• Aucun résultat trouvé

أثر تقلبات سعر الصرف على الأداء المالي للبنوك التجارية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "أثر تقلبات سعر الصرف على الأداء المالي للبنوك التجارية"

Copied!
92
0
0

Texte intégral

(1)

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةزاشو مناغتسم سٌداب نب ديمحلا دبع تعماح رييستلا مولعو تٍزاجتلاو تًداصتكالا مولعلا تيلك تًداصتكالا مولعلا مسك يمًداكا رتسام ةداهش لين ثابلطتم نمض تمدلم جسخج ةسكرم تًداصتكا مولع :تبعشلا . تيلام قاوساو كونب :صصختلا .

ىلع فسصلا سعس ثابللج سثا

ءادأ

يلالما

ل

كونبل

تٍزاجتلا

تيفٍسلا تيمنتلاو تحلافلا كنب تلاح تسازد

BADR

نم

2002

-2011

.

:بلاطلا فسط نم تمدلم فاسشا تحج :ةذاتسالا يحتف زودك نب يلاغ .تميسن :تشكانلما تنجل ءاضعا تفصلا بلللاو مسالا تبجسلا تعماجلا اسيئز فسوً ينش نب اسضاحم ذاتسأ مناغتسم ازسلم تميسن يلاغ اسضاحم ذاتسأ مناغتسم اشكانم تمطاف يملعل اسضاحم ذاتسأ مناغتسم

(2)
(3)

" ًًادمح نمل ملع ،مل قلا لاول ف مل قلا امل لصو ملع نيلولأا ىلإ نيرخلآا ، ةلاصو ًًاملاسو ىلع نم دشرأ عيمج ً مملأا ىلإ عارتخلاا ، عادبلإاو يف رومأ ،ايندلا عابتلإاو يف رومأ نيدلا " يدىأ اذى لمعلا : " ضفخاو اميل حانج لذلا نم ةمحرلا ل قو يبر اميمحرا امك ينايبر اريغص " ىلإ ناذللا ادقوأ اتعمش اميتايح ائيضيل يل ابرد عيشي رونب ملعلا ،ةفرعملاو ىلإ ناذللا ناك ا يل ً عوبني ةمحرلا بحلاو لملأاو ،ةايحلاو ينحنأ ةيسدقب يدىلأ تاملك اذى لمعلا عضاوتملا ىلإ نم ً ينترمغ اينانحب ،ايفطعو ىلإ نم تريس ،يلايللا ىلإ نم تكلس بورد مللأا رفوتل يل برد لملأا ً تلمحتو تازخو كاوشأ نزحلا فطقلأ انأ دورو حرفلا نيمسايلاو كيلإ اي بيطأ زعأو مأ يف ،ايندلا ً كيلإ اي نم تنكس عوبر يبل ق يمأ ةنونحلا ايظفح للها لاطأو يف اىرمع . ىلإ نم رانأ يل برد ةايحلا تشعتناو وب يمايأ يف ةدشلا ءاخرلاو يبأ زيزعلا وظفح للها لاطأو يف ً هرمع . ىلإ نيذلا لا يفتكأ ميحدمب مىركذو ميفصوو ميظفح للها لاطأو يف مىرامعأ يتوخأ ،ءازعلأا .نيسحًمادصً،ةديشرً،ةجيدخً،دباعً،ردا قلاًدبع،دمحم ً .سانيإً،)وشوش(ًقاوشأً،)وسوس(ًةيمسً،كلامً،دمحمً،ىديلاًرونً:تيكاتكلاًاذكو ً ىلإ ً لك نم نكي يل ةبحملا ريخلاو ىلإ لك نم ميضفح بل قلا ملو قطني ميب ناسللا . ىلإ لك ءا قدصأ بردلا ىلإو لك يئا قدصأ ةبلطلا نيذلا ينوقفار لاوط يراوشم يساردلا ميلك ً، نودب ءانثتسا رانأ ا لله ميقيرط يلبقتسملا ةصاخو ةبلط كونب ًً ًًةيلامًقاوساو ةعفد 7102

(4)

ً مسبل للها نامحرلا ميحرلا ًً لا ق للها ىلاعت ": مىاوعد اييف كناحبس ميللا ميتيحتو اييف ملاس رخآو مىاوعد نأ دمحلا لله يبر ً نيملاعلا ". ةيلآا 01 نم ةروس سنوي . لاوأ ركشلا لله زع لجو يذلا انادى اذيل و ام انك يدتينل لاول نأ انادى للها . دمحلا لله ركشلاو لله ىلع معنلا يتلا لا اييصحي ركفلا لاو اىددعي ناسللا لاو اينودي ،مل قلا دمحلا ف لله يذلا ينقفو وتردقب وتمحرو مامتلإ اذى لمعلا عضاوتملا ايجار نم لج لاعو نأ ولعجي يف نازيم يتانسح نأو نوكي عبنم رون تلاؤاستل يريغ . وجوتأ ركشلاب ليزجلا فارتعلااو قداصلا ىلإ ةذاتسلأا )ةميسنًيلاغ(ةفرشملا ىلع لك ام وتمدق انل نم ءاطع ًًويجوتو ملوًحصنو لخبت انيلع ةمولعملاب لاو ةركفلاب لاو ىتح ةملكلاب ةبيطلا دادعلإ اذى لمعلا وجرأو نم للها ً نأ ايقفوي امل وبحت ًًهاضرتو ركشاو لك نم تملعت ىلع ويدي فرح ا لصلأ ىلإ ام انأ امك،ويلع ركشا لك نم مىاس نم بيرق وأ نم ديعب يف مامتإ اذى لمعلا .ً

(5)

I (تيفيزلا BADR ةرتف ًم تساردلل تىيعل ،) 2002 - 2022 . صخلم ثحبلا : فدهت هره تشازدلا ىلإ تفسعم يدم ريثأج ثاريغتلا يف سعش فسصلا ىلع ءادأ كىنبلا تيزاجتلا ،تيسئازجلا امك فدهت ىلإ تهزاقلما نً ثاداسًإ كنبلا تصيئسلا هجادازإو ،تيىهاثلا ىلعو اره ساشالأ مج زايتخا كنب تيمنتلاو تحلافلا (تيفيسلا BADR ةرتف نم تشازدلل تنيعك ،) 2002 - 2022 . نيلمعتصم يف كلذ جهنلما يفصىلا يليلحتلاو بهاجلل ،يسظنلا يبيسجتلاو يخيزاتلاو تشازدل ،تلاخلا ادامتعاو ىلع ثاودأ ليلحتلا يئاصحالإ جماسبو (لودجلما Excel ). و ق د تصلخ تشازدلا ىلإ نأ ماظه فسصلا عبتلما ىه يرلا ددحً تيعىه ثاقلاعلا نيب نيلماعتلما نيًداصتقالا نيميقلما ريغو نيميقلما . لبق نم ضوسفلماو تباثلا فسصلا سعش ىه سئازجلا يف عبتلما فسصلا سعش ناف تشازدلل تجيتنكو كنبلا .تيزاجتلا كىنبلا ىلع يزكسلما ثاملهلا :تيحاخفلما ثابلقج زاعشأ ،فسصلا مييقج ءادأ ماظه،فزاصلما camels ، مجح ثلاماعلما ،تيجزاخلا ثاداسًإ ،فسصلا يفاص لخدلا .

L'impact des fluctuations des taux de change sur les performances des banques commerciales algériennes - le cas de l'agriculture et étude de la Banque de développement rural (BADR), comme échantillon pour l'étude de la période 2002-2011.

Résumé de la recherche:

Cette étude vise à déterminer l'effet des variations du taux de change sur la performance des banques commerciales algériennes, vise également à comparer yens banque des revenus que la principale secondaire, et sur cette base ont été choisis l'agriculture et la Banque de développement rural (BADR), comme échantillon pour l'étude de la période 2002-2011.

Les utilisateurs de ce côté descriptif et analytique de la méthode théorique et historique et

expérimentale pour étudier le cas, en fonction du planificateur d'outils d'analyse statistique et des programmes (Excel).

L'étude a conclu que l'échange a suivi un système qui détermine la qualité des relations entre les opérateurs économiques Les résidents et les non-résidents.

A la suite de l'étude, le taux de change appliqué en Algérie est le taux de change fixe imposé par la banque centrale aux banques commerciales.

Mots-clés: fluctuations des taux de change, d'évaluer la performance des banques, système de chameaux, le volume des transactions extérieures, les revenus de change, le résultat net.

(6)

II تحفصلا ءادهالإ ... . II زنشلا ... . II صخلم ... II ثايىخحلما تمئاق ... ... II ىوادجلا تمئاق ... VI تيهايبلا ىاهشالأ تمئاق ... VII تمدقم ... ا . ىوالأ لصفلا : راعسأ فزصلا ... 2 تمدقم لصفلا ... 2 ىوالأ ثحبلما : ميهافلما تيساسالأ زعسل فزصلا . ... 3 ىوالأ بلطلما : فزصلا زعس عاىهأو مىهفم ... 3 يواثلا بلطلما : ثايزظىلا لماىعلاو ةزثؤلما ىلع زعس فزصلا .. ... 5 يواثلا ثحبلما : ماظىلا يدقىلا تمظهأو راعسأ فزصلا ... 22 ىوالأ بلطلما : لحازم رىطج ماظىلا يدقىلا يلالماو يلودلا ... 22 يواثلا بلطلما : لحازم رىطج ماظىلا يدقىلا ... 23 بلطلما ثلاثلا : ماظه نىخيزب سدوو ثاحلاصإو ماظىلا يدقىلا يلالماو يلودلا ... 25 تمجاخ لصفلا ... : 22

(7)

III لصفلا تمدقم ...: 23 ثحبلما ىوالأ : ثازشؤم تطيحلا تيئشجلا ... 24 بلطلما ىوالأ : ثازشؤلما تيلالما ةدئازلا مظهو راذهالإ زنبلما ... 24 بلطلما يواثلا : ةأشو رىطجو رايعم CAMELS ثايلآو هلمع ... 26 بلطلما ثلاثلا : ثاهىنم رايعم CAMELS ... 32 ثحبلما يواثلا : ثازشؤم تيلود يزخأ ... 40 بلطلما ىوالأ : ثازشؤم تطيحلا تيلهلا ... 40 بلطلما يواثلا : رايعم تيلآ ليلحج ثاقفىلا ثادازًالإو تيراجلا ... 44 تمجاخ لصفلا ...: 47 لصفلا ثلاثلا : تساردلا تيهاديلما ( تلاح وىب BADR .) ... 48 تمدقم ... :لصفلا 49 ثحبلما ىوالأ : مًدقج وىب تحلافلا تيىمخلاو تيفيزلا BADR .. ... 50 بلطلما ىوالأ : تيهام وىبلا تحلافلا تيمىخلا تيفيزلا ... 50 بلطلما يواثلا : لهيه يميظىخلا و تسارد ماهم لم تحلصم ... 52 ثحبلما يواثلا : تقيزطلا ثاودالأو تمدخخسلما يف تساردلا ... 55 بلطلما ىوالأ : تقيزطلا تعبخلما يف تساردلا ... 55 بلطلما :يواثلا ثاودالأ تمدخخسلما يف تساردلا ... 59 بلطلما ثلاثلا : مًدقج جئاخه تساردلا ... ... 60 تمجاخ لصفلا ... 67 :تمجاخلا ... ... 69 ...عحازلما رداصلما تمئاق 73

(8)

IV :ىوادجلا تمئاق ىودجلا مقر ىودجلا ناىىع تحفصلا ( II . 2 ) تيباقزلا ثاءازحالإ و ريبادخلا 27 ( II . 2 ) فييصج قفو عزفلل شيخفخلا زيزقج صخلم CAMEL 32 ( II . 3 ) تيراجلا ثادازًالإو ثاقفىلا ليلحج تيلآ 44 ( III . 2 ) .تساردلا ثاىىس فزصلا راعسأ ثاريغح 56 ( III -2 ) ىاجم ثلادعم ةدئافلا ثاىىسل تساردلا 57 ( III . 3 ) مجح ثلاماعلما تيحراخلا وىبلل لحم .تساردلا ةدحىلا ) نىيلم . جد ( 58 ( III . 4 ) رىطج غلابم يفاص لخدلا ققحلما ًم فزط ةدحىلا وىبلا ) نىيلم . جد ( 58 ( III . 5 ) ثازشؤم ( دئاعلا ROA ( و ) ROE ( ) % ) 60

(9)

V لهشلا مقر لهشلا ناىىع تحفصلا ( III . 2 ) تيفيزلا تيمىخلا و تحلافلا وىبل يميظىخلا لهيهلا 53 ( III . 2 ) ثادازًإ تساردلا ثاىىس ضوزقلا دئاىفو 62 ( III . 3 ) ثادازًإ .فزصلا 62 ( III . 4 ) تيحراخلا ثلاماعلما مجح 62 ( III . 5 ) لخدلا يفاص 63 ( III . 6 ) تهراقم ثادازًإ .يفاصلا لخدلاب )فزصلاو دئاىفلا( 64 ( III . 7 ) تبسو ثادازًإ .يفاصلا لخدلا ًم تيحراخلا ثلاماعلما 64

(10)
(11)

I لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا ( II . 1 ) ةيباقرلا تاءارجالإ و ريبادحلا 72 ( II . 7 ) فينصث قفو عرفلل شيحفحلا ريرقث صخلم CAMEL 11 ( II . 1 ) ةيراجلا تاداريالإو تاقفنلا ليلحث ةيلآ 44 ( III . 1 ) .ةساردلا تاونس فرصلا راعسأ تاريغج 65 ( III -7 ) لاجم تلادعم ةدئافلا تاونسل ةساردلا 62 ( III . 1 ) مجح تلاماعلما ةيجراخلا كنبلل لحم .ةساردلا ةدحولا ) نويلم . جد ( 65 ( III . 4 ) روطث غلابم يفاص لخدلا ققحلما نم فرط ةدحولا كنبلا ) نويلم . جد ( 65 ( III . 6 ) تارشؤم ( دئاعلا ROA ( و ) ROE ( ) % ) 56

(12)
(13)

III ةمئاق لاكشالأ ةيهايبلا لكشلا مقر لكشلا ناوىع ةحفصلا ( III . 1 ) ةيفيرلا ةيمىتلا و ةحلافلا كىبل يميظىتلا لكيهلا 53 ( III . 2 ) تاداريإ ةساردلا تاوىس ضورقلا دئاوفو 61 ( III . 3 ) تاداريإ .فرصلا 62 ( III . 4 ) ةيجراخلا تلاماعلما مجح 62 ( III . 5 ) لخدلا يفاص 63 ( III . 6 ) ةهراقم تاداريإ .يفاصلا لخدلاب )فرصلاو دئاوفلا( 64 ( III . 7 ) ةبسو تاداريإ .يفاصلا لخدلا نم ةيجراخلا تلاماعلما 64

(14)
(15)

أ‌ أ لاو : ةئطوث ليشح نىىبلا ثاظطؤالإاو تُلاالإا تىبل تُطاطأ تمهم يف ءاىب داصخكالا يلأ تلود ،ام ذإ نإ عاطللا يفسصالإا هل زود ريبه لا ًىمً هلهاجج يف تُلمع زىطخلا ،يداصخكالا ًلذ ههأ ربخعٌ ةادالأ يتلا ًم اهللاخ مبطج تلودلا اهماظه يدلىلا اهتطاُطو ،تُلاالإا يطعَو عاطللا يفسصالإا سشؤم ي سِئز ىلع تٍىُخ عطىلا يداصخكالا يف ًلج ،تلودلا ًم ٌلاخ ام همدلً ًم ثامدخ تُفسصم ةددعخم ،تعىىخمو يتلاو دعاظح اريثه يف طُشيج ثاُلمعلا تًداصخكالا تُلاالإاو ،تٍزاجخلاو ًمو مهأ هره ،ثامدخلا يللج عئادىلا اهعاىهأب ذىمو ثلاُهظدلا تُهامخئالا لُصدجو قازوالأ تٍزاجخلا ،اهمصخو زادصإو ثاباطخ نامظلا ذخفو ثادامخعالا تًدىدظالإا لٍىمجو ةزاجخلا تُحزاخلا ريغو ه ا ًم ثامدخلا يتلا زىطخج عم زىطج عاطللا يفسصالإا . ضسعخجو نىىبلا تٍزاجخلا يف لظ ثاريغخلا ةسمخظالإا يف تئِبلا تًداصخكالا ىلإ دًدعلا ًم سطاخالإا يتلا سزؤج ىلع اهتطشوأ تفلخخالإا ًم ضاسكإ زامثدطاو ٌادبدطاو ثلامعلا تبىحالأ يسخأب تُلدم ريغو ه ،ا ًمو تلثمأ سطاخالإا يتلا هحاىج نىىبلا سطاخم تٍزاجخلا نامخئالا سطاخمو ،تلىُظلا ًلرهو سطاخم ضأز الإا ٌا مخضخلاو سطاخمو سعط ،ةدئافلا سطاخمو قىظلا يتلا ًم اهنمط خم سطا سعط فسصلا هريغو ،ا سزؤجو الإا سطاخ تفلاظلا سهرلا ىلع ٌىصأ ًىبلا ،يزاجخلا يلاخلابو ىلع ءادأ ًىبلا هىمو سزؤُط ةزوسظلاب ىلع .هخُدبز ًمو بهاح سخأ نإ عىطىم ثابللج زاعطأ فسصلا هل تُمهأ ريبه اهيلىج ثاطازدلا تًداصخكالا ،تُلاالإاو يحأجو تُمهأ ًلذ ًم ٌلاخ زازالآ يتلا اهثددً ريغخلا يف سعط فسصلا ىلع ثاسشؤالإا تًداصخكالا تُليلا ليشب ماع ىلعو ثاسشؤالإا تًداصخكالا تُئصجلا ليشب صاخ ، ثاظطؤالإاف تًداصخكالا تُلاالإاو يتلا لماعخج عم ةزاجخلا تُحزاخلا ( ًم سًدصج داريخطاو ( فىط نىيج اهل تجُده تُباجًإ وأ تُبلط يف ءادأ ه ا ءاسح هره ثلاماعخلا ارهو عحاز ىلإ بربرج زاعطأ فسصلا ًم ،تهح ًمو تهح سخأ ىلإ عىه ماظه فسصلا عبخالإا يف ًلج تلودلا . ايناث : ةيلاكشالإ : ًمو ٌلاخ ام مدلج اىىىمً حسط تُلايشإ ثدبلا يف ٌاؤظلا ىدالإا ز ي يلاخلا : ام ىدم ريثأث تابلقث راعسأ فرصلا ىلع ءادأ كونبلا ةيراجتلا ةيرئازجلا ؟ ىلإ بهاح هره تُلايشالؤ تماعلا ًمو لحأ ماالإالؤ عىطىمب تطازدلا ناو دبلاو ًم تئصجج تُلايشالؤ ىلإ تلئطالأ تُعسفلا تُلاخلا : ام _ يدم تمهاظم ثاداسًإ فسصلا يف عفسلا ًم لخدلا يفاصلا ًىبلل تهزالم ثاداسًئب دئاىف ضوسللا ؟ ام _ مجح سزأ ىه ثاداسًإ ثلاماعالإا تُحزاخلا ًىبلل ىلع هلخد يفاصلا ؟ اثلاث : تايضرف :ثحبلا 1 ةيضرفلا ةيسيئرلا : لا دحىً ريزأج ثابللخل زاعطأ فسصلا ىلع ءادأ نىىبلا تٍسئاصجلا . 2 تايضرفلا :ةيئزجلا نإ _ ثاداسًإ فسصلا مهاظح يف ةداٍش لخدلا يفاصلا ًىبلل تهزالم ثاداسًئب دئاىف ضوسللا . مجدل _ ثلاماعالإا ريزأج إً يباج ىلع لخدلا يفاصلا .ًىبلل

(16)

ب ‌ اعبار : تارربم رايتخإ عوضولما : عحسج بابطأ زاُخخإ اره عىطىالإا يف اهلمجم ىلإ ام يلً : جزدىً _ عىطىم ثدبلا يف زاطإ عُطاىالإا ةددجخالإا يتلاو زودج اهلىخ ثاشاله تظُفخظم . ههىو _ ملعخم تمظهأب زاعطأ فسصلا يتلا ربخعح ةزيهسلا تُطاطالأ يتلا دمخعح اهيلع ثاطاُظلا تًدلىلا ةداٍش ىلع نىو بلغأ بهاىجلا تًداصخكالؤ تطبجسم اهب . _ تبغسلا يف فسعخلا ىلع ه ار الإا ،عىطى فسعخلاو رثهأ ىلع هافالإا مُ الإا تللعخ هب ًم تُخاىلا تٍسظىلا . اسماخ : فادهأ ةساردلا :اهتيمهأو اذإ ناو ًم بابطأ تطازد يأ عىطىم ىه ٌىصىلا ىلإ فادهأ تىُعم نئف هره تطازدلا فدهت تفاطلإاب ىلإ زابخخإ ثاُطسف ثدبلا ىلإو مُلدج فادهالأ تُلاخلا : تلوادم _ شاسبإ سزأ ثابللج زاعطأ فسصلا يدمو اهريزأج ىلع ءادأ ًىبلا .يزاجخلا فىكىلا _ ىلع تعُبط داعبأو تكلاعلا نيب ثادازإ ًىبلا ًم هطاشو ي سِئسلا هجاداسًإو ًم طاشيلا .يىهاثلا فسعخلا _ ىلع يدم هحىج نىىبلا تٍسئاصجلا يف لٍىمج ةزاجخلا .تُحزاخلا لاظف امع هلغشٌ ًم تُمهأ ءاىط يدل عواص تطاُظلا وأ ًٍسمثدظالإا وأ ثاظطؤالإا تُلاالإا ،تًدلىلاو اسظهو هريزأخل ىلع يىخظم طاشيلا يداصخكالؤ ًم بهاىح ةدع تصاخ تُلاالإا تًدلىلاو ،اهنم ارهل هلو سهظج تُمهأ ،ثدبلا ىهف قسطخً تباحلإل ىلع تلئطالأ ،تخوسطالإا امه نأ ناىه ةدافخطا ًم ،هجئاخه ءاىط نيطزادلل وأ نيثخابلا تفاطلإاب ىلإ ههأ فُظً ازدك ًم ثامىلعالإا تبجسالإا تلظيالإاو تطبجسالإا سهىجب .ثدبلا اسداس : دودح ةساردلا : فدهب ٌىصىلا ىلإ ثاحاخيخطا رثهأ تكد ،تُعىطىمو برتلجو ًم صُخشح لظفأ عكاىلل مج عطو دودخ داعبأو عىطىالإ تطازدلا اهصخله امُف يلً : دعبلا _ يسظىلا :يلُبطخلاو عىطىمف ثدبلا يف بهاجلا يسظىلا بعشدم عطاشو دلف ناو فدهلا ىه ماالإالؤ تطاخالؤو بهاىجلاب تُطاطالأ عىطىملل ليشب سصخخم ) ثابللج زاعطأ ،فسصلا ءادأ فزاصالإا تُلاالإا (. دعبلا :يوايالإا تطازدلا عمج عاطك نىىبلا ثاظطؤالإاو تُلاالإا تٍسئاصجلا ،امىمع صُصخخللو اهرتخا ًىب تخلافلا (تُفٍسلا تُمىخلاو BADR ) ، زابخعاب نأ عىطىم ثدبلا صهسً ىلع تطازد ءادأ نىىبلا تٍسئاصجلا . اعباس : جهنم ثحبلا تاودالأو :ةمدختسلما ءاىب ىلع تعُبط ٌايشالؤ حوسطالإا تُغبو ٌىصىلا ىلإ فادهالأ ةىحسالإا يف اره ،ثدبلا دصكو تطاخالؤ بهاىجب عىطىم تطازدلا تباحالؤو ىلع تلئطأ ،ثدبلا ٌواده مادخخطا جهاىالإا ةدمخعالإا يف ثاطازدلا تُلاالإا ،تًداصخكالؤو هُلعو نئف جهىالإا مدخخظالإا نىيُط اجهىم اُفصو اُلُلدج ثُخ ًىمً ذُطىج بهاىجلا تٍسظىلا ،عىطىملل فٍسعخلاو تفايب مُهافالإا تللعخالإا ءادأب ًىبلا ثابللجو زاعطأ ،فسصلا ارهو مدخخظيط جهىالإا يخٍزاخلا يبٍسجخلاو يف بهاجلا يلُبطخلا يرلا دددىط ًم هللاخ ام ثاءاسحالؤ تمشلالا زابخخلا ضوسفلا ٌىصىلاو

(17)

ت ‌ ىلإ لخ تُلايشالؤ ملدخلاو ،اهنم نيعخظيطو ثاودأب لُلدخلا ي ساُللا جماهسبو Excel اهدعاظدل يف دج مُل ثاُطسفلا وأ اهيفه . انماث : ةيعجرم ةساردلا خخظالإا عحاسالإا تعُبط نإ صفلا بظخ سصدىج ةسهرالإا يف تمد ى ٌ :نيعىه ىلإ لصفلا سصخكا ثُخ ني ٌوالأ يواثلاو زداصالإاب زاطالؤ ىلإ هُف قسطخلا مج يرلاو تٍىهاثلا ماعلا يمُهافالإا تُبسعلا بخىلا ىلع دامخعالا ٌلاخ ًم ارهو تطازدلل رادبالأو ،تُملعلا ثلاالالإاو ثلاجالإاو تُبىحالأو تعلاطالإا ىلإ تفاطلإاب ،عىطىالإاب تكلاعلا ثاذ تلباظلا ثاطازدلاو .تفلخخالإا ذهرتهالأ عكاىم يف اثلا لصفلا امأ ثل ىلع دامخعالاو ،تطازدلا عىطىالإ تُلُلدخلا بهاىجلا تجلاعالإ تُلوالأ زداصالإا لمش دلف عمح ىلإ تفاطلإاب ًىبلا ةزادإ يف تُفسصالإا ثاُصخشلا ًم ددع عم تُصخشلا ثلابالالإا ٌلاخ ًم ثاُطعالإا تٍىىظلا سٍزالخلا تُلاالإا تُىىبلا . :ثحبلا تابوعص : اعساث تلٍسط مُبطج تبىعص ( IMRAD .تُملعلا تُجهىملل ) ىلع ٌىصخلا تبىعص الإا .ًىبلا ًم ثامىلع :ثحبلا لكيه : ارشاع مُلدخل اىم اُعط هالأ فاد الإا لا اسظهو ،ةسطظ عاظح الإا ًم يفايلا زدللا ءاطعإ دصكو عىطى هالا زيهرتلاو مامخ ىلع تباحلإلو تطازدلل هخُلايشإ ىلإ ثدبلا مُظلج مج 3 صف ى ٌ تلهتظم مب تىمو تمدل تُه مجاخب ثُخ ت مً لث لصفلا ٌوالأ يواثلاو امأ يسظىلا بهاجلا ثلاثلا ،يلُبطخلا بهاجلا مٍو ضاسعخطا ًى ه :يلً امه ثدبلا ليُ " :ٌوالأ لصفلا ناىىع فسصلا زاعطأ مُظلج مج " ه ،نيثدبم ىلإ سعظل تُطاطالأ مُهافالإا :ٌوالأ ثدبالإا فسصلا ، ىلع ءىظلا طُلظدل الإا اف ه ،فسصلا سعط ٌىخ تُطاطالأ مُ هعاىهأ .هجاٍسظهو الإا ناىىع امأ " يواثلا ثدب فسصلا زاعطأ تمظهأو يدلىلا ماظىلا هلأ صحىم ضاسعخطا هُف مج يرلا " م لخاسم يلودلا يلاالإاو يدلىلا ماظىلا زىطج . :يواثلا لصفلا ناىىع ،"نىىبلل يلاالإا ءادالأ" : ،نيثدبم ىلإ همُظلج مج :ٌوالأ ثدبالإا تطُخلا ثاسشؤم :يواثلا ثدبالإا ،تُئصجلا ضاسعخطا هُف مج ،يسخأ تُلود ثاسشؤم مهأ ضاُك ثاسشؤم ءادالأ .نىىبلل يلاالإا لصفلا ناىىع :ثلاثلا تطازدلا" الإا ًىب صخلأابو تٍسئاصجلا تٍزاجخلا نىىبلا تلاخ تطازد يىدً يرلا "تُهادُ تُفٍسلا تُمىخلاو تخلافلا ثُخ ، لا مُظلج مج تلٍسطلا ناُبج ىلإ ٌوالأ ثدبالإا يف قسطخلا مج ،نيثدبم ىلإ لصف الإا تعبخ الإا تشكاىم يواثلا ثدبالإا ٌواىجو ،تطازدلا ثاُطعم لُلدج يف تمدخخظالإا ثاودالأو ُطع جئاخىلاو ثا الإا لصىخ .اهيلإ الإا ثدبلا قافآو ثاُصىخلا مهأو جئاخىلا ذىمظج يتلا ثدبلا تمجاخ ريخالأ يفو .تصلخخظ

(18)
(19)

2 تــــــمدــــلم : لواؽم ذلعح اهسذفم تُمهالأ هزهو ،تُلوذلا تُلاالإا دافخكئ يف يسىدالإا شفىعلا ؾشفلا شعظ تُلآ ربخعح يف ةشةاعلا دلابلل تبعيلاب تـاخ ،يجساخلاو يلخاذلا يىخعالإا ىلع لٍىمخلا سافدهاب زحمخج يتلا ،ىمىلا مٍشو .تماع تـفب يلخاذلا لٍىمخلاو تـاخ تـفب يحازلا لٍىمخلا دساىم ثاُهايمئ لًذعح يف تؼلاب تُمهأ ًم هبعدىج االإ ًاشٍه ثًذخلا يلاالإا شىـلا يف بىللا شفىع ربخعح ؾشفلا شعظ تُلآ نئ يتلاو ،ىمىلا مٍشو يف ةشةاعلا دلابلل ثاعىؿذالإا نازحم تٍىعحو ثاظاُعلل اعبج ًمضم يلىُه ضجع دىحىب زحمخج تُلمع يف ي ساظأ نشدمه يبىحالأ ٌاالإا طأس تهشخ ىلئ شٍىً ثُخ تعبخالإا تُمىخلا ٌاجم يف تُليلا تًدافخكالؤ .عَساؽالإاو ثلاةاعلا عاىلب ؿاخلا نلاهتظالا ازهو ثاسامثدظالؤ لٍىمج ا شععه ،اهيلع ؾساعخالإا ؾشفلا ساعظأ تمٍهأ ذدبـأ ذكو تُلاعؿ داجًئ ًع ةضحاع ذباثلاو مةاعلا ؾشفل رحؼلا تُعامخحالاو تًدافخكالؤ تُمىخلا ثاظاُظ ىلئ شٍىلابو ،تُماىلا ناذلبلل ثاعىؿذالإا نازحم يف نصاىخلا تُلوذلا تًذلىلاو تُلاالإا ثامٍىالإا نئو ،ةذًازتالإا تُحساخلاو تُلخاذلا تُهىًذالإا للز ؾشعح تئؿايخالإاو تهصاىخم لا حرتلج تخجاه ٌىلخ داجًلإ ؾشفلا ساعظأ مزحهايُم يف مىدخلا ًلزل اعبجو تُهىًذالإا هزه مجح يف نُـخخ .تُمىخلا تُلمعل ،ثالؿذخلا ًم ثاساُج شهٍج ًلزل تجُدهو دسىخعَو سذفً ذلبلاؿ ،ًًذعب ار لااجم تُحساخلا ةساجخلا ربخعح لىلاو كشعلل ي سِةشلا سذفالإا ربخعَو يمذخ شخالآو يعلظ امهذخأ تٍىعح ؾذهب تُبىحالأ ثلامعلا ىلع ب ؾوشٍلا عم مءلاخج يتلا ؾشفلا شعظ ذًذدج تظاُظ تؿشعم تلأعم اىمامأ شهٍج اىهو ،تُلوذلا ثاعىؿذالإا .ام ذلب دافخكلا تُعىلىالإا شعظ ذًذدج ماٍه داجًئو ،هساشلخظئ ىلع تٍؿادالإاو ؾشفلا ساعظأ ثابللج ًم يلدالإا دافخكالؤ تًامخلو اذخلإ ؾشفلا .ىمىلا يف ةشةاعلا ناذلبلل ثاعىؿذالإا نازحم يف نصاىخلا ر

(20)

3 .فزصلا زعسل تيساسالأ ميهافلما :لوالأ ثحبلما .فزصلا زعس عاىهأو مىهفم :لوالأ بلطلما I. :فزصلا زعس مىهفم :يلً ام اهنم شهزه ؾشفلا شععل ةذًذع فٍساعح ناىه - لفدً يتلا تبعيلا ههأب ؾشفلا شعظ ؾشعٌ عؿذً ام ىه وأ يجوىلا ذلىلاب يبىحالأ ذلىلا تلدابم اهظاظأ ىلع .يبىحالأ ذلىلا ثاذخو ًم نحعم دذع وأ ةذخو ىلع ٌىفخلل يجوىلا ذلىلا ثاذخو ًم 1 - تُحساخلا ساعظالأو تُلدالإا ساعظالأ نحب تكلاعلا ىلع شؼابالإا رحزأخلا ثار تُعِةشلا ةادالأ ؾشفلا شعظ ؾشعٌ الأ نىيً ام ارحثهو .ثادساىلا رحؿىجو ثاسدافلا عُجشح شمالأ ي ضخلً امذىع تُلعاؿ رثهالأ ةاد 2 - ح يتلا تًذلىلا ثاذخىلا دذع ىه دع ةادأ ذعجً ازهب ىهو تُبىحأ يشخأ ىلئ تُلدالإا تلمعلا ًم ةذخو هب ٌذب نحب يبشلا دافخكالا يقابو يلدالإا ثاًدافخكالا . 3 - دساىالإا قُفخج ىلع رحزأخلل تماه تلُظو ىه تٍشًذفخلا ثاعاىفلا تُدبس ىلعو تًدافخكالؤ ثاعاىللا نحب .ةدسىخعالإا دساىالإا تـليجو - تعلعلل يلدالإا شععلاو يملاعلا قىعلا يف اهساعظأو يلدالإا دافخكالؤ يف علعلا ساعظأ نحب يبس ةادأ ىه .ؾشفلا شعظ ٌلاخ ًم ناىبجشم 4 -تلمع ًم ثاذخىلا دذع ههأ ىلع ؾشفلا شعظ فٍشعح ًىمً ةذخو ىلع ٌىفخلل اهعؿد بحاىلا تىُعم :امهو ثلامعلا رحععدل ناخلٍشو ناىه عكاىلا يفو ،يشخأ تلمع ًم ةذخاو 1. :زشابلما ريعسدلا ًم ةذخاو ةذخو ىلع ٌىفخلل اهعؿد بجً يتلا تُبىحالأ تلمعلا ًم ثاذخىلا دذع ىه عدلا تلٍشو لمعخعح ٌوذلا ًم لُلك ًهاشلا ذكىلا يفو ،تُىوىلا تلمعلا يتلا ٌوذلا مهأو شؼابالإا رحع ىمٍعلا اُهاىٍشب يه تلٍشىلا هزه لمعخعح . 2. :زشابلما ريغ ريعسدلا ةذخاو ةذخو ىلع ٌىفخلل اهعؿد بحاىلا تُىوىلا تلمعلا ًم ثاذخىلا دذع ىهؿ يـؿ ،شةاضجلا ًلر يف امب رحععدلا يف تلٍشىلا هزه لمعخعح ملاعلا يف ٌوذلا مٍعمو ،تُبىحالأ تلمعلا ًم لا شةاضج ج طال تبىحالأ تلمعلا :يلً امه ساىًذلا ًم ثاذخىلا ًم دذعب 1 $ = 108.34 ، جد 1 = وسوا 113.91 جد 1 نىعمؼ نىعمؼ/د ، عَصىخلاو شؽيلل غلوالأ ساد ،)شةاضجلا تـسىب( تـسىبلا شةاضجلا ، ، 1994 ؿ : 139 . 2 دىمدم /د ثاذُمخ ، يذلىلا لُلدخلل لخذم ، تُعماجلا ثاعىبىالإا ناىًد ، شةاضجلا ، 1966 ؿ : 105 . 3 يذك ذُجالإا ذبع /د ، ثاظاُعلا ىلئ لخذالإا تًدافخكالا تُليلا ، تُعماجلا ثاعىبىالإا ناىًد ، شةاضجلا ، 2003 / 2004 ، ؿ : 103 . 4 ػشىل شهاىلا /د ، نىىبلا ثاُىلج ، تُعماجلا ثاعىبىالإا ناىًد ، ( شةاضجلا 2005 تعماخلا تعبىلا ) ، ؿ : 96 .

(21)

4 II . :فزصلا زعس عاىهأ :ؾشفلا شعظ ًم عاىهأ ةذع نحب زحُمخلا مخً ام ةداع 1. :يمسالإ فزصلا زعس مخً ،شخآ ذلب تلمع تمُلب اهلدابج ًىمً يتلا ناذلبلا يذخئ تلمع طاُلم ىه ءاشؼ ثاُلمع وأ ثلامعلا ٌدابج اعبج ام تلمعل يمظالؤ ؾشفلا شعظ ذًذدج مخٍو ،نعبلا اهمعب نحب ثلامعلا ساعظأ بعخ ثلامعلا عُبو رحؼخل اعبج رحؼخً نأ ؾشفلا شععل ًىمً ازهلو ،ام تُىمص تٍخل يف ؾشفلا قىظ يف اهيلع كشعلاو بلىلل ا يف ذمخعالإا ؾشفلا ماٍه تللاذبو ،كشعلاو بلىلا تبعيلاب صاُخمالؤ ىلع شزإً ام تلمع شعظ عاـجساؿ ذلبل يشخالأ ثلامعلل ، ثلادابالإا قخً امُؿ هب ٌىمعالإا يأ يمظشلا ؾشفلا شعظ ىلئ يمظالؤ ؾشفلا شعظ معلىً دىحو تُهايمئ يجعٌ ازهو تٍصاىالإا قاىظالأ يف هب ٌىمعالإا شععلا ىهو يصاىالإا ؾشفلا شعظو ،تُمظشلا تٍساجلا شعظ ًم رثهأ .ذلبلا غـه يف تلمعلا غـىل ذكىلا غـه يف يمظئ ؾشـ 1 2. :يليلحلا فزصلا زعس علعلا ًم ةذخاو ةذخو ءاشؽل تمصلالا تُبىحالأ علعلا ًم ثاذخىلا دذع ًع يلُلخلا ؾشفلا شعظ ربعٌ ثمؿ مهتاساشك راخجئ يف نحًدافخكالؤ نحلماعخالإا ذُـً ىهو تعؿاىالإا ىلع ةسذللا غِلً يلاخلابو ،تُلدالإا عاـجسئ لا ةداٍص يف رحىـخلا ىلئ عؿذً لا ٌذعالإا غـىب ةسذفالإا داىالإا جاخهئ فُلايج عاـجسئ عم ًمازتلاب ثاسدافلا لُخاذم تُمظالؤ مهلُخاذم ذعـجسئ نئو ًٍسذفالإا حابسأ يف رحُؼح يأ ىلئ دإً مل ذةاىعلا يف عاـجسالؤ ازه نلأ ثاسدافلا و شةاضجلاو ًًذلب اهزخأ ىلؿ ،تُلاع تبعيب :يحلآاو ؾشفلا شعظ نىيً تُىٍشمالأ ةذدخالإا ثاًلاىلا :ثُخ TCR يلُلخلا ؾشفلا شعظ : TCN يمظالؤ ؾشفلا شعظ : Pus ايٍشمأب ساعظالأ شؼإم : Pdz شةاضجلاب ساعظالأ شؼإم : اىُىعح 1$/Pus امأ ايٍشمأ يف ييٍشمالأ سلاوذلل تُةاشؽلا ةسذللا TCN/Pdz يف سلاوذلل تُةاشؽلا ةسذللا اىُىعخؿ تُةاشؽلا ةسذللا نحب قشـلا غىعٌ سلاوذلا لبالم يشةاضجلا ساىًذلل يلُلخلا ؾشفلا شعظ ناؿ هُلعو ،شةاضجلا تُعؿاىخلا ةسذللا ثداص املو يلُلخلا ؾشفلا شعظ عـجسئ املوو ،شةاضجلا يف تُةاشؽلا ةسذللاو ايٍشمأ يف .شةاضجلل 3. يلعفلا فزصلا زعس : ثلامع ةذعل تبعيلاب ام تلمع ؾشـ شعظ يف رحؼخلا يظىخم غِلً يزلا شؼإالإا ًع يلعـلا ؾشفلا شعظ ربعٌ ٌذً ىهو تُةاىز ؾشـ ساعظأ ةذع يظىخم يواعٌ يلعـلا ؾشفلا شعظ شؼإم يلاخلابو ام تُىمص ةرتؿ يف يشخأ تبعيلاب ام ذلب تلمع سىىج وأ ًعدج يذم ىلع يشخالأ ثلامعلا ًم تعىمجالإ . 1 يذك ذُجالإا ذبع /د ، تُليلا تًدافخكالؤ ثاظاُعلا ىلئ لخذالإا ، تُعماجلا ثاعىبىالإا ناىًد ، شةاضجلا 2003 / 2004 ، ؿ : 103 _ 105 . Pdz Pus TCN Pus Pdz TCN TCR . / $ 1 /  

(22)

5 ثايزظىلا :يواثلا بلطلما لماىعلاو لما ثؤ ةز ىلع .فزصلا زعس I. .فزصلا زعسل ةزسفلما ثايزظىلا 1. :تيئازشلا ةردللا لداعح تيزظه ىلئ تٍشٍىلا هزهل تثًذخلا تجلاعالإا يف لمـلا دىعٌ لساك فاخسىغ نشللا ًم ثاُيٍشؽعلا لةاوأ يف 20 م تبعيلاب دذدخج لٍىىلا يذالإا يف تلمعلل تُهصاىخلا تمُللا نأ نىو ًم تٍشٍىلا هزهل تُظاظالأ ةشىـلا ملىىجو نأ ًىمً ام طاظأ ىلع دذدخً ام تلمعل ؾشفلا شعظ نأ ىجعمب ،تُحساخلا ساعظالأو تُلدالإا ساعظالأ نحب و لخاذلا يف تلمعلا هزه هًرتؽح تـليج ناؿ اىه ًمو ،جساخلا يف ٌاثالإا لُبظ ىلع ام علظ ءاشؼ ثاًلاىلا تلود ذهاو ارئ ههأ يجعٌ ازهو ،اُهاىٍشب يف اهئاشؼ تـليخل تٍواعم نىيج نأ ذبلا تُىٍشمالأ ةذدخالإا D ؾشعح تلوذلا يف ذةاعلا ًلر ًم ىلعأ مخطج ٌذعم E تلوذلا ناؿ D تلوذلا ثاجخىم ًم اهتادساو عؿس ىلئ ىععح E ، تلوذلا ثاسداـ نـخىج ذكىلا غـه يفو ،اعاـجسئ لكأ نىيج ناىه ساعظالأ نلأ D نىيج اهتاجخىم ساعظأ نلأ تلوذلل يساجج ضجع سىهٌ ًلر تجُده ًمو ،اعاـجسئ رثهأ D تلوذلا هاججئ ىلئ يدإً ام ازهو D نُـخج ىده وذلا تلمعب تهسالم اهتلمع تل E .ةذًذح ٌداعح تمُك مُلدجو ثلامعلا نأ امه رحفللا يذالإا يف اهنم رثهأ لٍىىلا يذالإا يف تللاد ثار اهنأ نحبخؿ تٍشٍىلا هزه ساُخخئ مج ذللو هزه نأ لائ ،تُةاشؽلا ةسذللا ٌداعح تٍشٍىل تباجخظئ لكأ تُلوذلا ٌاىمالأ طوؤس تهشخ يف تُمهالأ تلُلللا ًامللا نعب حشىج تٍشٍىلا :اهنم تللاعلا ا - ساعظأ ،جاخهالؤ ساعظأ ،نلاهتظئ ساعظأ ةربخعالإا ساعظالأ عىه بعخ مخطخلا طاُك بُلاظأ ؾلاخخئ .ثادساىلاو ثاسدافلا - .طاظالأ تىعل تبعيلاب شمالأ غـهو ،تكذلاب ةدذدالإا رحػ ساعظلأل تبعيلاب ؾشفلا ساعظأ ذُخصج ةذم ٌىو - إج ساعظالأ رحػ ًم يشخأ شـاىع ناىه بلىلا تهوشم تـاخ ثاعىؿذالإا نازحمو يساجخلا نازحالإا ىلع شز .ًًرحؼخالإا غـىل تبعيلاب ثادساىلاو ثاسدافلا تهوشم ًلزهو ،ساعظلأل تبعيلابو لخذلل تبعيلاب - .ثاعىؿذالإا نازحم لمايب غِلو تٍساجلا ثاُلمعلا نازحمب لائ ملعخج لا تُةاشؽلا ةسذللا ٌداعح تٍشٍه نئ - ا هزه ذلخعح تمٍهالأ سىىج ًع شٍىلا نؼب ناذلبلا لو يف مخطخلا ٌذعم شًذلج اىىىمً ههأ تٍشٍىل .تُملاعالؤو تُةافخالؤ - .ثاعىؿذالإا نازحم ضجع ىلع رحزأخلا اهتىظاىب ًىمً يشخأ لةاظو ىلع تًدافخكالؤ ثاىلعلا شؿىخج - ةذعل تُلوذلا ةساجخلا قاىه ًمل لخذج لا يتلا ثامذخلاو علعلا نعب دىحو .ثاسابخعئ - ؾشفلا ساعظأ ذًذدج ىلع ةشزإم يشخأ لماىع ةذع ناىه لاثم ثاجخىالإا سىهٌو نحىلهتعالإا قاورأ رحُؼح : تلًذبلا . - شعظو للخعم رحؼخم ساعظالأ يىخعم كشـج تٍشٍىلا نأ ًلر للخعالإاو عباخلا رحؼخالإا زحُمج يف ليؽم ناىه .عباخلا رحؼخالإا ىه ؾشفلا - شًذلج ام تلوذل ًىمً .تُةاشؽلا ةسذللا ٌداعح ىلئ شٍىلاب لكأ وأ ىلعأ ليؽب تمُلم اهتلمع ذهاو ارئ ام :ىلع تُةاشؽلا ةسذللا تٍشٍه ٌداعح حاجه فكىخً و .ساعظالأ تٍىعح ههأؼ ًم دىُللا دىحو نأ ًلر ،تُلوذلا ةساجخلا تٍشخ ةداُظ *

(23)

6 1 1 1 1      e d i i CC CT عامخئ مذعو يشخأ ىلئ تلود ًم دىلىلا لٍىدج تٍشخ ةداُظ * .تبكاشالإا مٍىل ًلر 1 2. :ةدئافلا راعسأ لداعح تيزظه ًىمالإا ًلج ًع جساخلا يف تعـجشم تًدودشم ثلاذعم ىلع ٌىفخلا ًٍشمثدعملل ًىمً لا تٍشٍىلا هزه بعخ يوالآ ؾشفلا شعظ نحب قساـلاب نٍىعخلا مخً ةذةاـلا ثلاذعم نحب قشـلا نلأ ،يلدالإا قىعلا يف اهلُلدج ًىمٍو ،لحالآ ؾشفلا شعظو :يلاخلا ىدىلا ىلع ثاُلمعلا مخج نأ مهلاىمأ فٌُىج ًٍشمثدعملل ًىمً M ىلع فٌُىخلا تًاهن يف نىلفدٍو ،لاثم تىظ ةذالإ تُلدالإا مهكاىظأ يف M(1+id) ثُخ( id هُلع لفدالإا ؽلبملل تٍشٍىلا هزه بعخ اٍواعم ؽلبالإا ازه نىيً نأ بجً )ةذةاـلا ٌذعم بعـ ثلامع ىلئ ٌاىمالأ لٍىدج ذىع ٌذعمب تُبىحالأ قاىظالأ يف اهـٌُىجو )اذله( يوالآ ؾشفلا شععب تُبىحأ ت ةذةاؿ ie لحلأ اهعُب ةداعئو ، ربعو نأ ًىمٍو ،تُلدالإا تلمعلا ًم ؽلبم ىلع ادذجم ٌىفخلا ًم ًىمً ليؽب .اُلاٍس ًلر ًع ( 1 ) __________ M(1+ID) = CC M ( 1+ie)CT :نأ ثُخ CC .)اذله( يوالآ ؾشفلا شعظ : CT .لحالآ ؾشفلا شعظ : ie يجساخلا ةذةاـلا ٌذعم : .يمظالؤ id .يمظالؤ يلخاذلا ةذةاـلا ٌذعم : ( تلداعالإا 1 :نأ ىلئ يدإج ) e d i i CC CT    1 1 ( ـــــــــــــــــــــــــــــــ 2 ) ( حشىه 1 ( تلداعالإا يفشو ًم ) 2 :ىلع لفدهو ) ( 3 ــــــــــــــــــــــــــ ) :يلً امه تلداعالإا تباخه اىىىمٍو e d i i CC CC CT    يبشب تٍشٍىلا هزه ذمعح .ؾشفلا قاىظأب تُىوىلا تًذلىلا قاىظالأ 2 1 يذك ذُجالإا ذبع /د ، تُليلا تًدافخكالؤ ثاظاُعلا ىلئ لخذالإا ، تُعماجلا ثاعىبىالإا ناىًد شةاضجلا ، 2003 / 2004 ، ؿ : 119 -120 . 2 :ؿ ،هشهر مبظ عحشم ،يذك ذُجالإا ذبع /د 122 - 124 .

(24)

7 3. :قىسلا ةءافك تيزظه فىلا قىعلا ء نحلماعخالإا لو نأ كرتـً ازهو تخاخالإا ثامىلعالإا لو ساعظالأ هُؿ غىعح يزلا قىعلا ًلر ىه لثم ،تُلاالإا وأ تُلاخلا تًدافخكالؤ ثامىلعالإاب شمالأ ملعح ءاىظ ،ثامىلعم ىلئ ٌىـىلا ًىمً قىعلا يف . مخطخلا ٌذعم ،يوصاىخلا ضجعلا ،ثاعىؿذالإا نازحم نةاؿ وأ ضجع نلاعئ ا قىعلا يف فىل ء : - .تلحالآو تُهالآ ؾشفلا ساعظأ ىلع يوالآ اهرحزأج ذجج ةذًذجلا ثامىلعالإا لو - .تـُعل ثلاماعالإا فُلايج - .تُةاىؽع ؾشفلا ساعظأ ثارحؼح :تُجالآ جةاخىلا ىلئ يدإً ازهو .بظايم ساشمخظاب ملدً نأ بسامم يلأ ًىمً لا * .يلبلخعالإا )اذله( يوالآ شععلا ىلع تبسامم نود ًم شؼإمه اهسابخعئ ًىمً تلحالآ ةرحععدلا * يدأ ام ازهو ،اُبعو تئـه تُلاخلا ؾشفلا قاىظأ ذهاو ارئ ام ؿىفخب مىُلا امةاك الاذح ناىه نأ لائ ـًد و يذُح ثاسابخخئ( اهمعب شهٌأ ،ًلر ثابزلإ ثاسابخعئ ةذعب ماُللا ىلئ يف يلاىخلا ىلع )ي 1975 -1976 م ذهاه ثاظاسد شخالآ نعبلا نأ نحخ يف قىعلا ةءاـه 1986 ذهلاود نامو يورحه ثاظاسدو م 1989 ذهإً م يف تُبعو ةءاـه مذع ناىه نأ نىظسامالإا هُؿ ذلعُظ يزلا ذكىلا يف اُبعو ؾشفلا قىظ ةءاـه مذع .ؾشفلا قاىظأ 4. :ةدصرالأ تيزظه ئ ىلع تٍشٍىلا هزه مىلج ىلع أشىً ام طاظأ ىلع دذدخج تلمعلل تُحساخلا تمُللا سابخع نازحم ةذـسأ رحُؼح ًم ثاعىؿذالإا ، تلمعلا ىلع بلىلا ةداٍص يجعٌ ًلر ناؿ امةاؿ ام تلوذل ثاعىؿذالإا نازحم ملخ اراؿ يزلاو ثاعىؿذالإا نازحم يف ضجع روذخ ذىع غىعلا رذدٍو تُحساخلا اهتمُك عاـجسئ ىلئ دىلً ام ىهو تُىوىلا ربخعَو ،تُحساخلا اهتمُك كاـخهئ ىلئ دىلً امب تُىوىلا تلمعلا ًم كشعلا ةداٍص ىلع ٌذً نأ باخىلا نعب مػس ،شزأخج مل نازهآ يواالإالأ نساالإا تمُك نىيل ًلرو ،تٍشٍىلا هزه تخص ىلع اشؼإم ذهاو ع بشخلا ةرتؿ نازحالإا نصاىج ىه ًلر يف ببعلا ،ساعظالأ يىخعم عاـجساو اهناسود ٌذعمو دىلىلا تُمه يف ةرحبىلا ةداٍضلا ةداٍضب اهل ذمعٌ مل يزلا ليؽلاب اُهاالإلأ يباعخلا ًةاد ذُـس ناىه ًىً مل ههأ ىجعمب اهتاسداـ ًع اهتادساو .تلمعلل تُحساخلا تمُللا ىلع شزإً ثاعىؿذالإا نازحم يف ًًذم وأ

(25)

8 II . :فزصلا زعس ىلع ةزثؤلما لماىعلا ةشخ قىظ يف لـأ وأ تعلظ تًأ شعظ لثم ، 1 لماع يأ نأو بلىلاو كشعلاب دذدخً ؾشفلا شعظ ناؿ يبىحالأ ؾشفلا قاىظأ يف تُبىحالأ ثلامعلا ىلع بلىلا وأ كشعلا يبهاح يف شزإً امهئ ) دذدم ( شزإم ، :يلاخلاو لماىعلا مهأ دسىهو 1. يراجخلا نازيلما ديصرو ثامدخلاو علسلا ىلع ثايلمعلا 2 . ثالارتؿا ىلئ عىحشلاب و( شعظ ذًذدج ) ؾشفلا ىلعؿ ايٍشمأ ىلئ علظ شًذفخب يشةاضح عوشؽم ماك اراؿ ، شمالأ دسىخعالإا رحهاهد ىلع قىعلا ًم لفدً نأ ييٍ عُب ىلئ ذمعٌ ازهلو ، ،ثاسلاوذلا ازهو ساىًذلل بلىلا ازه تمُلل عؿس امه سلاوذلل كشعلا ،ساىًذلا ىحالأ ثلامعلا كشع ذٍضج شًذفخلا يف ةداٍص ليؿ ىلع بلىلاو تُب علا تُىوىلا تلم او ارئ ( اهتمُك عاـجسا ىلئ تُىوىلا تلمعلا لُمج تجُدىلاب سلاوذلاب اعىؿذم اسشدم شًذفخلا ن ، رحهاهذلا ىلع لفدُل ثاسلاوذلا عُبً يشةاضجلا سذفالإاؿ ) ؾشفلا قىظ يف اهعـه تجُدىلا ، . غىعلا ىلع عذخعح ايٍشمأ اهسذفم يتلا تٍشةاضجلا ثادسىخعالإا ، ثاسلاوذلل ابلو ي رحهاهذلل الشعو ةداٍص لوو ، الإا لبك ًم دارحخظالا يف ،تٍشةاضجلا ثاعوشؽالإا وأ نحىلهتع تمُك لُللج ىلئ تجُدىلا يف لُمج تُىوىلا تلمعلا . زخأ ىل ثادساىلاو ثاسدافلا اهسابخعاب اه لا عُىخعو ، ذلىً نأ بجً اٍساجج امةاؿ نأ ٌىل يف امه ءي ش لوو ، مباعلا تلمعلل اذةاص اشًذلج تُىوىلا له ذلىً اٍساجج اضجع نأ ًلر ًم غىعلا ىلع ، تلمعلا تمُك شًذلج يف اف تُىوىلا . ًم رثهأب ساىًذلا شًذلج نئ دوذخ نوذب غِل ،لكأ وأ هخمُك ذبفً ىتخ هخمُك ًم رثهأب ساىًذلا شًذلج ىلبِظ ، ىلاو عجشم رحػ تٍشةاضجلا ثاجخىالإا ىلع بلىلا ،اعجشم تُىٍشمالأ ثاجخىالإا ىلع بل غىعلا ىلع تمُك لٍج لا ثاجخىالإا ىلع بلىلاو عجشم رحػ تُىٍشمالأ ثاجخىالإا ىلع بلىلا ذبفً ىتخ ىوذخج ساىًذلا .اعجشم تٍشةاضج 2. :تيجاخهالإ 3 تلوذلا هزه يف ٌامعالأ ثامٍىم ناؿ ،يشخالأ ٌوذلا ًم اهرحػ ًم تُحاخهئ رثهأ ام تلود ذدبـأ ارئ لدالإا علعلا ساعظأ نـخج نأ ًىمً تبعيلاب تُ ساعظلأ ملدج لٍجو تُبىحالأ علعلا ،اخابسأ ةداٍص يه تجُدىلاو ذىع اذُح عابج شمخعدظ تُلدالإا علعلا نلا عاـجسالا ىلئ تُلدالإا تلمعلا شعظ لُمو تُلدالإا علعلا ىلع بلىلا علعلا ناؿ يشخالأ ٌوذلل تبعيلاب تلوذلا تُحاخهئ ثشلهلج ارئ ًلر عمو تلمعلل تعـجشالإا تمُللا اهجخيج يتلا تلود تُحاخهئ ثداص املو تلٍىىلا ةرتـلا يـؿ كاـخهالا ىلئ تلوذلا تلمع تمُك لُمجو ًمثلا تُلاػ اُبعو ذبفج .اهتلمع تمُك عـجشج يشخالأ ٌوذلا ىلئ تبعيلاب ام 1 ،نامع ،جهاىالإا ساد ،يلىلا دافخكالا يف تمذلالإا، دشمىجلا سابجلا ذبع لُؼأ /د ، غابذلا رحؽب تماظأ /د ندسالأ ، 2003 ؿ ، : 507 . 2 ؿ ،مباظ عحشم ،هُِهشب . ب، نىمُظ . ئ 355 _ 357 3 ،تُمُهاشبالؤ تُعماجلا ساذلا ،تُلام قاىظأو نىىبو دىله ثاًدافخكئ ،ٌاـىلا نحمأ ٌامه /د ، نسابم مُعىلا ذبع /د ، غوىً دىمدم /د تٍسذىىظالؤ ،شفم ، 2004 ؿ ، : 198 _ 200 .

(26)

9 علعلا ىلع بلىلا ةداٍص ىلئ يدإً نأ ههأؼ ًم ام لو نئ تُبىحالأ علعلل تبعيلاب تُلدالإا ، تلمعلا ناؿ تُلدالإا ا لُمـخه ذُخص غىعلاو اهتمُك دادزتظ تُلدالإا علعلا يلع تُبىحالأ علعل . 3. مخضخلا يف نًابخلا : تُىعالإا تلوذلا يف مخطخلا ٌذعمب ام تلود تلمع ؾشـ شعظ كاـخها وأ عاـجسا يبجشً ، تهسالم يشخالأ ٌوذلا يف مخطخلا ثلاذعمب ملىً ام ىهو ، تُةاشؽلا يىللا ةاواعمب هُلع . لا شزا ذُلىخلو تلمعلا ؾشـ شعظ يلع مخطخ نأ كرتـه ، ايٍشمأ اُهاالإأو ًم امامج نلازامخم ناعىه ناجخيج يف ةساُعلا عابج ثُخ ثاساُعلا ايٍشمأ شععب 8000 سلاود ، شععب اُهاالإأ يف عابج امىِب 18000 شعظ نأ ىلو وسوأ ىه سلاوذلاو وسوالا نحب ؾشفلا 2.25 وأ (سلاود ليل وسوأ 0.4444 وا ليل سلاود ) وس اُهاالإأ يف ةساُعلا شعظ ناؿ ، امامج اٍواعم نىيً ةذدخالإا ثاًلاىلا يف اهشععل 8000/2.25) = 8000 )$ . ٌذعم ؽلبً نأ عكىخً ةذدخالإا ثاًلاىلا يف مداللا ماعلا يف مخطخلا ٌذعم نأ كرتـه نالآو 10 لبالم يف % 5 اُهاالإأ يف % يف ، ةذدخالإا ثاًلاىلا يف تعىىفالإا ةساُعلا شعظ ؽلبً ؾىظ تلاخلا هزه 8800 ؽلبِظ امىِب $ اُهاالإأ يف تعىىفالإا تلزامالإا ةساُعلا شعظ 18900 € ناو ام ىلع لٌ سوسىُلاو سلاوذلا نحب ؾشفلا شعظ نأ ىلو لً امه نىيُظ ةذدخالإا ثاًلاىلا يف نحجساُعلا شعظ ناؿ هُلع ظ تُىٍشمالأ ةساُعلا ي اهشع 8800 $. ( اهشعظو تُهاالإالأ ةساُعلا 2.25 / 18900 = ) 8400 $. ( لكأ شععب ةذدخالإا ثاًلاىلا يف عابج نأ ًىمً تُهاالإالأ ةساُعلا نأ يجعٌ ازه 8400 )$ ، اُعلاب تهسالم ةس ( تلزامالإا تُىٍشمالأ 8800 ،) $ ( ربهأ شععب اُهاالإأ يف تُىٍشمالأ ةساُعلا عابدظ ًلزه 8800 ×$ 2.25 = 19800 € )، ـب تُهاالإالأ ةساُعلا امىِب 18900 €. ـجسا لبالم يف نحكىعلا يف تُىٍشمالأ ثاساُعلا ىلع بلىلا نـخىً ؾىظ ًلزل تجُدهو بلىلا عا تُهاالإالأ ثاساُعلا ىلع نحخلزامخالإا نحخعلعلا شعظ نىيً نأب ي ضلً يزلا ذخاىلا شععلا نىهالل الؿوو ، واعدم ،ي حب تعؿاىالإا ناؿ ف نحخلوذلا ن ةساُعلا ًلج جاخهئ ي ذبفخل سلاوذلا تمُك كاـخها اهيلع بجرتً ؾىظ ، 2.1682 ( سلاود ليل وسوأ 18900 ÷ 8800 وأ ) .4656 0 وسوأ ليل سلاود ، سىوزالإا ؾشفلا شعظ ذىعؿ يواعدً نحكىعلا يف نحخعلعلا شعظ لئ تلمع ًم تُةاشؽلا ةىللا للىل ةادأ ىه تُبىحالأ تلمعلا قىظ نأ وذبً ازىهو ، ى .يشخأ تٍشٍه يه هزهو تُةاشؽلا ةىللا ) ٌداعح ( ةاواعم يبجشً نحخلمع نحب ؾشفلا شعظ يف رحؼخلا نأب ي ضلج يتلا ، عم يف رحؼخلاب نحخِىعالإا نحخلوذلا يف مخطخلا ٌذ وذلا يف مخطخلا تبعو نىيج ثُدب ، رحؼخلا تبعيل تٍواعم نحخل شعظ يف نحخلمعلا ؾشـ .

(27)

10 4. :يمىللا لخدلا يىخسم 1 بخصً ذلؿ يشخالأ ٌوذلاب تهسالم اٌىخلم اعاـجسا ملخ ذك ام ذلب يف يمىللا لخذلا يىخعم نأ ىل غـىب دضً مل ذلبلا ازه ثاجخىم ىلع يبىحالأ بلىلا مجح ناو ارئ ههأ رحػ ،ثادساىلا مجح يف اعاـجسا ًلر ٌوذلا يف يمىللا لخذلا عاـجسا مذع ببعب امبس ،ذلبلا ازهل ثادساىلا ةداٍص سذك ،تبعيلا غـىب يشخالأ هخمُك كاـخهاو تلمعلا ًم كوشعالإا ةداٍص اذله هذًذعح ىلع بجرتً ذلبلا ازهل يساجج ضجع رذدً ؾىعؿ .يشخالأ ثلامعلا تهحاىم يف تُعبخلاب ازه لو رحؼخج ؾشفلا ساعظأ لعجً يزلا امؿ ،لٍىىلا يذالإا يف ةشزإم ربخعح اهشهر مج يتلا ثادذدالإا هزه لو ًمو رحؼخلا .يلاخلا دذدالإا ٌلاخ ًم هخؿشعم ٌوادىظ ام ازه ؟ ) رحفللا لحالأ يف ( شخلآ مىً 5. :لاىمالأ سوؤزل تيلودلا ثاكزحلاو ةدئافلا لدعم 2 هجخج ةذةاـلا ًع تؽدـالإا ٌاىمالأ طوؤس ُخ تُلاالإا ضهاشالإا ىده ، اعاـجسا رثهالأ ةذةاـلا ثلاذعم ث ، ثاهورأ دودشم نأ نحعم ذكو يف كرتـه ىه تُىٍشمالأ تىٍضخلا 14 ىه تُعوشـلا تىٍضخلا ثاهورأ دودشمو ، % 16 ذحىج لا ههأو شواخملل تلشع اىعِل ؾشفلا قىظ يف ًٍشمثدعالإا نأ كرتـه تلاخلا هزه لثم يف % ل فُلايج وأ ضحاىخ تُلوذلا ةساجخل ( تُعوشـلا ثايهشـلل مهبلو ةداٍص ىلئ نىُىٍشمالأ نوشمثدعالإا ذمعٌ ، تجُدىلابو اعوشؿ يف اوشمثدعٌ ىتخ )ثاسلاوذلل مهلشع ةداٍص ىلئ نىُعوشـلا نوشمثدعالإا ذمعٌ ذكىلا غـه يف ، تعدىالإا مهتاسلاود ؾشـ تُعوشـلا تىٍضخلا ثاهورأ اورتؽِل ذجلا يبملا ازه ذلىً ، ٌاىمالأ بُهرتل ذً ةداٍص ، عالإا لوو ( نحُىٍشمالأ ًٍشمثدعالإا تهجل ؾشفلا قىظ يف ثاسلاوذلا كشع يف ) ماع ليؽب نحُلوذلا ًٍشمثد لوو ( نحُعوشـلا ًٍشمثدعالإا تهجل ثاسلاوذلا بلو يف امُـخج ) ماع ليؽب نحُلوذلا ًٍشمثدعالإا . بٍشك امع ،ةدذعخم ؾشفلا شعظ ثادذدم تلاخ دىعح ةذةاـلا ٌذعم ثلالاـم ،تٍساجلا ثاُلمعلا نازحم ، ساعظالأ سىىج ، ثاحسذبو اعم لماىعلا هزه لو يشجج ةداع جً امم تـلخخم ؾشفلا ثاظاُظو ثاعكىخلا لع تلُكد ف تٍضهشالإا ؾسافالإا لخذخب ثابىعفلا هزه ىلع دذؽدلا يشجً ، اهتلمع تمُك ذُبثج يعاذب قىعلا ي ، خلا هزه يـخج خذ لماىعلا اهنم ءضجب ثلا اهشهر مبظ يتلا ةشعـالإاو ةدذدالإا . 1 ؿ ، عحشالإا غـه ، يذىه مُهاشبا رحىم / د 462 . 2 ص ، مباس عجزم ، هييهزب . ب ، نىميس . إ 353 -361 .

(28)

11 :يواثلا ثحبلما .فزصلا راعسأ تمظهأو يدلىلا ماظىلا جلاعٌ ههىو نحثخابلا ثامامخها يذل ارحبه ازحخ لؼؽح يتلا تثًذخلا مىلعلا صشبأ ًم دافخكالا ملع ربخعٌ ًم هعُلاىم ذعىىج ذلؿ ازهل يواعوالؤ سىىخلاو ى شامخج يتلا تًدافخكالا ثلاىؽالإاو ،تُلامو تًذله اًامك ،تُىىبو تُعامخحاو تُظاُعلا اهمٍُىج ثُخ ًم تُلوذلا تًدافخكالا ثاكلاعلا تظاسد امًأو تًذلىلاو تُلاالإا يلوذلا يلاالإاو يذلىلا ماٍىلا نىًدافخكالا طسد رئ تُلوذلا ثاعىؿذالإا تٍىعدب مخهي ىهؿ اىه ًم ،اهتٍىعحو اٍىلا زحم يزلا سىىخلا ىلع ءىملا يلعو اهدسأ تُمهالأ هزهل اشٍهو ماٍىلا ازهل اسىىجو ةأؽو يلاالإاو يذلىلا م يلوذلا . بلطلما :لوالأ رىطج لحازم يلودلا يلالماو يدلىلا ماظىلا . 1 يتلا تُلوذلا ثاعىؿذالإا تٍىعدل دىلىلا اهب مذخخعح يتلا تُـُىلا ههأ ىلع يلوذلا يلاالإاو يذلىلا ماٍىلا ؾشعٌ تًدافخكالا ثاكلاعلا اهيرثج ،تُلوذلا ههأب هـٍشعح ًىمً تماع ةذعاله وأ ثاُلالآو ذعاىللا تعىمجم تُلوذلا ةساجخلا تُلعاؿ معذً ىده ىلع ٌوذلا نحب تًذلىلا ثاكلاعلا سىمأ فٍشفخب لـىخج يتلا ثامٍُىخلاو ذعاىللا ًم ذٍشؿ ليُهب تُالإاعلا تًذلىلا تمٍهالأ ًم ماٍه لو دشـىً نأ اىعكىج اىه ًمو ؾاشوالأ ةدذعخم مدج ىلع هىُعح يتلا ثاُلالآو ثامٍُىخلاو لا ثاكلاعلا ساشلخظا نحمأج تـليج ل ذ تُلوذلا ةساجخلا ىمهو تُلو اهنم نىيخً يتلا تـلخخالإا تلوذلا لخاد تًدافخكا ثاباشىلا ًلر ىلع بجرتً نأ نود ةدشىم ثلاذعمب يملاعلا دافخكالا . امه يهو ملاعم تعبسأ ًم يلوذلا يلاالإاو يذلىلا ماٍىلا فلأخً يلً : :لاوأ دىلىلا رىص :تيلودلا تُعِةس سىـ رلاز يهو : :بهذلا _ ( ةرتؿ ٌلاخ فكىالإا ذلخخا ذلؿ تلمع ليؽح 1870 ـ 1914 ) ةذعاك اهيؿ ثذهؼ يتلا ةرتـلا يهو يشخأ تُخاه ًم ارتلجها ًىب همذك يزلا معذلاو تُخاه ًم يجُلرتظالؤ هُىجلا ةىلل تجُده ارحبه احاوس بهزلا _ تُخاىلا ًم تٍىللا ٌوذلا نعب ثلامع ىلئ لٍىدخلل تلباك وأ شخالآ اهمعب ىلئ لٍىدخلل تلباللاو تًدافخكالا بهزلا رحخالأ ازه ًىل يجُلرتظالؤ هُىجلا ًلر ٌاثم تُلوذلا عؿذلا تلُظو اهسودو لٍىدخلل تلباللا ثلامعلا ، يصايجسا تلمعه ذبفُل ييٍشمالأ سلاوذلا ىلئ ٌاجالإا حسؿأو هخهايم ًع ٌصاىخلاب أذب . _ لا ٌىـالأ تُلوذلا تًذلىلا ثاعظإالإا اهخشىج يت .صدوو نىخٍشب يف غظإالإا يملاعلا ذلىلا ماٍىل ةذُلو يه ، 1 ذمدم ،ساذٍود تماظأ ،يلىؼلا بدابم دافخكالا ،يذلىلا ساد تعماجلا ةذًذجلا تٍسذىىظالؤ ، ،شفم 2003 ، :ؿ 151 ، 152 .

(29)

12 : ايهاث يلودلا ليىمخلل تيسسؤلما ثابيجرتلا 1 : يلً امُؿ اهضحىه رحًاعالإا ًم دذعل ثلامعلا ساُخخا اهيؿ عمخٍو : ةساجخلا يف اهتمهاعم ساذلمو تلوذل تُحساخلا ةساجخلا مجح تُالإاعلا . يفشفالإا ماٍىلا ةءاـه تلوذلل . -تلوذلا لخاد يذلىلا ساشلخظالا ساذلم . -تُلوذلا ثاعىؿذالإا تٍىعحو كوشللا ذىم يف اهماذخخظاو تلمعلا تمةلام يذم . :اثلاث ثاعىفدلما نيساىم فييكخل ثايلآ دىجو : ٌوذلل ثاعىؿذالإا ًٍصاىم يف ثاباعخلا ذُخصجو تٍىعدب مىلجو ءامعالأ . :اعبار يلماعلا داصخكالا دىلج يتلا ةىللا : تُجالآ هوشؽلا مُلدج يف هخُلعاؿ ًمىجو يذلىلا مُلدج اهؿذهو : -ٌاىمالأ طوؤس تهشخ عُجشحو تُلوذلا ةساجخلا ثاُلمع لُهعح . -تلىهعب ثاعىؿذالإا نازحم فُُىخل تمصلالا لًذعخلا ثاُلآ رحؿىج . 1 بيٍص كىع الله ثاُظاظأ دافخكالا يذلىلا و يفشفالإا ثاسىؽيم يلخلا تُكىلخلا تعماح تٍسذىىظالؤ 2003 ؿ. 148 .

(30)

13 لما بلط :يواثلا :يدلىلا ماظىلا رىطج لحازم 1 ثشهٌ لمعلا يف قفخخلا سىهٌ ذعبو يحازلا ءاـخهالا ىلع اهتاحاُخخا تُبلج يف ذمخعح امًذك لةابللا ذهاو يف ناعوالؤ شىؿ مز ًمو ًلر نود ذلاخ ثابىعـ ةذع دىحىل كشؼلاب فج مل ةرحخالأ هزه ًىل تمًالالإا تٍىعدل لمؿأ تلٍشو ماذخخظا ا يهو علعلا عجهأ ساخخا اهنمو تُعلعلا دىلىلا لمعخظا رئ ،ثلادابالإا نداعالإ تمـلا ،بهزلا( تعِـىلا اهيلع ملوأو ثلاماعالإا تٍىعدل دىلىلل ةسىـ لمؿأه بهزلا ٌوذلا ثذمخعا اهيؿ ) ٌايؼأ رلاز ةرحخالأ هزه ذؿشع رئ ،تُبهزلا ةذعاللا ماٍىب : 1 . تيبهذلا ثاكىكسلما ماظه : عبجأو تىظ ذعب تـاخ ٌوذلا ًم ذًذعلا ؾشو ًم ماٍىلا ازه 1870 بهزلا ماٍىب ماٍىلا ازه ىمعَو م نشللا علىم زىم ماٍىلا ازه اُهاىٍشب ذؿشع ذللو لمايلا 18 تىظ تًاػ ىلئ م 1914 ببعب هىع ذلخج ثُخ م ىلوالأ تُالإاعلا بشخلا . 2 . تيبهذلا كئابسلا ماظه : 2 تـاخو بوشخلا نأ مىلعالإا ًم ماُك ذىع لاعؿ رذخ ام ىهو ،ٌاىمالأ ًم رحثىلا خض ىلئ جاخدج اهنم تُالإاعلا بسادالإا ٌوذلا ثاًدافخكا عىخعح ملؿ بشخلا ثاوىيعالإا ًم اهتالـه لو تُىؼح ت تُبهزلا . ًةابعلا تًدوذدالإ اشٍه ازهو ،نازهآ قىعلا يف ذحاىخالإا تُبهزلا ًم تُهذعالإا دىلىلا اُهاىٍشب ذبخس ًلزل واذخلا تُماضلالؤ ةذعاعالإا تُهذعالإاو تُكسىلا دىلىلا اهلدم ذلخو ٌ . ًلر ًع ةضحاع اهعـه ثذحىؿ تُبهزلا ثاوىيعالإا ماٍه ىلئ عىحشلا ٌوذلا هزه ذلواخ بشخلا ءاهتها ذعبو ىلا ًم ةذحاىخالإا ةرحبىلا تُمىلا ببعب ،ةذعاعالإا تُهذعالإاو تُكسىلا دىل و مخطخلا روذدب ببعح ام ىه يذلىلا كشـؿ ةرتؿ ٌلاخ تُبهزلا ًةابعلا ماٍىب ىمعٌ ذًذح ماٍه عابجئ ملاعلا ىلع ( 1914 م - 1925 رئ )م تُماضلالؤ ةذعاعالإا تًذلىلا عىللاو تًذلىلا قاسولأاب ٌواذج مخً لب تُبهزلا دىلىلا ٌواذخج اُهاىٍشب ذعح مل يضهشالإا ًىبلا ًةاضخ وأ مًداىـ يف بهزلا ًم نحعم ساذلمب تلمعلا هزه يبجشجو يبهزلا ءاىؼلاب ازه ؾشعو . 3 . بهذلاب فزصلا ماظه : تىظ " هىىح " شمجإم ذعب اُمظس بهزلا ٌايؼأ ًم ليؽلا ازه عبجاو 1922 شمجإالإا ازه ى صوأ ثُخ م دىلىلا سذفج تعباخلا ٌوذلا نأ يأ بهزلا ماٍه ىلع رحعح يشخأ تلمعب ام تلود تلمع يبس تُهايماب لا اءاىب تُبهزلا ًةابعلا ًع يشخالأ تلوذلا ثاذىظ ىلع اءاىب لب يضهشالإا اهىىب ًةاضخ يف ، تلوذلا تلمع ناؿ ازىهو اُهاىٍشبو ذىهلا لثم ةشؼابم بهزلاب لا تعىبخالإا تلوذلا تلمعب تىبجشم تعباخلا ، ماٍىلا ازه ثاُباجًا ًم ٌامعخظا يف دافخكالا ،تٍهابلا هخظاشخ ًع يلخخلاو بهزلا لا تلوذلا ؾىخج هجاُبلظ ًمو ًم تعباخ ازه رذخ امه تًذله تمصأ يف عىكىلا ىلئ تعىبخالإا تلوذلاب يدإً ام ىهو تعىبخالإا تلمعلا تمُك كاـخها 1 يقىؼ قساو ، ةشهزم ةداهؼ رحخعحاالإا ، تعماح جاخلا شمخل تُلو دافخكالا ، 009 2 ، ؿ : 2. 2 يماظ يـُـع ،مجاخ ةساجخلا تُحساخلا نحب مٍُىخلا و رحٍىخلا ساذلا تٍشفالإا تُهاىبللا ةشهاللا ، 1999 ، ؿ : 161 .

(31)

14 ٌوذلا عم ارتلجهلا تُؿاىًذىىظالا ( ةرتؿ 1930 -1931 ماٍه ساُهنا بابظأ قخله نأ اىىىمً تماع تـفبو ،) يلً امُؿ بهزلاب ؾشفلا : شزأ ذًذدخل تُؿايلا تُلالآ باُػ ىلا كشعلا ىلع ثاعىؿذالإا نازحم يف ضجعلا ل ٌداعح ساعظأ لٌ يف يلدالإا يذ اهيؿ ىلاؼم . ذمهاظ يتلا ةشلخعالإا رحػ لحالأ ةرحفك ٌاىمالأ طوؤس ثالؿذج ًٍصاىم يف ٌلاخخالا ةذخ مُمعح يف ثاعىؿذالإا . -( ةرتؿ ٌلاخ ملاعلا ثاًدافخكاب حاوأ يزلا مٍُعلا داعىلا 29 -33 )، اىه ًمو ؾشفلا ماٍه ىهخها تىظ بهزلاب 1944 م.

Références

Documents relatifs

 Depth migration of 137 Cs were investigated in soil cores collected on contaminated paddy field..  Major part of 137 Cs remain in the uppermost 5 cm even 30 months after

Dans ce chapitre nous allons faire une étude théorique de notre projet la réalisation et commande d’u robot détecteur d’obstacle .Ce Robotn’est qu’un

The statistical properties of the degraded image are estimated using a novel, adaptive weighted k-th nearest neighbor (kNN) strategy.. The derived gradient descent procedure is

Ce chapitre a présenté le côté empirique sous l’objectif de dévoiler les politiques marketing du service d’assurance automobile appliquées par l’agence ainsi que

In this paper, we define a similarity measure to compare images in the context of (indexing and) retrieval.. We use the Kullback-Leibler (KL) divergence to compare sparse mul-

A two-step procedure resting on the «bat and ball problem» proposed by Shane Frederick (henceforth BB): the standard condition (duplication of Shane Frederick’s experiment) plus

Afin de réduire les gaz qui sont évacués vers la torche froide à travers la vanne de contrôle PV-609, notre proposition consiste à la réalisation d’une ligne de connexion

There is no effect of these conditions on repair mechanisms of radioresistant prokaryotes, since cells are able to efficiently repair cell damage as soon as they are incubated