ROTARY CLUB MULHOUSE VOSGES

(1)

ANNEE 2004-2005 BULLETIN D’INFORMATION

ROTARY CLUB MULHOUSE VOSGES

Spécial Passation de Pouvoir – 14 Juin 2005 CELEBREZ LE ROTARY

Sommaire

- Le mot du Comité ( p. 1 )

- Organigramme 2005 – 2006 ( p. 2 ) - Programme de l’été ( p. 3)

- Discours du Président sortant ( p. 4 – 5) - Remise de PHF ( p. 6 )

- Discours - Programme du nouveau Président ( p. 7- 8 )

Mot du Comité « Bulletin 2004-2005 et 2005-2006»

Ce bulletin « Spécial Passation de Pouvoir » marque la transition entre les deux années rotariennes.

Vous constaterez dans le nouvel organigramme du club, en page 2, que de nombreuses places restent disponibles au sein des commissions; leurs responsables vont vous contacter pour y remédier.

Vos suggestions sur ce que vous aimeriez voir paraître dans les prochains bulletins seront les bienvenues ainsi que vos articles et votre participation.

Vos dévoués,

Pierre Bombois, Jacques Steinlen et Gérard Zier Dates à réserver : - Assemblée de District à Besançon les 1

^er

et 2 juillet 2005

- Vente aux enchères de vins ( Action du Centenaire ) 15 octobre - Conférence de District à Luxeuil les 4 et 5 novembre

- Visite du Gouverneur le 13 décembre 2005

Siège: Restaurant de la Poste

7 Rue du Général de Gaulle 68400 RIEDISHEIM Tél: 0389440771

Horaires: 1er et 5ème mardi: dîner 20h 2ème et 4ème mardi: apéritif 19h 3ème mardi: dîner Dames 20h

RC Mulhouse-Vosges Bulletin Passation pouvoir 14 juin 2005 Page 1/9

(2)

(3)

Organigramme des Commissions du RC Mulhouse-Vosges suivant les Statuts et Règlement intérieur du Rotary International

Année 2005-2006

COMITE

Président :

Vice-Président et Président élu:

Secrétaire : Trésorier : Protocole :

Jean STEVERLYNCK Christophe CARISSIMO Jacques STEINLEN Markus KRÜGER

Jean-Pierre KOIS – Jean-Robert JOLIVALD

COMMISSIONS

C. CARISSIMO Vice-Président

et Président élu

Classifications Effectif

Recrutement Information rotarienne

C. CARISSIMO Responsable

Action Intérieure

Assiduité Bulletin du club Sorties

Magazine

G. LEUDET – R.SPITZ Programme hebdomadaire

Relations publiques

P. BOMBOIS Communication par

internet

E. DE VALENCE Responsable

Action Professionnelle

Orientation professionnelle

Promotion de l’action professionnelle

Volontaires

Sensibilisation professionnelle

Récompenses professionnelles

G. ZIER Responsable Action d’Intérêt

Public

Développement personnel

Environnement

Actions locales Rotaract, Interact, UDC etc

J. DEDEK Responsable

Action Internationale

Jeunesse PolioPlus Amicales

Fondation Rotary AIPM

(4)

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34

36 37 38

39 40 41 42 43

44 45

46 47 48 25

AGENDA DU RC MULHOUSE VOSGES ANNEE 2005-2006

JUIN 2005 JUILLET 2005 AOUT 2005

1 M 1 V Assemblée de District Besançon 1 L

2 J 2 S Assemblée de District Besançon 2 M Coin Jardin H et B. FRITSCH

3 V 3 D 3 M

4 S 4 L 4 J

5 D 5 M Assemblée du club. 5 V

6 L 6 M 6 S

7 M 7 J 7 D

8 M 8 V 8 L

9 J 9 S 9 M Coin Jardin J et G.

STEVERLYNCK

10 V 10 D 10 M

11 S 11 L 11 J

12 D 12 M Apéritif La Poste Discussion libre 12 V

13 L 13 M 13 S

14 M Passation de pouvoirs 14 J 14 D

15 M 15 V 15 L

16 J 16 S 16 M Coin Jardin J. STEINLEN

17 V 17 D 17 M

18 S 18 L 18 J

19 D 19 M Sortie Ferme Auberge 19 V

20 L 20 M 20 S

21 M Apéritif Discussion libre 21 J 21 D

22 M 22 V 22 L

23 J 23 S 23 M Apéritif La Poste Discussion

libre

24 V 24 D 24 M

25 S 25 L 25 J

26 D 26 M Coin Jardin O et B. BOIDEVEZI 26 V

27 L 27 M 27 S

28 M Apéritif Discussion libre 28 J 28 D

29 M 29 V 29 L

30 J 30 S 30 M Dîner hommes Conférence. Le

textile

31 D 31 M

SEPTEMBRE 2005 OCTOBRE 2005 NOVEMBRE 2005

1 J 1 S 1 M

2 V 2 D 2 M

3 S 3 L 3 J

4 D 4 M 4 V Conférence de District Luxeuil

5 L 5 M 5 S Conférence de District Luxeuil

6 M 6 J 6 D

7 M 7 V 7 L

8 J 8 S 8 M

9 V 9 D 9 M

10 S 10 L 10 J

11 D 11 M 11 V

12 L 12 M 12 S

13 M 13 J 13 D

14 M 14 V 14 L

15 J 15 S Vente aux enchères vins 15 M

16 V 16 D « 16 M

17 S 17 L 17 J

18 D 18 M 18 V

19 L 19 M 19 S

20 M 20 J 20 D

21 M 21 V 21 L

22 J 22 S L’arc jurassien – Franco-Suisse du

Rotary 22 M

23 V 23 D 23 M

24 S 24 L 24 J

25 D 25 M 25 V

26 L 26 M 26 S

27 M 27 J 27 D

28 M 28 V 28 L

29 J 29 S 29 M

35

(5)

Discours de Jean-Marie Herrmann, président 2004-2005

Chers amis

Comme tous les présidents qui m’ont précédé, j’ai pu mesurer combien une année est à la fois longue et courte. Longue au début, quand on a des projets plein la tête et l’ambition de les réaliser.

Courte, quand leur mise en œuvre semée d’embûches doit être parachevée.

J’avais placé cette année sous le signe de l’enfance. Deux, voire trois projets avaient été envisagés:

la chambre d’ambiance du Phare, la case médicale du Père Diatta au Togo, et, éventuellement, une aide aux enfants de Madagascar. Seul le premier est actuellement en bonne voie, même si sa

concrétisation ne se fera que vers la fin de cette année sous la présidence de mon ami Jean qui a bien voulu l’intégrer dans son programme. Ce dont je le remercie.

Sans chercher des faux-fuyants, force est de reconnaître que cette année a été marquée par plusieurs évènements qui ont un peu coupé notre élan, sur le plan des finances et de l’engagement:

je fais allusion au 100ème anniversaire et au tsunami. Il était d’ailleurs tout à fait légitime pour le Rotary de les considérer comme des priorités et notre club a été l’un des premiers à aller dans ce sens.

Une autre ambition a, disons le clairement, capoté : le recrutement, en particulier de femmes Rotariennes. J’ai ressenti encore beaucoup de réticences et même souvent une nette opposition.

Je n’ai pas, dans de telles conditions, eu le cœur d’insister. Il me semblait que l’harmonie du club en aurait souffert. Mais peut-être ai-je manqué de courage car je reste convaincu que l’avenir du club est étroitement lié à notre capacité à élargir notre recrutement. Je crois savoir que Jean a une stratégie élaborée dans ce domaine et je lui souhaite plus de succès en précisant qu’il peut compter sur moi.

Mais rassurez-vous, cette année m’a globalement laissé un sentiment de satisfaction que, je l’espère, vous partagez. Le maître mot auquel je tenais particulièrement était la convivialité. De ce point de vue il me semble que le bilan est tout à fait positif. J’en veux pour preuve la bonne

ambiance qui a présidé à nos réunions dont le taux de participation a été remarquable. Mais aussi ces magnifiques coins-jardins et coins du feu qui nous ont permis de mieux nous connaître et nous apprécier. Et, en apothéose, ces soirées à domicile où un grand nombre d’entre nous a accueilli avec chaleur les Allemands et les Hollandais. Un grand merci à tous ceux qui se sont ainsi dévoués, et en particulier à nos épouses sans lesquelles rien n’aurait été possible.

(6)

J’ai été très sensible à la disponibilité de nos membres à chaque fois qu’ils ont été sollicités. Il existe dans ce club un état d’esprit que je trouve particulièrement sain qu’il convient de souligner.

Cette culture du service est profonde et tout laisse à penser qu’elle est aussi pérenne. La prise en charge des "student exchange", la participation aux actions du 100ème anniversaire, aux rallyes, aux soirées comme celle de Noël, à la fête du Geisbuhl, et, tout récemment, à l’accueil des Norvégiens en sont la preuve.

Le point d’orgue a sans aucun doute été la réception de Kulmbach et de Zoetermeer. La qualité de l’organisation et l’originalité des manifestations ont été très appréciées par nos invités. Ils nous l’ont fait savoir très chaleureusement. Nous pouvons en tirer une légitime fierté sur le savoir-faire mais aussi et surtout sur le dévouement des membres de ce club.

Mais au delà de cette satisfaction il m’apparaît important de constater que l’objectif a été atteint : tisser des liens d’amitié entre des peuples qui, hier encore, se défiaient. Les discours des présidents de Kulmbach et de Zoetermeer ont été à cet égard particulièrement édifiants quand ils se sont mutuellement invités. N’est-ce pas en définitive une des finalités du Rotary ?

Le Rotary, c’est avant tout les hommes et les femmes qui le réalisent. Tous les membres du club sont concernés par mes remerciements. Il me paraît cependant légitime d’exprimer plus

particulièrement ma reconnaissance à ceux qui m’ont apporté un soutien indéfectible et sans lesquels ma présidence n’aurait pas pu se réaliser.

En premier lieu nos hôtes André et Liliane mais aussi et surtout Jean-Marc et Mariella. La chaleur de leur accueil et la qualité de leur cuisine contribuent énormément à l’harmonie du club. La bonne humeur ambiante est conditionnée par la satisfaction des papilles ce qui épanouit la convivialité.

Merci et bravo !

André Kessler, même s’il n’a pas été d’une assiduité exemplaire, mais il se rattrapera, a beaucoup œuvré pour l’action du Phare et la venue de K et Z. Merci !

Christophe a été un argentier exemplaire, rigoureux. Mais il a aussi d’autres qualités d’organisateur que la bonne tenue des comptes, pas toujours facile, ne doit pas éclipser. Merci !

Jean-Robert, toujours fidèle au poste de protocole et toujours prêt à rendre service, souvent aidé par Monique. Merci !

Jacques, mon vieux complice, qui nous a concocté un programme intéressant, diversifié, original, et ce n’est pas si facile. Merci et bravo !

Jaro, qui fut le chef d’orchestre, des journées de K et Z. Chaque détail, chaque minute, chaque déplacement a été réglé avec minutie par ses soins comme du papier à musique. Bravo et merci ! Enfin Gérard, qui non content d’être un secrétaire modèle m’a soutenu, conseillé et a fait preuve d’une grande disponibilité quand justement je ne l’étais pas. On lui doit aussi en association avec Pierre, Jacques et Eric le bulletin qui vous informe et récapitule les temps forts du club. Il a en sus pris la succession de Pierre Rauch à la présidence de l’association « Les Amis de la Fondation Jean Dollfus » avec le succès que l’on sait. Bravo et merci !

(7)

Mais si remercier c’est bien, si féliciter est légitime, il m’apparaît que l’action des deux derniers cités mérite mieux. Afin d’inscrire leur engagement et leurs qualités dans la durée j’ai pris la décision d’octroyer à Jaro et à Gérard leur juste récompense, à savoir un PHF. Je vous prie de vous lever et invite nos deux amis à me rejoindre.

Je souhaite à présent dire quelques mots sur le grand absent de cette soirée. Absent et pourtant tellement présent dans nos cœurs qu’il donne l’impression d’être parmi nous. François ne sera jamais vraiment loin. Tout le club est et restera imprégné de sa bonne humeur, de son enthousiasme, de ses colères parfois. Il croyait dans le Rotary tout simplement parce qu’il était le Rotary. Roselyne, il était notre ami, et comme lui tu es des nôtres. Nous serons toujours à tes côtés, tu le sais. J’ai demandé pour François un saphir PHF in memoriam qui n’est pas arrivé à temps et qui te sera remis lors d’une prochaine manifestation.

Le club projette aussi de commémorer l’action de François pour les jeunes en général et les étudiants en particulier. Dans ce but, nous réfléchissons à la réalisation d’une association ou d’un prix Rotarien sur ce thème de la jeunesse et qui portera le nom de François afin de perpétuer son œuvre et son engagement.

Le moment est venu, à présent de passer le témoin à Jean. Son expérience et ses profondes qualités rotariennes annoncent un grand cru. Je lui souhaite bonne chance et une grande réussite dans ses actions.

(8)

Discours de Jean Steverlynck, président 2005-2006

Ma première pensée, mais vous l’aurez deviné, va à Francis (Gwinner), mon parrain rotarien qui nous a quittés et à Roselyne qui nous fait l’affection, à Geneviève et à moi, d’être avec nous ce soir. C’est la deuxième fois que je prends la présidence d’un club Rotarien et il se trouve que c’est la deuxième fois que mon parrain rotarien est absent. Je ne peux m’empêcher, en ces circonstances, de les remercier tous les deux et en particulier Francis de m’avoir fait confiance en m’ayant proposé à votre approbation. J’essaierai de me montrer digne de sa confiance et de la vôtre et tenterai de suivre son exemple dans le service pour les autres. Je laisse à Jean-Marie le soin, comme il me l’a proposé, de mettre en place une oeuvre digne de son souvenir.

Un grand merci à Jean-Marie, à son épouse et à son comité, pour la qualité de votre année rotarienne en espérant que le nouveau comité et moi-même serons capables de faire au moins aussi bien. Les

souvenirs sont nombreux et laisseront, j’en suis sûr, des traces pour les années à venir. A ce titre et par tradition, je me permets de te remettre au nom du club un modeste souvenir au regard des nombreux remerciements pour cette année.

Chacun, à titre personnel, peut expliquer les raisons de son appartenance au Rotary International et plus particulièrement à sa présence au sein de notre club. Chacun peut à tout moment expliquer sa réelle participation aux actions du club proposées par les équipes successives et leur président et considérer, à juste titre, qu’il a jusqu’ici œuvré au bon fonctionnement du club. Nous ne pouvons que constater que comme partout certains le font plus que d’autres et là encore, les justifications sont nombreuses.

Messieurs les Rotariens, nous sommes fatigués de servir et le dynamisme nécessaire à l’engagement s’étiole d’année en année. Les trois ans de présence au sein du club m’ont permis d’observer le lent

processus de transfert du club ambitieux et volontaire, forgeant et partageant les actions aux services des autres et qui sont devenues aujourd’hui les souvenirs nostalgiques à partager entre amis dans un club d’animations pour vieux actifs et jeunes retraités.

Cette spirale peut et doit être inversée, nous devons nous mobiliser et accepter les risques de la nouveauté. J’ai proposé aux futurs présidents de notre club, Christophe et Markus, de mettre en place sur trois ans un comité spécifique chargé du recrutement. Ce comité devra proposer une stratégie, qui, soumise à l’approbation des membres, sera déroulée pendant les années à venir.

Soyons clairs, il est ici une évidence que ma volonté et mon implication dans cette action particulière pousseront les acteurs à n’exclure aucun profil potentiel de candidature. Le second objectif de cette

commission sera d’organiser l’accueil et le suivi des nouveaux membres, de rappeler à chacun son devoir de soutien aux membres entrants et de définir ou de rappeler le rôle du parrain.

Si je devais proposer une formule pour cette action et donner ainsi le ton je prononcerais : Fini le recrutement à l’unité et sans douleur, passons au recrutement de groupe.

Conditions indispensables à l’accueil de jeunes membres.

L’année sera aussi une année tournée vers la jeunesse, nous avons, le comité et moi-même, lors de

(9)

Les principaux contacts déjà pris à ce jour avec les responsables des universités par Gérard (Leudet) et Jacques (Steinlen) laissent entrevoir une suite favorable à ce projet.

Un peu de tradition maintenant, ma volonté sera de maintenir et de participer activement au soutien des œuvres de l'association "les amis de la fondation Jean Dollfus". Gérard (Zier), je suis à tes ordres et à ta disposition pour mener à bien, encore cette année, cette belle action et je te remercie pour ton nouvel engagement en tant que responsable de la commission « Action d’Intérêt Public ».

Le second engagement que j’ai pris est de soutenir l’action commencée par Jean-Marie afin que son engagement et celui du club soient confirmés, même si notre District ne semble pas dans ces dispositions. Je ne manquerai pas de rappeler à notre Gouverneur, lors de sa visite le 13 décembre 2005, l’obligation de tout rotarien de respecter ses engagements et, dès l’Assemblée de District les 1er et 2 juillet prochain, où à ce jour je me rendrai seul, je tenterai d’infléchir la décision du District.

Une année tournée vers l’Europe, la dernière rencontre avec nos clubs amis de Kulmbach et Zoetermeer a permis de resserrer les liens d’amitié sincère entre les différents participants. J’ai entendu parler de jumelage avec le club de nos amis hollandais, je fais confiance à Jaro (Dedek) pour nous présenter un projet, dès la rentrée de septembre, en tant que responsable de la commission « Action Internationale », afin d’informer le club de nos intentions sur ce projet et de le soumettre à votre approbation.

Merci d’avance à Gérard (Leudet) et à Roland (Spitz) pour l’organisation de notre programme. Je me permets de rappeler que chaque conférencier qui nous rend visite est un candidat potentiel, soyons actifs pour les intégrer dans notre réflexion sur le recrutement.

Nous avons souhaité élargir et continuer ce que Jean-Marie (Herrmann) et Jacques (Picot) ont initié, à savoir : la présentation de chacun des membres afin de permettre, notamment, à mon jumeau de club Markus et à moi-même de vous connaître mieux et surtout aux nouveaux membres de s’intégrer plus facilement.

Jean-Pierre (Kois) et Jean-Robert (Jolivald), je vous suis reconnaissant d’avoir accepté la tâche délicate de protocole. Pour les aider à remplir efficacement cette tâche et être respectueux vis-à-vis d’André (Kieny) pour l’organisation des repas, merci à vous tous de répondre rapidement au sollicitations de présence aux repas Hommes ou Dames.

Christophe (Carissimo), merci d'avance pour l'aide que tu apporteras à Markus (Krüger) pour la tenue de l’ensemble des comptes et merci à toi, Markus d’avoir accepté le poste de trésorier.

Jacques (Steinlen), je suis sûr que tu supporteras la charge de secrétaire avec tout l'humour et la disponibilité dont tu es coutumier.

Une attention particulière sera apportée aux projets professionnels et en particulier une réflexion sur une action à organiser autour et pour les actifs seniors rejetés du monde du travail. Eric (de Valence) m'aidera, et je l'en remercie, à trouver et mettre en place ce projet dans le cadre de sa responsabilité de la commission « Action professionnelle ».

L'informatique, maintenant, devrait faire son entrée dans notre club avec un projet de site. Pierre (Bombois) tu as toute ma confiance et merci d’avoir accepté de prendre en charge ce projet ambitieux.

Pour finir - enfin, diront certains - je ne peux terminer ce propos sans une pensée particulière pour nos épouses qui oeuvrent à nos côtés et participent activement à la réussite de nos actions. Mesdames, je compte sur vous et sur votre force de conviction pour soutenir encore les actions de ce club, et, pourquoi pas, convaincre nos amis, vos époux, les plus dubitatifs.

Merci de m’avoir écouté avec patience, juste un dernier mot pour vous soumettre la règle qui m’anime depuis de nombreuses années :

Une action est une bonne action si elle respecte la Règle des trois R,

Il faut que l’action soit Respectable, qu’elle soit menée avec Rigueur, et qu’elle soit Raisonnable.

Merci encore pour votre indulgence au regard des propos tenus, je n’ai, malheureusement pour vous, ni la verve professionnelle et amicale, ponctuée de citations cultivées de Jean-Pierre et de Jean-Marie, ni la qualité oratoire de mes prédécesseurs, aussi permettez moi de conclure ce propos par un simple "bonne soirée !"

ROTARY CLUB MULHOUSE VOSGES

ANNEE 2004-2005 BULLETIN D’INFORMATION