Trimestriel n° 98 décembre 2021
Paroisse Catholique
Saint Jean-François Régis en Livradois-Forez
SYMP H ONIE
TRADITIONS
Noël dans le monde pages 4-5
VIE DE L’ÉGLISE
Missionnaire chez moi en 2021 ! pages 10-11
NOËL :
L’ESPÉRANCE
RENAÎT
Roland BEST
CHARPENTE - COUVERTURE FABRICATION ET POSE ESCALIERS MENUISERIES BOIS ET BOIS-ALU CONSTRUCTIONS OSSATURE BOIS ZA Les Gournets 63660 ST-ANTHEME
04 73 95 40 65 06 32 22 98 38 O L I V I E R B O U R G N E
EURL SOL & STORE
SOLS SOUPLES, CARRELAGE, PARQUET FLOTTANT, PONÇAGE, VITRIFICATION, HUILAGE, STORES INTÉRIEURS/EXTÉRIEURS LIEU DIT COURS 63220 ARLANC VOLETS ROULANTS
TÉL. 04 73 72 93 79 - PORT. 06 86 24 52 46
ARLANC AMBERT CUNLHAT AMBULANCE AMBULANCES AMBULANCE
57, rte Nationale 546, rte de Clermont 3, place Lamothe 63220 ARLANC 63600 AMBERT 63590 CUNLHAT
04 73 95 01 13 04 73 82 34 41 04 73 72 23 01
AMBERT AMBULANCES
54 54
546, 66 rte de Clermontontont 63
636
63 00AMBERTRTRT
04 04
0 73 82 34 41411
SAS DELAYRE – 10 V.S.L. - 5 AMBULANCES - 14 TAXIS
ARLANC - AMBERT - CUNLHAT - ST-AMANT-ROCHE-SAVINE - VERTOLAYE BERTIGNAT - JOB - GRANDRIF - ST-FERREOL DES COTES - LE MONESTIER
✱
Location véhicule 9 places à votre service 7j/7 - 24h/24 www.ambert-ambulance.fr
✱
CHAREYRE-BARREAU
Bas - Ceintures sur mesure - Semelles orthopédiques 28, rue de l'Industrie 63600 AMBERT
04 73 82 00 21
LIVRAISON À DOMICILE - MATÉRIEL MÉDICAL
Taxi conventionné
toutes caisses Transport médical assis
Tous transports - Toutes distances Petits colis
23 bis, rue des Frères Angeli 63600 AMBERT Autorisation de stationnement n°1 : Valcivières
04 73 82 42 34 06 83 74 75 04
Taxi Missonnier 3 véhicules à votre service
www.livradois-facades.com
Produits et soins
de beauté
9h-19h du MARDI au SAMEDI 33, rue du Château AMBERT
04 73 82 33 18
e-réservation 2 SYMPHONIE• Décembre 2021
SOMMAIRE
Photo mystère
w Notre-Dame de la Paix Ambert 04 73 82 11 31 paroisse.stjf-regis@orange.fr
- Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h - Le samedi de 9 h à 12 h
w Notre-Dame de la Roche Arlanc, 2, rue Jean Vellay Tous les lundis de 10 h à 11 h 30 - Tél. : 04 73 95 01 32
w Notre-Dame des Voyageurs Saint-Anthême, place de la Halle Les 2e et 4e mardis de chaque mois de 10 h à 12 h (jours de marché), Tél. : 04 73 95 41 13 et Saillant tous les dimanches matin.
w Notre-Dame des Neiges Vertolaye Téléphone chez Georgette Concou-Tourlonias, Tél. : 04 73 95 21 41
w Notre-Dame de l’Espérance Saint-Amant-Roche-Savine http://paroissestjeanfrancoisregis-cl.cef.fr
Père Alain Croze,
curé d’Ambert : 04 73 82 11 31 ou 06 62 25 40 07
Père Bernard Ndour, prêtre coopérateur : 04 73 82 11 31 ou 07 55 42 88 77 Père Philippe Nahan, intervenant : 06 24 64 97 95 Hélène Chanteloube, coordinatrice paroissiale : 04 73 82 95 77
ACCUEIL
ÉDITORIAL PAGE 3 TRADITIONS PAGES 4-5 DOSSIER : PROMENADE À TRAVERS NOS RELAIS PAGES 6-8
CATÉCHISME PAGE 9 VIE DE L’ÉGLISE PAGE 10-11 DÉTENTE PAGES 12-13 VIE LOCALE PAGES 14-15 AGENDA PAGE 16
info@hotellaclairiere.com www.hotellaclairiere.com
Une nouvelle vision de la vie
J.F. BEAL 04 73 82 00 43
www.optic2000.fr
1, rue de la République AMBERT
GARAGE DELCOURT
ENTRETIEN, RÉPARATION TOUTES MARQUES VENTE DE VÉHICULES NEUFS OU D'OCCASION
DÉPANNAGE 7j/7 - 24h/24 PARE-BRISE, GÉOMÉTRIE 420, chemin des Champs 63660 ST-CLÉMENT DE VALORGUE
09 51 53 99 36 06 83 11 31 66
• Jardin - Végétaux
• Alimentation animale
• Vêtements chaussants
• Cave à vin
• Fioul - Charbon
38, av. E. Chabrier 63600 AMBERT - 04 73 82 19 23, kirielambert astierimbert.kirieldrive.com L'éner
gie est notre avenir, économisons-la !
NOUVEAU
H H H H H
HY Y Y Y Y Y Y YP P P PN N N NO O O O F F FO O O OR R RE E EZ Z Z
M M M M M
Maaaaaïïïïaaa TTT''KKKIINNNDDDTTT Gestion du poids Arrêt tabac Stress et anxiété
Accompagnement deuil
0 0 0 0
0666666333222 444777777555 111444
L'Issartel 63990 JOB hypnoforez-maiatkindt.sitew.fr
Fleurs artificielles
& naturelles
Pl. St Jean AMBERT 04 73 72 54 65
Décembre 2021•SYMPHONIE 3
ÉDITORIAL
Alain Croze, curé de la paroisse
« Elle est blessée d’une grande blessure, la vierge, la fille de mon peuple, meurtrie d’une plaie profonde. » (Jr 14,17)
C
’est ce que pourrait dire aujourd’hui l’Église ; plaie d’autant plus pro- fonde qu’infligée par ceux qui étaient destinés à servir et à protéger les plus faibles.Ces faits doivent provoquer en nous, d’abord une compassion réelle et infinie vis-à-vis des victimes, ensuite une motivation supplémentaire pour participer au travail synodal auquel le pape François appelle l’Église universelle.
« Le rapport Sauvé : moteur pour le synode », dit le père de Woillemont. En effet cette démarche va ouvrir une réflexion sur la gouvernance de l’Église. Dans ce processus engagé par Rome et auquel les églises de chaque pays sont appelées à participer, tout baptisé, et même toute personne désireuse de partager ses aspirations pour l’Église, est invitée à s’exprimer dans chaque diocèse*.
Être une Église plus synodale, c’est être une Église où l’on vit davantage la coresponsabilité entre tous les baptisés, ayant une égale dignité dans la diversité de leurs vocations.
Le rapport de la Ciase nous oblige à regarder en face les dysfonctionnements de notre Église et à porter un regard neuf sur ce qu’Elle doit être. Aujourd’hui, dans la douleur cruelle de la réalité dévoilée, Elle peut devenir un lieu prophétique pour toute institution humaine.
Alors que nous sommes dans les ténèbres, que l’ombre s’étend sur l’Église, souillée et meurtrie de la souffrance de victimes innocentes, presque en même temps c’est l’espérance de Noël ! L’espérance n’est pas l’optimisme béat de celui qui refuse de regarder le mal en face, c’est choisir de regarder ce qui va bien au nom du commandement le plus important du Premier Testament, qui dit :
« Choisis la vie. » Oui, il y a le drame, le tragique de l’existence… Mais il y a aussi des signes discrets qui disent la vie, des gestes de courage qui persistent à grandir, gestes répétés de tendresse, de défi, gestes qui disent « non » sans bruit, à la logique de l’argent, de la haine, de la violence et de l’indifférence…
Le message de Noël, depuis que Dieu est entré dans notre monde par un couple d’exilés dans une étable dérisoire, c’est qu’il n’y aucun lieu qu’Il ne puisse visiter, aucune ténèbre dans laquelle Il ne peut apporter sa lumière.
*Informations sur : http ://clermont.catholique.fr/wp-content/uploads/2021/10/
depliant-synodalite_web.pdf
UNE GRANDE BLESSURE
SYMPHONIE
Publication du diocèse de Clermont Directeur de publication :
Père Alain Croze Rédaction :
9, place du Pontel - 63600 Ambert Membres de l’équipe de rédaction locale : Bernard Lacroix, Marie-Claude Chartoire, Renée Fauchery, Sylvie Faget, Bernard Faure, Michel Chrétiennot Bayard Service
Centre-Alpes - Grand Sud Savoie Technolac - CS 20308 73377 Le Bourget du Lac Cedex bse-centre-alpes@bayard-service.com www.bayard-service.com
Assistant d’édition et mise en page : Francis Poncet
Maquette : Pascal Riner Fabrication : Caroline Boretti Régie publicitaire : Bayard Service Tél. 04 79 26 28 21
Imprimerie Brailly 69230 Saint-Genis-Laval Dépôt légal : à parution ISSN 2115-4651 - Crédits photos : sauf mention contraire © Symphonie Crédit de couverture : © Ciric
109, avenue de Lyon 63600 AMBERT 04 73 82 20 08 06 64 62 42 57 Fax 04 73 82 23 68
www.traponchampignons.fr n
sauvages
& cultivés
E
.
U.
R.
L. Jean LEITE
MAINTENANCE - CHAUFFAGE - SANITAIRE DÉPANNAGE TOUTES CHAUDIÈRES INSTALLATIONS GÉOTHERMIE ET SOLAIRE 86, avenue de Lyon 63600 AMBERT Tél./Fax 04 73 82 66 32
2 TAXIS A VOTRE DISPOSITION
Champetières 63600 Chaumont le bourg 63220
✆ 04 73 95 69 81 - 06 20 99 20 25
Taxis toutes distances Affaires, tourisme, colis...
L'esprit professionnel de vos déplacements
Transports médicaux assis Conventionnés toutes caisses Accepte chèques MOBIPLUS
Fromagerie THUAIRE
Société Fromagère du Livradois
63980 FOURNOLS
Fax 04 73 72 11 07 04 73 72 10 27
Boutique ouverte tous les jours de 9h à 12h30
Boutique en ligne : www.lesfromagesdexcellence.com
BOUCHERIE CHARCUTERIE
Salaisons - Volailles
06 33 17 08 94
Marie-Claire AUGUSTE Matériel Médical
Location Vente Oxygène Incontinence Bas de Contention Dore 63480 VERTOLAYE
04 73 95 20 44 B
LIVRAISON À DOMICILE
4 SYMPHONIE• Décembre 2021
TRADITIONS
SUÈDE
La fête de Noël leur permet de tenir durant cet hiver aux jours très courts, où le manque de lumière est pesant. Les festivités commencent début décembre : chaque famille accroche une étoile et pose un bougeoir à sa fenêtre où la lumière scintille dès la tombée du jour.
Le 13, sainte Lucie, fête des lumières : des jeunes filles vêtues de blanc défilent dans les rues avec une couronne de bougies allumées sur la tête. Et le 24 décembre, chaque cadeau offert à un ami ou un proche est accompagné d’un petit poème puis on se régale d’une brioche au safran.
ALLEMAGNE
Des marchés de Noël fleurissent un peu partout et dans les maisons, on allume la première bougie de la cou- ronne de l’avent. Le 6 décembre, saint Nicolas distribue friandises et cadeaux aux « enfants sages ». Mais les petits Allemands ne les découvrent que le soir du 24. La tradition veut que ce soit le plus jeune enfant de la famille qui pro- cède à la distribution. Le repas de fête a lieu le 25, et le 26 appelé 2e jour de Noël, on rend visite aux grands-parents ou aux proches.
ESPAGNE
Les Espagnols n’ouvrent les cadeaux offerts que le 6 janvier, jour où les rois mages apportèrent leurs cadeaux à l’enfant Jésus. On déguste alors le tou- ron, sorte de nougat, gourmandise très appréciée durant les fêtes.
RUSSIE
Les Russes, orthodoxes en majorité, suivent un calendrier différent : ils célèbrent la naissance de Jésus dans la
Noël dans le monde
Les chrétiens du monde entier fêtent la naissance de Jésus-Christ. Noël est ainsi la fête chrétienne la plus célébrée.
Si les coutumes que nous connaissons chez nous semblent immuables, elles ne sont pourtant pas identiques dans tous les pays. Quelques exemples...
© Ciric © Ciric
BOUCHERIE CHARCUTERIE
Salaisons - Volailles
06 33 17 08 94
Marie-Claire AUGUSTE Matériel Médical
Location Vente Oxygène Incontinence Bas de Contention Dore 63480 VERTOLAYE
04 73 95 20 44 B
LIVRAISON À DOMICILE
Décembre 2021•SYMPHONIE 5
TRADITIONS
nuit du 6 au 7 janvier. La journée du 6, où ils font « carême », est consacrée à la préparation du repas de Noël. Au soir quand la première étoile apparaît dans le ciel, le repas festif, comptant pas moins de douze plats, peut commencer.
BOLIVIE
Comme partout dans l’hémisphère sud, on fête la naissance de Jésus au soleil, au début de l’été. Une crèche traditionnelle accompagne de faux sapins et durant la
messe de minuit, les enfant chantent des cantiques au son de la flûte des Andes.
GRÈCE
Les Grecs ornent leur maison d’un bateau, emblème national, aux lieu et place du sapin. Le soir du 24 décembre ils vont à la messe puis mangent des fruits secs à leur retour. Mais les cadeaux sont seulement apportés le 1er janvier par saint Basile. Ce dernier aussi savant que modeste, se contentait d’un repas par jour, portait des vêtements légers même en plein hiver, et priait tout le temps. Il fonda plusieurs monastères et les Grecs orthodoxes le vénèrent sous le vocable de Basile le Grand.
ROUMANIE
On associe volontiers tradition religieuse et folklore haut en couleurs : l’arbre de Noël est décoré de pommes, noix, noisettes, marrons, bonbons et choco- lats emballés dans des papiers colorés.
Chants et danses accompagnent les processions de rues. Ces chants sont toujours et exclusivement à caractère religieux, annonçant la naissance du Messie.
ÉTATS-UNIS
Les religions tiennent une place impor- tante, Noël est un jour férié, fêté par toutes les traditions apportées par les émigrés venus s’y établir au fil du temps. À l’approche de Noël, on décore l’intérieur des maisons : sapins géants, cartes de Noël sur les murs, grandes
chaussettes suspendues aux chemi- nées, façades et jardins rivalisent de féeries. Dehors, les vitrines décorées des magasins comptent parmi les plus belles du monde et dans les rues sont diffusés mélodies et chants de Noël du monde entier. À New York, on glisse sur des patinoires publiques au rythme de « jungle bells » (vive le vent) et un sapin gigantesque fait l’admiration de tous. Son illumination fait l’objet d’une grande cérémonie retransmise à la télé- vision. w
Sylvie Faget
© Ciric
© Ciric
6 SYMPHONIE• Décembre 2021
PROMENADE À TRAVERS NOS RELAIS
LA COMMUNE
AUX QUATRE-VINGTS VILLAGES
MARAT
D
e la voie principale D 906, à la sortie de Vertolaye, une première route à droite s‘élève en lacets puis s’étire sur un plateau qui dévoile au regard le bourg de Marat. Une autre route, un peu avant Olliergues, dessert aussi le village et la commune situés entre ces deux pôles d’attraction, bassins d’emplois et lieux de commerces. Et pourtant Marat a, par son histoire et sa situation, de nombreux atouts qui savent séduire habitants et visiteurs.LE CENTRE-BOURG :
UNE ÉGLISE IMPOSANTE ET UNE ÉCOLE DYNAMIQUE Avant d’atteindre le bourg, le clocher de l’église se distingue par sa masse imposante, dominant les maisons alen- tour ❶. Lorsque l’on arrive à proxi- mité, ce clocher impose sa structure massive et ses larges contreforts. Seule partie ancienne de l’édifice, datant du XVe siècle, il est de style gothique, mais typique du Livradois. En haut de plu- sieurs marches, le portail à deux vantaux est surmonté d’un tympan où se dis- tinguent des socles ayant supporté jadis des statues aujourd’hui disparues. À sa droite, encastré dans le mur, subsiste un ancien bénitier.
Au-dessus de ce porche, le clocher s’élève vers le ciel. Quasiment borgne sur deux niveaux, il est ouvert dans sa partie haute de quatre doubles baies diffusant le son des cloches qui égrènent les heures et annoncent les événements heureux ou malheureux. Une petite tour latérale, avec l’horloge à son faîte, pro- tège l’escalier en colimaçon qui permet d’accéder tout en haut de l’édifice ❷. Par le portail central utilisé lors des cérémonies importantes ou par la porte latérale ouverte tous les jours, on entre dans cette église grande et sobre. La nef dans son ensemble et le chœur, de construction récente, ont été bâtis entre 1898 et 1902, remplaçant toute une partie de l’ancien édifice qui menaçait ruine. En dehors du narthex surmonté d’une tribune et du clocher, l’église comprend donc la nef centrale ample de trois travées s’ouvrant sur des bas- côtés assez larges. Elle se prolonge à l’est par le chœur de forme pentagonale, à la voûte élevée ❸.
❶
❸
❷
Raphaël COMBRIS
ZINGUERIE - COUVERTURE
Gouttières - Neuf/Restauration
Bardage Alu - Travaux d'étanchéité
63940 MARSAC
Tél. 04 73 95 61 34 www.zinguerie-couverture-ambert.fr GRoland Coste
Artisan Travaux Publics
04 73 82 26 18 Rte de l'Aérodrome 06 61 32 37 14 63600 Ambert Terrassement ✓ Assainissement ✓ Enrochement ✓
04 73 82 00 89 06 89 77 56 77
9, rue Principale 63660 Saint Romain
Décembre 2021•SYMPHONIE 7
À droite de la porte latérale, un bénitier en pierre invite le visiteur à se signer en entrant dans ce lieu de prière.
Au-dessus de cette porte, un premier vitrail en demi-cercle représente une pietà dont l’artiste a su traduire l’ex- trême souffrance ❹. Face aux deux entrées, trône une belle cuve baptismale en pierre, sans doute déjà présente dans l’église primitive.
Dès le premier regard, l’on pourra être surpris par la quasi-absence de statues, mais cette sobriété met en valeur la qua- lité des éléments présents. La récente restauration de l’édifice et la propreté des lieux témoignent de l’attachement de ceux qui en prennent soin. Les stations du chemin de croix, remarquables par la précision des traits des personnages peints, jalonnent les bas-cotés. Dans celui du sud, la lumière entre géné- reusement et s’irise de multiples cou-
leurs grâce aux larges et hauts vitraux représentant les saints vénérés. Dans la chapelle qui lui est dédiée, le Christ Sacré-Cœur est présent à la fois sur le vitrail et en statue au-dessus de l’autel en marbre qui recèle le Saint-Sacrement.
Le chœur majestueux est lui aussi éclairé de plusieurs vitraux parmi lesquels saint Pierre et saint Paul mais aussi saint Clair et saint Genès les deux patrons de la paroisse. En surplomb du maître-autel, un Christ en croix, de facture moderne, semble accueillir le fidèle qui vient à lui. Au-dessus de la porte menant à la sacristie, un magnifique tableau repré- sente la Nativité ❺. L’ancienne chaire à prêcher, devenue ambon, est une œuvre en bois sculpté où figurent les quatre évangélistes et leurs symboles.
Dans le bas-côté nord, le deuxième autel secondaire, en marbre lui aussi, est dédié à la Sainte Vierge ; une inscription rap- pelle la fervente dévotion des « Enfants de Marie ». Parmi les différents vitraux de cette partie on s’arrêtera sur la repré- sentation des rois mages venus adorer l’Enfant-roi ❻.
En empruntant la porte près du porche principal, on accède par un petit escalier en colimaçon à une vaste tribune en excellent état qui permet d’avoir une belle vue sur la nef et le chœur de l’église et qui présente un des rares tableaux de cet édifice : Notre-Dame du Rosaire avec saint Dominique et sainte Catherine de Sienne. Une niche dévoile la statue poly- chrome en terre cuite de saint Clair en tenue épiscopale dont la fête patronale est célébrée pour l’Ascension ❼. Le clocher abrite quatre cloches dont une, impressionnante par son diamètre, qui en fait l’une des plus grandes du diocèse.
Ce sanctuaire renferme aussi une très belle croix de procession en métal, clas- sée à l’inventaire.
❹
❺
❻
❼
▼
Transports du Haut-Livradois
Vente et distribution de granulés vrac et sacs
Auvergne et Loire Gilbert PORTAIL Choupeyres 63220 BEURIÈRES
Tél./Fax 04 73 95 05 31 http:// transport-thl.fr/index.php
vrac et sacs
Rue Marc Seguin 63600 AMBERT
04 73 82 53 00
volvis@orange.fr - www.volvis.fr
ARLANC
vous accueille du lundi au samedi de 9h à 19h non-stop et dimanche de 9h à 12h15 www.magasins-u.com/magasin/superu-arlanc
04 73 95 10 03
Route Beurrière 3220 ARLANC
claudine.grenier.marsac02@reseau.renault.fr
Garage GRENIER
Agent Renault - Produits pétroliers TOTAL Dépannage 24h/24 LOCATION DE VÉHICULES CARGO
63940 MARSAC en LIVRADOIS - 04 73 95 62 94 Livraisons fi oul domestique à domicile
Fabrication de cuisine et de salle de bains Ponçage et vitrification de parquets
Décapage par aérogommage Agencement d'intérieur - Pose de menuiseries
DEBITON EBENISTERIE SARL
www.ebenisterie-debiton.com
3, rue des Prairies 04 73 82 37 39
63600 AMBERT debiton.ebenisterie@hotmail.com
8 SYMPHONIE• Décembre 2021
Près de l’église, de grands Christ en croix rappellent les missions de 1879 et 1891 et, sur le monument aux morts, un bas-relief porte la figure émouvante d’un soldat mourant pour notre patrie ❽. Sur la place en surplomb, « Le Marat » vous accueille : c’est un restaurant gas- tronomique dont la réputation n’est plus à faire. Au bout de cette place, dans le grand cimetière, dont les allées en pente offrent une belle vue sur le couchant, il faudra aller jusqu’à la croix principale devant laquelle est érigée une pierre tombale en hommage à l’un des prêtres ayant desservi cette grande ancienne paroisse. On pourra admirer des tom- beaux majestueux où reposent plusieurs anciens notables de Marat. De retour sur la place, une promenade dans les rues permettra de passer devant l’ancienne école privée située un peu avant l’église ; tenue jadis par les religieuses de Notre- Dame de Chambriac, près d’Usson en Forez jusque dans les années 1960, c’est aujourd’hui un bâtiment à vendre. Plus au centre, on remarquera une ancienne plaque directionnelle accolée à l’angle d’une maison avant d’arriver devant
la grande façade de l’école publique.
Elle accueille plus de soixante enfants de la maternelle au CM2, signe vivant du dynamisme et de la jeunesse de la population maratoise.
UNE COMMUNE À L’ASSAUT DU FOREZ AUX MULTIPLES HAMEAUX ET LIEUX-DITS La commune de Marat était jadis l’une des plus étendues du département avant la création dissidente de Saint-Pierre-la- Bourlhonne en 1866 ; elle reste encore bien vaste avec ses 2 956 hectares, s’éta- geant sur les pentes du Forez jusqu’à 1025 m d’altitude.
Comme la plupart des communes de notre territoire, elle a connu son apogée démographique vers 1850 avec 2 440 habitants ; aujourd’hui elle en compte encore plus de 800 qui se répartissent dans quatre-vingt villages ou lieux-dits.
Un circuit au-dessus du bourg, en direc- tion du Brugeron et de Saint-Pierre-la- Bourlhonne permettra d’apprécier la diversité des lieux et la beauté des pay- sages : au carrefour, une belle croix en pierre à double face mérite une atten-
tion particulière ❾. Poursuivant la route, l’on pourra aller jusqu’à Gripel admirer les ves- tiges d’une ancienne tour de guet dont il reste encore un pan entier et qu’une association locale tente de sauver
❿. Plus loin, le château du Theillet, aujourd’hui propriété privée, impres- sionne par son aspect majestueux dans un environnement bucolique.
Et puis si le cœur vous en dit, vous pourrez aller à la recherche de la pierre bélière, lieu funeste pour deux prêtres réfractaires, ou peut-être vous laisserez vous bercer par la belle légende du lit de la Vierge creusé dans un rocher tout près du village du Cheix…
Plusieurs sentiers de randonnée à par- tir du bourg permettront de découvrir quelques-uns des divers lieux empreints d’histoire, de légendes et témoins d’un présent dynamique dans cette commune de semi-montagne où il fait bon vivre. w
Bernard Faure Pour en savoir plus sur Marat :
Mémoire de Marat, de J.-F. Crohas
▼
❽
❾
➓
Veyriere matériaux
1, rue des Usines 63220 ARLANC
Tél. 04 73 95 04 62
FAIRE
TOUT
SNC FRUGERE
Boulangerie - Pâtisserie Rue des Ecoles 63940 Marsac-en-Livradois
Tél. 04 73 95 60 32
Pâtes de Fruits Petits
fours
Brioches traditionnelles ChocolaMaisonts
BohémienPain Brioches
pralinées Pain de Seigle MarsacoisLe
www.tresse.com
INSTITUTION SAINT-PIERRE
ÉCOLE - COLLÈGE 6e à 3e et 3e PRÉPA MÉTIERS LYCÉE D'ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL
LV1 anglais LV2 allemand ou espagnol Options : section européenne, italien, arts plastiques
7 enseignements de spécialité INTERNAT FILLES ET GARÇONS (6e à Terminale) Possibilité de transports journaliers et hebdomadaires
www.institution-saint-pierre.fr 63120 COURPIÈRE 04 73 51 72 00
Décembre 2021•SYMPHONIE 9
CATÉCHISME
D
imanche 19 septembre, quelques jours après la rentrée des classes, a eu lieu la rentrée du catéchisme.Enfants et parents se sont vus proposer, cette année, une matinée particulière pour faire connaissance autour d’un petit-déjeuner avec les catéchistes. Des ados, impliqués dans notre paroisse, étaient venus en renfort pour trans- mettre leur motivation aux plus jeunes et partager leur foi par des jeux, des chants, des rires.
Ensuite, tout le monde a rejoint l’église pour une messe de rentrée pendant laquelle a eu lieu une bénédiction des cartables : moment agréable, un peu festif, ou petits et grands, familles, paroissiens ont partagé une célébration intergénérationnelle.
Il y eut aussi un repas pris en commun pendant lequel un temps d’échange était proposé.
LE KT POUR QUI ? LE KT POUR TOUS !
Le catéchisme est proposé à tous les enfants baptisés ou non baptisés. Le but est de découvrir la vie de Jésus-Christ qui les aide à connaître Dieu et à l’aimer.
LE KT: COMMENT ÇA SE PASSE ?
Grâce à des rencontres mensuelles, les enfants sont accompagnés par une ou deux catéchistes ou des parents ani- mateurs dans la découverte de Jésus.
Avec des vidéos, jeux, coloriages, textes d’Évangile, nous les accompagnons dans
leurs découvertes, répondons aux ques- tions et les invitons à prier. Une messe avec les familles clôture la rencontre.
La participation active des jeunes leur permet de s’investir, de découvrir et prendre goût aux célébrations.
LE KT : POURQUOI ?
À travers des textes de l’Évangile adap- tés à leur âge, la découverte de la vie d’un saint, d’un grand témoin chré- tien ou d’une grande figure de la Bible (Moise, Abraham, Jacob…), les enfants deviennent curieux, ils ont envie de mieux connaître Jésus et ainsi lui faire une place dans leur vie
Le KT a pour but de rencontrer Jésus Christ, de leur faire découvrir que Dieu les aime tels qu’ils sont. w
Et si, cette année, nous inscrivions notre enfant au KT ?
Nos grands-parents disaient catéchisme, les parents d’aujourd’hui écrivaient encore caté, maintenant les enfants vont, ou ne vont pas… au KT. Mais,
qu’importe la manière de l’écrire, envoyez donc vos enfants ou petits-enfants
au KT, s’ils s’y sentent mieux ainsi. Et on va vous dire comment ça marche.
Terrassement Joint de pierre Cheminée Fosse septique Epandage Empierrement
charrier.stephane220@orange.fr
Sylvain BARBE
06 70 37 53 97
Entreprise engagée dans la gestion durable des forêts
Découvrez la nouvelle application www.messes.info
10 SYMPHONIE• Décembre 2021
VIE DE L’ÉGLISE
C
’est dans cet esprit que s’est tenu à Lyon, le premier week- end d’octobre le « Congrès Mission » qui a réuni plus de 2 500 participants venant des douze dio- cèses de la région dont huit membres de notre communauté paroissiale. De tables rondes en ateliers, les sujets les plus divers ont été abordés et débat- tus, prouvant, s’il en était besoin, la vitalité de notre Église pour peu qu’on veuille s’y intéresser autrement que parle sempiternel « c’était mieux avant ».
Vitrine de cette vitalité de la mission en France, capteur des attentes et des aspi- rations de nos concitoyens, le Congrès Mission a été conçu comme un labo- ratoire : chaque participant s’y pose la question des actions simples et à sa portée qu’il peut réaliser pour que le Nom du Seigneur soit connu. Chacun se rend compte qu’il a un rôle à jouer et que l’Église s’appuie sur tous. Les huit de chez nous témoignent ici. w
Missionnaire chez moi en 2021 !
Quand on entend le mot « missionnaire », reviennent volontiers des images d’un autre temps, et surtout d’autres lieux : l’Afrique, l’Océanie aux confins du XIX
eet du XX
esiècles, l’esprit de conquête, en tous cas de découverte.
Ce que nous propose l’Église de France aujourd’hui n’a rien à voir avec cela, mais bien plus simplement de rappeler à chaque chrétien que le seul fait d’être baptisé fait de lui un missionnaire.
« Partir de notre paroisse, nous étions huit, pour aller à la ville, c’est déjà se laisser déraciner. Ce week-end a été un vrai souffle dans la manière d’évangéliser, de partager, de vivre de belles ren- contres et de louer le Seigneur. Nous sommes revenus remplis de ce que nous avons vécu et reçu, affaire à suivre…
C’était une occasion exceptionnelle pour nous de puiser des idées pour notre paroisse, susciter un enthousiasme missionnaire et se retrouver dans la joie. Tout baptisé est missionnaire et on peut évangéliser près de chez nous tous les jours avec les voisins, dans nos familles et cela tout simplement en restant vrai. Au Congrès Mission, j’ai découvert une Église dans la joie. Manifestement, l’al- chimie entre le message d’espérance de l’Évangile et la musique de ce temps marche bien et attire les jeunes.
Le Congrès Mission a été pour nous d’abord un temps de partage, de joie, de louange et de célébrations fraternelles, ensuite une occasion de rencontres et d’échanges avec d’autres chrétiens engagés dans divers projets ou états de vie, enfin nous nous
sommes sentis confortés dans certaines de nos pratiques et appelés à aller plus loin, à trouver d’autres initiatives pour vivre ensemble l’amour du Christ.
Dans ce Congrès Mission, nous avons pu redécouvrir la diversité et la richesse de l’Église. Une Église qui peut-être jeune et dyna- mique si tous ses membres, guidés par la force de l’Esprit Saint, mettent leurs dons et leurs talents à son service, chacun à sa mesure. Nous avons tous une pierre à apporter à l’édifice. SOYONS MISSIONNAIRES dans notre paroisse et notre entourage. Le rayonnement de l’Église suppose, diversité d’offres et vitalité.
Mais surtout ne jamais oublier que c’est l’Esprit qui met son grain de sel. Voici ce qu’une religieuse nous a livré: « J’ai fait beaucoup de choses pour Jésus mais est-ce que j’ai vraiment marché avec Lui ? » Anne et Thierry, Murielle, Jacques, Patricia et Denis, Hélène et Jean-Paul
Christian VARAGNAT
DÉPANNAGE VENTE
TV • Vidéo • Ménager INSTALLATIOND'ANTENNES
1, pl. de la Pompe 63600 AMBERT
06 71 10 38 69
MENUISERIE CHARPENTE COUVERTURE Escaliers sur mesure
Ossature bois
Eurl BOITHIAS Sébastien
Collanges 63940 MARSAC EN LIVRADOIS 04 73 82 34 06 - 06 20 34 11 19
www.sebastienboithias.fr MATÉRIELS
LOGICIELS CONSOMMABLES MAINTENANCE 18, boulevard Sully AMBERT
ams.ambert@gmail.com
04 73 82 08 02
La
Chaumière
HÔTEL
& RESTAURANT
UN JARDIN AU CŒUR DE LA VILLE Menu du jour à partir de 18F 41, avenue Mal Foch 63600 AMBERT 04 73 82 14 94 - www.chaumiere-ambert.fr
SELARL
JOLIVET
54, bd Henri IV - 63600 AMBERT
04 73 82 04 96
LOCATION ET VENTE DE MATÉRIEL MÉDICAL, oxygène Orthopédie sur mesure - Incontinence
Matériel visible dans nos locaux
Livraison à domicile
S
PRESSE - MERCERIE
Gwendoline Verhellen
63940 MARSACEN LIVRADOIS 04 73 95 60 93 Achat bois
résineux 04 73 95 05 54
contact@livrabois.com
Décembre 2021•SYMPHONIE 11
VIE DE L’ÉGLISE
« De retour du Congrès Mission où ce fut une chance de découvrir plusieurs façons d’évangéliser, j’ai aussi redécouvert que toute personne baptisée doit être missionnaire et tous nos faits et gestes sont tout simplement des occasions d’évangéliser près de nous, dans nos familles, nos amis, dans la rue ou autres lieux et cela tous les jours de notre vie. »
Murielle
« Je suis allé au Congrès Mission à Lyon pour être dynamisé par des propositions qui nous étaient présentées comme sus- ceptibles de revigorer nos paroisses. Ce dont je me souviens, ce sont les propos que j’ai entendus dès le début de ce ras- semblement concernant un constat général sur le manque de prêtres : ce ne sont pas les prêtres qui font les communautés, mais les communau- tés qui donnent des prêtres. Certains pensent que nos églises se vident à cause de Vatican II, mais je n’ai jamais vu quelqu’un quitter l’Église après avoir lu Vatican II.
Certains pensent que nos églises se vident parce que nos prêtres ne peuvent pas se marier. Mais je n’ai jamais vu une église se vider parce que tel ou tel prêtre était célibataire.
J’ai passé du temps pour Jésus mais ai-je passé du temps avec Jésus ? »
Jacques
« Ce week-end de Congrès Mission a été l’occasion de découvrir la variété des propositions au sein de l’Église régionale. Nous avons été étonnés du nombre de mouvements et de congrégations religieuses qui nous étaient inconnus. Au-delà des découvertes parfois originales ou même marginales, nous avons participé à des tables rondes sur la mis- sion en milieu rural, notre région est riche en lieux isolés, loin des villes.
Nous avons été très touchés par un partage sur l’évangélisation par les petits groupes, les témoignages de trois personnes : un prêtre et deux laïcs nous ont confortés dans notre expérience vécue depuis plusieurs années avec Parole de Vie. Une rencontre régulière avec les mêmes personnes permet de partager en profondeur, de vivre une vraie écoute où le petit groupe devient une famille où l’on expérimente la présence de Jésus au milieu de nous. En effet la majorité des personnes et donc des chrétiens attend la convivialité, passer un bon moment ensemble, faire une pause dans une vie trop agitée ou au contraire trop solitaire.
Les petits groupes sont des lieux où peuvent se vivre la confiance, la communion fraternelle, un avant-goût de ce que nous vivrons dans l’éternité.
Pour preuve, notre petit groupe de huit parti vivre le Congrès est revenu plus soudé et prêt, en union, à s’investir. »
Patricia
Place de la Halle 63660 St Anthème
www.boucherie-st-antheme.fr
04 73 95 41 65 - boucherie-fougerouse@orange.fr
Pl d l H ll ÉLAGAGE TOUTES HAUTEURS
DÉMONTAGE, ABATTAGE À RISQUE TAILLE RAISONNÉE ET FRUITIÈRE 63600 VALCIVIERES 04 73 82 02 10
Depuis 1996 DEVIS GRATUIT
Maison Courtial
12 SYMPHONIE• Décembre 2021
DÉTENTE
Solution en page 15
A B C D E F G H I J K 1
2 3 4 5 6 7 8 9 10
LE MOT CROISÉ DE MARIE-CLAUDE
Horizontalement
1 Apparition pour un trio royal.
2 Bien en main. Sans problème.
3 Faciès culturel du paléolithique supérieur ! Organisme génétiquement modifié.
4 Après l’ouverture du livre. Acronyme pour un pays basque libre.
5 Ou l’une, ou l’autre.
6 Queue du symbole de saint Jean.
Voiture aux chevrons en pièces détachées.
7 Rouge et noir pour A. Rimbaud.
Capitale Téhéran.
8 Pour prendre le train.
Des cailloux à perte de vue. Note.
9 Initiales du professeur savant cher à Hergé.
Arbre résineux. De soirée pour Bertrand Blier.
10 Liées. Carabosse ou Mélusine.
Verticalement A Il a l’art de l’exposition.
B Comme le champagne.
C Pas bouger
D Chère à Mr Parmentier. Pour atteindre le but.
E Registre du commerce. Marque le mépris.
F Réduire à plus rien.
G Pas d’accord. Fréquents pour le facteur.
H Aller en Espagne. Basses eaux.
I Saisissement troublant. Norme française.
J Dont on tire le sisal.
Nouvelle peau pour l’araignée.
K Ultra léger motorisé. Désirée.
Ets FOUGÈRES Matériels agricoles
15, Zone Artisanale St-Ferréol des Côtes 04 73 82 03 49
Brugeailles
63940 MARSAC en LIVRADOIS
04 73 95 66 91
Sur réservation
Martine Archer
14, pl. Ch. de Gaulle 63220 Arlanc 04 73 95 02 64 Av. de la Gare 43160 La Chaise Dieu 04 71 00 07 09
Des fleurs en tout moment 06 22 75 94 01
www.ptitplatmobil.fr contact@ptitplatmobil.fr
Cuisine et livraison de repas
w cont
BAR - RESTAURANT PIZZERIA - TAPAS
Menu du jour (uniquement le midi) du lundi au vendredi
Le Relais Bertignat Le Bourg 63480 BERTIGNAT
04 73 82 63 58
EXPLOITATIONS FORESTIÈRES SCIERIE
ACHAT DE TOUS RÉSINEUX
63220 CHAUMONT LE BOURG
04 73 95 01 04
- Fax 04 73 95 16 67elpbois@orange.fr www.elpbois.com
Décembre 2021•SYMPHONIE 13
DÉTENTE
Réponse photo mystère : la croix de la Paix
Cette croix en fer forgé fichée sur son long fut de granit se trouve au carrefour de cinq routes qui vous mènerons de Tirevache
et Garnisson à Rouville puis Marsac ; de Notre-Dame de Mons à L’Hopital puis au Chambon sur Dolore ou à Rousson.
C’est bien sûr la croix de la Paix.
pour
30
sablésIngrédients
250 g de farine - 80 g de sucre - 100 g de beurre - 1 jaune d’œuf
10 cl de crème liquide - 1 cuiller à café de levure chimique - 2 pincées de sel.
Préparation
Mélangez tous les ingrédients dans le bol d’un robot jusqu’à ce que la pâte forme une boule. Enveloppez-la dans un film étirable et mettez la une heure au réfrigérateur.
Cuisson
Préchauffez le four à 180 ° (thermostat 6).
Étalez la pâte et découpez la en étoiles (ou autre) avec un emporte-pièces.
Posez les sablés sur la plaque du four recouverte de papier cuisson et enfournez pour 10 minutes.
RECETTE DES SABLÉS DE NOËL LA « PRIÈRE AVEC DU CHOCOLAT CHAUD »
La « Prière avec du chocolat chaud » nous vient de l’Église Unie du Canada. L’auteur de la prière est inconnu. Il mériterait sûrement de l’être.
1
Mesurez deux cuillères à table de poudre de cacao. Goûtez : c’est amer ! Formulez une prière qui porte sur les réalités amères de votre vie, ces choses difficiles à vivre en elles-mêmes.2
Mesurez et ajoutez 1 à 2 cuillères à table de sucre ou d’édulcorant.Goûtez : c’est sucré ! Offrez donc une prière d’action de grâce pour toutes les réalités agréables de votre vie qu’il convient souvent de goûter à petites doses.
3
Ajoutez une pincée de sel. Goûtez c’est salé évidemment ! Offrez une prière pour les moments de grâce et de clarté de votre vie, ces expériences qui donnent tout son goût à l’existence.4
Faites chauffer du lait (ou une boisson lactée) en réfléchissant aux moments durant les derniers jours où vous avez ressenti l’émergence du Sacré dans votre vie. Qu’est-ce qui réchauffait votre cœur ?5
Mélangez la boisson chaude avec la préparation de chocolat chaud.Goûtez : c’est délicieux ! Alors, rendez grâce à Dieu et savourez.
Débit sur liste sciage à façon
Valeyre 63600 AMBERT
Tél. 04 73 82 99 48 VIVEROLS - LA RESSOURCERIE
Vente de mobilier, vaisselle, bibelots, etc. recyclés Débarras d'habitation sur devis ST-AMANT ROCHE-SAVINE Col des Fourches 63890
Du mardi au samedi 9h/12h - 14h/18h AMBERT 23-25, rue de la République, 63600 Mercredi 14h/17h, du jeudi au samedi 9h/12h - 14h/17h 04 73 72 91 98 - recupdore.solidaire@gmail.com
EURL FROMAGERIE
L E B URON
Marie-Pierre DELORME
7, PL. DEL'HÔTELDE VILLE 63600 AMBERT
04 73 82 07 71
Expédition sous vide en France CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE
Soutien
de Pierre Sauret
PAGE 14 IMPERATIF
POMPES FUNÈBRES DU LIVRADOIS-FOREZ
Organisations complètes d'obsèques, Contrats obsèques, Marbrerie, Gravures,
Entretien concession, Articles funéraires
Entreprise familiale
Orias n° 20005823
12, av. G. Clemenceau 63600 Ambert - 04 73 82 93 67 - www.pf-livradois-forez.fr Permanence
24h/24
7j/7
Anita BONNALD
Au Panier Fleuri
12, place du Pontel 63600 AMBERT
04 73 82 11 97 -
Au Panier FleuriSp éc i al Mariage
Chapellerie
Annick Chartoire
Lingerie
29, rue du Château 63600 Ambert
04 73 82 30 55
hommes - femmes - enfants
40, route Nationale 63220 ARLANC
04 73 95 18 00
Contact : Mme Giraud
E.H.P.A.
Saint-Joseph
Hébergements permanents ou temporaires Prix de journée 45 vwww.joubert.fr
www.journaux-paroissiaux.com Visitez
14 SYMPHONIE• Décembre 2021
VIE LOCALE
CARNET DE FAMILLE
© Ciric
Baptêmes
AMBERT
22.08 : Pierre Beaulaton 29.08 : Ugo Malcus 29.08 : Louise Cayre 4.09 : Johann Pichoir 12.09 : Anaé Voldoire 19.09 : Eva Tournebize 25.09 : Lara Pegheon 26.09 : Odile Peton-Walter 26.09 : Maxence Chantelauze 10.10 : Gaspard Pourreyron 16.10 : Khaïs Barri
31.10 : Baptiste Boutin 7.11 : Lise Frugère ARLANC
12.09 : Jules Tailhandier 18.09 : Nathan Borel BERTIGNAT 11.09 : Iris Moreau BEURIÈRES
26.09 : César Maillet Noyret EGLISOLLES
20.11 : Noël Peillon
GRANDRIF
28.08 : Charly Bonnetain JOB
23.10 : Augustin Grivot LA FORIE
30.10 : Louis Vialon 13.11 : Gabriel Saillet MARSAC-EN-LIVRADOIS 21.08 : Léane Blanc 21.08 : Lara Clermontois 28.08 : Maddy Dupic 16.10 : Lucas Porte 30.10 : Mya Chabaud MAYRES
2.10 : Lucas Grangier SAILLANT
25.09 : Iris Calmard SAINT-ANTHÈME 4.09 : Louise Tixier 5.09 : Marie Granjon 18.09 : Malo Pelardy 18.09 : Loula Viallis SAINT-BONNET-LE BOURG 11.09 : Ulysse Moingt SAINT-MARTIN-DES-OLMES 9.10 : Tessa Granet
THIOLIÈRES
11.09 : Nicolas Fournet VERTOLAYE
12.09 : Justine Barthomeuf
Mariages
ARLANC
21.08 : Albert Giunta et Eve Pitavy BERTIGNAT
9.10 : Morgan Thivillon et Zoé Arnet
FOURNOLS
18.09 : Antoine Ribeyre et Sarah Blot
SAILLANT
28.08 : Raphaël Chovet et Isabelle Bellini
Obsèques
AMBERT
20.08 : Jacqueline Moilier, née Servettaz, 81 ans 23.08 : Lucienne Boithias, née Poyet, 86 ans
23.08 : Alain Chataing, 64 ans 30.08 : Denise Grille, née Joubert, 88 ans
3.09 : Georges Monéron, 91 ans 3.09 : Georges Chanoine, 86 ans 10.08 : Nicole Dapzol,
née Fontanon, 96 ans
28.09 : Marie-Claire Gardette, 68 ans
30.09 : Raymond Chevaleyre, 94 ans
15.10 : Christiane Strobel, née Bonche, 92 ans 15.10 : Marie Torrilhon, née Débiton, 87 ans 20.10 : Christiane Van Delft, 69 ans
21.10 : Michel Pichoir, 40 ans 22.10 : Claude Mottet, 77 ans 25.10 : Geneviève Ravoux, née Lebon, 87 ans
4.11 : Michelle Courtois, 80 ans 16.11 : Simone Favier,
née Missonnier, 95 ans 18.11 : Louise Desgeorges, née Lebon, 91 ans
26.11 : Jacques Martin, 82 ans 01.12 : Daniel Gaultier, 83 ans ARLANC
17.09 : Roger Ducros, 92 ans 22.09 : Jean Chantelauze, 82 ans
18.11 : René Bourgne, 91 ans
© Pixabay
Anita BONNALD
Au Panier Fleuri
12, place du Pontel 63600 AMBERT
04 73 82 11 97 -
Au Panier FleuriSp éc i al Mariage
Chapellerie
Annick Chartoire
Lingerie
29, rue du Château 63600 Ambert
04 73 82 30 55
hommes - femmes - enfants
40, route Nationale 63220 ARLANC
04 73 95 18 00
Contact : Mme Giraud
E.H.P.A.
Saint-Joseph
Hébergements permanents ou temporaires Prix de journée 45 vwww.joubert.fr
www.journaux-paroissiaux.com Visitez
Décembre 2021•SYMPHONIE 15
VIE LOCALE
BAFFIE
1.09 : Marcelle Chassagnol, née Rocher, 94 ans BERTIGNAT
25.09 : Francine Granger, née Sugères, 87 ans 28.10 : Marie-Antoinette Ducrey, née Leroy, 88 ans BEURIÈRES
26.08 : Maria Chautard, née Chanal, 90 ans CHAMPÉTIÈRES
29.10 : Guy Imberdis, 75 ans 3.11 : Gilles Trechessec, 64 ans DORE-L’ÉGLISE
20.08 : Gabrielle Guelle, née Delorme, 84 ans EGLISOLLES
9.10 : Jeannine Bachelard, née Beaudoux, 86 ans 27.10 : Philippe Bachelard, 87 ans
JOB
15.09 : Patrick Cassière, 69 ans 11.10 : Simone Montorier, 89 ans 3.11 : Baptiste Béal, 74 ans LA FORIE
4.10 : Pierre Coursolle, 90 ans 12.11 : Martine Chauvet, née Valladier, 64 ans LE MONESTIER
11.10 : Lucienne Coudert, 86 ans
MARAT
17.08 : Odette Hubert, née Massacrier, 92 ans 12.10 : Josette Fouquet, née Chezal, 94 ans 04.11 : Irène Moron, née Bonnet, 91 ans
12.11 : Michel Epêche, 80 ans MARSAC-EN-LIVRADOIS 21.08 : Joël Duchamp, 70 ans 27.08 : Rosette Garrait, née El Borgi, 88 ans 1.09 : Eric Fassiau, 61 ans 13.09 : Jean-Paul Grenier, 77 ans
30.09 : Roger Berthelier, 88 ans 5.11 : Angelo Lamberger, 45 ans 5.11 : Ginette Girodon, née Chelle, 69 ans
10.11 : Roger Pouzadoux, 91 ans MAYRES
31.08 : Jean-Claude Coupat, 73 ans
20.10 : Christian Gallon, 63 ans SAINT-AMANT-ROCHE-SAVINE 25.08 : Marcel Gervais, 90 ans 22.09 : Marie Alligier,
née Gervais, 90 ans 9.10 : Suzanne Souchon, née Granet, 90 ans SAINT-ANTHÈME
27.08 : André Filliot, 69 ans 14.09 : Maurice Chirol, 88 ans
24.09 : Jeanne Jury, 91 ans 18.10 : Maurice Lafarge, 81 ans 20.10 : Guilherme Augusto Morgado, 97 ans
9.11 : Louis Grangier, 80 ans 24.11 : Yvonne Calmard, née Tronel, 84 ans
SAINT-BONNET-LE-BOURG 26.08 : Gisèle Charitat, née Vial, 65 ans
20.09 : Denise Magaud, 92 ans SAINT-BONNET-LE-CHASTEL 26.11 : Marinette Besseyreas, 87 ans
SAINT-CLÉMENT-DE-VAL- LORGUE
20.08 : Maurice Fraisse, 84 ans 21.08 : Marcelle Voldoire, née Genévrier, 83 ans 29.09 : Jean Colomb, 86 ans 23.10 : Michel Courtine, 89 ans 29.10 : Marie Claudine Pitavy, née Fougerouse, 96 ans
SAINT-FERRÉOL-DES-COTES 9.09 : Roger Bordel, 85 ans SAINT-JUST
28.10 : Marcel Trioulayre, 85 ans SAINT-MARTIN-DES-OLMES 25.08 : Lucienne Perot, 86 ans SAINT-SAUVEUR-LA-SAGNE 2.11 : Denise Rabain, née Sarre, 89 ans VALCIVIÈRES
2.09 : Danièle Missonnier, 78 ans VERTOLAYE
10.09 : Hélène Filliat, née Filliat, 92 ans
17.09 : Manuel Dos Santos Reis, 84 ans
6.10 : Denise Berthéol, née Cuzin, 80 ans 20.11 : Renée Piat, née Monpertuis, 86 ans
Réponses des mots croisés
Horizont alement :
épiphanie/tenu/normal/
atérien/
ogm/lire/
eta/al ternativ e/gle/ ctrioen/ia/ir an/sncf
/reg/
mi/ ve/ /aga tion/nf /étiage/ emo arrets/ir /non/ anéantir afin/rc/fi/ purée/ ée. /tenue/unies/f : etalagiste/ pétillant/inerte/ calement riphon Tournesol)/if tt (T Verti
mue/ulm/
enviée.
© Ciric
joubertalexandre@outlook.fr
Hôtel★★ Restaurant 10 chambres - BD - WC - TV - Internet Chef de Cuisine : Thierry CHELLE, Toque d’Auvergne
Les Copains
42, bd Henri IV 63600 AMBERT 04 73 82 01 02
info@hotelrestaurantlescopains.com www.hotelrestaurantlescopains.com
Ambulances - VSL - Taxi
22, avenue du Maréchal Foch 63600 AMBERT ambulance.livradois@orange.fr www.ambulances-alf.com
Ambert - Arlanc - Dore l'Église
04 73 82 49 12 06 29 35 53 87
A L F
AMBULANCES du LIVRADOIS-FOREZ
CRÉDIT D'IMPÔT sur le prix des équipements et les frais de main d'œuvr
e.
25%
> Siège Monte escalier
> Ascenseur privatif
> Plateforme élévatrice
> Monte-charges
ZI Les Hautes Rte de Ravel 63190 LEZOUX
04 73 93 07 32
5, av. du 11 Novembre 63600 AMBERT sur rendez-vous 04 63 33 28 94 - https://app.kiute.com/cabinet-aroma-esthetique
Esthéticienne - Aromatologue Conseillère en huiles essentielles
Elimination durable des poils à la lumière pulsée www.monte-escalier-maia.com Valérie DECOMBAS
Cabinet de LUXOPUNCTURE - MAGNÉTISME 5, av. du 11 Novembre 63600 Ambert 06 43 03 81 75 sur rendez-vous -
NOUVEAU
| |
16 SYMPHONIE• Décembre 2021
AGENDA
C
’était la veille de Noël, dans un petit village du Mexique les habitants se dirigeaient vers l’église avec des cadeauxpour l’Enfant Jésus.
Se tenant à l’écart, une petite fille p l e u r a i t à chaudes larmes car elle n’avait rien à offrir.
U n v i e i l homme, tout ému par son chagrin, s’ap- procha d’elle et lui dit : « Ne t’in- quiète pas, même le plus simple des présents, s’il est offert avec amour, sera apprécié. »
La fillette fit alors un petit bouquet avec des feuilles vertes d’une plante toute simple qui poussait au bord du chemin et vint le déposer au pied de la crèche. Soudain, devant les villageois médusés, un miracle se produisit : les feuilles se colorièrent d’un rouge si écla-
tant qu’elles provo- quèrent l’admiration de tous ! Et depuis ce jour, le poinsettia se pare pour Noël d’un rouge resplendis- sant. Les Mexicains appellent ces bouquets de feuilles rouges en forme d’étoile « fleurs de la nuit sainte » et toutes les maisons en sont décorées. w
horairesdesmesses
danslaparoisse 24 décembre Veille de Noël
17 h 30 (messe des familles) : Saint-Antheme et Ambert 19 h : Vertolaye
20 h : Arlanc et Saint-Amant 25 décembre
jour de Noël 9 h : Viverols
11 h : Bertignat, Beurières, Ambert
