• Aucun résultat trouvé

دور وسائل الدفع الإلكتروني في الحد من عمليات تبييض الأموال

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور وسائل الدفع الإلكتروني في الحد من عمليات تبييض الأموال"

Copied!
92
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺑ ﺪﻴﻤﺤﻟا ﺪﺒﻋ

ﻢﻧﺎﻐﺘﺴﻣ ﺲﻳدﺎﺑ ﻦ

ﺔﻴﻠﻛ

ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا

ﻢﺴﻗ

مﻮﻠﻋ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﮭﺷ لﯾﻧ تﺎﺑﻠطﺗﻣ نﻣﺿ ﺔﻣدﻘﻣ جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ

ﺔﺑﻌﺷﻟا

:

موﻠﻋ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا

صﺻﺧﺗﻟا

:

كوﻧﺑ

ﻟا قاوﺳﻷاو

ﺔﯾﻟﺎﻣ

بﻟﺎطﻟا فرط نﻣ ﺔﻣدﻘﻣ

:

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ تﺣﺗ

:

مﻼﻋوﺑ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ يﺎﻣ

مﺎﮭﺳ ﻲﻟوﻠﺟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋأ

:

ءﺎﺿﻋﻷا

بﻘﻠﻟاو مﺳﻻا

ﺔﺑﺗرﻟا

ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ

ﺎﺳــﯾﺋر

ﺔـــﯾﺮﺤﺑ ﻲـــﻋاﻮﻣ

ذﺎﺗﺳأ ةﺮـﺿﺎﺤﻣ

ﻢﻧﺎﻐﺘـــــــــــــــﺴﻣ

اررﻘﻣ

مﺎﮭـــﺳ ﻲـــﻟﻮﻠﺟ

ذﺎﺗﺳأ

ﺪﻋﺎــﺴﻣ - أ

ﻢﻧﺎﻐﺘـــــــــــــــﺴﻣ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔــــﺸﺋﺎﻋ نﺎﻤﯿﻠــــﺳ

ذﺎﺘﺳأ

ﺪﻋﺎــﺴﻣ - أ

ﻢﻧﺎﻐﺘـــــــــــــــﺴﻣ

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2016

-2017

ﺔﻴﻧو ﻜﻟ ﻊﻓﺪﻟا ﻞﺋﺎﺳو رود

ﺪ ا

ﻦﻣ

ﺾﻴ ﺒﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ

لاﻮﻣ

ﺔـــﻟﺎﺣ ﺔـــﺳارد

رﺎ ا يﺮﺋاﺰ ا ﻚﻨﺒﻟا

"

BEA

"

ﻢﻧﺎﻐﺘــــــــــــــﺴﻣ

(2)

ءادهإ

:

*

لمعلا اذه ةرمث يدهأ

:

*

لا يذلا قرشلما لمالأ و ، نونحلا يفاصلا لمالأ عبنم اي كيلإ

هءوض بيغي

ىكزأ و يتارابع يدهأ كيلإ ، رمقلا و سمشلاك ،

ةزيزعلا يتدلاو ، يتايحت

.

*

ريخلا بح ي سفنب تعرز و كنانح و كفطعب ينترمغ نم اي كيلإ

يدهج يدهأ كيلإ

زيزعلا يدلاو ،

.

*

يتوخإ يبرد يل تءاضأ عومش ىلإ

.

*

ىلإ راسلما اذه ربع دنسلا يل ناك و لمعلا اذه يف يل مهاس نم ىلإ

ذاتسالأ

ة

:

ماهس يلولج

.

(3)

I

لولأا لصفلا

:

عفدلا لئاسو

ةيديلقتلا

و

لئاسولا

ةينورتكللاا

ةحفصلا

ديهمت

02

لولأا ثحبملا

:

اهروطتو ةيديلقتلا عفدلا لئاسو تان ّوكمو عفدلا لئاسو ةيهام

30

لولأا بلطملا

:

: عفدلا لئاسو موهفم

30

يناثلا بلطملا

:

عفدلا لئاسو تان ّوكم ةيديلقتلا

.

30

ثلاثلا بلطملا

:

عفدلا لئاسو روطت ىلإ ةيدؤلما لماوعلا

05

يناثلا ثحبملا

:

ةينورتكلالا عفدلا لئاسو ةيهام

30

لولأا بلطملا

:

ةينورتكلالا عفدلا لئاسو فيرعت

30

يناثلا بلطملا

:

: ةينورتكلالا عفدلا لئاسو صئاصخ

08

ثلاثلا بلطملا

:

: ةينورتكلالا عفدلا لئاسو عاونأ

10

ثلاثلا ثحبملا

: ةينورتكلالا عفدلا لئاسو بناوج

.

17

لولأا بلطملا

:

ينورتكلالإ دادسلاو عفدلا يف ةثيدحلا ةيكنبلا بيلاسالأ

.

17

يناثلا بلطملا

:

: عفدلا لئاسو ةيمهأ

.

17

ثلاثلا بلطملا

:

ةينورتكلالإ عفدلا لئاسو بويعو ايازم

.

19

ثحبملا

عبارلا

: ةينورتكلالا عفدلا لئاسو مادختسا لبقتسم

لولأا بلطملا

: ةينورتكلالا عفدلا لئاسو حاجن ىلع ةدعاسلما لماوعلا

يناثلا بلطملا

:

ةينورتكلالإ تلاماعلما رطاخمو ةينورتكلالإ مئارجلا

ثلاثلا بلطملا

:

ةينورتكلالإ عفدلا لئاسو اهزرفت يتلا ةديدجلا تايدحتلا

ةصلاخلا

21

21

26

31

00

(4)

II

ديهمت

35

لولأا ثحبملا

:

ةميرج ةيهام لاومالأ ضييبت

.

36

لولأا بلطملا

: لاومالأ ضييبت ةميرج فيرعت

.

36

يناثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت تايلمع راشتنا بابسأ

.

39

بلطملا

ثلاثلا

:

لاومالأ ضيبت لحارم

.

40

عبارلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبتو فراصلما

.

45

يناثلا ثحبملا

:

لاومالأ ضييبت ةرهاظ بناوج

.

48

لولأا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت بيلاسالأ

.

48

يناثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبتل ةيبلسلا راثالآ

.

50

ثلاثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت نم دحلا لبس

.

50

ثلاثلا ثحبملا

:

لاومالأ ضييبت تايلمع ةيلآ

.

53

لولأا بلطملا

:

ةضيبلما لاومالأ رداصم

.

53

يناثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت ةميرج رطاخم

.

54

ثلاثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت ةحفاكم تاقوعم

.

57

عبارلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت ةميرجل ةررقلما تابوقعلا

.

59

ةصلاخلا

61

(5)

III مازتلالا ةمدخ ةيميلقالا

ديهمت

62

لولأا ثحبملا

:

يجراخلا يرئازجلا كنبلا لوح ةماع تامولعم ( BEA )

.

63

لولأا بلطملا

: يجراخلا يرئازجلا كنبلا ةأشن " BEA "

.

63

يناثلا بلطملا

:

يجراخلا يرئازجلا كنبلا فادهأو ماهم " BEA "

.

64

ثلاثلا بلطملا

:

: يرئازجلا كنبلل يلخادلا ميظنتلا يجراخلا " BEA

65

يناثلا ثحبملا

:

ةيلخاد تاءارجإ ةياقولل نم ضييبت لاومالأ

.

68

لولأا بلطملا

:

ىلع ةيلخاد تاءارجإ ةسسؤم اهقيبطتب مازتلالا

.

68

يناثلا بلطملا

:

ةبقارم تايلمع ليوحتلا ينورتكلالا لاوملأل ياقولل ءارجإك ة نم ضييبت لاومالأ

.

70

ثلاثلا ثحبملا

:

رئازجلا كونب يف لاومالأ ضييبت ةرهاظ

73

لولأا بلطملا

:

رئازجلا يف لاومالأ ضييبت

.

73

يناثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت ةحفاكم

74

ثلاثلا بلطملا

:

لاومالأ ضييبت ةرهاظ نم دحلل تاحارتقالإ و تايصوتلا

.

75

ةصلاخلا

77

ةماع ةمتاخ

78

(6)

مقرلا ناونعلا ةحفصلا ( 1 -1 ) ينورتكلالا عفدلا صئاصخ 09 ( 1 -2 ) تاقاطبلا ةءارق ةزهجأ عاونأ رهشأ 12 ( 1 -03 ) هليصحت و ينورتكلالا كيشلا رادصإ ةيلآ 15 ( 1 -04 ) ةيكنبلا تاقاطبلا بويعو ايازم حضوي 20 ( 1 -05 ) يلالآ فارصلا جذومن« D.A.B. » 23 ( 1 -06 ) ةيفرصلما تامدخلا 25 ( 2 -1 ) لاومالأ ضييبت تايلمع لحارم 43 ( 2 -2 ) لاومالأ ليسغ ةيلمع لحارم نايبل ةيحاضيإ ةطيرخ 44 ( 2 -3 ) لكش داسفلا لاومالأ فيظنت ةيلمع نيب يحيضوت 47 ( 3 -1 ) يرئازجلا كنبلل يميظنتلا لكيهلا يجراخلا" BEA" 66

(7)

ةـــمدقم : ةرهاظل ةراضلا راثلآل ارظن يبت ي ض يملاعلا و ينطولا داصتقالا ىلع لاومالأ , ه هثدحت الم ةبسن و ذ ه و ةيعيرشتلا تاطلسلا تايولوأ نم اهتهجاوم تحبصأ دقف ةيلالما تاسسؤلما يف ةقثلا ةعزعز نم ةرهاظلا امك ملاعلا قاطن ىلع ةيباقرلا و ةينوناقلا دهش يتلا ةعراستلما تاروطتلا نأ ةيلالما تاسسؤلما و فراصلما اهت يغ للاغتسلال ةضرع رثكأ تاسسؤلما كلت لعجي ىرخالأ ةيفرصلما لئاسولا و ينورتكلالا طبرلا يحاون نم تايلمع يبت ي ض لاومالأ . ضرغل لاومالأ بيرهت يف مدختست يتلا قرطلا تددعت دقو يبت ي اهض , عون سكعيو تاودالأ دختسلما ىدم ةم يجولونكتلا مدقتلا , ىدم و تايلمعلا كلتب نيمئاقلا ىدل اهرفاوت , و لئاسولا كلت مهأ كونبلا ربتعت , متتو عضوب نئابزلا و تاكيش ىلع لوصحلا و ةيراج تاباسح حتف لكش يف لوالأ ةوطخك كونبلا يف مهعئادو هل لوحي نم ةيمست نود نم ةينورتكلا ةيكنب تلايوحت , و تاكيشلا كلتل لهسلا لوادتلا متي اهدعب مث ةيجراخ وأ ةيلخاد تارامثتسا و تافيظوت و ةيمهو تايلمع يف تلايوحتلا ذخأت لكشلا اهنع ئيسلا ردصلما و هنم تتأ يتلا . ل ذ كل موقت يفرصلما لمعلا يف تاينقت لاخدإ ىلع ملاعلا لود فلتخم , نم تاعيرشت و نيناوق عضوو تلاماعلما و تلاواحلما لك فاشتكا اهناش بيرهتلا اهديدحت و ةرهاظلا ةروطخب اهنم اكاردإ و اهيف كوكشلما يبت ةرهاظ ةحفاكلم ةروص نسحأ ىلع اهرودب موقت كونبلا يف ةرشابلما ي اهيبكترم ةبقاعم و لاومالأ ض . ةيسيئرلا ةيلاكشالإ : امم اقلاطنا ةيلاتلا ةيلاكشالإ ةغايص نكمي قبس : * يف ةينورتكلالا عفدلا لئاسو رود وه ام دحلا نم بت تايلمع ي لاومالأ ضي ؟ ةيعرفلا ةلئسالأ : عوضولما بناوجب مالمالإ انل رسيتي ىتح و , ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسالأ ىلإ ةيلاكشالإ ةئزجت انيأترا : - عفدلا لئاسو لثمتت اميف ةيديلقتلا ؟ - ام ةيرئازجلا كونبلا يف ةينورتكلالا عفدلا لئاسو رود وه ؟ - لاومالأ ضيبت ةرهاظ ةحفاكم نكمي فيك ؟ - لاومالأ ضيبت ةحفاكم يف ةيرئازجلا كونبلا ةمهاسم ىدم ةحفاكم ىدم ام ؟

(8)

تايضرفلا : يلي ام ضرفن تلاؤاستلا هده نع ةباجلإل : - ام دلب داصتقِا ر وطت ىدم ةفرعلم ر شؤم ربتعت ةينورتكلالإ عف دلا لئاسو . - كونبلا ىلع ةرشابلما اهتاديدهت و لاومالأ ضيبت ةرهاظ ةروطخل ارظن , لماك اهرودب موقت اهلعج دقف و ذ اهتحفاكلم لئاسولا كلذك و قرطلا نم ديدعلا مادختساب كل . - دوهجلا نم مغرلاب يبت ةحفاكلم ةيرئازجلا ي تفرع اهنأ لاإ لاومالأ ض ئواسم تزه ةيلام عفدلا لئاسو ةينورتكلالا . ثحبلا ةيمهأ : 1 - ةيمهأ ىلجتت لوح عفدلا لئاسو ةينورتكلالا يذلا عوضولما ةيساسح يف نتن هلوا ذإ يبت تايلمع نأ ي ض ىلع ىمانتت لاومالأ ىوتسلما رمتسم لكشب و يملاعلا . 2 - يبت تايلمع يف اهرود كلذك و ةينورتكلالا عفدلا لئاسو ةفرعم يف ثحبلا مهاسي ي لاومالأ ض . -3 ةينورتكلالا عفدلا لئاسو مادختسا لبقتسم يف لاومالأ ضييبت ةحفاكم ثحبلا فادهأ : - ةرهاظ فصو اهراثأ و لاومالأ ضيبت . - ىلع ءوضلا طيلست يف ةينورتكلالا عفدلا لئاسو كونبلا . - ؤبنت ب ه ةروطخ ىدم ذ اهل ةيبلسلا راثالآ و ةينطولا تايداصتقالا رايهنا يف اببس نوكت يتلا ةرهاظلا ه . عوضولما رايتخا بابسأ : عوضولما اده رايتخا ىلإ انتعفد يتلا بابسأ نيب نم : عيضاولما هدهب مالمالإ انيلع ضرفي يذلا صصختلا ةعيبط يهو ةيتا ذلا بابسالأ ىلإ ةفاضإ ىلإ ةفاضلإاب ، نم ريبك ردق ود يداصتقا عوضوم ةجلاعم ةلواحم كلذك ، عوضولما اده ىلع علا طالإو ثحبلا يف انتبغر و ةيعامتجالا و ةيداصتقالا هراثأ و همئارج ىلع ثيدحلا نع نيلوئسلما ظفحت كلذك و ةروطخلا و ةيمهالأ ت تأدب يتلا و ةيسايسلا ةبسانم نم رثكأ يف رهظ . -ةسار ّدلا دودح : يبت تايلمع يف ةينورتكلالإ عفدلا لئاسو رود ىلع ءوضلا طيلستب د دحتي ةسار دلا هذه راطإ ي ،لاومالأ ض راطالإ ا مأ ،يرئازجلا يجراخلا كنبلا وهو ةيرئازجلا كونبلا نم كنب يف ةيعلاطتساِ ةيناديم ةساردب موقنس ةرتفلا للاخ نوكتس مييق تلاو صيخشتلا ةيلمع نإف ينام زلا 2016 -2017

(9)

-ةسار ّدلا جهنم : يلحتلا يفصولا جهنلما ىلع عوضولما اذه ةجلاعم يف دمتعنس فوس يل , و ذ لاومالأ ضيبت ةرهاظ فصوب كل عم قباطتي لكشب يفصولا جهنلما ىلإ ةفاضإ ،كونبلا يف عفدلا لئاسو نومضم ةفرعم و ايلود ةرشتنم ةميرجك ةلاح ةسارد جهنم ىلع دمتعنسف يقيبطتلا بناجلا ا مأ ، يرظنلا بناجلا يف ةيليلحتلا انتسارد . -ةسار ّدلا ةطخّ : نم نييرظن نيلصف ىلإ هميسقتب موقنس اهاند دح يتلا فادهلأل اقبط عوضولما بناوج ةيطغت لجأ يلي ام ىلإ قرطتنس ثيح يقيبطت دحاو لصفو : لوالأ لصفلا يف لوانتنس اهروطتو ةيديلقتلا عفدلا لئاسو تان وكمو عفدلا لئاسو ةيهام ،ةينورتكلالا سم عفدلا لئاسو لوح ميهافم ىلإ قرطتنس ثيح بناوجل ضرعنس ان نأ امك ،ةماع ةفصب كونبلا يف اهلبقت ةصاخ ةفصب عفدلا لئاسو مادختسا لبقتسمو ، ةينورتكلالا عفدلا لئاسو . ةفاضلإاب ،لاومالأ ضييبت ةرهاظ بناوجو لاومالأ ضييبت ةيهام ضرعل هصصخنسف يناثلا لصفلا ا مأ لاومالأ ضييبت تايلمع ةيللآ قرطتلا لواحنس ا ننأ ىلإ . ال ف ريخالأ يف لص ىلع هيف دمتعنس يذلا ثلاثلا لصفلل ةيلخاد تاءارجإ ةياقولل نم ضييبت لاومالأ يف رئازجلا كونب نع ثيدحلل ًاءزج صصخنس امك ، لاومالأ ضييبت ةرهاظ نم دحلل تاحارتقالإ و تايصوتلا يف رئازجلا . موقنس اهءوض ىلعو تاجاتنتسالا نم ةلمجب عوضولما اذه متخنسو يتلا تا يصوتلا نم ةلمج حارتقِاب يكنبلا عاطقلا يف ةيرورض اهارن .

(10)

2 ديــهمت : بيلاسأب درفني ا ًديدج اًرصع انل تبلج يتلاو ،تامولعلما ايجولونكت يف ملاعلا اهدهش يتلا تاروطتلا ّلظ يف اهتامدخ ةليكشت ريوطتب ةيلالما تاسسؤلما تماق نأ تاريغتلا هذه جئاتن نم ناكو ،لبق نم فرعت مل ةيقيوست عم ،ةيكنبلا ةحاسلا هدهشت يذلا عراستلما عاقيالإو ى شامتي امب ىلإ تلصوت يتلا ةزهجالأ ثدحأ ىلع كلذ يف ةدمت ّلظ يف ةيكنبلا تامدخلا قيوستب فرعي امب كلذ نع جتنف ،تلااصت ِالا لاجم يف ةدئاّرلا تاسسؤلما ربكأ اهجاتنإ ةينورتكل ِا عفد لئاسو دوجو . ةمدخلا هذه ةدوج حاتفمو ،داصتقِا يلأ ةيمنتلا تارشؤم مهأ نم ةيكنبلا تامدخلا روطت ّدعي ةمزحلا يه ةثيدحلا لئاسولا هذهل قسانتلما لمعلا نإف ىرخأ ةهج نم نكل ،ةنرصعم عفد لئاسو تلايكشت نم ةعساولا ةيلاع نامأ ةجردو ا ًينوناق ا ًميظنت بلطتي ةأشنلا . يجولونكتلا روطتلا بعلي و رشبلا ةايح يف اماه ايويح ارود دتمت راثأ ىلإ ةايحلا يحاون ةفاك ةيداصتقالا ةيفاقثلاو ةيعامتجالا ةينوناقلا . تدهش امك حلا اريبك اروطت اثيدح ةيفرصلما ةكر ، نم ناكو أ ه دهاوش دح ذ ءلامعل حامسلا روطتلا ا فراصلما ءارجإب و ءارشلا تايلمع تامولعلما ةكبش للاخ نم عيبلا و ،ةيلودلا ذ اب كل عفدلا لئاسو مادختس ةينورتكلالا . ءوض ىلع كلذ اننإف ه ميسقتب موقنس ذ ىلإ لصفلا ا عبرأ ثحابم يتلآاك : لوالأ ثحبلما : لئاسو ةيهام عفدلا ةيديلقتلا عفدلا لئاسو تان ّوكمو اهروطتو يناثلا ثحبلما : ةيهام ةينورتكلالا عفدلا لئاسو و بناوج اه ثلاثلا ثحبلما : ةينورتكلالا عفدلا لئاسو بناوج ثحبلما عبارلا : مادختسا لبقتسم ةينورتكلالا عفدلا لئاسو

(11)

3 ثحبلما لوالأ : اهروطتو ةيديلقتلا عفدلا لئاسو تان ّوكمو عفدلا لئاسو ةيهام ةيداصتق ِالا تاروطتلا تلمح دقلو ،ةفاك عمتجلما يف لماعتلل ةادأ مهأ ،اهعاونأ فلتخمب دوقنلا تحبصأ ةينوناق بيلاسأو لئاسو راكتبِا ىلع كونبلا ةيعامتجِالاو ةايحلا هبلطت امو ى شامتت ةقيرطب اهتاطاشنب مايقلل مادختس ِالا نم تففخ يتلا عفدلا لئاسو يف ةينوناقلا لئاسولا هذه لثمتتو ،زاجنالإ يف ةعرس نم ةيداصتق ِالا دوقنلل ريبكلا 1 . لوالأ بلطلما : عفدلا لئاسو موهفم و ةيفاقث تازيمم نع جتنت لب نوناقلا اهضرفي لا عفدلا ةمظنأ ّنإ اذكو ،دلب يلأ ةيداصتقِاو ةيعامتج ِاو ةيخيرات ةيجولونكتلا تاروطتلا . لئاسو لامعتس ْا قرطو لاكشأ ددحت تازيملما هذه نإف ايجولونكتلا لخدتت نأ لبقو ام دلب يف عفدلا . صاخشالأ ّلكل حمست ،ةلمعتسلما ةينقتلا بيلاسالأو مئاعدلا تناك امهم يتلا تاودالأ ّلك عفدلا لئاسو ربتعت لاومأ ليوحتب . لمعتسلما دنسلا ناك امهم ،صخش ّلكل لاومأ ليوحتب حمست لئاسو اهنأ ىلع ًاضيأ تفِّرع دقلو ( يكنب دنس ةيكنب تلايوحت ،رملأ دنس ،عفدلا ةقاطب ،ةصاخ تاكيشلاك ) رادصإ يف ا ًصوصخ فرشم وه انه يكنبلا رودو ، باسحلو مس ِاب ىرخالأ ةيراجتلا قاروالأ ليصحتو تاكيشلا نوبزلا . ةداعإو ايلاح ةيئارش ةوق ليوحتب حمست ثيح ،ضرقلل ةليسو اهنأ ىلع عفدلا لئاسو فيرعت نكمي هيلعو ةجيتن وأ يعامتج ِا عادبإ ةجيتن ا ّمإ نوكت يتلا عفدلا ةليسو رايتخ ِا ّنإف مومعلا ىلعو ،لبقتسلما يف اهعاجرتسِا لا ةضعب ىلإ بيجتسي نأ بجي اهردصي يذلا ماظنلا عادبإ اهل يعامتجِالا لوبقلا ةرورض اهِلوأو طورش . 1 ةبيهو ميحرلا دبع : ةينورتكللإاب ةيديلقتلا ةيفرصلما عفدلا لئاسو للاحإ – رئازجلا ةلاح ةسارد - ، ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم ، رئازجلا ةعماج ، ةيلامو دوقن صصخت ، رييستلا مولع ، ريتسجالما 6002 / 6002 ص ، 91 .

(12)

4 يناثلا بلطلما : ةيديلقتلا عفدلا لئاسو تان ّوكم ،نامأو رسيو ةلوهسب تلادابتلاو تاقفصلا ماربإ نم دارفالأ نكمت ةيديلقتلا عفدلا لئاسو نم لاكشأ ة ّدع دجوت نكمي يتلا لئاسولا ةيهام ةيدقنلا ةمظنالأ ةداع انل ددحتو ركذن اهزربأ نمو ،عفد ةليسوك اهرابتعِا : 1 . ةلايبمكلا وأ ةجتفسلا : بحاسلا ىمسي صخش نم اًرداص اًرمأ نمضتت ةيراجت ةقرو يه ( نئادلا ) هيلع بوحسلما ىمسي رخآ صخش ىلإ ( نيدلما ) رمأ نع ةرابع ىرخأ ةهج نم يهو ،نيعم داعيم يف ا ًنيعم ا ًغلبم ديفتسلما وه ثلاث صخش رملأ عفدي نأب ضرتفت هيلعو ،عفد ةليسو ىلإ لوحتت نأ اهنكمي ةطقنلا هذه نمو ،هرملأ وأ نيعم صخش حلاصل عفدلاب مه صاخشأ ثلاث دوجو ةجتفسلا :  بحاسلا : هنمضتت يذلا رمالأ ردصيو ةقرولا ّررحي نم وهو .  هيلع بوحسلما : رمالأ اذه هيلإ ردصي نم وهو .  ديفتسلما : هحلاصل رمالأ ردصي نم وهو 1 . ىلإ جاتح ِا اذإ كنبلا ىدل اهمصخب موقيو ،قاقحتس ِالا خيرات ةياغ ىلإ اهب ظفتحي نأ ةجتفسلا لماحل نكميو ىرخأ تايلمع ةيوست هنكمي ،ةلويسلا ( ةينامتئإ وأ ةيراجت ) اهلاخدإو ريغلا ىلإ اهريهظت قيرط نع كلذو اهتطساوب إ ةيراجت ضرق ةليسو درجم نم لوحتت يهف اذهبو ،لوادتلا يف عفد ةليسو ىل . قحي امك ،رهظلما فرط نم اهعيقوت بلطي نأ هل مدقت صخش ّلكل ،لوادتلا يف ةقرولا هذه لاخدإ دنع ّقحيو لولح دنع ديدستلا ىلع هتردق مدعو هيلع بوحسلما وأ نيدلما راسعإ ةلاح يف اهيلع نيعقولما ّلك ىلإ عوجرلا هل قاقحتس ِالا خيرات . .2 كـــيشلا : سولا نيب نم وهو يروفلا عفدلاب اًرمأ نمضتت ةقيثو نع ةرابع وهو ،ةيقرولا دوقنلا بناج ىلإ اًراشتن ِا رثكالأ لئا ريغ نوكي دقو ،كيشلا يف همسِا ا ًبوتكمو ا ًفورعم ا ًصخش ديفتسلما نوكي دقو ،هيلع ر ّرحلما غلبملل ديفتسملل نود رملأ دنس نع ةرابع وه اذهلو ،هلماحل ا ّررحم كيشلا ناك اذإ فورعم هرابتعِاب ةلايبمكلا هبشي وهو ،لجأ صاخشأ ثلاث نيب ةيلمع نمضتي : نوكي يذلا هيلع بوحسلماو باسحلا بحاص وأ بحاسلا ( اكنب ) ،ديفتسلماو نإف ،نّيعم مسِاب رّرحم كيشلا اذه ناك اذإف ،تلاماعلما ءارجإ يف هلامعتس ِاو ،دي ىلإ دي نم كيشلا لوادت ّمتيو تن ِا درجمب ّمتي هلوادت دي ىلإ دي نم هلاق 2 . 1 راّمع فيصول : ، ةيرئازجلا ةبرجتلا ىلإ ةراشالإ عم نيرشعلاو يداحلا نرقلل تاعوفدلما ماظن تايجيتارتس ِا لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم جالما ةداهش ، ةنيطنسق ، يروتنم ةعماج ، يلالما فارشتسِالاو ليلحتلا صصخت ، ريتس 6002 / 6001 ص ، 99 . 2 شرطل رهاطلا : كونبلا تاينقت ، ةسداسلا ةعبطلا ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد ، 6002 ص ص ، 62 -62 .

(13)

5 يلي اميف اهضرعن اهعاونأ ة ّدع كيشللو : 1.1 ططخلما وأ رطسلما كيشلا : ىلع نييزاوتم نيطخ عضوب زّيمتي هنأ ّلاإ يداعلا كيشلا لكش يف رّرحم كيش وه كنبلا نوبز ىلإ وأ كنب ىلإ ّلاإ كيشلا غلبمب ءافولا نع كنبلا عانتم ِا بوجو هيلع بترتي امم ،كيشلا هجو . كلذل نوبزلا اذه باسحل غلبلما ءافيتسِا ىلوتيل كنب ىلإ كيشلا ريهظت رطسلما كيشلا لماح ىلع نيعتي هنإف . 1.1 دمتعلما كيشلا : ديفي امب هيلع ريشأتلل لماحلا وأ بحاسلا بلط ىلع ا ًءانب هيلع بوحسملل مدقي كيش وه لاصل ءافولا لباقم ديمجت دامتعِالا اذه ىلع بترتيو ،دامتعِالا حبصيف ، كيشلا ةميق ءافيتس ِا ةياغ ىلإ لماحلا ح ا ًدكؤم كيشلاب ءافولا . 2.1 باسحلا يف ديقلما كيشلا : دقنلاب اهتميق ءادأ نكمي لا تاكيشلا نم عون ةيبنجالأ تاعيرشتلا ضعب يف دجوي ةصاقلما ءارجلإ لاإ ةلاحلا هذه يف كيشلا لمعتسي لاو ،باسحلا يف ا ًمتح اهدييقت بجي لب . 2.1 رشؤلما كيشلا : ّلدي ا ّمم كيشلا ىلع ريشأتلاب بحاسلا وأ لماحلا بلط ىلع ا ًءانب هيلع بوحسلما موقي دق لماحلا ءافيتس ِا ةياغ ىلإ ءافولا لباقم ديمجت هيلع بترتي لا ريشأتلاف ،ريشأتلا خيرات يف ءافولا لباقم دوجو ىلع قو ءافولا لباقم دوجو ىلع ديكأتلا هتياغ لب كيشلا ةميقل بسحف ريشأتلا ت . .3 رملأ دنسلا : اهتطساوب دهعتي ةقيثو نع ةرابع وه دنسلا اذهف ،ةدحاو ةيلام ة ّمذ تابثلإ نيصخش نيب ر ّرحت ،ةيراجت ةقرو وه قاقحتس ِالا خيرات وه قحلا خيرات يف رخآ صخشل نيعم غلبم عفدب نيعم صخش 1 . .4 ةيفرصلما تلايوحتلا : لا اهب موقت يتلا تامدخلا نم عون يه د ّيق ُي ةيفرصم ةيلمع يهو ،ثيدحلا رصعلا يف كونب نوبز باسحل نئادلا بناجلا يف غلبلما سفن ديقيو نوبزلا باسحل نيدلما بناجلا يف ا ًنيعم ا ًغلبم اهاضتقمب كنبلا نيباسحلا يف دويق دّرجمب رخآ باسح ىلإ باسح نم غلبم لقن ىرخأ ةرابعب وأ ،رخآ . سرإ قيرط نع ليوحتلا ةيلمع ّمتتو قيرط نع كلذو ،هيلإ ل ّوحلما رخالآ كنبلا ىلإ ل ّوحلما كنبلا نم راعشإ لا نم عونلا اذه تاءارجإ نإف ،نيتفلتخم نيتلود يف نيباسح نيب ليوحتلا ناك نإو ،سكلتلا وأ فتاهلا وأ ديربلا ةكبش لثم ةقلغم ةكبش قيرط نع ّمتي ليوحتلا SWIFT * ةيلالما تلااصت ِلال ةيلماعلا ةئيهلا يأ كونبلا نيب اميف ثلاثلا بلطلما : عفدلا لئاسو روطت ىلإ ةيدؤلما لماوعلا ةعومجم دوجوب كلذو ا ًروطت رثكأبو ىرخأ لاكشأ ىلإ يديلقتلا لكشلا نم تلوحتو عفدلا لئاسو تروطت دقل يف تدسجت لماوعلا هذه ّمهأ ّلعل ،كلذ يف تمهاس يتلا لماوعلا نم :

(14)

6 ةيديلقتلا عفدلا لئاسو ةيلاعف عجارت : لئاسولا هذهل نأ ّلاإ ،ا ّدج عفترم تقولا رورمب ةيديلقتلا عفدلا لئاسو هتدلو يذلا ناملأاب ساسحالإ حبصأ اهنمو ةريثك لكاشم : .1 ةمئلالما مادعنِا : بزلل ةبسنلابو ،ةيتلاماعلما ةيرحلا ديقي ،نيفرطلا لاكل ي صخشلا دوجولا ىلإ ةجاحلا نئا ا ًضيأ ةيلاع ةفلكتبو جتنلما ءانتقِا يف ريخأت ىلإ اذه مجرتي . يقيقحلا تقولا يف تاعوفدلما ءارجإ مدع : يف ريخأتلا فقوتيو ،يقيقحلا تقولا يف ةيديلقتلا تاعوفدلما متت لا عوبسأ ىلإ لصي ام قرغتست تاكيشلاب تاعوفدلماف ،دادسلا ةيعون ىلع يلعفلا ققحتلا . .2 نمالأ مادعنِا : اهتقرس وأ تاكيشلاو رملأ تادنسلاو تلاايبمكلا عايض وأ ّروزت نأ نكمي تاعيقوتلاف . تاعوفدلما ةفلكت عافترِا : داكلاب يطغت ةريغصلا تاعوفدملل ةبسنلابو لالما نم اًتباث اًغلبم فلكت ةلماعم لك نإ كونبلا فيلاكت . .3 يكنبلا لاجلما يف تنرتنالأ ةكبش مادختسِا : ةكبش للاخ نم ،ةيكنبلا تلاماعلما يف ةروث ثودح يف لضفلا تلااصت ِالا لاجم يف يجولونكتلا روطتلل ناك ةكبش ربع تنرتنالأ ةمدخب كارتشِلااب صاخشالأ دوزت ثيح تنرتنالأ ةمدخ رفوت تاكرش روهظ ا ًضيأو ،تنرتنالأ يفتاهلا لاصت ِالا 1 . .4 ةينورتكلالإ ةراجتلا وحن هجوتلا : ةراجتلا تنرتنالأ ةكبش ىلع عقوم يأ ىلإ رشابلما لوخدلا نم ةيلالما تاسسؤلما كلذكو دارفالأ نكمت ةينورتكلالإ لضفأ ىلع لوصحلاو ،ةفلتخلما ةكبشلا عقاوم ربع ةدوجولما تامدخلا ىلع فرعتلاو ،ةفاسلما تدعب امهم لما ةعيبط نأ جتنتسن انه نمو ،دهج لقأبو ،ةعرسو ةقدب راعسالأو تافصاولما ةراجتلا يف تلاماعلماو تلاداب ةينورتكلالإ ىلإ ةيديلقتلا نم اهلاقتنِاو عفدلا لئاسو ريوطتو نيسحت ريبك لكشب تبجوتسِا ،ةينورتكلالإ . 1 مينغ دمحم دمحأ : كونبلا ةرادإ -بقتسلما ةينورتكلإو ي ضالما ةيديلقت ل - ، نامع ، ىلوالأ ةعبطلا ، ةيرصلما ةبتكلما ، 6002 ص ، 12 .

(15)

7 ثحبلما ا يناثل : ةينورتكلالا عفدلا لئاسو ةيهام دوقنلا دعت ةادأ مهأ و ،ةفاك عمتجلما يف لماعتلل تاروطتلا تلمح دقل و ةيداصتقالا عامتجالا كونبلا يف ةي و لئاسو راكتبا ىلع ى شامتت ةقيرطب اهطاشنب مايقلل ةينوناق بيلاسأ يف ةعرس نم ةيداصتقالا ةايحلا هبلطت ام عم زاجنالا . لوالأ بلطلما : عفدلا لئاسو فيرعت ةينورتكلالا مادختس ِا نم لادب نلا ةيقرولا تاكيشلا وأ ةيندعلما دوق يلالما لدابتلا نم نيلماعتلما نكمت يذلا ماظنلاو ،اًينورتكلإ قيرط نع نوعئابلا موقي ثيح تنرتنالا نامثأ ىلع لوصحلل ةنمآو ةعيرسو ةلهس قرط ريفوتب نئابزلا نم مهتاجتنم 1 . عفدلا لئاسو ربتعت تناك امهم يتلا تاودالأ ّلك ةينورتكلالا ةلمعتسلما ةينقتلا بيلاسالأو لا يت ّلكل حمست لاومأ ليوحتب صاخشالأ ، يتلا تلايوحتلاو تاودالأ ةعومجم اهنأ ىلع ةينورتكلالإ عفدلا لئاسو تفرع امك ا ًينورتكلإ نامتئ ِالا تاسسؤمو كونبلا اهردصت . ساسالأ يف يه ،لاومالأ ليوحت ةيلمع هنأ ىلع ينورتكلالإ عفدلا فرعيو ةيمقر ةقيرطب ةمدخ وأ ةعلسل نمث وأ مادختساب تانايبلا لاسرلإ ةقيرط يأ وأ ام ةكبش وأ ينوفلت طخ ربع تانايبلا لاسرإو ،رتويبمكلا ةزهجأ 2 . ةدالما يف ضرقلا و دقنلا نوناق للاخ نم اهفرع دقف يرئازجلا عيرشتلا امأ 21 نم رمالأ مقر 06 -99 خرؤلما 62 توأ ةنس 6006 اهنأ ىلع ، " تاودالأ لك عفدلا لئاسو ربتعت ليوحت نم صخش لك نكمت يتلا لاومالأ نكي امهم نسلا وأ بولسالأ لمعتسلما ينقتلا ". 1 يئاطلا نيسح دبع دمحم ، " ةينورتكلالإ ةراجتلا - ةمداقلا لايجلأل دعاولا لبقتسلما " ،نامع ،ىلوالأ ةعبطلا ،ةفاقثلا راد ، 6090 ص ، 922 . 2 ،رهوج لادجر نب " ةينورتكلالإ ةراجتلاو تنرتنالا " ، ،رئازجلا ةعماج ،رييستلا مولع صصخت ،ريتسجالما ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم 6006 -6006 ص ، 26 .

(16)

8 يناثلا بلطلما : ةينورتكلالا عفدلا لئاسو صئاصخ اهنم ركذن صئاصخ ةدعب ةينورتكلالا عفدلا لئاسو زيمتت يتالأ : _ عفدلا لئاسو مستت ةيلودلا ةعيبطلاب ةينورتكلالا : لودلا عيمج نم ةلوبقم ةليسو اهنأ يأ ثيح ، متي لك يف نيمدختسلما نيب ينورتكلا ءاضف ربع متت يتلا تلاماعلما يف باسحلا ةيوستل مادختسالا ءاحنأ ملاعلا . _ ةينورتكلالا دوقنلا مادختسا للاخ نم ينورتكلالا عفدلا متي ، ةميق يهو ةيدقن اهنمضتت اهب ةقاطب ةركاذ ىلع نمضت يتلا ةسسؤملل ةيسيئرلا ةركاذلا وأ ةيمقر الإ لدابتلا ةيلمع ةراد . _ اذه مادختسا متي بولسالأ دعب نع ةينورتكلالا تلاماعلما ةيوستل ، متي ثيح ماربإ نيب دقعلا فارطأ ،تينرتنالا ةكبش ربع عفدلا متيو ،ناكلما يف نيدعابتم تافاسلما للاخ نم يأ ةينورتكلالا تامولعلما لدابتب ةيكلسلالا لاصتالا لئاسو لضفب ، رشابلما لاصتلااب حمست ةينورتكلا تايطعملل قفو عفدلاب رمأ ءاطعإ متي دقعلا يفرط نيب ، نيبولسالأ دحأب ينورتكلالا عفدلا متي يتلأاك : لوالأ بولسالأ : ضرغلا اذهل افلس ةصصخم دوقن للاخ نم ، الا ةكبش ربع عفدلا كلذو ،تينرتن اسو لضفب ةينورتكلالا تامولعلما لدابتب ئ ةيكلسلالا لاصتالا ل ، لا عفدلا نإف مث نمو دعب متي ةقيرطلا هذه ريغب اهيلع ىرخالأ تلاماعلما ةيوست نكمي لا ،دوقنلا هذه نم مصخلا . يناثلا بولسالأ : للاخ نم لا اقبسم ةصصخم غلابم دجوي لا ثيح ،ةيداعلا ةيكنبلا تاقاطب اذهل ضرغلا ، لئاسوب اهيلع بحسلل ةلباق تاقاطبلا هذهب اهيلع بحسلا متي يتلا غلابلما نإ لب ىرخأ ةيلام تلاماعم يأ ةيوستل كيشلاك . كلذلو كلذ مامتلإ دعم يفرصم ماظن دجاوت مزلي : نع متت يتلا تايلمعلا هذه ةرادإ ىلوتت ةزهجأ رفاوت يأ دعب ، هستل فارطالأ لماعت لي يف ةقثلا ريفوتو مهنيب ام ، تاكبشلا نم نيعون للاخ نم ينورتكلالا عفدلا متي يتلأاك : - لوالأ عونلا : خ ةكبش فارطأ ىلع اهب لاصتالا رصتقي ةصا تلاماعم دوجو كلذ رصتقيو ، ةيلامو ةيراجت ةقلاعو مهنيب ةقبسم . - يناثلا عونلا : دارفالأ نيب لماعتلا متي ثيح ةماع ةكبش ، لا ب دجوت ةنيعم طباور كلذ لبق مهني ، و نكمي ه ذ ه صئاصخلا صيخلت يلاتلاك :

(17)

9 لا لودج مقر ( 1 -1 ) : ينورتكلالا عفدلا صئاصخ . 1 عفدلا يف ةيلودلا ةعيبطلا ينورتكلالا ورتكلالا عفدلا ربتعي و لودلا عيمج يف ةلوبقم ةليسو ين ءاحنأ عيمج يف ملاعلا . 1 - مادختسا دوقنلا ةينورتكلالا نوكي دق ينورتكلا لكش ىلع ادوقن ينورتكلالا عفدلا ةيلمعل صصخت ،حئارش لكش ىلع ةركاذ صارقأ وأ جمارب . 2 تلاماعلما ةيوست يف دعبلا ةينورتكلالا حمست و عفدلا تلاماعم ةيوستب تنرتنالا فارطأ نيب دعبلاب مستت يتلا لماعتلا . 2 -عفدلا بولسأ نم وأ تنرتنالا ربع ءارشلل ةصصخم تاقاطب قيرط نع امإ عفدلا متي ةيكنبلا تاقاطبلا للاخ ةيداعلا . نيتكبش ربع عفدلا متي ، لوالأ طقف صتخت فارطأب دوجو مزتليو لماعتلا و مهنيب ةقبسم ةيراجتو ةيلام تاقلاع نود دارفالأ اهلوادتت ةماع ةيناثلا طباور دوجو . ردصلما : تايجتارتسا و يداحلا نرقلل تاعوفدلما ماظن عم نورشعلا ةراشالإ ،ةيرئازجلا ةبرجتلل ةركذم جام ريتس صصخت ةيداصتقالا مولعلا ، ةعماج يروتنم ، ،ةنيطنسق ةيعماجلا ةنسلا 6002 -6001 ، ص 60 .

(18)

10 ثلاثلا بلطلما : ةينورتكلالا عفدلا لئاسو عاونأ ةينورتكلالا عفدلا لئاسو تددعت و ةددعتم لااكشأ تذختا و ، ناك و ةيكنبلا تاقاطبلا روهظ اهلوأ ت يتلا ي سيطانغلما طيرشلا تاذ ةقاطبلا نم تروطت ىلإ ةينورتكلا ةيلخ تاذ ةقاطبلا ىرخأ عفدلا لئاسو ترهظ امك ، يلاتلاك يه و ةينورتكلا : 1 . ةيكنبلا تاقاطبلا : تفرع دقل اهنأب لاومالأ لقنب وأ بحسب اهلماحل حمست ةقاطب لك و ، نكمي لا ةئيه فرط نم لاإ ردصت نأ وأ ضرق اهل صخرم ةحلصم وأ ةيلام ةسسؤم و عضوب فراصلماك تاقاطبلا رادصإ ، ا ،ةماعلا ةنيزخل حلاصم ديربلا . نع ةرابع اهنأ ىلع ةيكنبلا تاقاطبلا فرعت امك و ةيكيتسلاب ةقاطب هئلامع حلاصل كنبلا اهردصي ةيسيطانغم دوقنلا لمح نم لادب ، ةقاطب يهف ةيكيتسلاب ،اهل ردصلما ةسسؤلما مسا لمحت لكشلا ةليطتسم و اهراعش عيقوت ،اهمقر صوصخلا هجو ىلع زراب لكشب و ،اهلماح و اهلماح ، و هباسح مقر اهتيحلاص ءاهتنا خيرات ، ةليسو يهف عفد تازيمم مدقت ةثيدح لضفأ ،ةيديلقتلا عفدلا لئاسو اهمدقت يتلا كلت نم ذلو فلتخم ربع اهلامعتسا رشتنا كل ملاعلا لود . ذه مدختست امك يلالآ فارصلا تلاآ نم يدقنلا بحسلا يف تاقاطبلا ه و ، و علسلا ءارش يف ىلع لوصحلا تامدخ ، اردق اهلماحل يطعت ثيح و ، دادسلا يف ةنورلما نم اريبك ردق أ ربك و نامالأ نم مامتإ يف لقا ةفلكت و ،تايلمعلا ةعرسب أ ةيلالما تايوستلا مامتإ يف ربك و ، تايمسم ةدع ةيكنبلا ةقاطبلل ، و اهيلع قلطي نم كانه ةقاطبلاب ةيكيتسلابلا وأ دوقنلا ىلع ةيكيتسلابلا ساسأ اهنأ و ،كيتسلابلا ةدام نم عنصت يف دوقنلا لحم لحت اهيمسي امنيب ،تامازتلالا فلتخم نورخآ ذ و ةينورتكلالا عفدلا تاقاطبب ىلع اهدامتعلا كل ةزهجالأ يف ةينورتكلالا ضيوفتلا ىلع لوصحلا وأ ءارجإ وستلا ةيلالما تاي ، قيرف اهيمسي نيح يف نكمت يتلا ةيلالما تلاماعلما ةقاطبب ثلاث ح اهلما و علسلا ، ةيدقنلا ىلع لوصحلا نم تامدخلا وأ يأ ةيلام ةميق هل ءي ش . 1 . اهنم ركذن ةينورتكلالا تاقاطبلا عاونأ يتالآ : 1 . تاكيشلا ةقاطب : ذهل ردصلما كنبلا اهاضتقمب دهعتي ةقاطبلا ه ةقاطبلا لماح هليمعل نأب يتلا تاكيشلا دادس نمضي اهررحي ه نم ليمعلا ذ ةنيعم طورشب كنبلا ا و ، ه يوتحت ذ ليمعلا مسا ىلع ةداع ةقاطبلا ه و ، هعيقوت ، هباسح مقر و دحلا ى صقالأ يذلا كنبلا دهعتي فولا و ،ليمعلا هررحي كيش لك يف هب ءا هيلع بوحسلما كنبلا نإ عفدب مزلم جو نع رظنلا ضغب ديفتسملل كيشلا ةميق دو ذه روهظ و ،همدع نم هيدل فاك ديصر مدعل ءاج ةقاطبلا ه مهفرعي نأ نود كنبلا مهعم لماعتي صاخشأ يف ةقثلا لامتكا .

(19)

11 1 . عفدلا تاقاطب : و تامدخلا و علسلا لباقم دادس اهلماح لوخت ، ليوحت متي ثيح ذ ىلإ ليمعلا باسح نم لباقلما كل رجاتلا باسح ، ل ذ ه دمتعت كل ذ ه كنبلا ىدل ليمعلل ةيلعف ةدصرأ دوجو ىلع ةقاطبلا و ، ظحلاي نأ ذهب ءافولا ه ىلع ةقاطبلا ررمي يذلا و رجاتلا ىلإ هتقاطب ميلستب يرتشلما مايقب متت ةرشابم امهادحإ ،نيتقيرطب متي ةقاطبلا هل ديصر دوجو نم دكأتلل زاهج ذ ،هب صاخلا كنبلا يف ليمعلا ا ذ و ، ليمعلا تايرتشم ةميق ديدستل كل موقيو ليمعلا لاخدإب زاهجلا يف يرسلا مقرلا يو ، هباسح نم غلبلما ليوحت كنبلا ضوف ىلإ ،رجاتلا باسح امأ ةقيرطلا ىرخالأ ،ةرشابم ريغ يهف ثيح قتب ذه موقي رجاتلل هتقاطب ليمعلا ميد ا ريخالأ ىلع ةدوجولما تانايبلا نيودتب ىلع ةقاطبلا ةروتاف عقوي اهنم ،خسن ةدع نم نوكتت و ليمعلا اهيلع ىلإ ليمعلاب صاخلا كنبلا وأ ةردصلما ةهجلا دعب ةقاطبلا لماح ىلع عوجرلا مث ،تايرتشلما ةميق دادسل ةقاطبلل ذ كل .1 2 . يكنبلا فرصلا ةقاطب : ه حيتت ذ ىلع ،لاحلا يف باسحلا ىلع ءارشلا اهلماحل ةقاطبلا ه نأ و ةقحلا ةروصب ديدستلا متي اهيلع قلطي فارصلا تاقاطب يلالآ نمضتت لا يهف ، يأ ىنعم اهلماح ىلع لب نامتئلال نأ درجلم ةرشابم هتايرتشم ةميق ددسي لاسرإ هل ةروتافلا و ، ءارج لمحتي لا ذ كل يأ و ،دادسلاو ءارشلا نيب ام ةرتفلا يف دئاوف الا ةرتف زواجتت لا يف نامتئ ةقاطبلا كلت ةنيعم ةدم ، كلذل ةحونملما ةرتفلا للاخ لوأب لاوأ دادسلا ليمعلا ىلع نيعتي ثيح . بحسلا هيف متي يتلا دئاوفلا نم ةبسن هلمحي كنبلا ناف ةددحلما ةرتفلا للاخ دادسلا نع ليمعلا رخأت لاح يف . و عفدلا لئاسو نم ةليسو يه زواجتت لاو ،يلالآ فارصلا تاقاطب اهيلع قلطيو ،ةينورتكلالا كونبلا ىدل ينورتكلالا هيف متي يذلا رهشلا للاخ لوأب لاوأ دادسلا ليمعلا ىلع نيعتي ثيح ،رهشلا ةدم ةقاطبلا كلت يف نامتئالا ةرتف بحسلا . 1 ، ةميرك عارص " رئازجلا يف ةينورتكلالا ةراجتلا قافآ و عقاو " كونب صصخت ،ةيراجتلا مولعلا يف ريتسجام ةركذم ، ، ةيعماجلا ةنسلا ، نارهو ةعماج 6096 -6092 ص ، 91 .

(20)

12 مقر لكشلا ( 1 -2 ) : ةءارق ةزهجأ عاونأ رهشأ تاقاطبلا . ردصلما : عقوم bank.com -WWW.eal //: http علاطالإ خيرات ، : 2017 -04 -03 . 2 . نامتئالا تاقاطب : و دصت يتلا تاقاطبلا يه ةنيعم غلابم دودح يف فراصلما اهر عم هتاجايتحلا يروفلا ءارشلا نم اهلماح نكمت ، عفد أ رهش لك ةياهن ليمعلا اهزواجت يتلا ةميقلاب باسحلا فشك ىلع ةدئاف باستحا عم ،اهتميقل لج 92 ، و نامتئالا تاقاطب مسقنت ىلإ يلي ام : ا. ةددجتلما ةينامتئالا تاقاطبلا : ذه ترهظ تاقاطبلا ه ىلإ يف دوجولا زيح رخاوأ تانيتسلا ي ضالما نرقلا نم يف لا و ةدحتلما تايلا ةيكيرمالأ نم للاخ نيتقاطب دراك رتسام و ازيف نيتيرهش visa ، ةرتف للاخ ةقاطبلا ةروتاف ةميقل يلك ديدست نيب اريخم ةدافتسالا وأ طقف اهنم ءزج ديدست و ، ةقحلا ةرتف للاخ ةقاطبلا ددسي و ، ديدجت متي نيتقباسلا نيتلاحلا اتلك يف ةقاطبلا لماحل لوالأ ضرقلا ، ذل س كل الا ةقاطبب تيم دهجلاو تقولا نم لاك رفوت اهنأب زيمتتو ،ةددجتلما نامتئ و ،اهلماحل تامدخلا لباقم موسر نم هيلع لصحي الم ،اهل ردصلما كنبلا تاداريإ نم ديزت وأ دئاوف ريخأتلا . ب . ةددجتلما ريغ ةينامتئالا تاقاطبلا : ذه حيتي حنم تاقاطبلا نم عونلا ا إ ، اهلماحل ةيلام تادامتع متي دادسلا نأ يف اهتقباس نع فلتخت اهنأ لاإ سلا هيف متي يذلا رهشلا للاخ كنبلا ليمع ليبق نم لماكلاب ذه يف ةينامتئالا ةرتفلا نأ يأ بح لا ةلاحلا ه رهشلا زواجتت .

(21)

13 كانه مومعلا ىلع و ةعبرأ فارطأ يف ةلثمتلما و ةينامتئالا ةقاطبلاب ةنيعم : * زكرلما يلماعلا ةقاطبلل ىلوتت ةيلماع ةسسؤم يه و ءاشنإ يف كونبلا ةيوضع ىلع ةقفاولما و اهتياعر و ةقاطبلا عيمج ءاحنأ يف ةكراشملل ملاعلا اهرادصإ لحل مكحلا رودب مايقلا و يأ ةقاطبلاب نيلماعتلما نيب اشني دق عازن . * ةقاطبلا ردصم عيمج يف ةرشتنلما كونبلا يه و ءاحنأ موقت ثيح ملاعلا نلاعلإاب ،اهجيورت ،اهنع اهتيوست و و راجتلا عم دقاعتلا طبر ةزهجأ ل ةيلماعلا ةمظنلما ةكبشب اهيدل فارصلا ل ةقاطب زاهج يف بحسلا ةيلمع ليهستل فارص يلآ ةكبشلاب طبترم ملاعلا يف . * رجاتلا و اهعم دقاعتي يتلا تاسسؤلما و تاكرشلا ىلع قلطي حلاطصا وه ةقاطبلا لماحل عيبلل ردصلما . * ةقاطبلا لماح درفلا وه و يذلا ةفلتخلما هتلاماعم يف اهمادختسلا ةقاطبلا ىلع لصحي .... 1 5 . ةيكذلا تاقاطب : ربتعت نم مهأ تاراكتبالا عساو قاطن ىلع لاومالأ ليسغ يف مدختست ،تاقاطبلاب عفدلا عاطق يف ةثيدحلا ، ذإ و بوساح قئاقر ىلع يوتحت تاقاطب ،جلاعمب دوزم و فرصلما بوساح عم لاصتالا ىلع دمتعت لا وأ ةهجلا ةيكيتسلاب ةقاطب يه ،ةردصلما تاذ حئارش ىلع اهلخاد يف يوتحت ي سايق مجح ةركاذلل وركيم ةطساوب لمعت موك تانايبلل ةينيزخت ةقاطبب اهدوزي رتويب أ اهبعوتست يتلا كلت نم ريثكب ربك ا طئارشلا تاذ تاقاطبلا ةطنغملم ةفلكت اهنم ىلغأ اهنكلو ةيامح لثمت ، ذه مدقت ،مادختسالا ءوس دض ةريبك تامدخلا نم ديدعلا ةقاطبلا ه ، اهنم خيراتلا لثم اهلماحب ةصاخلا ةيصخشلا تانايبلا ضعب و صخشلل يبطلا تامولعم ةيصخشلا هتاباسح نع و ،ةيفرصلما ةقاطبلا مادختسا ةيكذلا ، يف ،يلالآ فارصلا ةزهجأ مب اهنحش ليمعلل نكمي ب نم دوقنلا نم نيعم غل هباسح تانايبلا ةفاك اهيلع نزختو ، ، و لا ىلع دمتعت لا يهف هيلع فرصلما بوساح عم لاصتا وأ ةردصلما ةهجلا ، ةرابع يهف نع ذه نحش نكميو ،لقتنم رتويبمك فارصلا قيرط نع تاقاطبلا نم عونلا ا يلالآ و كلذك ساحلا ب ي صخشلا . بلا لخدلما نيزخت ىلع اهتردقب مستت و ،يجولوي صخشلا ةفرعم نكمي يتلا هصئاصخ نم لكشك ةيجولويبلا ا توصلا ةمصب نيعلا ةيكبشب ،تامصبل و ، دحاو نآ يف قئاثو ةدعل لايدب ةيكذلا ةيكنبلا ةقاطبلا ربتعت . 6 . دوقنلا ةينورتكلالا : بع يه نع ةرا و تلاوكوتوربلا نم ةعومجم ةينورتكلالا ةلاسرلل حيتت يتلا ةيمقرلا عيقاوتلا نأ لحم لحت اهلوادت اندتعا يتلا ةيديلقتلا دوقنلل ينورتكلالا أفاكلما يه ىرخأ ةرابعب ،ةيديلقتلا تلامعلا لدابت . 1 نم ،نيزلا يروص " ينورتكلالا دادسلاو عفدلا ةمظنأ و لئاسو _ حاجنلا طورش و راشتنالا لماوع " لوح يلودلا يملعلا ىقتللما يف ةمدقم ةلخادم ، ص ،ةديلبلا بلحد دعس ةعماج ،يمويلا دقعنلما رئازجلا يف ةينورتكلالا ةراجتلا دامتعا ةيلاكشإو ةيرئازجلا كونبلا يف عفدلا ماظن ةنرصع 06 .

(22)

14 و ةيدقن ةميق اهنأ ىلع ةينورتكلالا دوقنلا يبوروالأ بناجلا نم تفرع دق خم ةنز ىلع ةينورتكلا ةقيرطب لا ةليسو رتويبمك ةركاذ وأ ةقاطبك ةينورتك و ، يتلا ةسسؤلما ريغ نيدهعتم ةطساوب عفدلل ةليسوك ةلوبقم اهتردصأ و ، تلامعلا نع ليدبك اهلامعتسلا نيمدختسلما لوانتم يف اهعضو متي ،ةيقرولاو ةيدقنلا ذو فدهب كل لا تلايوحت ثادحإ ميق تاذ تاعوفدلم ةينورتك ةددحم ة . ةيديلقتلا كونبلا ردصت وأ كونبلا ةيضارتفالا ةينورتكلالا دوقنلا ، يتلاو ةينورتكلالا ماقرالأ ةلسلس ىلإ ريشت ةيكذ تاقاطب ةروص ىلع نزخت تاضبن لكش ىلع نوعدولما اهيلع لصحي و ،ةنيعم ميق نع ربعت يتلا وأ لل بساح مهتلماعم ةيوستل ي صخشلا و ، ه ي ةينورتكلالا دوقنلل يلعفلا راطالإ يف لخدت ، لاإ نأ روطت دعي ه ةزهجأ ئراق تنرتنالا و بساحلا ةزهجأ وأ ةقاطبلا ىلع ةنزخلما ةميقلا لامعتسا نكملما نم حبصأ ةيكذلا تاقاطبلا و يلاتلاب ةينورتكلالا دوقنلا موهفم نمض لخدت . نم ةينورتكلالا دوقنلا ءارشب ليمعلا موقي اهل ردصلما كنبلا ، ه ليمحتب موقي مث هباسح ىلع دوقنلا هذ و ،ي صخشلا دوقن نع ةرابع نوكت تاذ اهب صاخ مقر اهنم لكل ةميقلا ةريغص تائف وأ فرط نم ةصاخ ةملاع اهل ردصلما كنبلا ، و ةيداعلا تلامعلا لحم لحت يلاتلاب و ، اهيلع ةددحلما ةميقلا سفنب نوكت ، دوقنلا يوتحت ةينورتكلالا اهنم لاكشأ ةدع ىلع : أ . ةجمربلما ةينورتكلالا دوقنلا : ه حيتت ذ ينورتكلا ديربك ةلاسر عم ةينورتكلالا دوقنلا لاسرإ تايجمربلا ه و ، لا دب فارطأ ةثلاث دوجو نم نوبزلا كنبلا و عئابلا ، يذلا و ،تنرتنالا ربع اينورتكلا لمع ىلإ ذ بناج نم دبلا كل نأ نم فرط لك ىدل رفوتي ذه ب فارطالأ ه و هسفن ةينورتكلالا دوقنلا جمانر رجتلما نم لك ىدل نوكي نأ بجي امك ،تنرتنالا ىلإ ذختم ينورتكلالا كنبلا ىدل يكنب باسح ليمعلاو 1 . ب . ةينورتكلالا ةظفحلما : ي صخشلا رتويبمكلا ىلع اهتيبثت نكمي ةطنغمم ةيكيتسلاب ةقاطب نع ةرابع يه وأ نكمي انرم اصرق نوكت هلاخدإ رتويبمكلا يف نرلما صرقلا ةحتف يف ، ربع ةيلالما ةميقلا لقن متيل و ،ةنيعم جمارب مادختساب تنرتنالا نكمي لالا ةظفحلما مادختسا و ،تنرتنالا ربع عفدلل ةينورتك يف قاوسالأ لمعتست يتلا ةيديلقتلا ةمظنأ ينورتكلالا عفدلا . كلذك دقنلا ليوحتب موقت ىلإ ا عقوم يف تباثلا ضرقلا ىلع نزختو ،ةيمقر ةلسلس ذهو ،لمعل دحي ا نم تلاماعلما يف دوقنلا مادختسا و ،تنرتنالا ةكبش ىلع متت يتلا دقنلا نيزختب موقت ةينورتكلالا بئاقحلا مظعم تاقاطبلا ىلع ينورتكلالا ةيكذلا عفد نم نكمتت يتلا يأ الا ةبيقحلا نم غلبم يف ةينورتكل يأ ناكم . 1 ،نيمأ دمحم ةزع نب " ينورتكلالا عفدلا ماظن قيبطت يف ةيرئازجلا فراصلما عقاو " عفدلا ماظن ةيرصع لوح يلودلا يملعلا ىقتللما يف ةمدقم ةلخادم ، ص ،ةدبعس رهاطلا يلاوم ةعماج ،، ةينورتكلالإ ةراجتلا دامتعا ةيلاكشإو ةيرئازجلا كونبلا يف 06 -02

(23)

15 امأ يتلا تامولعلما ذه اهنزخت ه دحك ةظفحلما ىندأ ،نحشلا تامولعم نيزخت يه ةلماش ريتاوفلا ، ءامسأ و ةنيدلما ،عراشلا ناونع ،نيكلهتسلما و ،اهريغ اهنكمي ةينورتكلالا ظفاحلما مظعم نأ لمحت ءامسأ و ماقرأ تاقاطب امك ،نامتئالا فلتخم نم اينورتكلا ادقن لمحت نيدرولما . ت . ةينورتكلالا تاكيشلا : بحاسلا نم عفدلاب رمأ وه ىلإ عفدل هيلع بوحسلما غلبم ىمسم ىلإ ريغ ديفتسلما أ يف هنع فلتخي هن أ هن تنرتنالا ربع اينورتكلا لسري . طيسو دوجول ينورتكلالا كيشلا ةركف ىلع دمتعت مامتلإ و صيخلتلا ةيلمع صيخلتلا ةهج يف لثملما يذلا و عئابلا هيدل كرتشي امهل صاخلا ديصرلاب يراج باسح حتف للاخ نم يرتشلما ، ديدحت عم ينورتكلالا عيقوتلا و امهنم لكل كنبلا ىدل ةينورتكلالا تانايبلا ةدعاق يف هليجست . ةيقرولا تاكيشلا ئفاكم وه ينورتكلالا كيشلا ،ةيديلقتلا ةلاسر وهف ةينورتكلا و ةقثوم مم ك ردصم اهلسري ةن كيشلا ىلإ و ،كيشلا ملتسم ي و عفدلاب دهعت ةقيثوك هتمهمب موق نكمي ،ايمقر اعيقوت لمحي دكأتلا هتحص نم اينورتكلا هيمقر ،كيشلا فرص خيرات ، و ،هنم ديفتسلماو ، هيلإ لوحلما باسحلا مقر . 1 يلاتلا لكشلا نيبي ةيلآ رادصإ ينورتكلالا كيشلا : لكشلا مقر ( 1 -03 ) : هليصحت و ينورتكلالا كيشلا رادصإ ةيلآ . ردصلما : نم دادعإ : أ علا ميلعلا دبع دمح يمج ، " و ةينورتكلالا عفدلا مظن يزكرلما كنبلا تاطلس ىلع اهساكعنا " ،ةيردنكسالإ، ةديدجلا ةعماجلا راد ، ص 22 . 1 ،دمحم يبيرعل " رئازجلا يف ةلويسلا ةمزأو ةبنورتكلالا عفدلا ةمظنأ " ةيرئازجلا كونبلا يف عفدلا ماظن هنرصع لوح يلودلا ىقتللما يف ةمدقم ةلخادم ، ص ،رئازجلا ،ةنايلم سيمخب يعماجلا زكرلما ،يمويلا دقعنلما ةينورتكلالا ةراجتلا دامتعا ةيلاكشإ و 01 . كيشلا لماح هيلع بوسحلما كنبلا كنبلا نم كيشلا ريدصت بحاسلا كيشلا ةحص نم ققحتلا ينورتكلالا عيقوتلا ةملاس و لاسرإ كيشلا و كيشلا ليصحت باسحل هعاديإ لماحلا

(24)

16 لجا نم ذخالأ بجي ةينورتكلالا تلاماعلما تاطايتحالا رابتعالا نيعب ةيلاتلا : _ تاقاطبلا قيثوت رجاتلا ىلع دكأتلل نم اهنأ ةقورسم ريغ و ةيرس . _ م صحفلا رجاتلل نكمي هتسلماب ةصاخلا ةقاطبلا ردصم ع و اهزجحو غلابلما دوجو نامضل كل ةمزلالا ةلباقلم ءبعلا يلاحلا . _ مهأ دمتعي نييماظن يتالا يه ةينورتكلالا تاكيشلا ايلاح اهيلع : * ماظن FSIC Financial services technology corporation ) ) : و داحتا لبق نم دمتعم ماظن وه ةعومجلم يلام و كونبلا نم ةريبك ةيفرصلما تائيهلا ةيكيرمالأ ، و كلهتسملل رفوي وه ةيناكمإ لئاسو نم ةعومجم نيب رايتخالا ةينورتكلالا عفدلا اهمهأ ي سايقلا ينورتكلالا كيشلا نورتكلالا كيشلا و و دكؤلما ي يتاذلا فرصلا تلاآ . * ماظن cyber cash : ةكرشل ةينورتكلالا تاكيشلا ىلع دمتعي عفد ماظن نع ةرابع وهو cyber cash ةيكيرمالأ ، هب ةكرتشلما ةيراجتلا تاسسؤلما و كونبلا نم ةعومجم هب لماعتت ذ ماظنلا ا 1 . ث . ةينورتكلالا ةيلالما تلايوحتلا : و يه نأ ةرشابم ليمعلا اجلي ىلإ كنبلا ىلع نأ لثمتت ،ليمعلا ةبغر ىلع ءانب ةيوستلا تايلمع كنبلا ىلوتي ه ذ نيدلما باسح نم نيعم غلبم ليوحتب مايقلا يف ةقيرطلا ه ىلإ ،نئادلا باسح و لذ ىلوتي موقت يتلا ةهجلا ك ىلع ةرادإ ينورتكلالا عفدلا ، و كنبلا ابلاغ يه . ذه فدهي ماظنلا ا ىلإ و تاعوفدلما ليجعتو ليهست فراصلما نيب تايوستلا و ، ةردق ةيلحلما فراصملل لفكيس تامدخ ميدقت لضفأ ءلامعلل ، ذإ ذهل حيتيس فراصلما ه ةيناكمإ يقلتو عفد نم ةيروفلا ةيوستلا لاومالأ ربع اهتاباسح و ةيزكرلما فراصلما ىدل ةيراجلا اهئلامعل يروف عفد ريفوت . 1 ، فسوي يوادعسم " لالا عفدلا لئاسو ةينورتك " ةيلاكشإو ةيرئازجلا كونبلا يف عفدلا ماظن ةيرصع لوح يلودلا يملعلا ىقتللما يف ةمدقم ةلخادم ، ص ، ةديلب ةعماج،رئازجلا يف ةينورتكلالإ ةراجتلا دامتعا 02 .

(25)

17 ثلاثلا ثحبلما : ةينورتكلالا عفدلا لئاسو بناوج امم ،ةينورتكلالإ عفدلا لئاسو مادختس ِا ىلإ تدأ يتلا بابسالأ مهأ دحأ يه ةينورتكلالإ ةراجتلا ﱠ ىلإ ىدأ ىلع وأ ةيكذلا تاقاطبلا يف ةظوفحلما تاينورتكلالإ نم يئرلما ريغ ىلإ سومللما يدالما اهلكش نم دوقنلا لوحت ءاضفلا ىلع وأ رتويبمكلل بلص صرق ا تنالإ ةكبشل يتامولعلم تنر . لوالأ بلطلما : ينورتكلالإ دادسلاو عفدلا يف ةثيدحلا ةيكنبلا بيلاسالأ : 1 . يكنبلا فتاهلا : ة ّدلم اهتيدأت ّمتيل فتاهلا ةمدخ كونبلا تأشنأ 66 تلاطعلاو تازاجالإ للاخو ا ًيموي ةعاس ضعب بحس نم مهنكمت امك ،مهتاباسح نع راسفتس ِالا نئابزلل ةمدخلا هذه حيتتو ،ةيمسرلا هذه نم غلابلما ميدقت نع ًلاضف ءابرهكلاو زاغلاو نوفيلتلا ريتاوف عفد لثم ةيرودلا تامازتل ِالا ضعب عفدل اهليوحتو تاباسحلا ةيكنبلا تايلمعلا عيمج . 1 . لمشت ةصاقلما تامدخو ةينورتكلالإ ةيكنبلا عفدلا رماوأ : ا-ةيكنبلا عفدلا رماوأ : بلط ىلع ا ًءانب كلذو ،نّيعم خيرات يفو نّيعم صخشل عفدلل رماوالأ هذه مدختست ا ًيودي ّمتت تناك دقو ،نوبزلا . ب - ةصاقلما تامدخ ةينورتكلالإ ةيكنبلا BACS : ىلإ نئابزلا باسح نم دوقنلا ليوحتب ةصاقلما تامدخ حمست يف كنب ّيلأو عرف ّيأ يف ىرخأ تاسسؤم وأ دارفأ تاباسح ةلودلا ، لثم بحاص باسح نم ةيرهشلا تابترلما عفد اهنم نيديفتسلما ىلإ تاشاعلماو نيمأتلا ةئيه باسح نم ةيرهشلا تاشاعلما عفد وأ ،نيفظولما باسح ىلإ لمعلا . ه حيتي امك ذ قيرط نع تاعوفدلما ةيوست ماظنلا ا و تاعوفدلما ةكبش لوادتل ينورتكلالا ماظنلا مهسالأ و ةصاقم تاكيشلا . يناثلا بلطلما : عفدلا لئاسو ةيمهأ : نإ ةينورتكلالا ةراجتلا قاطن عاستا و ةيقرولا دوقنلا رود لؤاضتب حمس يديلقتلا عفدلا مامأ عفدلا راهدزا يئرلا ةليسولا دوقنلا تناك ثيح ،ينورتكلالا و ،ةيلالما تلاماعلما ةيوستل ةيس ةلئاس ةروصب متي عفدلا ناك وأ ةليدب ةليسو ةطساوب و كيشلاك ةيديلقتلا عفدلا لئاسو نم اهريغ . يف حلصت لا لئاسولا كلت نكل لماعتلا ليهست يذلا ةيدام ريغ ةئيبلا يف دعب نع متي ةينورتكلالا دوقعلاك ، ربع مربت يتلا رهظت انه نمو تنرتنالا ةكبش ةيمهأ ةراجتلا ةعيبط عم قفتت دادس لئاسو راكتبا ةينورتكلالا . 1 . نيكلهتسملل ةبسنلاب : عفدلا ةليسو دوقنلا ، يأ ي عفد يف اهلامعتسا مت نامثأ علسلا و ةينورتكلالا عفدلا لئاسو نأ نيح يف ،تامدخلا يف لمعتست اهتيمهأ ناف ،هيلعو علسلا ءارشلا ةلئاسلا ةيدقنلا لمح نم نيكلهتسلما ىفعت اهنإ يف لثمتت .

(26)

18 و رفوت يه نم ريثكلا اهمدختسلم ةيرحلاو ةيصوصخلا ، لأ ةجاح كانه نوكي لا ثيح ن ليجستب دارفالأ موقي و مهتانايب افولا دنع ثدحي امك مهتاقفن و ،كيشلا قيرط نع علسلا نامثأب ء لئاسولا كلت عيطتست اضيأ نأ ىلع دعاست طبض كلهتسلما ةينازيم لذو ، غلبلماب هديقت للاخ نم ك ةينورتكلالا ةقاطبلا ىلع نزخلما . و لمتحلما نم اضيأ ، نأ يدقت يف ةصصختلما ةيموكحلا تائيهلا ىدل ةينورتكلالا عفدلا مظن ميمعت متي م و ،روهمجلل تامدخلا ذ يدؤي فوس كل ىلإ ذه نمث عفد ةيلمع ليهست تامدخلا ه 1 . 1 . راجتلا و نيعئابلل ةبسنلاب : ولا رفوت يه و تق ،لالما ف ةيحان نم تقولا رفوت اهنأ و ةعرس ىلع دعاست ةلوهس ماربإ تاقفصلا ، و رفوت اضيأ لالما ، رابتعاب اهنأ ةفلكتلا ةليلق ، نيح يف نأ ةينورتكلالا دوقنلا ةينورتكلالا عفدلا لئاسو نم ةليسوك فلكت لا ىرخالأ ةينورتكلالا عفدلا لئاسوب ةنراقم ةقفصلا ماربإ دنع ائيش عئابلا . مادختساف ذه ى ضتقي ةريخالأ لئاسولا ه ءارجإ لاصتا ينوفيلت نيب ةلالآ متي يتلا و عئابلا ىدل ةدوجولما لاخدإ ةقاطب اهيف عفدلا يرتشملل يكنبلا باسحلا نيب و ، و لذ ةعلسلا نمث مصخل ك هديصر نم ةمدخلا وأ ، و وه رجاتلا ناف عبطلاب يذلا ه ةقفن لمحتي ذ لاصتالا ا ، و ذه ا رمأ ةينورتكلالا دوقنلل ةبسنلاب روصتم ريغ دنع عفدلا ةليسوك اهمادختسا . دعت كلذك نم انمأ رثكأ عفد ةليسو ثيح ،كيشلا هنأ نم اريبك اردق ضرتقي نيب ةقثلا و عئابلا ،يرتشلما يف نيح نأ تقو سفن يف عئابلا نكمت ةينورتكلالا دوقنلا ماربإ دوقنلا كلت لماح باسح ةفرعم نم ةقفصلا . و ش نم أ دوقنلا مادختسا ن و فييزت لكاشم بنجت ةينورتكلالا ، ةيداعلا دوقنلا ريوزت و تانايب عمج لهست قوسلا نع ، نكمي ةحضاو تارشؤم يطعي امم نأ فتسي و راجتلا اهنم دي وجتنم ، و عيبلا تايلمع يف علسلا جاتنالإ . و نم عقوتم وه الم ارظن ءارجإ نم مظنلا كلت مادختسا بحاصي نأ ةينورتكلالا ةيفرصلما تايلمعلا و قتلا رطاخلما ىلع طقف رصتقت لا ةددعتم رطاخم نم ةينورتكلا دوقن نم عفد لئاسو رادصإ ةيديل ، و ىلع كلذ انفلسأ ام وحنلا ، سسأ عضو مزلتسي رمالأ ناف يصحلا ةرادلإل ن ة هل ذ رطاخلما ه ، و تايلوؤسلم قيقدلا ديدحتلا ، اهب ةقلاعلا تاذ تاهجلا فلتخم و ام مزلتسي نم كلذ ةينورتكلالا دوقنلا رادصإب صيخارت ىلع لوصحلا ،اينوناق اهتعباتمو اهمادختسا يف يمانتم لبقتسلم لاوصو 2 . 1 يمجعلا ميلعلا دبع دمحا ، " يزكرلما كنبلا تاطلس ىلع اهساكعنا و ةينورتكلالا عفدلا مظن " ، لا ةعماجلا راد ص ،ةيردنكسالإ، ةديدج 922 . 2 ص ،هركذ قبس عجرم ،يمجعلا ميلعلا دبع دمحا 921 .

Références

Documents relatifs

يهل ىا لاا اهيلا اٌلصىت يتلا خاجرذلا يف فلاتخا يه نغرلات ثلاثلا خلااحلا ىاف هيلػ و قلقلا حجرد سفً غفترولا يسفٌلا رصحلا يف لثوتولا اضيا غفترولارصحلا سفً غه

analyzed sequences were: (a) 16 sequences of amoC from both beta- and gammaproteobacterial AOB, (b) eight se- quences of the related subunit of the particulate methane

For instance, a study based on 5240 leukaemia cases from the Canadian cancer registries (which cover at least 95% of all Canadian cancer cases), using a neighbourhood-based SES

Les mots que nous avons appelés DNI sont utilisés aussi bien comme des interrogatifs que des indéfinis et ils jouent le rôle de variable dans ces structures comme dans le

In addition, the structural connectivity extracted from whole gyri seeds (supplementary figure S1) and without assumptions on PPs’ location exhibit streamlines that are not

Velocity Dealiased Spectral Estimators of Range Migrating Targets using a Single Low-PRF Wideband Waveform.. IEEE Trans- actions on Aerospace and Electronic Systems, Institute

In 2014, Evalita also successfully opens a track on sentiment analysis with SENTIPOLC, the task on sentiment and po- larity classification of Italian Tweets (Basile et al., 2014)..