Lycée Chateaubriand – Rennes Année 2014-2015 Première Supérieure | ENS de Lyon et ENS de Cachan
ANGLAIS
Professeur: P. Guégo
La classe de Première Supérieure prépare, pour les élèves qui ont choisi la spécialité anglais, au concours de deux ENS : celle de Lyon et celle de Cachan (ainsi qu’aux autres concours de la BEL).
À l’écrit, les programmes et les épreuves sont identiques pour les deux écoles ; à l’oral, il y a des variations qui font l’objet d’une préparation intégrée au travail de la classe.
Epreuves écrites
— Pour tous les élèves de LVA, à l’écrit, l’épreuve commune est d’une durée de 6 heures et conjugue traduction et commentaire d’un texte en langue étrangère. Un dictionnaire unilingue est autorisé : le Concise Oxford English Dictionary, publié par OUP, ISBN : 978- 0199296347.
— Le texte peut porter sur un fait littéraire et sur l’histoire des idées, dans l’esprit transdisciplinaire des sciences humaines.
— Il vous sera nécessaire d’avoir une bonne anthologie de la littérature anglaise et américaine, par exemple Les grands classiques de la littérature anglaise et américaine, P. Castex-A.
Jumeau, Hachette supérieur) et/ou, notamment pour les spécialistes, Literature in English, F.
Grellet (même éditeur).
— Pour ceux qui ont choisi la spécialité anglais : l’épreuve d’écrit est un thème littéraire (durée 4 heures, sans dictionnaire).
Epreuves orales de l’ENS de Lyon
— Pour les spécialistes, un commentaire de texte sur une œuvre inscrite au programme + le commentaire d’un texte journalistique + une épreuve obligatoire de LVB.
— Pour 2010-2011, le programme littéraire « provisoire » est sur le site de l’ENS de Lyon :
http://www.ens-lyon.eu/admissions/session-2015-229829.kjsp?RH=ENS-LYON-FR-ADMI-CON&RF=ENS-Lyon-Session2015 rubrique Programme / Programme PROVISOIRE du concours littéraire d'admission - session 2015 [PDF - 475 Ko], version au 10/06/2014.
— Les œuvres au programme sont les suivantes :
a) William Shakespeare, The Tragedy of Othello, ed. E.AJ. Honigmann, Arden Shakespeare, 2001, ISBN: 978- 1903436455.
b) E.M. Forster, A Room with a View, Penguin Classics, 2006, ISBN: 978-0141183299.
c) Elizabeth Bishop, Questions of Travel and Geography III, in Poems: The Centenary Edition, Chatto & Windus, 2011, ISBN: 978-0701186289.
N.B. Rappel : il est essentiel que vous vous procuriez les éditions indiquées par l’ENS pour des raisons de texte et de pagination.
ENS de Cachan
1. Les épreuves d’écrit sont communes à celles de l’ENS de Lyon.
2. Les épreuves d’orales sont sensiblement différentes :
- La première épreuve est un commentaire littéraire sur un texte du canon (sans programme).
- La deuxième épreuve est un commentaire oral portant sur un programme qui est renouvelé tous les deux ans. Il n’est pas demandé d’ouvrage particulier.
Programme 2014-2016 : « Les politiques sociales au Royaume-Uni et aux États-Unis » - La troisième est un oral obligatoire en LVB (textes extraits de presse).
Les étudiants ayant choisi la spécialité anglais au Lycée Chateaubriand préparent aux deux concours.
Littérature : conseils et bibliographie sommaire
Pour la rentrée, il faut lire les trois œuvres inscrites au programme. Au moment de la rédaction de ces conseils, le professeur n’a pas encore décidé par quelle œuvre il commencera son étude. Il vous est fortement conseillé de lire autour des oeuvres au programme.
Il est judicieux de mettre à profit la « pause estivale » pour commencer à constituer, autour des œuvres et questions au programme ou des sujets d’actualité, des documents de travail personnels du type fiche qui intègrent votre travail d’hypokhâgne et vous feront gagner un temps précieux l’an prochain.
Le CDI possédera des ouvrages portant sur les œuvres au programme dès la rentrée, vous avez aussi accès à la bibliothèque universitaire de Rennes2 dont on peut consulter le catalogue par Internet sur le site :
http://opacweb.uhb.fr/opac/jsp/index.jsp
Les rapports des sessions antérieures sont consultables sur les sites des Écoles et constituent une lecture particulièrement utile.
http://www.ens-lyon.eu/admissions/archives-du-concours-d-entree-10275.kjsp?RH=ENS-LYON-FR-ADMI- CON&RF=CONC_ARCH
http://www.ens-cachan.fr/version-francaise/admission/sur-concours/annales-rapports-statistiques/
Le 14 juin 2014, le professeur d’anglais, Pascal Guégo
(Vous pouvez me joindre pour toute question à l’adresse électronique suivante : guego.rivalan@wanadoo.fr)
