ةمدقم ةحورطأ لين تابلطتم نمض هاروتكد ةداهش ثلاثلا روطلا ةيداصتقلاا مولعلا يف )د .م .ل( كونبو دوقن :صصخت :ناونعب نم دادعإ :ةبلاطلا :ذاتسلأا فارشإ تحت ةميطف ترشم رداقلا دبع نانيوع .د ةشقانملا ةنجل ءاضعأ : رضلخ نيادم /د أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج اسيئر رداقلا دبع نانيوع أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج اررقمو افرشم ديحم يمورق /د.أ ذاتسأ لياعلا ميلعتلا ةريوبلا ةعماج مم اوضع انحت ةشئاع يوافرش /د أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج مم اوضع انحت ينملأا ينسح طيرش /د أ رضامح ذاتسأ ةليسلما ةعماج مم اوضع انحت /د لحاص ةزب أ رضامح ذاتسأ جيريرعوب جرب ةعماج مم اوضع انحت :ةيعماجلا ةنسلا 2020/2019
يحايسلا عاطقلا ريوطت
ميدتسم يداصتقا ومن قيقحت يف هرودو
قافآ ةيفارشتسا ةيليلحت ةسارد
2030
-ةيداصتقلاا مولعلا يف )د .م .ل(ثلاثلا روطلا هاروتكد ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةحورطأ كونبو دوقن :صصخت :ناونعب نم دادعإ :ةبلاطلا :ذاتسلأا فارشإ تحت ةميطف ترشم رداقلا دبع نانيوع .د ةنجل ءاضعأ ةشقانملا : رضلخ نيادم /د أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج اسيئر رداقلا دبع نانيوع أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج اررقمو افرشم ديحم يمورق /د.أ ذاتسأ لياعلا ميلعتلا ةريوبلا ةعماج مم اوضع انحت ةشئاع يوافرش /د أ رضامح ذاتسأ ةريوبلا ةعماج مم اوضع انحت ينسح طيرش /د ينملأا أ رضامح ذاتسأ ةليسلما ةعماج مم اوضع انحت لحاص ةزب /د أ رضامح ذاتسأ جيريرعوب جرب ةعماج مم اوضع انحت :ةيعماجلا ةنسلا 2020/2019
ميدتسم يداصتقا ومن قيقحت يف هرودو يحايسلا عاطقلا ريوطت
ةسارد
قافآ ةيفارشتسا ةيليلحت
2030
-ريدقتو ركش
.هيف ةكرابم ابيط ايرثك ادحم لله دملحاف ،لمعلا اذه ماتملإ انقفو يذلا لجو زع للها دمنح ةيادبلا في
تأ امك
:روتكدلا ذاتسلأل يريدقتو يركشب مدق
رداقلا دبع نانيوع
،
ىلع فارشلإاب هلضفت ىلع
،ةحورطلأا هذه
هحنمو
لاب يديوزتو ،هدهجو هتقو نم يرثكلا
و تاهيجوت
لا
حئاصن
لا
ةترف لاوط ةميق
زانجإ
.لمعلا اذه
امك
ركشأ
نملا ةنجل ءاضعأ ةذتاسلأا
ةشقا
،اهتشقانلم ملهوبقو ةحورطلأا ةءارقب مهلضفت ىلع
مهيدقتو
لل
.لمعلا اذه يرثتس تيلا تاظحلام
ريدقتلاو ركشلاب مدقتأ امك
إ
لى
:روتكدلا
يلع ةجورب نايز
.ةدعاسمو نوع نم همدق ام ىلع
عيملج نانتملااو ركشلا ليزبج هجوتأو
ةذتاسأ
ةيلك
ةيداصتقلاا مولعلا
رييستلا مولعو ةيراجتلاو
-فايضوب دممح ةعمابج
-ةليسلما
.
مك
يدناس نم لك ركشأ نأ نيتوفي لا ا
:ركذلاب صخأو ،
،ةراس ةموحرب ،لامأ يواسوم
يحلاص
رينم يبد ،ءامسأ
ريثخ نيش ،ليبن قوزرم نب ،ة
ينغلا دبع فيض ،
.
ءادهإ
و يدلاو حور لىإ
إخ
تيو
هتانج حيسف مهنكسأو للها مهحمر
يمأ لىإ
للها اهظفح ةيلاغلا
.للها مهظفح مهدلاوأو تاوخلأاو ةوخلإا لك لىإ
لىإ
ةيمركلا تيلئاع دارفأ لك
)يرمعم ،رتشم(
دلت لم تياوللا لىإ
مه
ءاطعلاو ءافولاب اوزيتمو يمأ
،ةنايحر
،ةيرنم ،ةراس ،ءاسمأ ،لامأ
بنيز ،نانح
ةايح ،ةيجدخ ،
ةلوخ ،
.
مكيلإ يدهأ
لمعلا اذه
ا
صلختــــــــــــسمل
:صلختسملا لا مهأ نم ةدحاو ةحايسلا برتعت اهعرسأو ،ةدئارلا ةيداصتقلاا تاعاطق ونم ا علا في ،لما إ ذ دعت ساسأ ةزيكر ةي نيطولا داصتقلاا زئاكر نم يداصتقلاا ةيمنتلاو ومنلا ةلجع عفد انهاكمإب تيلاو ف ،ين ليسو يه بللج ةلاعف ة ا تلامعل و ،ةبعصلا يرفوت تاعوفدلما نازيم ينستحو ،ليغشتلا صرف اهتهماسم لىا ةفاضلإاب ، ز في لا ةداي ا يللمحا جتان لياجملإ . لود يقاب نع اهزيتم ةيحايس تاموقم نم هب رخزت امو رئازلجا لىإ رظنلابو ا رحبلا ا ضيبلأ كلذو طسوتلم يحايس ابطق رئازلجا لعتج نأ نكيم ،ةييخراتلاو ةردان ةيعيبط صئاصبخ اهدارفنلا يم ،ا يسلل نك نوكت نأ ةحا طق اعا ل لامكم يجيتاترسا عاطق هرابتعاب تاقورلمحا عاطق هيلع دمتعت أغ ا تايداصتقا بل ،لماعل و تي اذله به ضوهنلا ينع اذ هطيشنتو عاطقلا في ةلثمتلما ةديدلجا ةيحايسلا ةيجيتاترسلاا للاخ نم لا ططخلما هيجوت يهتلل ي آ ةيحايسلا ةئ قاف 2030 ةحايسلا حبصت تىح ، صتقا ونم تلادعم قيقتح في مهاسي يذلا يسيئرلا عاطقلا م ةيدا و ةعفتر .ةيمدتسم لا نمو لصوتلما جئاتن يلإ نأ اه يعض لازي لا رئازلجا في يحايسلا عاطقلا لما نودو ف لما ىوتس اذهو ،بولط .هريوطتو هب ضوهنلا نود تلاح تيلا تابقعلاو ليقارعلا ببسب ةجيتنلا ىلع اءانبو ةقباسلا ةساردلا هذه اهيلع تضختم تيلا ايسلا ريوطتف متعي لا ةح ع طقف د اولما يرفوت ىل در و ،... ةيدالماو ةيعيبطلا ةيحايسلا إ أ دراولما كلت للاغتسا ةيفيك في نكيم انم ا نسح للاغتس و هيلع ةظفالمحا لايجلأل ا و ،ةقحلالا إ يرغ وأ ةرشابم ةفصب ءاوس يحايسلا عاطقلا في ينلعافلا فلتمخ كارش م ةرشاب . :ةيحاتفملا تاملكلا ةحايسلا ، ةمادتسلما ةحايسلا ، يمدتسلما يداصتقلاا ومنلا ، تانلا للمحا ج لأا لياجملإا ي رضخ . RésuméLe tourisme est l'un des secteurs économiques les plus importants et les plus dynamiques au monde, car il est l'un des piliers de l'économie nationale qui peut stimuler la croissance et le développement économiques. Il est un moyen efficace d'attirer des devises, de créer des emplois et d'améliorer la balance des paiements, en plus, sa contribution à l'augmentation du produit intérieur brut.
En tenant compte de la richesse de l’Algérie et de son riche potentiel touristique qui la distingue du reste des pays méditerranéens, et ses caractéristiques naturelles et historiques uniques pourraient l’en faire un pôle touristique important. Le tourisme est un secteur stratégique dont dépendent la plupart des économies du monde pour atteindre des taux de croissance économique élevés et durables, et pour cela il est très important de le promouvoir et le revitaliser à travers la nouvelle stratégie touristique représentée dans le Plan d’Orientation et de Préparation du Tourisme -Horizon 2030.
L'étude s'est conclue que le secteur du tourisme en Algérie est encore faible et en deçà du niveau requis, et cela est dû aux obstacles qui ont empêché son avancement et son développement, ce qui doit rationaliser l’exploitation des ressources naturelles et matérielles disponibles et l'implication de divers acteurs du secteur du tourisme.
ا
صلختــــــــــــسمل
Mots clés : Tourisme, tourisme durable, croissance économique durable, produit intérieurbrut vert.
Abstract
Tourism is one of the most important and dynamic economic sectors in the world, as it is one of the pillars of the national economy which can stimulate economic growth and development. It is an effective means to attract foreign exchange, create jobs and improve the balance of payments, in addition, its contribution to increase gross domestic product.
Taking into account the wealth of Algeria and its rich tourist potential which sets it apart from the rest of the mediterranean countries, and its unique natural and historical characteristics could make it an important tourist hub. Tourism is a strategic sector on which most of the economies of the world depend to achieve high and sustainable economic growth rates. For this reason, it is very important to promote and revitalize tourism sector through the new tourism strategy represented in the Tourism Orientation and Preparation Plan - Horizon 2030.
The study concluded that the tourism sector in Algeria is still weak and below the required level, and this is due to the obstacles that have prevented its advancement and development, which must rationalized the exploitation of natural resources. and materials available and the involvement of various actors in the tourism sector.
Keywords: Tourism, sustainable tourism, sustainable economic growth, green gross domestic
تايوتحملا سرهف ريدقتو ركش ءادهإ صلختسملا لوادجلا ةمئاق لاكشلأا ةمئاق ةمدقم أ-د لولأا لصفلا ةحايسلل ماع لخدم ديهمت 02 لولأا ثحبملا ةحايسلا موهفملاو ةأشنلا 03 لولأا بلطملا : اهلحارمو ةحايسلا ةأشن 03 يناثلا بلطملا : حئاسلاو ةحايسلا موهفم 05 ثلاثلا بلطملا : ةحايسلا صئاصخ 09 عبارلا بلطملا : ةحايسلا ناكرأ 10 يناثلا ثحبملا ةحايسلا لوح تايساسأ 12 لولأا بلطملا : ةحايسلا عاونأ 12 يناثلا بلطملا : ةحايسلا عفاود 18 ثلاثلا بلطملا : ةحايسلا ةيهمأ 21 عبارلا بلطملا : ةحايسلا سسأ 25 ثلاثلا ثحبملا ةيساسأ ميهافم يحايسلا قيوستلا لوح 37 لولأا بلطملا : هعاونأو يحايسلا قيوستلا موهفم 37 يناثلا بلطملا : يحايسلا قيوستلا فادهأ 40 ثلاثلا بلطملا : يحايسلا قيوستلا ةيهمأ 41 عبارلا ثحبملا يلودلا ىوتسملا ىلع اهتناكمو ةيلودلا ةحايسلا 42
تايوتحملا سرهف لولأا بلطملا : تاسسؤلماو تامظنلما ةيلودلا ةيحايسلا 43 يناثلا بلطملا : ةيلودلا ةحايسلا في ةرثؤلما لماوعلا 52 ثلاثلا بلطملا : ةيلودلا ةحايسلا ةكرح تاهاتجا 55 ةصلاخ 73 يناثلا لصفلا ل يرظنلا راطلإا ميدتسملا يداصتقلاا ومنل ديهمت 75 لولأا ثحبملا يداصتقلاا ومنلا لوح ميهافم 76 بلطملا لولأا : ةيداصتقلاا ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا موهفم 76 يناثلا بلطملا : يداصتقلاا ومنلا عاونأو صئاصخ 81 ثلاثلا بلطملا : يداصتقلاا ومنلا سايق قرط 83 عبارلا بلطملا : يداصتقلاا ومنلا تاددمح 87 يناثلا ثحبملا يداصتقلاا ومنلل ةرسفملا تايرظنلا 89 لولأا بلطملا : .يداصتقلاا ومنلل ةيكيسلاكلا ةيرظنلا 89 يناثلا بلطملا : ةيرظنلا ةيزنيكلا .يداصتقلاا ومنلل 93 ثلاثلا بلطملا : يداصتقلاا ومنلل ةيكيسلاكوينلا ةيرظنلا 94 عبارلا بلطملا : ةثيدلحا يداصتقلاا ومنلا ةيرظن 104 ثلاثلا ثحبملا ميدتسملا يداصتقلاا ومنلا 113 بلطملا لولأا : يمدتسلما يداصتقلاا ومنلا موهفم 113 يناثلا بلطملا : يمدتسلما ومنلا تاداصتقا صئاصخ 114 ثلاثلا بلطملا : يداصتقلاا ومنلا تابلطتمو زئاكر 115
تايوتحملا سرهف عبارلا بلطملا : يمدتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح تايدتح 117 عبارلا ثحبلما يداصتقلاا ومنلا في ةدئار براتج يمدتسلما 120 لولأا بلطملا : في ينصلا ةبرتج مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح 120 يناثلا بلطملا : في ةيبونلجا ايروك ةبرتج مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح 126 ثلاثلا بلطملا : في ايزيلام ةبرتج مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح 132 عبارلا بلطملا : في دنلها ةبرتج مادتسلما يداصتقلاا ومنلا قيقتح 138 ةصلاخ 144 ثلاثلا لصفلا ةيحايسلا ةيمنتلل ةديدج ةبراقم ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا ديهمت 146 لولأا ثحبملا : ةيئيبلا ةحايسلا لوح ميهافم 147 لولأا بلطملا : ةمادتسلما ةئيبلا ةحايسلا ةأشنو موهفم 147 يناثلا بلطملا : ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا رصانعو تاموقم 150 ثلاثلا بلطملا : ةمادتسلما ةحايسلاو ةيئيبلا ةحايسلا ينب ةقلاعلا 154 يناثلا ثحبملا ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا قيقحت تايلآ 157 لولأا بلطملا : ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا قيقتح ئدابم 157 يناثلا بلطملا : معد لئاسو ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا 158 ثلاثلا بلطملا : ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلاو ةيعيبطلا دراولما لبقتسم 161 ثلاثلا ثحبملا ايلود ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا عقاو 164 لولأا بلطملا : ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلل ةيسيئرلا قطانلما 164 يناثلا بلطملا : ةحايسلا ةكرح ةيلودلا ةمادتسلما ةيئيبلا 165
تايوتحملا سرهف ثلاثلا بلطملا : متهابغرو حايسلا تاهجوت في تايرغتلا 167 عبارلا بلطملا : بيرعلا نطولا في ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا عقاو 169 عبارلا ثحبملا ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا عقاو -ةيبرع براجت -177 لولأا بلطملا : ةحايسلا ةبرتج ندرلأا في ةمادتسلما ةيئيبلا 178 يناثلا بلطملا : رصبم ةويس ةحاو في ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا ةبرتج 180 ثلاثلا بلطملا : نانبلب فوشلا زرأ ةيممح في ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا ةبرتج 184 سماخلا ثحبملا تايمحملا للاخ نم رئازجلا يف ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا عقاو ةيعيبطلا 187 لولأا بلطملا : ةيعيبطلا تايملمحا موهفم 187 يناثلا بلطملا : ةيلودلا تارتمؤلما في ةيعيبطلا تايملمحا 191 ثلاثلا بلطملا : رئازلجا في ةيعيبطلا تايملمحا 194 عبارلا بلطملا : ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا قيقتح في رئازلجا في ةيعيبطلا تايملمحا رود 200 ةصلاخ 207 عبارلا لصفلا رئازجلا يف ةحايسلا عاطق عقاو صيخشت ةيجيتارتسإو هتيمنت ديهمت 209 لولأا ثحبملا .اهروطت خيراتو رئازجلا يف ةحايسلا 210 لولأا بلطملا : اهروطت لحارمو رئازلجا في ةحايسلا ةأشن 210 يناثلا بلطملا : رئازلجا في ةحايسلا تاموقم 226 ثلاثلا بلطملا : رئازلجا في ةحايسلا عاونأ 237 يناثلا ثحبملا رئازجلا يف يحايسلا ضرعلا ليلحت 238 لولأا بلطملا : ةيقدنفلا تاسسؤلما في رسلأا ددع روطت 239
تايوتحملا سرهف يناثلا بلطملا : ةيقدنفلا تاسسؤلما في ءاويلإا تاقاط عيزوت روطت 242 ثلاثلا ثحبملا يحايسلا بلطلا ليلحت رئازجلا يف 245 لولأا بلطملا : رئازلجا لىإ دفاولا ليودلا يحايسلا بلطلا 245 يناثلا بلطملا : رئازلجا لىإ ةيفارغلجا تلاتكتلا بسح يحايسلا بلطلا 251 ثلاثلا بلطملا : رئازلجا لىإ بيرعلا يحايسلا بلطلا 254 عبارلا بلطملا : لىإ بيرعلا برغلما لودل يحايسلا بلطلا رئازلجا 256 عبارلا ثحبملا هميظنت تائيه :يرئازجلا يحايسلا عاطقلا -هريوطت لبسو هتاقوعم 259 لولأا بلطملا : يرئازلجا يحايسلا قوسلا في ينلماعتلماو تائيلها 259 يناثلا بلطملا : رئازلجا في يحايسلا عاطقلا لكاشم 264 ثلاثلا بلطملا : عاطقلا ةيقترل لولحو تاءارجإ يحايسلا 268 ةصلاخ 272 سماخلا لصفلا ميدتسم يداصتقا ومن قيقحت يف هرودو يحايسلا عاطقلا ةيقرت قافآ ، لظ يف SDAT 2030 ديهمت 274 لولأا ثحبملا ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملاب فيرعتلا SDAT2030 275 لولأا بلطملا SDAT2030 ةيميلقلإا ةئيهتلل نيطولا ططخلما نم هعقومو 275 يناثلا بلطملا : ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما فادهأ SDAT2030 278 ثلاثلا بلطملا : ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما ذيفنت لحارم 282 عبارلا بلطملا : ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما مييقت SDAT2030 285 يناثلا ثحبملا ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملل سمخلا تايكرحلا 288 لولأا بلطملا : رئازلجا ةهجو ينمثت 288
تايوتحملا سرهف يناثلا بلطملا : (زايتملال ةيحايسلا باطقلأا POT ) 292 ثلاثلا بلطملا : ةحايسلا ةيعون ططمخ 305 عبارلا بلطملا : ةيمومعلا ةكارشلا ططمخ -ةصالخا 307 سماخلا بلطملا : ةحايسلا ليوتم ططمخ (PFT) 310 ثلاثلا ثحبملا : رئازجلا يف يحايسلا طاشنلل ةرشابملا ةيداصتقلاا راثلاا 311 لولأا بلطملا : ةيحايسلا تاداريلإا قيقتح في ةحايسلا ةهماسم 311 يناثلا بلطملا : .ليغشتلا في ةحايسلا ةهماسم 313 ثلاثلا بلطلا : تاعوفدلما نازيم في ةحايسلا ةهماسم 317 عبارلا ثحبملا رئازجلا يف يحايسلا طاشنلل ةرشابملا ريغ ةيداصتقلاا راثلآا 318 لولأا بلطملا : نيطولاو بينجلأا رامثتسلاا ةدايز في ةحايسلا رثأ 318 يناثلا بلطملا : ةيتحتلا ةينبلا عيراشم ةيمنت في ةحايسلا يرثأت 324 ثلاثلا بلطملا : )يحايسلا فعاضلما( يداصتقلاا جاورلا في ةحايسلا يرثأت 334 عبارلا بلطملا : راعسلأل ماعلا ىوتسلما ىلع ةحايسلا يرثأت 335 سماخلا ثحبملا ةمهاسم رئازجلاب رضخلأا يلامجلإا يلحملا جتانلا ىلع ةحايسلا طاشن 337 لولأا بلطملا : هقيبطت بابسأو رضخلأا لياجملإا يللمحا جتانلا موهفم 337 يناثلا بلطملا : لياجملإا يللمحا جتانلا ريدقت رضخلأا 339 ثلاثلا بلطملا : .رئازلجاب رضخلأا لياجملإا يللمحا جتانلا في ةحايسلا ةهماسم 341 ةصلاخ 359 ةمتاخ 361 عجارملا ةمئاق 366
سرهف
جلا
ـــــــــــــ
لواد
ةحفصلا ناونعلا مقرلا 57 )2017-2010 ( ةترفلا للاخ ميلاقلأا بسح ةيلودلا ةحايسلل فيارغلجا عيزوتلا 01 58 لماعلا في ةرايز رثكلأا لودلا 02 59 )2020-1950( ةترفلا للاخ ليودلا يحايسلا قافنلإا 04 03 60 (2020-1950) ةترفلا للاخ يلكلا يحايسلا قافنلإا روطت 04 62 )2017-2010 ( ةترفلا للاخ ميلاقلأا بسح ةيحايسلا تاداريلإل فيارغلجا عيزوتلا 05 63 ةحايسلا نم لاخد رثكلأا لودلا 06 65 لماعلا في لمعلا صرف يرفوت في ةحايسلا ةهماسم 07 68 ةيبرعلا لودلا لىإ نيدفاولا حايسلا ددع 08 71 )2017-2010 (ةترفلا للاخةيبرعلا لودلل ةيحايسلاتاداريلإا روطت 09 80 ةيداصتقلاا ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا ينب قرفلا 10 121 نييصلا داصتقلاا ةوق رهاظم 11 125 )2016-1993( ةترفلا للاخنييصلا داصتقلال ةيلكلا ةيداصتقلاا تارشؤلما ضعب روطت 12 131 2017لىإ2006 نم بيونج يروكلا داصتقلال ةيلكلا ةيداصتقلاا تارشؤلما ضعب روطت 13 137 2017لىإ2006 نم يزيلالما داصتقلال ةيلكلا ةيداصتقلاا تارشؤلما ضعب روطت 14 142 2016 لىإ2006 نم دنلها داصتقلا ةيلكلا ةيداصتقلاا تارشؤلما ضعب روطت 15 165 )2017-2013( ة ترفلا للاخ ةيئيبلا ةيحايسلا تاهجولا ىلع زيكترلا حايسلا دادعأ في روطت 16 168 لماعلا لوح ةيئيبلا تاهجولا ضعبل ةيقيوستلا تاراعشلا 17 172 ةيسفانتلا رشؤم قفو ةيبرعلا لودلا بيترت 18 173 2017ماعل ةيبرعلا لودلا ضعب في ةحايسلل ةيئيبلا ةمادتسلاا رشؤم 19 175 02/01ةيئيبلا ةمادتسلال ةيعرفلا تارشؤلما 20 176 02/01ةيئيبلا ةمادتسلال ةيعرفلا تارشؤلما 21 179 -2010 (ةترفلا للاخ ةيندرلأا ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا عقاوم ضعبل نيدصاقلا حايسلا دادعأ)2017 22 181 .هويس ةحاوب تاديدهتلاو صرفلا ،فعضلاو ةوقلا نماكم 23 186 )2016-2010( ةترفلا للاخ فوشلا زرأ ةيممح نيدصاقلا حايسلا دادعأ 24 199 نيطولا باترلا ىوتسم ىلع ةدجاوتلما ةيعيبطلا تايملمحا مهأ 25 201 )2017-2000 (ةترفلا للاخ راقهلأا ةقطنلم ينيئيبلا حايسلا قفدت روطت 26 203 )2017-2000 (ةترفلا للاخ يليساطلا ةقطنلم ينيئيبلا حايسلا قفدت 27 204 )2014-2000(ة ترفلا للاخ تايسنلجا بسح يليساطلا ةقطنلم ينيئيبلا حايسلا قفدت روطت 28 206 )2018-2000( ةترفلا للاخ ةدجكيت ةقطنم راوز ددع 29سرهف
جلا
ـــــــــــــ
لواد
211 1962 ةنس في يحايسلا ءاويلإا ةقاط عيزوت 30 213 )1969-1967 (نم يثلاثلا جمانبرلا ةليصح 31 213 يحايسلا جتنلما عون بسح لولأا يعابرلا ططخلما للاخ ةزجنلما رسلأا ددع 32 214 (1978-1974) ةترفلا للاخ ءاويلإا تاقاط عيزوت 33 216 لولأا يساملخا ططخلما في ةمجبرلما عيراشلما 34 216 1989 ةيانه لابقتسلاا ةقاط 35 217 1993 نوناق بسح ةحونملما رامثتسلاا تازايتما 36 219 ةصصوخلل ةضورعلما ةيقدنفلا تاسسؤلما 37 220 2000 ةنس ةجردلا بسح ءاويلإا تاقاط عيزوت 38 220 2010-2001 ةيرئازلجا ةحايسل عاطقلا ريوطتل لمع ططمخ 39 224 2013 ماعل في ةيحايسلا ءاويلإا تاقاط روطت 40 233 (2017-2003) ةترفلا للاخ ةيفرلحاو ةيديلقتلا ةعانصلا ةطشنأ روطت 41 235 (2017-2008) ةترفلا للاخ ةيديلقتلا ةعانصلا فئاظولا قلخ روطت 42 239 (2016-2000) ةترفلا للاخ رسلأا ددع روطت 43 241 (2016-2000) ةترفلا للاخ تاجردلا بسح قدانفلا تاقاط عيزوت 44 242 ةترفلا للاخ يحايسلا جوتنلما ةيعون بسح ىلع ءاويلإا ةقاط روطت(2017-2010) 45 243 (2016-2010) ةترفلا للاخ صالخاو ماعلا عاطقلل ءاويلإا ةقاط 46 244 (2016-2000) ةترفلا للاخ ةفنصلما قدانفلا عيزوت 47 246 (2017-2000)ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا ينيلودلا حايسلا ددع روطت 48 248 (2017-2000) ةترفلا للاخ ينميقملل ةيحايسلا ليايللا روطت 49 250 (2017-2000) ةترفلا للاخ رئازلجا جراخ ينيرئازلجا جورخ 50 251 (2017-2000)ةترفلا للاخ ةيفارغلجا تلاتكتلا بسح رئازلجا لىإ نيدفاولا حايسلا ددع روطت 51 253 (2017-2000)ةترفلا للاخ ةيفارغلجا تلاتكتلا بسح ةيحايسلا ليايللا 52 255 (2015-2000)ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا برعلا حايسلا ددع روطت 53 256 (2016-2005)ةترفلا للاخ رئازلجا في برعلل ةيحايسلا ليايللا 54 257 (2016-2000) ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا بيرعلا برغلما حايس ددع روطت 55 258 (2016-2011) ةترفلا للاخ رئازلجا في بيرعلا برغلما لودلةيحايسلا ليايللا ددع 56 263 رئازلجا في يقدنفلاو يحايسلا نيوكتلا زكارم 57 280 2015 ماعل ةيحايسلا لامعلأا ةطخ 58 282 رئازلجاب زايتملال ةيحايسلا باطقلأا عيزوت 59 285 2015 ماع عقوتلماب يلعفلا حايسلا ددع ةنراقم 60سرهف
جلا
ـــــــــــــ
لواد
286 2015 ماع يلعفلاب عقوتلما ءاويلإا تاقاط ةنراقم 61 286 2015 ماعل ةيحايسلا عيراشلما ةيعضو 62 287 2015 ماع يلعفلاب عقوتلما ةيحايسلا تاداريلإا مجح ةنراقم 63 288 2030 قافآ في ةعقوتلما تاهويرانيسلا 64 290 رئازلجا ةهجو قيوست ططمخ حانجلإ ةعبسلا طورشلا 65 294 قرش– لاشم يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 66 294 قرش-لاشم يحايسلا بطقلاب زايتملال ةيحايسلا ىرقلا 67 296 طس و– لاشم يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 68 297 طس و-لاشم يحايسلا بطقلاب زايتملال ةيحايسلا ىرقلا 69 299 برغ– لاشم يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 70 299 برغ–لاشم بطقلاب زايتملال ةيحايسلا ىرقلا 71 300 قرش-بونج يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 72 301 برغ-بونج يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 73 302 برغ-بونج يحايسلا بطقلاب زايتملال ةيحايسلا ىرقلا 74 303 قرش-بونج يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 75 304 "راقهلأا " يربكلا بونلجا يحايسلا بطقلاب ةديدلجا قدانفلا 76 312 (2018-2000) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيحايسلا تاداريلإا روطت 77 314 (2018-2000) ةترفلا للاخ يرئازلجا حايسلا عاطق في لامعلا ددع روطت 78 317 )2018-2000 (ةترفلا للاخ رئازلجا في تاعوفدلما نازيم في ةحايسلا ةهماسم 79 321 ةحرصلما ةيرامثتسلاا عيراشلما صخلم 80 321 (2017-2002) ةترفلا للاخ ابه حرصلما ةيللمحا ةيرامثتسلاا عيراشلما 81 323 (2017-2002) ةترفلا للاخ ابه حرصلما ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا عيراشلما 82 327 (2017-2006) ةترفلا للاخ ةيديدلحا ةكسلاب لقنلا ةكرح 83 330 )2013-2012( ةترفلا للاخ يبرلا لقنلا ةليصح 84 330 (2017-2012) ةترفلا للاخ رئازلجا في ةيحايسلا تارايسلا ددع روطت 85 332 (2017-2007) ةترفلا للاخ ولجاب لقنلا ةكرح 86 336 )2017-2007( ةترفلا للاخراعسلأل ماعلا ىوتسلما ىلع ةحايسلا رثأ 87 340 ايئيب ةلدعلما ةيموقلا ةيبسالمحا تاقباطتلما ضعبو ةيئيبلا لوصلأا راطإ في ةدصرلأاو تاقفدتلا 88 342 (2014-2005) ةيبرعلا لودلا في ةيداصتقلاا ةمادتسلاا عاضوأ 89 346 ةنراقلما لودو ةيبرعلا لودلا في لياجملإا يللمحا جتانلا نم ةبسنك ةينازيملل عقوتلماو يلكلا ديصرلا(2019-2009) 90 347 )2022-2017( ةنراقلما لودو ةيبرعلا لودلا في ليالما زيلحا تارشؤم ضعب ريدقت 91سرهف
جلا
ـــــــــــــ
لواد
351 لودلا نم ددع في ديعبلا ىدلما في ومنلاو يداصتقلاا عيونتلا ينب ةقلاعلا 92 352 طسوتلماو ةيبرعلا لودلل )2015-1985( يرايعلما فارنحلااو طسوتلما ،يداصتقلاا ومنلا لدعم لياعلا 93 354 ةترفلل ةراتمخ تاونسل ةيبرعلا لودلا في لياجملإا يللمحا جتانلا نم ةبسنك تارداصلا (1985-2015) % 94 355 ةترفلا للاخ رضخلأا لياجملإا جتانلا في ةحايسلل ةرشابلما ةهماسلم(2018-2000)ا 95 357 ة ترفلا للاخ يرئازلجا داصتقلاا ةيمنت في يحايسلا عاطقلا ةهماسم تاعقوت (2030-2019) 96سرهف كشلأا ــــــــ لا ةحفصلا ناونعلا مقرلا 08 حئاسلا موهفم حيضوت 01 11 ةحايسلا ناكرأ 02 18 ةحايسلا عفاود 03 24 نياسنلإا روظنلما نم ةحايسلا ةيهمأ 04 26 يحايسلا بلطلا عاونأ فلتمخ ينب ةقلاعلا 05 29 رعسلاو يحايسلا بلطلا ينب ةقلاعلا 06 32 يحايسلا بلطلا تاددمح 07 39 يحايسلا قيوستلا عاونأ 08 56 )2017-1995( ةترفلا للاخ لماعلا حايس ددع روطت 09 57 )2030-1950 (ةترفلا للاخ ينيلودلا حايسلا ددعل ةعقوتلماو ةيلعفلا ةليصلحا 10 59 )2020-1950(ةترفلا للاخ ليودلا يحايسلا قافنلاا 11 60 )2020-1950( ةترفلا للاخ يلكلا يحايسلا قافنلإا روطت 12 64 ةيحايسلا ةعانصلا ةيهمأ 13 66 يلماعلا لياجملإا يللمحا جتانلا في ةحايسلا ةهماسم 14 91 يداصتقلاا ومنلا لوح ثيسم مدأ تاروصت 15 99 .ةتباثلا مجلحا ةلغ تاذ سلاغود-بوك ةيدرفلا جاتنلإا ةلاد 16 101 يداصتقلاا ومنلا في ولوس جذومنل نيايبلا ليثمتلا 17 103 نيقتلا مدقتلا ةلاح في ولوس جذونم 18 105 "AK" جذومنل حيضوت 19 149 ةيئيبلا ةحايسلا موهفم نومضم 20 153 ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا رصانع 21 155 ةليدبلا ةحايسلا عاونأ 22 156 يحايسلا عقولما ةايح ةرود 23 162 ةحايسلل ةيلبقتسلما تاساردلل ةيسيئرلا داعبلأا 24 171 رفسلاو ةحايسلا ةيسفانت رشؤم 25 194 رئازلجا في ةيعيبطلا تايملمحا عقوم 26 234 )2017-2003( ةترفلا للاخ ةيفرلحاو ةيديلقتلا ةعانصلا ةطشنأ روطت 27 235 )2017-2008( ةترفلا للاخ ةيديلقتلا ةعانصلا فئاظولا قلخ روطت 28 247 (2017-2000)ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا ينيلودلا حايسلا ددع روطت 29 248 )2017-2000 (ةترفلا للاخ ةيقدنفلا تاسسؤلما في ينميقلما يرغو ينميقملل ةيحايسلا ليايللا روطت 30
سرهف كشلأا ــــــــ لا 250 (2017-2000)ةترفلا للاخ رئازلجا جراخ ينيرئازلجا جورخ 31 252 ةترفلا للاخ ةيفارغلجا تلاتكتلا بسح رئازلجا لىإ نيدفاولا حايسلا ددع روطت (2017-2000) 32 254 (2017-2000) ةترفلا للاخ ةيفارغلجا تلاتكتلا بسح ةيحايسلا ليايللا 33 255 (2016-2000) ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا برعلا حايسلا ددع روطت 34 256 (2016-2005) ةترفلا للاخ رئازلجا في برعلل ةيحايسلا ليايللا 35 257 (2016-2000) ةترفلا للاخ رئازلجا لىإ نيدفاولا بيرعلا برغلما حايس ددع روطت 36 258 (2016-2011) ةترفلا للاخ رئازلجا في بيرعلا برغلمالودل ةيحايسلا ليايللا ددع 37 276 ةيميلقلإا ةئيهتلل نيطولا ططخلما نم SDAT2030ةناكم 38 277 ةيميلقلإا ةئيهتلل نيطولا ططخلما نمSDAT2030عقوم 39 279 SDAT 2030ةحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما فادهأ 40 293 قرش– لاشم يحايسلا بطقلا عقوم 41 295 طسو– لاشم يحايسلا بطقلا عقوم 42 298 برغ– لاشم يحايسلا بطقلا عقوم 43 300 )تاحاولا( قرش-بونج يحايسلا بطقلا عقوم 44 302 رجان يليساط-يربكلا بونلجا زايتملال يحايسلا بطقلا عقوم 45 303 "راقهلأا "يربكلا بونلجا زايتملال يحايسلا بطقلا عقوم 46 305 ةيحايسلا باطقلأا فادهأ 47 309 نيطولا ىوتسلما ىلع ةيميظنتلا تابيتترلا 48 310 يللمحا رواشتلا زاهج ططمخ نع جذونم 49 315 (2018-2000)ةترفلا للاخ ليغشتلا في ةحايسلل ةرشابلما ةهماسلما 50 316 يلماعلا ىوتسلما ىلع لمع صرف يرفوت في ةهماسلما ثيح نم رئازلجا بيترت 51 316 2017للاخ ليغشتلا في ةحايسلل ةرشابلما يرغ ةهماسلما 52 319 2017 ماع رئازلجا في رامثتسلاا ةيبذاج نامض تارشؤم في ءادلأا 53 320 2019 ماع رئازلجا في رامثتسلاا ةيبذاج نامض تارشؤم في ءادلأا 54 322 (2017-2020)ةترفلا للاخ عاطقلا بسح ةيرامثتسلاا عيراشلما عيزوت 55 323 (2017-2002)ةترفلا للاخ عاطقلا بسح ةيبنجلأا ةيرامثتسلاا عيراشلما عيزوت 56 325 )2017-1980( ةترفلا للاخ ةيديدلحا ككسلا روطت ةيديدلحا ككسلا روطت 57 326 رئازلجاب ةيديدلحا ةكسلا ةكبش ةيعضو 58 326 رئازلجاب زانجلإا روط فيةيديدلحا ةكسلا ةكبش ةيعضو 59 329 ةيبرلا قرطلا تآشنم ةطيرخ 60 332 )2017-1970( رئازلجا في يولجا لقنلا نولون 61
سرهف كشلأا ــــــــ لا 334 لاصتلال ةثيدلحا ايجولونكتلا لامعتسا روطت 62 338 رضخلأا لياجملإا يللمحا جتانلا نىعم 63 344 (2005-2014)ةيبرعلا لودلا في تارداصلا زكرت 64 349 ةمادتسلما ةيمنتلاو يداصتقلاا ومنلا ةمادتساو ةيداصتقلاا لكايلها في لوحتلا ينب ةقلاعلا 65 350 (1985-2015)ةترفلا للاخ رئازجلل لياث رشؤم ةميق روطت 66 353 2015 ةنراقلما لودو ةيبرعلا لودلا في يعانصلا ءادلأا ةيسفانت رشؤم 67 356 يلماعلا ىوتسلما ىلع رضخلأا لياجملإا يللمحا جتانلا في ةهماسلما ثيح نم رئازلجا بيترت 68
ةمدقم
أ ةيمدق ةرهاظ ةحايسلا برتعت ،هتاكرتحو ناسنلإا دوجوب تطبترا ادب في تناكف ةطيسب اهتي لك في ةيئادبو ،ابهابسأو اهفادهأ في اضيأو ،اهرهاظم تاعمتلمجا روطتب تروطت كلذ دعبو دعت ملف ا ةحايسل أ افرت ةليسو و ةيلستلل لب ةجيتن تددعتو تمانت لا اهنم ،تابغرلاو عفاودلا عونتل لخاو ةيللمحا ةحايس ،ةيجرا س ع ةحاي ،ةيجلا س ةيئيب ةحاي اهيرغو ةيوارحصو لئاسو عونت لىإ ةفاضإ ،ةحايسلل ىرخلأا طانملأا نم أ لكب لقنلا هعاون م اذه ا في مهاس ا طبر ةيحايسلا تاهجولا عم .ةدحوم ةحايس ةيرق اهلعجو ضعبلا اهضعب قلا مهأ نم ةحايسلا عاطق دعيو دهش يذلاو ،لماعلا في ةيداصتقلاا تاعاط ونم يرس للاخ اع نياثلا فصنلا م ن ،يضالما نرقلا ةيساسلأا زئاكرلا مهأو هتهماسلم ارظن اذهو ،يداصتقلاا لكيلها في ا ةلاعفل معد في طولا داصتقلاا نم ،ني للاخ زجع دسو نيطولا لخدلا ةدايز تاعوفدلما نازيم وي دع اضيأ ةلمعلل اماه اردصم ةبعصلا ، ب ةفاضلإا هنأ لىإ ي يم لب يحايسلا عاطقلاب طقف سيل ةلاطبلا ىلع ءاضقلاو لمعلا بصانم يرفوت لىإ ىعس إ دت عاطق لى :لثم ىرخأ تا تلااصتلاا ،لقنلا ،ةراجتلا ىرخلأا تاعاطقلا نم اهيرغو رظن ، ا تلل طباترلاو كباش ب اه ين طقلا هت تاعا عاطقلاو .يحايسلا بسحو ةيلماعلا ةمظنلما ريراقت نأ لىإ تايئاصحلإا يرشت ةحايسلل ا ةهماسلم ا ةيلكل لل في ةحايس روطت ،رمتسم زواتجو ت ةئالماب ةرشع اهتبسن هتهماسم امأ ،لياجملإا يللمحا جتانلا في في ايسلا لثتم ةح رشعلا عوممج نم فئاظولا ءاوس تناك ةرشابم يرغو ةرشابم ، عيرسلا ومنلا لىإ ةفاضإ ددعل لصاوتلماو ا حايسلا ينيلودل اداريلإاو ت ةيحايسلا افترلاا هذه نم مغرلابو ، اهيف تلجس تاترف كانه نأ دنج تاع ك في ضافنخا نم ل ح سلا ةكر تاداريلإاو حاي لماعلا لود ابه ترم تيلا ةينملأا عاضولأا لىإ كلذ دوعيو ةيحايسلا ( لامعلأاك لإا يباهر تيلا ة ض اجتلا زكرم تبر ةر ...بيرعلا عيبرلا ثادحأ ،قارعلا ىلع برلحاو ةيلماعلا )، لماعلا ةيلالما ةمزلأاو ازنولفنأ راشتناو ةي H1N1 ، امأ ت اعقو ت يرشت ةحايسلل ةيلماعلا ةمظنلما إ ةيربك تلادعبم ديازتت ةيلودلا ةحايسلا ةكرح لى تتسو واج ز لم رايلم صنو راي س حئا ماع للاخ 2030 . اوس ةحايسلا عاطق ابه يظح تيلا ةيهملأا نم مغرلاب ليودلا وأ يللمحا ىوتسلما ىلع ء اهمدق تيلا ايازلماو ةيحايسلا ةكرلحا ةدايز ببسب اذهو ،اهتفلخ تيلا ةيبلسلا راثلآا ةجيتن بويعلا نم اولتخ لم انهأ لاإ ،داصتقلال " ـب فرعي ام حبصأ ةيديلقتلا ةحايسلل ديدج طنم روهظ لىإ ىدأ امم ،ةيعيبطلا دراوملل لثملأا يرغ مادختسلااو سلا طاشنلا برتعي يذلاو "ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا و ،ةئيبلل قيدصلا يحاي يذلا مامتها يقل ا ىوتسلما ىلع اعساو رضالحا حايسلا تاجاح ةيبلت ىلع موقي يذلاو ،ةيميلقلإاو ةيلودلا تامظنلما نم ديدعلا هتنبت ثيح ،ليودلا ة لبقتسلماو ةي مواسلما نود ةيعيبطلا ةئيبلا نم ايملمحا بعلتو ،متهاجاح ةيبلت في ةيلبقتسلما لايجلأا قح ىلع ة ةيعيبطلا تةمدقم
ب منت في اماه ارود ثيح ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا ةي ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا هيف سراتم يذلا بصلخا ناكلما برتعت ددع بركأ باطقتسا للاخ نم كلذو م .ةعيبطلل ينبلمحا حايسلا ن تايناكملإا نم ةعونتم ةعومجبم عتمتت يهف لماعلا لود رارغ ىلع رئازلجاو سلا ي هنم ةحا ةيعيبطلا ا ةيراضلحا ،ةييخراتلاو ،زايتماب ايحايس ابطق نوكتل اهلهؤت تيلاو ضفب اذهو هعقوم ل غلجا ا فيار بك ايقيرفلإ ةباو او ح الهلات نم لىولأا ةبترلما لوط ىلع دتيم يلحاس طيرشو ،ةحاسلما ثيح 1200 ،مك لىا ةفاضلإاب ،اهسيراضت عونت ام اذه ىلع حايسلل ةلبق اهلعيج .ةنسلا رادم ةعفترم ةيداصتقا ونم تلادعم ىلع لوصلحا لجأ نمو هجوتلا حبصأ ةرمتسمو نح تاعاطق و لمكم عاطقل ة عض ىرخلأا تاعاطقلا في ةيمنتلا تاراسم نوكت امدنع ةصاخ ،ايرورض ارمأ تاقورلمحا أ ةفي نياعت و علا نم ديدعلا ليقار ةلاعفلا اهتهماسم نود لويح امم لكاشلماو تدمع كلذ لجأ نمو ،نيطولا داصتقلاا في ازلجا لىإ رئ ت عاطقلا ريوط س يفف ،اذه انموي ةياغ لىإ للاقتسلاا ذنم تلاوالمحا نم ديدعلا للاخ نم يحايسلا ةن 1966 ردص ت ةقيثو لوأ ةيسمر تلا تاططخلما اهدعبو ،ةحايسلا عاطقب ةلودلا مامتها ةيادب نع برعت تيلاو ةيومن و تيلا اق نم تم الهلاخ لاب ديدع ،تلايدعتلا نم ا لامأ ىلع ةينملأا عاضولأا تضق تانيعستلا ةترف في امأ في رئازلج ا وهنل عاطقب ض ةحايسلا مغرلاب نم تماق تيلا تاحلاصلإا ةلودلا للاخ نم رامثتسلال تازايتما حنم ا عاطقلا في صالخا ،يحايسل لأا ةدوع دعبو عاضو قب ءاقترلال رئازلجا تعلطت ةينملأا لا قاوسلأا نم ددع بركأ ماحتقاو ةحايسلا عاط ةحايس لودلا ي ة ثيح تنبت ةحايسلل ةديدج ةيجيتاترسإ يرصقلا ىدلما ىلع ةمادتسلما ةيمنتلا راطإ في ( 2013 ) لما طسوت ( 2015 ) ليوطلاو ( 2030 ) دعإ للاخ نم ،ةينطو ةيولوأ ةحايسلا لعج في ةلودلا ةدارإ نع كلذب ةبرعم ، لما دا تلا ططخ ل يهيجو ةئيهتل ةيحايسلا SDAT 2030 . :ةيلاكشلإا هنأ ينبتي هضرع تم ام للاخ نم ونم تلادعم ىلع لوصلحا لجأ نم يداصتقا ة ترم ةعف يمدتسمو ا بيج ،ة ثحبل طقلا ينب نم ةحايسلا عاطق برتعيو ،لخدلل ىرخأ رداصم في ذ ،ةيويلحاو ةمهلما تاعا لما تا ا دودر ل كلذل ،لياع بصأ ح سلما يداصتقلاا ومنلا في ةهماسلما لجأ نم رئازلجا في يحايسلا طاشنلا رود ليعفت يمدت مح متها ل لبق نم ما ،ةلودلا ب ف ،قبس ام ىلع اءان إن ةيلاكشإ بح :لياتلا لؤاستلا لوح روحمتت انث ام ططخملا رود قافآ ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا 2030 عاطقلا ريوطت يف يحايسلا ل ومن قيقحت يداصتقا ؟ميدتسمةمدقم
ت :ةيعرفلا ةلئسلأا لجأ نمو تم يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإا :ةيتلآا ةيعرفلا ةلئسلأا حرط 1 -؟يلماعلا داصتقلاا في ةيلودلا ةحايسلا مهاست فيك 2 -ةيئيبلا ةيحايسلا ليعفتل ةحاتلما لخادلما يه ام ةمادتسلما ؟ 3 في لصالحا ومنلا نم رئازلجا بيصن وه ام لماعلا ىوتسلما ىلع يحايسلا طاشنلا ؟ي 4 رلاا في رئازلجا اهتنبت تيلا ةيحايسلا تايجيتاترسلاا ةيلاعفو ةءافك ىدم ام ءاقت ا عاطقب ةحايسل ؟ 5 -لىإ مهاسي نأ يحايسلا عاطقلل نكيم ىدم يأ افآ يمدتسم يداصتقا ونم قيقتح في ق 2030 ؟ :ةساردلا تايضرف :ةيلاتلا تايضرفلا حرطب انمق ةيعرفلا ةلئسلأاو يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإلو 1 -تهماس ةحايسلا ةيلودلا في قيقتح ةيمنتلا ةيداصتقلاا نم للاخ نلا اهتهماسم لياجملاا يللمحا جتا يرفوتو صرف لمعلا . 2 -مهاست تايملمحا ةعيبطلا في ليعفت ةحايسلا ةيئيبلا ةمادتسلما نم لجأ قيقتح ةيمنتلا ايسلا ةيح تسلما .ةماد 3 -ب ايحايس ا-بطق اهلعج ىلع ةرداق يحايسلا لالمجا في ةددعتم تاموقم رئازجلل ايتما ز. 4 -تهماس ةيجيتاترسلاا ةحايسلا رئازلجاب في ةدايز ةءافك ةيلاعفو عاطقلا يسلا حا .ي 5 رئازلجاب يمدتسم يداصتقا ونم قيقتح في يربك رود ةحايسلا عاطق بعلي قافآ 2030 . ةساردلا فادهأ : ةساردلا هذه فدته :لىإ 1 - لما ديدتح ميهاف لا ،يمدتسلما يداصتقلاا ومنلا ،ةحايسلا :ةقلعتلما ةيساسلأا ةحايس ةيئيبلا .ةمادتسلما 2 - ىلع فرعتلا زلجا ةحايسلا ابه ترم تيلا لحارلما مهأ لىإ للاقتسلاا نم ةيرئا غ ةيا 2018 . 3 - في ةيحايسلا تاموقلما مهأ ىلع فرعتلا .رئازلجا 4 - اربإ ةحايسلا عاطقل ةيلودلا ةناكلما ز ، لمحا ىلع ءاوس كلذ نم رئازلجا ةناكمو أ يل ليودلا و لتح ةفاضلإاب ، لي لابقتسم هنم ةرظتنلما جئاتنلاو رئازلجاب ةحايسلا عاطقل ةيومنتلا راثلآا فلتمخ . 5 - ،رئازلجا في ةحايسلا عاطق اهنم نياعي تيلا ليقارعلاو لكاشلما فلتمخ صيخشت و دقت وللحا يم نلاب ةمزلالا ل ضوه .ةحايسلا عاطق ةيقرتو 6 - يحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما ىوتمح ليلتح SDAT2030 .ةمدقم
ث :ةساردلا ةيمهأ ه يستكت ةيهمأ ةساردلا هذ عيضاولما نم حبصأ ةحايسلا عوضوم نأ نوك ةمالها ، طق حبصأ ثيح ا يسلا ع نم ةحا اعاطقلا مهأ ارايخو ،لماعلا في ةيداصتقلاا ت ا ايجيتاترس في هيلع دامتعلاا نكيم ت ق عيون لاا ةدعا نيطولا داصتق ، م ن لاا ومنلا تلادعم نم عفرلاو ،ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح في ةلاعفلا هتهماسم للاخ اصتق يد تساو اهتيرارم ثيح نم ، ف يرفوت ،تاعوفدلما نازيم ينستحو نيطولا لخدلا في ةهماسلما ماه اردصمو لمعلا صر علل ا صلا ةلم نم اذه ةبع للاخ نم ةحايسلا عاطقل رئازلجا هتلوأ يذلا يربكلا مامتهلاا ىرخأ ةهج نمو ،ةهج مجارب تلا اه يتاترسإو ةيومن اهتيج ةلثمتلما ةديدلجا في يحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما SDAT2030 . :ةساردلا ةيجهنم نلما ىلع دامتعلاا تم تايضرفلا ةحص رابتخاو يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإل صولا ينجه تلاو يف جهنلماف ،يليلح ب ةقلعتلما ميهافلما فلتمخ طبضل هلامعتسا تم يفصولا ،ةحايسلا ا يداصتقلاا ومنلا يمدتسلم ، يسلا ةيئيبلا ةحا يليلحتلا جهنلما امأ ،ةمادتسلما هلامعتسا تم يلتح في ،لاكشلأاو لوادلجا فلتمخ ل لع دامتعلااب ى مج نم ةعوم لمجاو ةينوتركللاا عقاولما لىإ ةفاضلإاب ،ريراقتلاو تايقتللما ،تاحورطلأا ،بتكلا تلا . :ةساردلا دودح :ةيلاتلا تلاالمجاب ةساردلا هذه تددتح 1 - :يناكملا لاجملا لوانت ت .رئازلجاب يحايسلا عاطقلا ةساردلا 2 - لاجملا :ينامزلا ةساردلا نمضتت عاطق روطت ب ةحايسلا رئازلجا للاقتسلاا نم ةياغ لىإ آ قاف 2030 . :ثحبلا تابوعص عصلا ضعب لىإ انضرعت انثبح للاخ نم يف اهزايجإ نكيم تابو :يلي ام 1 - نم تانايبلاو تامولعلما ىلع لوصلحا ةبوعص ةحايسلاب ةصتخلما تائيلها . 2 - تايئاصحلإا في براضت ودلا وأ ةينطولا تائيلها ىوتسم ىلع ةحايسلاب ةقلعتلما ةيل ، ترفوت اذإو تك نو ةيلاجمإ نيلع قيعي امم ةلصفم يرغو يرسفتلاو ليلحتلا ةيلمع ا .ةمدقم
ج :عوضوملا رايتخا تارربم :بابسلأا نم ةلجم لىإ عوضولما اذله انرايتخا يعاود عجرت 1 -ةيصخشلا ةبغرلا .ةحايسلا لامج في ثحبلل 2 رودلا لماعلا لود تايداصتقا في ةحايسلا عاطق بعلي يذلا . 3 -ازلجا في ةحايسلا عاطق روطت نود لوتح تيلا ليقارعلاو لكاشلما ةفرعم ةلوامح .رئ 4 -لوح ثحبلا ةقرف نمض ةيثحبلا تيامامتها نمض ةحايسلا عوضوم لخدي قافآو عقاو : سلا لجا ةحاي في ةيرئاز لظ ةيجيتاترسلإا ةيحايسلا ططخملل ةديدلجا ةئيهتلل يهيجوتلا ةيحايسلا 2030 SDAT . 5 -ةيملعلا ثابحلأاب ةبتكلما ءارثإ . ةقباسلا تاساردلا : امتها طمح لازمو ،ينثحابلاو نيركفلما لبق نم يربك مامتهاب ةحاسلا عوضوم يظح لىإ م انموي ه ينب نمو ،اذ تيلا تاساردلا يف اهزينجو ةحايسلا عوضوم تلجاع :يلي ام 1 :ىلولأا ةساردلا :ةشومعوب ةديحم داصتقلاا ليومت يف يحايسلا عاطقلا رود ينطولا قيقحتل ةيمنتلا ةمادتسملا -لاح ةسارد ،رئازجلا ة ةلاسر ،فيطس ةعماج ،يرتسجام 2012 لا تفده ، ةسارد عاطقلا زاربإ لىإ نم ةلودلا دوهج زاربإ لىإ ةفاضلإاب نيطولا داصتقلاا ليوتم في مهاسمك يحايسلا للاخ همجارب سو ا في اتهاساي وانت ،لوصف عبرأ لىإ ةساردلا ةثحابلا تمسق ثيح ،عاطقلا اذبه ضوهنلاو عيجشتلا في تل لصفلا ا ميهافم لولأ لصفلا فيو ،ةمادتسلما ةحايسلا لىإ هيف تقرطت نياثلا لصفلا امأ ،ةحايسلا لوح ا ثلاثل تلوانت في ةحايسلا ناونعب ءاج عبارلا لصفلا امأ ،ةينطولا تايداصتقلاا زلجا داصتقلاا في ةحايسلا :يرئا ا تاترسلإ ،راثلآاو ةيجي و تصلخ رئازلجا ابه عتمتت تيلا تايناكملإا نم مغرلاب يحايسلا عاطقلا نأ لىإ ةساردلا ناف م هتهماس في ولا داصتقلاا ط ني .برغلماو سنوت نم لكب ةنراقم ةفيعض 2 -:ةيناثلا ةساردلا :رداقلا دبع نانيوع رئازجلا يف ةحايسلا تاقوعملاو تايناكملإا ( 2000 -2025 ) يف لظ ةيجيتارتسلإا ةحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخملل ةديدجلا ةيحايسلا 2025 SDAT ةحورطأ ، ،هاروتكد ةعماج رئازلجا 3 ، 2013 ، ةيلودلا ةحايسلا نم اهعقومو ةيرئازلجا ةحايسلا صيخشت لىإ ةساردلا تفده فادهلأا يليتحو ،ةحايسلا عاطقب ضوهنلاب مامأ فقت تيلا تابقعلاو ليقارعلا ىلع ءوضلا طيلست لىإ ةفاضلإاب ،ةحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما اهطيطتخ لىإ ىعسي تيلا بأ ثلاث لىإ ةساردلا ثحابلا مسق ثيح ثيح ،باو ةيلودلا ةحايسلا نم ةيرئازلجا ةحايسلا عقوم :لولأا بابلا في لوانت ( فلتمخو ةحايسلل ماع لخدم :لولأا لصفلا اهراثآ عقاو :نياثلا لصفلا ، سنوت ،رصم : ةحجانلا ةيبرعلا ةيحايسلا براجتلا ضعب عم هتنراقمو ةيرئازلجا ةحايسلاةمدقم
ح برغلماو ) لىإ هيف قرطت نياثلا بابلا امأ ، تاقوعلماو تايناكملإا للاخ نم ةيرئازلجا ةحايسلا صحفو صيخشت : ( نود تلح تيلا تاقوعلماو تابقعلا صيخشتو ديدتح :نياثلا لصفلا ،ةيحايسلا تايناكملإا :لولأا لصفلا ةيرئازلجا ةحايسلاب ضوهنلا ) يرئازلجا ةحايسلا ريوطتل ةليفك ةيجيتاترسإ ءانب لىإ هيف قرطت ثلاثلا بابلا امأ ، ة ةترفلل ( 2000 -2025 ) ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما لظ في 2030 SDAT ( :لولأا لصفلا ىوتمح ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلما نومضمو 025 SDAT2 :نياثلا لصفلا ، ةديدلجا ةيجيتاترسلإا ىوتمح ليلتح علطم ةيرئازلجا ةحايسلل 2025 ) في يحايسلا عاطقلا نأ لىإ ةساردلا تصلخو ، نودو فيعض لازي لا رئازلجا .هريوطتو هب ضوهنلا نود تلاح تيلا تابقعلاو ليقارعلا ببسب اذهو ،بولطلما ىوتسلما 3 -دلا :ةثلاثلا ةسار يسنوي دممح : مثتسلاا للاخ نم يحايسلا عاطقلا معد لبس ولا را لأاو ينط يبنج ، هاروتكد ةحورطأ رئازلجا ةعماج ، 3 ، 2016 ، سلا تاموقلما زاربإ لىإ ةساردلا تفده به عتمتت تيلا ةيحاي ئازلجا ا ر لكاشلما مهاو نومضم ليلتح لىإ ةفاضلإاب عاطقلا اهفرع تيلا 030 2SDAT ا ماق ثيح ، ميسقتب ثحابل يسلا تارامثتسلاا لوح تايساسأ :لولأا لصفلا في لوانت :لوصف عبرأ لىإ ةساردلا ،ةيحا لصفلا امأ ال :نياث إ قرطت عم :لوانت ثلاثلا لصفلا امأ ،رئازلجا في ةيحايسلا تارامثتسلاا روطت لى تاقو ا امثتسلا لجاب يحايسلا ر ،رئاز داصتقلاا ةيمنت في ةيحايسلا تارامثتسلاا ةيهمأ :ناونعب ءاج عبارلا لصفلاو ا نيطول لظ في 030 2SDAT ، ةيقترل ةديدعلا تلاوالمحا لك نم مغرلاب هنأ لىإ ةساردلا تصلخو في رامثتسلاا مج لا لا لا عاطق هنا لاإ يحايس لا .ةيتحتلا ةينبلا فعض لىإ ةفاضلإاب ،نياعي لاز 4 -ةعبارلا ةساردلا :ةلابردوب قيفر : ةيمنتلا قيقحت يف يحايسلا عاطقلا رود تقلاا ةيداص -يليلحت ةسارد ة ندرلأاو رئازجلا نيب ةنراقم ، هاروتكد ةحورطأ قاوبلا مأ ةعماج ، ،ي 2017 فده ، لىإ ةساردلا هذه ت إ زارب ةناكم ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلع في هرودو نيطولا داصتقلاا في يحايسلا عاطقلا كلذكو ، ت طيلس ءوضلا ع ةبرجتلا ىل ةيندرلأا اهنم ةدافتسلاا ةيناكمإو ، لولأا لصفلا ،لوصف عبرأ ثحابلا لوانت ثيح قرطت ا لىإ ت يرظنلا راطلإ صفلا امأ ،ةحايسلل دتسلما ةيمنتلل ةرطاقك ةيحايسلا ةيمنتلا لىإ قرطت نياثلا ل ،ةما في ت ينح لصفلا في لوان ا ثلاثل ةيومنتلا ةيرسلما طت عبارلا لصفلاو ،هتيمنت قافآو رئازلجا في يحايسلا عاطقلل يف قر رجتلل ه ، ةيندرلأا ةب و تصلخ نأ لىإ ةساردلا أ ينب نم برتعت ةيندرلأا ةبرجتلا لم اذهو ،ةيبرعلا براجتلا حنج ست ا في هب مه فلتمخ لاالمجا ام اذهو ت بايجلإاب سكعن ىلع PIB ديدعلا تايناكملإا نم مغرلاب رئازلجا في هنلأ ينح في ، ةعونتلما ة و ا دوهلجا نم ةلوذبلم بولطلما ىوتسلما لىإ ىقري ل هنأ لاإ يحايسلا طاشنلا ليعفت لجأ نم ةلودلا لبق . 5 -ماخلا ةساردلا :ةس :ةمسب لوحك ةمادتسملا ةيلحملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيوارحصلا ةحايسلا رود رئازجلاب -ةينطولا ةريظحلا ةلاح -تسارنمتب راقهلأا ،هاروتكد ةحورطأ ، ،فيطس ةعماج 2018 تفده ،ةمدقم
خ تاعمتلمجاب ضوهنلا في اهرود زاربإ للاخ نم كلذو رئازجلل ةيوارحصلا ةحايسلا عقاو صيخشت لىإ ةساردلا ةيللمحا مسقو ،ةمادتسلما ةيمنتلا قيقتحو ،لوصف سخم لىإ ةساردلا ةثحابلا ت ةيساسأ ميهافم :لولأا لصفلا في تلوانت في تقرطتو ،ةيوارحصلا ةحايسلاو ةحايسلا ميهافم لىإ هيف تقرطت نياثلا لصفلا امأ ،ةمادتسلما ةيمنتلا لوح لاو ،رئازلجا في ةيوارحصلا ةحايسلا لىإ ثلاثلا لصفلا ةيرظح في يحايسلا طاشنلا هيف تلوانت عبارلا لصف ونعب ءاج سمالخا لصفلا امأ ،راقهلأا ا :ن طاشنلا رود حايسلا ةيرظبح ةمادتسلما ةيللمحا ةيمنتلا قيقتح في ي في ةيحايسلا طاشنلا ةهماسم نأ لىإ ةساردلا تصلخو ،راقهلأا راقهلأا ةقطنلم ةيللمحا ةيمنتلا نم مغرلاب ةفيعض ناكملإا ببسب ،ةيبنجلأا وأ ةيللمحا ءاوس ةيحايسلا تاقفدتلا صقن لىإ عجار اذهو ةطقنلما اهكلتتم تيلا ةيملعلا تاي راولجا لودو ةقطنلما ابه ترم تيلا ةينملأا فورظلا . وهف ليالحا ثحبلا امأ ةقباسلا تاساردلل دادتما ، لاتلا طاقنلا في مهنع فلتخاو :ةي 1 لىإ ةفاضلإاب ،يمدتسلما يداصتقلاا ومنلل يرظنلا راطلإا لىإ انقرطت ةمادتسا ا ومنل اصتقلاا .رئازلجا في يد 2 -.يمدتسلما يداصتقلاا ومنلا في ةحايسلا عاطق ةهماسم :ثحبلا لكيه ثحبلا بناوج فلتخبم مالملإا دصق انيأترا خمو ةمدقم لىإ ةساردلا ميسقت لىإ تماخو لوصف س يبح ،ة تنمضت ث :يلي ام لوصفلا 1 :ناونعب لولأا لصفلا ءاج ةحايسلل ماع لخدم بلما ،ثحابم عبرأ هيف انلوانت ولأا ثح :ل حايسلا ةأشنلا ة موهفلماو يساسأ ميهافم :ثلاثلا ثحبلما ،ةحايسلا لوح تايساسأ :نياثلا ثحبلما ، لوح ة يوستلا ق لا :عبارلا ثحبلما ،يحايس يلماعلا ىوتسلما ىلع اهتناكمو ةيلودلا ةحايسلا . 2 -:ناونعب نياثلا لصفلا ميدتسملا يداصتقلاا ومنلل يرظنلا راطلإا ، أ نمضتو رأ اضي حابم عب ثحبلما ،ث ومنلل ةرسفلما تايرظنلا :نياثلا ثحبلما ،يداصتقلاا ومنلا لوح ميهافم :لولأا ا صتقلا لما ،يدا ثحب :ثلاثلا قلاا ومنلل يرظنلا ليصأتلا :عبارلا ثحبلما ،مادتسلما يداصت ةيلود براتج ةدئار في نلا قلاا وم يمدتسلما يداصت . 3 :ناونعب ثلاثلا لصفلا ةيمنتلل ةديدج ةبراقم ةمادتسملا ةيئيبلا ةحايسلا ا حايسل ةي ، ضت سخم نم ،ثحابم ةيئيبلا ةحايسلا لوح ميهافم :لولأا ثحبلما :نياثلا ثحبلما ،ةمادتسلما قيقتح تايلآ ال ةيئيبلا ةحايس ،ةيلود ةمادتسلما ةيئيبلا ةحايسلا عقاو :ثلاثلا ثحبلما ،ةمادتسلما رلا ثحبلما :عبا و سلا عقا ا ةيئيبلا ةحاي ةمادتسلم -ةيبرع براتج -، حبلما ئيبلا ةحايسلا عقاو :سمالخا ث ةي لمحا للاخ نم رئازلجا في ةمادتسلما طلا تايم ب .ةيعيةمدقم
د 4 -ناونعب عبارلا لصفلا : هتيمنت ةيجيتارتسإو رئازجلا يف ةحايسلا عاطق عقاو صيخشت عبرأ نمضت ، اهروطت خيراتو رئازلجا في ةحايسلا :لولأا ثحبلما ،ثحابم ، رئازلجا في يحايسلا ضرعلا ةسارد :نياثلا ثحبلما ، رئازلجا في يحايسلا بلطلا ةسارد :ثلاثلا ثحبلما ، لا ثحبلما عبار هميظنت تائيه :يرئازلجا يحايسلا عاطقلا : -هريوطت لبسو هتاقوعم . 5 -:ناونعب سمالخا لصفلا قا ومن قيقحت يف هرودو يحايسلا عاطقلا ةيقرت قافآ داصت يدتسم ي لظ يف م 2030 SDAT ، مضت سخم ثحابم ثحبلما لا ةئيهتلل يهيجوتلا ططخلماب فيرعتلا :لولأا ةيحايس 2030 SDAT ، ططخملل سملخا تايكرلحا :نياثلا ثحبلما ةيحايسلا ةئيهتلل يهيجوتلا بلما ، لا ثح :ثلاث ا راثلآ رئازلجا في يحايسلا طاشنلل ةرشابلما ةيداصتقلاا :عبارلا ثحبلما ، تقلاا راثلآا ةيداص لما يرغ طاشنلل ةرشاب ا يحايسل في رئازلجا سمالخا ثحبلما ، : ا لياجملإا يللمحا جتانلا ىلع ةحايسلا طاشن يرثأت رضخلأ ازلجاب رئ . ةتماخ عضن انثبح ةيانه فيو جئاتن يمدقتو تايضرفلا ةحص برتنخ الهلاخ نم تيلاو ، ا ساردل ضلإاب ة يمدقت لىإ ةفا جم نم ةل تاحاترقلاا .ا :لولأا لصفل ةحايسلل ماع لخدم :ديهمت دوجوب تطبترا ةيمدق ةيعامتجا ةرهاظ ةحايسلا برتعت ناسنلإا ،نمزلا برع هتاكرتحو في ءاوس ةطيسبو ةيئادب تناكف ،تاعمتلمجا روطت عم تروطت ثم ،اهعفاود وأ اهرهاظم ثيدلحا رصعلا في ةحايسلا حبصتل نرقلا قلامع انهأ ىلع فصت عانصو ،نيرشعلاو دحاولا ة ،اتهاذ دبح ةمئاق لاصتلااو لقنلا لئاسو اتهدهش تيلا ةديدعلا تاروطتلل ةجيتن اذهو فلتخبم اهعاونأ ةفاضإ ، لىإ ىدأ امم ةحارلا تاقوأو ليخادلما نستح لىإ .اهددعتو اهعونت ةحايسلا تحبصأ ثيح يسيئرلا تاماعدلا مهأ لمثت ،لماعلا لود تايداصتقا نم ديدعلل ة ةادأ انهوكل في ةرثؤمو خأ تاعانص مايق ادعاسم لامع اهلعيج امم ،داصتقلاا تاعاطقو يحايسلا عاطقلا ينب لخادتلاو كباشتلل ارظن اذهو ،ىر ،ىرخأ تلاامج في ةيداصتقلاا ةيمنتلا ةيلمعل زبرتو ،ليودلا وأ يللمحا ىوتسلما ىلع ءاوس ازيمتم اناكم لتتح اهلعج ام اذه اهتيهمأ لأا دقنلاو لخدلل اماه اردصم دعت انهأ للاخ نم ،تاعوفدلما نازيمو ةيعضو ينستح في مهاست كلذكو بينج ةفاضلإاب إ مخ ينب لصاوتلل رسج دعت ةحايسلاف ةيعامتجلاا ةيحانلا نمو ،ةرشابم يرغ وأ ةرشابم لمع صرف يرفوت في اهتهماسم لى فلت للاخ نم اهنيب اميف بوعشلا .ةيناسنلإا فراعلماو تافاقثلا لدابت لواحنس لصفلا اذه للاخ نم لما ميهافلما فلتمخ لىإ قرطتلا ،اهسسأ اهعاونأ ،ةحايسلاب ةقلعت يحايسلا قيوستلا كلذكو ، .يلماعلا ىوتسلما ىلع ةيلودلا ةحايسلا ةناكمو ثحبملا لولأا : ةحايسلا ةأشنلا موهفملاو يناثلا ثحبملا : ةحايسلا لوح تايساسأ ثلاثلا ثحبملا : يسلا قيوستلا لوح ةيساسأ ميهافم يحا ثحبملا عبارلا : ةيحايسلا ةيلودلا اهتناكمو ىلع ملا ىوتس يملاعلا
