Méditerranée et océan Indien, deux mondes en miroir

CRIMEL

_{EA 3311}

université de reims champagne-ardenne

co n fér ence in te rnationa le

Université de Reims Champagne-Ardenne UFR Lettres et Sciences Humaines Bibliothèque Robert de Sorbon

21-22

mai 13

© Conception Benoît Roux (URCA - CRIMEL-EA 3311)

ORGANISATION

Didier MARCOTTE, Université de Reims Champagne-Ardenne

& Institut universitaire de France

Stefano M^ICUNCO, Université de Reims Champagne-Ardenne

Université de Reims Champagne-Ardenne UFR de Lettres et Sciences Humaines CRIMEL EA 3311, Maison de la Recherche 57, rue Pierre Taittinger

F-51096 Reims cedex CONTACTS

Suivi administratif - Ségolène BUFFET

segolene.buffet@univ-reims.fr - +33(0)3.26.91.36.15 Suivi scientifique - Benoît ROUX

benoit.roux@univ-reims.fr - +33(0)3.26.91.36.12

9h50 – Ouverture sous la présidence de Pierre-Sylvain FILLIOZAT (EPHE, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres)

Antiquité : de la mer Érythrée à la mer Indienne

10h00 – Federico DE R^OMANIS (Università degli studi di Roma Tor Vergata), Pepper trades in the mirror:

the Muziris Papyrus and the 1518 Caderno.

10h30 – Pierre S^CHNEIDER (Université d’Artois, MOM), Savoirs lettrés et savoirs pratiques : Denys d’Alexandrie et les marchands alexandrins.

11h00 – Jehan DESANGES (EPHE, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), Progrès récents dans la connaissance des escales gréco-romaines sur la côte africaine de la mer Rouge et problèmes subsistants.

11h30 – Pause.

11h45 – Christian ROBIN (CNRS, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), Des Indiens dans le Yémen antique.

12h15 – Jean-François S^ALLES et Jean-Baptiste Y^ON (MOM, Université Lumière Lyon 2), Marchands, ambassadeurs et missionnaires sur les routes de l’Océan indien.

12h45 – Discussion générale.

13h15 – Déjeuner.

Période médiévale

- Président : Jehan DESANGES

14h45 – Dionisius AGIUS (University of Exeter, MARES), Al-Maqdisi’s coastal seascape of the African and Arabian Red Sea and the Arabian-Persian Gulf. How the Balkhi School conceived the Indian Ocean.

15h15 – Jean-Charles D^UCÈNE (EPHE, Islam médiéval), Savoirs lettrés arabes et persans sur l’océan Indien (IX^e-XV^e siècle).

15h45 – Christophe P^ICARD (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Islam médiéval), Océan Indien/Méditerranée, approche comparée.

Période moderne

- Président : Christian ROBIN

09h30 – Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT (CNRS), L’océan Indien dans les sources ottomanes.

10h00 – Luís Filipe THOMAZ (Universidade Nova de Lisboa), Voyageurs portugais.

10h30 – Dejanirah COUTO (EPHE), Goa et les chroniques portugaises.

11h00 – Pause.

11h30 – Rila MUKHERJEE (Hyderabad-Institut franco-indien de Chandernagor), The Civilizational World of the Bay of Bengal From the Earliest times to the Coming of the Portuguese.

12h00 – Marica MILANESI (Università di Pavia), Ramusio, la synthèse des savoirs sur l’océan.

12h30 – Discussion générale.

13h15 – Déjeuner.

15h00 – En guise de conclusion : Les savoirs sur l’océan Indien dans le processus des mondialisations.

Table ronde, modérée par Patrick BOUCHERON (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IUF), avec Jean-François SALLES (MOM, Université Lumière Lyon 2), Philippe BEAUJARD (EHESS, CEMAf), Manonmani F^ILLIOZAT-R^ESTIF (Archives Départementales de la Marne, Reims), Catherine F^OURNET (Université de Reims Champagne-Ardenne, Habiter), Thomas VERNET (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, CEMAf).

16h15 – Pause.

16h30 – Éric VALLET (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, IUF, Islam Médiéval), L’océan Indien dans les savoirs vernaculaires en terre d’Islam, IX^e-XV^e siècle.

17h00 – Emmanuelle VAGNON (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, BnF), X^e-XV^E siècle : les savoirs cartographiques dans les sources latines et la tradition ptoléméenne.

17h30 – Discussion générale.