ﻲﻣﻠﻌﻟا
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا ﻲﻓ
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاوﺳﻷا
ﺷإ ــــ فار روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا :
ﯾار ــــــ ـــ ـﺣ س ـــــــ ةد
ةرﻛﺳﺑ ًﺎﺳﯾﺋر
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ًاررﻘﻣ
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﻧﺣﺗﻣﻣ
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﻧﺣﺗﻣﻣ
فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ًﺎﻧﺣﺗﻣﻣ
ﻲﻗاوﺑﻟا مأ ًﺎﻧﺣﺗﻣﻣ
/ 2015
Université Mohammed KHEIDER – Faculté des Sciences Économiques, Commerciales et Sciences de Gestion Département des Sciences Économiques
ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻨﺟ ﻟا
ﺔﻴﺮﻌﻟا لوﺪ
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاوﺮﺼﻣ ،ﺮﺋاﺰ ا -
ةرازو مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا و ثﺣﺑﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
ﻣﻟا عوـــــــــــــــﺿوــ :
ﺔﺣورطأ ﺔﻣدﻘﻣ
ﻟ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ ﻩاروﺗﻛد
ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا
و كوﻧﺑﻟاو دوﻘﻧﻟا تﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا صﺻﺧﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاوﺳﻷا
:
ﺔﺑ
ءﺎﺿﻋأ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ
:
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ
ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﻛﺳﺑ
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ
ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ –
أ - ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
رﺿﺎﺣﻣ ذﺎﺗﺳأ –
أ - ةرﻛﺳﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ذﺎﺗﺳأ
فﯾطﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ذﺎﺗﺳأ رﺿﺎﺣﻣ –
أ - ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻲﻗاوﺑﻟا مأ
ﺔــــــــﻧﺳﻟا ﺟﻟا
ــــ ﯾـﻌﻣﺎ ﺔــ : 2014
ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا
–Biskra Faculté des Sciences Économiques,
et Sciences de Gestion Département des Sciences Économiques
بﺬﺟ رﺎﻤﺜ ﺳ ت رﺎﻤﺜ ﺳ
ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻨﺟ
ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد - :
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟاوﺮﺼﻣ ،ﺮﺋاﺰ ا 2000 _
2012
Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
نﻣ طﻟا دادﻋإ ـﻟﺎـ
ﺔﺑ :
ﺟ ــ ﻣاو ــ ﻟ ﻊ ـﺑـ ﯾـــ ــ ﺔﺑ
أ.
د / بﯾطﻟا يدواد
أ.
د / ةدﺣ سﯾار
د / ةﺎﯾﺣ نﯾﻋﺎﻣﺳ نﺑ
د / ﺔﯾﻗر ﻲﻧﺎﺳﺣ
أ.
د / ﻰﻠﯾﻟ فﺎطﻗ
د / نﯾﺳﺣ ﻲﻧﺎﻣﺛﻋ
ﺔﻌﻣﺎﺟ دﻣﺣﻣ رﺿﯾﺧ – ةرﻛﺳﺑ
ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و
ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا
و موﻠﻋ رﯾﯾﺳﺗﻟا
ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ
ﺮﺛأ
ﺎﺳﺎﻴﺳ
بﺬﺟ رﺎﻤﺜ ﺳ ت
I
ﺷـــ ــــــ
ﻋ و ﺮ ــــ
ﻓﺮ ـــ نﺎــ
ﲑ ﺒو ﺔ ﱪ ﺎ ﺒ ﺒﺬ زﺎﳒﺐ ﰲ ﲏ وو ﺒ ﺔ ﲏ و يﺬ ﺒ ﺪﲪأو ﺎ ﷲﺒ ﺮ أ نأ ًﺔ ﺒر
ﺎﲑﻏو ﺎ و ًﺎ ً ﻮ .
ًﺎ ﺒﺪ و لﻮ
لﻮﺳر ﷲﺒ ﺳ و ﻴ ﻋ ﷲﺒ ﻰ ﺻ :
"
ذﺎ ﺒ ﱠ ﺎ
ﺄ ، ﻮ ﺄ ﱠ ﺎ ﺄ و ، وﺬ و
نﺈ ، ﻮ ﺎ ﺎ وﺮ ﺐ ﻰ أ ﺒﻮ دﺎ ﺒوﺪﲡ
"
ﻬ ﺒ ﺮﺧأ
ﺔ ﺎ ﺒ ةرﻮ ﺪ ﺒ ةذﺎ ﺰ ﺒ ﺮ ﺎ ﻮ أ :
ﺒر ـــ ــ ـــ ــ ةﺪـ ﺬ ﻰ فﺒﺮ ﺎ ﱵ ﺒ
ﺔ وﺮ ﺒ دﺎ ﺒ تﺒدﺎ ﺒو ﺔ ﺒ تﺎﻬ ﻮ ﺒ ﺮ ﺒﻮ
ﺔ ﺔ ﺒ ﺎ ﱪﺧ ﺔﲡﺎ ﺒ ﺒﺬ ﺮﺧأ ﱵ ﺒ
ﺔ ﺎﻬ ﺒ رﻮ ﰲ ﺒ .
ﺎ ﺒ ةﺬ ﺎ ﺒ ﲨ ﺐ ﺮ ﺪ ﺒو ﺮ ﺎ ﻮ أ نأ ﲏﻮ ﺎ ﺔ دﺎ ﺒ مﻮ ﺒ ﺔ ﰲ
يرﺒﻮ ل ﺧ ﺔ ﺒو ﺔﻮ ﺒ ةﺪ ﺎ ﺒ ﺒﻮ ﺪ ﺬ ﺒ ةﺮ ﺔ ﺎ ﲑ ﺒ مﻮ و ﺔرﺎ ﺒو ﺐ ﻮ و ﺔ ﺎﻏ ﺐ ﲏﻮ ﰲ ﺒﻮﳘﺎ و ﺒرﺪ ﺒ
ﺒ ىﻮ ﺒ ﺒﺬ
و ﺐ ﺮ ﺪ ﺒو ﺮ ﺎ مﺪ أ ﻮ ﺔ ﺎ ﺒ ﺔ ﺌﺎ أ ﺎ ﺒ ةﺬ ﺎ ﺒ
ﺒ ﺒﺬ ﺌﺒﺮﺛﺐو ﺔ ﺎ
ﺔ ﺎ ﺒ رﻮ ﻬ و .
ﺒﺬ مﺎ ﺪ وأ ﺮ نﻮ ﺒ ﺪ ﺪ ﺮ ﺪ ﺒو ﺮ ﺒ ﺎ مﺪ أ ﺔ ﺎﻬ ﺒ ﰲو ﺒ
.
ﺮﻴﺧ ﻲﻨﻋ ﷲﺒ ــــــــ ﺒﺰﺟ
II
ءﺒﺪـــــــــــ إ
و ،ن ﺒ دﻮ و ﱯ ﺐ ﺪ ﲏ ﺎ ر و ﺔ ﺮ ﺔ ﺎ ﺒ ﺔﻈ ﰲ
ﺐ ﲏ ﻮ ﺮ ﲰرو ،ﺒﺬ يﺪﻬ ﻲــ أ ...
ﷲﺒ ﲪر
زﺒﺆ و ﺎﻬ و ﺎﻬ و ﺎ ﺮﻬ لﺎ ﺐ ﰐﲑ ﰲ ﱐر
و ﲏ ﺐ ﰐدﺎ ﰲ ﲏ و ،
د ﰐﺎ لﺒﻮ
..
ﺎ ﺮ ﰲ ﷲﺒ لﺎ أ ...
ﻲــ أ
ﺒ ﺒﺬ زﺎﳒﺐ ﰲ ﱐﺪ ﺎ ﺐ و
ﻮ ن ﰲ ﺮ ﺒ
ﺒﺮ أ ..
ﺐ ر وز ةﺎ ﺒ ﰲ
"
قﺒزﺮ ﺒ ﺪ ﻋ
"
ﱞ مﺎ ﺒ ﺐ ﺎؤر و لؤﺎ و ﱐﻮ ﺎ ، ﻬ ﺪ ﺒو ﺐو ،ﰐﻮﺧﺐ ﺐ ﻰ
ﺮ .
بﺎ ﺒو ﺌﺎ ﺪ ﺒو ﺒ ﺐ يﺪﻬ ةﺮﲦ يﺪ أ ﺔ ﺒرﺪ ﺒ ﺌ زو
.
III
ةرﯾ₍₾ا تاوﻧﺳ€ا ﻲ₥ م€ﺎ€ا لود ف₭ﺗ₍ﻣ مﺎﻣﺗ₴ﺎﺑ ﻰظ₊ﯾ نأ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا عﺎطﺗﺳا
ل₩ﺛﺗ ًءﺎﺑأ ﺎ₵ﯾﻧﯾدﻣ ف₭ﻛﺗ ﻲﺗ€ا ،ىر₍₾ا ﻲ€ود€ا لﯾوﻣﺗ€ا ل⁺ﺎﺳو نﯾﺑ ﺔﻣ₵ﻣ ﺔﻧﺎﻛﻣ ₳€ ﻧﺻﯾ نأو ،ﺔﯾﺿﺎﻣ€ا سوؤر لﺎ₩ﺗﻧا ر₥وﯾ يذ€ا رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا سﻛ ﻰ₭ ،ﺎ₵₭₴ﺎﻛ فﯾ€ﺎﻛﺗ نود لاوﻣ₾ا
. ₲ذ₵€ ًﺎﺑﺗو
نﯾﻧاو₨ نﺳو يرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺎ₵₍ﺎﻧﻣ نﻣ نﯾﺳ₊ﺗ€ا ل₍ نﻣ ﺎ₵ﯾ€إ ₳ﺑاذﺗ₇ لود€ا تﺳ₥ﺎﻧﺗ ،ﺎ₵ﯾﺳﺗﻛﯾ ﻲﺗ€ا ﺔﯾﻣ₴₾ا يرﺎﻣﺛﺗﺳا خﺎﻧﻣ€ا رﱢﯾﺳُﺗ ﺔ₭ﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳاو ﺔﯾ€ﺎﻣو ﺔﯾدﺎﺻﺗ₨ا تﺎﺳﺎﯾﺳ جﺎ₵ﺗﻧاو ،₳ﺗﯾﺎﻣ₊ نﻣﺿﺗو ₳₇ﺷﺗ
ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳاو ﺔﻣﺎ ﺔ₦ﺻﺑ ﺔﺻﺎ₍ ﺔ₦ﺻﺑ رﺷﺎﺑﻣ€
.
،ىر₍أ ﻰ€إ ﺔ€ود نﻣ تﺎﺳﺎﯾﺳ€ا ₲ذ₴ ف₭ﺗ₍ﺗ ثﯾ₊ ،رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳﺑ صﺎ₍ لﻛﺷﺑ ﺎﻧﺗﺳارد ﻰَﻧُﺗو ﺔ€ود₭€ ﺔﯾدﺎﺻﺗ₨ا ﺔﯾﺑط€ا بﺳ₊و ،₲دﯾﯾ₩ﺗ وأ ₳ﯾ₇ﺷﺗ ءاوﺳ ؛رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا نﻣ ف₨وﻣ€ا بﺳ₊
ك€ذ لﯾﺑﺳ ﻲ₥ ﺎ₵€ذﺑﺗ ﻲﺗ€ا دو₵₇€او ₳ﺑذ₇ ﻲ₥ ﺔﺑ₢ار€ا .
ءﻲﺷ م₴أو تﺎﺑﺗ ﻲ₥ مﻛ₊ﺗ€ا ﻰ₭ ﺔ€ود€ا ةرد₨ بﺳ₊
نﻣﺿﺗ نأ ب₇ﯾ تﺎﺳﺎﯾﺳ€ا ₲ذ₴ نأ أدﺑﻣ عﺎﺑﺗإ ل₍ نﻣ ك€ذ ﺎ₵ﻧﻛﻣﯾ ثﯾ₊ ؛ﺎ₵₇₵ﺗﻧﺗ ﻲﺗ€ا رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ ت₨و€ا س₦ﻧ ﻲ₥و ،ﺎ₴دﺎﺻﺗ₨ا لﯾوﻣﺗ ﻰ₭ ﺔ₦ﯾﺿﻣ€ا ﺔ€ود€ا دﺎﺳﯾ يذ€ا رد₩€ﺎﺑ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا بذ₇
ﻣﺛﺗﺳا اذ₴ رﺛِؤﯾ ّأ نﻣﺿﺗ نأ تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﻣ₴أ نﻣﻛﺗ ﺎﻧ₴و ،₲رار₩ﺗﺳاو ﺎ₴دﺎﺻﺗ₨ا وﻣﻧ ﻰ₭ ب₭ﺳ€ﺎﺑ رﺎ
رﺎﻣﺛﺗﺳا .
₲رﯾوطﺗو ₳ﻧﯾﺳ₊ﺗو يرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺎ₵₍ﺎﻧﻣ ﺔ⁺ﯾ₵ﺗ ﻰ₭ لﻣﺗ لﻛﻛ م€ﺎ€ا لود نﺄﺷ ﺎ₵ﻧﺄﺷ ﺔﯾﺑر€ا لود€او
م₵ﺗارﺎﻣﺛﺗﺳ نطوﻣﻛ لود€ا ₲ذ₴ رﺎﯾﺗ₍ﺎﺑ م₴رار₨ ﻰ₭ رﺛؤﯾو بﻧﺎ₇₾ا نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣ€ا تﺎﺑ₭طﺗﻣ ﻰ€إ بﯾ₇ﺗﺳﯾ€
.
ىدﻣ لو₊ رودﺗ ﻲﺗ€ا ﺎﻧﺗﺳارد ﺔﯾ€ﺎﻛﺷإ ﻰ₭ ﺔﺑﺎ₇⃀ا لﻛﺷﺗ ﻲﺗ€ا ،ﺔﯾدوﺳ€او رﺻﻣو ر⁺از₇€ا ك€ذ ﻰ₭ ﺎﻧ€ﺎﺛﻣو لود€ا ₲ذ₴ ﻰ€إ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا بذ₇ ﻲ₥ رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾ€ﺎ₥
.
€ ﻲ₦ﻛﺗ ر⁺از₇€ا ﻲ₥ ةدﻣﺗﻣ€ا رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ نأ ﻰ€إ ﺎﻧﺗﺳارد ت₭ﺻوﺗ ﺎ₵ﻧﯾﺑ ﺎﻣ ﺔﻧرﺎ₩ﻣ€ﺎﺑو بذ₇
ر⁺از₇€ا ﻲ₥ يرﺎﻣﺛﺗﺳا خﺎﻧﻣ€ا تﺎﻧوﻛﻣ ﻲ₨ﺎﺑ فﺿ و₴و ﺎ₵ﺗﯾ€ﺎ₥ ﻲط₣ﯾ ﺎﻣ كﺎﻧ₵₥ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﻧوﻛﻣ ﻲ₨ﺎﺑ ﻣ لﻣﺎﻛﺗ€ﺎﺑ لﻣﺗو ةروطﺗﻣ نوﻛﺗ نأ يرورﺿ€ا نﻣ ﻲﺗ€او ﺔﯾﺳﺳؤﻣ€او ﺔﯾﺗ₊ﺗ€ا ﺔﯾﻧﺑ€ا ﺔﺻﺎ₍
₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎ₩₥دﺗ نﻣ ر⁺از₇€ا ﺔﺻ₊ نأ ﺎﻣﻛ ،يرﺎﻣﺛﺗﺳا خﺎﻧﻣ€ا ﺔﻧرﺎ₩ﻣ ﺔﯾ₥ﺎﻛ رﯾ₢ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ
رﯾ₢ يرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺎ₵₍ﺎﻧﻣ ﺔ⁺ﯾ₵ﺗ€ ر⁺از₇€ا فرط نﻣ ﺔ€وذﺑﻣ€ا دو₵₇€ا نأ ﻰ₭ لدﯾ ﺎﻣ ،ﺎ₵ﯾ₥ ﺔ₊ﺎﺗﻣ€ا تﺎﻧﺎﻛﻣ⃀ﺎﺑ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ ﺎ₵ﯾ₭ قو₦ﺗﺗ ﻲﺗ€او ﺔﯾدوﺳ€او رﺻﻣ ﻲ₥ ﺔ€وذﺑﻣ€ا ك₭ﺗﺑ ﺎ₴ﺎﻧرﺎ₨ ﺎﻣ اذإ ًﺎﺻوﺻ₍ ،ﺔﯾ₥ﺎﻛ .
ص₩ﻧﯾ ﺎﻣو
و₴ ر⁺از₇€ا ﻲ₥ رﺎﻣﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ ﺔﯾﺑﻧ₇₾ا تارﺎﻣﺛﺗﺳا ﺔﯾﺑ€ﺎ₢ نوﻛ₥ ،ﻲﻧطو€ا دﺎﺻﺗ₨ا مد₍ﺗ€ ₳ﯾ₇وﺗ€ا
ﺔﯾ₭₊ﻣ€ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ₨ا ﺔﯾﻣﻧﺗ€ا مد₍ﯾ تﺎ₨ور₊ﻣ€ا عﺎط₨ ﻲ₥ ةزﻛرﻣ ﺎ₵ﯾ€إ ةد₥او€ا ةرﺷﺎﺑﻣ€ا .
ﺔﯾ ﺎﺗ ﻣ ا تﺎﻣ ﻛ ا :
ﺛﺗﺳا تﺎﺳﺎﯾﺳ رﺷﺎﺑﻣ€ا ﻲﺑﻧ₇₾ا رﺎﻣﺛﺗﺳا ،رﺎﻣ
لود€ا ،رﺎﻣﺛﺗﺳا خﺎﻧﻣ ،
ا خﺎﻧﻣ تارﺷؤﻣ ،ﺔ₦ﯾﺿﻣ€ا رﺎﻣﺛﺗﺳ
.
IV Résumé :
L'investissement étranger direct a su attirer l'attention des différents pays du monde au cours des dernières années, et a été en mesure de lui faire une place importante parmi d'autres moyens de financement internationales, dont les coûts rendent les débiteurs accablés.
Contrairement à l’IDE qui fournit les mouvements de capitaux sans frais. Et suite à son importance, la majorité du monde est en concurrence pour l’attirer, en améliorant leur climat d'investissement, et adopter des lois qui encouragent son mouvement et assure sa protection, et surtout adopter des politiques économiques, financières et d'investissement qui sont intégrés, et qui gèrent le climat d'investissement en général, et l’IDE en particulier.
Et notre étude vise notamment les politiques d'investissement, où ces dernières varient d'un état à l'autre, selon son attitude de l’IDE; en l'encourageant ou en limitant ses options, et selon la nature économique de l'État qui souhaitent l'attirer, et les efforts qui sont faits pour cette raison, et surtout selon la capacité de l’État à contrôler les conséquences de ses politiques d’investissement; la chose qui peut être réalisée en suivant le principe que ces politiques doivent assurer l’attraction de l’IDE dans la mesure qui aide le pays d'accueil de financer son économie, et au même temps assurer que cet investissement n'affecte la croissance de son économie et sa stabilité, et là réside l'importance de la politique d'investissement.
Et les pays arabes, comme tout les pays à travers le monde, s'efforcent à créer et à améliorer leurs climat d'investissement et le développer pour répondre aux exigences des investisseurs étrangers et influent sur leur décision de choisir ces pays comme un lieu pour leurs investissements. Et notre exemple sur ça est l’Algérie, l’Égypte et l’Arabie saoudite, qui font la réponse au problématique de notre étude, qui tourne autour de l’efficacité de la politique d'investissement pour attirer les investissements étrangers directs dans ces pays.
En comparant entre ces pays, notre étude a montré que les politiques d'investissement approuvées en Algérie ne sont pas suffisant pour attirer l’IDE, il ya ce qui couvre leur efficacité, qui est la modestie du reste des composants du climat d'investissement en Algérie, en particulier l'infrastructures, qui doivent être développées et intégrées avec le reste des composants du climat d'investissement. En outre, la part de l'Algérie des flux d’IDE sont insuffisants par rapport aux possibilités qui leur sont offertes, ce qui prouve que les efforts déployés par l'Algérie à créer le climat d'investissement ne sont pas suffisant, surtout si on la compare à celles faites en Égypte et l'Arabie saoudite, qui les dépassent largement. Ce qui manque, les politiques d'investissement en Algérie est une directive pour servir l'économie locale, car le fait que la majorité des flux d’IDE sont concentré dans le secteur des hydrocarbures ne sert pas le développement économique local.
Mots clés: l'investissement direct étranger, les politiques d'investissement, les pays
d'accueil, le climat d'investissement, les indicateurs du climat d'investissement.
V
Foreign direct investment has attracted the attention of various countries of the world in recent years, and was able to make him an important place among other international financing tools that the cost makes burdened debtors, unlike FDI that provides toll-free capital movements.
And following its importance, most of the world is competing to attract FDI, by improving their investment climate, and pass laws that encourage its movement and ensure its protection, and especially adopt economic, financial policies and policies of investment that are integrated, which manage the investment climate in general and FDI in particular.
Our study aims including investment policies, where these vary from one state to another, depending on its attitude of FDI; by encouraging it or limiting its options, and according to the economic nature of the state who want to attract it and the efforts that are made for this reason, and especially depending on the state's ability to control the consequences of its investment policies; the thing that can be achieved by following a principle that these policies must ensure the attraction of FDI to the extent that helps the host country to finance its economy, and at the same time ensuring that this investment does not affect the growth of its economy and its stability, and therein lies the importance of the investment policy.
And the Arab countries, like all countries around the world, strive to create and improve their investment climate and develop it to meet the demands of foreign investors and affect their decision to choose them as a place to their investments. And our example it is Algeria, Egypt and Saudi Arabia, which makes the answer to the problem of our study, that revolves around the effectiveness of the investment policy to attract foreign direct investment in these countries.
Comparing between these countries, our study showed that the investment policies approved in Algeria are not enough to attract FDI, there is that which covers their efficiency, which is the modesty of the remaining components of the climate investment in Algeria, particularly infrastructure, wich must be developed and integrated with the rest of the investment climate components.
In addition, the share of Algeria FDI flows are insufficient compared to the opportunities available to them, which proves that efforts by Algeria to create the investment climate are not enough, especially when compared to those made in Egypt and Saudi Arabia, that exceed largely. The thing that is lacking investment policies in Algeria is a directive to serve the local economy, because the fact that the majority of FDI flows are concentrated in the oil sector does not serve the local economic development.
Keywords: foreign direct investment, investment policies, the host country, the
investment climate, the indicators of the investment climate.
VI
رﺎﺻﺗ ا
حرﺷ ا
ANDI رﺎﻣﺛﺗﺳ ا رﯾوطﺗ ﺔﯾﻧطو ا ﺔ ﺎﻛو ا
ANIMA رﺎﻣﺛﺗﺳ ا رﯾوطﺗ ت ﺎﻛو ﺔﯾطﺳوﺗﻣوروﻷا ﺔﻛﺑﺷ ا
CIRDI رﺎﻣﺛﺗﺳ ا تﺎ ازﻧ ﺔﯾوﺳﺗ ﻲ ود ا زﻛرﻣ ا
CNI س ﻣ ا
رﺎﻣﺛﺗﺳ ﻲﻧطو ا
CNUCED ﺔﯾﻣﻧﺗ او ةرﺎ ﺗ ةد ﺗﻣ ا مﻣﻷا رﻣﺗؤﻣ
) ﺔﯾﺳﻧر ا ﺔ ﺎﺑ (
DAB دو ﻧ ﻲ ﻵا عزوﻣ ا
FDI رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا
) ﺔﯾزﯾ ﻧ ا ﺔ ﺎﺑ (
ﻲود ا د ﻧ ا قودﻧﺻ FMI ﻲ ﻵا كﺎﺑﺷ ا GAB دو ﻧ
رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا IDE )
ﺔ ﺎﺑ ﺔﯾﺳﻧر ا (
MDPPI رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ﺔﯾ رﺗو ﺔﻣ ﺎﺳﻣ ﺎﺑ ﺔ ﻛﻣ ا ﺔﻣوﻛ ا سﯾﺋر ىد ﺔﺑدﺗﻧﻣ ا ةرازو ا
MIGA رﺎﻣﺛﺗﺳ ا نﺎﻣﺿ ﺔﯾ ود ا ﺔ ﺎﻛو ا
ةرﺎ ﺗ ﺔﯾﻣ ﺎ ا ﺔﻣظﻧﻣ ا OMC ﻲ ﻣ ا مﺎ ا ﺗﺎﻧ ا PIB ﻲﻧورﺗﻛ ا د ا زﺎ TPE
UNCTAD ةرﺎ ﺗ ةد ﺗﻣ ا مﻣﻷا رﻣﺗؤﻣ
ﺔﯾﻣﻧﺗ او - دﺎﺗﻛﻧوﻷا )
ﺔﯾزﯾ ﻧ ا ﺔ ﺎﺑ (
ﻲود ا كﻧﺑ ا WB ﻲﻣ ﺎ ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا رﯾر ﺗ WIR
تارﺻﺗ ﻣ ا ﺔﻣﺋﺎ
VII
نﺎﻓرﻋو رﻜﺸ ..
...
...
...
Ι
ءادﻫإ ...
...
...
...
. ΙΙ
ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ ﺔﻴﺒرﻌﻝا
...
...
...
...
ΙΙΙ
ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا
...
...
...
. ...
Ι V
ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ثﺤﺒﻝا صﺨﻠﻤ ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا
...
...
V
ﺔﻤﺌﺎﻗ تارﺼﺘﺨﻤﻝا ...
...
V Ι
سرﻬﻓ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا ...
...
V ΙΙ
لوادﺠﻝا سرﻬﻓ ...
...
...
XI
سرﻬﻓ لﺎﻜﺸﻷا ...
...
XIII
قﺤﻼﻤﻝا سرﻬﻓ ...
...
XV
ﺔﻤدﻘﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا
...
...
أ
لوﻷا لﺼﻔﻝا :
تﺎﺴﺎﻴﺴو موﻬﻔﻤ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا
دﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
..
10
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﻫﺎﻤ ...
...
...
11
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا موﻬﻔﻤ ...
...
. 11
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا لﺎﻜﺸأ مﻫأ رﺸﺎﺒﻤﻝا
...
...
14
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻪﺠوﻜ تﺎﻴﺴﻨﺠﻝا ةددﻌﺘﻤ تﺎﻜرﺸﻝا ...
...
. 17
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
ﻪﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨاو رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ىودﺠ ...
. ...
...
...
22
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ةرﺴﻔﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا ﻪﺘﻴﻤﻫأو
..
...
...
. 22
بﻠطﻤﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا
: رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا نﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا رﺎﺜﻵا ...
...
. 28
ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
بذﺠ ﻲﻓ ﺎﻫرودو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا
...
...
35
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﻀﻤﻝا ﺔﻝودﻠﻝ يرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤﻝا ﻪﺴﺎﻴﻗ تارﺸؤﻤو ﺔﻔﻴ
...
...
...
35
سرﻬﻓ تﺎﻴوﺘﺤﻤﻝا
VIII
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
تاددﺤﻤ بذﺠ تﺎﺴﺎﻴﺴو
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ...
...
...
...
42
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ طﺒاوﻀ _
زﻓاوﺤﻝاو تاءارﺠﻹا _
...
...
..
52
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ددﺤﻤﻜ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ سﺎﻴﻗ تارﺸؤﻤ ...
..
. 57
ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
لود ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻜرﺤﻝ دﺼر مﻝﺎﻌﻝا
...
....
...
...
64
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ةرﻴﺨﻷا ﺔﻴرﺸﻌﻝا لﻼﺨ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ دراوﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا مﺠﺤ وﻤﻨ )
2000 -
2012 ( ...
64
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ردﺎﺼﻤ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا قﻓدﺘ
...
...
..
. 67
بﻠطﻤﻝا ثﻝﺎﺜﻝا
: دراوﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻲﻋﺎطﻘﻝاو ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا دﻴﻌﺼﻝا ﻰﻠﻋ
...
. 71
ﺔﺼﻼﺨ لﺼﻔﻝا
...
...
...
. 78
ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴو خﺎﻨﻤ
دﻴﻬﻤﺘ ...
...
. 81
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ ...
...
...
...
82
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻠﻝ ﻲﻠﻜﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺸؤﻤ ...
...
82
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝاو
...
...
...
88
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ...
...
...
92
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ ...
...
..
...
96
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻌﻴرﺸﺘ ...
...
...
96
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ةرﺤﻝا قطﺎﻨﻤﻝاو ﺔﺤوﻨﻤﻤﻝا تﺎﻨﺎﻤﻀﻝاو زﻓاوﺤﻝا ....
...
...
102
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﻝودﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا ...
...
...
107
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ نﻴﺴﺤﺘﻝ ﺎﺜﻴدﺤ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ...
...
111
ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
لودﻝا ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻜرﺤ روطﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا
...
...
115
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻘﻓدﺘ وﻤﻨ ...
....
115
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻲﻋﺎطﻘﻝاو ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ دراوﻝا رﺸﺎ
. ...
. ....
122
ثﺤﺒﻤﻝا ﻊﺒارﻝا
: ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ مﻴﻴﻘﺘ ...
. ...
127
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ سﺎﻴﻘﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تارﺸؤﻤﻝا ...
...
..
127
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
لﺎﻤﻋﻷا ءادأ ﺔﻝوﻬﺴ رﺸؤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻠﻝ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ ﺔﻴﻌﻀو Doing
Business Index ...
...
...
...
136
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا قﺌاوﻋ ...
..
160
لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ...
...
...
166
IX
ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا :
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ
دﻴﻬﻤﺘ ...
...
169
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا :
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻗاوﻝا ....
...
..
...
170
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
رﺼﻤ ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺤﻼﺼﻹا ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو
...
...
170
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤﻝ ﻲﻠﻜﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺸؤﻤ ...
...
185
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝاو
...
...
...
201
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ...
...
...
...
...
209
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
و رﺼﻤ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝا
...
..
. ...
220
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻌﻴرﺸﺘ ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ...
...
...
220
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺤﻝا قطﺎﻨﻤﻝاو ﺔﺤوﻨﻤﻤﻝا تﺎﻨﺎﻤﻀﻝاو زﻓاوﺤﻝا ة
...
...
...
227
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﻝودﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻴﻗﺎﻔﺘا .
...
...
...
...
238
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ نﻴﺴﺤﺘﻝ ﺎﺜﻴدﺤ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ
...
..
241
ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
لﻼﺨ ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻜرﺤ روطﺘ
ةرﺘﻔﻝا ) 2000 - 2012 ( ...
....
...
254
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ ﻰﻝإ دراوﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻘﻓدﺘ وﻤﻨ
ةرﺘﻔﻝا لﻼﺨ )
2000 - 2012 ( ...
255
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
وﻤﻨ ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ نﻤ ةردﺎﺼﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﻘﻓدﺘ ..
258
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﻤﻝاو رﺼﻤ ﻰﻝإ ةدراوﻝا ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻲﻋﺎطﻘﻝاو ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا ﺔﻜﻠﻤ
ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ...
...
260
لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼﺨ ...
...
...
...
...
...
265
ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا ًﺔﻨرﺎﻘﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا بذﺠ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ :
ﺔﻴدوﻌﺴﻝاو رﺼﻤ ﻊﻤ
دﻴﻬﻤﺘ ...
...
...
268
لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا :
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ تﺎﻨوﻜﻤ ...
...
...
...
269
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻝا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺤﻼﺼﻹا رﺌازﺠﻝا
...
. ...
269
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺌازﺠﻠﻝ ﻲﻠﻜﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا تارﺸؤﻤ ...
...
...
284
X
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴرﺸﺒﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻝا ...
...
...
294
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا ...
...
...
299
ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ لﻴﻠﺤﺘ ...
....
...
...
..
307
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
نﻴﻨاوﻗ ﻊﻴرﺸﺘ لﺤارﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا
...
..
...
307
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
يرﺌازﺠﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا نوﻨﺎﻗ نﻤﻀ ﺔﺤوﻨﻤﻤﻝا تازﺎﻴﺘﻤﻻا .
...
. ...
318
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴ نﻴﺴﺤﺘﻝ رﺌازﺠﻝا فرط نﻤ ﺔﻝوذﺒﻤﻝا دوﻬﺠﻝا ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا
...
..
326
ﻊﺒارﻝا بﻠطﻤﻝا :
لﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو رﺼﻤ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻘﺒطﻤﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ
يدوﻌﺴﻝا ,
...
345
ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
ﺔﻠﻴﺼﺤ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا نﻤ رﺌازﺠﻝا
...
...
360
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
ةرﺘﻔﻠﻝ رـﺌازﺠـﻝا ﻲﻓ ةدراوﻝا رﺸﺎـﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨـﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎـﻘﻓدﺘ وﻤﻨ
) 2000 - 2012 ..(
...
360
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ ﻲﻓارﻐﺠﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ دراوﻝا
....
...
...
368
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
ﻲﻋﺎطﻘﻝا ﻊﻴزوﺘﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ دراوﻝا رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻼﻝ
...
...
..
370
ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا :
رﺌازﺠﻝا ﻰﻝإ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا بذﺠ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ مﻴﻴﻘﺘ
رﺼﻤ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو
...
...
...
380
لوﻷا بﻠطﻤﻝا :
تارﺸؤﻤﺒ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ مﻴﻴﻘﺘ ﺔﻴﻝودﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا خﺎﻨﻤ سﺎﻴﻗ
...
...
...
381
ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا بذﺠ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ دﻴدﺤﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ رﺸﺎﺒﻤﻝا ﻲﺒﻨﺠﻷا
ﺔﻴدوﻌﺴﻝاو رﺼﻤ ﻊﻤ ًﺔﻨرﺎﻘﻤ ...
...
...
...
391
ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا :
رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا تﺎﺴﺎﻴﺴ نﻴﺴﺤﺘﻝ ﺔﺤرﺘﻘﻤﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ
...
...
399
لﺼﻔﻝا ﺔﺼﻼــــﺨ ...
...
...
...
407
ـــــــﻤﺎـــﻌــﻝا ﺔﻤـــﺘﺎـــــﺨﻝا ﺔ
...
...
...
...
410
ـــــﺠارــــــﻤﻝا ﺔـــــﻤﺌﺎــــــﻗ ﻊ
...
...
..
...
...
419
قـــــــــــــﺤﻼــــــــــــﻤـــــــــﻝا ...
...
....
...
434
XI
لﺻ ا لودـ ـ ا ناوـــﻧـ
ﺔ ﺻ ا
لﺻ ا
لوﻷا م ر لود ا )
01 :(
ﺔﯾﺑﻧ ﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳ ﺔﻣﻛﺎ او ﺔ اد او ﺔﯾطرﺷ ا لﻣاو ا 46
م ر لود ا )
02 :(
لﺎﻣ ﻷا ﺔﺋﯾﺑ رط ﻣ رﺷؤﻣ بﺎﺳ ﻲ ةدﻣﺗ ﻣ ا تارﯾ ﺗﻣ ا 57
م ر لود ا )
03 :(
رﺷؤﻣ رﯾﯾﺎ ﻣ ﻲﺳﺎﯾﺳ ا رط ﻣ ا
58
م ر لود ا )
04 :(
ةرﺗ ا ل وﻣﻧ ا ت د ﻣﺑ دراو ا رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا ق دﺗ روطﺗ ]
1988 - 2004 [ 65
لﺻ ا ﻲﻧﺎﺛ ا م ر لود ا )
05 :(
ةرﺗ ﺔﯾﺑر ا لود ﺔﯾ ﻛ ا ﺔﯾدﺎﺻﺗ ا تارﺷؤﻣ ا )
2000 - 2012 ( 87
م ر لود ا )
06 :(
زﺎ او ط ﻧ ا ﻲطﺎﯾﺗ ا ﺔﻧﺳ ﺔﯾﺑر ا لود ا ﻲ ﻲ ﯾﺑط ا
2010 89
م ر لود ا )
07 :(
ﺔﯾﺑر ا لود ا ﻲ ﺔﯾرﻣ ا تﺎﺋ ا بﺳ نﺎﻛﺳ ا ﯾزوﺗ 90
م ر لود ا )
08 :(
لود ا ﻲ ﺑ ﺔﺻﺎ ا تﺎﺋﯾ او رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ﺎﺑ ﺔ ﺗﻣ ا تﺎ ﯾرﺷﺗ ا ف ﺗ ﻣ
ﺔﯾﺑر ا 98
م ر لود ا )
09 :(
تﺎﯾ ﺎ ﺗا دد ﺔﻧﺳ ﺔﯾﺎ ﻧ ﻰﺗ ﺔﯾﺑر ا لود ا فرط نﻣ ﺔﻣرﺑﻣ ا ﺔﯾ ود ا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا
2013 108
م ر لود ا )
10 :(
رﺎﻣﺛﺗﺳ ا تﺎ زﺎﻧﻣ ﺔﯾوﺳﺗ ﻲ ود ا زﻛرﻣ ا ﻲ ءﺎﺿ ﻷا ﺔﯾﺑر ا لود ا 110
م ر لود ا )
11 :(
ﻲﺗﻧﺳ لﺎﻣ ﻷا ءادأ ﺔ و ﺳ رﺷؤﻣ ق و ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2011
و 2012 137
لود ا م ر ) 12 :(
ﺔﻧﺳ عورﺷﻣ ا ءدﺑ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
140
م ر لود ا )
13 :(
ﺔﻧﺳ ءﺎﻧﺑ ا صﯾ ارﺗ جار ﺗﺳا رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
142
م ر لود ا )
14 :(
ﺔﻧﺳ نﯾ ﻣﺎ ا فﯾظوﺗ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2010
144
م ر لود ا )
15 :(
لود ا بﯾﺗرﺗ ﺔﻧﺳ تﺎﻛ ﺗﻣﻣ ا لﯾ ﺳﺗ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا
2012 146
م ر لود ا )
16 :(
ﺔﻧﺳ نﺎﻣﺗﺋ ا ﻰ لوﺻ ا رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
148
م ر لود ا )
17 :(
ﺔﻧﺳ رﻣﺛﺗﺳﻣ ا ﺔﯾﺎﻣ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
150
م ر لود ا )
18 :(
د رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ ﺔﻧﺳ بﺋارﺿ ا
2012 152
م ر لود ا )
19 :(
ﺔﻧﺳ دود ا رﺑ ةرﺎ ﺗ ا رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
153
م ر لود ا )
20 :(
ﺔﻧﺳ دو ا ذﺎ ﻧإ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
155
م ر لود ا )
21 :(
ﺔﻧﺳ ءﺎﺑر ﻛ ا لﯾﺻوﺗ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ 2012
157
م ر لود ا )
22 :(
رﺛ ﺗ ا ت ﺎ ﺔﯾوﺳﺗ رﺷؤﻣ ﻲ ﺔﯾﺑر ا لود ا بﯾﺗرﺗ )
عورﺷﻣ ا ق إ (
ﺔﻧﺳ 2012 159
XII
لﺻ ا ث ﺎﺛ ا م ر لود ا )
24 :(
ةرﺗ ا ل ﺔﯾدو ﺳ ا ﺔﯾﺑر ا ﺔﻛ ﻣﻣ او رﺻﻣ ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا تارﺷؤﻣ )
2000 - 2012 ( 200
م ر لود ا )
25 :(
رﺻﻣ ﻲ ﺔﯾرﻣ ا تﺎﺋ ا بﺳ نﺎﻛﺳ ا ﯾزوﺗ 205
مر لود ا )
26 :(
ةرﺗ ﺔﯾدو ﺳ او رﺻﻣ ﻲ لﺎﻣ ﻷا ﺔطﺷﻧأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﯾ ﺻ ﻰ ةار ﻣ ا تﺎ ﺻﻹا
] 2006 - 2015
[ 241
م ر لود ا )
27 :(
رﺑﻛأ تارﺎﻣﺛﺗﺳا 10
ةرﺗ ﺔﯾدو ﺳ ا و رﺻﻣ ﻲ تﺎﻛرﺷ ]
2003 - 2014 [ 262
لﺻ ا ﺑار ا م ر لود ا
) 28 :(
ةرﺗ ﺔﯾوﻣﻧﺗ ا تﺎطط ﻣ ا )
1967 - 1977 ( 271
م ر لود ا )
29 :(
ةرﺗ يرﺋاز ا دﺎﺻﺗ ﺔﻣﺎ ا تارﺷؤﻣ ا )
1967 - 1987 ( 272
م ر لود ا )
30 :(
تارﺷؤﻣ ةرﺗ يرﺋاز ا دﺎﺻﺗ ﻲ ﻛ ا دﺎﺻﺗ ا )
1990 - 2010 ( 280
م ر لود ا )
31 :(
ةرﺗ ا ﻲ رﺋاز ا ﻰ إ ةدراو ا رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا تﺎ دﺗ روطﺗ ]
1991 - 2012 [ 293
م ر لود ا )
32 :(
رﺋاز ا ﻲ ﺔﯾرﻣ ا تﺎﺋ ا بﺳ نﺎﻛﺳ ا ﯾزوﺗ 297
م ر لود ا )
33 :(
تﺎﯾ ﺎ ﺗ ا ﺔﯾﺎﻣ و ﺔﯾ رﺗو ﯾ ﺷﺗ لو ىر ﻷا لود او رﺋاز ا نﯾﺑ ﺔﻣرﺑﻣ ا ﺔﯾ ود ا
ﺔﻧﺳ نﻣ ﺎ طﻧا تارﺎﻣﺛﺗﺳ ا 1996
333
مر لود ا )
34 :(
ةرﺗ ا ل رﺋاز ا ﻲ لﺎﻣ ﻷا ﺔطﺷﻧأ ﺔﺳرﺎﻣﻣ دﯾ ﺻ ﻰ ﺔ ﺳﻣ ا تﺎ ﺻﻹا )
2005 -
2014 ( 336
م ر لود ا )
35 :(
ﻰ ﺔ رﺷﻣ ا ﺔﻣﺎ ا تﺎﺋﯾ ا ﺔﯾدو ﺳ او رﺻﻣ ،رﺋاز ا ﻲ رﺎﻣﺛﺗﺳ ا
356
م ر لود ا )
36 :(
ﺔﯾدو ﺳ او رﺻﻣو رﺋاز ا ﻰ إ ةدراو ا رﺷﺎﺑﻣ ا ﻲﺑﻧ ﻷا رﺎﻣﺛﺗﺳ ا تﺎ دﺗ ﺔﯾﻣ أ ﺔﻧرﺎ ﻣ
ﺎ دﺎﺻﺗ ﺔﺑﺳﻧ ﺎﺑ 366
م ر لود ا )
37 :(
ل رﺋاز ا ﻲ ﺎ ﯾ قدﺎﺻﻣ ا ةرﺷﺎﺑﻣ ا ﺔﯾﺑﻧ ﻷا تارﺎﻣﺛﺗﺳ ﻲ ﺎط ا ﯾزوﺗ ا ةرﺗ ا
] 2002 - 2012 [ 370
م ر لود ا )
38 :(
ﺔﻛرﺷ نﯾﺑ ﺔﻣرﺑﻣ ا ﺔﻛارﺷ ا دو م أ
"
كارطﺎﻧوﺳ "
ةرﺗ ا ل ﺔﯾﺑﻧ ﻷا تﺎﻛرﺷ ا ض ﺑ و
] 1990 - 1999 [ 372
م ر لود ا )
39 :(
ﺔﯾرﺋاز ا ﺔﻛارﺷ ا ﯾرﺎﺷﻣ م أ -
ةرﺗ ا ل ﺔ ﻣ ا ﺔﯾﺑﻧ ﻷا ]
2007 - 2010 [
376
- 378
م ر لود ا )
40 :(
رﺎﻣﺛﺗﺳ ا خﺎﻧﻣ ﺔﺳوردﻣ ا تارﺷؤﻣ ا ق و ﺔﯾدو ﺳ او رﺻﻣو رﺋاز ا بﯾﺗرﺗ 392
م ر لود ا )
41 :(
ﺔﯾدو ﺳ او رﺻﻣ ،رﺋاز ف ﺿ ا طﺎ ﻧو ةو ا طﺎ ﻧ 396
م ر لود ا )
42 :(
ﺔﯾدو ﺳ ا ﺔﯾﺑر ا ﺔﻛ ﻣﻣ او رﺻﻣ ،رﺋاز ا تﺎﻧﺎﻛﻣإ نﯾﺑ ﺔﻧرﺎ ﻣ 397
XIII
