تقدير الذات وعلاقته بالتوافق النفسي لدى المسن - دراسة ميدانية على عينة من المسنين بمراكز رعاية الشيخوخة-

و

ميلعتلا ةراز

يلاعلا

ثحبلاو

يلاعلا

ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق اينوفطرلأاو

ةلاسر

يرسلأا سفنلا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل

ناونعب

:

نم

دادعإ

بلاطلا

:

تحت

ذاتسلأا فارشإ

روتكدلا

:

دمحأ ينس

قحلا دبع يروصنم

ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ

ةفصلا ةبترلا بقللاو مسلإا ةعماجلا د . ةيراتخم غاوس أ ةرضاحم ةداتسأ ةسيئر نارهو ةعماج 2 اررقم يلاعلا ميلعتلا داتسأ قحلا دبع يروصنم د نارهو ةعماج 2 د ةعماج اشقانم أ رضاحم داتسأ لصيف يحارف نارهو 2 نارهو ةعماج اشقانم أ رضاحم داتسأ سابع يديموقلب د 2

ةيعماجلا ةنسلا

:

2102

–

2102

ىدل يسفنلا قفاوتلاب هتقلاعو تاذلا ريدقت

نسملا

ةيناديم ةسارد

نينسملا نم ةنيع ىلع

زكارمب

ةياعر

ةخوخيشلا

-و

ميلعتلا ةراز

ثحبلاو يلاعلا

يلاعلا

ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

ةيبرتلا مولعو سفنلا ملع مسق اينوفطرلأاو

ةلاسر

يرسلأا سفنلا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل

ناونعب

:

نم

دادعإ

بلاطلا

:

تحت

ذاتسلأا فارشإ

روتكدلا

:

دمحأ ينس

قحلا دبع يروصنم

ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ

ةفصلا ةبترلا بقللاو مسلإا ةعماجلا د . ةيراتخم غاوس أ ةرضاحم ةداتسأ ةسيئر نارهو ةعماج 2 قحلا دبع يروصنم د نارهو ةعماج اررقم يلاعلا ميلعتلا داتسأ 2 نارهو ةعماج اشقانم أ رضاحم داتسأ لصيف يحارف د 2 نارهو ةعماج اشقانم أ رضاحم داتسأ سابع يديموقلب د 2

ةيعماجلا ةنسلا

:

2102

–

2102

ىدل يسفنلا قفاوتلاب هتقلاعو تاذلا ريدقت

نسملا

ةيناديم ةسارد

زكارمب نينسملا نم ةنيع ىلع

ةياعر

ةخوخيشلا

نم هتايح ىنفأ يذلا ىلإ ـ أ ميركلا يدلاو ،يميلعت و يتيبرت لج ... ... للها اهافش ةيلاغلا يتدلاو،انانح و ابح حفاطلا هجولا ىلإ ـ ... ةنوصملا يتجوز ،ةايحلا ةكيرش و يبرد ةقيفر ىلإ ـ . ... يـــــــــسح و ءاـــــــــــعد ،ءازعلأا يئانبأ ىلإ ـ ن ... ءلاخلإا و ءاقدصلأاو ءابحلأا لك ىلإ ـ ... نيطسلف ءادــهش و رئازجلا ءادهش ىلإ ـ ... ايح ىنفأ نسم لك ىلإو نم هت أ لج مرح و نيرخلآا داعسإ ءفدلا نم يلئاعلا . ءلاؤه لك ىلإ ُأ لمعلا اذه يده . بلاطلا ثحابلا ب

قلاخلا ركشي مل قولخملا ركشي مل نم .... معنلا دادزت ركشلاب و . ريطأت هلوبق ىلع قحلا دبع يروصنم روتكدلا لضافلا يذاتسأ ىلإ صلاخلا يركشب مدقتأ ةمدقملا هتاهيجوت و هتاداشرإ ىلع و ةلاسرلا هذه . ماركلا ةذتاسلأل رفاولا ركشلاب مدقتأ امك مل نيذلا ركذلاب صخا و ةلكشم انتهجاو املك نوعلا دي ميدقت ىلع اولخبي : روتكدلا ذاتسلأا قيدصلا و خلأا و يحام يلع يدومصم روتكدلا ىلإ لوصوم ركشلا و وتع نب ةدع ذاتسلأا ركسعم ةعماجب ذاتسأ . و ةعفد يرسلأا سفنلا ملع صاصتخا ريتسجام ةبلط ىلإ ريدقتلا رحأب مدقتأ : 2012 \ 3102 . ك ام ءارجإب انل حامسلل ةخوخيشلا ةياعرل تاسسؤملا يلوؤسم ىلإ ينانتما و يتاركشتب مدقتأ نيتيلاتتم نيترم ىلع ةساردلا هذه ىلع ينقتلاو يرادلإا مقاطلا ةفاك ىلإ لوصوم ركشلا و لابقتسلاا نسح و نواعتلا . ىلإ ريدقتلا و ركشلا تارابع ىمسأب مدقتأ ريخلأا يف و سأ لك يرسلأا سفنلا ملع ةذتا ىلإ و ةساردلا يسايقم ميكحت اولبق نيذلا ةذتاسلأا ىلاو ءاضعأ ةشقانم مهلوبق ىلع ةنجللا ةركذملا هذه .

بلاطلا

ثحابلا

ج

ثحبلا صخلم

:

ن اونعلا : قفاوتلاب هتقلاعو تاذلا ريدقت نسملا ىدل يسفنلا -ةخوخيشلا ةياعر زكارمب نينسملا نم ةنيع ىلع ةيناديم ةسارد -صــــخلم : ناسنلاا ةايح يف ةجرحلا لحارملا نم نسلا رابك ةلحرم رــبتعت . اذه نم اقلاطناو يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب ةقلاعلا ىلع ءوضلا طيلست ىلا ةساردلا فدهت ضارتفلاا ىدل قطانملا ضعب يف ةدجاوتملا ةيعامتجلاا ةياعرلا رود يف مهدجاوت للاخ نم ،نينسملا نطولا نم ةيبرغلا . ةيماسل يسفنلا قفاوتلا سايقمو غررابنزورل تاذلا ريدقت رابتخا ضرغلا اذهل مدختساو ةيرئازجلا ةئيبلا عم امهفيكت ضرغب جرادلا ناسل ىلا امجرت ناذللا ناطق . نم ققحتلا دعبو اهماوق نينسملا نم ةنيع ىلع ةدوصقم ةقيرطب اقبط ،ةيرتموــــكيسلا امهصئاصخ 86 انسم نيسنجلا لاك نم . يئاصحلاا ليلحتلا جمانرب مادختساب جئاـتنلا تـللحو spss . ىلا ةساردلا جئاتن تراشاو مدع لا رود يف نيـميقملا نينسملل يسفنلا قفاوتلاو ماعلا تاذلا ريدقت نيب ةقلاع دوجو ةياعر ةيعامتجلاا . تاذـلا ريدـقت تايوتسم نيب ةقلاع دوجو ىلا اضيا جئاتنلا ترهظا امك ( يباجيلاا – يبلسلا ) يسفنلا قفاوتلاو . يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب ةقلاعلا تفلتخا امك ثانلإل ىزعي سنجلل اعبت نينسملا ىدل . ةلاد قورف دوجو ىلع ةساردلا تتبثأف نسلا ريغتم بسحو تاذلا رـيدقت نيب ايئاصحا يسفنلا قفاوتلاو . تاذلا ريدقت نيب ايئاصحا ةلاد قورف دوجو مدع جئاتنلا ترهظا امك يسفنلا قفاوتلاو ةماقلاا ةدمل اعبت . ةيحاتفملا تاملكلا : نينسملا ،يسفنلا قفاوتلا ،تاذلا ريدقت . د

Titre : L’estime de soi et sa relation avec la compatibilité psychologique chez les personnes âgées

-Etude sur un échantillon de personnes âgées aux niveaux des centres pour personnes âgées

-: Résumé

-L’étape des personnes âgées est considérée parmi les étapes les plus critiques dans la vie de l’homme .Sur la base de cette hypothèse, l’objectif de cette étude vise a établir la relation entre l’estime de soi et la compatibilité psychologique chez les personnes âgées, A travers leurs emplacements dans certains centres des personnes âgées existants dans la région de

l’ouest du pays.

On a utilisé le test d’estime de soi de Renzemberg et l’échelle de la compatibilité de Samia Katane, qui ont été traduits à la langue utilisée localement afin de les adaptés à

l’environnement algérien. Et Après avoir vérifier les

caractéristiques psychométriques, La mise opérationnelle des tests utilisés étaient sur un échantillon de 68 personnes âgées des deux sexe, ciblés d’une façon volontaire et direct .on a analysé les résultats obtenus en utilisant un logiciel d’analyse statistitistique du programme spss .Le dépouillement des

résultats indique la l’absence d’une relation entre l’estime de soi globale et la compatibilité psychologique chez les personnes âgées qui vivent dans les maisons de soin social appréciés. Les résultats ont également montré qu’il existe une relation entre les

niveaux d’estime de soi (négative- positive) et la compatibilité psychologique .comme, la relation a varié entre l’estime de soi et la compatibilité psychologique selon le sexe, chez les

personnes âgées en favorisant le sexe féminin. Les résultats ont prouvé également une existence de différences

statistiquement significative entre l’estime de soi et la

compatibilité psychologique, en fonction de l’âge. Par contre les résultats ont montré l’absence de différence statistiquement significative ente l’estime de soi et la compatibilité

psychologique selon la durée de résidence dans les maisons de soin social des personnes âgées.

Mots clés : estime de soi, compatibilité psychologique, les

personnes âgées.

Title: Self-esteem and its relationship to psychological adjustment in the elderly

-A study on a sample of elderly living at caring home-Abstract:

The senility is one of most critical stage in the life span of man.. And on the basis of this assumption this study aims to shed light on the relationship between self-esteem and psychological

adjustment in the elderly people, through their presence in caring homes.

Theirs results were discarded in the light of aiding previous in the domain, Rosenberg self-esteem and Samia katan

psychological adjustment text, the main findings of the study were:

A sample of 68 elderly people from both sex .were used to collect data trey applying to them. And the results has been analyzed with SPSS statistical analysis witch it proved no relation-ship between the self-esteem and psychological

adjustment. A negative relationship between different levels of self-esteem (negative- positive) and psychological adjustment. -A Difference in the relationship between self-esteem and psychological adjustment due to sex.

-A significant differences in self-esteem and psychological adjustment of elderly people due to age. And no difference were found between elderly people due to the period of staying at the caring home.

esteem and psychological adjustment and elderly in social care homes .

Key words: self –esteem, psychological adjustment, elderly

سرهف

ثحبلا تايوتحم

عوضوملا

ةحفصلا مقر

ةــــــيلآا أ ءادـــــهإ ب ريدقتو ركش ج ةساردلا صخلم د ثحبلا تايوتحم ةمئاق ز ثحبلا لوادج ةمئاق ك ةمدقملا 1

يرــــــظنلا راــــطلإا

لولأا لصفلا

(

ثحبلا ميدقت

)

ثحبلا ةيلاكشإ 9 تحبلا تايضرف 91 ثحبلا ةيمهأ 19 ثحبلا رايتخا يعاود 20 ثحبلا فادهأ 19 ةساردلا ميهافمل ةيئارجلإا فيراعتلا 21 ةــساردلا دودــح 2 1 ثحبلا تابوعص 12

لصفلا

يــــــناثلا

تاذــلا رـــــيدقت

ديهمت 12 تاذلا ريدقت فيراعت 18 نيب قرفلا تاذلا ريدقتو تاذلا موهفم 92 تاذلا ريدقت تلوانت يتلا تايرظنلا مهأ 03 تاذلا ريدقت تايوتسم 00

تاذلا ريدقت ماسقأ 03 ضفخنملا تاذلا ريدقت يوذل ةماعلا تامسلا 03 عفترملا تاذلا ريدقت يوذل ةماعلا تامسلا 03 تاذلا ريدقت ومن يف دعاست يتلا لماوعلا ( تيمسربوك بسح ) 03 تاذلا ريدقتل ةضفخملا لماوعلا 03 فوخلا و قلقلا، بائتكلااب تاذلا ريدقت ةقلاع 03 تاذلا ريدقت يندت بابسأ 02 يندتملا تاذلا ريدقت ضارعأ 03 تملا راثلآا ةبتر تاذلا ريدقت يندت نم 09

فلا

ـــ

ثلا لص

ـــ

ثلا

يسفنلا قفاوتلا

ديهمت 52 يسفنلا قفاوتلا فيرعت 58 و فيكتلا نيب قرفلا قفاوتلا 03 قفاوتلل ةرسفملا تايرظنلا 03 يسفنلا قفاوتلا تلااجم 00 ةيسفنلا ةحصلاب قفاوتلا ةقلاع 00 داعبأ قفاوتلا 03 يسفنلا قفاوتلا ةيلمع قيعت يتلا لماوعلا 03 نينسملا دنع يسفنلا قفاوتلا 02 يسفنلا قفاوتلاب تاذلا ريدقت ةقلاع 33

عبارلا لصفلا

ةـــــــخوخيشلا

ديهمت 30 عت نيثحابلا راظنم نم ةخوخيشلا موهفم فير 30

نيثحابلا راظنم نم ةخوخيشلا 30 ينيدلا و يفاقثلا راظنملاب ةخوخيشلا 33 نونسملا اهنم يناعي يتلا لكاشملا ضعب 33 ةخوخيشلا ةلحرم يف يمسجلا روطتلا 39 نينسملا تلاكشمل ةرسفملا تايرظنلا 30 نينسملل ةيعامتجلاا و ةيسفنلا ةدناسملا 30 نسملل يعامتجلاا و يسفنلا قفاوتلا نيسحت يف ةيعامتجلاا و ةيسفنلا ةدناسملا رود 33 ةخوخيشلا اهب زيمتت يتلا يلاعفنلاا كولسلا

32

ينيدلا و يقوقحلا راظنم نم نسملا 33 ةزجعلا رود يف نسملا 38 ةيديلقتلا ةيرئازجلا ةرسلأا يف نسملا ةناكم و رود 39 نسملا قفاوت ءوس و ةثيدحلا ةرسلأا 30

راـــطلإا

يبطتلا

ــــ

يق

سماخلا لصفلا

(

ثحبلل ةيجهنملا تاءارجلإا

)

ديــــهمت 33 ةيعلاطتسلاا ةساردلا 33 غرابنزور ـل تاذلا ريدقت سايقم ميدقت 33 ت ناطق ةيماسل يسفنلا قفاوتلا سايقم ميدق 32 ةساردلا يساسلأا ـــ ة 839

صفلا

ــ

ل

سلا

ــــ

سدا

جئاتنلا ريسفت و ضرع

دـــيهمت 833 جــئاتنلا ضرع 833 تاحارتقاو تايصوت 890 ثحبلا ةمتاخ 890 عجارملا ةمئاق 808 قحلاملا 800

سرهف

مئاق

ــــ

جلا ة

ـــ

لواد

لودجلا مقر نع ــــ جلا ناو ــ لود ةحفصلا مقر

10

دج لو ةخوخيشلا ةلحرم يف يسحلا زاهجلا عجارت حضوي 39

12

دج غرابنزورل تاذلا ريدقت سايقم تارقف يف نيمكحملا ةبسن حضوي لو 29

10

دج تاذلا ريدقت سايقمل نيمكحملا تاريدقتل جئاتن حضوي لو 20

12

جرادلا ناسلب تاذلا ريدقت سايقم دونبل ةلدعملا ىلولأا ةغايصلا حضوي لودج 20

12

دج ناطق ةيماسل يسفنلا قفاوتلا سايقم تارقفل نيمكحملا ةبسن حضوي لو 20

10

دج يسفنلا قفاوتلا سايقمل نيمكحملا تاريدقت جئاتن حضوي لو 20

10

دج ناطق ةيماسل يسفنلا قفاوتلا سايقم دونبل ةلدعملا و ىلولأا ةغايصلا حضوي لو 23

10

دج ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةنيع فصو حضوي لو سنجلا بسح 23

10

دج نسلا بسح ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةنيع حضوي لو 23

01

دج تاذلا ريدقت رابتخلا يلخادلا قاستلاا قدص حضوي لو 23

00

دج تاذلا ريدقت رابتخلا تابثلا تلاماعم باسح يف ةعبتملا ةقيرطلا حضوي لو 22

02

دج نامريبس ةلداعم لامعتساب ليدعتلا دعب تاذلا ريدقت رابتخلا تابثلا تلاماعم حضوي لو ناورب 22

00

دج يسفنلا قفاوتلا سايقمل يلخادلا قاستلاا قدص حضوي لو 22

02

دج تاذلا ريدقت رابتخلا تابثلا تلاماعم باسح يف ةعبتملا ةقيرطلا حضوي لو 838

02

دج حضوي لو سنجلا بسح ةيساسلأا ةساردلا عيزوت 830

00

دج حضوي لو ةقطنملا بسح ةيساسلأا ةساردلا ةنيع عيزوت 830

00

دج حضوي لو نسلا بسح ةيساسلأا ةساردلا ةنيع عيزوت 830

81

ةميق نيبي لودج يسفنلا قفاوتلا و تاذلا ريدقت نيب نوسريب لماعم 901

00

دج تاذلا ريدقت تايوتسم نيب نوسريب طابترا لماعم ةميق حضوي لو ( يبلسلاو يباجيلاا ) يسفنلا قفاوتلاو 833

21

قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب ديدحتلا لماعمو طابترلاا لماعم ةميق حضوي لودج روكذلا ىدل يسفنلا 832

20

دج ريدقت نيب ديدحت لماعمو طابترلاا لماعم ةميق حضوي لو قفاوتلاو تاذلا ثانلإا ىدل يسفنلا 832

22

دج ةيرمعلا تائفلا بسح يرايعملا فارحنلااو يباسحلا طسوتملا حضوي لو 883

20

دج قفاوتلاو تاذلا ريدقتل قورفلا ةساردل يداحلأا نيابتلا ليلحت حضوي لو سنجلل اعبت يسفنلا 888

22

دج هيفيش رابتخا مادختساب قورفلا جئاتن حضوي لو ( Scheffe ) 888

22

دج يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقتل قورفلا ةساردل يداحلأا نيابتلا حضوي لو ةماقلإا ةدمل اعبت 889

ةــمدقملا

:

تاذلا ريدقت عوضوم لغشي هتيمهلأ ةريخلأا ةنولآا يف ثوحبلا و تاساردلا يف اريبك ازيح نازتا يف ناسنلإا ةيصخش . ةرتفلا نم ةفلتخم لحارم شياعت ةيناسنلإا تاذلا تلازامو ةيتايحلا . ،ةربخ درفلا شاع املكو ي لحارم فلتخم يف يسفنلا قفاوتلا قيقحت ىلإ اهللاخ نم ىعس يتايح ه . ةئيب ةيأ يف وأ ةرسلأا لخاد ناكأ ءاوس، درف لكل ةياغ و بلطم ةيباجيإ تاقلاعب عتمتلاو ىرخأ . و تاذلل يباجيا ميقت ىلع دمتعي موهفم ىلإ ةجاح ةرورضلاب هلباقي ام اذه . جضني و تابغرلاب تاجاحلا كلت ةقلاع يف ةيسيئر ةفصب تاذلا ريدقت موهفم . نع ربعي دق درفلاف و نكمتلا، زاجنلإا قيقحت ،ةوقلا كلاتمإ يف هتبغر للاخ نم مارتحلإا و ريدقتلل هتاجاح و للاقتسلإا وأ ةءافكلا ةيرحلا . مارتحإ و ةبيه و ةقومرم ةناكم كلذ ىلإ ةفاضلإاب علطتي دق و تاذلا ريدقتل يقيقحلا ىنعملا سكعي ام اذه و هب فارتعإ و . هيلإ ريشت امك تاذلا ريدقت موهفمف ( ، يزوف ةمطاف 8233 ) نع درفلا هنوكي يذلا موهفم وه دصم هرابتعاب يأ ،يعامتجاو يجولويب نئاكك هسفن ر ريثأتلل وأ نيرخلآل ةبسنلاب رثأتلاو لكك هسفن وحن درفلا تاباجتسا نمضتي يذلا يلاعفنلإا يكاردلإا ميظنتلا ( داعس ،فراع لامك ،ميركلا دبع 9338 : 809 .) اهبستكي تاددحم ءوض ىلع ةفلتخملا ومنلا لحارم ربع ةلوفطلا دنم تاذلا موهفم لكشتي و ، هسفن نع ةيجيردت ةروصب درفلا " لفطلا زيميف لوح تاضارتفلإا نيوكتب ةركبم نس يف هتاذل هموهفم ةاون كلذب اعضاو ملاعلا لوح و هسفن ( ، دعسا ميهاربإ ليئاخيم 8233 : 30 ) ءانبلا اهيلع موقي فوس يتلا ةيساسلأا ةنبللا تاذلا ريدقت موهفم ربتعي ةقهارملا ةلحرم يف امأ حت و هسفن داجيلإ ىعسي يذلا قهارملا ةيصخشل يسفنلا هتاذ قيق " . دشرلا ةلحرم يف و ىلع أرطت يتلا تاريغتلاب ًةفرعم رثكأ وه و هتوق و هفعض نطاوم ديدحت درفلا اهيف عيطتسي هتايح ( " ، وداج وبأ دمحم حلاص 8233 : 808 ـ 809 .) ىريف ةخوخيشلا ةلحرم يف امأ "

كيب

" ه نأ ذ ملا ه لحر مسقنت ة ىلإ ثلاث اهلح متحتي تامزأ و زواجت اه تاذلاب لصأتملا و يقيقحلا مامتهلإا ومنيل . ذه ربتعتف ه ةيرارمتسإ ةلحرملا اذإف ، لحارملا هذه درفلا ميقيف، اهب ترم يتلا ةقيرطلاب رثأتتس ثيحب اهتقبس يتلا لحارملل

هنم رصنع يأ رييغت عيطتسي لا لماكتم لكك هتايح ناسنلإا لبقت و ةيباجيإ ةليصحلا تناك لماكتلا ققحيس هنإف اذإ امأ ،هتاذ لبقتي و ةيجامدإ ةدحوك هتايح لبقتسيس يلاتلابف يصخشلا يف هتايح يهنيس هنإف ،لماكتم روصت يف ةقباسلا ةايحلا تانوكم جامدإ ىلإ درفلا لصوتي مل هتاذ لبقتي لا يلاتلابو ةديدج ةايح ةيادب ىلع ةردقلا نم اسئاي توملا نم فوخ (. دمحم ، يجاح فصنملا 0222 : 08 .) و بسح ةثلاثلا تامزلأا لثمتت

كيب

يف : لاوأ ـ انلأا ديدحت ةداعإ (Differentiation du moi) : يتلا دئاوفلا فاشتكإ للاخ نم،ينهملا رودلا جراخ درفلل انلأا ديدحت ةداعإب صتخت يتلا و ةيوهلا معدت 35 ) 34-(Dolores pleau.2004; . دسجلا زواجت ـ ايناث ) Le dépassement du corps ) : لإا وأ اضرلا نع ثحبلا ىلإ دوقي يذلا حايتر إ رامثتس أ لإا تاراهملا يف ةدايز و ةيعامتج و لعلا م ةي ي يذلا زواجت عم فيكتي وأ طبترملا مهلا و يمسجلا فعضلا لوبذب دسجلا قيقحتل ةيمسجلا ةحارلا . انلأا زواجت ـ اثلاث ( Le dépassement du moi ) : درفلا كاردإ لإا عطتسي مل هنأ رامثتس يف نأ ىنعمب ، هتيصخش ه لإا نع فكي امته م ب أ لبقتيف هان قلق نود توملا ةركف . ةجيتن ةخوخيشلا قيرط يف تابوعصلا نم ديدعلا نسملا هجاوت امك ببست و ةيلقعلا ةحصلا ىلع اهرودب رثؤت يتلا ةايحلا مومه و ةبعصلا ةيمويلا ثادحلأا قلقلا و يسفنلا نزحلا (Micheline Dube, Richard Francois,2003;176

. د ىعسي اخيش وأ ادشار ، اقهارم ،لافط ناك امهم ناسنلإاف هتاذ قيقحت ىلع ةردقلا ىلإ امئا و ةساسحلا ةرتفلا ةخوخيشلا ةلحرم ىقبت نكل، هتارارق ذاختإ و عمتجملا يف هتناكمو ةايحلا ةياهن برق نع أبنت اهنلأ ةيريصملا . نم ىوتسم ربكأ قيقحت ىلإ درفلا ىعسي اذهل ةيجولويسفلا و ةيمسجلا تاريغتلا عم قفاوتلا نم نكمتي ىتح تاذلا ريدقت هذهب ةقلعتملا ةلحرملا . فاوتلا ةيلمع امأ ق ةيسيئر تاهاجتإ ةثلاث يف اهرصح نكمي : درفلاب يهتنت و أدبت ةيدرف ةيلمع قفاوتلا ىري هنإف لولأا هاجتلإا امأ ـ . فاوتلا نأ ىري يناثلا هاجتلإا ـ ق رظنلا فرصب عمتجملل عايصنلإا ىلع موقت ةيعامتجا ةيلمع نلاا اذه نع درفلا اضر نع عايص . يعامتجإ وه امو يدرف وه ام نيب قفوي يذلا يلماكتلا هاجتلاا وهف ريخلأا هاجتلإا امأ ـ .

اطلإا وه ةساردلا هذه يف مهي ام و ر يصخشلا ( يسفنلا ) يتاذلا بناجلاب اساسأ قلعتي يذلا هيدل يلخادلا نزاوتلا نم ةلاح رفاوت و درفلا تاجاحل يفاكلا عابشلإا عم قفاوتلا يف ( دبع ديمحلا يلذاش ، 0228 : 73 ـ 71 ) . ةمزأ نم اهيف رهظي امل ةيمهلأا ةغلاب ةلحرم يهف ةخوخيشلاب قلعتي اميف امأ ةبوعص كلذك ،نمزلا ريغتل رابتعا نود ةيصخشلا ءارلآاب كسمتلاو ،ةيسجرنلاو بارتغلاا ويسفو ةيمسج فئاظو يف روهدت اذكو ،ةايحلا تاريغتمل قفاوتلا ةيسفنو ةيجول ةددعتم (. دومحم سابع ،ضوع 8111 : 861 .) و لأا ةنولآا يف خ ةري أدب لإا امته م نينسملاب للاخ نم ت ثاحبلأا ضعب لوان هذه ةسارد ةنس يفف،ةيرمعلا ةلحرملا 9161 نم لولأا ـل فداصملا نسملل يملاع موي صيصخت مت ةنس لك نم ربوتكأ رهش . ملاعلا لود رارغ ىلع رئازجلا تصصخو نسملل ينطو موي ـل فداصملا 11 رصتقإ نإو ىتح و ةئفلا هذهب ةيانعلا و ةاساوملا نع اريبعت ليربإ اذه ضعب نم فيفختلل ةليسوك تاشاعملا يف ةفيفطلا ةدايزلاك يداملا بناجلا ىلع مامتهلإا نسملا نأ ملعلا عم ،يسفنلاو يونعملا بناجلاب لاعفلاو داجلا لفكتلا نود ةيداملا ءابعلأا ني ةيسفنلا ةحصلا يف كش نود نامهاسي ناذللا ،يسفنلاو يعامتجلإا ميعدتلا ىلإ ةجاحب تاذلا نع اضرلاو . دقفي لا هلعجي امم خيشلا ةايح يف ةيمهلأا غلاب رود هل ناملأا و عفنلاب روعشلاو مامتهلإا نإ لا رفاوتل ةخوخيشلا ةلحرم ةبوعصب نورعشي لا نوريثك كانهف ،ةايحلا يف ةبغرلا ةياعر ةيسفنلا بعاتملا نم نورخآ نوناعي نيح يف ، مهب نيطيحملا فرط نم ريدقتلا و مارتحلإاو مهتايح غارف ببسب يلقعلا و يسفنلا ىوتسملا ىلع مهيلع رثؤي امم تاذلا ريدقت يف فعضو عفنلاو ةيانعلا ةلق نم ةيفطاعلاو ةيعامتجلإا (. ،ضوع دومحم سابع 8111 .) ةرتف هب زيمتت امل ارظنو مدع عم روطتلا ةقحلام ةبوعص اهنم صئاصخ نم ةخوخيشلا ىلإ ليملاو ةيمسجلاو ةيسفنلا تاردقلا يف روهدتلا ةدايزو ،ةعرسلا هذه ةبكاوم ىلع ةردقلا هذه ريثأت رهظيو ،ةيسجرنلاو تاذلا بح اضيأ اهنمو ،ةياهنلا برقب روعشلاو ءاوطنلإا ج سمت ثيحب نسملا ةايح ىلع حضاو لكشب صئاصخلا ةيعامتجلإاو ةيسفنلا هبناوج عيم مامتهلإا، ةيانعلا نم يفاكلا ردقلا رفوت نم دبلاف هيلع و ،اهنم ةيلقعلا ىتحو ةيمسجلاو ريبك ردقب معدي امم ، هب نيطيحملا عمو هتاذ عم قفاوتلا هل ىنستي ىتح يعامتجلإا لبقتلاو ماعلا هقفاوت نسحو ةيسفنلا هتحص .

رثؤيف هشمهتو نسملا رود لمهت تاعمتجملا ضعب تناك اذإ ذ هتيسفن ىلع ابلس كل ، فإ ن ىرخلأا تاعمتجملا ضعب لا ريدقتب هيلإ رظنت تلاز و إ ح مارت ىرقلا ضعب يف ةصاخ نيأ نوضفي ءلاقعو ءامكح سلاجم نونسملا لكشي اهب تاعازنلا . حنمي ناك امم نينسملا ءلاؤه مهريدقت نم ززعي امارتحإ مهسفنلأ مهعقاو عم فيكتلاب مهل حمسيو و يسفنلا قفاوتلا قيقحت لإاو مهعمتجم لخاد يعامتج . هبعلي ناك يذلا رودلا و نسملا اهمدق يتلا ةيحضتلا مغرو ةعنقم ريغ تارربمو تارابتعلإ و رسلأا ضعب نأ لاإ ،ةايحلا يف ةليوطلا هتربخ ربع تلا و ةيللاقتسلإا عفادبو لوخدملا ةلقو زوعلاك رضحتلا لوح ةئطاخ راكفأ ينبتب و ،ررح ببسي ام اذه و ةيعامتجلإا ةياعرلا تاسسؤم يف هعضو متي وأ نسملا لمهٌي ، برغلل اديلقت و يسفنلا هقفاوت فعضي و سأيلا، نزحلاب هرعشيو ةايحلا نع اضرلا، ةميقلا نادقف هل يعامتجلإا . ع ءاقبلإا يف نونسملا قفخي امدنع هنأ نوثحابلا ركذي ،ةيعامتجلإا مهتائيبب مهتاقلاع ىل ةميقلا نادقف لثم لماوع نأ و نسلا ربك يف سيل و لامهلإا يف قافخلإا بابسأ نمكتف امم ربكأ ةجردب ةنمآ و ةعبشم ةايح ايحي نأ يف نسملا ةردق ىلع رثؤت ، اهريغو ةناكملاو ربكلا لماع هيلع رثؤي ( ، دمحا لماك ريهس 9161 : 191 .) ىري و Palmard هنأ تناك اذإ صقني تاذلا ريدقت نإف عبشت مل تاجاحلا . ةداع موقي هنإف نيعم عفادب ناسنلإا رعشي امنيحف تابلطتم و هتابغر و هتاجاح نيب نزاوتلا قيقحت لجأ نم عفادلا اذه عابشإ ىلإ يدؤي طاشنب عفادلا هريثي يذلا رتوتلا ضفخ مت نم و، ةيداملا هتئيبل . ا وه قفاوتملا صخشلا نإ يذل هتئيب عم هلعافت و هتاجاح نيب قيسنتلا ىلع ةرداق ةلماكتم ةيصخشب فصتي . نإف كلذل ةنزتم و ةرقتسم ةايح ايحيل درف لك اهيلإ ىعسي ةياغ قفاوتلا ( ،ةيماس يشاشوب 1092 : 900 .) هتجاح ربع هتابغر عابشإ و هنزاوت قيقحت ىلإ ىوس ىعسي لا نسملا نأ مغر و مارتحإ و لبقت و نملأل ايسفن ةقفاوتم ةخوخيش شيعي ىتح هل نيرخلآا ". نسملا ىقبي هنأ لاإ رمي موي لك عم هفادهأ قيقحت صرف لءاضتت ببسب ، سأيلاب رعشي ( " ، يلذاش 1009 : 912 .) يف نيسرادلا ىلع طقف رصتقي لا اهقيقحت ىلإ نسملا ىعسي يتلا تاجاحلا و تابلطتم مهف نإ ناسنإ عورشم وه لب سفنلا ملع لقح امك ةيرشبلا اهدراوم رييستب متهت ةلود ةيجيتارتسإ و ي ةيداملا اهتورث ريست ىلإ امئاد ىعست . عئارشلا لك هل اهتلوأ ةيناسنإ ةميق نينسملل نأ امب و

نم لا و ةلودلا فرط نم لا بولطملا مامتهلإا ةئفلا هذهل طعي مل لاز امف ،ةيوامسلا ةحيرشلا هذه لوانتت يتلا تاساردلا . نم و قفاوتلا ريغتمب هتقلاع و تاذلا ريدقت ريغتم لوانتتل ةيلاحلا ةساردلا يتأت قلطنملا اذه ةيعامتجلإا ةياعرلا زكرمب نينسملا ةئف ىدل يسفنلا . مت عوضوملا بناوج فلتخم مهفلو ميسقت ضعبلا امهضعبل نيلمكم نيراطإ ىلإ ثحبلا . بناجلا ، لولأا راطلإا نمضتتف ب مسقني يذلاو يرظنلا لوصف ةعبرأ ىلإ هرود : لا لصف لأا لو : ثحبلا فادهأ و تايضرفلا و ةيلاكشلإا ديدحت للاخ نم ثحبلا ميدقت نمضتي . يئارجلإا فيرعتلا و ثحبلا رايتخإ بابسأ يعاودو ةيمهأ لولأا لصفلا لوانت كلذكو ثحبلا تايرجم تلقرع يتلا تابوعصلا فلتخمو ميهافملل . لمشيو يناثلا لصفلا ةرسفملا تايرظنلا مهأ ، هتايوتسم، تاذلا ريدقتل يرظنلا راطلإا تاطحملا مهأ ضارعتسإ للاخ نم تاذلا ريدقتو تاذلا موهفم نيب قرفلاو تاذلا ريدقتل يراعت نم عوضوملاب مامللإل ف ضفخنملا و عفترملا تاذلا ريدقتلا يوذل تافص و . يه امو دقت نم عفرلا ىلع دعاست يتلا لماوعلا مهأ هل ةضفخملا لماوعلا و تاذلا ري . يفو ثلاثلا لصفلا ماع لكشب يسفنلا قفاوتلا عوضومل يرظنلا راطلإا ىلإ قرطتلا مت، حلطصم نيب و اهنيب طلخلا دح ىلإ هبشت يتلا تاحلطصملا و تايرظنلا مهلأ ضرعتلاو يسفنلا فيكتلا و يسفنلا قفاوتلا نيب قرفلا ديدحت اميسلا قفاوتلا . ضرعتي و ا عبارلا لصفل تامسلا ديدحت عم اهل ةرسفملا تايرظنلا مهأ و ةخوخيشلا موهفمل ةخوخيشلا ةلحرم أدب ددحت يتلا ضارعأو . نيلصف مض و ثحبلل يناديملا راطلإا وهف يقيبطتلا بناجلا امأ و : سماخلا لصفلا صاخ هنم لولأا ءزجلا ، نيأزج ىلإ هميسقت مت ثيح ةساردلا جهنمب متها ةساردلاب ةيساسلأا ةساردلاب صاخ رخلآا ءزجلا و ةيعلاطتسلاا . ةيعلاطتسلإا ةساردلا يفف صئاصخلا نم دكأتلل تمدختسإ يتلا تاءارجلإا و ةساردلا تاودأو ةنيع لوانتلا مت ةيرتموكيسلا ( قدصلا و تابثلا ) تاذلا ريدقت رابتخلا غرابنزورل يسفنلا قفاوتلا سايقم و ناطق ةيماسل . ردلا يف امأو نم ةنوكتملا ةيساسلأا ةساردلا ةنيع فصو ىلإ قرطتلا مت ةيساسلأا ةسا 86 نسم ( 21 ـروكذ 29 ثانإ ) كل ،ةيمستلا يف فلتخت تاسسؤم نم ن دحاو اهطاشن و اهماهم .

تايمسم ةدع تحت ثحبلا قايس يف دجوت و : وأ نينسملا ءاويإ حلطصم تحت دجوت انايحأ أ و نينسملا ةياعر زكرم وأ ةزجعلا رود ةيعامتجلاا ةياعرلا ةسسؤم ىمست ىرخأ انايح نينسملل . ةجهللا طبض فدهب نطولا نم ةيبرغلا ةهجلا يف ةدجاوتم تاسسؤملا هذه لك تناك و تلمش يتلا و ةقطنملا هذهب ةدئاسلا ( و وطلابلا زكرم نارهوب نيزكرم، تنشومت نيع زكرم ركسعم ةيلاوب قيس زكرم و سابعلب زكرم ،نيغرسم زكرم .) و ةمزح ةطساوب ةيئاصحلإا بيلاسلأا مادختسا مت راطلإا اذه يف spss لصوتلا ضرغب ةساردلا هذه يف تغيص يتلا تايضرفلا ةحص نم دكأتلا و اهيف ثحبلا دارملا جئاتن ىلإ . يف امأ سداسلا لصفلا رع ،هيف ءاج ريخلأاو ض ثحبلا متتخيل اهريسفتو جئاتنلا ةشقانمو تايصوتلاو تاحارتقلاا ضرعب .

لولأا لــصفلا

ثـــحـبلا ميدـــقــت

0

-ةساردلا ةيلاكشإ

2

-ساردلا تايضرف

ة

0

-عوضوملا رايتخا يعاود

2

-ةساردلا ةيمهأ

-ةساردلا فادهأ

2

0

-تافيرعتلا

ةساردلا ميهافمل ةيئارجلإا

0

-ةساردلا دودح

0

ثحبلا ءارجإ تابوعص ـ

8 -ةساردلا ةيلاكشإ : ةقهارملا و ةلوفطلاب ةطبترملا لحارملا يف لاوادت رثكلأا عيضاوملا نم تاذلا ريدقت تاب ةخوخيشلا ةلحرم يف تاذلا ريدقت اهيف لوانتلا مت يتلا تاساردلا يه ليلقو . هتيمهلأ و تيمس ربوك لاثمأ نيثحابلا و نيركفملا نم ريثك هلوانت repooCttims (" 9181 ) يذلا ىري تلااجملا لك نأ تاريغتمب هطابترا للاخ نم تاذلا ريدقت ىوتسمب رثأتت ةيتايحلا اهنم ةديدع : لإا تاذلا ىلع دامتع تاربخلا لبقت ،هتءافكب درفلا ساسحإ ،سفنلاب ةقثلا رعاشم ، لإا ةيلعاف ،ةديدجلا يعامتجلاا لاصت ، ام اذهو دطوي ىلع ةردقلاو تاذلا ريدقت نيب ةقلاعلا قفاوتلا . ذلا ريدقت ةلاح يفف ملقأتلاو فيكتلا ةيناكمإ ىلع ابلس رثؤي نأ نكمي ضفخنملا تا اهيف طشنيو جاتنلإاو طاشنلا اهيف لقي يتلا ةخوخيشلا ةلحرم يف درفلا حبصي امدعب ةصاخ ملاستسلااو زجعلا . عقاولا رملأل خوضرلاو لشفلل ةجيتن تاذلا ريدقت اهيف فعضيو . يف و ركذي ددصلا اذه حاتفلا دبع قوراف لأا نأ روعشلا ىلإ نوليمي ضفخنملا ريدقتلا يوذ دارف لشفلا نوعقوتي مهنإ ثيح ةبعصلا وأ ةديدجلا فقاوملا ماحتقإ لبق ىتح ةميزهلاب اقبسم ( ،حاتفلا دبع قوراف 1005 : 18 .) نأ ديكلأا و عمتجملا عم و تاذلا عم تايدحتلا و تاعارصلاب ةئيلم ةلحرم يه ةخوخيشلا . لا هذه يف نوناعي نونسملاف ةياعرلا ىلإ ةجاحب مهف اذهل، تلاكشملا نم ريثكلا ةلحرم قفاوتلاو فيكتلا ىلع مهتدعاسمل ةيعامتجلإا ةياعرلا تاسسؤم و دارفلأا لبق نم مامتهلإاو مهتايح يف أرطت يتلا ةديدجلا تاريغتملا عم . عمتجملا لعج ،تايفولا ةبسن ضافخناو يبطلا مدقتلل ةجيتن ةئفلا هذه دارفأ دادعأ ديازت نإ ملع يف ةصتخم ةفيرش جيجح ةذاتسلأا هتدكأ ام اذه، ةخوخيشلا ىلإ هقيرط يف يرئازجلا ةورث مهنأ رابتعإب نينسملا ةئفب ةيانعلا و مامتهلإا رارقلا باحصأ ىلع مثحي امم ،عامتجلإا ا ةيرشب اهريوطت ىلع لمعلا و اهيف رامثتسلإا و اهيلع ظافحلا يغبني يتل . ةساردلاف اذهلف اههيجوتل ةنماكلا ةقاطلا و ةيرشبلا تاناكملإا ةفرعم ىلإ فدهت نسلا رابكل ةيسفنلا ةيملعلا يرشبلا لسنلا ريخل و عمتجملا ريخل . ةبرجت و ةربخ هيدل تعمجت نسملا نأ ىلإ ةفاضلإاب ا تاونسلا للاخ ضرتفملا نم لماع وه و، ةايحلا ايابخ ةفرعم ىلع ردقأ هلعج امم ةليوطل سكعلا لا صاخ معدب هدمي نأ . يبلسلا هاجتلإا يف ةقيقحلا هذه سكعي شاعملا عقاولا نأ مغر رود فاعضإ يف كلذب تمهاس و تصلقت و تلزتخإ يتلا ةيرسلأا تاقلاعلا هدهشت ام اذه و

يف ةكراشملا نم هداعبإو نسملا هتاربخ نم تمرح دق كلذب نوكت و تارارقلا عنص هتاردقو . تاسسؤم يف اهب جزلاو اهنع يلختلا وه ةئفلا هذه عم لماعتلا يف ريدقت ءوسأ امأ ةدحولاب روعش نم ،كولسلا اذه نع ةبترتملا ةيسفنلا راثلآا ةاعارم نودب ةيعامتجلإا ةياعرلا تاذلا نع اضرلا مدع و ةينودلا و . لولحب جورخلل ةقفاوتم ةايح شيعي نسملا لعجت ةيطسو عانصو نيثحابلا نم دوهجلا فثاكت نم دبلا ةيرشبلا اهتورث ىلع ةلودلا ظفاحت يكل و ،ايسفن ثوحبلا ءارجإ للاخ نم يناسنلإا اهجيسن ىلع ظفاحت يكل ةفداه ةيجيتارتسإ عضول رارقلا نلا ةدناسملا للاخ نم و ةئفلا هذه صئاصخ و تازيمب ةقلعتملا يتلا ةينوناقلاو ةيداملا، ةيسف ةءاسلإا مرجي وأ مرحي نوناق رادصإ ىلع صرحت و ةلودلا اهب لمعت نأ ضورفملا نم نينسملل . هل ىوأم لا نمل ايرصح ةصصخم ةيعامتجلإا ةياعرلا تاسسؤم ىقبت نيح يف . للإا مت ،ىرخلأا ةيرمعلا لحارمب ةنراقم ةخوخيشلا تلوانت يتلا عيضاوملا ةلق عم و مام اهضرعي فوس يتلاو ثحبلا تاريغتمب ةلص تاذ ةقباسلا تاساردلا ضعب ىلع علاطلإاو عوضوملل ًةمدخ و حرطلا ميعدتل ىدح ىلع ريغتم لك ليصفتلاب بلاطلا . ةقباسلا تاساردلا : أ-تاذلا ريدقتب قلعتت يتلا تاساردلا : فوؤرلا دبع ةسارد ـ ( 8111 ) ، تلوانت يتلا لإا و تاذلا ريدقت يسفنلا بارتغ ىدل عماجلا تاجيرخ تاذلا نأ ىلإ ةساردلا ةجيتن تلصوت و لمعلا نع تلاطاعلا و تلاماعلا ة عابشإ قيرط نع هتاذ قيقحت ىلإ ىعسي ناسنلإا نأو ، درفلل ةبسنلاب قفاوتلا ساسأ يه هب ةطيحملا ةئيبلا فورظ و تابلطتم عم ضراعت ثودح نود ةفلتخملا هتاجاح . ليبس يفو هاعسم ةعفترم ةجردب هتاذل بجوم ريدقت هيدل ومني نزاوتلا اذه قيقحت حاجنإ ىلإ ( ناميلس ، يمهف 9111 : 22 .) ةملاس ةسارد ـ ( 8118 ) ، ىلع فرعتلا ىلإ تفده يتلا تاذلا ريدقت ةقلاع ب صئاصخلا اطابترا رثكلأا ةيسفنلا بائتكلاا ضارعأ ةدايزب زيمت يتلا دارفلأا ريغ نع نيبئتكملا بئتكملا ني . مضت ةبئتكم ةعومجم نم ، ةنيعلا تنوكت : 51 اهب ةبئتكم ريغ ةعومجمو ادرف : 925 ىلعأ و مهتاوذ ريدقت يف ةيبلس و ةيدامتعا رثكأ نيبئتكملا نآ جئاتنلا تحضوأو ادرف نيبئتكملا ريغ عم ةنراقم ةايحلا ىلإ مهترظن يف ةيبلس رثكأ و ةيافكلا مدعب روعش . ركلا دبع ةزع ةسارد ـ مي كوربم ( 0220 :) تاريغتم عقاو ىلع فرعتلا ىلإ تفده يتلا ةرهاقلاب روكذلا نينسملا نم ةنيع ىدل بائتكلاا و ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا و تاذلا ريدقت ةدحولا رعاشم نيب ةقلاعلا ىلع تاذلا ريدقت ريثأت ةعيبط ىلع فرعتلا ةساردلا تلواحو

نم ةيراطب تمدختساو بائتكلااو ةيسفنلا ةنيع ىلع تاريغتملا هذه سيقت يتلا تارابتخلإا تغلب نينسملا نم ةيئاوشع 80 ةلاد ةبلاس ةقلاع دوجو ىلإ ةساردلا جئاتن تصلخ و انسم بائتكلاا و ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا نم لك و تاذلا ريدقت نيب ايئاصحإ . ضفخنت ثيح مييقتلا لظ يف بائتكلإا تايوتسم و ةيسفنلا ةدحولا رعاشم تاذلل يباجيلإا . ةزياف ريخلب ةسارد ـ ( 0288 :) يتلا ىلع هريثأت و تاذلا موهفم نع فشكلا يف تبهذ نم ةنوكتم ةنيع ىدل يعامتجلإا فيكتلا 80 انسم 22 و اروكذ 11 يف نيدجاوتم ثانإ يرئازجلا برغلاب نينسملا ةياعر زكرم . فيكتلا و تاذلا موهفم يسايقم مهيلع تقبط و م يعامتجلإا نيب ايئاصحإ لاد طابترا دوجو ىلإ ةساردلا جئاتن تلصوت و ةثحابلا دادعإ ن كلذ ىدأ هتاذ وحن يباجيا موهفم نسملا ىدل ناك املك يأ، يعامتجلإا فيكتلاو تاذلا موهفم ةزجعلا رايد لخاد ايعامتجإ هفيكت ىلإ . حاتفلا دبع ريمس ةسارد ـ ( 8111 :) اهيف لوانت يتلا تاذلا موهفم ةقلاع ةيلقعلا ةردقلاب نينسملا ىدل . يداونلاب نيميقملا و ةيعامتجلإا ةياعر رودب نيميقملا نيب ةنراقملاب ماق دقف ىلع نيددرتملا نينسملا نيب اقرف كانه نأ ةساردلا جئاتن تناك و نينسملاب ةصصخملا ةيعامتجلإا ةياعرلا زكرمب نيدجاوتملا نينسملاب ةنراقم يباجيا روصت مهل يداونلا نيذلا تاذلل يبلسلا روصتلا مهيدل دادزي . اهيف دجاوتي يتلا ةيئيبلا فورظلا ىلإ اذه ثحابلا عجرأ و ،ةميقلا دعب ساسحلإا و ةينودلا رعاشم هدوست هئانبأ و هترسأ نع اديعب شيعي يذلاف، نسملا ا ىلع ةردقلا روعشلا اذه هيطعي ، هئانبأ و هترسأ ةياعرب عتمتي لازلا يذلا نسملا امأ ءاطعل هل نيرخلآا مارتحإ و اضرلا و . ـ ةسارد اشر ،روطانلا ( 0221 ) ىدل تاذلا ريدقتب حومطلا ىوتسم ةقلاع نع تفشك ، ب ةنيعلا ددع ردق ثيح ،ةبلطلا 910 ةظفاحمب ةيوناثلا ةلحرملا يف ةبلاطو بلاط نيب هيطابترا ةقلاع دوجو مدع ىلع جئاتنلا تلد ةيئاصحلإا تاجلاعملا دعب ثيح،اعرد ،امهنيب ةلاد قورف دوجوو ،نيدجتسملا اذكو نيديعملا ةبلطلا ىدل تاذلا ريدقتو حومطلا تاذلا ريدقتو حومطلا ىوتسم يف ثانلإاو روكذلا نيب ةلاد قورف دوجوو . ىسيع افص ةسارد ـ ( 0282 :) ةساردلا تفده تامسب تاذلا ريدقت ةقلاع ىلع فرعتلا ىلإ نم ةنوكتم ةنيع ىدل ةيصخشلا 100 ،نسم 906 و روكذ 11 ةقيرطب تريتخُأ ثانإ ةيئاوشع . نم نوكتملا ةيصخشلا تامس سايقم مهيلع قبط 8 سايقم نم داعبأ كزيأ و نيدعب سايقم نم ( MMPI ) ةثحابلا دادعإ نم يسفنلا قفاوتلا سايقمو . ىلإ ةساردلا جئاتن تلصوت

ذلا ريدقت يعفترم و يضفخنم تاجرد يطسوتم نيب ةيئاصحإ ةلاد قورف دوجو قفاوتلاو تا ةنيعلا دارفأ نم تاذلا ريدقت يعفترم حلاصل قورفلا تناكو يسفنلا . ـ ةسارد ( ،حادقلا دمحم 0287 ) ، ريدقتو ةيدايقلا تاراهملا نيب ةقلاعلا ديدحت ىلإ تفده ىلع ةنيعلا تلمتشاو،تاعماجلا ءاسؤر ىدل تاذلا 20 تاراهملا يتادأ مادختسا دعبو ،اسيئر ةيدايقلا تاراهملا نيب هيطابترا ةقلاع دوجو ،ىلع جئاتنلا تزرفأ تاذلا ريدقتو ةيدايقلا ونو صصختلل رثأ دوجو مدعو ،تاذلا ريدقتو ةساردلا تانايب يف ةعماجلا ع . نورخآ و يلوراساس ةسارد Sassaroli et All ( 2008 :) تفده ىلإ ةساردلا لا نيباصملا دارفلأا ىدل مكحتلا زكرم و تاذلا ريدقت نيب ةقلاعلا نع فشك هرشلا و ةفاحنلاب نم ةنوكم ىلولأا ، ىلع ةساردلا تيرجأ يضرملا : 50 ابارطضا نم نوناعي ادرف ت لكلأا و نم ةنوكم ةيناثلا ةعومجملا : 22 نايبتسا ةساردلا تمدختسا و ءاحصلأا دارفلأا نم مكحتلا و اظتنلاا مدع سايقم م ىلإ جئاتنلا تلصوت و لكلأا يف أ ىلولأا ةعومجملا ن يتلا يناعي أ ابارطضا نم اهدارف ت تاذ ريدقت و يجراخ مكحتلا زكرمب نومستي مهنأ دجو لكلأا ي كلذك و يندتم نوغلاب يف لإا مهداسجأب ةعانق مدع مهيدل و ءاطخلأاب مامته . نامراثنانأ ةسارد ـ ( 8112 :) تاذلا موهفم ةقلاع نع فشكلل تبهذ يتلا يسفنلا قفاوتلاب نم ةنوكتم ةنيع ىدل 911 نيب مهرامعأ حوارتت روكذلا ةئف نم نسم ( 22 ـ 61 ةنس ) ، إ تمدختس ل ةايحلا نع اضرلا سايقم ةثحابلا اهيف ـ تسرجفاه صاخشلأا نأ ىلإ تلصوتف، تارابعب مهسفنأ نوفصي نيذلا ( هسفن نم قتاو ـ ديج ـ دئاق ـ يوق ) ي نم لضفلأا نوربتع نيككشملاو لاعفنلإاب نوزيمتي نيذلا صاخشلأا امأ، يباجيا تاذ موهفم مهيدلو قفاوتلا ثيح ومهفم مهيدل و قفاوتلا ىلع ةردقلا مدع نم نوناعي مهف مهسفنأ يف يبلس تاذ . ب -ةخوخيشلا ةئف تلوانت يتلا تاساردلا : ـ ،يزاجح ناتلوج ةسارد يلاغ وبأ فاطعو ( 0282 ) : تفده ىلإ فرعتلا ىلع تلاكشملا يتلا يناعي اهنم نونسملا نوينيطسلفلا يف تاظفاحم ،ةزغ ىلعو ىوتسم ةبلاصلا ةيسفنلا ،مهيدل اذكو ةقلاعلا نيب تلاكشملا يتلا ناعي نو اهنم ىوتسمو ةبلاصلا ،ةيسفنلا تنوكتو ةنيع ةساردلا نم ( 995 ) ًانسم ةنسمو و هظأ ر ت جئاتن اه نأ بيترت داعبأ تلاكشملا يتلا يناعي اهنم نونسملا تناك ىلع وحنلا يلاتلا : لكاشملا ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا ( 1.82 % ) ، تلاكشملا ةيسفنلا ( 2.21 % ) ، تلاكشملا ةيحصلا ةيمسجلا ( 5.28 % ) تنيب امك لا جئاتن نأ ىوتسم ةبلاصلا ةيسفنلا ىدل نينسملا نيينيطسلفلا عفترم ديزيو نع 10 ىوتسمك ،يضارتفا نأو كانه ةقلاع هيطابترا ةيسكع ةلادو ًايئاصحإ نيب تلاكشم نينسملا

ةبلاصلاو ةيسفنلا مهيدل عم، دوجو قورف ةلاد ًايئاصحإ يف تلاكشملا ىدل نينسملا ىزعت ،سنجلل امنيب دجوت قورف ةلاد ًايئاصحإ يف ىوتسم ةبلاصلا ةيسفنلا ل تءاج يتلا حلاص روكذلا . ةسارد نابلغلا ةعمج رطم ميعن ( 0221 ) : نينسملا نيب قورف دوجو نع تفشك يتلاو طسوتم يف قورف دوجو عم ،زكارملاب نيدجاوتملا نينسملا و مهرسأ نيب نيدجاوتملا مهرسأ عم نيذلا حلاصل يلاعفنلاا رتوتلاو يدسجلا فعضلا . هترسأ نيب دجاوتملا نسملا نإ تلاو ءامتنلإاو نملأاب اهعم رعشيو مامتهلإاو ةيانعلاب ىظحي هئانبأو هتحص يف مهاسي امم لبق نع مهدعبف ،زكارملا يف مه نم امأ ،هب ةطيحملا ةئيبلا تابلطتم عم قفاوتي هلعجيو ةيسفنلا ضفرلاو لبقتلا مدعب نورعشي مهلعجي ، ةيلاعفنلااو ةيحصلا مهتلاح ىلع سكعني مهرسأ نسملل ةيصخشلا ءانب بسح ىلع توافتت ةداح ةيسفن تامزلأ ةضرع كلذب نونوكيف . -ةسارد فاطعو،يزاجح ( 0282 ) : ةبلاصلا نيب يسكع لاد طابترإ دوجو ىلإ تراشأ ةيمسجلا ةيفاعلاو ةحصلاب عتمتلا يعدتست ةبلاصلا نلأو ،نينسملا تلاكشمو ةيسفنلا دجاوتي هنأو اميسلا نسملا حومطو ةميزع نم دحي تلاكشملا روهظ نإف يلاتلابو ،ةيسفنلاو عتمتلاو ءودهلل اهيف جاتحي نس يف ةايح نم هل ىقبت امب . مناغ نسح دمحم ةسارد ( 0220 :) يتلا ةيسفنلا ةدناسملا ةقلاع ىلع فوقولا ىلإ تفده نم ةنوكتم ةنيع ىدل بائتكلإا و ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا نم لكل ةكردملا ةيعامتجلإاو 900 تحوارت و ةيعيبط رسأ و ءاويلإا تاسسؤم يف نيميقملا تانسملا و نينسملا نم عأ نيب مهرام ( 80 ـ 15 ةنس ) ةمئاق ،ةيسفنلا ةدناسملا سايقم مهيلع قبط و كب بائتكلإل اهدوست ةيعيبط ةئيب يف نوشيعي نيذلا تانسملا و نينسملا كاردإ نأ جئاتنلا تنيب دقو ءاويلإا رود يف نوميقي نيذلا نم لضفأ و ربكأ ةفلتخملا اهداعبأب ةيعامتجلإا ةدناسملا . نأو روعشلا كاردإ رود يف نيميقملا تانسملا و نينسملا ىدل ديازتي بائتكلإا و ةيسفنلا ةدحولاب ءاويلإا .

دوعرملا ةسارد ـ ( 8111 :) رود نيب لماكتلا ةعيبط حيضوت ىلإ تبهذ يتلا ةرسلأا نيميقملا نينسملا عيمج نم ةساردلا ةنيع تنوكت و، نينسملا ةياعرل ةيعامتجلإا ةسسؤملاو ةيدوعسلا ةكلمملاب ةزينع ةظفاحمب زكرملاب . نينسملا بلغأ نأب ةساردلا جئاتن ترفسأف براقأ وأ ةرسأ هل يذلا نسملا نأ و مهاعرت ةرسأ مهيدل سيل ةياعرلا راد يف نيميقملا نولصاوتي هل ةيفتاهلا تاملاكملا للاخ نم وأ ةيرودلا تارايزلا للاخ نم ءاوس ، هعم هعم لصاوتي نم هل سيل يذلا نسملاب ةنراقم قفاوتلا ثيح نم ةيلضفأ . يدرك هلا دبع ةريمس ةسارد ـ ( 0226 :) نيب قورفلا ىلع فرعتلا ىلإ ةساردلا تفده و ةيعامتجلإا ةياعرلا رودب تاميقملا تانسملا تاجرد ،نهرسأ عم نكسي يتلالا تانسملا ةيسفنلا ةدحولاب روعشلا و بائتكلإا ، مونلا تابارطضإ نع ةمجانلا تاريغتملل ةبسنلاب . نم ةنيعلا تنوكتو 12 و ةيعامتجلإا ةياعرلا راد نم ةنسم 20 عم تاميقملا نم ةنسم مهيوذ . لا تاجرد طسوتم نيب ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو جئاتنلا ترهظأ و تانسم ةجردو مونلا بارطضا ثيح نم ةيعامتجلإا ةياعرلا رودب تاميقملا و نهرسأ عم تاميقملا ةيعامتجلإا ةياعرلا رودب تاميقملا تانسملا حلاصل و ةيسفنلا ةدحولا و بائتكلإا .

ج -تاسارد يتلا يسفنلا قفاوتلا تلوانت : ـ ناهدلا ةسارد ( 0221 ) : اهعوضوم ناك يتلا لوح ريغت طسولا يعيبطلا نينسملل هتقلاعو مهقفاوتب ،يعامتجلاا يتلاو تفده ىلإ لا فرعت ىلع رفلا و ق يف ىوتسم قفاوتلا يعامتجلاا نيب نينسملا نيذلا نوميقي يف طسولا يعيبطلا نينسملاو نيذلا نوميقي يف رود ةياعرلا اًعبت تاريغتمل ،سنجلا ،رمعلا ىوتسملا ،يميلعتلا ةماقلإاو يف رودلا ةيموكحلا وأ يف رودلا ةصاخلا ، تفلأتو ةنيع ةساردلا نم 164 اًنسم ةنسمو نم ةظفاحم قشمد تبحس ةقيرطلاب ةيئاوشعلا ةيضرعلا . تناكو تاودأ ةساردلا بتسا يعامتجلإا قفاوتلاب صاخ ناي نم دادعإ ةثحابلا . دقو تنيب جئاتن ةساردلا : دوجو قورف ةلاد اًيئاصحإ يف قفاوتلا يعامتجلاا نيب نينسملا روكذلا نيذلا نوشيعي يف طسولا يعيبطلا نيذلاو نوشيعي يف رود ةياعرلا . و دوجو قورف ةلاد اًيئاصحإ يف قفاوتلا يعامتجلاا نيب نينسملا روكذلا ثانلإاو نيذلا نوشيعي يف رود ةياعرلا قورف دوجو مدع ، ةلاد اًيئاصحإ نيب تاطسوتم تاجرد نينسملا روكذلا ثانلإاو نيذلا نوشيعي يف طسولا يعيبطلا . مدع جو و د قورف ةلاد اًيئاصحإ نيب تاطسوتم تاجرد نينسملا اًقفو تاريغتمل : ةئفلا ةيرمعلا ىوتسملاو يميلعتلا ةماقلإاو يف رودلا ةيموكحلا وأ ةصاخلا . ( فسوي لامك ،نلاب 0221 : 06 .) ـ كوربم ةسارد ( 0223 ) : ،نينسملا ىدل ةايحلا نع ماعلا اضرلا ريغتم ىلع فرعتلا اهفده نم ةنيعلا تنوكت ثيح 995 ةعبرأ دوجو نع يلماعلأ ليلحتلا جئاتن تفشك و،روكذ نسم ةايحلا نع اضرلل لماوع ( : ماجسنلااو ،ةعانقلاو ،ناملأاب روعشلاو ،اضرلاب روعشلا ) ، اب ئبنم لوأ نع ددعتملا رادحنلاا ليلحت تفشكو هتلاحل نسملا ريدقت وهو ةايحلا نع اضرل نيابت ةبسنب ةيحصلا 15 % ماهسلإا ةيصخشلا تامس نم ةمسك طاسبنلاا ريغتمل ناك مث ، ةبسنب ةايحلا نع اضرلا يف يناثلا 92 % ةبسنب ثلاث ئبنمك نيدتلا ريغتم ءاج اريخأو ، اهردق نيابت 1 % . ( ،يلاغ وبأ فاطعو ،زاجح ناتلوج 0282 : 800 ) . ـ ةسارد ( ،نلاب فسوي لامك 0221 ) ، تفده ىلإ لا فشك نع قورفلا نيب نينسملا نيميقملا يف رود ةياعر نينسملا نينسملاو نيميقملا عم مهرسأ يف ةجرد مهتاناعم ،قلقلل بسح تاريغتم ناكم ةماقلإا رمعلاو سنجلاو . ةنيعل يلامجلإا ددعلا ناكف ةساردلا 436 اًنسم ةنسمو مهنم 222 روكذ و 214 ثانإ ، تمض 150 اًنسم ةنسمو نيميقم يف رود ةياعر

نينسملا و 286 انسم ،ةنسمو نيميقم عم مهرسأ نم تاظفاحم قشمد اهفيرو صمحو ةيقذلالاو يف ةيروهمجلا ةيبرعلا ةيروسلا ، تناك ةادأ ةساردلا سايقم ةمس قلقلا رجربليبسل ، تناكو جئاتنلا يتلا تلصوت اهيلإ ةساردلا ىلع وحنلا يتلآا : دجوت قورف ةلاد نيب ةمس قلقلا ىدل نينسملا اًعبت ريغتمل ناكم ةماقلإا يف ةرسلأا يفو ةيعامتجلإا تاسسؤملا نينسملا امك ، دجوت قورف ةلاد نيب دوجو ةمس قلقلا نيب نينسملا روكذلا نيميقملا عم مهرسأ نينسملاو نيميقملا يف رود ةياعرلا دوجوو ، قورف ةلاد نيب ةمس قلقلا نيب نينسملا نيميقملا عم مهرسأ نينسملاو نيميقملا يف رود ةياعرلا اقفو ريغتمل ةئفلا ةيرمعلا رمعلا نم غلبت يتلا 71 ةنس امف قوف . ـ يميهد بنيز ةسارد ( 0280 ) : تفده يتلاو يعامتجلاا قفاوتلا ىلع فرعتلا ىلإ اهماوق ةنيع ىلع ةساردلا تلمتشا ،ةثيدحلا ةرسلأا يف نسملل يسفنلاو 180 ةنيدمب نسم تاجلاعملا دعبو ،ناطقلا ةيماسل يعامتجلإا و يسفنلا قفاوتلا سايقم تمدختساو،ةركسب ا ىدل ةيسفنلا ةحصلا نيب ةلاد قورف دوجو ىلع جئاتنلا ترفسأ ةيئاصحلإا ةرسأ يف نينسمل ةيوونلا ةرسلأا حلاصل قورفلا تناك و ةيوون ةرسأب ةنراقم ةدتمم . يذلا نسملا نأ ىنعمب يذلا نسملا نم رثكأ يعامتجإ و يسفن قفاوتو ةيسفن ةحصب عتمتي ةدتمم ةرسأ يف شيعي ةيوون ةرسأ يف شيعي . 83 ام تاساردلا هذه ىلع ظحلاملاو يلي : ضعب ىلع هريثأتل يقيقحلا دعبلا تطعأ تاذلا ريدقت ريغتم تلوانت يتلا تاساردلل ةبسنلاب ـ ىلع ظافحلا يف تاذلا ريدقت هبعلي يذلا رودلا ىلع و ماع لكشب درفلا ةيصخش تامس حومطلا ىلع لوصحلا كلذك و هيدل مكحتلا و طبضلا اميسلا ناسنلإا يف يوسلا بناجلا

ةساردك زاجنلإا قيقحتو حادقلا دمحم نم لك ( 1092 ) يذلا نيب طابترا دوجو اهيف تتبثأ ةردقمو ةيعاو ةئفلا هذه نأ رابتعاب ،تاعماجلا ءاسؤر ىدل ةيدايقلا تاراهملاو تاذلا ريدقت جئاتن ىلع رثؤت تاردقو ةهازنو ةين نم اهنع بترتي امو ةدايقلا ةراهم تابلطتمل امامت بجوم اطابترا طبترت هيلعو رييستلا رييستلا يف يساسأ بلطتمك تاذلا ريدقتل ةجاحلاب ا يقرلاو . ةسارد كلذك و روظانلا اشر ( 1006 ) ريدقت و حومطلا ىوتسم نيب تطبر يتلا تاذلا . نم لك حلطصم ريثأت ىلإ اتلصوتف ةزياف ريخلب و ىسيع افص نم لك ةسارد امأ و تاذلا ريدقت ىوتسم ىلع فيكتلا و قفاوتلا . -ردل ةبسنلاب ةسا ( ،ناهدلا 1002 ) يرسلأا طسولل اعبت نينسملا نيب قورف دوجو تتبثأ ، ايعيبط ناك اذإ نسملا هيف دجاوتي يذلا طسولا نأ ثيح ،ةياعرلا رود عم ةنراقم يعيبطلا يسفنلا هقفاوت يف مهاسي هرودب اذهو ،يعامتجلاا لبقتلاب روعشلا نم يفاكلا ردقلا هل رفويس ،هتايجاحو هتابلطتم قيقحتو نودو ةدئاف نود مهنأب ةياعرلا زكارم يف نونسملا رعشي امنيب ريدقت يأ . ةسارد امأ ( ،يميهد بنيز 1091 ) رسلأا نيب ةيسفنلا ةحصلا يف قورف دوجو تتبثأ ، يف نسملا حلاصل يعامتجلاا قفاوتلا يف قورف ،ةريخلأا هذه حلاصل ةيوونلاو ةدتمملا يرسلأا هطسو . اودلأا يف ريغتلا عباط نإ اهنم ةيرئازجلا اميسلا ةرسلأا ةينبو ةيعامتجلاا ر سم يذلا يعامتجلاا ريغتلا اذه تابلطتم عم قفاوتلا اهترسأ دارفأ ىلع ضرف اهروطتو قفاوتي نسملا لعج امم تايجاحلا ةيبلتو تادقتعم ىوتسم ىلع يلقعلاو يسفنلا بناجلا ىتح و مامتهلإاب ىظحي هنوكل تاريغتلا عم ايعامتجاو ايسفن لوبقلا . -ردلا ضعب ضرع للاخ نم ا ةيبنجلأا و ةيبرعلا تاس هريثأت و تاذلا ريدقت تلوانت يتلا نزاوت يف تاذلا ريدقت ةيمهأ تتبثأ، ةفلتخم ةيرمع تائف عم و تاريغتملا ضعب ىلع صاخ لكشب نسملا و ماع لكشب درفلا ةيصخش . هبعلي يذلا رودلا ىلع اهعيمج تقفتإ و ضرلا يف تاذلا ريدقت ةيسفنلا تابارطضلإا و ةلزعلا، بائتكلإا ةهباجمو ةايحلا نع ا . ةسارد لثم تاساردلا جئاتن تلصوتو دبع فوؤرلا ( 8111 ) نسح و تاذلا نأ تدكأ يتلا اهنيب نم و تاساردلا نم ديدعلا تحضوأ امك، درفلل ةبسنلاب قفاوتلا ساسأ يه اهريدقت ةسارد ةملاس ( 8118 ) تاذلا ريقحتو ةينودلاب روعشلاب بائتكلإا ةقلاع . ضعبلا تبهذ و ةهارشلا و ةفاحنلاك ةيحصلا تابارطضإ ىتح ببسي تاذلا ريدقت نأ دح ىلإ تاساردلا نم ةسارد لثم نورخا و ينوراساس ( 0221 ) تائفلا عيمج دنع لب نسملا دنع طقف سيل اذه و ةيرمعلا . لع تاساردلا هذه نم ضعب تمتهإ امك ةياعرلا رود يف ةماقلإا ريثأت ى

لك ةساردك مهيوذ نيب و مهرسأ عم نيدجاوتملا عم ةنراقم نينسملا ةيسفن ىلع ةيعامتجلإا يدرك ريمس نم ( 1008 ) لماك دمحأ ريهس و ( 9119 ) مهريغ و . يسفنلا قفاوتلا ىلع باحسنلإا و ةيسفنلا ةدحولا ريثأت ىلإ اضيأ تاساردلا جئاتن ترهظأ و كأ امك كوربم ةزع هتد ( 1001 ) ةايحلا نع اضرلا نأ ىلإ تلصوت امدنع اهتسارد يف نينسملا ىدل تاذلا مارتحإ ىلع اساسأ دمتعي . تائف عم و بناوج ةدع نم ثحبلا تاريغتم تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا للاخ نم هيلع و جب تاذلا ريدقت تايوتسم ةقلاع زاربإ نيثحابلا ضعب لواح ةفلتخم ةيرمع نم ةنيعم بناو ناسنلإا ةيصخش . دودح يف نينسملا ىدل تاذلا ريدقت تلوانت يتلا تاساردلا يه ةليلق نكل بلاطلا علاطإ . اهتقلاع و تاذلا ريدقت ىلع فرعتلا ةيغب و ، ةقباسلا تاساردلل لاامكتسإف يلاتلا لكشلا ىلع ةيسيئرلا ةيلاكشلإا تغيص نينسملا دنع يسفنلا قفاوتلاب : دجوي له ةياعرلا رادب نينسملا دنع يسفنلا قفاوتلا و تاذلا ريدقت نيب ايئاصحإ لاد طابترا ؟ ةيعامتجلإا اهنم جردنتو تلاؤاست ةيئزج : -نيب ةقلاع دجوت له تاذلا ريدقت تايوتسم ( لاا يباجي -لا يبلس ) و ةئف ىدل يسفنلا قفاوتلا ؟نينسملا -ت له فلتخ لا ةقلاع هيطابترلاأ يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب اعبت نسملا ىدل ؟سنجلل -؟نسلل اعبت يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب ايئاصحإ ةلاد قورف كانه له -؟زكرملاب ةماقلإا ةدمل اعبت يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب قورف دجوت له 0 -ةماعلا ةيضرفلا : تاذلا ريدقت نيب هيطابترا ةقلاع كانه رادب نيدجاوتملا نينسملا ةئف ىدل يسفنلا قفاوتلاو ةيعامتجإ ةياعرلا . ةيئزجلا تايضرفلا : -نيب ةقلاع دجوت تاذلا ريدقت تايوتسم ( يبلسلاو ،يباجيلاا ) و ةئف ىدل يسفنلا قفاوتلا نينسملا . ت فلتخ لا ةقلاع هيطابترلاأ يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب اعبت نسملا ىدل سنجلل . -نسلل اعبت يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب ايئاصحإ ةلاد قورف دجوت . -زكرملاب ةماقلإا ةدمل اعبت يسفنلا قفاوتلاو تاذلا ريدقت نيب قورف دجوت لا .