دور الإعلام في التنمية الثقافية

(1)

ــــــــ

ا

او ــــــ ا ـ

ا ةرازو

ﻣ ﺟ

" د $ %$

ا &

-' ( )ﻣ

-ل +,-ا و م/&0ا م & )1

ا و ل

ا

و

ةد

ج

ة

:ذ 34ا فا 6إ 8 , :9 : ا دا &إ %ﻣ حا ! " ا # $%! ! " ا # " ا # & ا : 2012 -2013

(2)

ا و ا ءا ھ ا ... ... ... 02

ا ر ط ا

1 -ع ا ... ... ... ... ... 05 2 -ار ا ھ ) ا ، ا ، ا ،م ا ذا ...( ... ... ... ... 06 3 ! ا "#$ ... ... ... . ... ... 08 4 ت & ... ... .... ... ... ... . 08 5 ع ا ر 'ا ب ! أ ... ... ... ... . .. 09 6 ! ا ھأ ... ... ... . ... 10 7 -ار ا فا ھأ ... ... . ... ... . . 10 8 -+ ت ارد ... ... ... 11 9 ار ا -. ... ... ... ... 12 10 -/ ا و -/ ا ... ... ... 13 11 ! ا ت + /1 .. ... ... ... 13

ي

ا ر ط ا

لو ا

ا

: م ا ھ . لو3ا 45 ا ... ... ... . . 16 1 م . م ا ... ... ... ... 17 2 -م 6 78 ر ا ر 9 ا ... ... ... ... 19 3 -:; 5' م ا رودو 1 -م ا :; 5' ... ... ... ... 21 2 -م ا رود ... ... ... ... 22

(3)

5 -ا 7 م ا 4; و رود / ةد ز 4 ا ... ... ... 28 لو3ا 45 ا ' ... ... ... 31

ا

: ا A" ا BCاوو " ا اذ ا 7" ا B D . 7E ا 45 ا ... ... ... 33 1 -اذ ا < &/ 1 -< &/ اذ ا ... ... ... 34 2 -&;اFD ا اذ ا < &/ ... ... ... 36 3 -&;اFD ا اذ ا ةG$E ... ... ... 37 4 -" ا اذ ا < &/ ... ... ... 39 4 -1 .D ا اذ ا H G ب ! أ ... ... ... 42 4 -2 .D ا اذ ا H G فا ھأ ... ... ... 43 4 -3 .D ا اذ ا :; 5' ... . ... ... ... 46 2 -:; 58 او <; ظ ا B I ا 1 -B I ا <; ظو ... ... ... 48 2 -B I ا :; 5' ... ... ... ... 49 3 -ي ا 7 هرود و 7 اذ ا ج E او اذ ا - ا&+ ل M ھأ 1 -اذ ا - ا&! ا ل M ھأ ... ... ... ... 50 2 -دا& + 7 اذ ا ج E ا ... ... ... 51 3 -دا&" ي ا رو ا ... ... ... ... 54 4 -ا م . ... ... ... 56 5 -ا BC-اوو D -ا& ا د /+3ا 1 -ا D -ا& إ د /+أ ... ... ... 59 2 -ا BC-او -ارد د /+أ ... ... ... . ... 63 7E ا 45 ا ' ... ... ... 65

(4)

1 -ةر Oا 4 " و ض& ... ... ... 67 2 "+ ا . ... ... ... 69 3 ; 5MOا لوا D ا 4 " ... ... ... 70 4 -; E ت & ا ... ... ... 88 #$ ــــ& ا # ' ( ا ... ... ... 89 )*+ ا ... ... ... 90

(5)

101.1 MHz 107.2MHz

ءا ا

ا م رأ

045-21-67-89

045-21-26-10

045-21-27-10

045-21-51-09

ا

و

ا

WWW.radiomostaganem.com

ي

ا نا

ا

ر ط ا

,1014

ب ص

(6)

د ا

ا ا

2010

/

2011

ـــــــــــــــــ ــــــــــــــ ا

ﺚﺒﻟا مﺎﻳأ

ةﺪﻤﻟا

ﻦﻛﺮﻟا

ﺖﻴﻗﻮﺘﻟا

ع

ا م أ

ع

ا م أ

ع

ا م أ

م أ

ع

ا

ا ،ء ا ،! " ا

# $ %ا ،&' ا

ء (ر ا ،

! " ا ،

ا

ع

ا م أ

ا &* ع

ا م أ

ا ا&* ع

ا م أ

ع

ا م أ

ع

ا م أ

ا ء ا &' ا

&' ا

ء (ر ا # $ %ا

ء (ر ا ! " ا

د05

د03

د05

د03

د05

د02

د05

د03

د05

ح , ا - &'

# ر

ح . ا

/0

1أ #

ح , ا 2 3

40 ا 2 3

".5 تاد 7رإ

/ / ط

رو ا ( 0 ا

قا

ا ر

أ

24, ا <( تء 1

5& ا

4 ا

م ا =>

3 ر تا ,0

?0 ا تاد 7رإ

*اذAا B C

D C ھ

B = ا ة G

06:46

07:35

07:45

08:17

08:40

09:03

09:10

09:18

09:30

09:40

09:50

(7)

~ 67 ~

ث

د ا

ا: لو ا ر

ا

1 -ا : أ ذ 2 -ا ى ا : ي ! "# $ا% &ا ' ()و أ ) 3 ن ( ـ - . ا : /) ا - )% ا

اذ ا

ا ل

ا : ! ا ر

ا

4 0 1 2ھ ـ إ -5اذإ -) 6 ا 7 8 7 9 :أ 5 ـ اذإ 7 & با ا ن , 0 1 6 إ ؟ - : = ا ة ? ا - $ ا ة ? ا 6 0 1 @) ـ إ -5اذ ا ؟ A ا B ةر ا B B @ أ 2 ا 7 6 1 ا 0 Cا ا ھ ـ -5اذ ا ؟ 2(D& - 5 ا 0 Cا - # # 0 Cا -)د = .ا 0 Cا -) & 1 0 Cا - 6 B 1 0 Cا 8 ا F ا ا ع ـ H) 6 # 1 أ ؟ -)ر Iإ - C )ر - 5 ا - 6 B 1 -)د Jرإ -)د = .ا 9 F ا & 0& 1 اذ ـ -5اذ ا ؟- B ا K B -B ر ILا - B ا / ا ض 8 N ت .وأ غا ? ا 10 ة A =1ا 2ھ ـ -5اذ & وأ ؟ 6 ا & @ F & 7 9

(8)

~ 68 ~ 11 ب با ا ن اذا ـ " 7 " , ؟اذ ة (B ح ل =) H 8D ا ر 6ظ H)أر -) (B - B B - ر D 12 ـ اذإ ب ن " 9 " ؟اذ -T ? ا H U 1 7 غا B د و م%5 - Wر د و م%5 13 2ھ ـ -5اذإ ا 0 Cا ا لNI @ 0 ا B ل B رو%& م 1 7 8 ؟ 6 1 7 9 14 ـ يأ 6& ف 1 2 D ا @ ع أ ؟ - 5 ا 2 D -)د = .ا 2 D - # # 2 D -Y ا 2 D 2 D ا 0 15 %5 1 2ھ ـ -5اذ ا 5 د )إ ؟ 2 D ا H ل Z ا 7 9 16 2ھ ـ مN5 ا - 5 B م ھ = 5 - 5 -?=& مN5 ا ؟ 7 9 17 26ـ -5اذ ا 1 7ھأ = 5 - B مN5 ا ؟ 7 9 18 2$ #و '1 ـ مN5 ا ' : - ھLا @ Lا - J إ 2.Lا ؟ -5اذ ا ن )[? ا /Z= ا A 9ا

(9)

~ 69 ~

:

"

ا

Z A6 1 -5اذإ 7 . ةر )[& A .و -) 6 ا 7 8 ج ا ا]6B ILا . - D ا تا ? ا 7)% & @ ? ( @ ^ و @ D 7_) , ج إ F ا او `=Z ا - 5اذ ا . ة J او - ا إ ' : - $ 8 ا تNT ا ر Iا ' قاوذأ @ ا .

ة%5 ح & H ذو @ D ا 0 - & & A . %.و - Y#أ 7ھرو%&و 76 5 -& ا 6 5

: "

ا # أ

س 1 ؟ - 6 ا ه]ھ ر I9 H Bد ي] ا [B Z ا ھ س 2 ؟ 6 % 1 ا F ا ا ع س 3 ؟ 6 % 1 ا F ا @ ا -& #ا ى% س 4 رود ھ -5اذ ا ؟ 0 ا 2Iاد س 5 7ھ 1 2ھ -5اذ ا ؟- B ا - ا B ص =^ &و - ا B س 6 H)أ & 6 % 1 ا F ا ا 2ھ ؟0 ا -B ! N B 1 س 7 ل T ا B A ھ # - B ا F ا ا 2ھ إ ھ 8 # #Lا ؟ س 8 B -B - & U ا F ا ھ -5اذإ ؟اذ و؟7 8

(10)

~ 70 ~ 1 -اذ " %& 'ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك -5اذ & ل =19ا 20.89% 15 7 79.10 % 50 9 100% 65 ع ـــــــــ ا 0* ا :

- & H ذ و -5اذ & ن = ) 9 دا BLا نأ @ ) لو% ا لNI @

79.10 % دا BLا أ ن ) -5اذ & ن = ) @)] ا 20.89 % . ه]ھ لNI @ @( ةد% ب #L H ذ و -5اذ & ن = ) 9 دا BLا أ نأ U_ ) ' ا K B نو%) ) ء J يأ وأ 76 D ح H ذ و -5اذ & ن = ) 76 - .Lا .

(11)

~ 71 ~ 2 -اذ " %& 'ا يأ %23" " / ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك 7 & -& ا 14.28 % 02 ة (B ح 28.57 % 05 H 8D ا ل =) 28.57 % 05 H)أر ر 6ظ 28.57 % 05 -) (B - B B - ر D 100 % 17 ع ــــــــــــ ا 0* ا : ر 6ظإ و 7619 8D ا ل =)إ 2 أ @ 7 8 -5اذg& ا =1ا @)] ا نأ @ ) لو% ا لNI @ - & H ذ و -) (B - B B - ر D ا و 76)أر 28.57 % ح ا =1ا @)] ا أ 6 2( و - B ة (B 14.28 % . 5اذ & ن = ) @)] ا دا BLا نأ F )% ا ' ا لNI @ 6 ةد% ب #L H ذ و ا F ا ا لNI @ H ذ و -) (B - B B - ر D ا و 76)أر ر 6ظإ و 7619 8D ا ل =)إ ت9 8D ا و ت ھا إ ع #9ا 6 _ ن () و -) (B F ا & @ 7 8 -5اذإ 6 % 1 ا 7ھر (Bأ ح -5اذ & ن = ) دا BLا h & نأ ،دا BLا و F ا - # 6 j& نو ) 6 ا & - B ةد )ز B 7 8 -5اذإ %5 1 N B ا .

(12)

~ 72 ~ 3 -اذ " %& 'ا م. ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك 9 ب -& ا 49.05 % 25 - W د و م%5 28.30 % 16 غا B د و م%5 22.64 % 12 -T B H U 1 7 100 % 53 ع ا 0* ا :

ةد% ب #L 7 8 -5اذg& 76 =1ا م%5 يأ N& ا & أ @)] ا نأ @ ) لو% ا لNI @ - Wر د و م% & ا & أ @)] B 49.50 % غا B 76)% @)] ا و 28.30 % 76 U 1 7 @)] ا أ -T B 22.64 % . ذg& ن = ) 9 دا BLا نأ )% ا ' ا لNI @ U_ ) 6 ب #أ ة% 7 8 -5ا : % ) غا B د و م%5 و ،-5اذ & 76 =19 0 ' # @ نو ) 9 76 L &ر - Wر د و م%5 -T B 76 U 1 7 @)] ا و ل =1N غا B 76 B 2 ا B K & ر 6 ا ن _ ) دا BLا h & ل =19ا @ K ( 1 -)د ت ( إ وأ /1 6 ا د و م% H ذو .

(13)

~ 73 ~ 4 -%& & 5' ا 67ا ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : ث إ ر ذ ا ا 76) 6 1 ا F ا % ك % ك %10.60 05 %2.94 02 -)ر Iإ %00 00 %22.05 16 - C )ر %13.63 09 %7.35 06 - 5 ا %28.78 19 %4.41 03 - 6 B 1 %12.12 07 %10.29 07 -)د Jرإ %00 00 %2.94 02 -)د = .ا %50 35 %50 36 ع ا ا 0* : و - C ) ا F ا ا ھ ر ] ا ي 6 1 ا F ا ا نأ @ ) لو% ا لNI @ - & % 22.05 - & -)د Jر ا F ا ا 6 1 7! % 10.29 - 5 9ا F ا ا 7! % 7.35 7! - 6 B ا % 4.41 1 7! - ا ? & -)ر I ا و -)د = .9ا F ا ا 6 % 2.94 أ 6 2( - 6 B ا F ا ا ھ ث ا ي 6 1 ا F ا ا ) % 28.78 ( - 5 9ا F ا ا 6 1 7! ) % 13.63 ( -)د Jر ا 7! ) % 12.12 ( -)ر I ا 7! ) % 10.60 ( و - C ) ا F ا ا أ -)د = .9ا ) % 00 .( ا نإ إ - & - ا F ا ا عا أ / ^1 و ث إ و ر ذ @ & 7 ) 7 8 -5اذ 0 و 76 و ل ا - ط ه]ھ و ر ] ا 2 . @ 5 #ا أ - C ) ا F ا ا % B ر ] ا 2 ا B -T I و ل ا 2 D ة ( H ذ و -)د Jر ا F ا ا و ى ILا ر Lا @5 7ھد &ا @ %)[) ء J يأ @5 mZ 1 - ?ط ا ةأ B - 6 B ا ھ 5 #ا F ا ا jB ث ا أ ى Iأ 2 D و قN ا 2 D لو 1 6 L - 5 9ا F ا ا إ 0 1 و 6 : B .

(14)

~ 74 ~ 5 -ل ( )*+ ا , ز ' لو./ *8 ! ا اذ ا 67ا " , ' : ث إ ر ذ ا 0 1 - B ا F ا ا % ك % ك %4.54 03 %11.76 07 K B %10.60 07 %4.41 03 - B ا ر ILا -B %25.75 17 %23.52 18 / ا ض 8 %9.09 06 %10.29 08 غا ? ا ت .وأ n %50 33 %50 36 ع ا 0* ا : / ا ض 8 ر ] ا ف ط @ - B ا F ا ا 0 1 نأ @ ) لو% ا لNI @ ) % 23.52 ( K B 7! ) % 11.76 ( غا ? ا ت .وأ n ض 8 7! ) % 10.29 ( -B أ - B ا ر ILا ) % 4.41 .( / ا ض 8 - B ا -5اذ ا F ا 76 B ث ا أ ) % 25.75 ( -B أ - B ا ر ILا ) % 10.60 ( غا ? ا ت .وأ n 7! ) % 9.09 ( K B ا Iأ و ) % 4.54 ( , -5اذg& - B ا F ا 76 1 @ ف%6 ا ث ا و ر ] ا @ N نأ U_ ) لو% ا لNI @ -B 2 أ @ أ / ' J 7 8 -)9و ر 6 نأ ) ا]ھ و / ا ض 8 ھ 7 8 ا ت ھا Iآ 6B غا ? ا ت .وأ n أ ث ا و ر ] ا @ & -1و ? - B - B ا ر IL 76 : @ أ 76Wا B ت .وأ n ن _?) @)] ا ر ] ا (5 5 K B ا @5 ن Z ) 76B ث ا K B .

(15)

~ 75 ~ 6 -% 9 57 اذ ع ;ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : ع ا ث إ ر ذ % ك % ك % ك %25 23 %13.75 13 %11.25 10 7 %16.25 14 %8.75 08 %7.5 06 9 %58.75 45 %27.5 20 %31.25 25 :أ %100 82 %50 41 %50 41 ع ا 0* ا : -?=& 7 8 -)9 & -) 6 ا -5اذp ن ) - ا دا Bأ نأ U_ ) لو% ا ' : و - q W - & H ذ ) % 58.75 ( و @ ! Z ا إ @ % 25 إ ن ) @ ! Z ا @ و ،-? ^ ا 7619 8D ا إ 0 ار ا]ھ و - $اد -?=& H ذ % 13 7 8 -5اذ ن ) 9 -) 6 ا . ، ةأ ا و 2 ر @ & 7 ) -) 6 ا 7 8 -5اذ ع #9ا نإ لNI @ و :أو 9 و 0 7ھد و و %)% ھ 2 @5 0 ا إ ث ا ل H ذ و -5اذ ا 5 #ا أ ث ا ' ا AC B اذإ 6 إ 0 ) :أ 6B (? ا و ءو%6 ا إ 2 ) و ة K19 8D B 2 ا أ A & د% ب #L H ذ و 2 ا 5 6 ? -5اذ ا ة .

(16)

~ 76 ~ 7 -ع ;ا ة 8 ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : -0* ا : - & H ذ و - $ ا ة ? ا B 7 8 -5اذ ن ) - ا دا Bأ نأ @ ) لو% ا لNI @ ن ) 76B - : = ا ة ? ا B 2 & 7619 8D ا إ 0 ار ا]ھ و % 49.25 %50.74 K B 6 1 ي] ا A. ا يأ غا B د H ذ و - $ ا ة ? ا B ن () -5اذp ع #9ا نإ ا ا - : = ا ة ? ا (5 5 ةأ ا و 2 - & ل 5L س ا 2 6 B ن (1 @ 8D . م ا '5 ن ) و 76 ? أ @5 ا :و 6 إ j ) - 6 B 1 - #و 1 -5اذ B K & . % ك ع #9ا ة B %49.25 32 - : = ا ة ? ا %50.74 34 - $ ا ة ? ا %100 66 ع ا

(17)

~ 77 ~ 8 -ع ;ا ن >7 ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك ع #9ا ن ( %65.67 45 A ا B %16.41 10 ةر ا B %17.91 11 2 ا @ أ B %100 66 ع ا 0* ا : @ ث ( إ 0 ار H ذو A ا B -5اذp ع #9ا ن _?) - ا دا Bأ نأ @ ) لو% ا لNI - & ر ] ا @ أ ل[ & ث ا % 65.67 ةر ا B -5اذp ن ) @)] ا دا BLا أ % 16.41 - B 2 ا @ أ B أ % 17.91 . @( ) مN5إ - #و -5اذ ا ر 5 & B و /1 6 ا r) ط @5 و ع )] ا r) ط @5 6 إ ع #9ا ع #9ا ن () و K B نو% ا ) ن ( يأ B 6 إ ع #9ا س @( B ةر & ص ^ ا )دا ا %. @)] ا ل ا (5 5 A ا B ء ا @ ( ا ث ( H ذ و - 5 - & A ا B 6 إ ةر ا B 76_ & % ا ) A.و % و : B 6 ع #9 & 76 U ) 2 ا @ أ وأ غا ? ا .

(18)

~ 78 ~ 9 -7 ? ا ن >-7 ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك - . ا ن ( %71.25 57 - )% ا %28.75 23 /) ا %100 80 ع ا 0* ا : ' : ن 5ز ) - ا دا Bأ نأ @ ) لو% ا لNI @ - . ا ن ( : % 71.25 - )% & ن ) 76 /) & ن ) 76 28.75% - ا @( - )% ا @ - 5 و - ?)ر - 5 ]IjB -#ار% ا B ة B ا rط ا ھ /) ا و - )% ا ا حو[ ا ة ( H ]B @ ?) ا د و أ ي _: 0 7 8 0 نL - )% Lا ?) .

(19)

~ 79 ~ 10 -اذ ا &@ 2' ا ,*Aا ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك 6 1 ا 0 Cا ا %58.20 39 - 5 ا 0 Cا %16.41 11 - # # 0 Cا %5.97 04 -)د = .ا 0 Cا %7.46 05 -) & 1 0 Cا %11.94 07 - 6 B 1 0 Cا %100 66 ع ا 0* ا : - 5 9ا 0 Cا ا ھ 7 8 -5اذإ 6 1 ا 0 Cا ا نأ @ ) لو% ا لNI @ ) % 58.20 ( - # ا 0 Cا ا 6 1 7! ) % 16.41 ( - 6 B ا 0 Cا ا 7! ) % 11.94 ( 7! -) & ا 0 Cا ا ) % 7.46 ( -)د = .9ا 0 Cا ا ا Iأ 7! ) % 5.97 .( نL - 5 9ا 0 Cا ا F 1 -) 6 ا 7 8 -5اذإ نأ @ ) )% ا ' ا لNI @ 7! ،دا BLا 2 D Z1 يأ - ا ،-. ا 2 0 ا ) _. لو 1 6 ا & / ^ . @ "# ھا 1 - 6 B ا 0 Cا ا 7! دN ا ع Cوأ F 1 ا - # ا 0 Cا ا 2 2(D& -5اذ ا 6 و -)د = .9ا و -) & ا 0 Cا ا أ -5اذ ا .

(20)

~ 80 ~ 11 -, @ ا 8 اذ ا رود ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك -5اذ ا رود %86.56 57 7 %13.44 09 9 %100 66 ع ا 0* ا : -5اذإ نأ @ ) لو% ا لNI @ ا 0 Cا ا لNI @ 0 ا B ل B رو%& م 1 7 8 - & H ذ و 6 1 % 86.56 - B N& ا & أ @)] ا أ % 13.44 . 2 T 1 B 6 6# H ذ و 0 ا B ل B رود -5اذp نأ U_ ) )% ا ' ا لNI @ 6 1 ا 0 Cا ا r) ط @5 ر ILا و ت ا 1 6B -5 ا F ا 6 & لNI 0 ا دا Bأ تا I و فر .

(21)

~ 81 ~ 12 -B3@ ا ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : ' ا را ( ا ا %50 40 ذ %50 40 أ %100 80 ع ا 0* ا :

- & ث ا و ر ] ا @ & يو & ن 5ز ) - ا دا Bأ نأ @ ) لو% ا لNI @

% 50 2( -#ار% ا ء !أ 0)ز ا ا]ھ ( 1 mZ ا تاد ? - طو ع C ا - ط إ 0 ار ا]ھو 6 يو & H ذ و ث ا و ر ] ا @ ا 5 -#ار% ا 5زو 6& . ا - 5 9ا -B -? ^ ا 6 ا & 0 و 6 N5 ?1 و 5 #ا Lا 7ھ @ يأ 6 2 ل .

(22)

~ 82 ~ 13 -* 2 ا ى 5 ا ل ( )-*+ ا , ز ' لو./ : % ك ا ى ا %5 03 ' ()و أ ) %7.5 06 $ا% &ا %15 12 "# %27.5 22 ي ! %48.75 39 %100 82 ع ا 0* ا : ا ى ا ' : ن 5ز ) - ا دا Bأ نأ لو% ا لNI @ U_ ) : % 48.75 و ى 76 % 27.5 و ي ! ى % 15 و "# ى 76 % 7.5 و $ا% &ا % 5 ن () 9و نوؤ ) 9 . 76B - ا و ' () و أ ) 76 2.Lا 7 0 7 8 ر 6 نأ @ ) ' ا لNI @ ارود ' ) - ا دا Bأ B ع ا ا]ھو ،@ ا - ھ Lا - ا @( -? ^ ت ) & ت :ا .9او ءارtا / ^ & mZ ا ءا ! ھ .

(23)

~ 83 ~ 14 -+ ا , ز ' لو./ اذ ا &" ف 2' ا 0E F ا ع ل ( )* : % ك 2 D ا ع %41.79 28 - 5 ا %5.97 04 -)د = .ا %00 00 - # # %2.98 02 - Y & %49.25 32 2 D ا 0 %100 66 ع ا 0* ا : @ 2 D ا 0 ھ -5اذ ا 6& ف 1 ا 2 D ا ع نأ @ ) لو% ا لNI % 49.25 - 5 9ا ھ أ 6& ف 1 ا 2 D ا @( % 41.79 -)د = .9ا 2 D ا 7! % 5.97 و ب - Y ا % 2.98 'B - # ا أ % 00 6 - 5 9ا -T I و 2 D ا 0 & ف 1 7 8 -5اذإ ل : & #ا A -5اذ ا نL

عا j& - ر ت دا BLا 2 D ن9 - 5 9ا 2 D & ف 1 -5اذ ا نأ ذإ 2 D ا h & 6 2 D @ ) 8 ا د ? B - # ا و - Y او -)د = .9 ى ILا 2 D ا

:

ا B ،- 5 9ا ت Btا ،جاو[ ا ،@( ا ،- ا ? و 2 D ا h & ل Z اذN 0

(24)

~ 84 ~ 15 -0E F ا G ' ل ( اذ ا د @ إ ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك ل Z ا د )إ %65.67 43 7 %34.32 23 9 %100 66 ع ا ا 0* :

- & 6& ف 1 ا 2 D ل Z ا h & 0_1 7 8 -5اذإ نأ @ ) لو% ا لNI @

% 65.67

- & 2 D ا H ل : % 1 9 -5اذ ا نأ ILا h ا ى ) m :

% 34.32

2(D& و ل Z ا h & د )إ 5 %5 1 7 8 -5اذإ نj& ى )% ا ' ا لNI @ ناو " & نj& نو ) 76 WjB @ ا يأ 0 ار ا]6B % 1 7 مأ ل : ت% و -5اذ ا A

2 D ا H ل Z ا % 1 7 8 -5اذإ

(25)

~ 85 ~ 16 -* 3 ا -* 8 مI ا رود ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك - ا B مN5 ا رود %98.50 65 7 %01.92 01 9 %100 66 ع ا 0* ا : - & - ا B 7ھ ) مN5 ا نأ @ ) لو% ا لNI @ % 98.50 9 ب ا & أ @)] ا أ - B % 01.92 ) 1 @ ! Z ا 2(B - ا - 5 B ل B رود مN5p نأ @ ) )% ا ' ا لNI @ T 1 B K ھأ 6q1 مN5 ا نL H ذ و 7 & & ا فا%ھLا - ر D و ] ? ا @ Z1و " 1و 2 ل ا -5 #و ة 8T -) . إ 7 ا 2) Z1و ت B ا لد 1 5 %5 )و -) ا و - Z ا ي D ا (? ا - 1 و ^ ا .

(26)

~ 86 ~ 17 -مI ا * 8 اذ ا * ھأ ل ( )*+ ا لو./ : % ك مN5 ا - 5 B -5اذ ا - ھأ %74.62 50 7 %25.37 16 9 %100 66 ع ا 0* ا : - & H ذو مN5 ا - 5 B - ھأ -5اذp نأ @ ) لو% ا لNI @ % 74.62 @)] ا أ 'B 9 ب ا & أ % 25.37 يأ ا ا]6 ة%)u A - WL B ل B رودو - ھأ 6 و مN5 ا 2$ #و @ - #و -5اذ ا 1 ف 1و - D ا -B ا ز 1 و ر 6 ا -8 & ث%Z 1 و 2 D ا h ل : م% 1 6 L H ذو ى ILا 2$ # ن ) 9 ب ن ا و 6 (# - T =Iو 7 8 - % &

(27)

~ 87 ~ 18 -مI ا 0 و )*" اذ ا ' 7 ل ( )*+ ا , ز ' لو./ : % ك -5اذ ا - 1 %2.98 2 1 %23.88 16 2 %50.74 33 3 %22.38 15 4 %100 66 ع ا 0* ا : ب - ا - 1 ا A :ا -5اذ ا نأ @ ) لو% ا لNI @ % 50.74 - ا - 1 ا 7! ب % 23.88 ب - &ا ا - 1 ا 7! % 22.38 ب وLا - 1 ا و % 2.98 @ ك ھ نL - ا - 1 ا B -5اذ ا ا Cو دا BLا - Wأ ا @ ! Z ا ت Z) =1 @ & ن )[? ا و A ا 6 -5اذ ا @ - J أ 2$ #و .

(28)

~ 88 ~

**K و ا *A ا 6**

:

- ا 76Bر ءا !إو @ ا / 1 ھ -5اذp - B ا -? ظ ا . م 1 T 5 2 ا يدu1 او 0 ا B - B ا - ا - 5 B # #أ رو%& -5اذ ا 7 8 -5اذإ نأ إ T 1 6& . ا - ا% ا -#ار% ا لNI @ و 6 ? -B ا 2Iاد -B ا

ا 6 ھأ ل : - ا F$ او @ ! Z ا ' Wا K& ح T ا]ھو - B ! -? ظو يدu1 ا - ? ه N 6&] & [ 1 - : 0 2(J 5 6 % 1 .

* ! ا *A ا 6

:

7ھ ـ -5اذ ا 6 6 % 1 ا F ا ا ى Z لNI @ - B ا - ا - 5 B . ي] ا = ا ھو 9ا ي D ا = ا - 1 ھ 6 B 7ھ9او - J - 5 ھ - ا - 5 نا ' D ا ب إ B رو%& م 1 ا 7 8 -5اذإ 6 & @ و - Z ا ت 5اذ ا K ا @ AYD أ

ا%)% اردإ 8 ا , @ H ذو ا - ) # -B ! 76 (1 ا - B ا 6 ا & لNI @ ! Z ا K& ح T لNI @ H ذو % 1 و تاد 5 @ - ا ت 5 -qB Z او ل : - B ا - ا - 5 B 7 8 -5اذإ م 6#إ .

(29)

~ 89 ~

ــــــــ7 2 ا ' ــــ ا

Z ا ف%6 ا نإ س ا ت ھ 1ا B 81 ثا%:إ ھ ت ا B - D ا - ا F ا @5 ل Z ا B 1 إ -) ا د 6 ا ف%61و 76 & ة%)% ت .N5 ء D إ و - ا - ا Bو مN5 ا رود 1j) ھو ة Z ا )اوز -B لو 1 او - ا F ا " ^ ا r) ط ... - ا - 5 B 7ھLا ھ Iأ " Z 0B%) مN5 ا إو - ا B ة J 7ھ ) K ا B 7W B ي D ا = ا ھو نإ ھو .و ' 1 - - زN ا ا ر ا ل (Jأ 0 76 ? أ س ا 7) 1 ةرو C ھ 0 يا B ر # #Lا ' ا نأ 9إ / ( ا -qھ & ل - 1ا U = س ا ت ھ 1ا B 7$N ا 8 ا ثا%Z #ا 5 % ) - ا ح ن9 ر D او -!ا%Z ا ت ھ 1ا -. 2$ #و م 1 ا](ھو مN5 ا - 5 -5اذ او 2 ا 2 T 1و 2 ( او ? او " & -T I -B 6 (Jj& و 65ا أ K ا & / ^ B H ذو ھ ا @ -? ^ ا ت Y? -? ^ ا -B ا ' ا F 1 ا H 1 -T Iو , -5اذ B B ! دا[& ھ ا %)و[ & م 1 ذ B -5ا - #و -) ھ K ا & ة !u ةادأ مN5إ K ( و ' ZB - B ! - #وو K B 1و _)أ تاذ - #و !j1 ة & 0 1 - &دأ ' ) K 5و - 5 او -) : 2$ #و - & م ھ9ا مN5Lا

- %^ ا ت #u @ &و 6 & r ا لNI @ - Z او -) ھ ا

_ 0 ا B r Z1 ن فا%ھLا ةد%Z ا . r ا ھر 5او - B ا - ا -T Iو ر 6 - ? ا -) ا ت ط :9 & م ھ9ا # #Lا F ا ا " ^ - N5 ا ة%$ ا - 5 9او - B ا ) & ما[ 9ا 0 . 5 [ ا ج ا Z ا N5 ا -T Iو ت 5اذ ا - Z ا F ا ا 5 د 59ا م%5و -B ذ ^1او - Z ا فو q 6 # م% H ذو ةدر ا تاءا ا B ج ا N5 ا Z ا . ` B وآ B م 6# ا B - # ا ه]6 2.ا ارود ) ت ا m& 2$ #و Bا 1 م%5 - ا , AZ TjB (1 @ & -ZCاو - ط 1ر9ا -.N ا 0Bد - 5و ت9 =19او ت ا - ا إ م Lا -T I 6 -B او .

(30)

~ 5 ~ ا و ا ا ى ر ! نأ $ % اذ ةد اذ ا راودأ نإ * + , - ا ه/ھ * $ ا ةد 1 -,ا 2 % $ *$ و لو4ا زا67 ا * %د 8 9ا -و :أ د %إ ت, ا * و< ا ت 7 ا * + 2 = ا و نو ا * ع : ?,ا . ) 1 ( 1 ع ا : !ا6 -إ ح6A و ا ر B ة ا 6 ھ ا C ا اذ ا ! اذ ،* + %,ا ر B ا د %إ ! C! و ھز :إ $E و 6! F ا6+ * اذ ا ج : ا نا أ م ! %د 8 9ا ى6Iأ و ! و J و %د K-أ * س -أ : MC Nا * I O B ا ا ا6+ لMI * ز6O! ط ا 8 B ا . ؟ %د<! ا ا 1 ظ ا ھ و ؟ ا اذ ا 2ھ ! R ا لو ا % ا اذ ا ء B:إ * % T ا نإ 6 O$ ا ا وUT ا و ل 8!,ا ! و ء B:إ يرو6W ا * ن ب C 6 Y $A ن $ ا د %دزا و ير WC ا عا68 ا Z !و ? * 8% ي/ ا 6 O$ ا ا 2IU ا [-و ھز6+أ و ا % C % ا ت اذ ا ت ا . ) 2 ( ا 2: T اذإ ،ت اذ ا ه/ھ * + * و م أ و 6 7 + ا C + ، % ا [- + ھ6 *\ $ ) 1 ( ، %ز ا و 6B 6 1 ا راد ، M ا 2 ا ب E 6 C د 2004 ص 10 . ) 2 ( ، B ا ا و مM ا ب E 6 C د ، %ز ا و 6B 6 1 ا راد 2000 ص 138 .

(31)

~ 6 ~ ھ و - ا ك $! *+ C س - %واز و + 7 ا ﷲ O ي - `%6N فو6 2 ا6+ $OA م ! ة6 I4ا ه/ ح ,ا % E . ا I ! ا ر ا ت 7! b E F ا6+ ة * : $ = C او 2: T 7 ا ثر ا . 2 ار ا ھ : ف ھ إ ل d ا ?أ * 9د 8 ا ر OI4ا و C C8 ا + س ا %وU! ھ : مM ا.أ * . E6 * ل :M - م ! eCOdأ ا ت C 78 ا * ا ` 78 نإ : ا.ب ?,ا و يد 8 9,ا R ا دا6 `Odأ ا حM7dا ن f / ! 6 أ E6 إ و ا W9 ر C ھ ن : ا نأ fA , ، + %,ا تاءا6? ا ذ !ا و B ا ى 6 د ! g إ و ! ھ !ا ! و ا أ O! g ھ g 1: e9 ا ھ و ل 1 ا ھ68 ھ * و ھر J و ! و %6BO ا درا ا دا إ 6 O E إ ! ا ن يو h !, ةد %ز و ا ثا E 2 ھi! و تار ا ھدا6 أ ب إ ا ، ?,ا ، %د 8 9,ا JM ا ھد +أ * MNأ * N 6O % عMN4ا . نإ - ا 77 وأ ةراد ا وأ 8 ا ل ?ر TB! W9 ! 2 h% C ا وأ + م ھ,ا O7 ا دا ,ا g:4 ل 8!,ا و مM ا م g: A 2ظ + ھ :ا eCOdأ + ا ا و ?,ا 6 T ا ت -ار .

(32)

~ 7 ~ ي6ھ ? س -i ا ا U 6 ا نإ $B+ % ة6 ا B ا !ا/ ا ?,ا ــــkB + Z ! ا 2 ا و ، ا ة E 6 Ji! ى إ - -أ . +6 ا نا ? ا ءا6Jإ % ن : ا ء + b: ? ــ إ ا - -4ا فا ھ4ا 2ھأ نإ ا و Eو6 ا 2 + d4ا . e 9 % C ا ت 6 ،ن J `Odأ h% C ا 68 ا ا ر B :ا نإ : ا.ج ،ن $ ا نأ : نأ + , اذ ا F ا6+ لMI * ا ر B :ا 6= : نأ O9و ل 8!,ا -و ھ ء ا و C% ي/ ا ء ا 6 - 81 : نأ *$ % , ن W ل 8C ا ر 6 ! h C+ ا ا6+ 2 د C! -و ھو 6 ھ + اذ ا نود ا و E : * ا ج : ا 6% 7! و< C ! اذ ا ا F ا6O ،ء ا R ! ن ا ن !U 6 ا f /+ Z C ،ى6Iأ E : * س ه6 ! : م ا و ـــ ا ا :ا ? ا و ا طا6 % ا Z C! و 6 ا . ) 1 ( ھ B% ي/ ا ر ا د ع 1!ر, ا6=: % 9 %6 ھ ? ل 8!ا -و اذ ا ! : اذ ا .د F ا6O ا ه/ھ 96T ! ا % 7 ا hO ا ت - f / و ا6+ . W%أ lا ه/ھ ة 9 ! ى6I4ا ل 8!,ا \ -و * + \6 6 Y ل 8!ا -و ، ا - Y . ) 1 ( ا F ا6O ا ، Eأ - د ،د ? 6 - د %ز ا و 6B 6 1 ا راد ،ن %U1 ا و %دا6 ا 1999 ص 18 .

(33)

~ 8 ~ 3 -ا : -؟ ا ا اذ ا f ذ + و مM ا \ -و gO ! ي/ ا رود ھ 4 ت ا : O ! ــ 6 $A ا ء + + ?,ا ت -ار ا ا Eا6 ا 2ھأ * ت N61 ا Y d h E ت,ؤ ! * g W ! ـــــ و : :أ F ا ء 6 % " ا + ? ا $A ا درا ا لا< ا 9< " ت N61 ا ه/ F\ ا إ ل d ا : ! . CO+ ا ت N61 ا أ " ا ا مM ا رود " -?ذ : اذ ا -: 1 . ا 2 ر ءا6Jإ و * ا R ! ھ اذn ا 1 ظ ا . 2 . 2ھ ! ! ا F ا6O ا ى C لMI * ا ا اذ ا .

(34)

~ 9 ~ 5 -ا ر ا ب أ ع : % ع N ا ا/ ير Iا اود و ب O-أ ! :

-ارد ز :إ و C 1 ب O-أ ع N ا ا/ھ ر Iا إ د ا !ا/ ا ب O-4ا O ا تاذ Nا ا * ع ا ا/ ا إ N + MO O 7 ةد إ ع N ع N ا ا/ ھا ءازإ و -ا ا ?,ا -اذ ا د : و M إ -و ھر O + ةد %ز N ا ب O-4ا أ ،س ا J ! - ا ه/ھ gO ! ي/ ا رو ا 6 : $ ا N + ، 88 ! ل -ار ا C ع N ا ل Iد !ا/ ا ب O-4ا : f ذ و س ا * 6 O د م ھا تذ C -ا مM إ -و ھر O + اذ ا C! ا R ا و 6 ا ،ت, ا * % ا إ ت I * g ! .

(35)

~ 10 ~ 6 -ا ھأ : س ا ما -ا U$!6! ا % C ا ا ث CO ا * g: hCO ا ا/ھ ھأ * $! ت, ا * % ا ةد 1 -,ا *$ % % E مM إ -و ة6 I4ا ه/ھ ر O + اذn ,<ھ J ! ھرود ا/ و اذ او س ا * + 9M ا Oط * RB$%و و C و دا6 4ا ء - ا ه/ھ لMI * : O $% ا ا : ف6 ا . 7 ار ا فا ھأ : [ ! و ة % ? ق أ ف B ا و Z\ C ا * b ا و4ا ?ر + C+ -ارد فا ھأ أ 8: نأ %6: ، ?,ا 6ھا = ا 1B دا6 ا b:ا ا ء W ا ا/ھ لMI * ا/ھ O ! ى و س ت I * g ! و M ا - ا ه/ھ Oط 6 إ hCO ا + ا إ دا6 4ا bY6% ا ا : 6 د : و بو ا و - ا ه/ 6 I4ا اذn g ا -ا لMI * .

(36)

~ 11 ~ 8 !" ت ارد : سرد h E ا مM ا و ا ع N * E O ا * % ا لو ! + ا ت -ار ا * E6 ا O *%ز C " C ا ا ! 9 ا مM ا رود " اذ ا رود g * + ذإ C! : $ إ ى ف6 و 1 \ - + ا f ذ ! 8 ا ل A فا ھأ Z و مM ا ع N * نو6Iآ ن E + ث C! f ذ إ Nإ C ا ت ا ا ? ا/ھو و ا * + و 2 + dا ا : $ إو دا6 4ا ! g إ dو ي/ ا ر 7 ا اذ او اذ ا و م ا يأ6 ا ة6ھ ظ لو + 6\اU + * ?,ا * E O ا * 6 $ ا C ا 8% اذ ا hO ا *$% 2 ا Iا ا ت %, ا d 8I 1 ت %,و .

(37)

~ 12 ~ 9 ار ا $%& : 1d ا F ا ر O + -ار ا ع N b- % g:4 C ا 1d ا F ا CO ت6 Iا g 6 % ": R9 وأ ة6ھ = ا O7+ ا ھا6 ا Z\ C ا 6 * W ! ا -ار ا :i+ ع Nو4ا * وأ ثا E4ا * وأ س ا * وأ ." ) 1 ( ھ6 1! و C!و ة6ھ =+ ا Z\ C ا و ت ا ? ھ 1d ا ت -ار d ا ?أ * $B+ ةد C ضا6Y4 ل . ع N ل E B ا ت ا ل 8C ا إ % C ا 1d ا F ت 7 ا لMI * :ا ا -ار ا + C ، 8C ا F\ ا C! و hCO ا * Z C او F\ ا -اردو + ا و ن O -,ا Z%6ط * :ا 8C ا Cd ت N61 ا . MI * ا * !اد4ا f ! + 8 % و ن O -,ا و + ا + e 9 ا -ار ا ت ا e -ا و -ار ا ع N ل E * J CO ا ر $ أو ءارأ ت ف6 ا *$ % :ا ا ت : O ا -. ) 1 ( ص ،ع ?,ا 2 2 ،ي6ھ ا يد ا O 54 .

(38)

~ 13 ~ 10 & ' ا و & ' ا : 7B * 2ھو 2: T اذr+ * 7B 07 2W! ةد 8 ن $! نأ ت : + ا 2: T اذإ تM+ ا ءا6?r+ e 9 و ا F ا6O ا . * 2ھ و ث :إ و ر ذ * R i ! و 80 2W! \ا B ن $! نأ ت :ةر -,ا + ? ا + تار -,ا ?و * J CO ا تار -,ا %ز + e 9 9 و اذ ا k-4ا * . 11 -ا ت " ') : :أ ت + 8 او Z\ا ا * gN6 ! hC+ يأ نأ g fA , e د d يرو + ا و -ار ا ه/ھ ح :إ لMI B ا * : -+و6I ? hCO ا ع N + ا ?ا6 ا 9 . + ? ا f / و تار - ا ْM 2 ط ! و ع N ا ھ4 ا دا6 أ t + 2 1! م ة را6$ ا و و C :67Nا k-4ا t + * + ? ا ل 8C تا6 .

(39)

~ 16 ~

لو ا

ا

:

ا ت ا ا!"و # $ ا %اد ' ا ثا)*+ آ م +ا . / هدا 1أ 345 نأ . 37 %8 وأ 4 5/ ي! ا م +ا و ل ة) ) ار<= ن 7>+ا ف 5 ز ا A !5 )ھ 4 . B/. ا C D/. س 5 ا ر ثُ)G 1 ت " G او تاء +او ت "< 7 او ) I ا J/4 ة) تاK L/ ا ر DG ا ت M ا N ھ 4 ي! ا ء I ا و Cھ ا C 5 %آ J/O . < 5 ا P IG رو Q N><" R إ T )G ا / ا 1 م +ا ب< Vأ ر<L P اK ا 4 او . ا د< $ ا / ا ا! ا ة)I/ ا ن 7>+ا G ا . نذإ R G ا و ح L ض / 3V ا ھو <5 و ة) ) م +ا نا) 1 C / ا ت '4>ا ل $ ا ا!ھ Z 1 تار< ا J> M [= ا N>أ ه)I أ و ت < / N أ ر)\ .

(40)

~ 17 ~

1 -م ــــ ا -م ــ ــــ

:

" )/ . ا ف / ر = 5/ ه إ N 31 . ا N / Vا ب / ا ل <ھ م +ا R5/ <' 1 N 1 / J ط نأ . ةK * L ا ). ر< ") ا ل 1 ل <ھ م +ا م +او ر .%+ا وأ غ +ا <' 5/ 1 / J/ ا [.=أ Mر) < ) #7 ا " ن 7>إ ت < / ا ل Vرإ ر<= و ل Oأ " >أ ز $ d ف / 1 e5 ا / ا * 5 ا أ %آ R إ نا< * وأ %آ R إ ." " D / ا ھ $ ا R إ / ا 1 / ا وأ ت < / ا I> . ا / ا P ط ل f 7 و تا<5\ ھ D أ ھ T * ن< K وأ اذإ ، 1 G= ل ا ` Vو =أ إ Ce> ><" J> $ ". ز ا 5 7 ' 4 وأ اذإ ن " G= +ا J> $ ا اذ A <Q< ' و # $ ا دا 1أ ' م +ا ' و C < 7 ا +ا V< ا N g1 B/ ر ا غ<= ` Vو Cھأ ھر . ير DG ا ا و 7 ا و ح 4 R/7 ر D* G ر<45 " 1 ةر DG ا A = و N " ي 4. ا # $ ا 1 ت < / ا I>و / ا إ N % e5 ي! ا L ا N ر D* و C / ا R . ) 2 ( ) 1 ( ص ، `اK$ ا ، / $ ا ت <.L ا نا< د ،ل ا و م +ا ،ندا)*إ ھز د 13 -14 ) 2 ( ،# ز< ا و 45 $ ا راد ، +ا C$/ ا ب $* 5 ) G د 2004 ص 1

(41)

~ 18 ~ < R C >و / ) I \د ا ر .% ا و G G ا ت < / س 5 ا ) وK <ھ م +ا I/ ا .ط R م+ ء 4 ا ةر<= I> <ھ م +ا رود و ط / ا و ةK ' ا م [M 5 ا . I> P ط س 5 ا R / > ا i3 م) Vا )\ I .L ا * 5 ا م +ا ./ <ھ و) ا V V CV م +ا و /Q O 1 V V ر) نأ ر .% ا .% ا B/ ض و ب< Vأ P ط وأ %bا B/. ا ل Aإ و P` IG ا و I1 5 و ر ت < / ا و ثدا<G ا و ر< ا . ) 1 ( ) 1 ( ط تو ، $ ا راد ، 1 I_ ا 4 و م +ا ` Vو ،ف O K K/ ا ). د 1 ص 63

(42)

~ 19 ~

2 -م ــــ ا -م ــ ــــ

ر ا ر

ا

:

م<ــ ــــ I >ا ت ا i _ ا را<ط ا ھو i i *ا R k ر ا . م ــــ +ا / Vا 7* و ت 1 4 " ا <L ھو ة % ا * ا . أ -ا -ا !"# -ا : V< ا م ا ن 1 Z O R إ Z O I5 ا ر .% ا ةر . م +ا ن " 1 . ا ي< G ن " و f ! ا< ا ھ A و و)/ ا ت " * و ) ا ت I5 R J ' ا . Qإو ھو م ا م I م+ا ن ت 1 4 "ا . / m> " /Vاو \ 1آ N [ C و ةر<L و . ا V G ط . ر ا )Oأ ل ا ` Vو ھو ل O I ي! ا ل ا <> ا _" ' C L ا G ا ر)I و # 7 ا . ب -ت & ' ()ا !"# : T G .L ا Ci قر< ا Ci ا ف 4 " * ا ه!ھ m 7 ا )I .=أ و ت M ة) R عز< و J . ا [.=أ )\ و M ا ا ه! ل ا [ 7\ R إ * ا ه!ھ C7I5 : 1 _ و) ا و /4 ا و ب L ا ل / V =< % و م ا و ن 7 ا Vو <L و \ . 2 _ س 5M ا و ل M ا . I> و e * و ثا)* ا $7 و ب ا ر< ظ . ى . ا تار DG ا ت ظ * ا ه!ھ 1 و ت 4 >او ن >< ا و س ا و و ا 1 ا و م / Vا D ن د ا . ج -+ -+ ا !"# ا : # 5 ا ر 4 > C7 ا ي! ا J I T )G ا / ا 4 ھو ھ ا [.=أ )I و .L ا 5 و ا ت 1 4 " ا R ةر<L و ة) )M ت 5I ل %دإو م تد)/ تا ھ e ا و ت i ثا)* 1 >< D نود +ا V< ا R _"31 _"أ J 5 # V< ) 1 ( V< ا I5 ا ةد 1 N 1 #I ي! ا ن ثا "+ا نود L' R ةر)I ا ) 1 ( ھز د ص ، `اK$ ا ، / $ ا ت <.L ا نا< د ،ل ا و م +ا ،ندا)*إ 20 -21 .

(43)

~ 20 ~ د $ + ." د< $ ل! m\< ا p > 1 f !" ض و ھء I >ا و ض ة 1< ة 1< R إ ىدأ JV 5 ا m\< ا 1 / V e * و ھ 4> و ثا)* ا $7 ة) )M ت 5I 51 ى %أ q = د $ + و!. د< $ ا m از و ةK ا و < ) ا ،m V ا _ ة) )M ت 1 4 "ا د \او 5= q.L * ا ه!ھ mG.=أ ا!ھ R و ةر<L . ) 1 ( ) 1 ( ص ، `اK$ ا ، / $ ا ت <.L ا نا< د ،ل ا و م +ا ،ندا)*إ ھز د 19

(44)

-~ 21 -~

-م

ا ,

:

3

م +ا Z` % ث _ ي / ا : 1 _ ،N .I 7 ا و . ا ر) ق م +ا و mG R إ ق<1 ا)*او ھ $ ا !%3 < 1 1 G ا ث)G ا .% ن< I5 وأ ث)G ا C 5 ر) . ا را)=d ن< d1 . ا . ا ل .I Vا 1 %آ رود C . 2 _ د m> " ءا<V ثدا<* و #` \و نو) م +ا ن< نأ 1 #\ا< ا م +ا 1 و <5/ وأ V< 5. ا . 1 ل ا ) و p م +ا N I5 و #\ا< ا N ي! ا . 1 )\ f ذ نd1 V ا ف ط ن " نd1 ل ا _ . ا I> نأ A Cھوو ب!" ل ا R 5 ل 1 #\ا< ا و I IG ا ف 4 " N/1) f ذ نd1 V ا ف ط ن " نإ و . ا ه<4 . ا = 5 . 3 _ " /$ م +ا ` Vو د)/ 1 # $ ا لو 5 1 <ھو Z %ر K. ا /71 ا)M gQ . ا # $ ا N # L و 7 4 5 . ا . ) 1 ( ) 1 ( $ ا ت <.L ا نا< د ،ل ا و م +ا ،ندا)*إ ھز د ص ، `اK$ ا ، / 19

(45)

-~ 22 -~

م ــــــ ا رود

:

1 م +ا رود _ : R د ا 1 أ). / ا <G> ي) I ا # $ ا ك G 1 ر DG ا <' ا ر< ا < و \< ا ص O ا ءارbا ة ." * ) $ R إ يدr ھ $ ا ` V< ا / اذ+ا و ت $ ا و G ا ،م +ا ` Vو P ط ا A و ا ء O ا / ا ه!ھ C G " ءا<Q ا N وأ N5 J ر %ا N5 q . I ر DG ا ' .75 N د N أ <ھو N5 ن<i)G وأ س 5 ا N1 / 1 . ك< V وأ ب< Vأ وأ ) )M u وأ [ L م ھ ا و DG ا R ر< $ ا م ھا K T * ير D* . L 7 ص O ا لد . ا م ھ ا ھ345 C ا ت ) ا B/ 1 C G ا م +ا ` Vو # 5 د +ا ل ا نأ ر . ) 1 ( T * C\ر I ا i<G. ا )*أ خ 3 اذ+ا رود نأ : -" C R ن< f !" و # $ ا I_ و < <ھ اذ+ا رود يأ G ا<>أ ر .% ا ". C\ر I ا %آ ث<G. D و 7 نأ : " # 7 ا 1 Ii 5 <ھ اذ+ا رود ". # 7 ا إ >أ " # $ ا دا 1أ < Vو ھ # ! .75 اذ+ا Mأ ا I ا ل % f ذو Vا ا 1 I_ ا 5 ا 1 ." رود اذw نأ ذإ . N ا ل % * L ا N`ارآ و # 7 .75 . ) 1 ( تو ، $ ا راد ، 1 I_ ا 4 و م +ا ` Vو ،ف O K K/ ا ). د 1993 ص 67

(46)

~ 23 ~ ل % N`ارآ و # 7 .75 1 I_ ا 5 1 ." رود اذw نأ ذإ Mأ ا I ا N ا ل % * L ا . C\ر I ا %آ ث<G. D أ D و 6 نأ " # $ ا 1 < $ ا 1 < $ ا اذ+ا رود ي< 5 I_ إ رود ". رود اذw نأ Z Vأ ن<L45 ا P ا ا ت G ا ل % ا!ھ و ." إ . ت < 7 R C ل ا /1 ةر DG ا ن " 1 N ' ' R م w 4 ا ة e5 ا نإ ما) V ا T * . ھ ي<' ا ./ ا ل $ 1 i i ت < 7 =ا< ا و ز< ا ' : _ قو! ا ى< 7 ا بد ا 1 / 7 ا <ھو $ ا . _ م< / ا 1 / 7 ا <ھو ي e5 ا / ا ى< 7 ا . _ NV 5Mأ م +ا N ) 7 ي! ا فد ا ظ< ا M ا ى< 7 ا . ) 1 ( ) 1 ( ف O K K/ ا ). د ط تو ، $ ا راد ، 1 I_ ا 4 و م +ا ` Vو ، 1 ص 68

(47)

~ 24 ~

)ا # / و 0

& م

ا رود

ت ھ 2

:

ل ا ن "رأ Cھأ م +ا ` Vو Vارد . / . ي! ا <ھو ر . ا 1 ى % ا فو e ا !%3 ي! ا i3 ا يأ م +ا ` V< ظ< ا i3 ا فو / ا T* . ا N 7 " " ز<M " ى % ا ھا<e C ي! ا . ` Vو _* . ا C7\ )\و ) Aو ) تا i3 R إ نو %آ 7I و 5 " ى %أ و ة ھ ظ تا i3 R إ م +ا Oإو R إ ا ت > ا ل<* ة 4 ا C Vارد 1 m د<Mو ن< V و \رز " ةر ت M ث i 1 V 7 ا ك< 7 ا R ل ا ` Vو i3 : <G ا ،C ) ا ، 45 ا . 1 هرود _"أ ن< N>أ ت ھ $ ا C ) ل % م +ا رود _ راود ا ه!ھ و وأ ھ ' _ ` I > ا ت / ا 1 7 > ./ .V ا ت ھ $ ا نأ " ، ھ) I ` Vو G ا V ` I > ا كارد+ا وأ N ) <A ا م +ا ` V< ` I > ا ض / ا N ھ $ ا يأ م +ا – $ ا ) I و $ ا ، ' ا C ) ا رود )$> " و 4 ا Mا< ا ل ا ن< ا ت <Q< .75 C )\ ة) )M ءارb ر< $ ا 5. و ثا)*أ 1 م +ا رودو I.7 ءارآ ھ<G> ن<" )\ ر< $ ا . ض / ا ت نd1 ت ھ $ ا و ءارbا <G م +ا ` Vو 1 م ا ، \< وأ ةد<M< ن< C ) .75 ` I > ا "! ا و ` I > ع 5 \w 4 ا i3 او $ ا رود R إ 1 Q+ . ) 1 ( ) 1 ( ، 1 I_ ا 4 و م +ا ` Vو ،ف O K K/ ا ). د تو ، $ ا راد 1993 ص 70.71

(48)

~ 25 ~ # $ م +ا دr ا ` ظ< ا R إ م ھ ا m ) ور ھ)/ : وز ) ور ھر< .1 ھ و # $ يأ 1 م +ا ` V< ` ظو ث i د)* )\و : أ -g . ا .\ا : < R 7 ھ و g . I / ا ت < / ا # ز< و # $ 5/ و ر .% ا ظ # $ ا لو 5 1 ر .* ا ن< نأ يأ . ب -ا -ا : ي! ا <ھ ل 1 ك< 7 او g . ا 1 ثا)* ا R P / او G او 7 ا 5/ و DI ا ه $ # $ ا 1 ع M+ا ر)\ د<Mو يرو D ا 1 f ! و م / ا يأ ا NM< V V ا . ج -M ا ثا ا I> " : 1 I_ ا ظ< ا " ت < / ا =< R V Vأ 1 I_ ا ثا ا ) / و C I ا و /` 4 ا ) ا<I ا #Vوأ ة) \ هء L إ P ط M ا / ا و C I ا و # $ ا ء D أ V I ا $ ا تا . ا .

D = Oوا ل3 5 ا لو) ا _"أ K و M >+ا 5 ا R إ يدr ا ع V3 J" ق G ا '. ت / $ >أ f ذ ) I ا ) 1 ( e> ج G 1 ا! و G ا " ح 4 ل V V R إ و د \ ا 5 نأ [Qا< ا و N ق G ا ) و ق R إ I5 >أ ذإ ھ أ $ 1 ھ ا ت / $ ا 5 لو ا ر) ا ھ م +ا ` Vو ع V3 ھ $ ا .

) 1 ( ، 4 ا 5 ا و م +ا ب $* 5 ) G د ،# ز< ا و 45 $ ا راد 2000 ص 131

(49)

~ 26 ~

3 -ا 3 ظو

م

:

ه!ھ ن 1 د .75 .1 # $ ا و د 1 " س Vأ R مر O ھد)G :مر O )5 م ا ` ظو.3 1 G5 ` ظ< ا : م +ا – C / ا – N 1 ا – ع 5\+ا . ھ N1ا)ھ31 # $ .75 أ : -ثا)*أو ھا<ظ N G C 1 -ة) )M تار C / -ة G ا " 4 ب ا و ء % V ا و ع V ا -تارا I ا ذ ا R ه) 7 ة) )M ت < / R ل< G ا ھ V Vأ ` ظو ث i مر O د)G 1 5 ا )% 1 م ا ` Vو رو) .75 أ : أ -م ا ظو : د)G ظ< ا ه!ھ ر طأ 1 و أ ف / . -م ھ ا K " : ا ` Vو K" ع<Q< ا p > R دا 1 ا ا م ھا م ن 7 ا ءارbا لد . خ 5 P % R ) 7 m\< ا p > 1و . -ت / L ا ى< 7 #1ر : f ذ نو) و < 5 ا <G> و D1أ ة G ا <G> # L س 5 ا #1) f ذو ` Vو " 5 ا <G> رو D ا و / ا )% م ا . ./= ا أ 5 ا ثو)* [. ) / ل 5 ا . ب -تارا I ا ذ ا ظو : س 5 ا و <g7 ا را<G ا C ت < / ا ب 7>ا ل % 1 ح و R ةرد I ا ھ)*و ھ م +ا ` Vوو تارا I ا ذ ا 1 ء "! م Vw ص ا ظ< ا ه!ھ ءادأ R ) 7 نأ ‘ أ ض 1 < 1 C 7 و M ا ة G ة) )M J V م / ا قو! ا . ) 1 (

) 1 ( د . ب $* 5 ) G ‘ ص #M ا p > 134

(50)

~ 27 ~ C / ا ظو : C G 5/ ا J V3 س 5 ا ) وK و ر . ا C / و < L ا تار ا C / 1 C / د $ و ارK ا 1 ةر وأ ة .% أ ح 4 نأ # L 7 _ اذ+ 1 C <\ ت < / ا م)I نأ # L 7 < دا ا ن 1 ةر ا .

4 م

ا 3 ظ ب#5 ا ء !5 ا تار

:

1 -` ظو ) 7 ا ) G ر< ") ا )5 م ا ‘ " ` ظ< ا ه!ھ د)G و : -M ا ` ظ< ا -5 ا ظو -< ا ظ-< ا -طا I ) ا ظ< ا -1 ا ظ< ا – I <7 ا ظ< ا -/ ا ت ) ا ظو 2 -يو 5 ا ر ' ا ). ) *أ ر< ") ا )5 م ا ` ظو : bا = 5/ ا 1 # $ ا ر طأ 1 ظ< ا رو) ا ا!ھ د / أ G5 و : ء DI ا و ت /` 4 ا و I -< 5 ا و م)I ا P5 / ا 1 I_ ا JVاو ا R ء DI ا -` >أ و Mو م ا ` ظو : ` ظو m7 ھ ع<> J7* قدأ R5/ وأ N Mأ / ي! ا ف) I1و 5 و i وr7 ا ‘ وأ * ت ا = وأ ت اK> y / ا و) ا م أ ` د وr7 ن< )\و V < د وأ V Vأ ‘ 5 ا لو) ا 1 ل G ا <ھ " < 5 وr7 ن< )\ و . 4 -M ةر< ") ا ر< م ا ` ظ< Oر ن : -ط< ا وأ أ R إ ء > ب</4 ا س A -ة) )M تار J/4 ا C / ھ $ ا ل أ ةد ز و ' ا 1 .A ا س A -V 7 ا ةد I ا R إ <= I>و I> و ھ 7 ا R س 5 ا # $4 . ) 1 (

) 1 ( د . ب $* 5 ) G ، #M ا p > ، ص 135 ، 136

(51)

~ 28 ~

5 -7 ا & م

ا 8و رود

5& ةد ز ا

-ت ھ $ ا 1 ' ثا)*أ <ھ 5 ا ت / $ ا 1 4 ا 5 ا z ا . I IG ا ف) ا نأ 5. ا 1 و س 5 ا ل %دإ و د \ ا درا< ا و C 5 ة) )M ت \ ء 4>أ و / .L ا و ةو _ ا C ھ و ج > ا J V تا ' #. و ج >+ا 1 _ )G ا M< <5 ا ` V< ا C I ا ع< $ و ت \ / ا و M ا J " ا 1 ' N J ك V ا و %) ا ا ك< 7 ا 1 ة) )M C ھ ل %دإ و M ‘ ت $ 1 ) I ا تا . ا و تاد / ا و C I ا 1 _ ت \</ وأ " 4 نود ث)G C )5 5 ا و $ ا / ا P ط ت 4 ا ه! ل< * 1< R أ < 5 ا د< $ ا ف) و iرا< ا g 7 ا تاد / ا 5/ ا <ھ 5 ا 1 Cھ ا <ھ %bا G ا #1) م ا و 5 ا z ا . L ا 5 ر)\ ى) R \< خ 5 ا ا!ھ g 1 م ا ح $> ن31 ى %أ * > و ي 4. ا R 1 و ةد<45 ا فا)ھ ا P IG R N ` Vوو م ا ) 7 ى %أ ت . L 1< 5 ا 1 N ` Vوو م ا رود /1 ةد K رو D ا ت . L ا ث)G 5V . ) 1 ( -C\ر I ا 1 i<G. ا )*أ ح T * 01 نأ يأ اذ+ا : -" Vأ ھا<M * ا C z > _ 5 ا 1 Cھ 7 اذ+ا 1 Cھ 7 اذ+ا ‘ ھز د > ‘ ن< وأ رد A وأ Q L ن< و $ و ن< Cھرو) و / 7 ا R gVأ ح C 1 Ii 5 و " C\ر I ا 1 %أ ث<G. D " 04 نأ : " ل M ا 1 R * و 1 I_ ا 5 ا 1 Cھ 7 Vر) ةر . اذ+ا "

) 1 ( د . ب $* 5 ) G ، 4 ا 5 ا و م ا ، # ز< ا و 45 $ ا راد 2000 ص 279 -280

(52)

~ 29 ~ أ ." رود اذw نأ Z V 1 )I ا z ا . ا ل % f ذ و 1 I_ ا 5 ا 1 1 Ii ر طإ . " C G ل % f ذ و 5 ا ه $ ا اذ+ا N م \إ . -#Vاو ارز ح =إ P .L و ارK ا 1 ا 5 ا ط >أ . -5 ا #1د و PV 5 يد \او Mا ء >+ O L P .L . -و) ا ةد V و M ا 5 ا P IG R ) 7 M< <5 V Vأ 5 د $ إ . - M< ن< نأ <I ا . -ن 7 ا / ا م 7\أ [ ) M< ن< نأ . -p 5 ا R $ ا د فو e ا 1< نأ . -أ # $ 4 ا 5 ا R إ ف) نأ و يد \ ا < 5 ا د $ R I . z ا . ا L V V ا P L5 ا ھر . او ر< $ / ا < 5 ا ت M * م ھ ا M ا و 1 I_ ا / ماK ا # +ا . م +ا ` Vو 5 م ھ ا ةد)G L% ر طإ 1 G ا و ھ $ ا . 7 ا J ر) L ا #Qوو ي< 5 ا ل ا ت $ 1 / ا < م ھ ا ةد)G ا فا)ھ ا P IG ن D f ذ و تار )$ 7 . ) 1 (

) 1 ( د . 5 ) G ب $* ، م ا و 4 ا 5 ا ، # ز< ا و 45 $ ا راد 2000 ص 281 -283

(53)

~ 30 ~ < = : & >+ ا 7 ا : < * و ةرو Q _"أ 5 ا D\ /$ _"أ ت )G 4/ ا و يد G ا ن I ا فر 4 G نأ /1 _"أ 5 ا 1 ھرود /$ ل ا M< <5 N II* ي! ا ` ا م)I ا نأ " ا M< <5 ا تار<L . نأ و ) Oأ 1 " 1 و اذ < 5 ا ت V 7 ا م<I 5 نbا * ا م +ا ` V<1 ،ل ا M< <5 و ت < / ا M< <5 ةرو D )/ C و ت I ا و J ا و ت $ او )`ا $ " <.L ا ` V< ا R D أ I )/ C ا \ / ا mG.=أ و ،ن< K ا و < دا " ` ا ` V< ا R D أ I GQاو ط . ر م ا R إ 5 ا #1د و ت ا و ت < / ا M< <5 . ةر)> J.7 ءا<V /Qا< لاز ل ا و م +ا ت د \ا رود نd1 / ا لو) .75 و / ا نا) . ا 3$ f ! و ت $ ا ه!ھ 1 ر _ V ا /Q J.7 مأ +ا ت 5 ا R إ M< <5 ا ت $ 5 ا دا Vا . #7 ي! ا ا ب! ./ " 5 ا لو) ا م أ CV G ا ) *< ا ر ا ھر . 5 1 CV G ا ) *< ا ر ا نأ و لو) ا f و )I ا لو) ا 7 ا _"أ ة<$ ا [. N `اد / ا J" 5 ا لو) ا PG نأ D أ ر %ا 1 .V 5 M< <5 ت V V 5. N از $>ا و 4 ا =ا< ا 5 ا . ) 1 ( C\ر I ا 1 i<G. ا B/ ح I " ) 2 ( نإ : " 1 I_ ا 5 و ة)/= ا # M R 5 ا 1 ھ 7 ا Mأ ت)Mو G ا اذ+ا . 1 m ھ V G ا اذ+ا نأ Z 7> 1 ا!ھ e و 1 I_ ا = % و ا<>أ 5 ا 1 I_ ا < 5 ا ء *أ 1 mG$> ا و ><_. ا 1 I_ ا Z G / ! ا ت G .

) 1 ( د . ،ب $* 5 ) G #M ا p > ، ص 284

(54)

~ 31 ~

لو ا

ا

و 5 ا z ا . L ا P ط دا 1 ا " 4 ل< * 1< R ا 5 ا د< M ف) م ا رود 3 5ھ و ة G ا J>ا<M و اوز 1 " لو 5 ا ... 1 ة O . Cھ 7 N>أ 1 p <ھ 5 ا 1 Cھ ا <ھ %أ G ا #1) م ا ن >إو 5 ا ي 4. ا 5/ ا . ر<L V V ا J L ا نأ إ \و J L 5 ز ا > 7>+ا ر<L ا ل Oأ # M نأ CA 1 ' ا ثا)G Vا R ) / 5 ا ح $5 ا ن C 7 >أ س 5 ا C +ا ت ھ $ ا 1 JV 5 ا * > و "ر 4 ا ى %أ ت . L 1< R 5 ر)\ ى) R \< خ 5 ا ا!ھ g 1 م +ا ح $> ن 1 ى %أ D1أ 4 D1أ رادإ و ا / ا ت >< 1 " ة L 7 ا R إ 1 Qإ L G ا g . ا 1 5 ا فا)ھ ا P IG R N ` Vوو R N ` Vوو م ا ) 7 ةد<4 .

(55)

~ 33 ~

ا

اذ ا م أ و ھ ‘ لوأ ن # اذإ م ة& لو' ( ا&) * ) 1906 +,ﺗ اذ ا ا ﺗ ا . ا /ھأ ‘ ي1 ا ن 23 ا ر 5 ا 6 م 'ا . 7 ) ةرا+ ا ( * # (8ازأ إ ا ، ( ,;ر<= * & >ا *, ط /@ إ ا 6ﺗ& ا ، . ا ى+8أ ل3ﺗ / (BC ر 5 >ا , او ( ا ، ف+(ﺗو اذ ا أ C5) إ = 72 6 ا ا ا ا 6ط E ا أ د+, ﺗ و هر أو , ا Hﺗ 2 و H = I@ ( ، و+ ) ﺗ C8 (6 J<= ، و ھ'ا (B . و ;>ا لا 8'ا 7 C او 7 Bطا ا د (; () +8 ﺗ ا ت , ا ھ B ا 7 ) 7 و ت , ا ه1ھ B لو'ا ر+ ا ھ م 'او ت , ا = = I ا و 2د >ا . و اذ ا ‘ اذ = ھ ( 6ﺗ L ا&) M2&ط 7 ا دا&=أ ; Nط Eﺗ

ه1

I ﺗ و ( =&ﺗ ) ط تاذ ة& O'ا إو

ا = I@ Bﺗ ) (=

(56)

~ 34 ~

1 -اذ ا

:

P : عاذأ , ا 7 M 5 / ا اذ ا – 212 ع 2ذ و م , ا &5B ا B, ) اذ ا B,ﺗ و عاذأ

ل I = ع 21 H ا& ا / C2 > ;& ا ن 2 2+ ب&, ا نأ 8

" و ع 21 را& 'ا ع 21 ن = ع S ب 6 T " ا :

L ا&6 ا 7 U) م Iﺗ راودأ و V. ظو CX = C ھ / YBﺗ 7 ةر 6

او ( =& ا ) Z ا تاذ

.

6 B ة3(;<) ت ; و دا&=أ 7 ن C 2 &@ B ر ( ; ف&ط 7 +8او نأ = ( 6I > [ ذ و ا نأ B,2 ا1ھ و , ا و ا L ا&6 ا 7 و U6ﺗ \ 7 ةر 6 اذ +8او نآ = ( ر^) _ 2 ز (; M2&ط 7 ( =& او . ) 1 (

6,X ھ& #أ و 6,X ھ& #أ و ار 5 ا ل ﺗ>ا . و وأ ( <) ب 8 & B + (=&,2 #

ا ل ` ا Z = ، Hﺗ 2 ) م ر ( ; و

ت 6I, ا و >ا 3;ا 8 & E H

( أ # Bﺗ , ا ل ` ا 7 ى&O'ا . & ا a,) B ﺗ ا ا د I ا و =ا&P ا م ﺗ غ& ﺗ إ ج ﺗ >

.

ف&,ﺗ > ( أ [ ذ ا دا&=أ ; Nط Eﺗ اذ ا نأ B,2 ا1ھ

ى&O'ا . ا a,6) ھ ر اذأ دو+ ا . ) 2 ( # ط BP و&(# ت ; ما+E ) & @'ا M2&ط 7 U62 ( أ د S= (=&,2 +I= @ 7 2& و &X 6 d)&) ( , d)ر و ا و =ا&P ا 3;ا ا ز ;ا ( C ^)

م يأر 72 Cﺗ و ت = I ا 72 Cﺗ = ى&O'ا م 'ا . و و ` O ن 23 ا *#ر X يدؤ م إ و اذ ا ف ر رط ل # ا لود لو س ا ة & و ارود ، ىر)*ا م *ا ل+ و ن ھر .

) 1 ( 2دا& ا L ا&) ج أ د يو C ، 2& >ا 6 C ، ،& 1989 ، ص 403 ) 2 ( ب 8 & B + ‘ / , ا ا د ط 2ز ا و &5B & ا را 1 ‘ 2004

(57)

~ 35 ~

` O

ن إ 72&5, ا ن&I ا 7 & O'ا )& ا

‘ ىدأ إ & ,) & , ا ا1ھ ﺗ " ةر @ م 'ا " ) 1 ( + I) ا V2ر , ا 7 و اذ ا 5ﺗ أ ز ( # : -اذ ا راودأ و V. ظو CX = C ( / YBﺗ . -اذ ا م ھر ( ; و 6,X & #أ وأ ر 5 ا ل ﺗ>ا . و وأ . 3 ZPﺗ اذ ا ادو+ =ا&P; > ) ت اذ ا ا ، 2 ( ا ، Bط ا ، ا (... 4 م+Iﺗ اذ ا B ع 6ط = ت +O ) 2ر 6Oإ ‘ ( =&ﺗ ‘ ;ا ‘ ﺗ I ‘ (... ) 2 (

) 1 ( د S= ، ل ﺗ>ا H ھ ، &5B & ا راد ، ة&ھ I ا ، 2003 ص 175 ) 2 ( 7 ا & /.ا+ ا +6 ، ) C ا و ج ا اذ ا 2دا& ) ، &5B ن & ا راد ، ن 1998 ، ص 170

(58)

~ 36 ~ ا ا اذ ا : ھ ف&,ﺗ و ل ﺗ>ا ةرازو 2 ` ,f O B` و ير ﺗ ) ط تاذ \ ا ل I >ا و م , ا ن I ا 7 2 B, ا E5 ) ﺗ ھو 2&.ا3 ا اذ ) 8 Z`ا ت S I I=و اذإ ( # , ا +E ا ر طإ = ( ( سر ﺗ ھ و & ا = 5 ا & =د م , ا طو& . B إ 2&.ا3 ا اذ ا ة<5 د ,ﺗو 1929 & ا ل 8>ا ف&ط 7 . اذ ا يد\ﺗو

ثا+8'ا , ة&Z ا 2راد ا & اوT اد B ا /Y B C5) ( E ا (ﺗا BI) Bط ا I ا ص B ا&Y ا1ھو N ا ا V E 7 ( ض&, ا و ش IB ا ل O 7 * #وأ ا ھ ا و م ا و ا اذk , ا +E ا ن S# م ( ة+ 2&.ا3 ا اذk ل 'ا ج إ Bﺗ = [ 1# و = I ا ثا& ) V2&, ا و B2 C ا و = I ا ى ا =ر = و Bط ا P ا 7 ع =+ ا و ;>ا `ا ا 5ﺗ و ( ) و 2&C ا دو+8 = ء = ا `'ا ( ا نأ ل I ا 7C 2 و ت m ا V E = I ا و H =& ا و )& ا ت ; 8 ) (ﺗ C إ ة& # عا ' ) , ﺗ و H =& ا ،V I ا ،م ا M2&ط 7 , ا +E ا ھ اذk

ا تا& P ا ر 6 >ا 7 ,) ة&Onا ت , Z ا و ت 6J& ا 7 ت ; 8 ز&)أ و ة ا N أ *6 ة+2+; قاوذأ و . ) 1 (

) 1 ( د .

ط 2ز او &5B و+ E ا راد ،&.ا3 ا = 2& 6 ا , ا و ) C ا = ا ، ﺗا ﺗ 72+ ا ر

2 ، 2009 ص ، 152 -153

(59)

~ 37 ~

ا ا اذ ا ة !

:

= اذ ا ر (ظ يأ & ا ل 8>ا +;ا ﺗ E2ر ﺗ &.ا3 ) اذ ا ر (ظ d6ﺗرا 2 J إ ( ظ * ﺗ * I) و [ ذ 7 ت B2&5, ا &Oاوأ = [ اذ ن # و &=

1945

* Iﺗ ،م

و 7 2&.ا3 (; ا p ا 6 ا& = هرود 7 C2 ي1 ا ي&.ا3 ا م , ا /# ا راودأ C ا \ ا & ا . :ل I >ا 6 &.ا3 ا = اذ ا B = 1945 P ) L ا&6 ا ز > I 2د أ ( p O )&, ا P ) ة B ء 5 إ /ﺗ م

7 )&, ا m ا 7 C ﺗ + & ا ت Z ا ف&ط 7 و16 ا د ( ,6ﺗ ا1ھ ء ; و )&, ا ا ع ط ا 7 7 2&.ا3 ا و )&, ا P ا * # +I [ 1 و & ا ا ط 5B ى ) ( > dI= ل ﺗا . م = و 1945 & ا اذ ) 2&.ا3 ا اذ ا * دأ م ( = و كاذ أ B ا & ا نو\5 I ا ةراد ا و C ا r .ر فا&X ا * ﺗ * # ا م , ا /# ا ﺗ و اذ ) 2&.ا3 ا B ا فا&X ا 7 H BC تاز ا ي&.ا3 ا

ي&.ا3 ا r ا 7 ء S أ 7 C ا ) 3 ،7 3 7 )وروأ .( B =و 1948 /ﺗ

2ر 6O ا تا&5B ا ة& I )&, ا تا BI ا U6ﺗ ا . 6I ا P ) U6ﺗ ة B ء 5 إ ﺗر 62& ا a,)و ت ; . :ل I >ا +,) &.ا3 ا = اذ ا B = 1962

[ 1# *@رو # Z ا و ى&6C ا ن+ ا = ﺗ 2دا& 6 &.ا3 ا *@رو

6 ا& ا & ﺗ = اذ ا و+ ا ر C 8ا ھ و +2+ ا #ا& X>ا م YB ا مء ﺗ ,fو و+ ا ن # و ) 1 (

) 1 (

&.ا3 ا ، , ا ت 6Z ا نا 2د ،&.ا3 ا = ) C ا = ا ،& ھز ندا+8إ د

1984

ص ،

147 .

(60)

~ 38 ~

= ا H ; ﺗ = &@'ا ( ن # 6 ا& r 2 I ل Oدإ و /. I ا / YB ا `ا 2&.ا3 ا # ،م ا نا+ و م ا ل ) و+ ا =ا+ﺗ # 7 ھ 7 =&ظ &.ا3 ا ل I >ا قد `

ھ

:

أ ،ى&Oأ (; 7 ي&.ا3 ا ن 23 ا ر 5 ا و (; 7 ر 23 ا& ا 2دا& ا ل , ا * # ا 'ا ة&ھ ظ ع ﺗر ) 3 ا و ثور ا و ي&.ا3 ا ا ا = = ا ف&Y ا

لد ,ﺗ 80 % 2ر و ي& 6 ا , ا ل ا = ھد (; V Cﺗ 2&.ا3 ا ت Z ا N;وأ . و 7 2 I ة& 6# اد (; ل16ﺗ 2&.ا3 ا ت Z ا ,; ا1ھ و 'ا N P ا / 2 1B ن 23 ا و اذإ 7 2& ھ ا ل ﺗ>ا 1966 72د ث @ ل 8 د ( ا ه1ھ ت3#& ﺗ و : >وأ : د 2ز ب اذk E ا ا3 ا تر+ C ا ف&ط 7 B ا ة 79 % 7 بر I2 يأ ،م k C ا ا 100 ر B2د ن . @ : B = ل ر ا C6X ﺗ 1978 5ﺗ ZP ا * 6`أ 98 % و Bط ا با& ا 7 100 % . @ : د+, ا `و ،ل 6I >ا ة3(;أ & = ﺗ B 1976 ن إ 1982 إ 5 لد ,2 يأ 7 2 ص EXأ ,)رأ C ز (; . ) 1 (

) 1 ( ص ، ;& ا r ،& ھز ندا+8إ د 148 .

(61)

~ 39 ~

"# ا اذ ا

:

ـــ%& % : و H H اد+ , Nط Eﺗ ا اذ ا ھ =و&, ا ;>ا Hﺗ ط 6ﺗرا

ص E ا ي&C ا H@ا&ﺗ و Hﺗاد و ه+ Iﺗ H و

. ھو 8 ا ةدو+ ضرأ ق = s ,2 د+, ا دو+ ` O , 6ط E ( ا&) U6ﺗ ... ة3 ا = I ا و 2د >ا m 6 ا p. O H , .... B2+ ا ا1ھ ن C2 + وأ )ر I ة& P` + وأ ى& . ' : 2 ) ى&O'ا اذ ا ط 'ا 7 ھ& J 7 ا اذ ا 3 ﺗ : -ةدو+ B ,) ر ( ; ھ ا اذk ف+( ا ر ( ا . -و+ ا وأ Bط ا ت اذ ا ر ( ) ر I د+, ا . -+Iﺗ ا دا ا ى Hﺗاذ ا ا 7 + و ) ا اذ ا ( .

-/(ﺗ ھا و /(@ا&ﺗ و /ھ+ Iﺗ و ن C ا د+ E ا L ا&6 ا rC,ﺗ U ) H +E و

. ن C ( S2أ ( = &(Y2 + و ، () H6ط Eﺗ ف+( ا ر ( ا P ) ا اذ ا ث+ ﺗ =+( ا IZB ا . (ا ) ط ل : ا L ا&6 ا ل O 7 ف+( ا ر ( ) وأ ) ا اذ ا ﺗ

p I ا و ر 6O'ا تا&5 ل O 7 وأ ءا ( ا ة&X 6 U6ﺗ وأ * # ءا ( +Iﺗ # 7 ) .& ا & J ة+ 8 ا ا ( أ اذ ا 3 2 نإ ، ( ا &2ر I ا و 2ر 6O ا

(62)

~ 40 ~

>ا . و

و ز 2 ل O ھ و O 8& M E2 اذ ا = ت ا و ل ﺗ

ت .& و ر ` 7 H E = H 3E2 وأ H=&,2 وأ هآر نأ M6 # زو 2

. / ر ) I ا = 7 @ 6 ا +8أ ح&` U 8 1 نأ : "

2 )&ﺗ و ﺗ L ا&) ھ ( + أ ا L ا&6 ا

." آ ث 6 ح&`و / ر ) I &O 8 نأ : " = I ا ع B ا 7 ( + أ ا L ا&6 ا ."

&6 ة&X 6 U6ﺗ وأ * # ءا ر ( B و E L ا&) م+Iﺗ اذ ا نأ L B أ ( +I2 ا L ا&6 ا ع ل 8 ن @ 6 ا H) ح&` ل O 7 ا1ھ و ءا ( ا

. ) I 7 @ 6 ا +8أ ح&` U 8 / ر 5 نأ : " 2 ي&.ا3 ا ا نأ ) 70 % ) 2ا ) ا I ﺗ L ا&6 ا ن^= ب 6X . / ر ) I &Oآ ث 6 V S2 و 7 : " و ت> ﺗ>ا 7 +2+, ا I ﺗأ أ [ ذ + ا و 7 , ا 7 +2+, ا ) ا * I ﺗ /(ﺗ> P5 ا و /(.ارأ 7 , ا #ر 5 " (, ر ( ; (= (, ر ( ; ھ و ( ا&6 6 ر ( ; اذk نأ L B و , ا ى ا و & , ا 8ا& X = و ل ;& ا و ء B ا و ل ط'ا 7 d O ر ( ; (=

( +I2 ا L ا&6 س B ا ) ا 7 @ 6 ا H) ح&` ا1ھ ن # B2أ

.

(63)

~ 41 ~ ر& -اذ ا : ر ( ; ف&, ا * و 8 ا ث 6 ا و ت ار+ ا 7 & C ا *( ا ا B ا ر ( ا ا1ھ ت `ا ا 7 +2+, ا 7 V5C ا إ اذ ا :

-72&Onا r & J ل ( وأ وأ أ ن C2 + d pEX

. -,) ا وأ ع ا&ZS r . -72&Onا () ك& 52 و ` O ت ھا H . &Oآ ,) H N ; إ () ع >ا و L ا&6 ا و دا ا ,) HBC 2 ا ) ةد 3B ل أ ،ةر ا ... u إ (

(64)

~ 42 ~ & ا اذ ا . ' ب 0'أ : 5 إ عو&5 (B ر 6 * ﺗ ا ب 6 'ا ة+2+ ھ ء &#ذأ =او+ ا ه1ھ 7 ) 7 و ا ت Z ا :

` O و ي& 6 ا , ا ع ZI ا ا3 إ ن # 2د+, ا (ﺗز&=أ ا ة+2+, ا تا& P ا&YB= 7 _6`أ ا1Cھ و 7طا ا 7 & #أ ب& I2 نأ ى&6# تار ا N Zﺗ > ي1 ا اذ ا

_B و I=أ ى م إ تا B _ = يرو&S ا H ﺗ ت اذإ Oا+ ا ت 2> ا

Mط B ا ن C إ و'ا ;ر+ )

.

+,) ا & P ا ة& = *,6ط +I= ، I ا = ا ر (ظ

1989

= 2ر1; تا& P )

= ` ق طإ ت C I ا _2& ا تا& P ا ه1ھ &ھ Y /ھأ * # و م ا نا+ f&, * # ءا ` O ت ; ا 7 ` E ا ةد >ا وأ I وأ . B ا = ا+2+; ا3= 8 ن Cﺗ 8 . B ا Mط B ا 7 ا و = I ا 3, ا = 6J& ا ت> ا = # = ا . &6 (ﺗ ` ل 2^) ( _ ﺗ U) # ھ ء 5 ت ( ا 7 ة& ا ه1ھ ت3 ا ت 6 Z ا 1ھ و ة BI ا ,ﺗ ي1 ا ا غا& ا ء [ ذ و 2 ( ا L ا&6 ا P ` B6ﺗ و B,2 ا 3#ا& ا 7 ة+ ,6 ا Mط B ا V E HB . ) 1 (

) 1 ( د . ،&.ا3 ا = 2& 6 ا , ا و ) C ا = ا ، ﺗا ﺗ 72+ ا ر ط 2ز او &5B و+ E ا راد 2 ، 2009 ص ، 164 .

(65)

~ 43 ~ & ا اذ ا . ' فا ھأ : نإ * (B f 7 &.ا3 ا VB ﺗ ا و B ا لو+ ا = 2 ( ا اذ ا ء 5 إ 7 2 P ا E ا ت اذ ا H M Zﺗ إ م ا * `و ا و +Iﺗ & #'ا لو+ ا = ( ا ت اذ ا د 2دزا و ير S ا عا& ا M ,ﺗ و & 6C ا = I ا و3P ا و ل ﺗ>ا +I,ﺗ و ,

و = I ا 2 ا ت اذ ا ء 5 إ يرو&S ا 7 ن # ،ب & J CX = ن C ا ت ( ا ; 7 B 2 ي1 ا & 6C ا = I ا /O3 ا d و ھزا&)إ

. / ر ) I ا = 7 @ 6 ا +8أ ح& 2 U 8 1 نأ ھ P 6 إ اذ ا ل ` ا 7 " 60 % 7C و P 6 إ B `و 40 % ما+, ا و . ا a,) pIB [ ذ و 'ا P 6 إ ﺗ /

ت Y ا a,) د ;و & 6, ا 2&8

". / ر ) I ا = &Oآ ث 6 V S2و 4 H أ " I ا BBC 2 > ھ P 6 إ * `و اذ ا نأ ل H إ ل ` ا ;& ا ف+( ا ھ إ و I I ا ". ) 1 (

) 1 ( د . ص ، ;& ا r ، ﺗا ﺗ 72+ ا ر 165 .

(66)

~ 44 ~ / ر ) I ا = 7 @ 6 ا +8أ ح&` U 8 2 نأ " : L &) ھ _; B ا L &6 ا 100 % ب 6X , B= fا ا و _2& ا ب 'ا , ا و ب 65 ا # 5 ) I , ا M. I ا 7 ث+ 2 H ' ب 'ا + ,2 L &) يأ ". / ر ) I ا = &Oآ V S2 و 4 نأ ": ،/ P 7 ر ` ھ ; B ا = I ا L ا&6 ا

2> E2ر ا V2&, ا ، 8 و u2ر ﺗ

".

أ = _2& ا U 8 ،/( ا&) = /(8 I2&Z 6 B ) /(.ارآ = ا Oا 7 @ 6 ا نأ L B

ھو _; L &) /S2 و'ا ) I ا 100 % ) I ا = و ،ب 6X 4 ; B ا = I ا L ا&6 ا نأ ح B) ح&` /(B # U 8 ،L ا&6 ا d 5Bﺗ 7 Z5B ا ت ) ;إ تد+,ﺗ +I و ةد+, ھ &) ل ا ;أ 7 ھءادأ = ن +62 و ( +I2 ا p ا إ 6 B ) [ ذ و H م , ا /(=+ھ .

(67)

~ 45 ~

و L ا&) 7 م+I2 M2&ط 7 ھرو1; M ,ﺗ و Bط ا = I ا +O ھ S2أ (B ف+( ا و ھزا&)إ و IZB C = I ا و ير S ا ثر ا ظ 8 ث )أ . -زا&)إ V2&, ا و Bط ا E5 ا 7 س أ ( # ( fا 7 = O ا 6,5 ا = I ا + I ا و تاد , ا (2 ي&.ا3 ا ا نأ ` O ( C ت ` O و IZB ا + I ) . (;ا و 7ط ا ت (; C) ض (B ا M I ﺗ و م ا = M ا و طا&I 2+ ا ى ا ﺗ ﺗ C5 ( ل 8 7 U 6 ا و H .

و س B ا ة&6O [ ذ = 72+B ا ر ( ا ه+2&2 I M2&ط 7 2&C ا B ا M I ﺗ (B با& >ا و ة ا إ /(ﺗ&Y و /ھر ,X . و /(ﺗ ھا ف ا و /(ﺗ C5 ف&, ا و ر ( ا ت 6Jر و ث 6 ) م ھ>ا اذ ا نأ [ ذ B, (B ن , 2 و /(8ا& ا و 7 , ا ر ( ; ت 6Jر ھر 6 ا = 1O<ﺗ . -ا م ا : فا+ھ'ا ,) و 1 Bﺗ 7 8 و d 6ﺗ و ` ﺗ = ا H ھأ &(Yﺗ ر 6O'ا ZPﺗ و , ا 2 B ا و ا . ي& ھ ا ل ﺗ>ا `&= M I ﺗ ) 2&8 و ر ( ) ل ﺗ>ا & 6, ا ( -Bط ا 23#& ا ة BI ا _ ج ) #ر 5 ا إ S2أ ف+(ﺗ و . ) 1 (

) 1 ( د . ص ، ;& ا r ، ﺗا ﺗ 72+ ا ر 166 .

(68)

~ 46 ~ & ا اذ ا 4 5 : و P6` ( Z أ فو&ظ ة+ 2 ( ا اذ ا *68 ` C5 ا N ا *,6ط و ` O تا3 2 &#1 &.ا3 ) 2 ( ا اذ ا H) 3 ﺗ 7 ) 7 و ( B S او : 1

-( طا&I 2+ ا )& ) ن& Iﺗ 2+8 ي ( ا اذ ا U6 ا نا+ = &.ا3 ا )& ﺗ

. 2 -و ، Bط ا اذk , ا 2ر 5 ا 7 عو&5 2 ( ا ت Z ا دا+ ا ھ ) اذk Bط ا \ . 3 م , م ا ن نأ ع Z 2 ( ا اذ ا 1990 و ت ; ا &2& ) _ 2 ` E ا 2ر 5 ا ق ط^) . 4

Bﺗ 2&2+ ء 5 إ ن C= ة<5B ا U 8 7 ( 2&2+ ا # ( ا 2 ( ا ت Z ا *I6 2 ( ا ت اذ ا

.

5

-ا ; ا 7 HB & #أ م , ا f ا ة&2 7 &6,2 ن # ت Z v; ا و 2& ا ق ط

ا اذ ا إ

.

6

-& #أ 2 (; ( , 2 2>و 7 -& #أ ZP ا دو+ ا زو ﺗ ت اذ ا a,)

. 2ر1; تا& Pﺗ 7 ا3ﺗ 2 ( ا اذ ا ت Z ا ق طإ نأ ل I ا 7C 2 و 7 & # = = I@و يد او نار = فو&ظ و N ا ا . ) 1 (

) 1 ( د .

ط 2ز او &5B و+ E ا راد ،&.ا3 ا = 2& 6 ا , ا و ) C ا = ا ، ﺗا ﺗ 72+ ا ر

2 ، 2009 ص ، 168 .