جرائم الفساد المالي وأليات مكافحته في التشريع الجزائري

(1)

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئاضقلا نوناقلا لاطلا دادعإ نم ب : تحت ذاتسلأا فارشإ : -دمحم يريمع زي ماغ أ وب لاق مسا

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

فيفع ةردب نب

اسيئر

ذاتسلأا

وبأ ماغيز

لا

مساق

اررقم افرشم

ذاتسلأا

دلاخ نيتاوز

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 60 / 60 / 0606

يف هتحفاكم تايلأو يلاملا داسفلا مئارج

يرئازجلا عيرشتلا

(2)

يدهأ امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " يما زيزعلا ة لطأ الله اهرمع يف يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ زيزعلا لطأ الله هرمع يف يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ يذاتسأ ىلإ " وبا ماغيز لا ق مسا " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

(3)

-محلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله د هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ،هماركإو لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي " ق وبا ماغيز مسا " يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي ملو ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل امك ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ تاوعدلا قدصأب عفشملا ركشلا ليزجو نانتملاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ .

(4)

(5)

1 طبترا دقلف ةقيلخلاو ناسنلإا دوجو لبق تفرع دقو ،تاحلطصملا مدقأ نم داسفلا ةملك نإ هليزنت مكحم يف ىلاعت للها لوقي ثيح ،لولأا ناسنلإا روهظب ظفللا اذه " ةكئلاملل كبر لاق ن او كفسيو اهيف دسفي نم اهيف لعجتأ اولاق ،ةفيلخ ضرلأا يف لعاج ينإ حبسن نحنو ءامدلا نوملعت لاام ملعأ ينإ لاق ،كل سدقنو كدمحب " مقر ةيلآا 92 ةرقبلا ةروس نم . ام للاخ نم هل بسن لب ،ناسنلإا قلخل قباس داسفلا نأ ةميركلا ةيلآا هذه نم فشتسن نوملعي لا ام هملعب للها مهباجأف ،ماركلا ةكئلاملا حيرصت يف ءاج . قباس حلطصملا اذه نأ امك ليباق لتقمب تطبترا يتلا لتقلا مئارجل و هيلعو ،ليباه ه داسفلاف راضلا ةردجتملا رهاوظلا نيب نم و ب ناسنلإا ةايحب ةطبترملا ،خيراتلا قامعأ يف ة يعامتجلااو يداصتقلأا ،يسايسلا هعاونأ عيمجب داسفلاو فسعتلاو ملظلا دجن ثيح ،لولأا سسأ ضوق يذلا وهف ،تلااجملا لك كلذب للختف يتلا ريياعملاو ميقلا هفسو ،ةرسلأاو ةلودلا رأو ،تاعمتجملا مكحت ب دكلاو دجلا لوحو ،ةيداصتقلااو ةيعانصلا تلااجملا يف ةبخنلا ةريسم ك رجهو تاردقلا داعبإ ثيح نم تاعامجلاو دارفلأا ىدل لمعلا يف صلاخلإاو ينافتلاو داهتجلااو ا دعتباف ةيحلا رئامضلا باحصأ رفنو ،تاءافكلا ةلودلاو عمتجملا ةيقرتب مامتهلاا نم نطاومل ةفيظولا نم ةياغلاب داح امم ،ةماعلا ةحلصملا باسح ىلع ولو ،ةصاخلا ةحلصملا ةمدخ ىلإ ةيمومعلا هذه يشفتبو ،ةوشرلاو ةطلسلاب ذوفنلاو فسعتلا ،ةيبوسحملاو ةاباحملاب داسفلا طبترا دق وأ ملظتلا ىحضأ ةماعلا ةفيظولا لخاد مئارجلا ببسب ،هنم لئاط لا ةيرادلإا تارارقلا يف نعطلا وأ ةباقر كانه نوكت نأ نود نييمومعلا نيفظوملاو نيلوؤسملا اهيلع لصح يتلا تازايتملاا ةبساحم . ،يلود دعب اذ حبصيل اهادعت لب ةدحاولا ةلودلا سييح دعي مل ةفلتخملا هرهاظمب داسفلا نإ ك امب ةبوعصلا نم هتحفاكم رمأ لعج امم ديحوتل ةيلودلا دوهجلا فثاكت ةرورض ابلطتم ،نا يف تايقافتلاا نم ديدعلا ماربإب ةيلودلا دوهجلا تللك ثيح لاعف لصح ام اذهو ،ميهافملاو ىؤرلا

(6)

2 فرط نم ةدمتعملا داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا مملأا ةيقافتا قلاطلإا ىلع اهمهأ ،نأشلا اذه ةنس ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا 9002 و ، ثيح داسفلا نم ةررضتملا لودلا نم رئازجلا نوكل ج بتارم تلتحا د لوأ تناكو تعراس اذل ،ةيملاعلا ةيفافشلا ةمظنم ريراقت دكؤت ام اذهو ةمدقتم ةنس ةيقافتلاا ىلع قداصت ةيبرع ةلود 9002 . نم ةياقولا نوناق رادصإب يرئازجلا عرشملا ماق قلطنملا اذه نمو مئارجلا داسفلا يلاملا نيناوق ىلإ ةفاضلإاب ،ةيقافتلاا هذه يف اهيلع صوصنملا داسفلا مئارج لمجم انمضتم هتحفاكمو مقر هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق اهنمضت يتلا مئارجلا مهأ نيب نم ناكو ،ىرخأ ةيليمكت 00 / 00 وطخ قلطنم نم كلذو ،ةجلاعملا نم رفولأا ظحلا اهل ناك يتلا ةوشرلا ةميرج اهتر يف ةوشرلا ،صاخلا عاطقلا يف ةوشرلا نيب اهلاكشأ تعونت ذإ ،لكك داسفلا يهاضت يتلا فظوملا ةوشر اذكو ةيلودلا تامظنملا يفظومو يبنجلأا فظوملا ةوشر ،ةيمومعلا تاقفصلا ينطولا يمومعلا . نأ نوكلو صاخلا عاطقلا يف سلاتخلاا و ةوشرلا نايكل اديدهتو اراشتنا رثكلأا يه لا ىلإ اهللاخ نم ىعست يتلا اهماهم راطإ يف ةلودلا نلأ ،اصوصخ يلخادلا ديعصلا ىلع ةلود ماهملا هذه اهب طانت ةيمومع تارادإ سركت نينطاوملا تاجاح ةيبلت ةياقولا لاجم يف اضيأ و مئارجلا هذه نم ةلودلاو ةهج نم نطاوملاب ةرشابملا لصولا ةقلح وه ماعلا فظوملا نوكي ثيح ةهج نم ينهملا بجاولا قلطنم نم ةهازنب هفئاظو ءادأ نع فظوملا ديحي امدنعف ىرخأ ريثكلا حلاصم كلذب لطعيف ،ةوشرلا قيرط نع عورشملا ريغ حبرلل لايبس هتفيظو نم لعجيو ريرشو فيفع نيبو ريقفو ينغ نيب مهنيب خورشلا نيابتتف ،رشبلا نم .

(7)

3 ىهدلأاو نم قفارم مهأ حيشلا اذه لاطي نأ رملأا ،قحلا ىلع لطابلا جوتيف ءاضقلاك ةلودلا باكترلا لاجملا حتفت يتلا بابسلأا مهأ كلذ لعلو نطاوملا ىدل ملظلاب روعشلا سركي امم مئارجلا نم ديدعلا . نا ملاع هثدحأ امو ، ةريغص ةيرق ىلإ ملاعلا لوحتو يلودلا ديعصلا ىلع لئاهلا روطتلا يجولونكتلل عساولا مادختسلإاو تنرتنلإا مئارجو ةماع ةفصب مئارجلا قاطن تعسو يتلا ةثيدحلا ا ةصاخ ةفصب داسفلا . يف لثمتي ، نوناقلا اذه رادصإ ءارو ببسلا ناك يذلا ريخلأا رربملل ةبسنلاب امأ ةداملا ءارقتسإب ثيح ، داسفلا ةحفاكمل ةدحتملا مملأا ةيقافتإ ىلع رئازجلا ةقداصم 050 نم روتسد 9000 أ ىلع صنت يتلاو ، ن " : بسح ةيروهمجلا سيئر اهيلع قداصي يتلا تادهاعملا نوناقلا ىلع ومست روتسدلا يف اهيلع صوصنملا طورشلا " 1 اهرابتعإب مئارجلا هذه نأ نيبتي ، ةقيرط عابتإب لاإ اهل يدصتلاو اهتحفاكم نكمي لا لودلا دودحل ةرباع مئارج ىلإ تلوحتو ةريطخ ،ةينوناقلا دعاوقلا ةملوع يهو ةديدج ناوق نس اهللاخ نم متي ثيح ي روص ةحفاكمل ةصاخ ن ةديدجلا ميرجتلا ، ذإ ، يلخادلا نوناقلا ىلع ومست ةكرتشملا ةيلودلا تايقافتلإا هذه نإف هيلعو يقافتإ نوناق ةروص يف تادهاعملا هذه ءاقبإ يغبني لا . لإا ةينوناقلا دعاوقلاو ةيلخادلا ةينوناقلا دعاوقلا نيب طلخلا ةلازلإو تاعيرشتلا ترشاب ،ةيقافت ام وهو ، ةيلخادلا ةيعيرشتلا ةموظنملا يف ةيقافتلإا دعاوق جامدإ تايلآ ثادحإ ىلإ ةثيدحلا ماكحأ جامدإب فرعي يلخادلا نوناقلا يف يقافتإ نوناق ، 2 مقر نوناقلاو 00 -00 ةياقولاب قلعتملا 1 ةداملا 029 موسرملا نم مقر يسائرلا 20 -224 يف خرؤملا 7 ربمسيد 0220 روتسدلا ليدعت صن رادصإب قلعتي ، ءاتفتسإ يف هيلع قداصملا 94 ربمفون 0220 يف ةخرؤم ج جرج ، 4 ربمسيد 0220 ددعلا ، 70 نوناقلاب ةممتملاو ةلدعملاو مقر 00 -00 يف خرؤملا 0 سرام 9000 يف ةخرؤملا ج جرج ، يروتسدلا ليدعتلا نمضتي 7 سرام 9000 ددعلا ، 02 ص ، 92 . 2 داسفلا نم ةياقولل ةيلودلا ةيقافتلإا ماكحأ عم رئازجلا يف داسفلا نم ةياقولل ينوناقلا ماظنلا ةقباطم ىدم ، وطجوب رمع ،يناملربلا ركفلا ةلجم ، هتحفاكمو 9004 ددعلا ، 02 ص ، . 50

(8)

4 ىلع صنلاب يفتكإ امن او ، داسفلا فرعي مل هتحفاكمو داسفلا نم مئارجلا لك وه داسفلا نأ نوناقلا اذه نم عبارلا بابلا يف اهيلع صوصنملا . نم عاونأ ةدعل ةيمتنملاو ةفلتخملا مئارجلا نم ةعومجم ظحلان بابلا اذه ىلإ عوجرلاب نكلو ايلاموأ ايداصتقإ وأ ، ايسايسوأ ، ايرادإ اداسف ناك اءاوس داسفلا . ذه يف انمهي ام هنأ لاإ ا لا وه ثحبلا يلاملا داسف . ةحفاكمل عرشملا اهدصر يتلا ةينوناقلا تايللآا نع فشكلا يف ةساردلا ةيمهأ زربتو عرشملا اهجهتنا يتلا ةيئانجلا ةسايسلا ةفرعم للاخ نم لاإ ىتأتي لا اذهو ، يلاملا داسفلا ، ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف اذكو هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق يف يرئازجلا لا امك لاجملا اذه يف ةيئاضقلاو ةيباقرلا ةزهجلأا رود ىسنن . مئاد هسفن دجي ،ةيتايحلا ةرورضلاو ةدودحملا هتاردقب نطاوملا نأ نوك يف انيديأ نيب يذلا اذه مضخ يفو ،ةنيعم تايجاح ةيبلتل يمومعلا فظوملاب يلاتلابو ةيمومعلا تارادلإاب لاصتلاا هنع زجني ام اريثك كاكتحلاا ةوشرلا ةميرج باكترا . امم ،ءاوس دح ىلع نيبنذم نانوكي وأ ةميرجلا هذهل ةيحض فظوملا وأ نطاوملا نوكي دق انهو ةفاك يف راشتنلاا نم اريبك ازيح تذخأ اهنأو ةصاخ ،ةميرجلا هذهل ةصاخ ةجلاعم بجوتسي يف تاحابملا نم حبصت لا ىتح اهقيوطت ةرورضو قلقلا ىلإ اوعدي امم ،تلااجملا تلاماعملا اهنلا ددهت قحب لكك اهنايكو ةلودلا داصتقا . نأ حضاولا نم اهتحفاكم تايلآو يلاملا داسفلا مئارج ىلع ةيرئازجلا ةلودلا يف ترشتنا دق ادج ةساسح نيدايم تسمو لودلا ةيقب رارغ شيعن ام اذهو يلاحلا تقولا يف ه يناعت تحبصأف ، ذإ ،عمتجملا نم ةريبك ةحيرش اهنم حلاصم تلطع اهنلأ ةروطخلا ةياغ يف ةميرجلا هذه ربتعت ةدعاقلا يه انتلاماعم يف تحبصأ ةيئانثتسا وأ ةذاش ةدعاق تناك امدعبف ،سانلا نم ريثكلا مقر نوناقلا بجومب اهميظنت نأ امك ،ةلودلا داصتقا ىلع ابلس ترثأو ةيلصلأا 00 / 00 تملا قلع

(9)

5 هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولاب ا و لدعملا ، ممتمل ىفضأ ةماه تايلأ جردأو ريثكلا اهيلع اهتحفاكمل ةساردلاب لوانتن نأ انيأترا بابسلأا هذه قلطنم نمف صاخلا عاطقلا يف داسفلا مئارج مقر هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق لظ يف 00 / 00 عرشملل ةيئانجلا ةسايسلا حيضوت ةيغب جئاتن ىلإ لوصولاو عوضوملا ةساردل ةلوذبملا دوهجلا نيب نم نوكتل ،اهل هتجلاعم يف يرئازجلا لاجملا اذه يف ةيرئازجلا ةينوناقلا ةموظنملا مدخت . ىلا عوضوملا اذهل ةساردلا فدهت و دمتعملا رايعملا ديدحت يرجت يف يرئازجلا عرشملا لبق نم م ه يلاملا داسفلا صاخلا عاطقلا يف اهتحفاكم تايلآو ىدم و كلذ يف هتباصإ . حضأ مغرلا ىلعو سانلا حلاصملا ليطعت نم اهيف امل مئارجلا رطخأ نم يلاملا داسفلا ةددهم راشتناو ديازت يف اهنأ لاإ ،تابوقعلا نوناق نمض اقباس اهل يرئازجلا عرشملا ةجلاعم نم ةلودلا نايكو داصتقا نوناق نم اهجارخإب ةيصوصخ اهيلع يفضي عرشملا لعج امم ،ةيرئازجلا مقر هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناق وهو لاأ صاخ نوناق يف اهجارد او تابوقعلا 00 / 00 ، ملا اذه نمو اهتحفاكمل ةنيعم تايلآ ثدحتسا امك اهتجلاعم جهنم كلاذب اريغم ي قلطن ىلا ردابت تلا ةيلاكشلاا حرط ناهذلاا ةيلا : يهام يتلا ةينوناقلا تايللاا اهيلع صن يرئازجلا عرشملا ةجلاعم يف مئارج يلاملا داسفلا يف صاخلا عاطقلا و يه ام مقر هتحفاكمو داسفلا نم ةياقولا نوناقل اقفو اهتحفاكم تايلآ 00 / 00 ؟ كترتف ةميرجلا هذهل انتسارد ىلع ز ةثدحتسملا يلاملا داسفلا مئارج نم ةياقولا نوناق يف مهأ نيلوانتم هل يئارجلإاو يعوضوملا نيبناجلل يليلحتلا بولسلأا نيجهتنم هتحفاكمو داسفلا يرحتلا بيلاسأ كلذ يف امب ،اهتحفاكمو ةميرجلا هتاه نم ةياقولل عرشملا اهثدحتسا يتلا تايللآا اهتمئاوم ىدمو قيبطتلل ا ةطخلا قفو ةيلاكشلاا ىلع ةباجلاا متيسو ةيلاتل يلإ اهنمسق ثيح ، نيلصف لل يميهافملا راطلاا لولاا لصفلا مسقنس تايلآو يلاملا داسفلا مئارج هنم ةياقولا عيرشتلا يف نيثحبم يلإ يرئازجلا :

(10)

6 اسفلا مئارج يلاملا د ا عيرشتلا يف ةثدحتسملا امأ لولاا ثحبملا يف يرئازجل يناثلا ثحبملا ىلإ هانصصخف يلاملا داسفلا نم ةياقولا . امأ داسفلا ةحفاكم يف ةيئاضقلا تائيهلاو ةيلاملا ةيباقرلا ةزهجلأا رود يناثلا لصفلا يلاملا نيثحبم يف انلوانتف يلاملا داسفلا ةحفاكم يف ةيلاملا ةيباقرلا ةزهجلأا رود يف ثحبملا لولأا و ا ةعباتملا يف ةيئاضقلا تاطلسلا رود يناثلا ثحبملا ةيئازجل تخو م ان ب اه ةمتاخ .

(11)

(12)

8 دقل ثدحتسإ عرشملا بجومب نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو ةفاضإ ىلإ روص ميرجتلا ةيكيسلاكلا ، روص ةميرج ةثيدح داسفلل يلاملا يتلاو ربتعت ةثيدح ةبسنلاب ةموظنملل ةينوناقلا ةيرئازجلا و مل نكت ةفورعم اقباس يف لظ نوناق تابوقعلا ، لاو يف نيناوقلا تاذ ةلصلا ،ىرخلأا نوناقك كرامجلا نوناقو ةحفاكم ضييبت لاوملأا ليومتو باهرلإا ، يهو اهلك ةاحوتسم نم ةيقافتإ مملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا ةخرؤملا يف 2003 / 10 / 31 نمو نيب هذه مئارجلا روصلا ةديدجلا ةميرجلا ةوشرلا ةلثمتملاو يف ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا اذكو ةميرج ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا ( ثحبملا لولأا ) ، ةفاضإ ىلإ ةميرج سلاتخإ لاملا ماعلا يف عاطقلا صاخلا ( ثحبملا يناثلا ) .

لولاا ثحبملا

:

رئازجلا عيرشتلا يف ةثدحتسملا يلاملا داسفلا مئارج

ي

لصاحلا فلاتخا ىلع ءانب ةوشرلا ةميرجل اهترظن يف ةيعضولا نيناوقلا تنابت نيماظن دوجو كلذ نع دلوتف ةلاسملا هذه يف ءاهقفلا نيب نإ ةوشرلا يه ةروصلا ةحضاولا فظوملل يذلا ديري للاغتسإ هتفيظو لوصحلل ىلع عفانم ،ةيدام يهو ةفورعم ىدل رابك راغصو نيفظوملا دقو تقلطأ اهيلع تايمست ةعونتم اهنم ةيماركإ وأ ةدعاسم وأ ةيده ةياغلا نم كلذ فيطلت اهلكش نكل يه يف اهرهوج ةوشر بساحي اهيلع نوناقلا اهفصوب ةميرج . دقو عفدت ةوشرلا نم راغص نيفظوملا ىلإ مهريبك ةيطغتلل ىلع مهتافرصت ةينوناقلالا ، دقو نوكت اعون نم ةكراشملا يف عير داسفلا وأ دق عفدت ىلإ نم وه يندأ يف ملسلا يفيظولا انمث هتوكسل ىلع تاقرسلا ىربكلا لثمتتو ةميرج ةوشرلا يف اهتروص ةثدحتسملا يف ناعون ، ىلولأا قلعتت ةوشرب نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا امأ ةيناثلا قلعتت ةميرجب ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا .

(13)

9 بلطملا لولأا : ةثدحتسملا اهتروص يف ةوشرلا ةميرج يه ةروص ةثدحتسم ةوشرلل بجومب نوناق ةياقولا نم داسفلا ،هتحفاكمو دقلو صن اهيلع عرشملا بجومب ةداملا 94 هنم عرفتتو اهنع نيتروص امهو : ةوشرلا ةيباجيلإا صوصنملاو اهيلع يف ةرقفلا ىلولأا نم ةداملا ةقباسلا ةوشرلاو ةيبلسلا صوصنملاو اهيلع يف ةرقفلا ةيناثلا نم سفن ةداملا . ربتعتو هذه ةيقافتلإا لوأ دهج يلود ماع دحومو ةحفاكمل داسفلا ىلع ىوتسملا يلودلا ، ثيح نأ هذه ةيقافتلإا دق تلمتشإ ىلع ةفاك فيراعتلا ةددحملا ةميرجل ةوشرلا داسفلاو ىلع ىوتسملا يلحملا ةيلودلاو 1_. دقلو انمسق اذه انبلطم ىلإ نيعرف ثيح لوانتن يف عرفلا لولأا ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا ، امأ يناثلا عرفلا هصصخن ةميرجل ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا . عرفلا لولأا : ةوشر نيفظوملا بناجلأا نييمومعلا يفظومو تامظنملا ةيلودلا لمعت ةوشرلا ىلع روهدت تايداصتقلإا يف لظ اهداسف يلاتلابو يدؤت ىلإ راشتنإ ةفآ ،رقفلا ذإ نم للاخ ةيلآ ةلومعلا وأ ةوشرلا ومنو ةراجتلا ةيلودلا لامعلأاو حبصأ بولسأ داسفلا يداصتقلإا ريخ يتأي عفنلاب ديدعلل نم تاكرشلا ( اصوصخ ةددعتم تايسنجلا ) اهمادختساب اذه بولسلأا زوفلل دوقعلاب ىلع باسح اهيسفانم . اذ او تناك ةوشرلا ربكأ مهأو روص داسفلا اءاوس ىلع قاطنلا يسسؤملا وأ صاخلا لاإ اهنأ تسيل ةروصلا ةديحولا ذإ نأ داسفلل طامنأ ةددعتم ثيح نكمي نأ طبترت ةوشرلا دوقعلاب ةيموكحلا نم للاخ ريثأتلا ىلع رايتخإ ةموكحلا ،تاكرشلل و دبلا انل نم ةراشلإا ىلإ ام موقت هب تاكرشلا ةرباع ةيسنجلا نم عفد ىواشر زوفلل قاوسأب وأ تاقفص يف لود ملاعلا ثلاثلا ، لاو 1 -فرشأ دمحم ديسلا نيدباع ، ةميرج ةوشرلا ةيلودلا -ليلحت يداصتقا ، ةلجم ةيلك قوقحلا ، ةعماج ةروصنملا ، رصم ، ربوتكأ 9000 ، ددعلا 50 ، ص 05 امو اهدعب .

(14)

10 بجي لافغإ ةقيقح نأ ةوشرلا ةميرجك ةمظنم اهسرامت تاكرش ةددعتم تايسنجلا زوفلل ةدعب تاقفص امم يدؤي اذه ىلإ اهساسم ةيمنتلاب ةيداصتقلإا كلتل نادلبلا 1 . لاثمف يف بونج ايقيرفإ مت رارقإ ةيلوؤسم تاكرش ةيسنرف ةددعتم تايسنجلا ببسب اهعفد ةوشرلل نم لجأ زوفلا ةقفصب ةقلعتم حلاسلاب ، صخت لاو ةوشرلا طقف لودلا يتلا فرعت لكاشم ةيداصتقإ امن او دتمت ىلإ لود ىرخأ لودلاك ةيداصتقلإا ةيبرولأا دقلو تعد ةمظنم ةيفافشلا ةيلودلا ىلإ ريبادت ةيوق دحلل نم ىواشرلا يف بناج ضرعلا ، امب يف كلذ ميرجت ىواشرلا ربع ،راحبلا كلذو يف راطإ ةيقافتإ ةمظنم نواعتلا يداصتقلاا ةيمنتلاو ةحفاكمل يواشرلا ، ةفاضلإاب ىلإ دحلا نم بلطلا امب يف كلذ فشكلا نع لوصأ نيفظوملا نييمومعلا ، دامتع او حئاول كولسلا . 2 دعبو فرعتلا ىلع ةميرجلا قرطتنس يف عرفلا يناثلا اهتاكرلأ تابوقعلاو ةررقملا اهل أ -ناكرأ ةميرجلا تابوقعلاو ةررقملا اهل لعج عرشملا ةميرجلا ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا نيتروص امهو : ةوشرلا ةيباجيلإا ةوشرلاو ةيبلسلا . ءيشلاو ظحلاملا وه نأ عرشملا ظفتحإ سفنب ناكرأ ةميرج ةوشرلا ةيديلقتلا ( ةوشر فظوملا يمومعلا ينطولا يتلاو قرطت اهيلإ يف صن ةداملا 95 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو لاوأ : ناكرأ ةميرجلا قرطتنسو يف هذه ةرقفلا ناكرلأا ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا اذكو رصانعلا ةنوكملا ةميرجل ةوشرلا ةيبلسلا I -ناكرأ ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا : ةبسنلاب ةوشرلل ةيباجيلإا يتلاو اهبكتري صخشلا يشارلا ، ققحتت بجومب دعو دعيو اذه ريخلأا لك فظوم يمومع يبنجأ وأ فظوم يف ةمظنم ةيلود 1

- La corruption internationale au tournant du siècle » Voir, Daniel DOMMEL , Revue internationale et stratégique , Edition Armand Colin, France , 2001, No 43, F. 79.

2 -دمحأ نب دمحم نب سيردإ يلحلا ، ةوشرلا ، ريرقتلا يهقفلا ، زكرم نبإ سيردإ يلحلا ةيمنتلل ةيهقفلا ةيفاقثلاو ، فجنلا ، قارعلا ، 9004 ، ددعلا 5 ، ص . 90 و 90 .

(15)

11 ةيمومع ةيزمب ريغ ةقحتسم وأ اهضرع هيلع وأ انم هايإ ، لكشب رشابم وأ ريغ ،رشابم اءاوس ناك كلذ حلاصل فظوملا هسفن وأ حلاصل صخش وأ نايك رخآ ، يكل موقي كلت فظوملا ءادأب لمع وأ عانتملاا نع ءادأ لمع نم هتابجاو ، لثمتتو ناكرأ هذه ةميرجلا يف نكرلا يداملا يونعملاو أ -نكرلا يداملا : نوكتي نكرلا داملا ي يف ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا نم كولسلا يمارجلإا ( 0 ) ، ديفتسملا نم ةيزملا ( 9 ) ةياغلاو نم ةيزملا ( 2 ). دقو دكأ عرشملا ىلع عاستإ ىنعم ةوشرلا ، ذإ مل دعي نكرلا يئاملا اهيف رصتقي ىلع لوصحلا ىلع لباقملا يداملا ، لب ققحتت ةميرجلا ىتح ولو ناك لباقملا ،ايونعم كلذل لمعتسإ عرشملا يف ةداملا 94 نم نوناقلا 00 -00 حلطصم " ةيزملا "، عم ةراشلإا ىلإ هنأ يف نوناقلا ميدقلا ( ةداملا 092 هنم ةاغلملا ) لمعتسا اهيف عرشملا ةدع تاحلطصم يهو ( يدعتلا ، ديدهتلا ، دوعولا ، اياطعلا ، تابهلا ، ايادهلا ، و اهريغ نم تازيملا .) 0 -كولسلا مارجلإا : لثمتي كولسلا يمارجلإا يف ةميرج يشارلا يف دعولا وأ ضرعلا وأ حنملا يلعفلا ةيزمل ريغ ةقحتسم لكشي رشابم وأ ريغ رشابم حلاصل فظوملا هسفن وأ يأ صخش رخآ . لاو طرتشي لوبقلا نم فرط فظوملا يمومعلا ضرعلل رداصلا نم يشارلا ، ةوشرلاف تسيل ادقع ، درجمبو دعو وأ ضرع وأ حنم يشارلا فظوملل ةيزم ريغ ةقحتسم ريظن هتدافتسا نم قح سيل هل وأ هئافعإ نم مازتلإ ضورقم هيلع ، يدؤي كلذ ىلإ مايق ةميرج ةوشرلا لكشب لماك ماتو يف قح يشارلا . بجيو نأ نوكي دعولا وأ ضرعلا وأ حنملا ايّدج ، ینعمب اهجوم نمل ناك ارداق ىلع ءافولا تابلطتمب يشارلا و وه فظوملا صتخملا يف هذه ةلاحلا ، نمف يذلا دعي ريدم ةسردم ةيزمب لباقم مايق اذه ريخلأا هبيصنتب لاف ربتعي ايشار . امك بجي نأ نوكت ةيزملا دوعوملا اهب ةددحم لاثم دعوک ةكرش ةينطو غلبم يلام نيعم لوؤسمل يموكح يف ةلود ةيبنجأ زوفلل ىدحإب تاقفصلا يف دلبلا ملو يبنجلأا ددحي نوناقلا ةقيرط ةددحم دعولل وأ ضرعلا وأ حنملا دقف نوكي ةحارص وأ اينمض ، دقو نوكي ايباتك وأ

(16)

12 ايوفش ، امك دق نوكي ارشابم وأ نع قيرط طيسو ، ىتمف مت كلذ ربتعت ةميرجلا ةمئاق يف قح يشارلا ، ىتح ن او ضفر فظوملا ضرعلا ضغبو رظنلا نع ةميق ةيزملا اهعونو . 0 -ديفتسملا نم ةيزملا : ديفتسملا وه لك صخش دوعت هيلع ةدئافلا ةاغتبملا نم بلطلا ، وهف يذلا ينجي رامث بلط ةيطعلا وأ دعولا اهب . دقو دسجتي ديفتسملا بلاطلاو يف صخش دحاو وه فظوملا ماعلا يذلا بلطي هسفنل ةيطع وأ ادعو اهب . دقو لصفني صخش ديفتسملا نع صخش بلاطلا 1 . ، لاإ هنأ ام ظحلاي نم للاخ ءارقتسإ هذه ةداملا وه نأ لعف اذه ديفتسملا ريغ مرجم ، ولف لصحت اذه صخشلا ىلع ةيزم ريغ 2 ةقحتسم نإف هكولس لا عقي يف ةرئاد ميرجتلا ن او ناك ىلع ملع ردصمب هذه ةيزملا ، ذإ لا ةميرج لاو ةبوقع لاإ صنب 3 . 3 -ضرغلا نم ةيزملا : ضرغلا نم هذه ةميرجلا وه لوصحلا وأ ةظفاحملا ىلع ةقفص وأ يأ زايتمإ ريغ قحتسم يذ ةلص ةراجتلاب ةيلودلا وأ اهريغ 4 . ب -نكرلا يونعملا : اميف قلعتي نكرلاب يونعملا هذهل ةميرجلا طرتشي همايقل رفاوت دصقلا يئانجلا ماعلا وهو ملع يشارلا رصانعلاب ةيداملا ةميرجلل نم دعو ضرعو وأ حنم هذهل ةيزملا ريغ ةقحتسملا اهنأو سمت ةحلصمب اهيمحي نوناقلا ، نأو هذه عئاقولا ةبكترملا ققحتي اهيف جذومنلا يمارجلإا بقاعملا هيلع انوناق ، نأو ملعي يشارلا نأب يذلا لماعتي هعم فظوم يبنجأ وأ لمعي ىدل ةئيه ةيلود نأو هجتت هتدارإ ىلإ لمح فظوملا يبنجلأا وأ فظوملا يف ةمظنم ةيلود ةيمومع ىلع للاخلإا مازتللإاب ينوناقلا وهو مايقلا لمعب عانتملإاوأ نع مايقلا لمعب ، لخدي يف لاجم لوصحلا ةظفاحملاو ىلع ةقفص وأ يأ زايتمإ ريغ قحتسم قلعتم ةراجتلاب 1 ، دومحم حلاص يلداعلا ، ةعوسوملا ةلماشلا يف حرش نوناق تابوقعلا يف ءوض هقفلا ماكحأو ةمكحم ضقنلا ( اقبط ثدحلأ تلايدعتلا )، ةعبطلا ىلولأا ، مجنلا رشنلل عيزوتلاو ، ،ةرهاقلا رصم ، 9000 ، ص . 52 . 2 -ةريضن ةزعوب ، ةميرج ةوشرلا يف لظ نوناقلا مقر 00 -00 قلعتملا ةياقولاب نم داسفلا هتحفاكمو ، ىقتلملا ينطولا لوح ةمكوح تاكرشلا ةيلآك دحلل نم داسفلا يلاملا ،يرادلإاو ةعماج ةركسب ، يموي 00 و 07 يام 9009 ص ، 057 . 3 -نانح یمهارب ، ةءارق يف ماكحأ ةداملا 95 نم نوناقلا 00 / 00 قلعتملا ةياقولاب نم داسفلا هتحفاكمو ، ةلجم داهتجلإا ،يئاضقلا ةعماج ،ةركسب ربمتبس 9002 ، ددعلا 5 ، ص . 022 4 -ةداملا 94 ةرقف 0 نم ق مفو ، ص 2

(17)

13 ةيلودلا وأ اهريغ ، ةفاضإ ىلإ ةرورض رفاوت دصقلا يئانجلا صاخلا لثمتملاو يف ةين لوصحلا وأ ةظفاحملا ىلع ةقفص وأ يأ زايتمإ ريغ قحتسم قلعتم ةراجتلاب ةيلودلا وأ اهريغ . ب -ناكرأ ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا : ةبسنلاب هتهل ةميرجلا لثمتملاو يف ةميرج يشترملا طرتشت نکر ضرتفم 0 نكرلا ضرتفملا : لثمتي يف ةفص فظوملا يمومعلا يبنجلأا فظوملاو يف تامظنملا ةيلودلا ةيمومعلا ، دقلو فرع عرشملا فظوملا يمومعلا يبنجلأا ىلع هنأ " : لك صخش لغشي ابصنم ايعيرشت وأ ايذيفنت وأ ايرادإ وأ ايئاضق ىدل دلب يبنجأ ، ءاوس ناك انيعم وأ ابختنم ، لكو صخش سرامي ةفيظو ةيمومع حلاصل دلب يبنجأ امب يف كلذ حلاصل ةئيه ةيمومع وأ ةسسؤم ةيمومع " 9 -نكرلا يداملا : نم نوكتي ةثلاث رصانع : بلطلا : وه ريبعتلا نع ةدارلإا ةدرفنملا فظوملل ماعلا ضرعب هلمع ،يفيظولا ثيح لثمتي اذه ضرعلا يف لمع وأ عانتمإ نع لمع ءاقل ةدئاف وأ دعو ةدئافب . عقتو لا ةميرج درجمب بلطلا نود ضرع نم بناج ،ةحلصملا بحاص لب ىتح ولو مت ضفر بلطلا نم بناج اذه ،ريخلأا ذإ لا مزلي عوقولا ةميرجلا انه لوبق بحاص ةجاحلا 1 . 9 لوبقلا : نإ لوبقلا وه رصنعلا يناثلا نم رصانع نكرلا يداملا ةميرجلا ،يشترملا اذهف رصنعلا لا ققحتي لاإ دعب ميدقت ضرع نم بحاص ،ةحلصملا بجيو نأ نوكي اذه ضرعلا ايدج يف هرهاظ ، ذإ هنأ ضرعلا ءافتنإب يدجلا يف رهاظلا لا موقت ةميرج ةوشرلا ىتح ولو لبق فظوملا كلذ ضرعلا ، هنلأ دق رهاظتي فظوملا ىلع اهلوبق نم لجأ ليهست ضبقلا ىلع يشارلا وهو يف ةلاح سبلت ، امكو وه لاحلا ةبسنلاب بلطلل مل ددحي اضيأ نوناقلا لوبقلل لاكش ،انيعم دقف نوكي احيرص وأ اينمض ، ايباتك وأ ايهفش ، اءاوسو لصحت فظوملا ىلع ةيزملا مأ 1 -دبع مكحلا ةدوف دمحأو دمحم دمحأ ، مئارج لاوملأا ةماعلا ةوشرلا مئارجلاو ةقحلملا اهب -سلاتخ او لاملا ماعلا -ءلايتسلإا ردغلاو حيرتلاو ناودعلاو لامهلإاو ميسجلا -رارضلإاو يدمعلا ةنراقم تاعيرشتلاب ةيبرعلا ، ةعبطلا ىلولأا ، راد ركفلا نوناقلاو رشنلل عيزوتلاو ،ةروصنملا ،رصم 9002 ، ص 24 .

(18)

14 مل لصحتي اهيلع ، نأك قفاوي فظوملا ىلع ءادأ لمع عنتمي وأ نع لمع نيعم لباقم ةيزم ، نكلو ملا لعفي كلذ نلأ بحاص ةجاحلا مل مدقي هل ةيزملا ، انهف ربتعت ةميرجلا ةمئاق مادام نأ لوبقلا ناك ايدج . 3 -ةيزملا ريغلا ةقحتسملا : لا طرتشي يف ةدئافلا نأ نوكت ةبسانتم عم لمعلا وأ عانتملإا هنع ، بولطملاو طقف يف ةيزملا نأ نوكت ةددحم نكمي نأ نوكت ةيزملا تاذ ةميق ةريبك وأ ةريغص ، ةيدام وأ ةيونعم ، ةعورشم وأ ريغ ةعورشم داومك ةردخم وأ ءايشأ ةقورسم ، امك مل قرفي نوناقلا نيب دعولا اهب نيبو اهملاتسإ . ج -نكرلا يونعملا : بلطتت ةميرج ةوشرلا نم يشترملا ملعلا ناكرأب ةوشرلا ملعيف نأب لمعلا يذلا بلطي هنم هؤادأ عانتملإا وأ هنع لخاد يف هصاصتخإ امك ملعي ضرغلاب يذلا مدق لباقملا نم هلجأ نأب كردي هنأب انمث لمعلل 1 و، طرتشي مايقل نكرلا يونعملا ةميرجل ةوشرلا ةيبلسلا دصقلا يئانجلا ماعلا نم للاخ هاجتإ هتدارإ ىلإ بلط ةوشرلا وأ اهلوبق عم هملع اهنأب لباقم راجتلإا ،ةفيظولاب سيلو نم دوصقملا انوناق نأ بكتري فظوملا ةميرج يبنجلأا ةوشرلا نع أطخ وأ لامهإ . ايناث : تابوقعلا ةررقملا ةميرجلل : دقل صن عرشملا ىلع تابوقعلا ةررقملا ةميرجل ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا يف ةداملا 94 هنم ، اهنم ام وه ررقم صخشلل يعيبطلا يونعملا صخشلا ىلع ررقم وه ام اهنم و . -I تابوقعلا ةررقملا صخشلل يعيبطلا نإ تابوقعلا ةررقملا صخشلل يعيبطلا مسقنت ىلإ تابوقع ةيلصأ ةيليمكت تابوقع و . 1 -حلاص ريبج يصيصبلا ، ميرجت ةوشرلا يف نوناقلا يلودلا ، ةلجم ةلاسر قوقحلا ، ةعماج ،ءلابرك قارعلا ، 9002 ، ددعلا صاخلا رمتؤملاب ينوناقلا ينطولا ،رشاعلا ص . 49

(19)

15 أ -تابوقعلا ةيلصلأا : ربتعإ عرشملا يرئازجلا لك نم ةوشرلا ةيباجلإا ةوشرلاو ةيبلسلا نيتميرج نيتلقتسم ، بترو تابوقع ةيلصأ ةلثامم امهيلكل لثمتتو يف : سبحلا نم نيتنس ( 9 ) ىلإ رشع ( 00 ) تاونس ةمارغلاو نم 900.000 ىلإ 0.000.000 جد 1 . ب -تابوقعلا ةيليمكتلا : قبطت ىلع ةميرج ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا سفن تابوقعلا ةيليمكتلا ةقلعتملا ةميرجب ةوشرلا يف لاجم تاقفصلا ةيمومعلا . -II تابوقعلا ةررقملا صخشلل يونعملا : يف ءاج ثيح نوناق تابوقعلا ريرقت ةيلوؤسملا ةيئانجلا صاخشلأل ،ةيونعملا ب ثيح صن نوناقلا 02 -05 لدعملا ممتملاو نوناقل تابوقعلا ةحارص ةيلوؤسملا ةيئانجلا صخشلل يونعملا نع مئارجلا يتلا بكترت هباسحل نم فرط هتزهجأ وأ هيلثمم نييعرشلا امدنع صني نوناقلا ىلع كلذ 2 . دق و ینثتسإ عرشملا يرئازجلا ةلودلا تاعامجلاو ،ةيلحملا صاخشلأاو ةيونعملا ةعضاخلا ماعلا نوناقلل نم ةلءاسملا ةيئانجلا 3 ، لثمتتو تابوقعلا ةررقملا صخشلل يونعملا يف تابوقعلا ةيلصلأا أ -ةبوقعلا ةيلصلأا : ،ةمارغلا يف لثمتت ذإ دعت نم مهأ تابوقعلا ةيلاملا يتلا بيصت صخشلا يونعملا يف هتمذ ةيلاملا ، دقلو ددح اه عرشملا يذلا نكمي نأ مكحي هب ىلع صخشلا يونعملا بكترملا ةميرجلا ةوشرلا يهو نم ةرم ( 0 ) ىلإ سمخ ( 5 ) تارم دحلا ىصقلأا ةمارغلل ةررقملا صخشلل يعيبطلا 4 يأ نم 0.000.000 جد ىلإ 5.000.000 جد . 1 -لداع يراتسم ىسومو فورق ، ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف لظ نوناق 00 -00 قلعتملا ةياقولاب نم داسفلا هتحفاكمو ، ةلجم داهتجلإا يئاضقلا ، ةعماج ةركسب ، رئازجلا ، ربمتبس 9002 ، ددعلا 5 ، ص 072 .

2_{- Voir, Saleh LARBAOUI et Mohamed MEZAOULI, La Responsabilité Pénale Des Personnes Morales,}

CAHIERS POLITIQUE ET DROIT , Faculté de Droit et de Sciences Politiques, Université de Ouragla , Algerie , Janvier 2013 , No8, p.2.

3 -ةرقفلا 0 نم ةداملا 50 رركم نم رملأا مقر 00 -050 نمضتملا عرق لدعملاو ممتملاو بجومب نوناقلا مقر 02 -05 ، ص 2 . 4 -ةداملا 04 رركم نم عق لدعملاو ممتملاو بجومب نوناقلا مقر 02 -05 ، ص . 2 .

(20)

16 ب -ةبوقعلا ةيليمكتلا : ذفنت ىلع صخشلا يونعملا هباكترلا ةحنج ةوشرلا ةبوقع وأ رثكأ نم تابوقعلا ةيليمكتلا يتلاو انضرعت اهل ءانثأ انتسارد ةميرجل ةوشرلا يف لاجم تاقفصلا ةيمومعلا . ىل او بناج ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا ، مرج نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا اهطاحأو ماكحأب ةصاخ اهب . عرفلا يناثلا : ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا ربتعت ةميرج ةوشرلا يف راطإ عاطقلا صاخلا نم تاروطتلا ،ةمهملا تازيمملاو ةصاخلا عيرشتلاب يرئازجلا ، راطلإاف يديلقتلا ميرجتل ةوشرلا عقي يف راطإ ةفيظولا ةماعلا ، ملو نكي عاطقلا صاخلا ةداع لاومشم كلذب ، دقو ءاج اذه روطتلا يف عيرشتلا يرئازجلا امازتلإ ماكحأب ةيقافتإ مملأا ةدحتملا ةحفاكمل داسفلا امك قبس هركذ ، حبصأو عاطقلل صاخلا ( لاثمم يف تانايك تاكرشو ةصاخ ىربك ) رود يسيئر اهيف ، امك نأ هذه تانايكلا ةصاخلا عتمتت تازايتماب تاءافع او نم ةلودلا امل موقت هب يف تايلمع ةيمنتلا رملأا يذلا لعجي ةمكح ميرجت ةوشرلا يف عاطقلا يموكحلا رفاوتت يف عاطقلا صاخلا 1 ، دقلو تصن ىلع هذه ةميرجلا ةداملا 90 نم ةيقافتإ ةحفاكم داسفلا ، يف نيح تءاج ةداملا 00 نم ةيقافتلإا ةيقيرفلإا عنمل داسفلا ةماع ، اصوصخ عطقملا 0 اهنم يهو ةميرج ةهيبش ةميرجب ةوشرلا يف عاطقلا ماعلا ، نمكيو فلاتخلإا يف نأ دحأ يفرط ةقلاعلا عبات عاطقلل صاخلا . 2 لاوا : رصانعلا ةنوكملا ةميرجلل ربتعت رصانعلا ةنوكملا ةميرجلل ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا ناعون امهو : ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا صوصنملاو اهيلع يف ةرقفلا ىلولأا نم ةداملا 20 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو ، ةميرجو ةوشرلا ةيبلسلا صوصنملاو اهيلع يف ةرقفلا 9 نم تاذ نمو ةداملا لجأ 1 -دلاخ يوارعش ، راطلإا يعيرشتلا ةحفاكمل داسفلا ةسارد ةنراقم تاعيرشتل ضعب ،لودلا زكرم دقعلا ،يعامتجلإا ،ةرهاقلا ،رصم 9000 ، ص . 00 . 2 -حلاص ليلمح ، ديدحت موهفم مئارج داسفلا يف نوناقلا يرئازجلا اهتنراقمو تايقافتلااب ةيلودلا ، ىقتلملا ينطولا لوح ةحفاكم ،داسفلا ةيلك قوقحلا مولعلاو ةيداصتقلإا ، ةعماج ةلقرو 3 - 2 ربمسيد 9004 ، ص . 5 .

(21)

17 ليصفتلا يف نيتاه نيتميرجلا انمق ميسقتب اذه عرفلا ىلإ نيمسق ثيح انصصخ مسقلا لولأا ةساردل ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا أ ةميرج ةوشرلا ةيباجيلإا يف عاطقلا صاخلا : فرع دقل عرشملا هذه يرئازجلا ةميرجلا يف ةرقفلا ىلولأا نم ةداملا 20 نم نوناق ةحفاكم داسفلا كلذو ةيامحل حلاصملا ةيلاملا دارفلأل تاعورشملاو ةصاخلا نم لجأ نامض نسح ريس كلذ عاطقلا . فلتختو ةوشرلا ةيباجيلإا نع ةوشرلا ةيبلسلا ، نوك نأ هذه ةريخلأا قلعتت صخشلاب يشترملا يف نيح قلعتت ةوشرلا ةيباجيلإا صخشلاب يشارلا 1 ، موقتو هذه ةميرجلا ققحتب نينكر امهو نكرلا يداملا - I نكرلا يداملا : ققحتي نكرلا يداملا يف ةميرج يشارلا دعوب ةيزم وأ اهضرع وأ اهحنم يكل موقي ديفتسملا ءادأب لمع وأ عنتمي نع ءادأ لمع ام ، هيلعو نوكتي نكرلا يداملا هذهل ةميرجلا نم ةثلاث رصانع يهو : أ -كولسلا يمارجلإا : نم للاخ ءارقتسإ ةرقفلا ىلولأا نم ةداملا 20 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو ، حضتي نأ يشارلا هنكمي قيقحت ةعفنملا يتلا اهديري نع قيرط ءوجللا ىلإ دعولا 0 دعولا : يف هذه ةروصلا أجلي يشارلا ىلإ دعو نم ريدي عاطقلا صاخلا ةيزمب لباقم هلوصح ىلع ةعفنم ، يأ عفدي يشارلا صخشلا يذلا ريدي نايكلا عباتلا عاطقلل صاخلا ( يشترملا ) ىلإ للاخلإا هتابجاوب نع قيرط مايقلا لمعب وأ عانتملإا نع ءادأ لمع نيعم . 9 ضرعلا : دق هجتت ةدارإ يناجلا ىلإ ضرع ةيزم ريغ ةقحتسم ىلع يشترملا ، وهف نذإ كولس يباجيإ ربعي نم هللاخ ضراعلا ىلع هتين يف ميدقت ةعفنم وأ ةدئاف ةنيعم لباقم ام هبلطي ، نكميو نأ نوكي ضرعلا احيرص وأ اينمض ، اءاوسو مت ةقيرطب ةرشابم 2 وأ ريغ ةرشابم لاو

1_{- Voir , Jean LARGUIER, Anne Marie LARGUIER , Droit pénal spécial, 9eme édition, Dalloz,}

Paris, France, 1996, p.269.

2

(22)

18 طرتشي نأ حرصي يناجلا هدصقب نم اذه ضرعلا و هنأب ديري ءارش ةمذ ريدملا وأ مدختسملا يف عاطقلا ،صاخلا لب يفكي نأ لدت فورظ لاحلا ىلع رفاوت دصقلا هل يئانجلا . نوكيو ضرعلا امإ ايباتك وأ ايوفش ، بجيو نأ نوكي ايدج كلمي ةردقلا ىلع ثادحإ ةجيتنلا يأ ارداص نع ةدارإ ةرح ةيعاو ، اذإف عقو ضرعلا تعقو هعم ةميرجلا نم بناج يشارلا ن او ضفر يشترملا كلذ ضغب رظنلا نع ةميق ةيزملا اهعونو 3 حنملا : وهو ءاطعإ وأ ميلست يشارلا ةيزملل ريغلا ةقحتسملا يشترملل ، ردجتو ةراشلإا ىلإ نأ حنملا لا بلطتي ةرورضلاب دوجو قافتإ نيب يشارلا يشترملاو ، ةميرجلاف ةمئاق يف قح يشارلا اءاوس يف ةلاح لوبق يشترملا كلتل ةيزملا وأ ىتح يف ةلاح اهضفر نم لبق اذه ريخلأا 1 . ب -ديفتسملا نم ةيزملا : مل طرتشي نوناقلا نأ نوكي ديفتسملا نم ةيزملا وه صخشلا يذلا ريدي نايكلا عباتلا عاطقلل صاخلا ، عمو كلذ نكمي نأ نوكي ديفتسملا اهنم صخش رخآ اءاوس ناك اذه صخشلا يعيبط وأ يونعم . ج -ضرغلا نم ةيزملا : نإ ضرغلا نم ةيزملا ريغلا ةقحتسملا وه عفد صخشلا يذلا لمعي يف نايكلا عباتلا عاطقلل صاخلا ىلإ مايقلا لمعب وأ هعانتمإ نع ءادأ لمع يذلا وه نم تابجاو هتفيظو ، اذإف مت قافتلإا امهنيب تعقو ةميرجلا ىتح ولو مل لصحي يشارلا ىلع ام ناك هرظتني نم يشترملا ، ىنعمب ىتح ن او ضفر يشترملا ضرع بحاص ةحلصملا ربتعت ةميرجلا ،ةمئاق نلأ عرشملا دق ذخأ ماظنب ةيئانث ةوشرلا يذلاو يحوي دوجوب نيتميرج نيتلقتسم 2 . 1

- Voir , Angel GURRIA , Corruption Glossaire des normes pénales internationales, OCDE, PARIS, France, 2008, p.28

2

- Voir, Daniel FLORE, Droit pénal européen: Les enjeux d'une justice pénale européenne , Editions Larcier, Bruxelles, Belgique, 2009, p.184.

(23)

19 جتنيو نع دعولا وأ ضرعلا وأ حنملا ةيزملل ريغلا ةقحتسملا لالاخإ تابجاولاب ، يهو لك فرصت ريغ عورشم فدهي ىلإ قرخ مازتلإ ،ينوناق وأ يه قرخ دعاوقل تاميلعتو ةينهم يتلا قبطت يف راطإ لمع ينهم نم فرط ريدملا وأ مدختسملا يف عاطقلا ةصاخلا . -II نكرلا يونعملا : ربتعت ةميرج يشارلا يف عاطقلا صاخلا ةميرج ةيدمع ذإ طرتشي ةلءاسملا يناجلا نأ رفوتي هيدل دصقلا يئانجلا ماعلا لثمتملا يف يرصنع ملعلا ةدارلإاو . ايناث : ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف عاطقلا صاخلا : طرتشي مايقل ةميرج ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا انكر اصاخ لاأ وهو ةفص يناجلا (I) ، ةفاضلإاب ىلإ لماكت رصانع نكرلا يداملا (II) نكرلاو يونعملا (III) . . I ةفص يناجلا : يضتقت ةميرج ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا نأ نوكي يناجلل ةفص ،ةنيعم اذهو ىلع رارغ ةميرج فظوملا يشترملا يتلا بلطتت نأ نوكي يناجلا افظوم ايمومع ، بسحو ةداملا 920 نم نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو بجي نأ نوكي لعافلا ريدي نايک عبات عاطقلل صاخلا وأ لمعي هيدل ةفص ةيأب ءاوس ناكأ اريسم وأ اريدم اماع وأ اريدم ايذيفنت ةفاضلإاب ىلإ لك صخش لمعي ىدل كلذ نايكلا . II -نكرلا يداملا : لثمتي نكرلا يداملا ةميرجل ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا يف طاشن يباجيإ وأ يبلس رداص نع يشترملا ، ربعي هيف نع هتبغر يف ءاشترلإا وأ قازترلإا نم لامعأ هتابجاو ، ققحتيو اذه طاشنلا بلطب لعافلا يذلا ريدي نايک عبات عاطقلل صاخلا وأ لمعي هيدل ةيأب ةفص ، وأ هلوبق ةيزمل ريغ ةقحتسم ريظن هئادأ وأ هعانتمإ نع ءادأ لمع امم لكشي لالاخإ هتابجاوب 1 . نكميو ليلحت نكرلا يداملا يف هذه ةميرجلا ىلإ رصانعلا ةيتلآا : طاشنلا يمارجلإا 1 ميهاربإ نب حلاص نب دمح يجوعرلا ، ريبادتلا ةيقاولا نم ةميرج ةوشرلا يف ةعيرشلا ةيملاسلإا ةسارد ةيقيبطت يف ةكلمملا ةيبرعلا ةيدوعسلا ، ةلاسر ريتسجام صصخت عيرشتلا يئانجلا يملاسلإا ، مسق ةلادعلا ةيئانجلا ، دهعم تاساردلا ايلعلا ، ةيميداكأ فيان ةيبرعلا مولعلل ةينملأا ، ضايرلا ، ةيدوعسلا ، 9002 ، ص ۔ 52 .

(24)

20 أ -طاشنلا يمارجلإا رصحني طاشنلا يمارجلإا يذلا هفرتقي يناجلا ، يف نيتروص امهو : 0 -بلطلا : بلطلا يف ةغللا وه : ةلواحم نادجو ءيشلا هذخأو . ةبلطلاو : ناكام كل دنع رخآ نم قح هبلاطت هب ، ةبلاطملاو : نأ بلاطت اناسنإ قحب كل هدنع ، لاو لازت هاضاقتت هبلاطتو كلذب 1 . ققحتت ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف عاطقلا صاخلا بجومب بلط يناجلا ةيزملل ريغلا ةقحتسملا مهيلاو يلاتلاب نأ نوكت هسفنل وأ هريغل مهيلاو نأ نوكت ةعفنملا ةيدام وأ ةيونعم ةضورعم وأ ةدوعوم . مهملا نأ لصي بلطلا ىلإ ةفرعم بحاص ةجاحلا وأ يشارلا هيلعو دق ذفني يشترملا لمعلا وأ لا هذفني امك دق عفدي يشارلا كلت ةيزملا وأ دق لا اهعفدي 2 . دعيو بلطلا رطخأ روص ةوشرلا ، هنلأ لثمي ىصقأ تاجرد راتهتسلإا ثبعلاو لمعلاب نمو انه نإف عرشملا دق هجاو اذه ثبعلا راتهتسلإاو ربتعاو ةوشرلا ةمئاق درجمب بلطلا ، ولو مل هلباقي لوصح ةعفنملا ، وأ لوبق نم بناج بحاص نأشلا . بلطلاف هتاذب فاك ثادحلإ ةميرج ةوشرلا ، ذإ ةربعلا كولسب لماعلا يذلا ريدي نايكلا عباتلا عاطقلل صاخلا وأ يذلا لمعي هيدل ، لاو نأش بحاصلا ةحلصملا هيف ، ثيح ربتعي اذه ريخلأا افرظ ئيهي فظوملل باكترإ هتميرج 3 . 9 -لوبقلا : دصقيو لوبقلاب دعولا ةيطعلاب ، وهف ضرتفي ادعو مدقتي هب يشارلا هلبقيف يشترملا ، يأ كانه اباجيإ وأ اضرع نم بحاص ةجاحلا ، ربعي هيف نع هتدارإ هدهعتب ميدقتب ةيدهلا وأ ةعفنملا اذإ ام ىضق هل هتحلصم 4 . 1 -رساي لامك ،نيدلا مئارج ةوشرلا و للاغتسا ذوفنلا ، ةعبطلا ىلولأا ، ةأشنم فراعملا ةيردنكسلإا ، رصم 9004 ، ص . 57 2 -ايداف مساق نوضيب ، نم مئارج باحصأ تاقايلا ءاضيبلا ةوشرلا -ضييبتو لاوملأا ، ةعبطلا ىلولأا ، تاروشنم ىبلحلا ةيقوقحلا ، ،نانبل 9004 ، ص 22 . 3 ، ميهاربإ نب حلاص نب دمح يجوعرلا ، عجرملا قباسلا ، ص ۔ 00 ۔ 4 ، رساي لامك ،نيدلا عجرملا قباسلا ، ص . 54 و 52 .

(25)

21 يفكيو نأ نوكي ضرع بحاص ةجاحلا ايدج يف هرهاظ طقف ، يأ ىتح ولو ناك هضرع ريغ يذج يف ةقيقحلا ، عقاولاو هنأ ناك يوني غيلبت تاطلسلا ةماعلا طبضل يشترملا اسبلتم ةميرجب ةوشرلا . امأ اذإ ىفتنا ضرعلا يدجلا يف رهاظلا ، لاف موقت ةميرج ةوشرلا ىتح ولو لبق يشترملا لثم اذه ضرعلا ، نأك نمضتي ضرع بحاص ةجاحلا ادعو ءاطعإب يشترملا لك ام كلمي يف ريظن همايق لمعب هل ، لثمف اذه ضرعلا لا نكمي نأ فرصني هيلإ لوبق ، ردص اذ او لعفلاب لوبق نم يشترملا لاف موقت كلذب ةميرج ةوشرلا ، كلذ نأ بحاص ةجاحلا مل ضرعي ائيش انيعم ىلع يشترملا لب هضرع هبشأ لزهلاب هنم دجلاب 1 . لباقملابو نإف ةميرجلا عقت ولو ضفر يشترملا دعب هلوبق دعولا ءاضق ةجاح بحاص ةحلصملا لوكنل ريخلأا نع هدعو وأ عوجرل يشترملا نع هلوبق مدعل ةيافك دعولا وأ يلأ ببس نم بابسلأا 2 . ب -لحم طاشنلا يمارجلإا : نيعتي يف بلطلا وأ لوبقلا نأ دري ىلع ةيزم ريغ ةقحتسم لاو طرتشي اهيف نأ نوكت ةددحم املاط تناك ةلباق ديدحتلل ، بجيو نأ تبثي نأ لباقملا دق ةبلط ريدملا وأ لماعلا يف عاطقلا صاخلا نمثك ءادلأ هلمع . امك لمشت ام لصحي هيلع يشترملا نم عتم تاذلمو ةيصخش ، ىلعو اذه ساسلأا نإف ةعقاوملا ةيسنجلا ربتعت ةدئاف يشترملل ، كلذو رابتعاب نأ صنلا ىلع ةيزملا ريغلا ةقحتسملا ءاج اماع ريغب صيصخت 3 . ن او ناك عرشملا مل طرتشي ديدحت ةعفنملا امن او يفكي نأ نوكت ةلباق ديدحتلل ، ملو طرتشي دح نيعم ردقل لاملا وأ ةعفنملا يتلا لصحي اهيلع يشترملا لصلأاف نأ نوكت اهل ةميق وأ نأ 1 -يدعس ةرديح ، فيك جلاع عرشملا يرئازجلا ةميرج ةوشرلا يف نوناقلا مقر 00 / 00 خرؤملا يف 90000 / 09 / 90 * قلعتملا ةياقولاب نم داسفلا هتحفاكمو " ،؟ ةلجملا ةيميداكلأا ثحبلل ينوناقلا ، ةيلك قوقحلا ، ةعماج ةياجب ، 9000 ، ددع 00 ، ص . 50 2 -دمحم يحبص ،مجن حرش نوناق تابوقعلا مسقلا صاخلا ، راد ،ةفاقثلا ،نامع 0220 ، ص . 22 . 3 -دمحأ نب دمحم نب سيردإ يلحلا ، ةوشرلا ، ريرقتلا يهقفلا ، عجرملا قباسلا ، ص . 24 .

(26)

22 نوكت ىلع لقلأا اهتميق ةبسانتم عم ةيمهأ لمعلا يذلا موقي هب يشترملا ، ثيحب لا موقت ةميرج ةوشرلا اذإ ام مدق ناك لايئض وأ اغلبم اهفات ىلع ليبس ةلماجملا اذهو يأر بناج نم هقفلا . 1 امنيب ىري بناج رخآ هنأ سيل مزلاب نأ ققحتي بسانتلا يعوضوملا وأ يداملا نيب ةدئافلا نيبو لمعلا وأ عانتملإا بولطملا ، ةوشرلاف دق عقت عم ةلاض ةيزملا وأ ةهافت ،دعولا هذهف ةميرجلا يه راجتإ لامعأب ةمدخلا ةفيظولاو اذإف تناك ةيزملا يف رظن يشترملا اببس مايقلل لمعلاب وأ هن عانتملإا امم لكشي لالاخإ هتابجاوب ، تققحت ةوشرلا امهم تضفخنإ ةميق لباقملا كلذل 2 . ردجتو ةراشلإا ىلإ هنأ دبلا نم طابترإ ةيزملا ريغلا ةقحتسملا لامعأب يشترملا ، ىنعمب نأ لوصح يشترملا ىلع ةيزملا هضرغ وه تابجاو للاخلإا ةنهملا ، بترتيو ىلع كلذ نأ ءافتنإ اذه ضرغلا يفني لباقملا هتفص هتيحلاصو قيقحتل نكرلا يداملا يف هذه ةميرجلا . III -نكرلا يونعملا : ةميرج ةوشرلا ةميرج ةيدمع ، اذهلو يغبني نأ رفاوتي ىدل اهفرتقم دصقلا يئانجلا ، ذيفيو اذه ملاكلا هنأب لا نكمي روصت ةميرج ةوشرلا اطخ . ربتعيو نكرلا يداملا هدحو ريغ يفاك قيقحتل ناينبلا ينوناقلا هذهل ةميرجلا ، ذإ بجي رفاوت نكرلا يونعملا يذلاو لثمتت هتانوكم يف يرصنع ملعلا أ -ملعلا : يأ ملعلا عيمجب رصانع لعفلا يداملا نوكملا ةميرجلل اقفو جذومنلل ينوناقلا دراولا يف صنلا ينوناقلا 3 . ب ةدارلإا : هذهو ةدارلإا يفتنت يف ةلاح ام اذإ ماق يشارلا سدب لباقملا يف دي يشترملا وأ هسبلام لاثم عرسيف اذه ريخلأا اروف وأ دعب ليلق ىلإ در اذه لباقملا ، وأ يف ةلاح رهاظت يشترملا رفاوتب ةدارإ بلطلا وأ لوبقلا كلذو نم لجأ عاقيإ يشارلا هطبضو اسبلتم يف ةميرج 1 ، يدعس ةرديح ، عجرملا قباسلا ، ص . 52 . 2 لداع دبع زيزعلا نسلا ، لسغ لاوملأا نم روظنم ينوناق يداصتق او ،يراد او ةمظنملا ةيبرعلا ةيمنتلل ةيرادلإا ، ،ةرهاقلا رصم ، 9004 . ، ص . 70 و 70 . 3 -رساي لامک نيدلا ، عجرملا قباسلا ، ص . 020 .

(27)

23 ةوشرلا ، اءاوس ناك اذه لمعلا يذلا موقي هب يشترملا نم ءاقلت هسفن ، وأ اءانب ىلع قيسنت عم ةطلسلا ةماعلا . دقلو ربتعإ بناج نم هقفلا نأ ةميرج ةوشرلا ةيبلسلا يف عاطقلا صاخلا ةمئاق درجمب دصقلا يئانجلا ماعلا طقف ، امف ماد نأ يناجلا ىلع ملع هتفصب ةصاخلا املاعو ناب ام هاقلتي نم ةيده وأ ةيزم وه لباقم ءادأ لمع نيعم وأ عانتمإ نع هئادأ لخاد يف قاطن ،هصاصتخإ هلو ةدارلإا ىلع نايتإ كولسلا يداملا ةميرجلل ، يفكي اذه يف دح هتاذ لعجل ةدارإ يشترملا ةدارإ ةمثآ موقت هب هتيلوؤسم ةيئانجلا . دقلو هجتا يأر يهقف ىلإ لوقلا نأب مئارج ةوشرلا امومع نم مئارج دصقلا ،صاخلا ذإ بجي نأ رفوتت ىدل يناجلا ةين ةيمارجإ ةصاخ يهو ةين راجتلإا ةفيظولاب وأ ةمدخلا فلكملا اهب ، ىنعمب نأ نوكي هيقلت ةيزملل يف لباقم ام موقيس هب نم لمع وأ عانتمإ نع لمع . ةقيقحلاو نأ اذه يأرلا لا نكمي ميلستلا ،هب نلأ ضرغلا نم ةوشرلا سيل انكر اهيف ، فض ىلإ كلذ نأ عرشملا مل طرتشي نأ ذفني ريدملا وأ لماعلا يف عاطقلا صاخلا لمعلل يذلا هبلط هنم يشارلا لباقم هلوصح ىلع ةدئاف 1 . امأ اميف صخي تابثإ دصقلا يئانجلا ، عقيف هئبع ىلع ةباينلا ةماعلا يتلاو كلمت ليلدلا ىلع رفاوت دصقلا ىدل ريدملا وأ مدختسملا يشترملا يف عاطقلا صاخلا ةفاكب لئاسو تابثلإا ، لاو طرتشي نأ حرصي يشارلا يشترملل هدصقب نم اذه ضرعلا هنأبو ديري ءارش هتمذ ، لب يفكي نأ فورظ لدت لاحلا ىلع رفاوت اذه دصقلا كلذ نأ نكرلا يونعملا هذهل ةميرجلا هنأش نأش نكرلا يونعملا ةيلأ ةميرج ىرخأ دق موقي يف سفن يناجلا ابلاغو ام همتكي ، يضاقلو عوضوملا اذإ مل حصفي يناجلا نع هدصق لوقلاب وأ ةباتكلا نأ لدتسي ىلع هرفاوت فورظب ءاطعلا هتاسبلامو 2 . 1 -حلاص ةيبن ، ةيرظنلا ةماعلا دصقلل يئانجلا انراقم لكب نم دصقلا يلامتحلإا دصقلاو يدعتملا دصقلاو صاخلا ، ةعبطلا ىلولأا ، ةبتكم راد ةفاقثلا رشنلل ،عيزوتلاو ،نامع ندرلأا ، 9002 ، ص . 229 -222 . 2 -دبع مكحلا ةدوف دمحأو دمحم دمحأ ، عجرملا قباسلا ، ص 49

(28)

24 ايناث : تابوقعلا ةررقملا ةميرجل ةوشرلا يف صاخلا عاطقلا ةميرجلا هتهل ةررقملا تابوقعلا نم ناعون كانه : تابوقع صاخ ة صخشلاب يعيبطلا ةصاخ تابوقعو اب صخشل يونعملا . أ -تابوقعلا ةررقملا صخشلل يعيبطلا : طلست ىلع صخشلا يعيبطلا تابوقع ةيلصأ تابوقعلا ةيلصلأا : ةميرج ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا اءاوس ةبسنلاب يشارلل وأ يشترملا مهل ةبوقعلا سفن لثمتتو يف سبحلا نم ةتس ( 0 ) رهشأ ىلإ سمخ ( 5 ) تاونس ةمارغلاو نم 50.000 جد ىلإ 500.000 جد . II -تابوقعلا ةيليمكتلا : اميف قلعتي تابوقعلاب ةيليمكتلا يف عاطقلا صاخلا ةوشرلا ةميرج عضخت لجل ماكحلأا ةقلعتملا ةوشرب نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا . ب -تابوقعلا ةررقملا صخشلل يونعملا : هل سفن تابوقعلا ةررقملا صخشلل يونعملا يف ةميرج ةوشرلا ناكأ كلذ اميف قلعتي ةوشرلاب يف تاقفصلا ةيمومعلا وأ ةوشر نيفظوملا نييمومعلا بناجلأا يفظومو تامظنملا ةيلودلا ج ماكحأ ىرخأ ةقلعتم ةميرجب ةوشرلا : مل فتكي عرشملا صنلاب ىلع تابوقعلا ةيلصلأا ةيليمكتلاو ةميرجل ةوشرلا ، لب دروأ ةعومجم نم ماكحلأا ةفلتخملا ةقلعتملا هذهب ةميرجلا ةلثمتملاو يف : فورظلا ةددشملا راذعلأاو ةففخملاو ةيفعملا ةكراشملا ةلاح يف ةررقملا تابوقعلا، مداقتلا، عورشلا و . 0 -فورظلا ةددشملا راذعلأاو ةيفعملا ةففخملاو : اذإ ناك بكترم ةميرج ةوشرلا ايضاق وأ افظوم سرامي ةفيظو ايلع يف ةلودلا وأ طباض يمومع وأ اوضع يف ةئيهلا ةينطولا ةياقولل نم داسفلا هتحفاكمو ، وأ طباض وأ نوع ةطرش ةيئاضق ، وأ نمم سرامي ضعب تايحلاص

(29)

25 ةطرشلا ةيئاضقلا ، وأ فظوم ةنامأ طبض بقاعي سبحلاب نم رشع ( 00 ) تاونس ىلإ نورشع ( 90 ) ةنس سفنبو ةمارغلا ةررقملا ةميرجلل يأ نم 900.000 ىلإ 0.000.000 جد 1 . II -تابوقعلا ةررقملا يف ةلاح ةكراشملا عورشلاو : ماكحلأا نم قبطت ررقملا تابوقعلا نا ةقلعتملا ةكراشملاب صوصنملا اهيلع يف نوناق تابوقعلا ىلع مئارجلا صوصنملا اهيلع يف نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو 2 ، عوجرلابو ىلإ نوناق تابوقعلا دجن هنأ ررقي كيرشلل سفن ةبوقعلا ةررقملا ةيانجللا وأ ةحنجلا 3 هيلعو ل كيرشل يف ةميرج ةوشرلا سفن ةبوقعلا ةررقملا لعافلل يلصلأا . امأ اميف قلعتي يف ةررقملا تابوقعلاب عورشلا دقف صن عرشملا ةحارص يف نوناق ةحفاكم داسفلا ىلع ةبقاعم نم بكتري عورشلا يف مئارجلا صوصنملا اهيلع يف اذه نوناقلا امب يف كلذ ةميرج ةوشرلا لثمب ةبوقع ةميرجلا اهسفن . 4 III -مداقتلا : زاتمت ةميرج ةوشرلا نع يقاب مئارج داسفلا يف ةلأسم لا مداقت امك يلي : أ -مداقت ىوعدلا ةيمومعلا : " لا مداقتلاب ةيمومعلا ىوعدلا يضقنت يف تايانجلا حنجلاو ةفوصوملا لاعفأب ةيباهرإ ةيبيرختو كلتو ةقلعتملا ةميرجلاب ةمظنملا ةرباعلا دودحلل ةينطولا وأ ةوشرلا وأ سلاتخإ لاومأ ةيمومع " 5 كلذبو دعت ةوشرلا ةميرج ريغ ةلباق مداقتلل ىتح ولو تيقب تادئاع مرجلا لخاد نطولا . 1 -ةداملا 24 نم هفوق ، ص . 00 . 2 -ةرقفلا 0 نم ةداملا 59 نم ق . و . ف .م ، ص . 09 . 3 -ةرقفلا 0 نم ةداملا 22 نم رملأا مقر 00 -050 نمضتملا ق . ع ، ص 705 . 4 -ةرقفلا 9 نم ةداملا 59 نم ق . و . ف .م ، ص . 09 . 5 -ةرقفلا 0 نم ةداملا 4 رركم نم رملأا مقر 00 -055 خرؤملا يف 4 ناوج 0200 نمضتملاو ق !. ،ج ج جر ج ةخرؤم يف 00 ناوج 0200 ، ددعلا 24 لدعملاو ممتملاو نوناقلاب مقر 02 -02 خرؤملا يف 00 ربمفون 9002 ، ج جر ج ةخرؤم يف 00 ربمفون 9002 ، ددعلا 70 ، ص . 2 .

(30)

26 ب -مداقت ةبوقعلا : رقا عرشملا يرئازجلا ىلع مدع مداقت ةبوقعلا ةبسنلاب ةميرجل ةوشرلا يف ةلاح ام اذإ مت ليوحت تادئاع ةميرجلا ىلإ جراخلا هنا امك لا مداقتت تابوقعلا موكحملا اهب يف تايانجلا حنجلاو ةفوصوملا لاعفأب ةيباهرإ ةيبيرختو كلت، ةقلعتملا ةميرجلاب ةمظنملا ةرباعلا دودحلل ةينطولا ةوشرلاو هيلعو لا يضقنت ةبوقعلا يف ةميرج ةوشرلا . بلطملا يناثلا : ةميرج سلاتخإ تاكلتمملا يف عاطقلا صاخلا ةنولاا يف اراشتنا رثكلاا مئارجلا نم صاخلا عاطقلا يف سلاتخلاا ةميرج دعت ةريخلاا ةيرامثتسا عيراشم ةماقلا بناجلاا و صاوخلا ماما رامثتسلاا لاجم ةلودلا حتف ببسب اذه و، نوناقلا يف ةميرجلا هذه ثادحتساب يرئازجلا عرشملا ماق ثيح، 00 -00 نم ةياقولاب قلعتملا هتحفاكم و داسفلا . ىلعو اذه ساسلأا ماق عرشملا يرئازجلا ةبغر هنم يف ةيامح اذه لاملا نم لك كاهتنإ وأ ءادتعإ ميرجتب اذه لعفلا ، رقأو تاءازج هل و تابوقع بسانتت هتعيبطو ، نمو انه رهظي همامتهإ هذهب ةميرجلا نم للاخ ةلواحم دحلا اهنم 1 . ىل او بناج ةوشرلا يف عاطقلا صاخلا مرج عرشملا سلاتخلإا لخاد اذه ،عاطقلا يهف ةروص ةثدحتسم يف نوناق ةياقولا نم داسفلا هتحفاكمو ، ذإ ءاج اذه ريخلأا مكحب زيمم سلاتخلا تاكلتمملا يف عاطقلا صاخلا هتنمضت ةداملا 20 هنم . فوسو موقن ةساردب هذه ةميرجلا نم للاخ قرطتلا ىلإ موهفم ةميرج سلاتخإ لاملا ماعلا يف عاطقلا صاخلا ( لولأا عرفلا ) ، مث نايب ناكرأ هذه ةميرجلا ( عرفلا يناثلا . ) لولأا عرفلا : موهفم ةميرج سلاتخإ تاكلتمملا يف عاطقلا صاخلا نإ موهفم ةميرج سلاتخلإا ددحتي اساسأ نم للاخ فيرعتلا هذهب ةميرجلا 1 -دبع ينغلا ةنوسح ةنهاكلاو يواوز ، عجرملا قباسلا ، ص 904 .