التمكين الإداري و خلق الإبداع لدى الموظفين في المؤسسة الجزائرية

يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج –

لجيج

مومعلا ةيمك ةيعامتجلااو ةيناسنلاا

مسق عامتجلاا ممع

:ةركذملا ناونع

لمعو ميظنت :صصخت عامتجلاا ممع يف رتساملا ةداهش لينل ةممكم ةركذم

نيتبلاطلا دادعإ :

ذاتسلأا فارشإ

:

- بنيز ةيحارب

-

عيبرلا يهاوك

- ةمير شامز ةنجل

:ةشقانملا

بقملاو مسلاا ةبترلا

ةسسؤملا ةفصلا

رويعمب رهاطلا .د أ يلاعلا ميمعتلا ذاتسأ

يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج -

لجيج اسيئر

.أ عيبرلا يهاوك أ دعاسم ذاتسأ

يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج -

لجيج اررقمو افرشم

طلايم ةنيربص .د ب ةرضاحم ةذاتسأ

يحي نب قيدصلا دمحم ةعماج -

لجيج اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 7102

/ 7102

نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخو يرادلإا نيكمتلا ةيرئازجلا ةسسؤملا يف

ةيروصنم ةمايز ةيدمبب ةيناديم ةسارد -

لجيج ةيلاو

ميحرلا نمحرلا للها مسب

﴿ انتملع ام لاإ انل ملع لا كناحبس

ميكحلا ميلعلا تنأ كنإ

﴾

ميظعلا للها قدص

H

.عضاوتملا لمعلا اذى مامتلإ وقيفوت ىمع ىلاعتو وناحبس الله ركشن

ام اودجت مل نإف هوئفاكف افورعم مكيلإ عنص نم" صلى الله عليه وسلم لوسرلا لوق نم اقلاطناو وب ونوئفاكت مدقتن نافرعو نانتما لكب ،"هومتأفاك مكنأ اورت ىتح ول وعدأف

لمعلا اذى زاجنا يف نوعلا دي انل دم نم لك ىلإ مارتحلااو ركشلا يناعم ىمسأب حئاصن نم انل وتمدق امل "عيبرلا يىاوك" فرشملا ذاتسلأا ميتمدقم يفو .رونلا لمعلا اذى ىري ىتح ةميق تاداشر او

زجلا ركشلاب وجوتنو ميمضفتل ةشقانملا ةنجل ءاضعأ لضافلأا ةذتاسلأل لي

"ميعن ةشومعوب" ذاتسلأل صاخ ريدقتو ركشب مدقتن امك .لمعلا اذى ةشقانمب وحئاصن للاخ نم ةساردلا هذى يف ريبكلا رثلأا ايل ناك يتلا ةيممعلا وتامايسلإ مع" ديسمل نافرعلاو ركشلاب مدقتن نأ انتوفي لا امك .ةميقلا وتاييجوتو ةري

داؤف "

يتلا تلاييستلا لك ىمع ةيروصنم ةمايز ةيدمبل يدمبلا يبعشلا سمجملا سيئر نيذلا ةيدمبلا يفظوم ةفاكل ةفاضلإاب ،ةيناديملا انتسارد ءارجإ ءانثأ انل تحنم .ردص ةباحر لكب انعم اونواعتو ةمزلالا تامومعملاب انودوز

ركشلا صاخب مدقتن امك ةيناسنلاا مومعلا ةيمك يفظومو ةذتاسأ ةفاكل

.لجيج ةعماجب ةيعامتجلااو نو

اذى يف مىاس نم لكل ريدقتو مارتحا ةفقو فق

بيرق نم لمعلا أو

.ديعب

سرهف

تايوتحملا

تايوتحملا سرهف :

ءادهلإا ركشلا لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق صخمملا ةمدقم ...

...

...

أ - ب

:لولأا لصفلا راطلإا

ةساردمل يميهافملا ...

...

...

4 - 77

ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ ...

4

ةساردلا تايضرف :ايناث ...

5

بابسأ :اثلاث ةساردلا عوضوم رايتخا

...

5

فادهأ :اعبار ةساردلا

...

5

ةيمهأ :اسماخ ةساردلا

...

6

:اسداس ةساردلا ميهافم

...

6

ةقباسلا تاساردلا :اعباس ...

77

يرادلإا نيكمتلا :يناثلا لصفلا ...

...

...

79 - 57

ديهمت ...

79

يرادلإا نيكمتلا ةيمهأ :لاوأ ...

03

يرادلإا نيكمتلا فادهأ :ايناث ...

07

يرادلإا نيكمتلا صئاصخ :اثلاث ...

00

يرادلإا نيكمتلا داعبأ :اعبار ...

04

سماخ :ا تافينصت يرادلإا نيكمتلا

...

07

داس :اس تايوتسم يرادلإا نيكمتلا

...

43

عباس :ا تاوطخ يرادلإا نيكمتلا

...

47

:انماث يرادلإا نيكمتلا دئاوفو ايازم ...

40

يرادلإا نيكمتلا تاقوعم :اعسات ...

47

نيكمتلا حاجن تابمطتمو تاموقم :ارشاع ...

49

لصفلا ةصلاخ ...

57

عادبلإا :ثلاثلا لصفلا ...

50 - 85

ديهمت ...

....

50

عادبلإا ةيمهأ :لاوأ ...

54

عادبلإا صئاصخ :ايناث ...

56

عدبملا صخشلا صئاصخ :اثلاث ...

60

عبار عادبلإا رصانع :ا ...

66

سماخ عادبلإا عاونأ :ا ...

69

داس عادبلإا لحارم :اس ...

73

عباس عادبلإا تاقوعم :ا ...

75

:انماث عادبلإا ةيمنت تايجيتارتسا ...

87

لصفلا ةصلاخ ...

85

ةساردلا عوضومل ةرسفملا تايرظنلا :عبارلا لصفلا ...

87 - 738

ديهمت ...

87

يرادلإا نيكمتمل ةرسفملا تايرظنلا :لاوأ ...

88

7 - ةيكيسلاكلا تايرظنلا ...

88

7 - ةيكومسلا ةيرظنلا ...

97

0 - ةثيدحلا ةيرادلإا تايرظنلا ...

98

عادبلإل ةرسفملا تايرظنلا :ايناث ...

737

7 - يسفنلا ليمحتلا ةيرظن ...

737

7 - ةيكومسلا ةيرظنلا ...

730

0 - ةيتلاطشجلا ةيرظنلا ...

730

4 - ةيناسنلاا ةيرظنلا ...

735

5 - ةيجولويبلا ةيرظنلا ...

736

6 - ةيرظنلا ةيطبارتلا

...

737

لصفلا ةصلاخ ...

738

:سماخلا لصفلا تاءارجلإا

ةساردمل ةيجهنملا ...

773 - 770

ديهمت ...

773

لاوأ ةساردلا تلااجم : ...

777

ثحبلا عمتجم :ايناث ...

777

ثلاث مدختسملا جهنملا :ا ...

778

:اعبار تاودأ تانايبلا عمج ...

779

:اسماخ بيلاسأ

ليمحتلا ...

777

لصفلا ةصلاخ ...

770

ةساردلا جئاتنو ةيناديملا تايطعملا ليمحتو ميمكت :سداسلا لصفلا ...

775 - 758

ديهمت ...

775

لاوأ ةيناديملا تانايبلا ليمحتو ميمكت : ...

776

ةساردلا جئاتن :ايناث ...

...

757

تاحارتقاو تايصوت :اثلاث ...

757

لصفلا ةصلاخ ...

758

لا ةمتاخ ...

...

763

عجارملا ةمئاق ...

767

قحلاملا

ةمئا ق لا

لوادج

ةمئاق جلا ـ لواد :

ةـحفصلا لودـجلا ناونع لودـجلا مقر

626 . سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 6 مقر لودجلا

626 . نسلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 2 مقر لودجلا

627 . ةيمئاعلا ةلاحلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 3 مقر لودجلا 627 .يميمعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 4 مقر لودجلا 628 .ةينهملا ةمدخلا تاونس بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 5 مقر لودجلا 629 ءادأ ىمع مهتردق يف ةرادلإا ةقث لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي

.مهيلإ ةمكوملا ماهملا

مقر لودجلا 6

629 ذاختلا ةصرفلا مهل مهسيئر ريفوت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهتاراهم ةدايز يف مهاسي كلذ ناك ن او ،ةيللاقتساب ةيرادلإا تارارقلا .ةيعادبلإا

مقر لودجلا 7

631 نم ءزج مهل مهسيئر ضيوفت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .ضيوفتلا اهب متي يتلا ةقيرطو ،هب ةصاخلا تايحلاصلا

مقر لودجلا 8

636 ةرتف ءانثأ مهتايحلاصل مهتسرامم لوح مهئارأ بسح ن يثوحبملا عيزوت لثمي .مهسيئر لخدت نود ضيوفتلا

مقر لودجلا 9

632 ةضوفملا لامعلأا زاجناب مهمايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .هجو لمكأ ىمع مهيلإ

مقر لودجلا 61

632 يف مهل تاهيجوتمل مهسيئر ميدقت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .مهممع لاجم

مقر لودجلا 66

633 نم مهنكمت يتلا بابسلأا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةطمسلا نم ءزجل ضيوفت ىمع لوصحلا .

مقر لودجلا 62

634 ةكراشممل ةصرف ىمع مهلوصح لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .مهممعب ةقمعتملا تارارقلا ذاختا يف

مقر لودجلا 63

634 عوقو دنع ةيرحب مهفرصت ةيناكمإ لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي يذختم مهسفنأ نوربتعي اوناك ن او ،مهلوؤسمل عوجرلا نود يرادإ لكشم مهممع لاجم يف رارق .

مقر لودجلا 64

635 مهلامعأ نودؤي مهسفنأ نودجي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةقيرطب امئاد ةيعادبلإا مهتاراهم ىمع رثؤي كلذ ناك ن او ،ةينيتور

.

مقر لودجلا

65

636 لوصحلا يف ةبوعص نو د ج ي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةءافكب مهممعب مايقلا لجأ نم اهنوديري يتلا تامومعملا ىمع

مقر لودجلا 66

637 عم تامومعملا لدابتب مهمايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .لمعلا يف مهئلامز

مقر لودجلا 67

638 تاءارجلإاو تاميمعتلا ماستا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي حوضولاب مهيلإ ةهجوملا .

مقر لودجلا 68

638 تامومعملا لاصيإب ةرادلإا مامتها لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي بسانملا تقولا يف ةيرادلإا تايوتسملا لك ىلإ تارارقلاو .

مقر لودجلا 69

639 نم ةرداصلا تارارقلا لقن ةيفيك لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهيلإ ةيزكرملا ةرادلإا .

مقر لودجلا 21

641 لاصيإ يف ةيلاعف رثكلأا لئاسولا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي تامومعملا .

مقر لودجلا 26

646 مهترادإ نيب لاصتا لئاسو دوجو لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ىرخلأا ةيرادلإا تايوتسملاو .

مقر لودجلا 22

646 لاصتلاا تاينقت رفوت مدع ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةسسؤملا تناك ن او ،مهماهم ءادأ نع مهقيعي ةثيدحلا لئاسو داجيإب متهت

ةروطتمو ةلاعف لاصتا .

مقر لودجلا 23

253 يتامومعم ماظنل ةسسؤملا ريفوت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي يف ديدجتلاو ريوطتلا ىمع مهدعاسي كلذ ناك ن او ،مهممع يف مهمدخي مهممع لاجم .

مقر لودجلا 24

254 لخاد دارفلأاب مهلاصتا ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهفراعم ريوطت هنأش نم ةسسؤملا .

مقر لودجلا 25

255 نيفظوملا دوهجل ةسسؤملا ريدقت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف .

مقر لودجلا 26

256 نم مارتحلااو ريدقتلا نوربتع ي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي اد لمعلا يف مهئاسؤر لمعمل ديج عف

.

مقر لودجلا 27

256 ماظن يف ةلادع كانه نأب مهروعش لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةسسؤملا يف عبتملا زفاوحلاو تايقرتلا .

مقر لودجلا 28

257 عم هنوضاقتي يذلا بتارلا بسانت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف اهنولدبي يتلا دوهجلا .

مقر لودجلا

29

258 مهل ةمدقملا زفاوحلا مهدعاست تناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي رثكأ تادوهجم لدب ىمع ةسسؤملا نم .

مقر لودجلا 31

258 تآفاكملاو زفاوحلا مهرابتعا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لا زفاوحلا عونو ،راكتبلااو عادبلإل عفاد لامعمل ةمدقملا يف رثكأ مهاست يت

.راكتبلااو عادبلإا

مقر لودجلا 36

251 ديزي ةديدج تاراهمل مهباستكا ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي زفاوحلا ىمع لوصحلاو ةيقرتلا يف مهصرف نم .

مقر لودجلا 32

251 لمحت ىمع مهزيفحتب ةرادلإا مايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف ةينهملا ةيلوؤسملا .

مقر لودجلا 33

261 ناك نإ هب نوموقي يذلا لمعلا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ،زازتعلااو رخفلاب اروعش مهحنمي قيقحت يف مهسي مهممعل مهئادأ ناك ن او

ةسسؤملا فادهأ .

مقر لودجلا 34

262 قيقحتل يوق عفادل مهكلاتما لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .ةسسؤملا فادهأ

مقر لودجلا

35

ةمئا ق لأا

ااشك

ةمئاق لأا ااشك ل :

ةـحفصلا ل اشك لا ناونع ل اشك لا مقر

626 . سنجلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 6 مقر ل كش لا

626 . نسلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 2 مقر ل كش لا

627 . ةيمئاعلا ةلاحلا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 3 مقر ل كش لا 627 .يميمعتلا ىوتسملا بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 4 مقر ل كش لا 628 .ةينهملا ةمدخلا تاونس بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي 5 مقر ل كش لا 629 ءادأ ىمع مهتردق يف ةرادلإا ةقث لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي

.مهيلإ ةمكوملا ماهملا

لا كش ل مقر 6

631 ذاختلا ةصرفلا مهل مهسيئر ريفوت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةيللاقتساب ةيرادلإا تارارقلا .

لا كش ل مقر 7

631 نم ءزج مهل مهسيئر ضيوفت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي هب ةصاخلا تايحلاصلا .

لا كش ل مقر 8

636 ةرتف ءانثأ مهتايحلاصل مهتسرامم لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .مهسيئر لخدت نود ضيوفتلا

لا كش ل مقر 9

632 ةضوفملا لامعلأا زاجناب مهمايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .هجو لمكأ ىمع مهيلإ

لا كش ل مقر 61

632 يف مهل تاهيجوتمل مهسيئر ميدقت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .مهممع لاجم

لا كش ل مقر 66

633 نم مهنكمت يتلا بابسلأا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةطمسلا نم ءزجل ضيوفت ىمع لوصحلا .

لا كش ل مقر 62

634 ةكراشممل ةصرف ىمع مهلوصح لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .مهممعب ةقمعتملا تارارقلا ذاختا يف

لا كش ل مقر 63

635 عوقو دنع ةيرحب مهفرصت ةيناكمإ لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي عوجرلا نود يرادإ لكشم مهلوؤسمل

.

لا كش ل مقر 64

636 مهلامعأ نودؤي مهسفنأ نودجي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةينيتور ةقيرطب امئاد .

لا كش ل مقر 65

636 لوصحلا يف ةبوعص نو د ج ي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةءافكب مهممعب مايقلا لجأ نم اهنوديري يتلا تامومعملا ىمع

لا

كش

ل

مقر

66

637 عم تامومعملا لدابتب مهمايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .لمعلا يف مهئلامز

لا كش ل مقر 67

638 تاءارجلإاو تاميمعتلا ماستا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي حوضولاب مهيلإ ةهجوملا .

لا كش ل مقر 68

638 تامومعملا لاصيإب ةرادلإا مامتها لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي بسانملا تقولا يف ةيرادلإا تايوتسملا لك ىلإ تارارقلاو .

لا كش ل مقر 69

639 نم ةرداصلا تارارقلا لقن ةيفيك لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهيلإ ةيزكرملا ةرادلإا .

لا كش ل مقر 21

641 لاصيإ يف ةيلاعف رثكلأا لئاسولا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي تامومعملا .

لا كش ل مقر 26

646 مهترادإ نيب لاصتا لئاسو دوجو لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ىرخلأا ةيرادلإا تايوتسملاو .

لا كش ل مقر 22

642 لاصتلاا تاينقت رفوت مدع ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهماهم ءادأ نع مهقيعي ةثيدحلا .

لا كش ل مقر 23

341 يتامومعم ماظنل ةسسؤملا ريفوت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهممع يف مهمدخي .

لا كش ل مقر 24

341 لخاد دارفلأاب مهلاصتا ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي مهفراعم ريوطت هنأش نم ةسسؤملا .

لا كش ل مقر 25

344 نيفظوملا دوهجل ةسسؤملا ريدقت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف .

لا كش ل مقر 26

341 نم مارتحلااو ريدقتلا نوربتع ي اوناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعمل ديج عفاد لمعلا يف مهئاسؤر .

لا كش ل مقر 27

341 ماظن يف ةلادع كانه نأب مهروعش لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي ةسسؤملا يف عبتملا زفاوحلاو تايقرتلا .

لا كش ل مقر 28

341 عم هنوضاقتي يذلا بتارلا بسانت لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف اهنولدبي يتلا دوهجلا .

لا كش ل مقر 29

341 مهل ةمدقملا زفاوحلا مهدعاست تناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي رثكأ تادوهجم لدب ىمع ةسسؤملا نم .

لا كش ل مقر 31

341 تآفاكملاو زفاوحلا مهرابتعا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي راكتبلااو عادبلإل عفاد لامعمل ةمدقملا .

لا

كش

ل

مقر

36

341 ديزي ةديدج تاراهمل مهباستكا ناك نإ مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي زفاوحلا ىمع لوصحلاو ةيقرتلا يف مهصرف نم .

لا كش ل مقر 32

341 لمحت ىمع مهزيفحتب ةرادلإا مايق لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي لمعلا يف ةينهملا ةيلوؤسملا .

لا كش ل مقر 33

311 ناك نإ هب نوموقي يذلا لمعلا لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي زازتعلااو رخفلاب اروعش مهحنمي .

لا كش ل مقر 34

313 قيقحتل يوق عفادل مهكلاتما لوح مهئارأ بسح نيثوحبملا عيزوت لثمي .ةسسؤملا فادهأ

لا

كش

ل

مقر

35

ةساردلا صخلم

ةساردلا صخلم :

تفدى ةساردلا هذى ىلإ

ىمع فرعتلا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف يرادلإا نيكمتلا رود

ةيرئازجلا ةسسؤملا .

انمق ثيح نمادختساب

ا

،ةساردلا هذى يف يفصولا جينملا

و دق نم ةساردلا عمتجم نوكت

مىددعو لجيج ةيلاو ةيروصنم ةمايز ةيدمبب نييرادلإا نيفظوملا عيمج 06

،ةفظومو فظوم عابتإب كلذو

ةنوكم تانايبلا عمجل ةرامتسا ريوطتب انمق ثيح .ةيفصولا تاساردلا يف مدختسملا لماشلا رصحلا بومسأ نم يضرف رابتخلا ىعست رواحم ةعبرأ ىمع ةعزوم لاؤس 53

:اىدافم يتلا ةساردلا تا

- .ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف نيلوؤسملا لبق نم ةطمسلا ضيوفت مىاسي

- .ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف لاصتلاا مىاسي

- .ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف زيفحتلا مىاسي

تحضوأ ثيح نأ ةساردلا هذى جئاتن

يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف مىاسي يرادلإا نيكمتلا

ةيرئازجلا ةسسؤملا نم لاك نأ حضتي اييلإ انمصوت يتلا جئاتنلا للاخ نمف .

زيفحتلاو لاصتلاا يف مىاسي

ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ ،

و لمعلا فورظل ةئييت كانى ناك اممك ونأ يأ ومبس

ىلإ كلذ ىدأ اممك ةسسؤملا لخاد ةيعادبلإا تاقاطلا جارخإ ىمع مىدعاسيو نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ

.مييدل ةنماكلا دقو

ةساردلا ةياين يف انصمخ ىلإ

تاحارتقلااو تايصوتلا نم ةعومجم نأ نكمي

يف اىزجون :يمي ام

نيكمتلا ةيمىأب نيريسملاو ءاردملا ىدل يعولا ريوطت ةرورض  يتلا تايجيتارتسلاا دحأك يرادلإا

.ةسسؤملا فادىأو نيفظوملا فادىأ نيب نزاوتلا قيقحت يف ميست تارارقلا ذاختا ىمع مىدعاست يتلا ةمزلالا تامومعملاب نيفظوملا ديوزتب ءاردملاو ةداقلا مامتىا 

.ايمعلا ةرادلإل عوجرلا نود و ةقثلا معدي لكشب نيسوؤرملا ىدل ةردابملا حور زيزعت 

جارخإ ىمع مىزفحيو ،لدابتملا نواعتلا

.ةيعادبلإا تاقاطلا امم مييأر ءادبإب ميل حامسلاو نيفظوملا فرط نم مدقت يتلا ءارلآاو راكفلأل ءاردملاو ةداقلا عيجشت 

.ميظنتمل ءامتنلااب مىروعش نم ديزي كم ميدقتو ميممع لاجم يف نوفظوملا ايمدقي يتلا ةيفاضلإا دويجمل ةسسؤملا ريدقت 

دارفلأل تآفا

.رثكأ تادويجم لدبل ميعفدي امم ةريبملا تازاجنلاا يوذ ثيحب دويجم نم ولدبي امب فارتعلااو تارايمو تاردق نم وكمتمي امو يرشبلا دروملاب مامتىلاا 

.ةسسؤملا نم أزجتي لا ءزج حبصي

Résumer:

Cette étude visait à identifier le rôle de l'habilitation administrative dans la création de créativité chez les employés de l'institution algérienne. Nous avons utilisé l'approche descriptive dans cette étude, et la communauté d'étude peut être composée de tout le personnel administratif de la municipalité de Ziyama, 60 employés et membres du personnel, en utilisant la méthode d'inventaire complète utilisée dans les études descriptives. Où nous avons développé un questionnaire de collecte de données composé de 35 questions réparties sur quatre axes cherchant à tester l'hypothèse de l'étude que:

-

La délégation d'autorité par les fonctionnaires contribue à la création de créativité parmi les employés de l'institution algérienne.

-

La communication contribue à la création de créativité parmi les employés de l'institution algérienne.

-

La stimulation contribue à la création de créativité parmi les employés de l'institution algérienne.

Les résultats de cette étude ont montré que l'autonomisation administrative contribue à la création de créativité chez les employés de l'institution algérienne. Grâce à nos résultats, il est clair que tant la communication et de motivation contribue à la création de la créativité chez les employés de l'institution algérienne, que chaque fois qu'il y avait la création de conditions et des chemins de travail au sein de l'institution chaque fois qu'il a conduit à la création de la créativité chez les employés et les aide à prendre le potentiel créatif qu'ils ont.

À la fin de l'étude, nous avons conclu avec une série de recommandations et de suggestions qui peuvent être résumées comme suit:

 La nécessité de sensibiliser les gestionnaires et les gestionnaires à l'importance de l'habilitation administrative comme l'une des stratégies qui contribuent à l'équilibre entre les objectifs des employés et les objectifs de l'institution.

 L'attention des dirigeants et des gestionnaires pour fournir au personnel l'information nécessaire pour les aider à prendre des décisions sans faire référence à la haute direction.

 Promouvoir l'esprit d'entreprise des subordonnés d'une manière qui favorise la confiance et la coopération mutuelle, et les stimule à prendre des énergies créatives.

 Encourager les leaders et les managers à partager leurs idées et leurs opinions et leur permettre d'exprimer leur opinion, en renforçant leur sentiment d'appartenance à l'organisation.

 Appréciation de l'organisation pour les efforts supplémentaires déployés par les employés dans leur domaine et pour récompenser les personnes ayant des réalisations exceptionnelles, ce qui les amènera à faire plus d'efforts.

 Accorder de l'attention à la ressource humaine et aux capacités et compétences qu'elle

possède et reconnaître l'effort qu'elle fait pour devenir partie intégrante de l'institution.

Abstract:

This study aimed to identify the role of administrative empowerment in creating creativity among the employees in the Algerian institution. We used the descriptive approach in this study, and the study community may be composed of all administrative staff in Ziyama municipality, 60 employees and staff members, using the comprehensive inventory method used in the descriptive studies. Where we developed a questionnaire to collect data consisting of 35 questions distributed across four axes seeking to test the hypothesis of the study that:

- The delegation of authority by the officials contributes to the creation of creativity among the employees of the Algerian institution.

- Communication contributes to the creation of creativity among employees in the Algerian institution.

- Stimulation contributes to the creation of creativity among the employees of the Algerian institution.

The results of this study showed that administrative empowerment contributes to the creation of creativity among employees in the Algerian institution. Through our findings, it is clear that both communication and motivation contribute to the creation of creativity among the staff of the Algerian institution, that is, whenever there is a configuration of the working conditions and its reason within the institution, this creates creativity among the staff and helps them to bring out their creative potential.

At the end of the study, we concluded with a set of recommendations and suggestions that can be summarized as follows:

 The need to develop awareness among managers and managers of the importance of administrative empowerment as one of the strategies that contribute to balance between the objectives of employees and the objectives of the institution.

 The attention of leaders and managers to provide staff with the necessary information to help them make decisions without reference to senior management.

 Promote the entrepreneurial spirit of subordinates in a manner that fosters trust and mutual cooperation, and stimulates them to take out creative energies.

 Encourage leaders and managers to ideas and opinions offered by employees and allow them to express their opinion, increasing their sense of belonging to the organization.

 Appreciation of the organization for the additional efforts made by employees in their field and to provide rewards to individuals with outstanding achievements, which will lead them to pay more efforts.

 Paying attention to the human resource and the abilities and skills it possesses and

recognizing the effort it makes to become an integral part of the institution.

ةمدقم

‌أ

:ةمدقم

‌ ايعون نع رظنلا ضغب تاسسؤملا فمتخم ىعست ىلإ

ءاقترلاا نيسحتو ايتاجرخم ةيعونو ةدوجب

تايوتسم ءادلأا

ف اذيلو ،ايب ةمماعلا ةيرشبلا دراوملا ىدل إ

اذى قيقحت ن ريخلأا

متي لا لاإ مكحت للاخ نم

يف ءاردملاو ةداقلا بيلاسأ

ةرادإ دراوملا ىدل ةيعفادلا قمخت نأ ايل نمضي لكشب اىرييستو ةسسؤملا

ىمع لمعتو ،ةيرشبلا جارخإ

ةسسؤملا هانبتت ام للاخ نم كلذو ،مييدل ةنماكلا ةيركفلاو ةيتارايملا تاقاطلا

نم بيلاسأ ةيرادإ

مث نمو ،زيمتلا قيقحتو سفانتلا معدب ةميفك نوكت ةثيدح تابثإ

.قوسلا يف ايتناكم

لو ريوطتلا تاسايس ينبت لظ يفو ونأ دجن اذي يرادلإا

نيكمتلا مويفم ريظ يرادلإا

بومسأك

نم كلذو ،تامظنملا لخاد يناسنلاا بناجلا ةيمنتب ةقمعتملاو ةدئاسلا ريوطتلا تاىاجتا نمض لخدي تارارقلا عنص يف ةيللاقتسلااو ةردقلا نيفظوملا حنم للاخ ميئاطع او

يل رفوي امب ،فرصتلا ةيرح ةصرف م

لامعلإ .مايملا زاجنا يف ةيلوؤسملاو ةءافكلاب روعشلا ةجيتن مىديج ىراصق نولدبي ثيح ،لقعلا

ىمع دعاست يتلا عيضاوملا نم نيكمتلا عوضومف عابشإ

تاجاح دارفلأا

تايوتسم نم عفرلاو

علا حور عيجشتو اضرلا م

ءانب ىمع دعاسي ونوك ،راكتبلااو ريوطتلاو ديدجتلا تايممعب ضوينلا يلاتلابو ،ل

قمخ ىمع مىزيفحتو ةيحان نم نيسوؤرملا عم ةيباجيا تاقلاع عادبلإا

ةيج نم سامحلاو ىرخأ

.

ةرادلإاو يى ةحجانلا

ةرادلإا يف ةعدبملا داجيإ

ىمع ةرداقلاو ةمجانلا تلاكشممل لومحلا داجيإ

يجيتارتسإ ة

كرحملا هرابتعاب ،يرشبلا رصنعلا ىدل ديدجتلاو راكتبلال عفادلا قمخ ىمع دعاست يساسلأا

تاردقلاو تاقاطمل ةيعادبلإا

اذيلو .ةردابملاو لمعلا حور زيزعتو عيجشت ىمع ةيلاع ةجردب رثؤي ويف ،

نع ثدحتن امدنعف عادبلإا

نكمي لا أ

نيكمتلا رود لىاجتن ن يرادلإا

ارظن هريثأتل اولا ىمع حض راكفأ

ءارآو

.ءاطعلاو ديجلا نم ديزملا لذبل ميعفدي امم ،نيسوؤرملا تايدحتو تلاكشم ةيجاومل ةحمملا ةجاحلا نأ ركذلاب ريدجلاو

ةرادلإا دئاعلا رودو يعادبلإا

،دارفلأل وعيجشتل مئلاملا خانملا ريفوتو

اذىو ،تاسسؤملا ريوطتو ةيمنتل ةمزلالا تابمطتملا مىأ نم حبصأ

لا .كلذب ةميفكلا بيلاسلأا ينبت ىمع ايمعلا ةرادلإا صرح للاخ نم لاإ قاقحتسلاا لاني ىعست يتلا ةيرادلإا بيلاسلأا دحأك يرادلإا نيكمتلا ةسارد ىمع ابصنم انمامتىا ناك انى نمو

ا قمخو يرادلإا نيكمتلا عوضومل انرايتخا ناك ثيح ،ةيرئازجلا تاسسؤملا يف عادبلإا قافآ حتف ىلإ عادبلإ

.امينيب ةدوجوملا ةقلاعلا ةعيبط نع فشكلا ضرغب ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل اذى نمضو

:نيراطإ ىلإ ةساردلا هذى تمسقنا ىعسملا راطلإا مضيو ،سوردملا عوضوممل اميدقت لثمت يتلاو ةمدقملا دعب يتأي يذلاو :يرظنلا راطلإا

.لوصف ةعبرأ يرظنلا لا نم لولأا لصفلا

نمضتيو ،ةساردمل يميىافملا راطلإا ناونع تحت ءاج يذلاو يرظنلا بناج

ميىافم ،ةساردلا فادىأو ةيمىأ ،ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ ،ةساردلا تايضرف ،ةساردلا ةيلاكشإ ديدحت

.ةقباسلا تاساردلاو ،ةساردلا

‌ ب

ويف انلوانتو ،يرادلإا نيكمتلا ناونع تحت ءاج دقف يناثلا لصفلا امأ يرادلإا نيكمتلا ةيمىأ

،

يرادلإا نيكمتلا فادىأ ،

يرادلإا نيكمتلا صئاصخ ،

يرادلإا نيكمتلا داعبأ ،

،يرادلإا نيكمتلا تافينصت

نيكمتلا تاقوعم ،يرادلإا نيكمتلا دئاوفو ايازم ،يرادلإا نيكمتلا تاوطخ ،يرادلإا نيكمتلا تايوتسم .نيكمتلا حاجن تابمطتمو تاموقم ،يرادلإا

‌

نيح يف ثلاثلا لصفلا يف انضرعت

عادبلإل انلوانت ثيح ، ،عادبلإا صئاصخ ،عادبلإا ةيمىأ

،عادبلإا تاقوعم ،عادبلإا لحارم ،عادبلإا عاونأ ،عادبلإا رصانع ،عدبملا صخشلا صئاصخ .عادبلإا ةيمنت تايجيتارتسا

لوانت امنيب ان

ناونع تحت ءاج يذلا عبارلا لصفلا يف عوضومل ةرسفملا تايرظنلا

ةساردلا

،

‌

يرادلإا نيكمتمل ةرسفملا تايرظنلا تايرظنلا ،ةيكومسلا ةيرظنلا ،ةيكيسلاكلا تايرظنلا :يف ةمثمتملاو

،ةيكومسلا ةيرظنلا ،يسفنلا ليمحتلا ةيرظن :يف ةمثمتملا عادبلإل ةرسفملا تايرظنلاو .ةثيدحلا ةيرادلإا ةيرظنلا ،ةيناسنلاا ةيرظنلا ،ةيتلاطشجلا ةيرظنلا .ةيطبارتلا ةيرظنلا ،ةيجولويبلا

:امى نيمصف مضف يناديملا وأ يقيبطتلا راطلإا امأ لوانت يذلاو ،ةساردمل يجينملا راطلإا ناونعب ءاج يذلاو سماخلا لصفلا ان

ةساردلا تلااجم ويف

،يناكملا(

ةساردلا عمتجم ،)يرشبلا ،ينمزلا ايبلا عمج يف ةمدختسملا تاودلأا ،مدختسملا جينملا ،

،تان

.)يفيكلاو يمكلا( ليمحتلا بيلاسأو ناونعب ءاج يذلاو ريخلأاو سداسلا لصفلا صصخ امنيب

ةيناديملا تايطعملا ليمحتو ميمكت

ضورف ةشقانم للاخ نم ةساردلا جئاتن ةشقانمو ليمحت اذكو اىريسفتو تانايبلا غيرفتل ،ةساردلا جئاتنو ىلإ ةفاضلإاب ،ةيناديملا تايطعملا ءوض يف ةساردلا ةقباسلا تاساردلا ءوض يف جئاتنلا ةشقانم

.

متخ اريخأو ان

انتسارد متاخلاب ئاين ةمصوحك ة انثحبل ةي

.قحلاملاو ةمدختسملا عجارملا مىأو ،

ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ ةساردلا تايضرف ديدحت :ايناث ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ :اثلاث ةساردلا فادهأ :اعبار ةساردلا ةيمهأ :اسماخ ةساردلا ميهافم :اسداس ةقباسلا تاساردلا :اعباس

:لولأا لصفلا

ةساردلل يميها فملا راطلإا

:لولأا لصفلا

ةساردمل يميهافملا راطلإا

4

ةساردلا ةيلاكشإ :لاوأ يف ةيمنتلا ةيممع عفدل لماكتم لكشب لمعت ،ةفمتخم ةيرادإ تايوتسم نم تاسسؤملا عيمج نوكتت

ةمدخ يف ايمدقت يتلا فئاظولا للاخ نم كلذو ،ايعامتجاو ايداصتقا تاعمتجملا اممو .هريوطتو عمتجملا

ةجردلاب ايفادىأ قيقحت ىدم ىمع فقوتي ةيمنتلا ةمجع كيرحتو ةيرادلإا ةيممعلا حاجن نأ ويف كش لا ،نييذيفنت وأ نييرادإ ادارفأ اوناك ءاوس ايب ةدجاوتملا ةيرشبلا دراوملا ةءافك ىلإ اىرودب دنتست يتلاو ،ىلولأا ربإ ىمع مىدعاست بابسأ رفوت نم دبلا ذإ .ةيصخشلا ميتاحومطو ميتاردق زا

صنعلاب مامتىلااف سسؤم لك تايولوأ نم حبصأ يرشبلا ر

يف ةيرارمتسلااو ءاقبلا نمضت ىتح ة

مى دارفلأا نأ يأ ،ةيسفانت ةزيم قيقحت تاسسؤملا نم ةسسؤم يأ حاجن وأ لشف نع نولوؤسملا

نمو .

زيفحت ماظنب مامتىلاا ناك انى نيفظوملا

ارقميد أدبم سرغو ، حور رشنو ،ةكراشملاب مامتىلااو ،ةرادلإا ةيط

ىدل سفنلاب ةقثلا ززعي امم ةردابملا حور عيجشتو قيرفلا نيفظوملا

ةرادلإا فادىأ قيقحتل يعسمل ميعفديو

.ةيلاعفو ةءافكب ثلا تارايمو تاردق نم كمتمي امب يرشبلا دروملا دعيو

سسؤملا ايكمتمت يتلا ةيقيقحلا ةور ،ة

اذإف

لا ول تحنم ذاختا يف ةكراشملا يف ةصرف

سسؤملا اياضقب ةقمعتملا تارارقلا بسانملا خانملا ول ئيىو ،ة

لكشب كلذ رثؤي دق ،ةيفاكلا ةيلوؤسملا لمحتل ىمع يباجيا

.راكفأو تاردقو تارايم نم وكممي ام جارخإ

ت ىمع ءاردملاو ةداقلا لمع ةرورض يعدتسي تاقاطلا هذى جارخإ ةيممع نأ ويف كش لا اممو ضيوف

ايييجوت ىمع لمعلاو ،تايناكمإ نم ونوكمتمي امل اىريدقتو ريبعتلاو يأرلا ةيرح ميحنمو دارفلأل تايحلاصلا .عادبلإا ىمع ايتردقو ةسسؤملا ةيلاعف مدخي امب اك اميم ةسسؤم يأ ىمع بجي ونإف قمطنملا اذى نمو

اييفظوم ةيتاذب مامتىلاا ايعون ن كلذو ،

بيلاسلأا ريفوت للاخ نم يف دارفلأا يعسف .ةسسؤملا فادىأ قيقحت ىمع ميتدعاسمب ةميفكلا قرطلاو

ملا تاسسؤ تادايقو ءاردم ىمع تاسسؤملا هذى رفوت ىدم سكعي ميممع لاجم يف راكتبلااو رييغتلا ىلإ

.داج لكشب مينيكمت ىمع لمعتو ،رارمتساب ةيرشبلا اىدراوم تاقاط يعارت ةيعاو لأا دحأ وى يرادلإا نيكمتلاف

ةينيملا ميتاردقو ميتارايم زاربإب نيفظوممل حمست يتلا ةيرادلإا بيلاس

راكتبلااو ريوطتلا ىلإ ويعسو وممع يف فظوملا ةيرارمتسا نيب لصو ةقمح لكشي ام وىو ،ةيرادلإاو ويف ثعبت يتلاو ،فظوممل ةيسفنلا ةلاحلا ىمع ةيباجيا ةروصب سكعني دق يذلا رملأا .ةحضاو ةروصب سامحلا ادلأ

ء ةيرح لكب ومايم عادب او

. ليكشتو ةئييت يف يرادلإا نيكمتمل لاعفلا رودلا زربي ام وىو

ءاردملا وأ ةداقلا ينبت للاخ نم ،ةسسؤملاب نيفظوملا ىدل ةنماكلا تاقاطلا جارخلإ ةبسانملا ةيضرلأا ادبلإا تاىاجتلاا ريوطت ىمع ميعيجشتو ،نيفظوملا تاردقب ءاقترلاا ىمع دعاست تايكومسل .مييدل ةيع

نيكمتلا مىاسي لى :يلاتلا يسيئرلا لؤاستلا يف ةساردلا هذى ةيلاكشإ روحمتت ساسلأا اذى ىمعو

؟ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف يرادلإا

:لولأا لصفلا

ةساردمل يميهافملا راطلإا

5

:ةيلاتلا ةيعرفلا ةمئسلأا وتحت جردنتو

- ىدل عادبلإا قمخ يف نيلوؤسملا لبق نم ةطمسلا ضيوفت مىاسي لى ةسسؤملا يف نيفظوملا

ةيرئازجلا

؟

- ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف لاصتلاا مىاسي لى ةيرئازجلا

؟

- ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف زيفحتلا مىاسي لى ةيرئازجلا

؟

ةساردلا تايضرف :ايناث ةغايصو ايتسارد دارملا ةمكشملا ديدحت دعب

فادىأ ،ةساردلا يتأت

ربتعيو .ضورفلا عضو ةمحرم

ضرفلا ونأب

،ثحبلا عوضوم ةمكشممل لمتحم لح نع ةرابع"

وأ ثحابلا عقوتي يتلا ةجيتنلا فصي ريبعت

أ قبسم روصت ويف ،ةمكشملا يف ثحبلا اينع رفسي ن وأ

."نيمخت

(1)

:يلاتلا وحنلا ىمع ،تايضرفلا نم ةعومجم ىمع ةيلاحلا انتسارد موقتو

1 - ةيضرفلا :ةيسيئرلا

- نيكمتلا مىاسي يرادلإا

قمخ يف عادبلإا

.ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل

2 - :ةيعرفلا تايضرفلا

- ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف نيلوؤسملا لبق نم ةطمسلا ضيوفت مىاسي ةيرئازجلا

.

- ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف لاصتلاا مىاسي يرئازجلا

ة.

- ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف زيفحتلا مىاسي ةيرئازجلا

.

ةساردلا عوضوم رايتخا بابسأ:اثلاث إ

امن او ،غارف نم قمطنت لا عوضوم يأ ةسارد ن ن انمعجت بابسأو عفاود ىمع ءانب نوكت

ىلإ ليم

تارربم ول ةساردلا عوضومل هرايتخا دنع ثحاب لكف ،عوضوملا اذى ةسارد انرايتخا ءاج اذيبو .اينم قمطني

:يف ةمثمتملاو كلذل انتعفد يتلا تارربملا نم ةممجل ادانتسا ةيلاحلا ةساردلا عوضومل - .صصختلا عم عوضوملا اذى يشامت

- لاجم يف ميم عوضوملا رابتعا ةرادلإا

.ةصاخ ةفصب ةيرئازجلا ةسسؤملاو ،ةماع ةفصب

- عوضوملا ةلويس ةيناكم او

لوصومل ايعمج بومطملا تامومعملا ىمع لوصحلا ىلإ

.ةوجرملا جئاتنلا

- .نيثحابلا لبق نم ةرثكب ولوانت مدعو عوضوملا ةثادح

- ثوحبلا ضعب ىمع قبسملا علاطلاا لامعلأاو

امم اناطعأ ىمع انعجشو عوضوملا لوح ةماع ةرظن

.هرايتخا ةساردلا فادهأ :اعبار نم ةعومجم وأ فدى ةسارد لكل

نوكت دق فادىلأا هذىو ،ايغومب ىلإ ثحابلا ىعسي فادىلأا

:يمي اميف اىرصح نكميو .ةيممع وأ ةيممع

:ةيطع يمع نسحم(1)

يف يممعلا ثحبلا ةيئاصحلإا همئاسو ،هتاودأ ،هجهانم ةيبرتلا

،نامع ،جىانملا راد ، 2009

ص ، 74 .

:لولأا لصفلا

ةساردمل يميهافملا راطلإا

6

1 - :ةيممعلا فادهلأا عوضوملا ونمضتي فوس امب ةيعماجلا ةبتكملا ءارثإ يف لثمتت ةيلاحلا انتساردل ةيممعلا ةياغلا نإ

،ومويفم ثيح نم ،يرادلإا نيكمتلا نع تامومعم نم ىدل عادبلإاو .وتيمىأو وصئاصخو ،هداعبأو

.هداعبأو وتاددحمو ،ومويفم ثيح نم نيفظوملا 2 - :ةيممعلا فادهلأا امأ .عادبلإاب يرادلإا نيكمتلا ةقلاع طبض ىلإ لوصولا يف انتساردل ماعلا فديلا لثمتي ذإ

:يف لثمتتف ةيعرفلا فادىلأا - ؤسملا لبق نم ةطمسلا ضيوفت ةمىاسم نع فشكلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف نيلو

.ةيرئازجلا - .ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف لاصتلاا ةمىاسم نع فشكلا

- .ةيرئازجلا ةسسؤملا يف نيفظوملا ىدل عادبلإا قمخ يف زيفحتلا ةمىاسم نع فشكلا

ةساردلا ةيمهأ :اسماخ ةساردلا هذى دمتست

ايتيمىأ لكشتس نيح ،عوضوملا اذى ةساردب نيثحابلا ضعب مامتىا للاخ نم

هذى ةريخلأا ةفاضإ

تاساردمل ةميم ةيرادلإا

ةثيدحلا ةيميظنتلا ميىافملا ضعب ىمع ءوضلا طيمستو ،

نيكمتلاك عادبلإاو

يرادلإا نمكت امك . ايتيمىأ

اضيأ يف ةيمىأ ةسسؤملا لخاد فظوملا رودو هرثأو

و ايحاجن يف حضاولا ماى رود ول يذلا يميظنتلا كومسلاب وطابتراو ،زيمتمو لاعف لكشب ايفديل ايقيقحت

ت يف و قمخ يف ةمىاسملاو ،مييدل لمعلا حور ثعبو ،ميتسسؤم لخاد نيفظوملا ويج راكفأ

اقلاطنا ةديدج

.تارايمو تاردق نم ونوكمتمي امم ةساردلا ميهافم :اسداس ةيمىأ ميىافملا ديدحت ةيممع يستكت

ءزج ةلازإ نكمي ايقيرط نع ونلأ ،ثحبلا ةيممع يف ةريبك

يف ةيساسلأا تاوطخلا نم ييف ،اعم ئراقلاو ثحابمل ةبسنلاب عوضوملا فنتكي يذلا ضومغلا نم ريبك ،يرادلإا نيكمتلا ،ةرادلإا ،نيكمتلا :يىو عوضوممل ةيسيئرلا ميىافملا ديدحتب انمق كلذلو .ثحب ةيممع يأ عادبلإا ،عادبلإا .نيريغتملا لاكب ةمصلا تاذ ميىافملاو .ةسسؤملا ،يرادلإا

1 - :ةيسيئرلا ميهافملا

1.1 - :نيكمتلا

أ - :ةغل ةعيفرلا ةلزنملا حنم وىو ،ةناكمو انيكمت نكمي نكم نم ةرطيسلاو وناقتإ ءيشلا نم نكمتلاو ،

.ويمع

(1)

:بوقعي نيدلا دجمو يدابأ زوريفلا(1)

طيحملا سوماقلا ج ،

13 ط ،توريب ،ةلاسرلا ةسسؤم ، 7

، 2003 ص ، 509 .

:لولأا لصفلا

ةساردمل يميهافملا راطلإا

7

ب - :احلاطصا ددعتب نيكمتلا مويفمل ةيحلاطصلاا فيراعتلا تددعت دقل ،وفيرعت اولواح نيذلا نيثحابلاو باتكلا

:فيراعتلا هذى نيب نمو .مييدل رظنلا تايجو فلاتخاب تفمتخاو نيكمتلا فرعي

ونأب ىمع وتأفاكمو ،هزيفحتو درفلا عيجشتو ،دويقلا نم ناسنلاا ريرحت ةيممع"

ةردابملا حور ةسرامم عادبلإاو

."

(1)

ىمع موقي نيكمتلا نأ ىمع فيرعتلا اذى زكري يطخت

بيلاسلأا ةطمسلا ضرف ايللاخ نم متي يتلا

.لمعلا يف ةردابممل وعفدي امم ،ويدل ةحارلاو اضرلا روعش قمخ فديب ،درفلا ىمع ةوقلاو نيكمتلا فرعي امك

ونأب جاتحت ةيمخاد ةينىذ ةلاح"

ىلإ ،درفلا لبق نم ةلاحلا هذيل ليثمتو ينبت

،سفنلاب ةقثلا ول رفاوتت يكل وعانقلإو

امب رايتخاو ،وتارارق ذاختا يف هدعاست ةيفرعم تاردق نم كمتمي

ديري يتلا جئاتنلا أ

لصي ن اييلإ

."

(2)

ةقثلا عرز نم نينكمملا ةردق ىدم ىمع فقوتت ةيممع نيكمتلا نا فيرعتلا اذى للاخ نم حضتيو

ىدل ةيصخشلا ةعانقلاو ،سفنلاب دارفلأا

ةيممعو ةيركف تارايمو تاربخ نم ونوكمتمي امب .

نيكمتلا فرعيو اضيأ

ونأب "

ليىأت تاطمسو تايلوؤسمب مايقلا ىلوتي يكل ام صخش رثكأ

نم

."عيجشتلاو ةقثلاو بيردتلا للاخ

(3)

يو فيرعتلا اذى ريش ىلإ

أ نكمي لا ون يلأ

ناك درف أ

مايقلا ىلوتي ن لامعلأاب

ةيرادلإا امن او ،

يغبني

أ ذب بصانملا كمت لغشل ءفكو ابردمو لاىؤم نوكي ن .تايلوؤسملا نم بسانملا مجحلا كل

:يئارجلإا فيرعتلا هزفحتو ،ةردقلا حنمت يتلا ةقيرطلاب ايعاو ايللاخ نم درفلا حبصي يتلا ةيممعلا نيكمتلاب دصقي

ةيعفاد ويطعتو رثكأ

و مايمب مايقمل أ

.ةددحم راود

2.1 - :ةرادلإا

أ - :ةغل ويجوتل نورصاعملا هراعتساو ،رودي ومعج ىنعمب ؛رادأ ديزملا لعفلا ردصم روملأا

."اىريبدتو

(4)

:ميمس يحي محمم(1)

رصاعم يرادإ موهفمك نيكمتلا

،ةرىاقلا ،ةيرادلإا ةيمنتمل ةيبرعلا ةمظنملا ، 2006

ص ، 6 .

:يداولا نيسح دمحم(2)

ثيدحلا رصعلا يف يرادلإا نيكمتلا ط ،نامع ،دماحلا راد ،

1 ، 2012 ص ، 22 .

:يبيتعلا قوزرم نب دعس (3)

راكفأ ةيبرعلا تامظنملا يف نيمماعلا نيكمت زيزعتل ةيمنتمل ةيبرعلا ةمظنملا ،

ةيرادلإا ،ةرىاقلا ، 2004

،

ص 4 . :يومعلا يدامح(4)

سوماق ةيداصتقلاا تاساردلا ط ،توريب ،ةيبدلأا زونكلا راد ،

1 ، 1997 ص ، 67 .

:لولأا لصفلا

ةساردمل يميهافملا راطلإا

8

ب - :احلاطصا مويفمل فيراعتلا نم ديدعلا تمدق دقل ةرادلإا

تفمتخاو ءارلآا

:فيراعتلا هذى نيب نمو ،ايلوح

روميات فرعي ةرادلإا

اينأب داري امل ةحيحصلا ةفرعملا"

أ وب موقي ن دارفلأا

مث ، دكأتلا نم مينأ

كلذ نومعفي صخرأو ةقيرط نسحأب

."فيلاكتلا

(1)

زكر دقو

"

روميات

"

نأ ىمع فيرعتلا اذى يف ةرادلإا

للاخ نم دسجتتو ،ةفرعمو نف كاردإ

نيمماعلا

،تادويجم نم ونومدقي امل دوجأب

و تايوتسملا أ

.فيلاكتلا لق

ايفرعيو

"

تياوى

"

اينأب نم ددع ةباقرو قيسنتو ويجوت يف رصحنت"

صاخشلأا ةيممع زاجنلا

،ةددحم وأ

."مومعم فدى قيقحت

(2)

فرعت امك اينأب

."رشبمل ةيعامجلا دويجمل صاخلا ميظنتلاو بيترتلا"

(3)

ب نيفيرعتلا نيذى للاخ نم حضتيو أ

ن ةرادلإا ويجوتو قيسنتب متيت دارفلأا

ةيغب ميتاكومسو

لوصولا ىلإ

فدى .نيعم

فرعتو ةرادلإا

اضيأ اينأب ويجوتلاو ميظنتلاو طيطختلاك فئاظولا نم ةعومجم ةسرامم"

."ةباقرلاو

(4)

كلذك فرعتو اينأب

يذيفنتلا طاشنلا ويجوتل ةيممع"

بيلاسأب ةيرادإ

قيقحتل فادىلأا

،ةدوشنملا

رثكأب و ،ةقد أ ،ةفمكت لق عرسأو

و تقو أ ةئيبلا فورظ ةاعارم عم ديج لق ةيعامتجلااو ةيسايسلا

."ةيداصتقلااو

(5)

نيفيرعتلا نيذى ريشيو ىلإ

أ ن ةرادلإا ىعست ةينف ةيممع ىلإ

اىدويج نيمثت لضفأب

قرطلا لقأبو

عم ،فيلاكتلا ذخلأا

.لمعلا ةئيبب ةطيحملا ةيجراخلا لماوعلا رابتعلاا نيعب

:يئارجلإا فيرعتلا فديت يتلا ةيممعلا كمت ةرادلإاب دصقي ةنيعم فادىأ قيقحتل مظنم لكشب ةيرشبلا دويجلا ويجوتل

،

لاعفلا مادختسلاا يف مكحتلاو ءفكلاو

فمتخم للاخ نم ةسسؤملا لخاد ةيونعملاو ةيرشبلا دراوممل

تايممعلا ةيرادلإا

تاناكملإاو ةيرشبلا ىوقلا رامثتسا ىلإ ىعست ةرمتسم ةيعامتجا ةيممع ةرادلإا نأ يأ ؛

لجأ نم ةيداملا .ةءافكلا نم ةيلاع ةجردب ةموسرم فادىأ قيقحت

:يسرم دمحم ليبن(1)

ةيرادلإا فئاظولاو تاراهملا ،ةيردنكسلإا ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،

2 ص 006 ص ، 25 .

:يتويرقلا مساق دمحم(2)

فئاظولاو تايممعلاو تايرظنلا ةرادلإا ئدابم ط ،نامع ،لئاو راد ،

3 ، 2006 ص ، 26 .

:ناعنك ملاس فاون(3)

ةيرادلإا ةدايقلا ،ةيردنكسلإا ،يعماجلا باتكلا راد ،

2007 ص ، 112 .

:ونواصخ يفطل فكاع(4)

لامعلأا تامظنم يف راكتبلااو عادبلإا ةرادإ ط ،نامع ،دماحلا راد ،

1 ، 2011 .ص ،

:يجيمملا دمحم ،يدايلا دبع ميىاربإ(5)

اهتايممعو اهعاونأو اهميهافم ةرادلإا ،

،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد 2005

ص ، 62 .