ةرازو مـﯾﻠﻌـﺗﻟا ﻲـﻟﺎـﻌﻟا
و ثﺣـﺑﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا
ﺔـﻌـﻣﺎﺟ دـﻣﺣـﻣ
رـﺿﯾـﺧ –
ةرﻛﺳﺑ -
ﺔﯾﻠﻛ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا و
ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
مﺳﻗ موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
ﺔﺑﻌﺷ مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا
ﻲﻠﺳﻠﺳﺗﻟا مﻗرﻟا ...:
لﯾﺟﺳﺗﻟا مﻗر ...:
ناوﻧﻋ ﺔﺣورطﻷا
ﺔﺣورطأ ﺔﻣدﻘﻣ
لﯾﻧﻟ ةدﺎﻬﺷ ﻟا ﻩاروﺗﻛد ثﻟﺎﺛﻟا روطﻟا
) ل .م .د ( ﻲﻓ مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا .
صﺻﺧﺗ :
مﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا لﻣﻌﻟاو ةرادﻹا
دادﻋإ ﺔﺑﻟﺎطﻟا : فارﺷإ
ﻟا روﺳﯾﻓورﺑ :
سوﻠﻓ ةدوﻌﺳﻣ روﻋرﻋ ﺔﻛﯾﻠﻣ
ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ :
بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﺑﺗرﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻔﺻﻟا
يدﯾﻣﺣ ﺔﯾﻣﺎﺳ ذﺎﺗﺳأ
روﺗﻛد ةرﻛﺳﺑ
ﺎﺳﯾﺋر
روﻋرﻋ ﺔﻛﯾﻠﻣ ذﺎﺗﺳأ
روﺗﻛد ةرﻛﺳﺑ
اررﻘﻣو ﺎﻓرﺷﻣ
ﻲﻧاوﺧ دﺎﻣﻋ روﺗﻛد
فﯾطﺳ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ
موﻠﺑ نﺎﻬﻣﺳا ذﺎﺗﺳأ
رﺿﺎﺣﻣ )
أ ( ﺔﻧﺗﺎﺑ
اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
فارﻌﻣوﺑ ﺔﻣﯾﺳﻧ ذﺎﺗﺳأ
رﺿﺎﺣﻣ )
أ ( ﺔﻠﯾﺳﻣﻟا
اوﺿﻋ ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ
ﺔﻧﺳﻟا ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا :
2017 /
2018
ﺎﻫرودو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ
رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔﺳﺳؤﻣﺑ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳراد -
ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾرﯾدﻣ
-
﴿
﴾
ﺔﯾﻵا ،لﻣﻧﻟا 19
نﺎـﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ
،مدﻋ نﻣ ﻲﻧدﺟوأ نﻣ ﻰﻟإ نﺎﻧﺗﻣاو رﻛﺷ ﺔﻣﻠﻛ مدﻗأ مﻟ ﺎﻣ ﻲﻧﻣﻠﻋو ،مﻌﻧﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﺑرو
ﻪﻧﺎﻧﺗﻣاو ﻪﻠﺿﻓ رﻛﺷأو ،ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﻩدﻣﺣأ ،مﻠﻋأ نﻛأ .
قﻠﺧﻟا دﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻠﺳأو ﻲﻠﺻأو
نﯾدﻟا موﯾ ﻰﻟإ نﺎﺳﺣﺈﺑ مﻬﻌﺑﺗ نﻣو ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو دﻣﺣﻣ ﺎﻧﯾﺑﻧ نﯾﻌﻣﺟأ .
ذﺎﺗﺳﻷ ﻲﻧﺎﻓرﻋو يرﻛﺷ صﻟﺎﺧ مدﻗأ مﺛ ﻲﺗ
ﻓرﺷﻣﻟا ﺔ
ﻟا ةروﺳﯾﻓورﺑ
"
روﻋرﻋ ﺔﻛﯾﻠﻣ
"
،
ﷲا لوﺳر رﻣﻷ ﻻﺎﺛﺗﻣا مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ
:
» ﻩوﺋﻓﺎﻛﻓ ﺎﻓورﻌﻣ مﻛﯾﻟإ ﻊﻧﺻ نﻣ
«
، ﻟا ﻲﺗ
رﻣﻏ ﺗ ﻬﻣﻠﻋ ضﯾﻔﺑ ﻲﻧ ﺎ
ﻬﺣﺻﻧ مﯾرﻛو ، ﺎ
ﻬﻟذﺑو ، ﺎ
ﻬﺗﻗوﻟ ﺎ ﻫدﻬﺟو ﺎ
ﻬﺗﻌﺑﺎﺗﻣو ، ﺎ
ﻘﯾﻗدﻟا ﺔ لﻛﻟ
ﻬﻠﻓ ،ةروﺻﻟا ﻩذﻬﺑ جرﺧ ﻰﺗﺣ ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ تﺎﻣﻠﻛ نﻣ ﺔﻣﻠﻛ ﺎ
نﻣو ،رﻛﺷﻟا صﻟﺎﺧ ﻲﻧﻣ
باوﺛﻟا لﯾزﺟ ﷲا .
ﺎﻣﻛ أ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا ءﺎﺿﻋأ رﻛﺷ ﻰﻠﻋو ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ لوﺑﻘﺑ مﻬﻠﺿﻔﺗ ﻰﻠﻋ
نأ ﷲا لﺄﺳأو ،ﺢﻔﺻﻟاو وﻔﻌﻟا مﯾرﻛو ،ﺢﺻﻧﻟاو ﻪﯾﺟوﺗﻟا صﻟﺎﺧ نﻣ ﻪﺑ ﻲﻧﻧورﻣﻐﯾﺳ ﺎﻣ مﻬﻣﻠﻌﺑ ﻲﻧﻌﻔﻧﯾ .
و رﻛﺷﻟا لوﺻوﻣ
ذﺗﺎﺳأ لﻛ ﻰﻟإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا مﺳﻗ ة
رﺿﯾﺧ دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺑ ،
ﻛذﻟﺎﺑ صﺧاو ،مﻠﻌﻟا نﻣ ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ ﻲﻟوﺻوﻟ لﺿﻔﻟا مﻬﻟ نﯾذﻟا ر
: يدﯾﻌﻟا ةروﺗﻛدﻟا
،ﺔﯾﻧوﺻ ذﺎﺗﺳﻷاو
: ﻋ ﺻ رﻛﺑوﺑ نﺎﻣ .
ﻰﻠﺻ دﻣﺣﻣ ﺎﻧدﯾﺳ ﻰﻠﻋ مﻼﺳﻟاو ةﻼﺻﻟاو ،نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ دﻣﺣﻟا نأ ﺎﻧاوﻋد رﺧآو
نﯾﻌﻣﺟأ ﻪﺑﺣﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ،مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا
.
سرﺎﻬﻔﻟا :
سرﻬﻓ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا
:
عوﺿوﻣﻟا
ا ﺔﺣﻔﺻﻟ
نﺎﻓرﻋ و رﻛﺷ تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ ...
لوادﺟﻟا سرﻬﻓ ...
ﻷا سرﻬﻓ لﺎﻛﺷ
...
...
ﺔﻣدﻘﻣ ...
أ - ج
لﺻﻔﻟا لوﻷا
: ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ :
...
7
ﺎﯾﻧﺎﺛ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ :
...
...
11
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
ﺎﻬﻓادﻫأو :
...
12
ﺎﻌﺑار : تﺎﯾﺿرﻔﻟا :
...
14
- ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
...
...
14
- ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا :
...
14
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
...
14
ب - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
...
..
15
ج - ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :
...
15
ﺎﺳﻣﺎﺧ : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ :
...
17
1 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ :
...
17
2 - ا لﻌﻔﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟ :
...
17
ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ :
...
17
1 - ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا :
...
18
2 - ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا :
...
...
19
ﺎﻌﺑﺎﺳ : تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأو ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا .
...
20
1 - ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا :
...
20
سرﺎﻬﻔﻟا :
2 - تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ :
...
...
23
أ - ﺔظﺣﻼﻣﻟا :
...
23
ب - نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا :
...
25
* نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ءﺎﻧﺑ :
...
26
* نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا قدﺻ :
...
28
* يرﻫﺎظﻟا قدﺻﻟا :
...
28
* ﻲﺋﺎﻧﺑﻟا قدﺻﻟا ) :
ﻲﻠﺧادﻟا قﺎﺳﺗﻻا (
...
29
* نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا ةرﺎﻣﺗﺳا تﺎﺑﺛ :
...
...
31
ج - تﻼﺟﺳﻟاو قﺋﺎﺛوﻟا :
...
32
د - ﺔﯾﺋﺎﺻﺣﻹا بﯾﻟﺎﺳﻷا :
...
33
ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﻪﺻﺋﺎﺻﺧو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ :
...
33
ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ صﺋﺎﺻﺧ :
...
34
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺎﻬﺟذﺎﻣﻧو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا يرظﻧﻟا ضرﻌﻟا
دﯾﻬﻣﺗ : ...
44
ﻻوأ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ردﺎﺻﻣو ،طورﺷو ،صﺋﺎﺻﺧ .
...
45
1 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ .
...
...
...
45
2 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا صﺋﺎﺻﺧ .
...
....
...
49
- ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا : ...
..
49
- ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻌﯾﺑط تاذ )
ﺔﯾﻣوﻣﻋ :(
...
50
- ﺔﯾدﯾرﺟﺗ ...
50
- ﺔﺟردﺗﻣ ...
50
- ﺔﻋوﻧﺗﻣو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ...
...
51
- ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ ...
51
- ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ ﺔطﺑارﺗﻣ ﺔﻠﺧادﺗﻣ مﯾﻘﻟا ...
51
- ةرﺷﺗﻧﻣ : ...
...
52
- ةرﺛؤﻣ ...
52
سرﺎﻬﻔﻟا :
- ﺔﺑوﻏرﻣو ﺔﻓورﻌﻣ :
...
52
- ﺔﯾﺻﺧﺷﻠﻟ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﻣوﻘﻣ ...
53
ﺔﯾﺻﺧﺷ ﺔﻣﺳ مﻛﺣﻠﻟ رﺎﯾﻌﻣو
...
53
3 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا طورﺷ .
...
54
4 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﯾوﻛﺗ .
...
..
...
. ...
56
5 - مﯾﻘﻟا ردﺎﺻﻣ ...
...
58
أ - نﯾدﻟا : ...
...
...
..
...
59
ب - ردﺻﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
...
60
ج - ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تارﺑﺧﻟا ...
...
61
د - لﻣﻌﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ :
...
62
ه - ةدﺎﯾﻘﻟا : ...
62
و - مﯾﻠﻌﺗﻟا : ...
63
- 6 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ .
...
63
7 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فادﻫأ .
...
65
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﺋﺎظوو ،تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ ،روطﺗ .
...
67
1 - ﺗﻟا مﯾﻘﻟا روطﺗ لﺣارﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧ
. ...
67
أ - ﺔﯾﻧﻼﻘﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا :
...
67
ب - ﺔﯾﻔطﺎﻌﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا :
...
68
ج - ﺔﻬﺟاوﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣ :
...
...
69
د - يأرﻟﺎﺑ عﺎﻣﺟﻹا ...
69
ه - فادﻫﻷﺎﺑ ةرادﻹا ﺔﻠﺣرﻣ ...
70
و - ﺔﻠﺣرﻣ رﯾوطﺗﻟا ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
...
...
70
ي - ﺔﯾﻌﻗاوﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ...
71
2 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ .
...
71
سرﺎﻬﻔﻟا :
أ - فﯾﻧﺻﺗ )
رﺟﻧارﺑﺳ (
...
71
ب - فﯾﻧﺻﺗ )
خﺎﺑرورو نﺑوﻛ (
...
72
ج - زﻟوﻬﻛوﺑ فﯾﻧﺻﺗ ...
73
د - كوﻛدوو كﯾﺎﻣو سﯾﺳﻧارﻓ فﯾد فﯾﻧﺻﺗ ...
74
3 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﺋﺎظو .
...
...
78
أ - درﻔﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ مﯾﻘﻟا فﺋﺎظو ...
78
ب - ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا
...
78
ج - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ...
78
4 - ﺗﺳﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا تﺎﯾو .
...
79
أ - ﻲﻓرﻌﻣﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ...
79
ب - ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﻧادﺟوﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ...
79
ج - ﻲﻛاردﻹا ﻲﻛوﻠﺳﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ...
...
79
5 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا سﯾﯾﺎﻘﻣ .
...
80
أ - لﻣﻌﻟا مﯾﻘﻟ رﺑوﺳ سﺎﯾﻘﻣ ...
80
ب - سﺎﯾﻘﻣ شﺗﻛور
...
...
81
ج - سﻧرﺑ قرﺎﻔﻟا مﯾﻘﻟا سﺎﯾﻘﻣ ...
81
د - نﺎﺛﺣﺎﺑﻟا نﻣ لﻛﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا سﺎﯾﻘﻣ )
كﯾﺎﻣو سﯾﺳﻧارﻓ فﯾد
كوﻛدوو (
...
83
6 - ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا مّﻠﻌﺗ تﻼﻛﺷﻣ
. ...
84
أ - مﯾﻘﻟا ﺔﻣزأ :
ﻲﻣﯾﻘﻟا عارﺻﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ...
84
ب - ﻲﻣﯾﻘﻟا ضﻗﺎﻧﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ...
84
ج - ﺔﻠﻛﺷﻣ بارطﺿا
قﺳﻧﻟا ﻲﻣﯾﻘﻟا ...
...
85
ﺎﺛﻟﺎﺛ : جذﺎﻣﻧ نﻣ مﯾﻘﻟا ﺔﻣﯾظﻧﺗﻟا ...
85
1 - ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
...
85
سرﺎﻬﻔﻟا :
أ - فﯾرﻌﺗ ﺔﻟادﻌﻟا
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ...
...
85
ب - دﺎﻌﺑأ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
...
88
ج - جذﺎﻣﻧ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
...
92
د - تﺎﻣوﻘﻣ ﺔﻟادﻌﻟا
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ...
...
93
ه - ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
...
95
2 - ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ
ﻊﻧﺻ رارﻘﻟا ...
96
أ - فﯾرﻌﺗ رارﻘﻟا
...
96
ب - فﯾرﻌﺗ ﻊﻧﺻ
رارﻘﻟا ...
97
ج - فﯾرﻌﺗ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﻲﻓ ﻊﻧﺻ رارﻘﻟا ...
99
د - تﺎﺟرد ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﻲﻓ ﻊﻧﺻ رارﻘﻟا ...
101
ه - طورﺷ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا
ﻲﻓ ﻊﻧﺻ رارﻘﻟا ...
...
103
و - ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﻲﻓ
ﻊﻧﺻ رارﻘﻟا ...
104
3 - ﺔﯾرﺣﻟا ...
106
أ - فﯾرﻌﺗ ﺔﯾرﺣﻟا
...
...
106
ب - عاوﻧأ ﺔﯾرﺣﻟا ...
107
ج - ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻛ
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ ...
....
...
108
د - مﻫأ تﺎﯾرﺣﻟا لﺧاد
مﯾظﻧﺗﻟا ...
...
...
111
ه - روظﻧﻣ رﺑﯾﻓ
ﺔﯾرﺣﻠﻟ لﺧاد
مﯾظﻧﺗﻟا ...
...
...
113
و - ﺎﯾازﻣ بوﯾﻋو ﺔﯾرﺣﻟا
لﺧاد مﯾظﻧﺗﻟا ...
115
ﺔﺻﻼﺧ ...
117
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﻟا رﺎطﻹا ﻪﺟذﺎﻣﻧو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻠﻟ يرظﻧ
دﯾﻬﻣﺗ : ...
119
ﻻوأ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو لﻌﻔﻟا ،تﺎﻧوﻛﻣو ،صﺋﺎﺻﺧو ،فﯾرﻌﺗ .
...
120
1 - فﯾرﻌﺗ لﻌﻔﻟا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا .
...
120
سرﺎﻬﻔﻟا :
ﺔﻣﺎﻌﻟا طورﺷﻟا ﻟ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا مﺎﯾﻘﻠ .
...
...
...
140
أ - نﺎﺳﻧﻹا ...
140
ب - مﻟﺎﻌﻟا ...
142
3 - صﺋﺎﺻﺧ لﻌﻔﻟا
ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻟاو
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا .
...
143
أ - ذﺧﻷا نﯾﻌﺑ رﺎﺑﺗﻋﻻا دوﺟو
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ...
144
ب - ﻰﻧﻌﻣﻟا : ...
144
ج - رﺛﻷا ...
...
145
4 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ءﺎﻧﺑ .
...
147
أ - رﺑﯾﻓ سﻛﺎﻣ دﻧﻋ لﻌﻔﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ...
148
ب - زﻧوﺳرﺎﺑ توﻛﻟﺎﺗ بﺳﺣ لﻌﻔﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ...
...
150
5 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا دﯾدﺣﺗ سﺳأ .
...
154
أ - لﻌﻔﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دﻌﺑﻟا ...
155
ب - لﻌﻔﻟا نﻣ فدﻬﻟا كاردإ ...
....
158
ج - نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا )
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا (
...
158
د - ةدارﻹاو دادﻌﺗﺳﻻا ...
160
ه - رﺎﯾﺗﺧﻻاو ﺔﻠﺿﺎﻔﻣﻟا ...
163
و - ﻣﻟا ﻰﻧﻌ ...
168
6 - طﺎﻣﻧأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ...
172
أ - يدﯾﻠﻘﺗﻟا لﻌﻔﻟا ...
172
ب - ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا لﻌﻔﻟا ...
...
173
ج - فدﺎﻬﻟا ﻲﻧﻼﻘﻌﻟا لﻌﻔﻟا ...
174
7 - ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ...
176
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا جذﺎﻣﻧ .
...
....
..
...
181
1 - ةدﺎﯾﻘﻟا . ...
181
سرﺎﻬﻔﻟا :
أ - ةدﺎﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ :
...
181
ب - رﺻﺎﻧﻋ ةدﺎﯾﻘﻟا
...
...
183
ج - ردﺎﺻﻣ ةدﺎﯾﻘﻟا
...
186
د - ﺔﯾﻣﻫأ ةدﺎﯾﻘﻟا ...
188
ه - طﺎﻣﻧأ تﺎﻣوﻘﻣو تارﺎﻬﻣو
ةدﺎﯾﻘﻟا ...
. 191
و - ةدﺎﯾﻘﻟا تﺎﻣوﻘﻣ ...
193
ي - ةدﺎﯾﻘﻟا تارﺎﻬﻣ ...
195
ز - ةدﺎﯾﻘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ةرادﻹﺎﺑ
...
196
2 - ﺗﻟﻻا ماز . ...
197
أ - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا فﯾرﻌﺗ ...
197
ب - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا صﺋﺎﺻﺧ ...
199
ج - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا طﺎﻣﻧأ ...
...
200
د - ﻪﻧﯾوﻛﺗو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ...
201
ه - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا لﺣارﻣ ...
205
و - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا مازﺗﻟﻻا ﺔﯾﻣﻫأ ...
...
206
3 - ءادﻷا . ...
208
أ - ءادﻷا فﯾرﻌﺗ ...
208
ب - ءادﻷا رﺻﺎﻧﻋ ...
...
211
ج - ءادﻷا تاددﺣﻣ ...
212
د - ءادﻷا ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ...
213
ه - ءادﻷا دﺎﻌﺑأ ...
215
و - ءادﻷا ﺔﯾﻣﻫأ ...
216
4 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا .
...
217
أ - ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻌﻔﻛ ةدﺎﯾﻘﻟا ...
218
سرﺎﻬﻔﻟا :
ب - مازﺗﻟﻻا ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻌﻔﻛ
..
...
220
ج - ءادﻷا ﻲﻣﯾظﻧﺗ لﻌﻔﻛ ...
212
ﺔﺻﻼﺧﻟا ...
223
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
ا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟ
ﻻوأ : لﯾﻠﺣﺗ رﯾﺳﻔﺗو دارﻓأ تارﯾدﻘﺗ
ﺔﻧﯾﻌﻟا وﺣﻧ ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ 226
1 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ دارﻓﻷا تارﯾدﻘﺗ لﯾﻠﺣﺗ ..
226
أ - يدﺎﯾﻘﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
..
...
227
ب - ﻲﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ مازﺗﻟﻻا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ و ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ قﻠﻌﺗﺗ
...
237
ج - نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ءادﻷا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
...
247
2 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ دارﻓﻷا تارﯾدﻘﺗ لﯾﻠﺣﺗ ...
256
أ - دﺎﯾﻘﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ي
...
256
ب - مازﺗﻟﻻا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
266
ج - ءادﻷا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
274
3 - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ دارﻓﻷا رﯾدﻘﺗ لﯾﻠﺣﺗ ...
...
282
أ - يدﺎﯾﻘﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
282
ب - مازﺗﻟﻻا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
290
ج - ءادﻷا لﻌﻓ ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رود ...
298
ﺻﻔﻟا سﻣﺎﺧﻟا ل :
ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ و تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا
ﻻوأ : تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
308
1 - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
311
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ...
...
311
ب - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
312
ج - ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
313
سرﺎﻬﻔﻟا :
2 - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
...
314
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ...
314
ب - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
316
ج - ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ...
317
3 - ا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧ ...
318
أ - ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ...
318
ب - ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
320
ج - ﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﺔﺛﻟﺎﺛ
...
321
4 - ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ...
322
ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗ ...
323
1 - ﺔﯾﺋزﺟﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ...
...
324
أ - ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ...
324
ب - نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ ﺞﺋﺎﺗﻧ ..
327
ج - ﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ل
...
329
2 - ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ...
331
ﺔﻣﺗﺎﺧ ...
333
ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ...
...
335
قﺣﻼﻣﻟا صﺧﻠﻣﻟا
سرﺎﻬﻔﻟا :
لوادﺟﻟا سرﻬﻓ :
مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
مﻗر لودﺟﻟا )
01 ( نﺎﯾﺑﺗﺳﻻا روﺎﺣﻣ مﯾﺳﻘﺗ ﺢﺿوﯾ .
26
مﻗر لودﺟﻟا )
02 ( ترﺎﻛﯾﻟ سﺎﯾﻘﻣ تﺎﺟرد ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ 27
مﻗر لودﺟﻟا )
03 ( نﺎﯾﺑﺗﺳﻼﻟ يرﻫﺎظﻟا قدﺻﻟا ﺢﺿوﯾ 29
مﻗر لودﺟﻟا )
04 ( ﺢﺿوﯾ ﺑﺗرﻻا لﻣﺎﻌﻣ
نوﺳرﯾﺑ طﺎ Pearson
30
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(05 ﺢﺿوﯾ خﺎﺑﻧورﻛ ﺎﻔﻟأ لﻣﺎﻌﻣ
31
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(06 ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﺑﺛﻟا ﺔﺑﺳﻧ ﺢﺿوﯾ ﺔﯾﻔﺻﻧﻟا ﺔﺋزﺟﺗﻟا
32
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(07 ﺢﺿوﯾ سﻧﺟﻟا لﻣﺎﻌﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
. 35
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(08 ﻣ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ نﺳﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔ
. 36
ﻟا ﻗر لودﺟ م
) (09 ﺢﺿوﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
. 38
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(10 ﺢﺿوﯾ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
39
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(11 ﺢﺿوﯾ ةرﺑﺧﻟا لﻣﺎﻌﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ تادرﻔﻣ ﻎﯾرﻔﺗ
. 41
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(12 تارﺎﺑﻋ نﯾﺑﯾ سﺎﯾﻘﻣ
سﻧرﺑ قرﺎﻔﻟا 82
ﻟا ودﺟ مﻗر ل ) (13 لﻌﻔﻟاو ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
يدﺎﯾﻘﻟا 226
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(14 لﻌﻓو ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
مازﺗﻟﻻا 237
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(15 لﻌﻓو ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ءادﻷا 247
مﻗر لودﺟ )
(16 ﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
لﻌﻔﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛو
يدﺎﯾﻘﻟا 256 :
سرﺎﻬﻔﻟا :
مﻗر لودﺟ )
(17 لﻌﻓو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
مازﺗﻟﻻا 266 :
مﻗر لودﺟ )
(18 لﻌﻓو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ءادﻷا 274
مﻗر لودﺟ )
(19 لﻌﻔﻟاو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ﻟا يدﺎﯾﻘ 282
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(20 لﻌﻓو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
مازﺗﻟﻻا 290
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(21 لﻌﻓو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ لوﺣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا تﺎﺑﺎﺟﺗﺳا ﺢﺿوﯾ
ءادﻷا 298
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(22 تﺎﻧﺎﯾﺑﻠﻟ يرﺎﯾﻌﻣﻟا ﻲﻌﯾﺑطﻟا رﺎﺑﺗﺧﻻا ﺢﺿوﯾ 308
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(23 ﻻا لﯾﻠﺣﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺢﺿوﯾ ﺔﺳاردﻟا تارﺷؤﻣﻟ رادﺣﻧ
. 310
ﻟا مﻗر لودﺟ )
(24 ﺔﺳاردﻟا دﺎﻌﺑﻷ ﻲﺑﺎﺳﺣﻟا طﺳوﺗﻣﻟا ﺢﺿوﯾ 310
سرﺎﻬﻔﻟا :
ﻷا سرﻬﻓ لﺎﻛﺷ
:
مﻗرﻟا ناوﻧﻌﻟا
ﺔﺣﻔﺻﻟا
مﻗر لﻛﺷﻟا )
1 ( ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ﺔﻠﻛﯾﻫ ﺢﺿوﯾ 16
مﻗر لﻛﺷﻟا )
2 ( ﺢﺿوﯾ سﻧﺟﻟا لﻣﺎﻌﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
35
لﻛﺷﻟا مﻗر
) 3 ( ﻣ ﻊﯾزوﺗ ﺢﺿوﯾ نﺳﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔ
. 37
مﻗر لﻛﺷﻟا )
4 ( ﺢﺿوﯾ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻟﺎﺣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
. 38
مﻗر لﻛﺷﻟا )
5 ( ﺢﺿوﯾ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تادرﻔﻣ ﻊﯾزوﺗ
40
مﻗر لﻛﺷﻟا )
6 ( ﺢﺿوﯾ ةرﺑﺧﻟا لﻣﺎﻌﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ تادرﻔﻣ ﻎﯾرﻔﺗ
. 41
مﻗر لﻛﺷﻟا )
7 ( زﻧوﺳرﺑ دﻧﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻌﻔﻟا 132
لﻛﺷﻟا مﻗر
) 8 ( ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا دﯾدﺣﺗ سﺳأ ﺢﺿوﯾ 163
مﻗر لﻛﺷﻟا )
9 ( دﻌﺑﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا ﺢﺿوﯾ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا 309
مﻗر لﻛﺷﻟا )
10 ( ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﻟادﻌﻟا دﻌﺑﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻊﯾزوﺗﻟا ﺢﺿوﯾ 309
لﻛﺷﻟا ) 11 ( ﯾزوﺗﻟا ﺢﺿوﯾ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾرﺣﻟا دﻌﺑﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻊ 309
ﺔﻣدﻘﻣ : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا نﺎﯾﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نوﻛﺗﯾ
ﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ
،ﺔﯾﻋرﻔﻟا قﺎﺳﻧ دﺣ ﻲﻓ ﻲﻫو
ﻲﻠﻛﻟا ءﺎﻧﺑﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺎﯾﻋرﻓ ﺎﻘﺳﻧ ﺎﻬﺗاذ )
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا (
قﺳﻧﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأ لوﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﻧ كﻟذﻟ ،
ُﺗو رﺛﺄﺗﺗ ﻲﻋرﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ رﺛؤ
) ءﺎﻧﺑﻟا ( ﺎﻣﯾﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ ﺎﻬﺳﻓﺎﻧﺗ ثﯾﺣ نﻣ
صﺧﯾ )
روطﺗﻟاو ﺔﯾﻋوﻧﻟاو جﺎﺗﻧﻹا (
ذﻛ ، رﺛﺄﺗﺗ كﻟ ﺑ
ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎ
ﻬﻣﯾﻗ ﻌﻣو ﺎ ﺎﻫرﯾﯾﺎ ،ﻼﺛﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣ ﺔﯾﻋوﻧ وأ ﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ
دﺳ ﺎﻬﺗﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ ﻊﻣ
،ﻩدارﻓأ تﺎﯾﺟﺎﺣ ﺑ رﺛﺄﺗﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأ ﺎﻣﺑو
ﻟﺎ ﻲﻠﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ )
ﻲﻠﻛﻟا ءﺎﻧﺑﻟا (
ذﺧﺄﺗ كﻟذﺑ ﻲﻬﻓ ،
ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ اذٕاو ،ﺎﻬﺗﺎﺟوﺗﻧﻣﺑ ﺔﯾﻋوﻧﻟاو ةدوﺟﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﻪﺗﻻوﯾﻣو -
ذﻫ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻧﺑﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣو مﯾﻗ بﻠﻏأ دﺟﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ،قﻠطﻧﻣﻟا ا
مﯾﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﺎﻬﻓادﻫأ نﻋ رﺑﻌﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نأ ﺎﻣﺑو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا وأ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺎﻬﻓادﻫأ غوﻠﺑﻟ ﺎﻫدﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو دﻋاوﻘﻟاو .
لﻋﺎﻔﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﻌﻔﻟ ﻲﻌﺟرﻣﻟا رﺎطﻹا رﺑﺗﻌﯾ مﺎﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأ ﺎﻧﻫ لوﻘﻟا ﻊﯾطﺗﺳﻧ
،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺎﻫردﺎﺻﻣ مﻫأ نﻣ ﺎﻧدﺟوﻟ ﺎﻫدﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗﻓﺎﻘﺛ ﻰﻟإ ﺎﻧرظﻧ وﻟ ﻰﺗﺣ ﻠﻧو ﺗ مﯾﻘﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﺄﺗ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ ﺎﻫدﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﻲﻓ رﺛﻛأ اذﻫ سﻣ
،ﺎﻬﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﺑﻧﺟﺗﻟ كﻟذو ،مﺎﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﺑﺳﺗﻛﻣ ﺎﺳﺎﺳأ ﺔﻣﺎﻌﻟا مﯾﻘﻟاو
ﻲﻣﯾﻘﻟا عارﺻﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا )
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مﯾﻗو لﻣﺎﻌﻟا مﯾﻗ نﯾﺑ (
، ىدﻟ لﻛﺷﺗﯾ ثﯾﺣ
رﺑﺗﻌﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎﻧﻫ ﺎﻧﻠﺻوﺗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ بارﺗﻏﻻﺎﺑ سﺎﺳﺣﻹا نﻣ عوﻧ لﻣﺎﻌﻟا ﻓدﻫو ،لﻋﺎﻓ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻊﺟرﻣﻟا رﺎطﻹا ﺎﺿﯾأ ﻪﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ يذﻟا ﻊﻓادﻟا وﻫ ﺎﻧﻫ ﺎﻬ
ﻲﻌﺟرﻣﻟا رﺎطﻹا رﺑﺗﻌﯾ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأ دﺟﻧ ،ﺔطﻘﻧﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ رظﻧﻟا ﺎﻧﻘﻗد وﻟو ﺎﻬﻣﯾﻗ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ءﺎﻧﺑو ،ﺎﻬﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ةدﻫﺎﺟ لوﺎﺣﺗ فادﻫﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﯾدﻟ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﯾﻌﻣ لﺋﺎﺳو رﺎﺗﺧﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ ،ﺎﻬﺑ صﺎﺧﻟا ﻊﻓادﻟاو ﻲﻌﺟرﻣﻟا ﺎﻫرﺎطإ ﻰﻠﻋ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣو ﺔﻧ
دﺟﻧ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻫ نﻣﺿ نﻣو ،لﻋﺎﻔﻛ ﺎﻬﻠﻌﻓ )
ﯾﺎﻌﻣﻟاو مﯾﻘﻟا نﯾﻧاوﻘﻟاو رﯾ
- نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دارﻓﻷا (
،
ﺔﻣدﻘﻣ : ﻰﻧﺑﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﻓ ،لﻋﺎﻔﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ لﻌﻔﻟا فﻗوﻣ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ لﺛﻣ
ﺎﻫﺎﻧرﻛذو قﺑﺳ ﻲﺗﻟا تﺎﻬﯾﺟوﺗﻟا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا )
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا -
فدﻬﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا ﻊﻓادﻟا .(
ﺔﯾرﺣو ﺔﻛرﺎﺷﻣو ﺔﻟادﻋ نﻣ ﻪﻧﻣﺿﺗﺗ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﻓ بﯾﻟﺎﺳأو
رﺛؤﺗ ﻰﻠﻋ لﺎﻌﻓأ
نودﻧﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ كﻟذﺑ ﻲﻬﻓ ﺎﺣﯾﺣﺻ ﺎﻬﯾﺟوﺗ مﻬﻬﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻠﻛوﻣﻟا مﺎﻬﻣﻟا مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻬﯾﻟإ
،ﺔﻔﻠﻛﺗو دﻬﺟ لﻗاو ةءﺎﻔﻛ نﺳﺣﺄﺑ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ ﺎﻬﻧأ
ﻬﻣازﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ م
مﻬﺋادأو قﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ مﻬﺑ ﻊﻓدﺗو ، فادﻫﻷا
،ةدوﺷﻧﻣﻟا مﯾﻘﻟا رودﻓ
ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷا
دﻛؤﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ
قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣو
قﯾﻘﺣﺗﻟ ،ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻟاو ةءﺎﻔﻛﻟا فادﻫأ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا بﺎﯾﻏ نأ ﺎﻣﻛ
أ دﺣ دﺎﻌﺑأ مﯾﻘﻟا
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﻛﻣﯾ ﻻ
دﻌُﺑ ﻪﻔﻠﺧﯾ نأ رﺧآ
ﻏ ﺎﻧﻟ دﻛؤﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻩرﯾ نﻣ دﻌُﺑ لﻛﻟ نأ
ﺎﻫدﺎﻌﺑأ رود
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ مﻬﻣ ،
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﺣاوﻟا لﻌﻔﻟا ﻲﻓ رﺛؤﯾ دﻘﻓ
دّﺳﺟﺗﯾو ﺎﻫرود لﻣﺎﻛﺗﯾ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﻪﯾﺟوﺗﻟا ﻲﻓ
ﱟﺑﻌﯾ وﻬﻓ ر
سﻧﺎﺟﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻋ
مﯾﻗ نﯾﺑ لﺛﺎﻣﺗﻟاو دارﻓﻷا
مﻬﻓادﻫأو ﻊﻣ
فادﻫأ مﯾﻗو
،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺛﺄﺗ ﺔﺑﺳﻧ ﺎﻧﻟ سﻛﻌﯾ ﺎﻣﻛ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﻼﻐﺗﺳا ىدﻣو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
،ﺎﻬﻟ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
نأ ﻷا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﻌﻓ
مازﺗﻟﻻﺎﻛ لﻣﺎﻛﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬطﺑرﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ءادﻷاو
دﻋاوﻘﻟاو تارارﻘﻟﺎﺑ درﻔﻟا مزﺗﻠﯾ مﻟ اذﺈﻓ ،
ﺔﯾرادﻹا لوﺻوﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻻ
ﻰﻟإ نﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺟرد ﻷا
ءاد .
اذﻫ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ ﺎﻧﻫ نﻣو عوﺿوﻣﻟا
ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا رود ﻰﻠﻋ فﺷﻛﻠﻟ ﺔﺳاردﻠﻟ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻩدﺎﻌﺑﺄﺑ
ثﻼﺛﻟا
، ﻲﻓ ﻪﺗارﻬظﻣﺗو لﺎﻌﻓأ
دارﻓﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔﺳﺳؤﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا -
ةرﻛﺳﺑ ﺔﯾرﯾدﻣ -
ﺎﻣﺑو نأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ
ﺻﺗﺗ و ﺔﯾﻟوﻣﺷﻟﺎﺑ ف ﺗﻟا
ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻠﻟ ةدﻫﺎﺟ ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا تﻟوﺎﺣ دﻘﻓ بﻌﺷ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ
ﺔﺑﻌﺷﺗﻣﻟا
ﺔﺻﺎﺧ رﯾﻐﺗﻣﻟا
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟاو ،ﻊﺑﺎﺗﻟا ،
مﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا كﻠﺗ ءوﺿ ﻲﻓو
ﺔﺳاردﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﻰﻟإ
نﯾﻠﺻﻓ ﻲﻓ ﺔﻧﻣﺿﺗﻣ لوﺻﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﯾﯾﺳﺎﺳأ
، ﺎﻣﻬﻟوأ نﻣﺿﺗﯾ
لوﺻﻓ ثﻼﺛ مﺿﯾو ،ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾرظﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻰﻟإ ناوﻧﻋ تﺣﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا
ﺔﻣدﻘﻣ : ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا ءزﺟﻟا وأ
نﻣ نوﻛﺗﯾو ﻲﻧادﯾﻣﻟا
،نﯾﻠﺻﻓ قرطﺗﯾ
ﺎﻬﻟوأ ﻰﻟإ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ تﺎﻧﺎﯾﺑ
،ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾطﻌﻣو و
ﺎﻣﻬﯾﻧﺎﺛ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا صﻼﺧﺗﺳاو ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا نﻣﺿﺗﯾ
.
ﺎﻬﻣﯾﺳﻘﺗ مﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ رﺎﺳﻣﻟو ﻰﻟإ
:
لﺻﻔﻟا لوﻷا
: ـﺑ نوﻧﻌﻣﻟا :
تاءارﺟﻹا ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا
، ﺔﻠﻛﺷﻣ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺣاو
،ﺔﺳاردﻟا بﺎﺑﺳأ
رﺎﯾﺗﺧا عوﺿوﻣﻟا
، ﺎﻬﻓادﻫأو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ لﺻوﺗﺗﻟ
ﻰﻟإ حرط فادﻫﻷا
،ﺎﻬﺗﺳارد نﻣ ةدوﺷﻧﻣﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا
ضرﻋو مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا
ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﺳاردﻠﻟ
قرطﺗﻧ كﻟذ دﻌﺑ ، ﻰﻟإ
تاودأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻣﻠﻌﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟاو ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ ضرﻋ ارﯾﺧأو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ
ﻪﺻﺋﺎﺻﺧو ﺔﺳاردﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ .
ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ﺑ نوﻧﻌﻣﻟا ـ:
ﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا مﯾﻘﻠ
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﺟذﺎﻣﻧو
، ثﻼﺛ نﻣﺿﺗو
ــﺑ نوﻧﻌﻣﻟا ﺎﻬﻟوأ ،ثﺣﺎﺑﻣ :
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ردﺎﺻﻣو ،طورﺷو ،صﺋﺎﺻﺧ لﻛ ﻪﺗﺣﺗ جردﻧﯾو ،
نﻣ :
،دﯾﻬﻣﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا فﯾرﻌﺗ
، ﺻﺋﺎﺻﺧ ،ﺎﻬ
طورﺷ ﺎﻬ ،ﺎﻫردﺎﺻﻣو ﯾﻣﻫأ
ﺎﻬﺗ
و ﻓادﻫأ ـﺑ نوﻧﻌﻣﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا نﻣﺿﺗ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬ :
تﺎﻔﯾﻧﺻﺗ ،روطﺗ
، مﯾﻘﻟا فﺋﺎظوو
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﻣ لﻛ ﻪﺗﺣﺗ جردﻧﯾو ،
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا روطﺗ لﺣارﻣ و ،
ﺗﺎﻔﯾﻧﺻﺗ ،ﺎﻬ
ﻔﺋﺎظو ﺎﻬ
و ﺗﺎﯾوﺗﺳﻣ
،ﺎﻬ ﻣ ﯾﺎﻘ ﯾ ﺳ ارﯾﺧأو ،ﺎﻬ ﻣّﻠﻌﺗ تﻼﻛﺷﻣ
لﺻوﺗﻧﻟ ،ﺎﻬ ﻰﻟإ
نﻣﺿﺗﻣﻟاو ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا
ــﻟ مﯾﻘﻟا نﻣ جذﺎﻣﻧ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻟادﻌﻟا
، رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ،
ﺔﯾرﺣﻟا
، لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ارﯾﺧأو .
ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :
ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ :
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا ﻪﺟذﺎﻣﻧو
لﻛ مﺿ دﻗو ،
نﻣ : ،دﯾﻬﻣﺗ
،ﻪﺑ مﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا طورﺷﻟا و ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﺻﺋﺎﺻﺧ ﻪ،
ﻰﻟإ قرطﺗﻟا مﺗ ﺎﻣﻛ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ءﺎﻧﺑ
و دﯾدﺣﺗ سﺳأ ﺔﯾﻣﻫأ ﺢﯾﺿوﺗو ،ﻩ
بﺳﺣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا لﺎﻌﻓﻷا جذﺎﻣﻧ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ضرﻋ مﺗ ﺎﻣﻛ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا
ﺔﻣدﻘﻣ : أو ،ءادﻷا ،مازﺗﻟﻻا ،ةدﺎﯾﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺧ
ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ضرﻋ مﺗ ارﯾ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ ﺔﺻﻼﺧﻟاو ،
.
ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :
ناوﻧﻋ تﺣﺗ ءﺎﺟ يذﻟاو ضرﻋ
ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗو
، مﺗو
ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ قرطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا تارﯾﻐﺗﻣ وﺣﻧ ﺔﻧﯾﻌﻟا دارﻓأ تارﯾدﻘﺗ رﯾﺳﻔﺗو لﯾﻠﺣﺗ
ﺑ ﺔﯾادﺑ ، ـ
: ،دﯾﻬﻣﺗ
مﺛ ﻷا تارﯾدﻘﺗ لﯾﻠﺣﺗ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ دارﻓ
مﺛ ، لﯾﻠﺣﺗ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ دارﻓﻷا تارﯾدﻘﺗ ارﯾﺧأو ،
دارﻓﻷا رﯾدﻘﺗ لﯾﻠﺣﺗ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ روﺣﻣ وﺣﻧ .
ﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا رﯾﺧﻷاو سﻣ
نوﻧﻌﻣﻟا ﺑـ:
ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣو تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا قرطﺗﻟا مﺗو
ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ كﻟذ دﻌﺑ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا مﺛ ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا رﺎﺑﺗﺧا ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ كﻟذ نﻣو ﺔﯾﺋزﺟﻟا .
تﻣﺿ ﺔﻣﺗﺎﺧﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻬﺗﻧﺗﻟ مﻫأ
لﺻوﺗﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺎﻬﯾﻟإ
، ردﺎﺻﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ اذﻛو
كﻟذ دﻌﺑو ،ﺎﻫزﺎﺟﻧا ﻲﻓ ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ﻘﻓرأ
ﺎﻬﺗ ،ﺎﻬﻧﺗﻣ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ مﻋدﺗ قﺣﻼﻣﺑ
ارﯾﺧأو ﺔﺳاردﻠﻟ صﺧﻠﻣ .
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ﺔﯿﺠﳯﳌا تاءاﺮﺟٕﻻا
̥
˷Ǫǵ߲
̔ ﺔ
ҟȇȓǫ : ː˷Ǫǵ߱Ǫːߛ ˻ ̪ .
˅̭̾Զ : ǽ̸̀ ̸Ǫǵ˅̾˗ˬǪǬ ˅ˋ̑˷ȓǫ .
˅˜̤Զ : ː˷Ǫǵ߱Ǫː̾ࠖȓǫ و
̙Ǫ˰̵ȓǫ ﺎﻬ.
ﺎﻌﺑار : تﺎﯿﺿﺮﻔﻟا .
˅˸ ̪˅˭
: ﲓﻫﺎﻔﳌا ﺪﯾﺪﲢ .
ﺎﺳدﺎﺳ :
ː˷Ǫǵ߱ǪǮ ҟ˅ࠋ
ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺞﳯﳌا و
Ǯ Ǫȇdzȓǫ Ǯ Է˅̾ˋ̤Ǫ̈ ݟ
.
˅̲̪Զ :
̴˾ ʿ˅˾ ˬȇː˷Ǫǵ߱Ǫ̈ ؏ࠋ
.
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
ﻻوأ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ :
يدؤﺗ ﺎﻬﻧﻣ ةدﺣاو لﻛ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ لﺋﺎﻫ ددﻋ نﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نوﻛﺗﯾ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﯾﻘﻟ ﺎﻫرﯾﻏ ﻊﻣ كرﺗﺷﺗ ثﯾﺣﺑ ،ﺔﻔﯾظو مﺎﻣﺗﺈﺑ
نﺈﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﺔﻔﯾظوﻟا كﻠﺗ
بﯾﻛرﺗﻟا ةدﻘﻌﻣو ﺔﻛﺑﺎﺷﺗﻣ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ تﺣﺑﺻأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا
، ﺎﻬﯾﻓ رﺻﻧﻋ مﻫأ نأ رﯾﻏ
رﺻﻧﻌﻟا وﻫ ﺔﯾﻣﻫأ دﯾزﯾو ﺎﻣ لﻛﺑ يرﺷﺑﻟا
ﻩدوﺟو نﻋ ﻊﺿﺧﻣﺗﯾ تﺎﯾطﻌﻣ نﻣ ﺎﻬﯾﻓو
ﻩذﻫ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا عﺎﻣﺗﺟﻻا ءﺎﻣﻠﻋ رﺑﺗﻋا دﻘﻓ اذﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرﯾﺧﻷا
لﻣﺎﻛﺗﻣ نﺎﯾﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ
ﻲﻓ دراوﻣﻟا ﻩذﻫ لﺛﻣﺗﺗ ،ﺎﻬﻧﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻣ )
ﺔﯾرﺷﺑﻟا ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ،ﺔﯾدﺎﻣﻟا (
ﺗ ﺎﻬﻟ نأ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ضﺑﺎﻧﻟا بﻠﻘﻟا رﺑﺗﻌﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﺔﯾﻘﺑ ﻰﻠﻋ رﺷﺎﺑﻣ رﯾﺛﺄ
ﻲﻠﺧادﻟا دﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ وﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺳﯾﺋرﻟا فدﻬﻟا نأ ﺎﻣﺑ و ،دراوﻣﻟا حوﺗﻔﻣ قﺳﻧ ﺎﻬﻧأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﻲﺟرﺎﺧﻟاو رﯾﺛﺄﺗﺑ
ﺑﻟﺎ طﯾﺣﻣ ﯾ ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻣﻛ
ﺔﻟوﺎﺣﻣ ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗﻟا اذﻫ ن
ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تارﯾﻐﺗﻟ ﺎﻬﺗﺑﺎﺟﺗﺳا
، ﻲﻧﺑﻣﻟا ﺎﺳﺎﺳأ
ﻰﻠﻋ أدﺑﻣ ﻏ ﻊﻣ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾ
ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻓدﺎﻬﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻟإ
عﺎﺑﺷإ ﺔﻋﺎﻣﺟﻟاو درﻔﻟﺎﺑ ارورﻣ ،لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا
ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو أ
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ تﺎﻗورﻓ دﺟوﯾ ﻪﻧ و
ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻻإ
نأ
ﺔﺳﺳؤﻣ لﻛ ﻰﻠﻋ بﺟوﺗﯾ كﻟذﻟ ،دﺣاو فدﻬﻟا نأ
ﺗ ئدﺎﺑﻣ ﻰﻠﻋ ﺦﺳرﺗ و
سﺳأ ﺔﯾﻧﻼﻘﻋ
نﻻ كﻟذ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا رﯾﺳﺗو ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﺔﯾوﻔﻌﻟا و ﺔﯾﺋﺎﻘﻠﺗﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧ ﺔﯾﻣﺳر بوﻠﺳﻷا قﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ ﺎﻬﺑ ﻊﻓدﯾ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا
فادﻫﻷا اذإ
ﻻﻼﻐﺗﺳا ﻪﺗﻠﻐﺗﺳا
لﯾﻗارﻋو تﺎﺑوﻌﺻ ﺎﻬﺗﻬﺟاو ناو ﻰﺗﺣ ،قرطﻟا فﻠﺗﺧﻣﺑ دﯾﺟ ﺎﻬﻧأ
ﺎﻬﯾطﺧﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ نوﻛﺗ
ﻣﺳﺗو ﺎﯾﻣﯾظﻧﺗ ﺎﻬﺗاذ ﺔﯾ و
،ﺎﯾﻓﺎﻘﺛ ﻰﺗﺣو ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﻩذﻫ ثﯾﺣ
دﺎﻌﺑﻷا ﺔﻧوﻧﯾﻛ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ ﻲﻫ
ﻰﻠﻋ لدﯾ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا موﻬﻔﻣ نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﻬطﯾﺣﻣﺑ ﺎﻬطﺎﺑﺗراو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﻧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟاو رﯾﯾﺎﻌﻣﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟاو دﻋاوﻘﻟاو مﯾﻘﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﯾﻟإ
ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
ﻪﯾﺟوﺗ لﺎﻌﻓأ ﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا نﯾﻠﻣﺎ .
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
ثﯾﺣ ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ﻩذﻫ نﻣ ءزﺟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا دﻌﺗ ﺎﻬﻧأ
رﺛؤﺗ ارﯾﺛﺄﺗ ﺎﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋ ارﺷﺎﺑﻣ ت
ﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻓرﺻﺗو
،ﺔ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا و نﯾﺳرادﻟا نﻣ ﻎﯾﻠﺑ مﺎﻣﺗﻫﺎﺑ تﯾظﺣ دﻘﻓ اذﻟ
وﯾﺳوﺳﻟا لﻘﺣﻟا ﻲﻓ ٕا
مﻛﺣﺑ ،يراد ﺎﻬﻧأ
مظﻧﻟا و تارارﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا دﯾوزﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ
ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا
ﺗ ﻣﻟا مﻬﻟ لﻛﺷ ﺣ
ﻔ ز
،ﺎﻬﻠﺧادﺑ ﻲﺳﯾﺋرﻟا ﺎﻣﻛ
ﺎﻬﻧأ لﻣﻌﺗ
دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻲﻬﻓ ،مﻬﻣﺎﻬﻣﺑ مﺎﯾﻘﻟا وﺣﻧ مﻫدادﻌﺗﺳاو مﻬﻌﻓاود زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﯾﺟوﺗﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻫدﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا و نﯾﻧاوﻘﻟاو لﺎﻌﻓأ
قﻓو ﺎﻬﻣﯾظﻧﺗ و نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
و بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻓادﻫأ
ﺎﻣﺑ و ، نأ
رودﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﻪﯾﺟوﺗ وﻫ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻠﻟ
لﺎﻌﻓﻷا
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﻛوﻠﺳﻟاو حﺎﺟﻧ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ ﻲﺗﻟا
وأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺷﻓ ﻩذﻫ
ةرﯾﺧﻷا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺟوﺗﯾ
مﯾﻘﻟا ﻩذﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا
، دﺎﻣﺗﻋا ﻰﺟرﯾ لوﺻوﻠﻟ و ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﻻا ﻪﺗروﺻﺑ فدﻬﻟا اذﻫ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا
و رﯾدﻣﻟا ءﺎﺿﻋأ
ةرادﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ
بﯾﻟﺎﺳﻷا ﻲﻓ مﻫدﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا قرطﻟا و ططﺧﻟا و
تارارﻘﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مازﺗﻟا نﻣﺿﺗﻟ ،كﻟذ ﺔﯾرادﻹا
ىدﻟ ﻲﻣﯾﻘﻟا عارﺻﻟا بﻧﺟﺗ و ،ةدﻣﺗﻌﻣﻟا
ﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا كﻟذﻟ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا و ﺔﯾﺻﺧﺷ
ذﺧﺄﺗ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
نﯾﻧاوﻘﻟا و ﺢﺋاوﻠﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺎﻬﻌﺿو نﻋ مﻬﻣﯾﻗ و مﻬﺗﻌﯾﺑط و نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا .
إ ن ﻲﻓ لﻐﻠﻐﺗ يذﻟا فﻼﺗﺧﻻا طﺎﺳوأ
مﯾﻘﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ةﺄطو لوﺣ نﯾﺳرادﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا
ﻲﻧﻌﯾ ﻻ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﻬﻧأ
ﯾ ﺎﻣ ردﻘﺑ ضﻗﺎﻧﺗ ﻰﻠﻋ نﻣ يرﻛﻔﻟا روطﺗﻟا قﻣﻋ ﻲﻧﻌ
ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﻣز ﺔﺑﻘﺣ ىرﺧأ
بارﺗﻗﻻا ﺔﻋرﺳ سﻛﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ، ﻰﻟإ
ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا عوﺿوﻣ نأ
ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا لﺧاد ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا رﺑﻋ ﻲﻫ مﻬﻧﯾﺑ ءﺎﻘﺗﻟﻻا ﺔطﻘﻧ نأ
ﻩذﻫ ةرﯾﺧﻷا
ﺎﻧرﻛذ و قﺑﺳ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻧأ
ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ دراوﻣﻟا
ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟا
، ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا
نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ﺎﻬﻧﯾﺑ قﯾﺳﻧﺗﻟا و دراوﻣﻟا ﻩذﻫ كﯾرﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يذﻟا ﻻﺎﻌﻓ ارﺻﻧﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا مﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣ
، ئدﺎﺑﻣﻟا و نﯾﻧاوﻘﻟا و دﻋاوﻘﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ لﻣﺣﺗ ﻲﺗﻟا و
تاءارﺟﻹا ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ مﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ ءاوﺳ ،نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻫﺎﺿﺗﻘﻣﺑ لﻋﺎﻔﺗﯾ ﻲﺗﻟا
وأ ،نﯾرﯾدﻣﻟا و ءﺎﺳؤرﻟا ﻊﻣ مﻬﺗﺎﻗﻼﻋ وأ
و قرط ﻊﻣ مﻬﺗﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ بﯾﻟﺎﺳأ
،لﻣﻌﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
ﺎﻬﻧأ فدﻬﺗ ﻰﻟإ
قﯾﻘﺣﺗ فادﻫأ
،ﺔﻔﻠﻛﺗ لﻗا و دﻬﺟ و تﻗو لﻗا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
تﺎﻛوﻠﺳ لﻌﺟ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗو لﺎﻌﻓأو
كﻟذﺑ لوﺎﺣﺗ و ،ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ و ﺎﻬطورﺷ نﻣﺿ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
ﻊﯾﺳوﺗ قﻓأ
كرادﻣ و دارﻓﻷا
ا لوﺣ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟ ثادﺣﻷا
لﺧاد ثدﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا
ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
نوﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﯾﻟإ
.
نأ دﯾﻛﺄﺗ نﻛﻣﯾ قﺑﺳ ﺎﻣﻣ لﺎﻌﻓأ
ةددﺣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا رطﺄﺑ
ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﻣﯾﻗ
ﺔﻔﯾظوﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻊﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﺗﻣ و ﺔﻘﺑﺎطﺗﻣ نوﻛﺗ دﻗ ،ﺔﯾﻣﺳر رﯾﻏو ﺔﯾﻣﺳرﻟا وأ
لﺧاد رودﻟا
مﯾﻘﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓاوﺗﻣ و ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ظﻧﺗﻟا
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾ
، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
ﺎﻬﻧﻣ ءزﺟ
مﻛﺗﺣﯾ ﻰﻟإ
مﯾﻘﻟا نﯾﺑ ضﻗﺎﻧﺗ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ ،لﻣﺎﻌﻟا درﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﯾﻘﻟا
مﺛ نﻣ و ﻪﻣازﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ اذﻫ سﻛﻌﻧﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا و لﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ﻲﻓ و ،ﻪﺋادآ رﯾﺧﻷا
يدؤﯾ ﻰﻟإ لﺷﻓ مﺛ نﻣو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا تﺎﻛوﻠﺳ ﻲﻓ بارطﺿا ثودﺣ
قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ
، ﻲﻐﺑﻧﯾ ﻪﻧﺈﻓ ﻪﯾﻠﻋو ذﺧﻷا
ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﯾﻘﻟا رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ
ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا و تارارﻘﻠﻟ ﺎﻬﻌﺿو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ مﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا و نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ مظﻧﺗ ﻷ ،مﯾظﻧﺗﻟا لﺧاد نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا لﺎﻌﻓأ روﺻﺑ ﺢﺿﺗﺗ مﯾﻘﻟا ﻩذﻫ ن
تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺟ ة
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا )
ىوﺗﺳﻣﻟا و ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا و يدرﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا يرادﻹا
لﻛﻛ وأ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا (
،
و تﺎﻓرﺻﺗ و تﺎﻛوﻠﺳ ﻲﻓ مﯾﻘﻟا ﻩذﻫ سﻛﻌﻧﺗ يدرﻔﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻌﻓ لﺎﻌﻓأ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
،مﻬﺋادآ كﻟذ نﻣ و مﻬﺗﺎﯾﺳﻔﻧ و مﻬﺗادﻘﺗﻌﻣو ﺎﻣأ
ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا ىوﺗﺳﻣﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ وأ
ﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟ
طﺑرﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗﺗ ﻲﻬﻓ ءﺎﺿﻋأ
رارﻘﺗﺳﻻا ءوﺷﻧ و ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑﺑ مﯾظﻧﺗﻟا
،
و ارﯾﺧأ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﻓ لﻛﻛ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ
ةروﺻﺑ بﺟوﺗﯾ كﻟذﻟ ،ﺎﻬﯾﻠﻣﺎﻌﺗﻣ و ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﻬطﯾﺣﻣﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةروﺻ لﻛﺷﺗ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﯾﻘﺋﻼﻋ ﺔﯾﺳﻛﻋ ﺔﻗﻼﻋ نﻣ ﺎﻣﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﻟ يرﺷﺑﻟا دروﻣﻟا و ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ
ﻲﻧﺎﺛﻟا ﻲﻓ رﺛؤﯾ ﺎﻣﻫﻼﻛ .
ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا دﻌﺗ ﺔﯾرادإ
دﺋﺎﻘﻟا صﺎﺻﺗﺧا نﻣ ﻪﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ ﻲﺗﻟا و ،
يدﺎﯾﻘﻟا نﻣ اءدﺑ
ﻪﺑوﻠﺳأ ﻲﻓ
رﯾﺛﺄﺗﻟا ﻰﻌﺳﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ،فدﻬﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑ ﻪﯾﻌﺑﺎﺗ ﻰﻠﻋ
ﻰﻟإ
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
تﺎﻛوﻠﺳﻟا ضﻌﺑ يدﺎﻔﺗﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا مﯾﻘﻟا و ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا نﯾﺑ فﯾﻛﺗﻟا ﺔﻠﺧﻣﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﻏ مﯾظﻧﺗﻟﺎﺑ
ﻲﻣﯾﻘﻟا بارﺗﻏﻻا و بﯾرﺧﺗﻟا ،دﺎﺳﻔﻟﺎﻛ ﺔﻔﯾظوو اءﺎﻧﺑ ،
لﻌﻟ و مﻫأ
مﯾﻘﻟا ﻩذﻫ ﺎﻫرﺛﻛأو
ﯾﺣﻣﻟا ﻊﻣ فﯾﻛﺗﻟاو نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا جﺎﻣدﻧﻻا ﻲﻓ رﯾﺛﺄﺗ ط
ضﻌﺑﻟا مﻬﺿﻌﺑ ﻊﻣ مﻬﻘﻓاوﺗو ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
، ﻲﺗﻟا رارﻘﻟا ﻊﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﺎﻬﻟوأ ززﻌﺗ
مﻬﺋﺎﻣﺗﻧا ﻧاوﻗ و دﻋاوﻗ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ مﻬﻣازﺗﻟا و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﯾ ،
ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ
ﻰﻠﻋ ﺎﻫرودﺑ لﻣﻌﺗو ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ ارﯾﺧأو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ءﻻو نﺎﻣﺿ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺗﻟا ﻣﻟا فورظﻟا رﻓوﺗ نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧ
جﺎﺗﻧﻹ لﺎﻌﻓأ
لﻣﻌﻟا ةرﯾﺳﻣﻟ مﻬﻟوﺑﻗ سﻛﻌﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ
ﺎﻬﻟ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ مﯾﻘﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد مﯾظﻧﺗﻟاو رﯾﺛﺄﺗ
نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻰﻠﻋ
مﻛﺣﺑ ﺎﻬﻧأ برﻗﻷا لﻣﻌﻟا وﺣﻧ مﻫدادﻌﺗﺳا زﯾزﻌﺗﻟ
، مﻬﻣازﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﺿاو سﺎﻛﻌﻧا ﺎﻬﻟ و
ﻼﻟا قرطﻟﺎﺑ مﻬﻣﺎﻬﻣﻟ مﻬﺋادآو ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻠﻟ ةدﻧﺗﺳﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻣز
.
ﻛ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا نإ ظ
وﯾﺳوﺳ ةرﻫﺎ ٕا
ﻊﺟرﺗ ﺔﯾراد ﻰﻟإ
ﺔﯾﻣﻫأ لﻣﺎﻌﻟا درﻔﻟا
ﺎﻛرﺣﻣ و ﻻﺎﻌﻓ رﺻﻧﻋ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ مﯾظﻧﺗﻟا لﺧاد ﺎﯾﺳﺎﺳأ
ةدﻣﺗﻌﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻘﺑﻟ
، لﻌﻔﻟا ﺔﯾﻣﻫﺎﻓ
نﻣ ﺎﻧﻫ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
لﻋﺎﻔﻟا )
لﻣﺎﻌﻟا ( بﻠﻐﯾ ﺔﻠﻋﺎﻔﺗﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ قﺳﻧ ﻪﻧا مﻛﺣﺑ
ﻰﻠﻋ ﻪﻟﺎﻌﻓأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟوﺗﯾ كﻟذﻟ ،ﻪﺗﯾﺳﻔﻧ و ﻪﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا و ﻪﺗﻻوﯾﻣ و ﻪﻔطاوﻋ ﺔﻌﯾﺑط
ﻩذﺧأ ﻊﺿو قﯾرط نﻋ ﻪﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻاو رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ فادﻫأ
درﻔﻟا مدﺧﺗ ﺔﻛرﺗﺷﻣ
نﻣﺿ ،ﺎﻌﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟاو رﺎطإ
ﺔﯾﻣﯾﻘﻟا ﺔﻣوظﻧﻣﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا
، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ
مﻬﻓ ﺔﻟوﺎﺣﻣ
رﯾﺳﻔﺗو ﻪﻟﺎﻌﻓأ
،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣﻟا مدﺧﯾ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻬﯾﺟوﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﯾﻬﺳﺗﻟ مﯾظﻧﺗﻟا لﺧاد ﻪﺗﺎﻛوﻠﺳو
ﻩذﻫ تءﺎﺟ دﻘﻓ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ﺔﺳاردﻟا
مﯾﻘﻟا نﯾﻛﻣﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ لوﺣ ﻲﺻﻘﺗﻟاو ثﺣﺑﻠﻟ
ا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﻛﺣﺑ ،نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟ
أ ن اذﻫ رﯾﺧﻷا ﺎﻬﺗﺎﺳﺎﻛﻌﻧا رﺑﺗﻌﯾ
نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾرﺣﻟا و ﺔﻟادﻌﻟا و ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا مﯾﻗ ﺎﻣﯾﺳﻻو نأ
ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ ﺎﻬﺳﺎﻛﻌﻧا ﺢﺿﺗﯾ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا طﺎﻣﻧأ ﻲﻓ ﺢﯾرﺻو ﻲﺗﻵا
لﻌﻓ و مازﺗﻟﻻا لﻌﻔﻟا و يدﺎﯾﻘﻟا لﻌﻔﻟا ءادﻷا
،
ثﯾﺣ ﺎﻬﻧأ لﺎﻌﻓأ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ مﺎﻌﻟا فدﻬﻟﺎﺑ ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬطﺑرﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا
، رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و
نأ ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ةوﻗ لﺎﻌﻓأ
ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻊﺟار اذﻫ و ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
ﺔﺟردو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا مﻫرﺛﺄﺗ
ﻲﻓ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ ﺎﻬﺑ مﻬﻟﺎﻌﻓأ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋ و مﻬﺗﺎﻓرﺻﺗ و
لﻛﺷﺑ رﺛﺄﺗﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد وأ
،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟﺎﺑ رﺧﺂﺑ
ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋو .
ﻠﺑﺗﺗ ﻩادؤﻣ يذﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لاؤﺳﻟا ﻲﻓ رو :
نﯾﻠﻣﺎﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا رود وﻫ ﺎﻣ
ﺔﯾرﯾدﻣ رﺋازﺟﻟا تﻻﺎﺻﺗا ﺔﺳﺳؤﻣﺑ
؟ ةرﻛﺳﺑ
س 1 -
؟ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻟادﻌﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﯾﺛﺄﺗ وﻫ ﺎﻣ
س 2 - ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﯾﺛﺄﺗ وﻫ ﺎﻣ
؟ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ
س 3 -
؟ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾرﺣﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﯾﺛﺄﺗ وﻫ ﺎﻣ
ﺎﯾﻧﺎﺛ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ :
ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟاو ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻧﯾدﻟ نوﻛﺗ عوﺿوﻣ يﻷ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا دﻧﻋ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺎﻧﻌﻓدﺗ :
- لوﺿﻓ ﺎﻧﯾدﻟ رﺎﺛأ نﯾرﯾﻐﺗﻣﻟا نﻣ لﻛﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫﻸﻟ ارظﻧ فﺎﺷﺗﻛﻻ ﻲﻣﻠﻋ
ﻪﺋﺎطﻋ ٕاو عوﺿوﻣﻟا ﺎﯾﺎﻔﺧ فﺎﺷﺗﻛاو ﺎﻣﻬطﺑرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟاو ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ ﺔﯾﻫﺎﻣ ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻪﻘﺣ .
- ﻪﻧﯾﻣﺎﺿﻣ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣو عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ لوﯾﻣﻟا ﺔﯾﺗاذ .
- نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ضﻌﺑ ﻲﻓ ﺎﻬظﺣﻼﻧ ﻲﺗﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا بﯾﻟﺎﺳأو شﺎﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻟا
ﻲﻣﺎﻣﺗﻫا رﺎﺛأ ،ﺎﻬﺑ لﺎﻣﻌﻟا فرط ﻠﻟ
ثﺣﺑ ﺎﻫﺎﻧﺑﺗﺗ ﻲﺗﻟا ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا ﺔﻌﯾﺑط ﻲﻓ
ﺎﻬﻟ نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا قﯾﺑطﺗ ىدﻣو ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا .
- ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تارﯾﻐﺗﻣﺑ ﺎﻬطﺑرو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا لوﺣ تﺎﺳاردﻟا نﻣ رﯾﺛﻛﻟا دوﺟو
ﺔﺳاردﻟﺎﺑ رﯾدﺟﻟا نأ ﺎﻧﯾأر كﻟذﻟ مﯾظﻧﺗﻟا لﺧاد تارﯾﻐﺗﻣ نﻣ ﻩرﯾﻏو ،ﻼﺛﻣ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا رﯾﻐﺗﻟﺎﻛ
ȃȇȓҡǪ̣ ˾ ̤̚Ǫ :
ː˷Ǫǵ߲ ̥ː̾ˣرǪǮ ǪǤǪ˲ˠȔҟǪ
لﻌﻔﻟا رﯾﻐﺗﻣ وﻫ ،ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا
مﯾظﻧﺗﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ لﻣﻌﻟا رﯾﺳ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾو
ﻪﯾﻓ . - وﻫو ﻻأ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا بﺗﻛﻟا ﺔﻠﻗ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا .
- ةرورﺿ نﻣ داز ﺎﻣ اذﻫو ،ﺔﯾرﺋازﺟﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻣﻌﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ
عوﺿوﻣﻟا ﺔﺳارد .
ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ
ادﻫأو ﺎﻬﻓ :
ﻛﺗ ﻣ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ لﻌﻟو ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻠﻟ دﯾدﺟ نﻣ ﻪﻔﯾﺿﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﺳارد يأ ﺔﯾﻣﻫأ ن
ﻌﻠﻟ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا ﻪﯾﺟوﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا لوﺣ ﺎ
نﯾﻠﻣ
، ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﻣﻬﻟ نﯾرﯾﻐﺗﻣﻟا
نﻣ قﺛﺑﻧﺗ ﺔﺳارد يﻷ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا نأ فورﻌﻣ وﻫ ﺎﻣو ةرادﻹا و مﯾظﻧﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺑ بﻌﺷﺗﻣو ﺎﻌﺳﺗﻣ ﺎﻋوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻟا عوﺿوﻣ لوﺣ ﻩذﻫ ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻓو ،ﺎﻬﺗارﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﻣﻫأ درﻓ لﻛ لﺎﻌﻓأو ﺔﯾﺻﺧﺷ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ ،مﯾظﻧﺗﻟاو درﻔﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳأ مّوﻘﻣو ،لﻣﺎﻋ
ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﺑرﺎﻘﻣﻟاو تﺎﺳاردﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ ﺎطﺳﻗ تذﺧأو .
نﻣ ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺎﻬﻧأ ثﯾﺣ مﯾظﻧﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻐﻟﺎﺑ ارود ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا مﯾﻘﻠﻟو وﻫو ﻻأ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،نﯾﻠﻋﺎﻔﻟا دارﻓﻷا فرط نﻣ ﺎﻬﺑ مازﺗﻟﻻا لﻼﺧ
ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟا
، ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾرﺷﺑﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ مﯾظﻧﺗﻟﺎﻓ
ﺔﯾﻠﺧادﻟا ىوﻘﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ رﯾﺛﺄﺗﻟاو رﺛﺄﺗﻟا ﺔﻠﯾﺻﺣ ﻩرودﺑ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا لﻌﻔﻟاو ،ىرﺧأ تارﯾﻐﺗﻣ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗ مﯾﻗ نﻋ ثﺣﺑﻟا مﻬﻣﻟا نﻣﻓ ،ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣو نﺎﺳﻧﻺﻟ مﺟﺳﻧﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻫﺎﻧﺑﺗﺗ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ ﻊﻣ
، كوﻠﺳ ﻲﻓ ﺎﺑﺎﺟﯾإ رﺛؤﺗ تﻗوﻟا سﻔﻧ ﻲﻓو
ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ مﻬﻌﻓدﺗو نﯾﻠﻣﺎﻌﻟاو دارﻓﻷا .
