فيضملا دلبلا داصتقا يف هتيلاعفو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا
رئازجلا ةلاح
ةرتفلل
0791
-4102
ـــــــــماج
ــــــــــــــــــ
نارـــــــــــهو ةعـــ
2
لا ةيلك
رييستلا مولع و ةيراجتلا ةيداصتقلاا موـــــلع
ةـــــــــــــــــــــــحورطأ
هش ىلع لوصحلل ـــــــــــــــ ةدا هاروتكد يف مولعلا يف ةيداصتقلاا مولعلا ةمدقم ةشقانمو انلع نم ط فر)ة(ديسلا
:
ةيبن يافطصم
ةـــــــــــــــــــــــــــشقانملا ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ
اســــــــــــــــــــــيئر 4 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاع ميلعت ذاتسأ زيزعلا دبع ملاس.ا اررـــــــــــــــــــــــقم 4 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاع ميلعت ذاتسأ بيبح رياب نب.ا اشقاــــــــــــــنم ناسملت ةعماج يلاع ميلعت ذاــــتسأ دمحم نايزوب نب.ا اشقاــــــــــــــنم ةديعس ةعماج يلاع ميلعت ذاــــتسأ رداقلا دبع يبرعلب.ا اشقاــــــــــــــنم ركسعم ةعماج يلاع ميلعت ذاــــتسأ لصيف يراتخم.ا ـــنم اشقاـــــــــــ 4 نارــــــــــــــــهو ةعماج يلاع ميلعت ذاــــتسأ نيسح يرارت.ا 0202-0291 ةيعماجلا ةنسلاركش ةملك
ركشلا ءيش لك لبقو لاوأ
اذه يف قفولأ تنكام هلاول يذلا ،ىلاعتو زع هناحبس لله
زاجنلإا
،عضاوتملا
مسأب مدقتأ مث
يف ةلاسر سدقأ لمح نم لكل ريدقتلاو نانتملااو ركشلا تايآ ى
ملعلا يهو ةايحلا
،
لأا لاوأ
هردص ةعسب ىلع لخبي مل يذلا رطؤملا داتس
.
مث
إ
ءاهتنلال يزيفحت يف ريبك رود مهل ناك نيذلا ،ةنهملا ءلامزو ءاقدصلأا لك ىل
نم
لمعلا اذه
و يملع دهج نم نوكلمي ام لكب يتدعاسمو
أ
ءار
و
تاهيجوت
.
ءادــهإ
أ
اذه يلمع يده
ىلإ
همسا لمحأ نم
رخف لكب
زازتعاو
للها همحر يدلاو
إ
،يتقيقحو يملح ىل
يرامثو يرذب
إ
مهقوقح نع اولزانت نم ىل
إ
مهسفنأ ىلع ينورثا نم ىل
سوفنلا ىلا
،ةئيربلا
يتايح نيحاير
أ
يدلاو
أل
يتداعسو ينزح نيب عمج نم ى
يجوز
هانعم زمرلا تل ةينطولا ةلاكولا ط رامثتسلاا ريو ANDI بابشلا ليغشت ةلاكو ANSEJ اقعلا طبضو ةطاسولل ةينطولا ةلاكولا ر ANIREF رامثتسلال ينطولا سلجملا CNI تاكيرشلا حابرأ ةبيرض IBS ةفلكملا ةيبدتنملا ةرازولا تامهاسملاب رامثتسلاا ةيقرتو MDPPT يداصتقلاا نواعتلا سلجم OCDE ةدودحم ةيلوؤسم تاذ ةكرش SARL يعامج مساب ةكرش SNC مهسا تاذ ةكرش SPA ينهملا طاشنلا ىلع مسرلا TAP جاتنلاا ىلع يلامجلإا ديحولا مسرلا TUGP
ةحفصلا ءادهلإا ركش ةملك تخملا ةمئاق تارص تاعوضوملا سرهف ... I لاكشلأا سرهف ... ... IV لوادجلا سرهف ... ... VI ةمدقملا ةماعلا ... 1 لولأا لصفلا أ هتاددحمورشابملا يبنجلأا رامثتسلااو رامثتسلاا لوح تايبد ةمدقم لصفلا ... ... 11 ثحبملا لولأا : يهام ة رامثتسلاا يبنجلأا رامثتسلااو هلاكشاورشابملا ... 11 بلطملا :لولأا ميهافم رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ل وح ةيساسأ ... ... 11 بلطملا يناثلا اكشا : ل رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ... ... 11 ثحبملا :يناثلا اددحم ت هراثاورشابملا يبنجلاارامثتسلاا ... 13 بلطملا لولأا تاددحم : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا .... ... 13 بلطملا يناثلا اثلاا : ر رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ةماعلا ... 13 لصفلا ةمتاخ ... 64 ثلا لصفلا ينا راطلإا ةيخيراتلا هتاروطتو رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يرظنلا لصفلا ةمدقم ... 64 :لولأا ثحبملا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تايرظن ... ... 64 بلطملا لولأا يسفتلا : ر رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يديلقتلا ... 64 بلطملا يناثلا : -رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ثيدحلا ريسفتلا ... 36 ثحبملا :يناثلا وطتلا ر رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يخيراتلا .... ... 44 لولأا بلطملا : تانيعبسلا ىلا ىلولأا ةيملاعلا برحلا لبفام ةرتفلا ... 44 يناثلا بلطملا : تانينامثلا تاونس نم تانيعستلا ةيادبو نهارلا تقولا ىلا ... 44 لصفلا ةمتاخ ... ... 77 اثلا لصفلا ثل هخانمو ومنلاب هتقلاعو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لصفلا ةمدقم ... ... 74 ثحبملا :لولأا رامثتسلاا ةقلاع ومنلاب رشابملا يبنجلأا ... 43
حبملا ث :يناثلا انم خ هتارشؤمو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ... 43 بلطملا لولأا اددحم : ت هتارشؤمو يبنجلأا رامثتسلاا خانم ... 41 بلطملا يناثلا ارشؤم : ت رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا خانم ... ... 46 لصفلا ةمتاخ ... 134 عبارلا لصفلا تائيه هخانمو رامثتسلاا ةزهجأو رئازجلا يف لصفلا ةمدقم ... ... 134 ثحبملا تائيه :لولأا رامثتسلاا ةزهجأو رامثتسلااب ةصاخلا زفاوحلاو تان امضلاو ... 134 بلطملا لولأا : تائيه رامثتسلاا ةزهجأو ... ... 134 بلطملا يناثلا تانامضلا : ةصاخلا زفاوحلاو ب رامثتسلاا ... 111 ثحبملا :يناثلا هقئاوعورئازجلا يف رامثتسلاا خانم مييقت ... 116 بلطملا :لولأا رئازجلا يف رامثتسلاا خانم ... 116 بلطملا يناثلا : ئاوع ق رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ... 166 لصفلا ةمتاخ ... 131 لا لصفلا سماخ ةرتفلل رئازجلاب يلحملا رامثتسلااو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا 9102 -0292 لصفلا ةمدقم ... 133 ثحبملا رامثتسلاا :لولأا يعاطقلا هعيزوت ورشابملا يبنجلأا يفارغجلاو ةرتفلل 1473 -1316. 134 بلطملا لولأا امثتسلاا : ر لإا ءانثاو لبق رشابملا يبنجلأا تاحلاص . ... 134 بلطملا يناثلا يزوتلا : ع يعاطقلا رامثتسلال يفارغجلاو رئازجلاب رشابملا يبنجلأا ... 173 ثحبملا يناثلا : ةرتفلل يلحملا رامثتسلاا 1473 -1316 ... 176 بلطملا لولأا رامثتسلاا : لبق يلحملا تاحلاصلإا ... 176 1 ةرتفلل 1473 -1471 ... 177 1 -لل ةرتف 1476 -1477 ... 177 1 -لل ةرتف 1474 -1474 ... ... 174 بلطملا يناثلا امثتسلاا : ر تلاحلاصلاا لظ يف يلحملا ... 174 1 -1 ةرتفلل 1443 -1444 ... 174 1 -1 -ةرتفل 1443 -1444 .... ... 143 1 -1 -ةرتفلل 1331 -1336 ... 141 1 -6 -ا ل ةرتف 1333 -1334 ... 141 1 -3 ةرتفلل 1334 -1316 ... ... 141 1 -ةيلحملا تارامثتسلال يعاطقلا عيزوتلا ... 144 لصفلا ةمتاخ ... .. 144
.ةيلكلا تارشؤملا ضعب للاخ نم لصفلا ةمدقم ... 141 ثحبملا لولأا يلاعف : ة نيوكتلاو يلامجلإا يلحملا جتانلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رئازجلاب تباثلا لاملا سارل يلامجلإا ... 141 بلطملا لولأا يلاعف : ة رئازجلاب يلامجلإا يلحملا جتانلا يف رشابملا يبنجلأا رامتسلاا ةرتفلل 1473 -1316 ... ... 141 1 -جتانلا ةرتفلل رئازجلاب يلامجلإا يلحملا 1473 / 1316 ... 141 1 -ةيلاعف رئازجلاب يلامجلإا يلحملا جتانلا يفرشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ( 1473 / 1316 ) ... ... 143 1 -جتانلا برغملاب يلامجلإا يلحملا ... 131 1 -برغملا ىلا ةدفاولا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ... 131 بلطملا يناثلا يلاعف : ة ثتسلاا تباثلا لاملا سارل يلامجلإا نيوكتلا يف رشابملا يبنجلأا رام (ةرتفلل برغملاو رئازجلاب 1473 -1316 ) ... 137 1 -نيوكتلا رئازجلاب تباثلا لاملا سارل يلامجلإا ةرتفلل 1473 -1316 ... 137 1 -ا س-ارل يل-امجلإ-ا نيوكتل-ا رث-ا ةتنراقم يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلع تباث لامل رامثتسلااب ا يبنجلا رشابملا رئازجلا يف ... 134 1 -ةيلاعف رشابملا يبنجلاارامثتسلاا يلامجإ يف .تباثلا لاملا سار نيوكت يف برغملا . 1473 -131 ... ... ... ... 113 ثحبملا :يناثلا ةيسايق ةسارد يلامجلإا يلحملا جتانلا يف رشابملا ييبنجلاا رامثتسلاا ةيلاعف ( رئازجلاب تباثلا لاملا سارل يلامجلإا نيوكتلا و 1473 -1316 ) ... 117 : لولأا بلطملا جذومنلا تانوكم ... ... 117 -جذومنلا تلاداعم ... 117 -جذومنلا تاريغتم ... 114 -جذومنلا لحارم ... ... ... ... 114 بلطملا يناثلا : ريدقت ليلحتو ةساردلا جذامن ... ... ... 111 جئاتنلا ةشقانملاو ... 111 تاخ ...:لصفلا ةم 030 ةمتاخلا ... 114 قحلاملا ... ... ... 163 عجارملا ةمئاق ... 173
ةحفصلا لكشلا ناونع مقرلا 41 يلحملا رامثتسلاا ىلع ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلال رشابملا رثلأا 01 44 – 1443 ( ةدتمملا ةرتفلا يف اهتاهاجتاو ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت 1316 ) 20 71 ملاعلا لودل ةرداصلاو ةدراولا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تاقفدت ةنسل 1316 03 71 1316 ةيملاعلا تافدتلل ةبسن يبرعلا ملاعلا ىلإ ةدراولا تاقفدتلا 22 71 لودلا و ةيمانلا لودلا و،ةيبرعلا لودلا ىلا ةدراولا تاقفدتلا مجح ةمدقتملا 20 76 1316 ةيبرعلا تارامثتسلاا 20 73 1316 ةينيبلا ةيبرعلا تارامثتسلاا عيزوت 20 73 1316 ةنسل ةينيبلا ةيبرعلا تارامثتسلال يعاطقلا عيزوتلا 20 74 تاعاطقلا بسح عيراشمل ا عيزوت 21 46 ولوس جذومن ديسجت 92 43 ومنلا ىلع تامدصلا رثا 99 47 وتسرل يداصتقلاا ومنلا لحارم 90 43 رامثتسلال ةيبذاجلا نامض رشؤم 93 136 ةفيضملا لودلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ماما فقت يتلا قئاوعلا 92 166 1316 رامثتسلاا ةيبذاجل نامضلا تارشؤم 90 131 رئازجلا يف ةرمثتسملا تاكرشلا ضعب رظن يف رامثتسلاا تاقوعم مهأ 90 141 حيرصتلاو زاجنلإا نيب تارامثتسلاا مجح 90 141 1316-1331 ةرتفلل ةزجنملا ةيرامثتسلاا عيراشملا 90 146 1311-1331 ةرتفلل ةيلاملا حئارشلا بسح تارامثتسلاا عيزوت 91 171 1316-1331رئازجلاب ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلال يعاطقلا عيزوتلا 02 171 -1311 نيبام تاعاطق13 مها بسح ةيرامثتسلاا عيراشملا روطت 1316 09 144 -1331 ةرتفلل ةيرامثتسلاا عيراشملا زاجنلا اهب حرصملا ةيلاملا غلابملا 1316 00
143 يلامجلإا يلحملا جتانلاو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت رئازجلاب 1473 -1316 02 133 يلحملا جتانلا نم٪( ةجراخلاو ةدفاولا تاقفدتلا يفاص ةرتفلل رئازجلاب)يلامجلإا 1473 -1316 00 134 )PIB٪( رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نم ةجراخلاو ةدفاولا تاقفدتلا ( برغملل 1473 -1316 ) 00
113 رئازجلاب )PIB٪دراولاIDE+PIB٪( تباثلا لاملا سأر نيوكت يلامجإ ةرتفلل 1473 1316 00 113 Grangerـل ةيببس رابتخا جئاتن 00 117 .جذومنلا ملاعم ريدقت جئاتن 01 114 Grangerـل ةيببس رابتخا جئاتن 32 111 .جذومنلا ملاعم ريدقت جئاتن 39
ةحفصلا لودجلا ناونع مقرلا 16 ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلال ةفيضملا نادلبلا تاددحم 29 71 ملاعلا وحن رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت 20 71 -1311 يتنسل يبرعلا ملاعلا ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت 1316 23 44 1316 ةيساسلأا تابلطتملا ةعومجم 22 44 1316 ةنماكلا ةعومجملا رشؤم يف ةيبرعلا لودلا بيترت 20 44 1316ةيباجيلاا ةيجراخلا لماوعلا ةعومجم يف ةيبرعلا لودلا ءادأ 20 131 1316 ةيسسؤملا ةئيبلا رشؤم يف ةيبرعلا لودلا عضو 20 131 1316 لامعلأا ءادأ ةئيب رشؤم يف ةيبرعلا لودلا بيترت 20 114 1316-1970 ةرتف يف ةيجراخلا ةراجتلا ةليصح روطت 21 161 رئازجلا يف لامعلأا ءادأ ةلوهس رشؤم 92 137 1443-1473 ةرتفلل رئازجلا ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا قفدت 99 143 )1316-1331( ةرتفلل رئازجلاب رامثتسلاا لوح تايئاصحإ 90 141 رامثتسلال )1316-1331( ةزجنملا عيراشملا ددع 93 146 1316-1331 ةرتفلل ةيلاملا حئارشلا بسح تارامثتسلاا عيزوت 92 143 1316-1331 ةرتفلل رئازجلاب تارامثتسلال يفارغجلا عيزوت 90 147 رئازجلا ىلإ دراولا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا قفدت 90 173 -1331 ةرتفلل رئازجلاب رشابملا يبنجلأا رامثتسلال يعاطقلا عيزوتلا 1316 90 176 :رئازجلا يف ةرمثتسملا ةيبنجلأا تاكرشلا مهأ 90 173 1471-1473 ةرتفلل رئازجلاب ةيلحملا تارامثتسلاا مجح 91 174 )1477-1476( ةرتفلل يلحملا رامثتسلاا 02 174 1474-1474 ةرتفلل يلحملا رامثتسلاا 09 174 1444/1443 ةرتفلل ةيلحملا تارامثتسلاا 00 143 )1444-1443( ةرتفلل ةيلحملا تارامثتسلاا 03 141 1336-1331ةرتفلل ةيلحملا تارامثتسلاا 02 146 1316-1331 ةرتفلل ةيرامثتسلاا عيراشملا ددع 00
147 )1471-1473( رئازجلاب ةيمومعلا تارامثتسلاا 00 141 1316-1473 ةرتفلل رئازجلا يف يلامجلإا يلحملا جتانلا 00 144 )يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ٪( ةدراولا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةرتفلل رئازجلاب 1473 / 1316 01 144 يلحملا جتانلا نم٪( رشابملا يبنجلأا رامثتسلا ةدراولا تاقفدتلا يفاص )يلامجلإا إ ةرتفلل رئازجلا ىل 1473 -1316 32 144 يلامجإ نم٪(رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نم ةجراخلا تاقفدتلا يفاص )يلحملا جتانلا (رئازجلاب 1473 -1316 ) 39 131 ) 1316/1473( ةرتفلل برغملا ةلودب يلامجلإا يلحملا جتانلا 30 131 ةرتفلل برغملا ةلود ىلإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت 1473 / 1316 33 131 ) يلامجلإا يلحملا جتانلا نم ٪( رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاقفدت ةرتفلل برغملاب 1473 / 1316 32 136 برغملا ىلإ ةدراولا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نم تاقفدتلا يفاص ةرتفلل 1473 / 1316 30 133 يلحملا جتانلل٪( رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ةجراخلا تاقفدتلا يفاص ةرتفلل برغملاب )يلامجلإا 1473 / 1316 30 137 1316/1473 ةرتفلل رئازجلاب تباثلا لاملا سأر نيوكت يلامجإ 30 134 )يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلإ ٪( تباثلا لاملا سأر نيوكت يلامجإ رئازجلاب 30 113 ةرتفلل برغملا ةلودب تباثلا لاملا سأرل يلامجلإا نيوكتلا ( 1473 / 1316 ) 31 114 تباثلا لاملا سأرل يلامجلإا نيوكتلا نم ٪( رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا )برغملاب ةرتفلل 1473 / 1316 22 111 .يلصلأا اهاوتسم دنع PIB ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 29 111 PIB ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 20 111 .يلصلأا اهاوتسم دنع IDE ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 23 111 ىلولأا قورفلا ذخأ دعب PIB ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 22 111 .يلصلأا اهاوتسم دنع FGCF ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 20 116 FCGF ةلسلسلل ةدحولا رذج تارابتخا جئاتن 20
لخل ةليسو هنا ىلع نا يفني لا اذه نكلو ،ةرهاظلا هذهل ةفيضملا ةلودلل يداصتقلاا ومنلا ق هققحي يذلا كلذ نم ربكا دئاع قيقحت وه ةرشابملا ةيبنجلأا تا رامثتسلال يسيئرلا فدهلا .ملاا ةلودلا لخاد ا امك جاتنلإا فيلاكت ضيفختل ةليسو اهن مجحلا ةريبكلا قاوسلأا ريفوتو ، سلاا كلت تاجتنم قيوستل ةيبنجلأا تارامثتسلاا نا تاساردلا لج تدكا امك .تارامثت اهنم بولطملا فادهلأا نم اءزج ققحت ةرشابملا يف اهقيقحت لودلا ضعب ، لك ققحت امنيب دعاست يتلا ةبسانملا ةيضرلأا ريفوت ىدم ىلع فقوتي اذهو، ىرخأ لودل ةرطسملا فادهلأا حلا ريفوت اهنم زاجنلإا ىلع تارامثتسلاا كلت نوناق نع ربعت يتلا تانامضلاو زفاو ،ينملأا رارقتسلااو يداصتقلاا رارقتسلاا بناج ىلا ،فيضملا دلبلا يف دئاسلا رامثتسلاا .رامثتسلاا خانمب ىمسي ام اذهو يلودلا لاملا سار ماما رامثتسلاا باب تحتف يتلا لودلا ىدحا رئازجلا ربتعت ايفا تايقافتا قفو(للاقتسلاا دنم كلذو يرئازجلا داصتقلال ىرزملا عضولا نم جورخلل )ن نا ريغ ، هعاونأب جاتنلإا لاجم يف ةيماسلا تاراطلإا ةلقل كلذو ، كاذنآ ادئاس ناك يذلا نع ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةرهاظل ةيعبتلا نم ةيرئازجلا ةموكحلا فوخت قيرط وا ةلماك ةيكلم ةيرامثتسلاا عيراشملا ضعبل مهكلاتما كلذ ىدأ ، ةكارش يف مهعم لوخدلا رئازجلا وحن ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا قفدت فعض ىلا ، ميمأتلا ةيلمع كلذ دعب اهتلتو ،تاقورحملا عاطق اهسار ىلعو تاعاطق ةدعل يبنجلأا لاملا سار ىلع قانخلا قييضتو ،تارامثتسا لكش ىلع مظعم تناك و أ علا عاطقلا دي تحت عيراشملا لج و اعبط اذهو ما .يكارتشلاا ماظنلا قيبطت راطا يف سارل ةساملا ةجاحلا ،نيزاوم ةدع تريغ تانينامثلا يف ةيطفنلا ةمزلاا نا ريغ ةيرئازجلا ةموكحلاب عفدام كلذو ،ةيجاتنلإا عيراشملا ىلع ماعلا قافنلاا لجا نم لاملا ىلع لوصحلل ةيلودلا ةيدقنلا و ةيلاملا تاسسؤملا ىلا ءوجللاب قفن لوخد ةيادب( ضورق ) ةينويدملا ، ضعبل ةيلكيهلا تاحلاصلإا اهسار ىلع تاحلاصلإا نم ةمزح قيبطت اهدعب مث تاسسؤملا ، رييستل ةصاخ تاسسؤم ىلا ةيمومع تاسسؤم نم اهنم ريبك ءزج ليوحتو ةيبنجا تارامثتسا لكش يف ةيبنجا و ةيلحم لاومأ سوؤر قيرط نع ةفقوتملا عيراشملا
. قوسلا ريياعمل عضخي رح )تاحلاصلإا ةرتف( ةرتفلا هذه للاخ ، تارامثتسلاا نم اربتعم امجح رئازجلا تلجس ( ةرتفلل ةصاخ ةرشابملا ةيبنجلأا 1333 / 1316 دعب ةيلام ةحوبحب ىلع لوصحلا رثا ) داريإ عافترا ،)جيلخلا برح، ةيملاعلا قاوسلأا يف لورتبلا راعسأ عافترا( تاقورحملا تا ةمزلااو ءادوسلا ةيرشعلا بارخ دعب رئازجلا ءانب ةداعإ ىلا اهنم ريبك ءزج هجوت ثيح ( ةيداصتقلاا 1444 ةمخض عيراشم اهرابتعا نكمي يتلا ةيدعاقلا لكايهلاب اءدب ) ، يتلا و نم ةعومجم اهذيفنت ىلع تفرشأ و يعانصلا عاطقلا مث ، ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا تلااصتلاا ، ءانبلا عاطق مث ىلولأا ةبترملا ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا اهيف تلتحا يتلا . اهريغو لب ةيلحملا تارامثتسلاا ىلع رطخ يأ ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا هذه لكشت ملو لع ليلدلاو ازفحم لاماع تناك مجحب ةنراقم ةيلحملا تارامثتسلاا مجح عافترا كلذ ى ةيبنجلأا تارامثتسلاا كلذو ،ةرشابملا .نيعونلا لاكل ةزجنملا عيراشملاددع للاخ نم تاريغتملا ضعب يف ةيباجيإ ةمهاسم ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا هذهل ناك امك ل يلامجلإا نيوكتلاو يلامجلإا يلحملا جتانلاك ةيداصتقلاا نكمي انه نمو .تباثلا لاملا سار :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةغايص اهب ةطونملا فادهلأا قيقحت يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةيلاعف ىدم ام نم نم لك للاخ ريغتم و يلامجلإا يلحملا جتانلا ريغتم تباثلا لاملا سارل يلامجلإا نيوكتلا رئازجلاب ةرتفلل 9102 -0292 ؟ هذه ىلع ةباجلإلو :ةيلاتلا تايضرفلا حرط مت ةيلاكشلإا يلامجلإا يلحملا جتانلا يف لااعف ارود ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بعلت يرئازجلا داصتقلااب ةرتفلل ةدراولا تاقفدتلا مجح للاخ نم 1473 / 1316 . لاملا سارل يلامجلإا نيوكتلا يف لااعف ارود ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا بعلت ثلا ةرتفلل ةدراولا تاقفدتلا للاخ نم رئازجلاب تبا 1473 / 1316 .
ةساردلا -:تاطحملا ضعب ىلع رورملا بجي تايضرفلا هذه يفن وا تابثلإو -؟هل ةرسفملا تايرظنلاو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا وه ام -هام ي ةلوخملا تائيهلا اهل ب مامتهلاا تايلمع ةرتفلل رئازجلاب رامثتسلاا 1473 / 1316 ؟ -عقاووهام يبنجلاارامثتسلاا رشابملا يلحملا رامثتسلااو لبق رئازجلاب ءانثاو تاحلاصلإا ؟ ةقلاع يهام ا رامثتسلااب يلامجلإا يلحملا جتانلا ةرتفلل رشابملا يبنجلأ 1473 / 1316 رئازجلاب ؟ -روطت يهام تا رئازجلاب تباثلا لاملا سارل يلامجلإا نيوكتلا يلحملا جتانلاب هتقلاعو يلامجلإا رامثتسلاا تاقفدتو رشابملا يبنجلأا ةرتفلل 1473 / 1316 ؟ -عوضوملا ةيمهأ قيرط نع يرئازجلا داصتقلال ةبسنلاب رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيمهأ حيضوت هتازاجنإ ةعباتم يف هتامهاسمو تاريغتملا ىدملا ىلع ةيداصتقلاا ،ليوطلا نا دعب ةصاخ .ةيرامثتسا ةئيب ريفوتل رامثتسلاا نوناق يف تاريغت ةدع رئازجلا ترجا -عفاودلا اهتيلاعف ىدمو هتازاجنإ مجحو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا مجح نيب ةقلاعلا ةفرعم ،يرئازجلا داصتقلاا يف ةقلاع ةفرعمو ةيلاعفلا ب راولا تاقفدتلا مجح نم رئازجلل ةد برغملا ةلود عم ةنراقملا ةساردلا ءارجا للاخ نم اذهو ،ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا نكل رئازجلا ىلا ةدراولا كلت نم لقا اقفدت تفرع يتلا تدبأ داصتقلاا يف ربكأ ةمهاسم يبرغملا يغلا تايجيتارتسلااو ةلود لكل ةعبتملا ةيداصتقلاا تاسايسلا ىلا دوعي ببسلاو ر .ةرشابم ةيبنجا تارامثتسا لكش يف يبنجلأا لاملا سار ةفاضتسلا ةحضاو
فصول ،يفصولا جهنملا رملاا لوا يف مادختسا ىلا ةساردلا هذه يف ةثحابلا تاجل و ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلااةرهاظ و يلحملا رامثتسلاا ةيداصتقلاا تاريغتملا فصو عب مث ،ةساردلا ديق ةيبنجلأا( تارامثتسلاا مجح لاوأ ليلحتل ،يليلحتلا جهنملا مادختسا كلذ د ةلودك يبرغملاو يرئازجلا داصتقلاا يف اهتكراشم ىدم ليلحت كلذ دعب مث ،)ةيلحملاو ،ةساردلا يف ةمدختسملا ةيداصتقلاا تاريغتملا قيرط نع ةنراقم ىلع ةباجلإا ديكاتل و ق ةسارد ءارجا مت ةساردلا تايضرف ريدقتلا جذامن قيرط نع ةيساي l’estimation" " مكارتلا و يلامجلإا يلحملا جتانلا يفرشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيلاعف ةساردب ةصاخلا ةرتفلل رئازجلاب تباثلا لاملا سارل يلامجلإا 1473 -1316 ةساردلا دودح مت ت ةينمزلا ةرتفلل عوضوملا ةسارد 1473 / 1316 ، ةيفارغجلا دودحلا اما تاجلف ، .برغملا ةلودورئازجلا امهو نيتلود نيب ةطيسب ةنراقم ءارجا ىلا ةثحابلا -ةساردلا نم فدهلا تمدختسا ،رئازجلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةرهاظل ةقباسلا تاساردلا مظعم (ىلا لصت مل ةطسوتم وا ةريصق ةينمز ةلسلس 1473 / 1316 ) 63 ىلا لوصولل اذهو ةنس دملا ىلع ةجيتن ى يب ،ليوطلا ن ةيطفنلا لودلا ةيطفن ريغلاو . ىرخأ ةهج نم سفن يف ثحبلا ةلصاوم قبس ،عوضوملا يف تثحب نا ةثحابلل رود ىلا ةثحابلا لوصو ةلواحم نلااو رئازجلاب رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا خانم عوضوم دعب يرئازجلا داصتقلاا يف تارامثتسلاا كلت تلازانت ةدع رئازجلا تمدق نا لكش ىلع يبنجلأا رامثتسلال تازايتماو زفاوح مغر ،رشابملا ةنيزخل ماه دروم ربتعت زفاوحلا كلت نا .ةلودلا بناج ىلا يف اهل ةيلعفلا ةكراشملا للاخ نم ةرهاظلا هذه لوح ايؤرلا حيضوت داصتقلاا ةيداصتقلاا عيراشملا ذيفنت يف ةرهاظلا هذه ىلع ينطولا داصتقلاا دامتعا ىدمو ولا .ةينط
-، رهاطلا نوراه -،يرازن( قيفر ةسارد 0290 ) يف يداصتقلاا ومنلا ىلع رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا رثا لوح ةساردلا رودت بسنب يباجيلإا يلحملا جتانلا ىلع يباجيإ رثا دوجو ىلع لدت ةساردلا ةجيتنو رئازجلا .ليوطلا ىدملا ىلع و ةفيعض رد للاخ نم هذه و و رئازجلا و سنوت ىلع ةيسايق ةسا ،برغملا 1334 ( ةينمز ةلسلس مادختساب 1441 -1333 يلخادلا ومنلا جذومن ىلع دامتعلااب ) رئازجلا نم لك يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيباجيإ ىلا ةساردلا جئاتن تلصوتو .يسنوتلا داصتقلال بسنلاب ةيبلس ةجيتن تناك امنيب ةتوافتم بسنب برغملاو -ةسارد (Alaya,Marawan,2000) : ناونع لمحت
(Investissement Direct Etranger et Croissance Economique)
يف يداصتقلاا ومنلا ىلع رشابملا يبنجلأا رامثتسلااريثأت ةسارد ثحابلا اهيف لواح ةرتفلا للاخ سنوت 1471 / 1333 صوت يتلا ةجيتنلاو ل ايجولونكتلا فعض يه اهيلا ل ةبحاصملا اهزكرمتو تارامثتسلاا كلت نم سنوت ةدافتسا مدعو رشابملا يبنجلأا رامثتسلا .ةيلاع ايجولونكت ىلا جاتحت لا ةيديلقت ةيعانص تاعاطق يف -،يروبجلا دمح قزارلا دبع( ةسارد 0220 ) رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ثحابلا اهيف سرد هرثأو تاريغتملا ضعب ىلع ةيداصتقلاا ةرتفلل ةيلكلا 1443 / 1333 ةيبرعلا نادلبلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةكرح نا ىلا ةساردلا تلصوتو .ةيبرعلا ةقطنملا لخاد ةيسايسلاو ةيداصتقلاا فورظلا بسح رخلأ ماع نم بذبذتلاب مستت ةسارد (Shung,1995) رشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا عيزوت لكيهو مجح ليلحت ىلا ةساردلا هذه تفده ة ةرتفلا للاخ ةيمنتلا ىلع اهرثأو نيصلاب 1473 / 1441 لدعم نم لك نم نيجذومن ملدختساب تارخدملا يف ومنلا لدعم ،يلامجلإا يلحملا جتانلا تارامثتسلاا يفومنلا لدعمو ةيلحملا يلحملا جتانلا ومن لدعم نيب ةيباجيإ ةقلاع دوجو وه ثحابلا هيلا لصوتامو .ةيبنجلأا ن لدعمو يلامجلإا تارامثتسلاا وم .
ومن ةيبنجلأا تارامثتسلاا ةسارد Hong,1997 لماوع ىلع ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا رود حيضوتل ايروك ىلع اهارجا يتلا ةرتفلل ايروك يف جاتنلإا 1473 / 1443 ) تناك ةجيتنلاو رثأ يباجيإ رامثتسلال يونعمو لماوع ةيجاتنإ ىلع رشابملا يبنجلأا ةنراقم جاتنلإا هنم ةدافتسلااو ةيراجتلا ضورقلاب تاكرشلا هذه مهاستو تاينورتكللااو لورتبلا لثم لاملا سار ةفيثك تاعانصلا يف ةصاخ لودلا تارداص ةدايز يف تايسنجلا ةددعتملا .ةفيضملا الله دبع ريشب ةسارد ح يبيللا داصتقلاا يف رامثتسلااو راخدلاا نيب لجلاا ةليوط ةرقتسم ةقلاع دوجو لو ةرتفلل 1473 / 1333 دوجو مدع تناك ةجيتنلاو ،كرتشملا لماكتلا قرط ىلع دامتعلااب راخدلاا نيب هينزاوت ةقلاع دامتعا ببسلاو رامثتسلااو ردصمك طفنلا ىلع يبيللا داصتقلاا علاو لخدلا قيقحتل يسيئر .يبيللا داصتقلال ةيباعيتسلاا ةردقلا فعض مث ةيبنجلأا ةلم -( ةسارد Feldstein,Horioka ;1980 ) نيب طابترلاا لدعم مادختساب ليوطلا لجلاا يف يلودلا لاملا سار ةكرح ةسارد راخدلاا و يف :ضارتفاب يداصتقلاا نواعتلا ةمظنم لود ىلع ةساردلا هذه تيرجأ رامثتسلاا ار تاقفدت ةلاح راخدلاا نيب ةقلاعلا ناف رح لكشب لودلا كلت نيب لاملا س و رامثتسلاا ةجردب يلودلا لاملا سار كرحت نا ينعي اذهو لودلا كلتل ةبسنلاب ةفيعض نوكتس نييلحملا ذهو ،ةيلاع ا لب يلحملا راخدلاا نم ليومتلا ىلع نيعم دلب يف نيرمثتسملا دامتعا مدع ينعي قاوسلأا ىلا هجوتلا نوعيطتسي امك .ةيملاع ةدئاف تلادعم دوجوب اهنم ضارتقلااو ةيملاعلا يف رخا ىلا دلب نم تارخدملا قفدت( مهتارخدم لك بناجلأا نيرمثتسملا ضارقا مهنكمي )ةيلودلا ةيلاملا قاوسلأا ىلع دويقلا بايغ .يلحملا رامثتسلاا تلادعمب يلحملا راخدلاا تلادعم طابترا مدع ةجيتنلاو
رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نيب ةقلاعلا نع ثحبلا ىلا ةساردلا هذه فدهت جتانلاو يلحملا ،رئازجلا لثم ايقيرفا لامشو طسولأا قرشلا ةقطنم لود ضعب يف درفلل يلامجلإا ،رصم رغملا ،سنوت ،ندرلأا ب ةرتفلل ايكرتو 1473 / 1443 ةساردلا تلصوتو ، دوجو ىلا ةقلاع ومنلا قلخ ىلا يدؤت ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا نا ىلا ريشت ةيباجيإ ،يداصتقلاا ومنلا رصانع مها نا ىلا ةساردلا تلدو ىرخأ ىلا ةلود نم فلتخي رثلأا اذه نكلو يداصتقلاا حاتفنلاا ةجرد يه يداصتقلاا يلحملا رامثتسلااو . )دمحا ةيكز ،ىليل وبأ دمحم دايز( ةسارد فدهت ومنلا ىلع تادروتسملا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ليلحت ىلا ةساردلا هذه ( ةرتفلا للاخ اذهو يداصتقلاا 1474 / 1331 ةيبسن ةقلاع دوجو ىلا جئاتنلا تلصوتو ) يلحملا جتانلاو تادراولا نيب ةلدابتم ندرلأا يف يلامجلإا تيخب ميهاربإ يلع ةسارد ةيليومتلا دراوملا ةوجف لوح هرثأو ىلع ا يف ةيلكلا ةيداصتقلاا تاريغتملا ضعب ينادوسلا داصتقلاا لماوعلا مسرو ةوجفلا كلت ىلا يدؤت يتلا ةيسيئرلا ضعبراثا حيضوتو ةيلكلا ةيداصتقلاا تاريغتملا تاسايسلا مييقتو داصتقلاا يف ةعبتملا هذه تلصوتو ،ينادوسلا لا دراوملا فازنتسا ىلا ةيدؤملا بابسلأا ىلا ةساردلا ةحاتم ناكسلا ددع عافترا ىلا دوعي لكشب درطم .يسايسلا ارقتسالالا بناج ىلا كلاهتسلاا يف ةدرطم ةدايز عم ينارهزلا ملاس نب ردنب ةسارد ةكلمملل يداصتقلاا ومنلا يف هرودو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح ةساردلا رودت ةيدوعسلا ةيبرعلا – ةيسايق ةسارد – ةرتفلل 1473 / 1333 ت ةساردلا تلصو ىلا ةيباجيإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نيب ةقلاعلا يداصتقلاا ومنلاو نوكت نكلو ليوطلا ىدملا ىلع ريصقلا ىدملا ىلع يداصتقلاا ومنلا يف ةفيعض هتكراشم طسوتملاو . -)يلاغلا ميهارب نب ،يشيع نب( ةسارد رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاو لوح ةساردلا رودت و هرود يف ةلاطبلا صيلقت يف تلصوتو رشابملا يبنجلأا رامثتسلااو ةلاطبلا نيب ةيئاصحإ ةسارد للاخ نم رئازجلا
ةيطابترلاا ةقلاعلا دوجو مغر ةلاطبلا ىلع ءاضقلل ةيجيتارتساك تادوهجم نم رئازجلا نيب .ةلاطبلا تايوتسمو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا -رداقلا دبع اباب ةسارد ةيملاعلا تاروطتلا لظ يف ةيمنتلا تايدحت رئازجلا يف رامثتسلاا تاسايس لوح بذجل رئازجلا يف ةمدختسملا تاسايسلا مها ىلا ثحابلا اهيف ضرعت ثيح ةنهارلا .رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا -ةساردلا لكيه مت ت عوضوملا ةسارد :يلاتلاك لوصف لصفلا لولأا تاسارد : نم ةعومجم لمشت ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا لوح ةيبدأ ورشابملا يبنجلأا رامثتسلااو رامثتسلاا لوح ميهافملا يبنجلأا رامثتسلال تافيرعت رشابملا .ةيلودلا تائيهلا ضعب فرط نم ةمدقملا نم هلاكشاو لصفلا يناثلا : راطلإا ةيخيراتلا هتاروطتورشابملا يبنجلأا رامثتسلال يرظنلا هتاددحمو . ثلاثلا لصفلا .هراثاو يداصتقلاا ومنلاب هتقلاعو رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا : عبارلا لصفلا : تائيه رامثتسلاا ةزهجأو رئازجلاب هخانمو . سماخلا لصفلا : رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا عقاو يلحملا رامثتسلااو زجلاب ةرتفلل رئا 1473 -1316 . :سداسلا لصفلا للاخ نم يرئازجلا داصتقلاا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيلاعف ةرتفلل ةيلكلا تارشؤملا ضعب 1473 -1316 مت ، لصفلا اذه ميسقت :ىلا 1 يلامجلإا يلحملا جتانلا يف رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيلاعفل ةسارد نيوكتلاو يلامجلإا لاملا سارل ةرتفلل ةنراقملا ليبس ىلع برغملا ذاختا ورئازجلاب تباثلا 1473 -1316 .
يلامجلإا يلحملا جتانلا يف رشابملا يبنجلأا يلامجلإا نيوكتلاو يف تباثلا لاملا سارل ةرتفلل يرئازجلا داصتقلاا 1473 -1316 . جئاتنلا ةشقانملاو . -،ةماع ةمتاخ هيلا تلصوتام لكل ةساردلا . -:اهتهجاوم تمت يتلا تابوعصلا تانايب ةدعاق دوجو مدع ،عوضوملا اذه يف اهتهجاوم تمت يتلا تابوعصلا رثكا نم تامولعملا رداصم تددعت دقف ،يملع ثحب زاجنإ يف ثحابلا اهيلع دمتعي ةقيقد لوح لاارامثتسلاا يبنج رشابملا ةيلحملا و ةيلودلا تامظنملا و تائيهلا نم ديدعلا نع ةرداصلا ، نع فلتخت يلودلا كنبلا تايطعمف، ةجيتنلا سفنوا ةمولعملا سفن ىلع قفتت لا اهنا ريغ ةلاكولا نع فلتختو ، داتكنلاا نع فلتختو، رامثتسلاا نامضل ةيبرعلا ةمظنملا تايطعم لاا ريوطت و ةيقرتل ةينطولا رانيدلاب انايحأو رلاودلاب انايحأ ميقلا رفوت بناج ىلا اذه .رامثتس تقو كلهتسي امم يرئازجلا رثكأ .ةساردلا ةرتف لوطل ةجيتن ثحبلا زاجنا يف
لا
لولأا لصف
أ
رامثتسلاا لوح تايبد
رشابملا يبنجلأا
هلاكشأ ،
هتاددحمو
لصفلا ةمدقم ميهافملا تددعت لوح فيراعتلاو هاظ رامثتسلاا ةر فرط نم رشابملا يبنجلأا نبثحابلا ، ،ةرهاظلا هذهب نيمتهملا لكو و هذه فلاتخا رامثتسلاا عاوناب طبتري ميهافملا يبنجلأا يتلا نيدايملاو .اهل هجوملا وا اهيف طشني ةليسوو ةيداصتقلاا ةيمنتلل ايساسأ احاتفم هنا ىلع ميهافملا ضعب هتربتعا دقف ا ةلودلل اهقيقحتل داوملا ريفوت ثيح نم يجراخلا ليومتلا لاكشا نم لكش وهف ،هل ةفيضمل همسرت يتلا ةيرامثتسلاا عيراشملاب مايقلل ةمزلالا و فيضملا دلبلل ةيومنتلا ططخلا ا رامثتسلاا نع ربعي ةماع ةفصب ،يقيقحلا لاملا سار يف ةيفاصلا ةدايزلا يبنجلأا رامثتسلاا ذخايو او ينابملا( عم لاكشا ةدع ... لقنلا لئاسوو تازيهجتلاو تلالااو تاديشتل خلا هربتعا مك ) آ هذهو ةيداصتقا تاجاح ةيبلت و عابشا ىلا يدؤت تامادختسا وحن لاوملال هيجوت هنا نورخ ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلااو رامثتسلاا نم لك اهيف يقتلي ةطقنلا رامثتسلاا حلطصم ذخأيو ،يلحملا رامثتسا اهنم عاونأ ةدع لاكشا ةدع يبنجلأا رامثتسلاا ذخايو ينطولا رامثتسلاا مو طاشنلا ةعيبطب طبترم وهام اهنم رامثتسلاا عفاودب طبترم وهام اهن ، طبترم وهام اهنمو دلبلل يداصتقلاا عضولا فلاتخا ىلا فيراعتلا ددعت دوعي امك عورشملا ةيكلمب يمانلا دلبلا فيرعتف،فيضملا أ ا كلذ نع فلتخي فلختملا و ةلود نع رداصلا فيرعتل . ةيعانص وا ةمدقتم ىلع ءوضلا ءاقلا لاوأ بجي رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةرهاظ ىلا قرطتلا لبق عيمج ثيح نم رامثتسلاا حلطصم ام اذهو ،هيناعم اذه يف هيلا قرطتنس .لصفلا
ثحبملا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةيهام :لولأا لا يبنجلأا رامثتسلاا دعي يلكلا يبنجلأا رامثتسلاا عاونأ دحأ رشابم 1 ىلإ هجوتي ثيح ، ابم لكشب تاعاطقلا فلتخم يف ةيداصتقا عيراشم ءاشنإ .رش عاونأ رثكأ نم ربتعي امك هنلأ ةلودلا هيلع دمتعت يذلا يجراخلا ليومتلا لاكشأ نم لاكش دعي وهف ،لايضفت رامثتسلاا مثتسلاا جماربب مايقلل ةمزلالا داوملا رفوي .ةيداصتقلاا ةيمنتلا ططخ اهفدهتست يتلا را :لولأا بلطملا رامثتسلاا لوح ةيساسأ ميهافم يبنجلأا رامثتسلااو رشابملا نأ ريغ ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا اهب يضح يتلا فيراعتلا ةيهتنم نوكت داكت لا ؤم ءاوس هيلإ رظنلا تاهجو ددعتل اعبت ءاج فيراعتلا ددعت نأ ركذلاب ريدجلا وأ تناك ةدي فلاتخا وه ميهافملا فلاتخا رربي ام نأ ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم اذه ،هل ةضراعم .هل هجوملا نيدايملاو هتلااجمو هعاونأ 9 -9 -رامثتسلااب ةقلعتم ميهافم يتلا ةيومنتلا ةيداصتقلاا تايبدلأا يف ريبك مامتهإب رامثتسلاا موهفم يظح دقل لداعم يف ايساسأ احاتفم هتربتعا كاذو اذه نيبو ،اهقيقحتل ةمهم ةليسوو ةيداصتقلاا ةيمنتلا ة ينطولا جتانلا يف ةرثؤم ةقلح رامثتسلاا ىقبي 2 . كانه سيل هنأ لوقلا نكمي ماع أدبمكو رثكا يداصتقا حلطصم هنوكل ارظن فيراعت ةدع هل دجوت لب رامثتسلال عنامو عماج فيرعت تخا ىرخا ةهج نمو ،ةهج نم اذه ينوناق هنم نادلبلا ةرظن نع هل ةيمانلا نادلبلا ةرظن فلا .ةيلودلا وأ ةيلخادلا ةهجلا نم ءاوس نوناقلا رداصم ددعت ىلا ةفاضا ،ةمدقتملا 3 ضعب ىلإ ةطقنلا هذه يف ضرعتلا لواحنس :يلي امك كلذو رامثتسلاا لوح ميهافملا 1 -امثتسلاا نم لك ربتعي ناربتعيو يبنجلأا رامثتسلاا عاونأ نم رشابم ريغلا يبنجلأا رامثتسلااو رشابملا يبنجلأا ر ةيمنتلا ةلجع عفد يف اماه ارود اهنم لك بعليو ،ةيبرعلا لودلا اهنمو ةيمانلا لودلا يف ليومتلا رداصم نم اماه اردصم لا تاقفدتلا لاكشأ نم نيلكش امهرابتعاب لودلا هذه يف ةيداصتقلاا .لجلأا ةليوطو لجلأا ةطسوتم ةصاخلا ةيلام 2 نيملأا باهولا دبع – ةفرعملا راد ، "يلكلا داصتقلاا ئدابم": اشابلا ديمحلا دبع ايركز .د ، 1441 ص ، 164 . 3 ط ،رئازجلا ،ةعيرزوبب ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل ةموه راد ،"ةيلودلا تارامثتسلاا "،زيزعلا دبع يدق .د 1336 ص، 11 .
9 -نم :ةيوغللا ةيحانلا مث لعفلا نم اهلصأ ةغللا يف رامثتسلاا ةملك ،رُثكو ىمن وأ دلوتو جتن ىنعمب ر مثو ،ر :لوقن كلذكو ،هر ثكو ها من اذإ لاملا ر مث لوقنو :جتنو هرمث رهظأ اذإ رمثأو رجشلا رمث دلولا ىلعو ،رجشلا لمح ىلع رمثلا ةملك قلطت 1 هنوك نع رامثتسلاا موهفم جرخي مل كلذب ةرمثلا ىلع لوصحلا بلط 2 . 0 -:ةيداصتقلاا ةيحانلا نم دعت ءاربخلاو باتكلا نم ريثكلا دنع ،رامثتسلااب ةقلعتملا ميهافملاو فيراعتلا تد ضعبلا ىلا ضرعتلا نكميو هباشتلا نم ريثكلا نمضتت فيراعتلا هذه نا لاا ،نييداصتقلاا :اهنم هنأب هفيرعت يف بهذ نم مهنمف نع ةرابع يذلا ديدجلا ينيعلا لاملا سأر نيوكت ": ةقاطلا ةدايز يف لثمتي ىنعمب يأ ،"ةيجاتنلإا يقيقحلا لاملا سأر يف ةيفاصلا ةدايزلا لقنلا لئاسوو تازيهجتلاو تلالآاو تادييشتلاو ينابملا نم هرصانع نوكتتو عمتجملل ضرلأاو تاناويحلاو 3 ىلإ يدؤت تامادختسا وحن تارخدملل هيجوت" هنأ ىلع فرع امك ، لاا وه رامثتسلااف ،ةيداصتقا تاجاح وأ ةجاح عابشإ كلمت وأ جاتنلإا لئاسو كلمت ىلع قافن علسلا ىرخأ علس جاتنإ يف مهسُت يتلا ةديدجلا ةيلامسأرلا 4 . ةرابع وه وأ لاملا سأرل جتنملا فيظوتلا نع ةرابع":هنأب نورخآ هفرع نيح يف ةيداصتقا تاجاح عابشإ ىلإ يدؤت تامادختسا وحن لاوملأل هيجوت نع " 5 . 1 ريغصلا دمحأ :يوارق تاعورشملا ليومت لوح ةيبيردتلا ةرودلا ، "يملاسإ روظنم نم رامثتسلاا تاهجاومو تاددحم" تايداصتقلاا يف اهريوطتو ةطسوتملاو ةريغصلا ،ةيبراغملا فيطس ، سابع تاحرف ةعماج ، رئازجلا 13 -14 سرام 1331 ص ، 433 . 2 دمحأ دمحم دمحم ،مليوس لأا تارامثتسلاا " لاجم يف ةيبنج ،تاراقعلا ،"يملاسلإا هقفلاو نوناقلا نيب ةنراقم ةسارد ، ةيردنكسلإاب فراعملا ةأشنم ،ةيردنكسلإا ،ىلولأا ةعبطلا . 23 ، ص 1334 3 ، ةرهاقلا ، ةثيدحلا ةرهاقلا ةبتكم ، "ةيداصتقلاا تاحلطصملا ةعوسوم": رمع نيسح 1443 ص ، 11 4 ا ةعوسوملا": يواربلا دشار ، ةرهاقلا ، ةيبرعلا ةضهنلا راد ، ىلولأا ةعبطلا ، "ةيداصتقلا 1471 ص ، 74 5 -لايدعت ثادحلأ اقفو ةحقنم صوصن ،" ةيبراغملا لودلا يف رامثتسلال ةيساسلأا نيناوقلا "، ناهدوب ىسوم اهت ، ، يندم راد ،رئازجلا 1334 ص، 13 .
امك فرعي اضيأ ىلع ا" :هنأ طاشنل يذلا بترتي هيلع مايقلا قلخب ةقاط ةديدج ةسسؤملل للاخ نم ةفاضإ تادحو ةيجاتنإ ةديدج وأ لادبتسا لوصلأا ةيلاح لوصأب رثكأ ةءافك ةقاطو " 1 موهفم اهب يضح يتلا فيراعتلا نيب نمو :هنأ ىلع رامثتسلاا " دراوملاب ةيحضتلا تسملا يف لوصحلا لمأ ىلع ،رضاحلا يف مدختست يتلا للاخ دئاوف وأ ،تاداريإ ىلع لبق رامثتسلال ةيلولأا تاقفنلا نم ربكأ نوكي يلكلا دئاعلا نأ ثيح .ةنيعم ةينمز ةرتف 2 " رامثتسلاا نوناق يف هفرع دقف يرئازجلا عرشملل ةبسنلاب امأ : " رامثتسلااب دصقي :يتأي ام رملأا اذه موهفم يف 1 ثادحتسا راطإ يف جردنت لوصأ ءانتقا وأ ،جاتنلإا تاردق عيسوت وأ ،ةديدج تاطاشن ،ةلكيهلا ةداعإ وأ ،ليهأتلا ةداعإ 1 -،ةينيع وأ ةيدقن تامهاسم لكش يف ةسسؤم لامسأر يف ةمهاسملا 1 -ةيلك وأ ةيئزج ةصصوخ راطإ يف تاطاشنلا ةداعتسا ." 3 نم ةيحان ىرخأ دق نوكي ارود ةيميلقلاا تاعامجلل نوكي نيا ايلحم رامثتسلاا زراب ،ا امك نوكي نأ نكمي اينطو لاا ققحتي لا دنع نيوكت سأر لاملا وأ ،ةلودلا لخاد ايبنجأ وهو رامثتسا جراخ دودحلا ةينطولا نيرمثتسملل اذهبو دعي ايبنجأ ارامثتسا دلبلل رمثتسملا هيف ." هذه ىتش نيب ةقرفتلاو زييمتلاب موقنس روظنملا يف ددعتلا اذه للاخ نم تارامثتس أ-اـمثتسلاا يـلحملا ر
:
هنوك هانعم يف تباث ريغ حلطصموهو هب دجاوتي يذلا ناكملا ريغت بسحب ريغتي اعبت ىنعمب يأ ،رامثتسلاا نع ملكتن امدنع ةينطو ةرادلاا كلت تناك ءاوس ،ةيناكملا هتعيبطل حم وأ يراقلا دعبلا ينطولا دعبلا نع ملكتن امدنع ةيل مئاد ينطولا رامثتسلاا حلطصمف ، 1 مقر رملاا 31 / 31 يف خرؤملا 13 ةنس توا/تشغ 1331 ، ةيناثلا ةداملا ،رامثتسلاا ريوطتب قلعتي .2-Abdellah Boughaba, Analyse et évaluation de projets, Berti édition. imprimé en Paris1999, P: 07.
3 -،سولسكرابم " يلاملارييستلا " ،ةيعماجلاتاعوبطملاناويد،رئازجلا، 2001 ص، 115 .
ف رييغتلا ا مضخ يف اينطو نوكي يلخاد ةراتو ،ةيلودلا تايقافتلا و ىرخا ةرات نأ ريغ ؛ايلحم .ينطولا رامثتسلاا وه هنيعب دوصقملا 1 مسقي نم كانهو عيبط رامثتسلاا هت وا ةلودلل رامثتسلاا ةكيلم بسح يأ ةينوناقلا بت يبنجأ وأ ينطو رامثتسسا ىلا وا صاخلا وأ يمومعلا رايعملا بسحوأ.صاوخلل اع يلحم وا ينطو رامثتسا وأ ،ةسسؤم وا ادرف ناك اذا اميف رظنلا ضغب رمثتسملا ةيسنجل كلذ وه يلحملا رامثتسلااب دوصقملا ناف هيلعو ،هيلع ةيصولا ةيرادلإا ةيحانلا بسح نوكيو هيف ازراب ارود ةيميلقلاا تاعامجلل نوكي يذلا رامثتسلاا يفارغجلا اهميلقإب اطبترم طلسل اعضاخ وا وا رمثتسملا ةيسنج وا هتيكلم نع رظنلا ضغب ةدئافلاب اهيلع سكعني و ،اهت وه يلحملا رامثتسلااف ؛كلذ فلاخب صاخ ينوناق صن دجوي مل ام ،هتدم وا طاشنلا ةيعون فادهلاا نم فده و ةياغ اهرودب ربتعت يتلا و؛ ةيلحملا ةيمنتلا يف ةيساسا ةزيكر و ةنبل تل ةدهاج ةـلودلا ىعست يتلا .اهقيقح ب -:ينطولا راـمثتسلاا اهؤاشنا متي يتلا تاعورشملا كلت ىلع رصحنيو لخاد اهذيفنتو دق امك ،ةلودلا ميلقإ نوكي وه يلخادلاف يفارغجلا رايعملا ساسأ ىلع يأ ايلخاد ارامثتسا ينطولا رامثتسلاا ينطولا وه يجراخلاو يبنجلاا 2 . تحت جردني يلحملا رامثتسلاا نأ لوقن امومع لاا لا ءزج هنوك ؛ينطولا رامثتس سكعني ينطولا رامثتسلااف ؛نلاماكتم يلحملاو ينطولا داصتقلاا نأ نوكو ،هنم ءزجتي داـصتقلاا ىلع باجيلإاب امتح سكعنيس يـلحملا رامثتسلاا و ةيلحملا ةرادلاا ىلع اباجيا هنم ءزج هنلأ ينطولا . 3 كاذو اذه نيبف ، رامثتسلااف دق نوكي ارامثتسا شابم ار امدنع موقت ىدحإ تاسسؤملا وأ نيرمثتسملا ءارشب لوصلأا كّلمتو تادعملا،تلالآا( ةيلامسأرلا ... ) وأ ةكراشملا يف سيسأت 1 -ثتسلاا ةيقرت و عيجشت تايلا ،نيزلا يروصنم مولعلا يف هاروتكد ةلاسر ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا ليومتل ةادأك رام ، رئازجلا ةعماج ،ةيداصتقلاا 1333 :ص ، 16 . 2 ندرلاا ،ةعبارلا ةعبطلا ،رشنلل لئاو راد ،ةيلمعلا تاقيبطتلاو يرظنلا راطلاا ،تارامثتسلاا ةرادا ،رطم دمحم 1334 :ص، 73 . 3 -ازا ةلودلا رود ،ريصن ىفطصم دمحم دمحا ةضهنلا راد ،يناثلا ءزجلا ،يخيراتلا هروطت و رامثتسلاا ء ،ةرهاقلا.ةيبرعلا 1311 :ص، 736 .
تارامثتسلاا تاكرشك ةيلامسأرلا ةمهاسملا وأ تاكرش نماضتلا يفو هذه ةلاحلا نوكي رمثتسملل ةصح ةرادلإاب ةكراشملل اهلهؤت وأ ريثأتلا ىلع تارارق هترادإ نكمي امك ،ا رامثتسلال نوكي نأ ريغ رشابم قلعتم نيرمثتسملا ءارشب مهسلأل تادنسلاو قارولأاو ةيلاملا فدهب ،ةبراضملا ةقلاعلا ربتعت كلذل ريغ ةرشابم ثيح لا نوكي رمثتسملل ارود ارثؤم يف تارارق ةكرشلا امأ اذإ تناك ةين رمثتسملا ءارش مهسلأا دصقب ةرطيسلا ىلع ةكرشلا وأ ةكراشملا يف رادإ اهت ناف ةيلمع ءارشلا هذه حبصت ارامثتسا .ارشابم 9 -0 -رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا فيرعت موهفم دعي رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ميهافملا مهأ نم ،نيرشعلا نرقلا يف ةيملاعلا ىلع قلطأ امك ةكسامتم ةيسايسو ةيداصتقا مظن سيسأت ةيلمع ىلع قلطأ ثيح رامثتسلاا يف لكش يف ىتح وأ تاكراشم وأ تاكرشلا سيسأت للاخ نم ،ىرخأ ةلود تادوجوم ةينطو تاكرش يف تاجامدنإ … .خلا لود يف ملأا ةكرشلل تادوجوم ةرصتخم ةرابعب اهنإ .ةفيضم يبنجلأا رامثتسلاا حلطصم لوح فيراعتلا تددعت دقو نيب ةقرفتلاو رامثتسلاا ،رشابملا ريغو رشابملا يبنجلأا مس دقف جراخلا يف رامثتسلااب ى دنع 1 Berger Kindel يمسو دنع يلودلا رامثتسلااب Hingonnier Bernard رشابملا يبنجلأا رامثتسلااب يمسو ، نم لك دنع
Maurice Baye et Pestanne
اعويش رثكلأا ةيمستلا يه ةريخلأا ةيمستلا هذهو . ا تامظنملا نم ةلمجب ةصاخلا فيراعتلا نم ةلمج ىلإ قرنسو دقنلا قودنصك ةيلودل ،يلودلا مملأا رمتؤم ،ةيمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا يف ىرت يتلاو ...ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمو نأ اهتيبلاغ ا يف ةرمثتسملا ةكرشلل ةمئاد حلاصم قيقحت فدهتسي رشابملا يبنجلأا رامثتسلا سؤم قلخ لكش ذخأي نأ ريخلأا اذهل نكميو يلصلأا اهدلب نع يبنجلأا دلبلا وأ ةديدج ةس مهسلأ هكلاتما وأ يبنجلأا رمثتسملل لماكلاب ةكولمم تناكأ ءاوس ةمئاقلا عيراشملا عيسوت .هيلع ةباقرلاو عورشملا ةرادإ يف قحلا باستكا عم تاكرشلا ىدحإ
I أ-:يلودلا دقنلا قودنص فيرعت م عونلا كلذ" :هنأب رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا يلودلا دقنلا قودنص فّرعي عاونأ ن رمثتسملا( ام داصتقا يف ميقم نايك لوصح فده سكعي يذلا يلودلا رامثتسلاا رامثتسلاا ةسسؤم( رخآ داصتقا يف ةميقم ةسسؤم يف ةمئاد ةحلصم ىلع)رشابملا )رشابملا 1 رشابملا رمثتسملا نيب لجلأا ةليوط ةقلاع دوجو ىلع ةحلصملا هذه يوطنتو . ةسسؤملاو 2 لا عتمت ىلإ ةفاضلإاب ، ةرادإ يف ذوفنلا نم ةريبك ةجردب رشابملا رمثتسم ةسسؤملا ". ب -فيرعت ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم ةيداصتقلاا : ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلال نيفيرعت ةيداصتقلاا ةيمنتلاو نواعتلا ةمظنم تنبت 3 امأ لولأا فيرعتلا دودحل قلطملا ريرحتلا فدهب كلذو لاوملأا سوؤر ةكرح ريرحت وه " : معلا تاقلاع قيقحت ىلع مئاقلا رامثتسلاا كلذ وه رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نأ ثيح ،تايل ،تاسسؤملا رييست يف يلعف قيبطت لجأ نم يرامثتسا عورشم عم ةليوط وأ ةمئاد ةيداصتقا :ةطساوب لاإ متي لا اذهو -....عرف ،ةقحلم ،ةسسؤم عيسوت وأ ءاشنإ ةمئاق وأ ةديدج ةسسؤم يف ةمهاسملا .لبق نم -( ىدملا ةليوط انه ضرقلا ةعيبط نوكت 33 .)رثكأ وأ تاونس ةبسنلاب امأ يناثلا فيرعتلل ةيلمع نوك ،ةيئاصحإ فادهأ ىلع موقيف ةمظنملا هذه هتنبت يذلا فيراعتلا نيب ديحوت نود نوكت نأ نكمي لا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ةكرح سايق لاو ةيلصلأا لودلا فرط نم ةلمعتسملا ةدعب تماق ةمظنملا نإف كلذل ،ةفيضملا لود يناثلا فيرعتلا لثميو .ءاضعلأا لودلل يعجرم دحاو فيرعت عضو ىلإ لوصولل تاءارجإ نم ةعومجم لك ،ةموكح لك ،ةصاخ وأ ةيمومع ةسسؤم لك ،يعيبط صخش لك نأ يف سؤملا نم ةعومجم لك ،ضعبلا مهضعب طبرت ةقلاع مهيدل نيذلا نييعيبطلا صاخشلأا تاس 1 ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد "ةيلكلا ةيداصتقلاا تاسايسلا ىلإ لخدملا"يدق ديجملا دبع ط،رئازجلا 1 ، 1334 ص، 131 .
2- OECD ,third edition of the detailed benchmark of foreign direct investment, Paris, 1999, P 07. 3-OCDE, Définition des références détaillées des investissements Internationaux, Paris, 1983, P14
اهيدل ناك اذإ ايبنجأ ارمثتسم ربتعت ،اهنيب اميف ةطبترملاو ةيونعملا ةيصخشلا اهيدل يتلا ةيرامثتسا تايلمعب موقت ةعبات ةيعرف ةكرش وأ عرف كلذك ينعيو ،رشابملارامثتسلال ةسسؤم .يبنجلأا رمثتسملا ةماقإ دلب ريغ دلب يف ج -فيرعت :ةيمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا مملأا رمتؤم ةيمنتلاو ةراجتلل ةدحتملا مملأا رمتؤم فرعي داتكنولاا رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا هنا ىلع 1 ةمئاد حلاصم سكعت ،ىدملا ةليوط ةقلاع ىلع يوطني يذلا رامثتسلاا كلذ" : ةكرشلا هيلإ يمتنت يذلا رطقلا( ملأا دلبلا يف ةكرش نيب يرادلإا مكحتلا ىلع ةرداقو ة كرشو )ةرمثتسملا 2 حو وأ فيضتسملا وأ لبقتسملا رطقلا( رخآ دلب يف ةيجاتنإ ةد )رامثتسلال " . يف لاوصأ كلتمت يتلا ةكرشلا كلت هنأ ىلع يبنجلأا رمثتسملا ملأا ةكرشلا فرعتو لكش ةيكلملا ذخأت ام ةداعو ،ملأا ةلودلا ريغ ىرخأ ةلودل ةعبات )ةيجاتنإ ةدحو وأ( ةكرش لودلل ةعباتلا ةكرشلا لام سأر يف ةصح لكش ةيكلملا ذخأت ثيح ،رامثتسلال ةلبقتسملا ة قوفت وأ يواست ةصح 13 % ةرادلإا سلجم يف ةيتيوصتلا ةوقلا وأ ةيداعلا مهسلأا نم .ىرخلأا تاكرشلل اهلداعي ام وأ ةيلحملا تاكرشلل ،ةعبات تادحو ةيلحملا تاكرشلا ىمستو لأا رامثتسلاا قفدت طمنب رثأتي فيرعتلا اذه نأ عمو ،عورف وأ لودلا نيب رشابملا يبنج لوصأ ىلع ذاوحتسلااو ةقلامعلا تاكرشلا نيب جامدنلاا تايلمع بعلت ثيح ،ةمدقتملا ةيدرفلا تارامثتسلاا ةلاح يف هقيبطت نكمي هنأ لاإ ،انميهم ارود تاكرشلا . د -فيرعت ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا : قملا رمثتسملا هب موقي يذلا طاشنلا كلذ :هنا ىلع هفرعت يذلاو )يلصلأا دلبلا( ام دلب يف مي )ةفيضم لود( ىرخأ نادلب يف هلوصأ لمعتسي هللاخ نم 3 اهرييست ةين عم كلذو ." 1 -ملا يبنجلأا رامثتسلاا ،رضخ ناسح رشاب -اياضقو فيرعت ،تيوكلا ،طيطختلل يبرعلا دهعملا ،ةيمنتلا رسج ةلجم ، ددعلا 11 ، 1336 ص، 3 . 2 نوثلاثلاو دحاولا ددعلا ، ةيبرعلا راطقلأا يف ةيمنتلا اياضق ،رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا تاددحم ،يلع رداقلا دبع يلع ، 1336 ص ، 6 . 3 ص ،هسفن عجرملا ،يلع رداقلا دبع يلع 6 .
ه -فيرعت تاعوفدملا نازيم ليلد : تاعوفدملا نازيم ليلد هرفوي يذلا فيرعتلا ىلإ ادانتسا 1 هنأب هيلإ ريشي وهف ، م يف ةمئاد ةحلصم باستكلا ماقي يذلا رامثتسلاا يذلا ينطولا داصتقلاا جراخ تاعورش رمثتسملا هيلإ يمتني . قفتت ةيلودلا تامظنملا هذه نا حضتي ةقباسلا تافيرعتلا ةلمج نمف ةبحاص ةلودلا ريغ ةلود ىلع لاملا سأرل قفدت وه امنإ رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا نأ ىلع ليوط عورشم ءاشنإ ضرغب ،لاملا سأر رادإ رمثتسملا ىلوتي لجلأا و ايئزج وأ ايلك هت دخ كلذ حبرلا قيقحت يف لثمتملا هفدهل ةم 2 . هيلع تقفتا ام مهأ صيخلت نكمي كاذو اذه نيبف :ةيلاتلا طاقنلا يف تامظنملا هذه .اهيف رمثتسملا ةسسؤملا ةبقارمو ،ةيكلملا ،امه نييساسأ نيسايقم يف كرتشت اهنأ ةبسن نأ 13 % دبإ ىلع ةردقلا كلاتملا ةددحم ةبسنك ةرادإ ءانثأ تيوصتلاو يأرلا ءا رامثتسلاا . ىرخأ ةلود يف ةيئزج وأ ةمات ةيكلم لوصلأ يبنجأ رمثتسم كلاتما . رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ىدم لوط ىلع ديكأتلا . بسح هتارارق ريرمتل اهبحاص لهؤت يتلا تيوصتلا ةوق اهددحت ةيلعفلا رارقلا ةطلس هفادهأ . رامثتسلاا نأ فيضملا دلب جاتنلإا ةيلمع ىلع ةرطيس نمضتي رشابملا يبنجلأا . ةيلودلا تاسسؤملاو تامظنملا موهفم للاخ نم يبنجلأا رامثتسلال نييداصتقلاا اذكو نكمي،رشابملا نأ ةياهنلا يف صلختسن نأ رشابملا يبنجلأا رامثتسلال ةرسفملا فيراعتلا :يلي اميف هتازيمم رهظتودحاو ءانإ يف بصت و امإ نوكي يذلاو يلخادلا رمثتسملاو يجراخلا رمثتسملا امه نييساسأ نيرصنع دوج ةيلمعلا يف امهنيب اميف ةكارشلا مايقو ،ةلودلل ةكولمم وأ ةصاخ تاسسؤم وأ دارفأ لكش يف .ةيجاتنلإا 1 -ط ،ندرلأا ،عيزوتلا و رشنلل قارولا ةسسؤم "ةيلودلا ةيلاملا"يشيرقلا حلاص دمحم 1 ، 1334 ص 133 . 2 ،رصم ،ليومتلاو رامثتسلاا رمتؤم ،" رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا بذج يف ةيبرع براجت" ،يواشنرقلا متاح 1334 ص، 1 .
لودلا ىلع لهسي امم ،لجلأا ليوط رامثتسا وه رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ّنأ ةفيضملا .هتبقارم هنم ءزجل وأ يرامثتسلاا عورشملل لماكلابو ةرشابم كلتمي نأ يبنجلأا رمثتسملل نكمي .رارقلا ذاختا يفو عورشملا ةرادإ ىلع فارشلإا يف هقح عم ،رمثتسملل فيضملا دلبلا يف .عورشملا كلاتملا اهب مهاس يتلا لاملا سأر ةبسن بسح اذهو اهكلتمي نأ بجي يتلا لاملا سأر ةبسن ترّدق عورشم يأ يف يبنجلأا رمثتسملا ب ،هيلع فارشلإا يف قحلا هيطعت ىتح يرامثتسا نيب ام حوارتت يتلا ةيكلملا ةبتع 13 % و 133 % .ةيلودلا تاسسؤملاو تامظنملا هيلع تقفتا ام اذهو . نمضتت تاكرحت سأر لكش يف لاملا ةفرعم ،ايجولونكت ،تلاآ ،ةيكلم صصح .تاراهمو لأا رامثتسلاا ّذ فني لادب تاكرشلا قيرط نع ادج عساوو ريبك قاطن ىلع رشابملا يبنج .دارفلأا نيرمثتسملا نم رامثتسلاا ناك هترادإ ىلوتو هتيبلاغ وأ عورشملا كلمي يبنجلأا رمثتسملا ناك املك .ارشابم فدهي رمثتسملا يبنجلأا ةداع نم ءارو هلاقتنا ىلإ ةلود ىرخأ ىلإ قيقحت ةلمج نم فادهلأا اصتقلاا ،ةيد ةيسايسلا ،ةيعامتجلاا ةصاخو ةيئيبلا يتلا لواحي نم اهللاخ رمثتسملا يبنجلأا صلختلا نم راثلآا ةيئيبلا ةيبلسلا فلتخمل ةصاخ هتطشنأ ام قلعت اهنم جاتنلإاب . ا مظعم ت ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلا ت .تايسنجلا ةددعتملا تاكرشلا ربع 0 -رشابملا يبنجلأا رامثتسلاا ئدابم يبنجلأا رامثتسلاا اهيلع دنتسي ةيساسأ ئدابم كانه تاددحملا هذه ىلإ ةفاضلإاب يلي اميف اهصخلن رشابملا 1 : 1 -ئازجلا يف ةرشابملا ةيبنجلأا تارامثتسلاا"قوراف ماشت لوح لولأا ينطولا ىقتلملا ،"ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع اهراثآ و ر ،ةديلبلا ةعماج ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،ةثلاثلا ةيفللأا يف يرئازجلا داصتقلاا 1331 ص ، 14 .
