔﳔﺎﻓ ﻂﻔﻨﻟا قﻮﺳ ﰲ لﻼﺘﺧﻻا ةدﺎﻳز ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﺎﳑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا تﺎﻧوﺰﺨﳌا 12.3 و ،ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود مﺎﻋ ﻂﻔﻨﻟا ﺔﻣزأ تﺮﺛأ ﺪﻗ 1998 وﺪﻟا ﻰﻠﻋو لوﺪﻟا ﺔﻓﺎﻛ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﺠﺘﻨﳌا ل ﻦﻣ ةﲑﺧﻷا ﻩﺬﻫ ﻮﳕ لﺪﻌﻣ ﺾﻔﳔا ﺚﻴﺣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺼﺑ ﻂﻔﻨﻠﻟ 3.4 % مﺎﻋ 1997 ﱃإ 1.8 % مﺎﻋ 1998 . ﺔﻨﺳ ﻊﻠﻄﻣ ﰲ 2001 ﺮﻌﺳ لﺪﻌﻣ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺎ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺎﺿﺎﻔﳔا ﻚﺑوﻷا ﺔﻠﺳ رﺎﻌﺳأ تﺪﻬﺷ ﻚﺑوﻷا 23.1 و ،ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ﰲ مﺎﻋ 2002 ﻨﻟا قﻮﺴﻟا تﺪﻬﺷ ﺎﳍ نﺎﻛ ﱵﻟاو ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻴﻄﻔ

(5)

207 ﺖﻐﻠﺑ ﱵﻟا رﺎﻌﺳﻷا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻦﺴﲢ ﰲ ﺢﺿاﻮﻟا ﺮﺛﻷا 24.3 دوﺪﺣ ﻰﻄﺨﺘﻴﻟ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 50 رﻻود ﺔﻨﺳ 2004 . 2 ﺔﺒﺘﻋ ﺖﻄﲣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃا ﻞﺻو نأ ﱃإ عﺎﻔﺗرﻻﺎﺑ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺮﻤﺘﺳاو 60 رﻻود ﻚﺑوﻷا ﺔﻠﺳ ﺮﻌﺳ لﺪﻌﻣ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ،ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ 57.9 ﱪﻤﺘﺒﺳ ﺮﻬﺷ لﻼﺧ ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2005 ﺔﻨﺳ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺖﻐﻠﺑ ﺪﻗو 2006 ﺔﺒﺘﻋ ﺖﻄﲣ ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ ﲑﻏ ﺎﻣﺎﻗرأ 78 ﺔﻴﻠﻳﻮﺟ ﰲ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2006 ﱃإ ﺾﻔﺨﻨﺘﻟ 53.37 ﺮﺑﻮﺘﻛأ ﺔﻳﺎﻬﻨﺑ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2006 ﻚﺑوﻷا جرﺎﺧ لود ﰲ جﺎﺘﻧﻹا عﺎﻔﺗرا ﺐﺒﺴﺑ، ﺆﻃﺎﺒﺗو ﻚﻴﺴﻜﳌا ﺞﻴﻠﺧ ﺔﻘﻄﻨﻤﻛ ﺔﻨﺴﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻂﻔﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟا ﻮﳕ لﺪﻌﻣ . ﺔﻨﺳ تﺪﻬﺷو 2007 ﻚﺑوﻷا ﺔﻠﺳ ﺮﻌﺴﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا لﺪﻌﳌا زوﺎﲡ ذإ رﺎﻌﺳﻷا عﺎﻔﺗرا ﰲ اراﺮﻤﺘﺳا ﺰﺟﺎﺣ 90 ﱪﻤﻓﻮﻧ ﰲ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2007 ﺔﻨﺳ ﺮﻌﺴﻟا ﻞﺻوو 2008 ﱃإ 92.7 لﻼﺧ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا ﰒ إ ﱃ 113.5 ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ﻟا ﻞﺼﻔﻟا لﻼﺧ ﺚﻟﺎﺜ ﺮﻌﺴﻟا ىﻮﻬﻴﻟ إ ﱃ 52.5 لﻼﺧ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ ﰲ ﺔﻘﺣﻼﺘﳌا تارﺎﻴ ﻻا ءﺪﺑو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻮﻫ ﻚﻟذ ﰲ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻞﻌﻟ و، ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷ عﺮﺳأ تﻻﺪﻌﲟو دﺎﳊا ضﺎﻔﳔﻻا ﰲ ﻢﻫﺎﺳ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﺔﻴﻓﺮﺼﳌا تﺎﺴﺳﺆﳌاو لﺎﳌا قاﻮﺳأ . ﺔﻨﺳ ﺮﻌﺴﻟا ﺮﻘﺘﺳاو 2009 دوﺪﺣ ﰲ 61 رﺪﻘﺗ ضﺎﻔﳔا ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود ب 35.4 % ﺔﻧرﺎﻘﻣ مﺎﻌﺑ 2008 ﺔﻨﺳ ﰲ ﺎﻣأ ، 2010 ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ 77.45 ﺔﻨﺳ ﰲو ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ رﻻود 2011 ﻎﻠﺑ ﺪﻘﻓ 107.46 رﻻود ﻞﻴﻣﱪﻠﻟ ، ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺎﻔﻴﻔﻃ ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﺖﻓﺮﻋو 109.45 ﻣﱪﻠﻟ رﻻود ﺔﻨﺳ ﻞﻴ 2012 ، لوﺪﻟا ﰲ كﻼﻬﺘﺳﻻاو ﻮﻤﻨﻟا ﺆﻃﺎﺒﺗ تاﺮﺷﺆﻣو ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻣزﻷﺎﺑ اﺮﺛﺄﺘﻣ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻞﻈﻳو ﻞﻴﺠﺴﺗ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﴰو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﰲ عﺎﺿوﻷا ﺮﺗﻮﺗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا رﺎﻌﺳﻷا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﻳﺪﻋ تﺎﺒﻠﻘﺗ . 2 -ظﻧا ر : ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ يﻮﻨﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﲔﻣﻷا ﺮﻳﺮﻘﺗ 2000 -2004 ﱄﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ : www.opec.org ،يﻮﺳﻮﳌا ﺪﻴﳎ ءﺎﻴﺿ " ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ةرﻮﺛ " ط ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد، 1 ﺔﻨﺳ 2004 ص 17

(6)

208 ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا : ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﺔﺑرﺎﻘﻣ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ 1 -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻴﻘﻴﻘﳊا ةدﺎﻳﺰﻟا ﲏﻌﻳ ﻮﻫو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﺑ ﻖﻴﺿأ ﺎﻣﻮﻬﻔﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا ﱪﺘﻌﻳ ﰲ ﺞﺗﺎﻨﻟا اﺬﻫ ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا دراﻮﳌا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﰲ ﲔﺴﺤﺘﻟا ﺎﻬﳘأ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻋ ﺔﲨﺎﻨﻟاو ﺎﻣ ﺪﻠﺒﻟ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﰲ ﲔﺴﺤﺘﻟاو ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣو دراﻮﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﻴﻤﻛ ﰲ ﲔﺴﺤﺘﻟاو ﻼﺜﻣ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺎﻛ ﺪﻠﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ ﻊﻠﺴﻟا ةدﺎﻳز ﱃإ ةروﺮﻀﻟﺎﺑ يدﺆﻴﺳ اﺬﻫ ﻞﻛ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟ ﻦﻣ عﺎﻄﻗ يأ ﰲ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻴﻤﻛ ﰲ ةﺮﻤﺘﺴﳌا ةدﺎﻳﺰﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو ،ﺪﻠﺑ يأ ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻮﻤﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗو ،ةﺪﺣاو ﺔﻨﺳ نﻮﻜﺗ ةدﺎﻋ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﺔﺠﺘﻨﳌا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﺎﻌﺳﻮﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا (Extensive) ﺎﻔﺜﻜﻣ ﻮﻤﻨﻟا نﻮﻜﻳ ﺪﻗ وأ ) Intensive (، ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ﺐﺴﳛو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻘﻓو يدﺎﺼﺘﻗﻻا : لﺪﻌﻣ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا = ﻲﻘﻴﻘﳊا ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ÷ نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ . 3 ﻪﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ يﺬﻟا ﻢﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا نأ ﱃإ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا اﺬﻫ ﺐﺴﺣ ةرﺎﺷﻹا ﲔﻌﺘﻳو ﰲ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌا ، ﻊﻤﺘ ا تﺎﺌﻓ ﲔﺑ ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺘﺑ وأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا ﻢﻛ ﻰﻠﻋ يأ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ، تﺎﻄﻠﺴﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﺧﺪﺗ نود ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻖﻘﺤﺘﻳ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮﻤﻨﻟا نأ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا . 4 ﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻄﻄﳐو ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻖﻔﺘﻴﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺎﻣأ ﺔﻳدﺎﺼﺘ ﲔﺑ حواﱰﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳاو ﺪﻴﻟﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ةرﺪﻗ ﻰﻠﻋ 5 و 7 % ةرﺪﻗ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا وأ ﻞﺧﺪﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻮﳕ لﺪﻌﲟ ﻪﻧوﺬﺧﺄﻳو ﺮﺜﻛأ وأ ﻜﺴﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻣ عﺮﺳأ تﻻﺪﻌﲟ ﺎﻬﺟﺎﺘﻧإ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ يﻮﻄﻨﺗ ذإ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻤﻛ نﺎ تﺎﻣﺪﳋا عﺎﻄﻗو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ ةدﺎﻳزو ﺔﻟﺎﻤﻌﻟاو جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻨﺒﻟ ﻂﻄﳐ ﲑﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ 5 ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻌﻟو ، 3 -تﺎﻗﺮﺸﻟا عوﺪﺟ ﻲﻠﻋ ،" ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ﻞﺒﺳو ﻖﺋاﻮﻌﻟا،ﻊﻗاﻮﻟا ضﻮﻬﻨﻟا "، ﺮﺸﻨﻠﻟ نﺎﻣﺰﻟا ﺲﻴﻠﺟ راد ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ص 40 . 4 ،نوﺮﺧآو ﺔﻴﻤﺠﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ " ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦﺘﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " ط ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ، 2007 ، ص 73 . 5 - ﻞﺑﺎﻗ تﻮﻔﺻ ﺪﻤﳏ ،" ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو تﺎﻳﺮﻈﻧ "، ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ءﺎﻗﻮﻟا راد ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ط 2008 ، ص 63 -66 .

(7)

209 ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻚﻟذ ﺐﺣﺎﺼﻳو مﺪﻘﺘﻟا ﱃإ ﻒﻠﺨﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ىﺮﳚ ﺎﻫﺎﻀﺘﻘﲟ ﱵﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻫ ﺮﻫﻮﳉاو ﺔﻳرﺬﳉا تاﲑﻐﺘﻟا ﻞﺑ ﺐﺴﺤﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ﺎ أ ﺎﻤﻛ ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا نﺎﻴﻨﺒﻟا ﰲ ﺔﻳ ﲎﻌﳌا اﺬ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ،ﻊﻤﺘ ا ﰲ ﲑﻫﺎﻤﳉا رودو ﺔﻣﻮﻜﳊا لﺎﻜﺷأو ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا رﺎﻜﻓﻷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ﺎ أ ﻴﲨ تادﻮﻬﺠﲟ بﻮﻠﻄﳌا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻢﺘﺗ نأ ﺐﳚو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ةدﺪﳏ فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ةادأ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻣ داﺮﻓأ ﻊ ﻖﻠﺧو ﻩﺪﻴﺷﺮﺗو دﺮﻔﻟا ﺔﻴﻋﻮﺗ ﰲ مﻼﻋﻹا ﺔﻴﳘأو رود ﰐﺄﻳ ﺎﻨﻫو، ﺎﻬﺣﺎﳒإ ضﺮﻐﻟ ﺎﻬﻌﻣ دﺮﻔﻟا ﻞﻋﺎﻔﺗو ﻊﻤﺘ ا ﺎﻬﺣﺎﳒﻹ يروﺮﺿ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﻩرود نﺄﺑ سﺎﺴﺣﻹاو ﻪﻳﺪﻟ ﻊﻓاوﺪﻟا . 6 و ﺧ طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫأ ﺮﻛذ ﻦﻜﳝ ﻪﻧأ ﻻإ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺳﺎﻴﺳ فاﺪﻫأ دﺪﻌﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎ ﻲﻫو ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻔﻟﻷا نﻼﻋإ ﰲ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺎﻬﺘﻨﺒﺗ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ : راﺮﻘﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺔﺟرد ﲑﻓﻮﺗ ﻚﻟذ ﻞﻤﺸﻳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻤﺋﻼﳌا فوﺮﻈﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻒﻠﺘﳐ ﰲ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺘﻟ ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟاو . -ةاوﺎﺴﻣﻼﻟا ﻦﻣ ﺪﳊاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﻦﻣ رﺪﻗ ﻖﻴﻘﲢ لﻮﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﰲ . ﺔﻣﺪﺧ ﰲ جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻒﻴﻇﻮﺗو دﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﳎ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﺣﻮﻤﻃ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺞﻣاﺮﺑ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺞﻣاﱪﻟا ﻩﺬﻫ . ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻻﻮﺻو دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧأ ﻊﻳﺮﺴﺗ ﰲ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﻩﺬﻫ عﺎﺒﺗاو ﺔﻟﺎﻌﻔﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳﻷا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﻲﻌﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . 7 -ةدﺎﻳز ﻞﺧﺪﻟا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﳊا ﻲﻘﻴﻘ و ﻊﻓر ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﺸﻴﻌﳌا نﺎﻜﺴﻠﻟ . ﻲﻧﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ): ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ .( ﻖﻴﻘﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﱂﺎﻌﻟا لود ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻐﻛ ﺮﺋاﺰﳉا ﻰﻌﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا لاﻮﻣﻸﻟ ﺪﻴﺷﺮﻟاو ﻞﺜﻣﻷا لﻼﻐﺘﺳﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو،ﺎﻬﻌﻤﺘﳎ داﺮﻓﻷ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻢﻋدو ﻚﻳﺮﺤﺘﻟ اﺰﻔﳏو ﺎﻤﻬﻣ ﻼﻣﺎﻋ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ﺎﻴﻟﺎﺣ ةﺮﻓﻮﺘﳌا ﺔﻤﺨﻀﻟا ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا زﺮﺑأ ﻞﻌﻟو ﻤﻨﺘﻟا ﺢﻣﻼﻣ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا تاﺮﺷﺆﻣ ﺪﳒ ﺔﻟود يﻷ ﺔﻴ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ، ﺔﻴﺳﺎﻴﺳ .. ﱁإ ، ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﺼﺘﻘﺗو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﻰﻠﻋ : 6 - ،ﻲﺸﻳﺮﻘﻟا ﺖﺣﺪﻣ " ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ندرﻷا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، 2007 ص ، 122 -123 7 - تﺎﻗﺮﺸﻟا عوﺪﺟ ﻲﻠﻋ ، ﻖﺑﺎﺳ ﻊﺟﺮﻣ ، ص 11

(8)

210 1 -ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا (: ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ بﻮﻠﺳﻷا اﺬﻫ ﺰﻜﺗﺮﻳ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻂﺳﻮﺘﻤﻛ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ تاﺮﺷﺆﻣ ﻪﻨﻣ ﻖﺘﺸﻳو ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا وأ ﱄﺎﲨﻹا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﰲ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ،ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ يﻮﻨﺴﻟا ﻮﻤﻨﻟا لﺪﻌﻣ ،ﱄﺎﲨﻹا ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻣﻮﻘﻟا . 8 ﻤﻨﻟا ﱪﻌﻳ ،مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻤﻴﻗ ﰲ ﲑﻐﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا رﻮﻄﺗ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻮ ﲔﻣﻮﻬﻔﻣ ﱃا ﻲﻣﻮﻘﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻢﺴﻘﻨﻳ ﺖﻴﺣ :  مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا : ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻤ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﻚﻟدو،ﺔﻨﺳ نﻮﻜﺗ ةدﺎﻋ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﺠﺘﻨﳌا ﻞﻜﺸﺘﺗ ﱵﻟاو ﺔﻤﻴﻘﳌا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻋ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ىﺮﺧأو ﺔﻴﻨﻃو ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﻣ .  مﺎﺨﻟا ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا : ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا عﻮﻤ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﻳﺪﻘﻨﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻮﻫ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﺴﻨﳉا تاذ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻋ فﺮﻃ ﻦﻣ ﻚﻟدو،ﺔﻨﺳ نﻮﻜﺗ ةدﺎﻋ ﺔﻴﻨﻣز ةﱰﻓ لﻼﺧ ﺔﺠﺘﻨﳌا ةدﻮﺟﻮﳌا ءاﻮﺳ جرﺎﳋا ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌاو ﻲﻠﶈا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ . ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 1 :( ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا تﻻﺪﻌﻣ رﻮﻄﺗ ةﺪﺣﻮﻟا : جد نﻮﻴﻠﻣ تاﻮﻨﺴﻟا مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ) جد رﺎﻴﻠﻣ ( 1990 554.338 1995 2004.990 2000 4123.510 2007 9306.240 2011 14481.00 2012 15915.36 2013 16357.00 رﺪﺼﻤﻟا : ﱄوﺪﻟا ﺪﻘﻨﻟا قوﺪﻨﺻ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ www.ifs.org . 8 لوﺎﺣ

HIKS AND STREETEN

ﺔﻨﺳ 1979 فﺮﺼﻟا تﻻﺪﻌﻤﻛ ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ بﻮﺸﺗ ﱵﻟا بﻮﻴﻌﻟا ﺢﻴﺤﺼﺗ

(9)

211 2 -يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ) ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا سﺎﻴﻘﻤﻟا :( يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﱪﺘﻌﻳ 9 ﲔﺑ ﻦﻣ ﻞﺜﳝ و،ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓأ ﺔﻴﻫﺎﻓر ﻖﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا سﺎﻴﻗ ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﱵﻟا ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺮﺷﺆﳌا اﺬﻫ ﺲﻜﻌﻳو ،نﺎﻜﺴﻟا دﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻣﻮﻘﻟا وأ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻤﺴﻗ ﻞﺻﺎﺣ ﰲ ﻪﺘﳘﺎﺴﻣ ىﺪﻣو ﻪﺘﺼﺣ ﺪﻳﺪﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو دﺮﻔﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﳛ اﺬﻫ ﱪﺘﻌﻳو ،ﻞﺧﺪﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﳌ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا ﺔﻟاﺪﻓ،ﻊﻤﺘ ا داﺮﻓﻷ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻠﻟ ﺎﺳﺎﻴﻘﻣ ﺮﺷﺆﳌا . 1 ﺔﻨﺳ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻠﺘﺣا ﺪﻗو 2011 ﺔﺒﺗﺮﳌا 98 ،يﻮﻨﺴﻟا ﻪﻠﺧدو دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ لوﺪﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﰲ و ﺧﺪﻟا ﺪﻬﺳ ﺪﻗ ﺔﲰ ﺬﻨﻣ ﺎﻇﻮﺤﻠﻣ ﺎﻋﺎﻔﺗرا يدﺮﻔﻟا ﻞ 2007 ذإ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺎﻣ ﻎﻠﺑ 4400 ﺔﻨﺳ ﺎﻳﻮﻨﺳ رﻻود 2011 . ﺎﳍ نﺎﻛ ﱵﻟا تﺎﻗوﺮﶈا ﻦﻣ تاﺪﺋﺎﻌﻟا عﺎﻔﺗرا ﱃإ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻊﺟار ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﻂﺳﻮﺘﳌا ﻞﺧﺪﻟا عﺎﻔﺗرا ﻞﻌﻟو ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺔﺴﻣﺎﳋا ﺔﺒﺗﺮﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﻞﺘﺤﺘﻟ ﱄوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺐﺴﺣو ،مﺎﳋا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﰊﺎﳚإ ﺮﺛأ ﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﱃوﻷاو بﺮﻐﳌا ﰒ ﺲﻧﻮﺗ ﺎﻬﻴﻠﺗ ﺔﻴﺑرﺎﻐﳌا لوﺪ . ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 2 :( يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ رﻮﻄﺗ ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ةﻮﻘﻟا لدﺎﻌﺗ ﺐﺴﺣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣﻮﻟا : رﻻود ﻒﻟأ تاﻮﻨﺴﻟا مﺎﺨﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ) رﺎﻴﻠﻣ جد ( 1990 5998.7 1995 5429.42 2000 5859.1 2007 7056.36 2010 7259.96 2011 7296.37 2012 7339.09 رﺪﺼﳌا : www.un.org 9 لﺪﻌﻣو ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻟاﺪﻋ ﺲﻴﻘﻳ يﺬﻟا ﲏﻴﺟ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺪﳒ يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ لﺪﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﰎ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﲔﺑ ﻦﻣ ﲔﺑ ﻪﺘﻤﻴﻗ ﺮﺼﺤﻨﺗ دﺮﻔﻟا 0 -1 . 1 – ،ﺪﲪأ ﻰﻠﻋ ﺲﻧﻮﻳ " ﻼﻋو ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا سﺎﻴﻗو ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻗ ﺔﻨﺴﻟ كﻮﻛﺮﻛ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻟاﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘ 2009 "، ةرادﻹا ﺔﻠﳎ ،دﺎﺼﺘﻗﻻاو دﺪﻌﻟا 83 ﺔﻨﺳ 2010 ، ص 282 .

(10)

212 3 -ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ) ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺷﺆﻣ :( ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻩرﺪﺼﺗ ﺮﺷﺆﻣ ﻮﻫ ﺔﻨﺳ ﺬﻨﻣ يﻮﻨﺳ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻪﻟ رﺪﺼﺗو بﻮﻌﺸﻟا ﺔﻴﻫﺎﻓر ىﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﲑﺸﻳ 1990 11 ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﲑﺸﻳو ، لﺪﺗ و،سﺎﻨﻟا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺘﳌا تارﺎﻴﳋا ﻊﻴﺳﻮﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﳕﻹا ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺎﻨﺒﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﰲ يﺮﻫﻮﳉا ﺮﺸﺒﻟا ﻖﺣ ﻦﻋ تارﺎﻴﳋا : 12  ﻴﳛ نأ ﺔﻴﺤﺻو ةﺪﻳﺪﻣ ةﺎﻴﺣ نﺎﺴﻧﻹا ﺎ ؛  ﺔﻓﺮﻌﳌا ﺐﺴﺘﻜﻳ نأ ؛  ﺸﻴﻌﻣ ىﻮﺘﺴﳌ ﺔﻣزﻼﻟا داﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﻞﺼﳛ نأ ﻲ ﻖﺋﻻ . ﺔﻌﺑرأ ﻰﻠﻋ مﻮﻘﺗ ﺚﻴﺣ سﺎﻨﻟﺎﺑ ﻲﻬﺘﻨﺗو أﺪﺒﺗ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا حﺮﻄﻳ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﻌﻟو ﻲﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ : ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ،ﺔﻟاﺪﻌﻟا ،ﺔﻛرﺎﺸﳌاو ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ثﻼﺛ كﺎﻨﻫو ﻲﻫ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : 13  ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﺎﻛ اذإ ﻒﻴﻌﺿ 0.50 .  ﲔﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﺎﻛ اذإ ﻂﺳﻮﺘﻣ 0.50 و 0.79 .  ﱄﺎﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ نﺎﻛ اذإ 0.80 . 3 -1 -ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ : ﺔﺒﺗﺮﳌا ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻔﻨﺻ 93 ﻞﺻأ ﻦﻣ 187 ﺐﺴﺣ ﺪﻠﺑ ﺔﻨﺴﻟ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ 2012 ، ﱵﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﲔﺑ ﻦﻣ ﺮﺋاﺰﳉا نأ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺎﺷأ ﺚﻴﺣ ةﱰﻔﻟا لﻼﺧ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارﻮﻄﺗ ﺖﻓﺮﻋ 1980 و 2010 ﺔﺒﺴﻨﺑ 53 % ، 14 ﺮﺋاﺰﳉا ﰐﺄﺗو ﺔﺒﺗﺮﳌا ﺖﻠﺘﺧا ﱵﻟا ﺎﻴﺒﻴﻟ ءارو 64 ﺔﺒﺗﺮﳌا ﺲﻧﻮﺗ ﰒ، 94 ﺔﺒﺗﺮﳌا ﰲ بﺮﻐﳌا ﺎﻫﺪﻌﺑو 130 ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻔﻨﺻ ﺚﻴﺣ ﻮﺘﺴﻣ ﺎﳍ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﰲ ى ﺮﺋاﺰﳉا نأ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﻪﺗرﺪﺻأ يﺬﻟا ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا رﺎﺷأ ذإ،ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻳﺮﺸﺑ ﺔﻴﻤﻨﺗ 10 يﺰﻴﻠﳒﻻا يدﺎﺼﺘﻓﻻاو ﲔﺳ ﺎﻴﺗرﺎﻣأ يﺪﻨﳍا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﱂﺎﻋ ﻚﻟذ ﰲ ﻩﺪﻋﺎﺳو ﻖﳊا بﻮﺒﺣ ﱐﺎﺘﺴﻛﺎﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﱂﺎﻋ ﻩرﺎﻜﺘﺑﺎﺑ مﺎﻗ يﺎﺴﻳد ﺪﻧﺎﻏﺎﻣ . 11 consultez www.wikipidia.org 12 -،ةﲑﺼﻧ ﺶﻳرﻮﻗ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﻓآو ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا 2010 -2014 "، تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔ 2011 ، ص 33 . 13 - consultez www.un.org 14- _{www.raj3elasada.com/vb}

(11)

213 ﺖﺼﺼﺧ 4 % ،ﺔﻴﺑﱰﻟا عﺎﻄﻘﻟ مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺎﻬﲡﺎﻧ ﻦﻣ 3 % ،ﺔﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟ رﻮﻄﺗ ﺢﺿﻮﻳ ﱄﺎﺘﻟا لوﺪﳉاو ﺰﳉﺎﺑ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺮﺋا ) 2000 -2013 .( ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 3 :( ﻣ رﻮﻄﺗ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆ ) 1990 -2013 ( 2013 2012 2011 2010 20007 2004 1995 1990 تاﻮﻨﺴﻟا 0.71 0.71 0.71 0.71 0.76 0.70 0.74 0.49 ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا رﺪﺼﳌا : ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﺮﻳرﺎﻘﺗ : www.un.org ﺚﻟﺎﺜﻟا رﻮﺤﻤﻟا : اﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﺮﺛأ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ت : ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺑرﺎﻘﻣ . ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ لوﺎﳓ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﺤﺻ حﺮﻄﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺳارد ﺔﺟرد طﺎﺒﺗرﻻا ﲔﺑ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ ﻩﺎﲡاو ةﱰﻔﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣ 1990 ﺔﻳﺎﻏ ﱃإ 2013 و ﲤ ﺖ ﺑ ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻟﺎ ﺞﻣﺎﻧﱪ ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا Eviews.6 . 3 -1 -ﺔﺳارد ﺮﺛأ ﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﻰﻠﻋ لوﺮﺘﺒﻟا رﺎﻌﺳأ تاﺮﻴﻐﺗ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤ ) ﻻا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ،ﻲﻟﺎﻤﺟ ،يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ .( ضﱰﻔﻧ نأ ﺔﻟاد ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻟﻻﺪﺑ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ ﺬﺧﺄﺗ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻄﳋا ﱄﺎﺘﻟا : MV = α+β. PP ﺚﻴﺣ : PP : لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ . MV : تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ) Multi variables ) ( ،ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ،يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ( و ﻦﻣ ةدﺪﳏو ةرﺎﺘﳐ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﱵﻟا تاﺮﺷﺆﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا . α : لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ بﺎﻴﻏ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ . β : راﺪﳓﻻا ﺔﺟرد وأ ﺔﻟاﺪﻟا ﻞﻴﻣ .

(12)

214 1 -ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا : ﺚﻴﺣ نأ ﺔﻟاﺪﻟا ﱵﻟا ﺎﻫﺎﻨـﺿﱰﻓا نﺎـﻴﺒﺘﻟ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﲔـﺑ ﺔـﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑـﻐﺘﻣو لوﱰـﺒﻟا رﺎﻌـﺳأ ﺔﻳدﺎـﺼﺘﻗﻻا ﺬـﺧﺄﺗ ﻞﻜـﺸﻟا ﻲـﻄﳋا ﺔﻧﺎﻌﺘـﺳﻻﺎﺑو ،ﻂﻴـﺴﺒﻟا ﺔـﻘﻳﺮﻄﺑ تﺎـﻌﺑﺮﳌا ىﺮﻐـﺼﻟا ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﺞﻣﺎـﻧﺮﺑ eviews.6 2 -ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ﺔﺳارد : ﻨﺳ ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻌﻟا ﺖﺟرد ﺎﻤﻛ أﺪﺒ ﺚﻴﺣ ،ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻤﺸﳌا تاﲑﻐﺘﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳا رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ﺔﺳارد نأ ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻳﺪﺣﻮﻟا روﺬﳉا رﺎﺒﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ unit root test

ﻲﻜﻳد رﺎﺒﺘﺧا ﺎﻬﻨﻣ ،ﻪﻓﺎﺸﺘﻛﻻ تارﺎﺒﺘﺧا ةﺪﻋ كﺎﻨﻫو

رﻮﻄﳌا رﻻﻮﻓ Augmented Dickey-Fuller (ADF)

نوﲑﺑ ﺐﻴﻠﻴﻓ رﺎﺒﺘﺧاو Phillip-Perron (PP) ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣو Eviews6 ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﲟ فﺮﻌﻧ تارﺎﺒﺘﺧﻻا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗو : GDP : ،ﱄﺎﲨﻻا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا PIN يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ ) ﺔﻴﺋاﺮﺸﻟا ةﻮﻘﻟا لدﺎﻌﺗ ﺐﺴﺣ (، DHI ،ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻚﻨﺒﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻴﻄﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺖﺟﺮﺨﺘﺳا ﺪﻗ و،ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺪﻌﺑو ﺎﻴﺋﺎﺼﺣا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﺼﲢ ﱄﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﻊﻴﻤﳉ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳﻻا رﺎﺒﺘﺧا ﺞ : ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا ) 4 ( : ﺪﺣﻮﻟا رﺬﺟ رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ ة تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ . تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا Augmented Dickey-Fuller (ADF) and (DF) unit root tests Phillip-Perron (PP) unit root test ىﻮﺘﺴﻤﻟا Level ﻰﻟوﻷا قوﺮﻔﻟا 1ST ىﻮﺘﺴﻤﻟا Level ﻰﻟوﻷا قوﺮﻔﻟا 1ST t ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا t ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا t ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا t ﺔﺑﻮﺴﺤﻤﻟا PP -0.445544 -4.965507 -1.036514 -3.102276 GDP 2.171145 -3.986237 7.292997 -3.982236 DHI -4.336780 -5.523279 -5.451838 -5.502566 PIN 0.708600 -2.893669 0.220683 -2.846326 ﰎ تاﺮﺧﺄﺘﻟا دﺪﻋ نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ رﺎﻴﻌﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺧا لﺪﻌﳌا ﻚﻳﺎﻛآ (modifiedAkiake) .

(13)

215 ﻦﻣو لﻼﺧ لوﺪﳉا نأ ﺢﻀﺘﻳ ﻩﻼﻋأ t ﺔﺑﻮﺴﶈا تاﲑﻐﺘﳌ ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣو مﺎﳋا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﱪﻛأ لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأو يدﺮﻔﻟا ﻦﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﺟﺮﳊا ﺔﻴﻟوﺪﳉا ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ 5 % و 10 % ﺎﻫاﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﻞﺒﻘﻧ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﻲﻠﺻﻷا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا ،ﺔﻴﻣﺪﻌﻟا يأ دﻮﺟو روﺬﺟ ﺔﻳﺪﺣو ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو مﺪﻋ راﺮﻘﺘﺳا ﻩﺬﻫ ﻞﺳﻼﺴﻟا اﺪﺣ ﺪﻗو ،ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﱃإ اﺬﻫ ﺎﻨﺑ ءاﺮﺟإ رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻰﻠﻋ قوﺮﻔﻟا ﱃوﻷا ، ةﺮﻘﺘﺴﻣ تاﲑﻐﺘﳌا ﻩﺬﻫ نأ ﲔﺒﺗ ﺪﻗو ﻚﻟذو ﺔﻟﻻﺪﺑ نأ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻘﻠﻄﳌا ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻺﻟ ةرﺪﻘﳌا قﻮﻔﺗ ﻚﻠﺗ ﻢﻴﻘﻟا ﺔﺟﺮﳊا ىﻮﺘﺴﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ 10 % ﺔﻳﺪﺣﻮﻟا روﺬﳉا دﻮﺟو مﺪﻌﺑ ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا ﺔﻴﺿﺮﻔﻟا لﻮﺒﻗ ﲏﻌﻳ اﺬﻫو، . ﺔﳉﺎﻌﳌا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺐﺴﺣو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺆﻣ ﻢﻀﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ نأ تﺮﻬﻇأ ﺷ ﰲ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮ تاﲑﻐﺘﳌ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺐﺴﺣو ﻲﻠﺻﻷا ىﻮﺘﺴﳌا ﺮﻌﺳ ﲑﻐﺘﻣ ﲔﺑ ىﺪﳌا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺎﻨﺘﺳارد نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﺟرﺪﻟا ﺲﻔﻧ ﻦﻣ ةﺮﻘﺘﺴﻣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟاو يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣ،لوﱰﺒﻟا ﺔﻟاد نﺈﻓ ﻚﻟﺬﻟ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﱄﺎﲨﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺬﺧﺄﺗو ﻂﻘﻓ يدﺮﻔﻟا ﻞﺧﺪﻟا ﻂﺳﻮﺘﻣو ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ فﻮﺳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻄﳋا ﱄﺎﺘﻟا : MV = α+β. DP ﺚﻴﺣ : MV : ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣ GDP,PIN PP : لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ . α : لوﱰﺒﻟا رﺎﻌﺳأ بﺎﻴﻏ ﻞﻇ ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﻢﺠﺣ ﻦﻋ ﱪﻌﻳ . β : راﺪﳓﻻا ﺔﺟرد وأ ﺔﻟاﺪﻟا ﻞﻴﻣ . 3 - ﺔـﻘﻳﺮﻃ ذﻮـﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪـﻘﺘﻟا ج : ﺚـﻴﺣ نأ ﺔـﻟاﺪﻟا ﱵـﻟا ﺎﻫﺎﻨـﺿﱰﻓا نﺎـﻴﺒﺘﻟ ﺬـﺧﺄﺗ ﺔـﻗﻼﻌﻟا ﻞﻜـﺸﻟا ﻲـﻄﳋا ﺔﻧﺎﻌﺘـــﺳﻻﺎﺑو ،ﻂﻴـــﺴﺒﻟا ﺑ ﱪﻟﺎ ﺞﻣﺎـــﻧ ﻲﺋﺎـــﺼﺣﻻا Eviews .6 ﻦـــﻋ ﺚـــﺤﺒﻠﻟ ﻦﻣاﺰـــﺘﳌا ﻞـــﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎـــﺒﺘﺧا ﺎـــﻨﻳﺮﺟأ ﻞﻴﻜـﺸﺗ ﰒ ﺔـﻟدﺎﻌﳌا ﺮﻳﺪـﻘﺘﺑ رﺎﺒﺘﺧﻻا اﺬﻫ مﻮﻘﻳو ،ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﳌ ﻦﻣاﺰﺘﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ تﺎﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﲑﻐﺘﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﺗ ﺔﻄﻴﺴﺑ جذﺎﳕ ﻊﺑرأ ﺮﻳﺪﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺚﻴﺣ ،ﺎﻬﺘﻳراﺮﻘﺘﺳا ﺔﺳاردو ﻲﻗاﻮﺒﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻻا ءادأ تاﲑﻐﺘﻣو ﺔﻣﺎﻌﻟا ىﺪﺣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣاو ﻞﻛ يﺮﺋاﺰﳉا دﺎﺼﺘﻗ ، يأ : PIN = α+β. PP

(14)

216 GDP = α+β. PP ا ﻢﻗر لوﺪﺠﻟ ) 5 :( ـﻟ ﻦﻣاﺰﺘﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا رﺎﺒﺘﺧا GRANGER Hypothesized

No. of CE(s) EQUATION

RESUDUEL TEST(level) 1 GDP=-154.980+119.8191PP 0.000 2 PIN=5141.130+18.29863PP 0.000 نأ ﺢﻀﺘﻳ ﻩﻼﻋأ لوﺪﳉا ﻦﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﲑﻐﺘﻣو ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﲔﺑ كﱰﺸﻣ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﺔﻗﻼﻋ كﺎﻨﻫ ﻞﺟﻷا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻴﻧزاﻮﺗ تﺎﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﺎﳑ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﻦﻋ اﲑﺜﻛ ﺪﻌﺘﺒﺗ ﻻ ﺎ أ يأ ﺎ ﺎﺸﺘﻣ ﺎﻛﻮﻠﺳ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﲝ ﻞﻳﻮﻄﻟا ىﺪﳌا ﰲ ﺾﻌﺒﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ . 4 -ﻢﻴﻴﻘﺗ جذﻮﻤﻨﻟا . 4 -1 -ﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤ يدﺎﺼﺘﻗﻻا جذﻮﻤﻨﻠﻟ : ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ﱃإ ةرﺎﺷإ ﺔﻤﻠﻌﳌا β ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ لوﻷا جذﻮﻤﻨﻟا ﰲ نأ كﺎﻨﻫ ﺔﻗﻼﻋ ﺔﻳدﺮﻃ ﲑﻐﺘﻣو ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﻚﻟذو ،ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا نﻷ ﺔﻤﻠﻌﳌا ةﺮﺴﻔﳌا ﺎﳍ و ،ﺔﺒﺟﻮﻣ ﺔﻤﻠﻌﳌا ةرﺎﺷﺈﺑ ﻞﺒﻘﻧ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑ β ،ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا يدﺆﻳ ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ةدﺎﻳز نأ ﻆﺣﻼﻧ ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻳ يﺬﻟاو لوﻷا جذﻮﻤﻨﻟا ﻲﻔﻓ ﺚﻴﺣ ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻢﺠﺣ ةدﺎﻳز ﱃإ قﺎﻔﻧﻹﺎﺑ ﲑﻐﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نأ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﲑﺸﺗ ا ةدﺎﻳز نأ ذإ، ﺔﻴﺑﺎﳚا ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻫ ﺞﺗﺎﻨﻟا ﰲ ﲑﻐﺘﻟاو مﺎﻌﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ةدﺎﻳز ﱃإ يدﺆﺗ ةﺪﺣاو ةﺪﺣﻮﺑ مﺎﻌﻟا قﺎﻔﻧﻹ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑو يدﺎﺼﺘﻗﻻا طﺎﺸﻨﻟا ﻞﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﻩﺮﺛأ ﻪﻟ اﺬﻫو ﺰﻨﻴﻛ ﺐﺴﺣ ﻒﻋﺎﻀﳌﺎﺑ ﺔﺑوﺮﻀﻣ ةدﺎﻳﺰﻟا راﺪﻘﲟ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا يدﺆﺘﻓ، ﺔﻠﻄﻌﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإ دراﻮﻣ دﻮﺟوو ﻞﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ىﻮﺘﺴﻣ نود دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻞﻤﻌﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻌﺳﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ) قﺎﻔﻧﻹا ةدﺎﻳز مﺎﻌﻟا ( ﻟﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﲔﻌﻣ رﺪﻗ صﺎﺼﺘﻣا ﻰﻠﻋ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻴﻔﲢ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ، ﺮﺋاﺰﳉ ﺔﻟﺎﳊ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو نﺈﻓ ﺔﻤﻴﻗ β ﲏﻌﺗ نأ ةدﺎﻳز ﻂﻔﻨﻟا ﺮﻌﺳ ةﺪﺣﻮﺑ ةﺪﺣاو يدﺆﺗ ةدﺎﻳز ﱃإ

(15)

217 ﱄﺎﲨﻹا ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ـﺑ 119 ،ﻖﺑﺎﺴﻟا يﺮﻈﻨﻟا حﺮﻄﻟا ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ،ةﺪﺣو ﺔﻤﻠﻌﳌا ةرﺎﺷأ لﻮﺒﻗ ﻦﻜﳝ ﻪﻴﻠﻋ و β ﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا . 4 -2 -ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﻲﺋﺎﺼﺣﻹا جذﻮﻤﻨﻠﻟ : ﺔﻤﻴﻗ ﺐﺴﺣ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﰲ يﺬﻟاو لوﻷا جذﻮﻤﻨﻟا رﺪﻘﻳ ـﺑ 0.72 نﺈﻓ اﺬﻫ ﲏﻌﻳ تاﲑﻐﺘﳌا نأ ةﺮﺴﻔﳌا حﺮﺸﺗ جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ 72 % ، ﺎﻤﻛ نأ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺢﺤﺼﳌا رﺪﻘﺗ ـﺑ 0.69 ﺎﳑ لﺪﻳ ﻰﻠﻋ تاﲑﻐﺘﳌا نأ ةﺮﺴﻔﳌا ﺖﻟازﺎﻣ ﺮﺴﻔﺗ جذﻮﻤﻨﻟا ﱄاﻮﲝ 69 % ﺮﻣﻷا يﺬﻟا لﺪﻳ ﻰﻠﻋ جذﻮﻤﻨﻟا نأ لﻮﺒﻘﻣ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ . ﺔﻤﻴﻗ ﺖﻧﺎﻛو ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﰲ يﺬﻟاو ﱐﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا رﺪﻘﻳ ـﺑ 0.77 ﺎﳑ ﲏﻌﻳ تاﲑﻐﺘﳌا نأ ةﺮﺴﻔﳌا حﺮﺸﺗ جذﻮﻤﻨﻟا ﺔﺒﺴﻨﺑ 77 % ، ﺎﻤﻛ نأ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻣﺎﻌﻣ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺢﺤﺼﳌا رﺪﻘﺗ ـﺑ 0.76 ﺎﳑ لﺪﻳ ﻰﻠﻋ نأ تاﲑﻐﺘﳌا ةﺮﺴﻔﳌا ﺖﻟازﺎﻣ ﺮﺴﻔﺗ جذﻮﻤﻨﻟا ﱄاﻮﲝ 76 % ﺮﻣﻷا يﺬﻟا لﺪﻳ ﻰﻠﻋ جذﻮﻤﻨﻟا نأ لﻮﺒﻘﻣ ﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ . ﺧ ــــ ﺔﻤﺗﺎ : ﱪﺘﻌﺗ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةﻮﺠﻔﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻓ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌاو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﲔﺑ ﻲﻬ ﲑﻓﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟاو ﻒﻠﺨﺘﻟا ﻢﻴﻄﲢ ﻲﻫ ﺮﻣﻷا ﺔﻳﺎ ﰲ دﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ةرﺪﻘﻟاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓﻷا ةﺎﻴﳊا ﻦﻣﺰﻟا ﱪﻋ ﺪﻳاﺰﺘﻳو عرﺎﺴﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑو رﻮﻄﺘﻟا ﰲ ﻩراﺮﻤﺘﺳا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﲟ . ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻘﻴﻘﲢ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﻒﻘﺗ ﱵﻟا تﺎﻗﻮﻌﳌا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا دﺎﻌﺑأ ﺔﺳارد ﻞﻌﻟو ﺼﺘﻗﻻا دراﻮﻣو تﺎﻴﻧﺎﻜﻣا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻳﻮﻤﻨﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا رﺎﻴﺘﺧا ﻦﺴﺣ نأ ﻞﻐﺸﻳ اﺮﻣأ ﺢﺒﺻأ ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو دﺎ ﱂﺎﻌﻟا لود ﻒﻠﺘﳐ ﰲ راﺮﻘﻟا بﺎﺤﺻأ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﱃإ ﲑﺸﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ :  ﺎﻫروﺪﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﳐ ﺰﻴﻬﲡ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻄﻔﻨﻟا ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻟا ةروﺮﺿ لﺎﻌﻔﻟا ؛  ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﲏﺒﺗ ﻮﳓ ﻩﺎﲡﻻا ﺮﺼﻨﻌﻟﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺬﻓﺎﻧ ﲑﻏ ةوﺮﺛ ﻖﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻩﺮﻳﻮﻄﺗو يﺮﺸﺒﻟا ؛

(16)

218  ﻌﺷ ىﺪﲟ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﺋاﺰﳉا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ نإ ﺿﺮﻟا تﺎﻳﻮﺘﺴﲟ ﻂﻴﺴﺒﻟا ﻦﻃاﻮﳌا رﻮ ﺎ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ءادﺄﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا حﻼﺻﻹ ﺐﺟو ﻚﻟﺬﻟ ﻪﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻣﺪﳋا ؛  ةروﺮﺿ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻖﻠﺧ ﰲ رود ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻢﻋد ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﲏﻃﻮﻟا ؛  ةادأ ﻞﻴﻌﻔﺗو ﺮﺋاﺰﳉا ﺎ ﺮﺧﺰﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﳌاو تاوﺮﺜﻟا لﻼﻐﺘﺳاو ﺎﻬﻌﻴﺠﺸﺗو ﺔﺣﺎﻴﺴﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻲﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ؛  ﺎﺑ ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﺎﳍ ﺎﳌ ةدﺪﺠﺘﳌا تﺎﻗﺎﻄﻟا ﻮﳓ ﻪﺟﻮﺘﻟا ﱵﻟاو ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا تاﻮﺻﻷا ﻞﻇ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻐﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ مﻮﻴﻟا يدﺎﻨﺗ . ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ : ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻊﺟاﺮﻤﻟا : تﺎﻔﻟﺆﻣ : 1 . ﻞﺑﺎﻗ تﻮﻔﺻ ﺪﻤﳏ ،" ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو تﺎﻳﺮﻈﻧ " ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ءﺎﻗﻮﻟا راد، ط 2008 . 2 . ،ﻲﺸﻳﺮﻘﻟا ﺖﺣﺪﻣ " ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا " ﱃوﻷا ﺔﻌﺒﻄﻟا ،ندرﻷا ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﻞﺋاو راد ، 2007 . 3 . ،نوﺮﺧآو ﺔﻴﻤﺠﻋ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﺪﺒﻋ ﺪﻤﳏ " ﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻴ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﻦ " ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا راﺪﻟا ، ط ،ﺔﻳرﺪﻨﻜﺳﻻا 2007 . 4 . ،يﻮﺳﻮﳌا ﺪﻴﳎ ءﺎﻴﺿ " ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ةرﻮﺛ "، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ط ، 1 ﺔﻨﺳ 2004 . 5 . ،ﻦﺳر ﻦﺴﳊا ﺪﺒﻋ ﱂﺎﺳ " ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا "، ط ،ﺲﻠﺑاﺮﻃ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﻌﻣﺎﳉا 1999 . 6 . ،نوﺮﺧآو يﺮﻜﺑ ﻞﻣﺎﻛ '' ﺎﻬﺗﺎﻳدﺎﺼﺘﻗاو دراﻮﻤﻟا '' ط ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، 1986 . 7 . ،يروﺪﻟا ﺪﲪأ ﺪﻤﳏ " ﻲﻟوﺮﺘﺒﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ تاﺮﺿﺎﺤﻣ " ، ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ﺮﺋاﺰﳉا 1983 . 8 . ،ﺔﻴﻠﻘﺷ نﺎﻀﻣر ﺪﲪأ '' ﻩﺮﻳﺮﻜﺗ ﺔﻋﺎﻨﺻو ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا '' ةﺪﺟ ،ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣﺎ راد ، ، ط 1980 .

(17)

219 9 . تﺎﻗﺮﺸﻟا عوﺪﺟ ﻲﻠﻋ ،" ﻲﺑﺮﻌﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا : ضﻮﻬﻨﻟا ﻞﺒﺳو ﻖﺋاﻮﻌﻟا،ﻊﻗاﻮﻟا " راد، نﺎﻤﻋ ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ نﺎﻣﺰﻟا ﺲﻴﻠﺟ . ﺮﻳرﺎﻘﺗو تﻻﺎﻘﻣ : 10 . ،ةﲑﺼﻧ ﺶﻳرﻮﻗ " ﻲﻓ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻇ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﻓآو ﺮﺋاﺰﺠﻟا 2010 -2014 "، سدﺎﺴﻟا دﺪﻌﻟا ،ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﳝدﺎﻛﻷا 2011 . 11 . ،ﺪﲪأ ﻰﻠﻋ ﺲﻧﻮﻳ " ﺔﻨﺴﻟ كﻮﻛﺮﻛ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻟاﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو ﺔﻴﻫﺎﻓﺮﻟا سﺎﻴﻗو ﻞﻴﻠﺤﺗ 2009 "، دﺪﻌﻟا ،دﺎﺼﺘﻗﻻاو ةرادﻹا ﺔﻠﳎ 83 ﺔﻨﺳ 2010 . 12 . ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻚﺑوﻷا ﺔﻤﻈﻨﳌ يﻮﻨﺴﻟا مﺎﻌﻟا ﲔﻣﻷا ) 2000 -2004 ( ﱄﺎﺘﻟا ﻊﻗﻮﳌا ﻰﻠﻋ ﺮﻓﻮﺘﻣ : www.opec.org ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻊﻗاﻮﻣ : 13. www.wikipidia.org 14. www.un.org 15. www.raj3elasada.com/vb