ENAUlT
--~ ~ ~---
ourrl international
CD n° 1140 1du 6 au 12 septembre 2012-~ ~-
Editorial
---.---..---..----
Les pépites de la colère
Il Ya quelque chose de pourri dans l'Afrique du Sud de Jacob Zuma. N()n que le président actuel, élu en 2009, porte l'en- tière responsabilité de l'état de délabrement de la démo- cratie seulement dix-huit ans après son avènement- Mais il n'a rien fait pour soigner ces maux apparents depuis plusieurs am)ées, bien au contraire. Corruption, prévarication et népotisme rongent le Congrès national africain (ANC), parti de la libération, et gangrènent l'ensemble des rouages de l'Etat, de l'économie, du système social...
La colère des mineurs de fond, hommes de rien, et la tuerie de Marikana, ce 16 août, en disent long sur le niveau des inégalités et sur l'injustice qui règne dans le pays. Depuis, la protestation a pris de l'am- pleur et les grèves sauvages sc répandent comme une traînée de poudre dans les mines d'or du pays.
Qu'importe la couleur de peau des propriétaires:
aveuglée par la recherche de profits, l'oligarchie noire, souvent issue des rangs de l'ANC, avec sa mainmise sur les banques, groupes miniers et autres entreprises d'Etat, engendre un nouveau type d'apartheid. Non plus Blancs contre Noirs, même si la ségrégation raciale n'a pas disparu du jour au lendemain. Mais riches contre pauvres. Très riches contre très pauvres. Une logique insupportable dans un pays dit "émergent". L'économie sud-africaine a beau se développer, l'immense majorité des 50 mil- lions de Sud-Africains n'en perçoit pas les divi- dendes. Dans un pays oÙ la moitié de la population a moins de 25 ans, le taux de chômage chez les jeunes est deux fois supérieur à la moyenne natio- nale. De 45,5 % en 2008, il est passé à 5°,5 % en 2010... Partagée entre rancœur et désillusion, la génération post-apartheid se moque du prestige historique de l'ANC. Dans le parti longtemps incarné par Nelson Mandela, elle ne voit qu'une immense mafia..- En Tunisie, c'est la colère d'une .eunesse sacrifiéeoui ,-J U . - -L , .
~
~~
§
Q
~
~0
.~
africain... Eric Chol
.. Un homme se recueille '1Umémorial HectOf' Pleterson, du nom de la victime emblématique des émeutes de 1976 à Soweto.
Photo de Per-Anders PettcrssoojCosmos
~-~ ~--
Sommaire
4 6 8 9
Planète presse A suivre Lès gens Controverse ---.---
En couverture
10 Afrique du Sud, J'autre apartheid
D'abord honnie pour sa politique raciste puis glo,!;fiée en 1994 pour son rêve de nation multiraciale,
l'Afrique du Sud est aujourd'hui une nation en crise. La fin officielle de l'apartheid n'a pas permis aux Noirs de trouver une place dans la société. Le pays est en proie à tous les maux: chômage, violence, corruption.
D'un continent à l'autre
17 France
Economie De l'audace, que diable!
18 Europe
République tchèque Le rêve brisé des Roms d'Ostrava
République tchèque Le rêve brisé des Roms d'Ostrava
Russie L'opposition annule Pays-Bas Un soutien chic et radical pour la gauche
Suède Je veux rester à tu et à toi avec mes compatriotes
Italie Du berceau à l'usine, de l'usine au tombeau
25 Amériques
Etats-Unis Un brûlot anti-Obama dans les cinémas
Argentine La démocratie enseignée aux militaires
Colombie Vieille guerre, paix nouvelle 28 Asie
Japon Quand la classe moyenne disparaîtra
Inde Les mains noires du Premier ministre
Vietnam Coups bas au sommet de l'Etat
---.---
:3
33 Moyen-Orient
Syrie "Nous serons moins cruels que la Révolution française"
Israël Feriez-vous l'amour avec un Arabe?
36 Economie
Israël Quand le rabbin devient conseiller financier
39 Sciences
Génétique Mieux que le disque dur:
le brin d'ADN 40 Technologie
Bionique Ce faux poisson qui joue au cascadeur
~ ~---
Long courrier
42 Voyage L'île des serpents ailés 45 Le livre Shimmer Chinodya 46 Idées Copiez-vous les uns les autres!
48 Poésie "Je hurle mais tu ne réponds pas"
51 Insolites Sniffer la Bible
T
(\ Vieille guerre, Colombie paix nouvelle
~ ~---
