• Aucun résultat trouvé

Biomedical Analyses: OWL Model Based Edition

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Biomedical Analyses: OWL Model Based Edition"

Copied!
3
0
0

Texte intégral

(1)

!"#$%&"'()*+,()-.%./*012*3#&%)*!(.%&*4&"5"#,* *

!"#$$#%&'#()*+,-#,./((01#2343)5#$-",+,-)6178.$#(23)9:;'"#)<7$87,=>3)?#+,)<1+$;#=23>3)@$"0)A#B+C#>) )

2DE9@FG)HGF9)IJ4)KLM4N3)!+$"(3)5$+,0#)

4G7,-#0+3)!+$"(3)5$+,0#)

>O!%P!)O(("(=+,0#)!/.;"Q/#)²)PRB"=+/S)-#)!+$"(3)!+$"(3)5$+,0#))

+6.57('58* !('9:7#;,&* (,&* 06<%'5"=%.8) T1#) O(("(=+,0#) !/.;"Q/#) PRB"=+/S) -#) !+$"() U!/.;"0)17(B"=+;)7V)!+$"()+,-)"=()(/./$.(W)O!P!X)-#'#;7B#-)+)."7;7C:)-"0="7,+$:)",-#B#,-#,=) V$78) ;+.7$+=7$:) 8+,+C#8#,=) (:(=#8() UAG9XM) T1"() -"0="7,+$:) "() ",=#$V+0#-) Y"=1) =1#)

",=#$,+="7,+;),78#,0;+=/$#)A7C"0+;)Z.(#$'+="7,)D-#,="V"#$()E+8#()+,-)<7-#()UAZDE<X3)+,-) -#'#;7B#-)",)07;;+.7$+="7,)Y"=1)#SB#$=()V$78)+;;)."7;7C"0+;)-"(0"B;",#(M)[#)+"8)=7)#(=+.;"(1)+) B;+=V7$8)V7$)B/.;"(1",C)+,-)8+",=+",",C)=1#)O!P!);+.7$+=7$:)-+=+)-"0="7,+$:3)Y1"01)0+,) (+="(V:) .7=1) =1#) $#Q/"$#8#,=() 07,0#$,",C) =1#) 07,=$7;;#-) '70+./;+$:) +,-) =17(#) $#;+=#-) =7) 8+",=#,+,0#) B$70#((#() +,-) -"(=$"./="7,M)3(5%7"()* (,&* 3%5>#&.8) 6+=+) 078B;#S"=:) +,-) -+=+) '7;/8#) (17Y) =1#) ,##-) =7) #(=+.;"(1) +) B;+=V7$8) -#-"0+=#-) =7) =1#) =#$8",7;7C:) 8+,+C#8#,=M)T1"()$#B;+0#()=1#)/(#)7V)+)(B$#+-(1##=)=77;)=1+=)8"C1=)(17Y)Y#+\,#((#(M)OV=#$) -#(0$".",C)=1#)-"0="7,+$:3)Y#)"-#,="V:)$#Q/"$#8#,=()V7$)=1#),78#,0;+=/$#)8+,+C#8#,=3)+,-)

=1#) ",+-#Q/+0:) 7V) #S"(=",C) (7V=Y+$#M) Z/$) 8#=17-) "() .+(#-) 7,) =1#) -#("C,) 7V) +) Z[A) 1/.) 8#=+%87-#;)(/B#$'"(",C)7$C+,"]+="7,)(:(=#8(M)?%.;)5.8)[#)-#(0$".#)17Y)=1#)87-#;",C3)-+=+) 8"C$+="7,) +,-) ",=#C$+="7,^'#$"V"0+="7,) (=#B() ",) =1#) ,#Y) =77;) Y#$#) /(#-) =7) 8##=) =1#(#)

$#Q/"$#8#,=(M)T1#)07$#)7V)7/$)Y7$\)"().+(#-)7,)=1#)87-#;",C)#VV7$=)Y1"01)",=#C$+=#()8/;="B;#) -"8#,("7,(_) U"X) ",=#$7B#$+.";"=:) $#C+$-",C) -+=+) #S01+,C#) (=+,-+$-(3) +,-) U""X) -"0="7,+$:)

#'7;/="7,M) T1"() 87-#;) 1+() .##,) "8B;#8#,=#-) ",) =1#) O!P!) 07,=#S=M) 9=$/0=/$",C) -+=+)

$#B$#(#,=+="7,)1+();#-)=7)+)("C,"V"0+,=)-+=+)Q/+;"=:)"8B$7'#8#,=M) )

@* *A,57#&;'5"#,* *

Z,#) 7V) =1#) B$7`#0=() 7V) =1#) O(("(=+,0#)

!/.;"Q/#%PRB"=+/S) -#) !+$"( 2 )UO!%P!X) ,#Y)

",V7$8+="7,) (:(=#8) "() =7) +0Q/"$#) +) ."7;7C"0+;) +,+;:("() -"0="7,+$:) UO,+a"7X) 07887,) =7) =1#) Y17;#) B$7-/0="7,) 01+",_) B$#(0$"B="7,3) +,+;:("() B$70#((",C) ",) =1#) ;+.7$+=7$:) 8+,+C#8#,=) (:(=#8()UAG9X)+,-)=$+,(8"(("7,)7V)=1#)$#(/;=M) H(#+.;#) .:) +;;) =1#) AG93) +0="'#) ",) =1#) bc) 17(B"=+;() 7V) =1#) ",(="=/="7,) (B$#+-) ",=7) 2dc)

;+.7$+=7$"#(3) =1#) $#B7("=7$:) 7,) Y1"01) "() .+(#-)

=1"() -"0="7,+$:) (17/;-) "-#+;;:) $#8+",)

",-#B#,-#,=) 7V) =1#(#) =77;) 07,(=$+",=(M) T1#) -"0="7,+$:) +01"#'#-) 7VV#$() =1#) 8+,+C#$"+;) V;#S".";"=:) ,#0#((+$:) =7) "=() -+";:) /(#) Y1";#) 8+",=+",",C)=1#)(#8+,="0)",=#$7B#$+.";"=:)Y"=1) 7=1#$) ",=#$,+="7,+;) 1#+;=1) 7$C+,"(8() =1$7/C1)

"=()+;"C,8#,=)Y"=1)AZDE<)UA7C"0+;)Z.(#$'+="7,)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

"!O(("(=+,0#) !/.;"Q/#)²) PRB"=+/S) -#) !+$"(M) !/.;"0)

17(B"=+;) 7V) !+$"() +,-) "=() (/./$.(M) O!%P!) "() =1#)

;+$C#(=) 17(B"=+;) (:(=#8) ",) @/$7B#) +,-) 7,#) 7V) =1#)

;+$C#(=)",)=1#)Y7$;-M!

D-#,="V"#$)E+8#()+,-)<7-#(X)ecfM)T1"()"()+;(7)=1#) 017"0#)8+-#).:)7=1#$)17(B"=+;()(17Y",C)+)87$#) 7$) ;#(() 078B;#=#) ",=#$V+0",C) Y"=1) AZDE<) ebfM) ["=1) =1"() $#C+$-3) =1#) ."78#-"0+;) +,+;:("() -"0="7,+$:) "() +) B#$V#0=) #S+8B;#) 7V) ;70+;)

=#$8",7;7C:) ",=#$V+0#-) Y"=1) +) $#V#$#,0#)

=#$8",7;7C:)e>fM)T1"()-"0="7,+$:)"()+;(7);",\#-)=7) +-`/,0=) -+=+) (/01) +() =1#) ;"(=) 7V) 17(B"=+;) /(#$) V+0";"="#()+()Y#;;)+()=1#"$)07,=+0=(M) )

D,) =1"() B$7`#0=3) Y#) +"8) =7) "8B;#8#,=) +,)

#-"=",C)+,-)8+",=#,+,0#)B;+=V7$8)7V)=1#)O!%P!) ."78#-"0+;)+,+;:("()-"0="7,+$:)=1+=)8+:)B;#+(#)

=1#)$#Q/"$#8#,=()$#;+=#-)=7).7=1)=1#)$#B7("=7$:) +,-) 8+",=#,+,0#) +,-) -"VV/("7,) B$70#((#(M) T1#) 0/$$#,=) $#B7("=7$:) 8+,+C#8#,=) (7V=Y+$#) U(B$#+-(1##=X) (17Y() (78#) +-+B=+="7,) ;"8"%

=+="7,() =7) =1#) -"0="7,+$:) $#Q/"$#8#,=() +,-) B#$(B#0="'#(M) T7) +01"#'#) =1"() C7+;3) 7/$) #VV7$=() V70/() 7,) +,) 7,=7;7C:) 87-#;) -#V","="7,) Y1"01) (/BB7$=() =1#) $#B$#(#,=+="7,) 7V) =1#)

=#$8",7;7C"#() /(#-) +,-) +;(7) 7V) +-`/,0=)

\,7Y;#-C#M) T1"() 87-#;",C) #VV7$=) 8/(=) B#$8"=)

=1#) 8/;="%=#$8",7;7C"0+;) $#B$#(#,=+="7,3)

=#$8",7;7C:) /B-+=#) U#MCM) 1+;V%:#+$;:) AZDE<) ,&%2,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFHRQ%LRPHGLFDO2QWRORJ\

-XO\ā%XIIDOR1<86$

(2)

! !

!

!

! !

!

!

!

!

!

!

!

!

!

"#$%&'!()!"#$%&#'#()!$*)(&!*'!+,-!.&/00!*'!12(!34/5#*!641*&*78!$*)(&9!

:%)/1(;<!/4)!%*00#=#&#18!1*!01*>(!12(!1>/40&/1#*4!

*'! -6?@A9! B2(! )/1/! '*>$/&#C/1#*4! $:01! /&0*!

/&&*D!#$%>*E#47!)/1/!F:/&#189! !

*! !+',-./!01/!2'3%4,3! !

6:>! $(12*)! /%%>(2(4)0! 12(! )#E(>0#18! *'! 12(!

1(>$#4*&*7#(0!%/11(>4!(G%>(00#E#18!=8!)('#4#47!

/! :4#F:(! *41*&*78! >(%>(0(41/1#*4! $*)(&9! B2#0!

:4#F:(! $*)(&! %>(0(410! 12(! /)E/41/7(! 1*!

#41(7>/1(! 12(! )#''(>(41!1(>$#4*&*7#(0! D#12#4! /!

0#47&(!0(>E(>!/4)!12:0<!1*!/&&*D!12(!()#1#47!*'!

12(0(! >(%*0#1*>#(09! B2(! 4(D! %&/1'*>$!

#$%&($(41/1#*4! >(F:#>(0! 12(! 1>/40$#00#*4! *'!

0($#H01>:.1:>()! )/1/! 1*! /! 01>:.1:>()! $*)(&!

>(%>(0(41/1#*4!D2#.2!>(&#(0!*4!12(!I4*D&()7(!

(47#4((>#47! 1(.24#F:(0! JKL9! B2#0! .2/47(!

#$%&#(0! $*)(&#47<! )/1/! $#7>/1#*4<! /4)!

#41(7>/1#*4ME/&#)/1#*4!01(%09! !

5-'! 6./'4#1$! ,037!#0!.*4):.1()!#4!.&*0(!

.*&&/=*>/1#*4! D#12! 12(! B(>$#4*&*78!

,/#41(4/4.(! +4#19! B2#0! .*&&/=*>/1#*4! /#$0!

:4)(>01/4)#47! 12(! :0(':&4(00! *'! (/.2!

.*$%*4(41! /4)! /%%>(2(4)#47! 12(! 4(D! 4(()0!

D2#.2! #$%/.1! 12(! $*)(&! 1*! )(0#749! N*>!

(G/$%&(<! 12(! /))#1#*4! *'! 01/1:0! %>*%(>1#(0!

/&&*D0!/!=(11(>!1>/.(/=#&#18!*'!12(!.*$%*4(410!

*E(>! 12(! 1#$(9! B2(! 01>:.1:>#47! *'! 12(!

0%>(/)02((1! (G#01#47! #4! 1/=0! /4)! .*&:$40!

.*401#1:1(0!/!'#>01!*>7/4#C/1#*4!01(%<!)#0.#%&#4(!

:4)(>01/4)#47<! /4)! )/1/! (G.2/47(! 4(()!

#41(7>/1#*49! B2(! $*)(&! #0! (4*:72! 7(4(>#.! 1*!

>(%>(0(41! /48! 18%(! *'! 1(>$#4*&*78! #4.&:)#47!

-6?@A<!34/5#*!/4)!/&0*!':1:>(!>(0*:>.(0!12/1!

D#&&!=(!:0(':&!1*!#$%>*E(!12(!#41(>*%(>/=#&#18<!

0:.2! /0! "@6,OPHAB9! Q*D(E(><! 12#0! $*)(&!

>($/#40! (G1(40#=&(! 1*! .*40#)(>! 12(!

%/>1#.:&/>#1#(0! *'! (/.2! 1(>$#4*&*78! R'*>!

(G/$%&(! 12(! @35,! .*)(0! '*>! =#*$()#./&!

!"#$%&'()!"#$%&#'#()!$*)(&!*'!+,-!.&/00!*'!12(!34/5#*!641*&*78!$*)(&9!

(3)

!"!#$%&%' ()%*#+%,' -*+' !#%.' +.' #&"/' +0)' 1"!2&.' 3&4+&."!($' +.' +0)' !35*"4+' /".6#)37)' %*40' !%' 0.%8&+!#'9!4&#&+&)%:'4."+!4+%:')+4;'<*('!88(.!40' 3.)%'".+'8()+)"3'+.'3)9&")'!"')='"&0&#.'>.3)#' -*+' 6!"+%' +.' -)' !' 7..3'8(!4+&4)' 8!(!3&7>' 9.(' +0)'4."+(.##)3'?.4!-*#!($'()8()%)"+!+&.";'<*('

>)+0.3'*%)%'!"3')=+)"3%'8!(+%'.9'>.3)#&"7'&"' )=&%+&"7' ".(>%' !"3' %+!"3!(3%' %*40' !%' @A<@' B@&>8#)' A".6#)37)' <(7!"&C!+&."' @$%+)>,'DEF'

!"3'2@'GHIJ'B2(&+&%0'@+!"3!(3'GHIJ,'DIF;'K0)'

<LM' #!"7*!7)' !"3' &+%' )=8()%%&?&+$' &"' 3)%4(&8+&."'#.7&4'!()'*%)3'+.'3)%4(&-)'.*('>.3)#' DHF'60&40'&%'8()%)"+)3'&"'N&7*()'O;'P!(!##)#'+.' +0)'>.3)#'3)%&7":'+0)'+!%/'.9'!"#"$%&'("#&)*' -)7&"%;' K0&%' ()Q*&()%' +(!"%9.(>&"7' +0)' )"+&()'

%8()!3%0))+'3!+!'+.'!##.6'+0)&('&"+)7(!+&."'!"3' +0)'4."9.(>&+$'!#&7">)"+'6&+0'+0)'")6'9.(>!#'

>.3)#;' R.3)#&"7' !"3' 3!+!' >&7(!+&."' %+!7)%'

!##.6' !"' &+)(!+&?)' ()9&")>)"+' 6.(/;' K.' -)'

?!#&3!+)3:' >.3)#&"7' %*77)%+&."%' !()' &>8.(+)3'

&"+.' +0)' 8#!+9.(>' 6&+0' +0)' >&7(!+)3' 3!+!;' S*(&"7' +0)'+",&!"#&)*' +!%/:' +0)' +)(>&".#.7$'

>!&"+)"!"4)' +)!>' ?!#&3!+):' 4.(()4+' !"3' &>T 8(.?)' +0)' ."+.#.7$;' 19+)(' E' ?!#&3!+&."' 4$4#)%:' +0)' 8#!+9.(>' 3)8#.$>)"+' &"' +0)' 8(.3*4+&."' )"?&(.">)"+'&"+)(?)")%;$

K0)'&>8(.?)>)"+'&"'3!+!'Q*!#&+$'&"4#*3)3'

&"'+0)'1"!2&.'3&4+&."!($'&%'!'>!5.('8.&"+'.9'+0)' ()%*#+%' .-+!&")3' 6&+0' +0&%' 8(.5)4+;' K0)' +(!"%&+&."' 9(.>' %)>&T%+(*4+*()3' 3!+!' B%8()!3%0))+,'+.'%+(*4+*()3'3!+!'B-$'+0)'9.(>!#'

>.3)#,' 0!%' 9.(4)3' +0)' 4.(()4+&."' .9' 3!+!' 4."%&3)()3' !%' &"4.0)()"+;' R.%+' .9' +0)%)'

&"4."%&%+)"4&)%' 6)()' 3&99)()"4)%' .9' -()!/!7):'

%8)##&"7'.('!-%)"4)'.9'".(>!#&C!+&."'.9'!'?!#*)' 60&40' %0.*#3' -)' &3)"+&4!#;' N.(' )=!>8#):'

´4$%+)(4)Q*)%µ:' ´U$%+)(4)Q*)µ' !"3'

´U$%+&4)(Q*)%' !"+&4.(8%µ' 6&##' -)' 40!"7)' +.'

´U$%+&4)(Q*)%' !"+&4.(8%µ;' K0)%)' 4.(()4+&."%'

!&>'+.'&>8(.?)'3!+!'Q*!#&+$;' '

-$ $.)*/,01&)*$ $

K0&%'."+.#.7$'>.3)#'&%'!'8!(+&4*#!(#$'%*&+!-#)'

!"3' %4!#!-#)' %.#*+&."' 9.(' +0)' "))3%' .9' !' +)(>&".#.7$' *%)3' 3!&#$;' U."+(!(&#$' +.' !' VM@' 9&#)' 60&40' &%' 4."%+(!&"+' -$' &+%' %+(*4+*():' +0&%'

>.3)#'4!"'-)')=+)"3)3'6&+0.*+'&>8!4+&"7'+0)' 4."+(.#%:' )=8.(+%' !"3' %+!+&%+&4%' !#()!3$'

&>8#)>)"+)3;' W+%' 7)")(&4' "!+*()' !##.6%' +0)' 9*+*()' &"+)7(!+&."' .9' .+0)(' +)(>&".#.7&)%;' W+'

!#%.' !##.6%' +0)' 3)9&"&+&."' .9' ()%+(&4+&.":'

&"9)()"4)'!"3'4."+(.#'(*#)%'+0(.*70'&+%'9.(>!#' 3)9&"&+&.";' K0)' 8#!+9.(>' &>8#)>)"+!+&."' +.'

>!"!7)' -&.>)3&4!#' !"!#$%)%' !"3' +0)&('

!%%.4&!+)3' 3!+!' 0&70#&70+%' %.>)' &%%*)%' 60&40' 6)()' 0&33)"' *"+&#' +0)";' R.()' +0!"' OXY' .9' .(&7&"!#' 3!+!' 0!?)' -))"' 4.(()4+)3' 3*(&"7' +0&%' 8(.5)4+;' K0)' &>8#)>)"+)3' %.#*+&."' !*+.>!+)%'

!"3' &"+)7(!+)%' !' #!(7)' "*>-)(' .9' +!%/%' B!*+.>!+&4' &"3)=' 4()!+&.":' &"8*+' 4."%+(!&"+' 4."+(.#' 3)9&")3' &"' +0)' >.3)#:' )+4;,:' ()#)!%&"7' +0)' +)!>' &"' 40!(7)' .9' +0)' 1"!2&.' 3&4+&."!($' 9(.>'8(.4))3&"7%'.*+%&3)'.9'+0)&(')=8)(+&%);'

2343(3*/31$

O; 1*%%)"!4Z&##)%:'[;\'R]+0.3)%'!%4)"3!"+)%'8.*('

#·&"7]"&)(&)' 3)%' 4.""!&%%!"4)%;' ^!-&#&+!+&."' _' 3&(&7)(' 3)%' ()40)(40)%:' `"&?)(%&+]' P!*#'

@!-!+&)(:' K.*#.*%):' N(!"4)' B3]4)>-()' IXXa,:' 9+8\bb9+8;&(&+;9(bWcWKbU@Ub^ScT1*%%)"!4OJ9)?TX E;839' '

I; 2@GHIJ\'@+(*4+*()3'?.4!-*#!(&)%'9.('&"9.(>!+&."' ()+(&)?!#:' 8!(+' d\' W"+)(.8)(!-&#&+$' -)+6))"'

?.4!-*#!(&)%:'BIXXG,' '

J; S!"&)#:'U;:'2*)>&:'1;:'R!C*)#:'M;:'<*!7"):'S;:' U0!(#)+:' e;\' N*"4+&."!#' ()Q*&()>)"+%' .9' +)(>&".#.7$' %)(?&4)%' 9.(' 4.*8#&"7' &"+)(9!4)' +)(>&".#.7&)%' +.' ()9)()"4)' +)(>&".#.7&)%;' W"\'

@+*3&)%' &"' 0)!#+0' +)40".#.7$' !"3' &"9.(>!+&4%;'

?.#;'OaX:'8;'IXa'BIXXf,' '

d; M&":'R;:'g())>!":'S;:'R4S."!#3:'U;:'^*9:'@;\'1' 40!(!4+)(&C!+&."' .9' #.4!#' #.&"4' >!88&"7' 9.('

#!-.(!+.($' +)%+%' &"' +0())' #!(7)' &"%+&+*+&."%;' R)+0.3%'W"9'R)3'IXOX:'df'BIXXf,' '

a; R4S."!#3:' U;:' ^*9:' @;:' @*&4.:' e;:' ^&##:' Z;:' M)!?)##):' S;:' 1##)(:' c;:' N.(()$:' 1;:' R)(4)(:' A;:' S)R..(:' Z;:' ^../:' e;:' )+' !#;\' M.&"4:' !' *"&?)(%!#'

%+!"3!(3'9.('&3)"+&9$&"7'#!-.(!+.($'.-%)(?!+&."%\'

!' aT$)!(' *83!+);' U#&"&4!#' 40)>&%+($' dfBd,:' EId' BIXXJ,' '

E; R&#)%:' 1;\' @/.%\' ()Q*&()>)"+%' 9.(' %+!"3!(3&C!T +&.";' W"\' SUTIXXE\' P(.4))3&"7%' .9' +0)' W"+)("!+&."!#' U."9)()"4)' ."' S*-#&"' U.()' !"3' R)+!3!+!'18#&4!+&."%;'88;'aa'Ed'BIXXE,' ' H; g!"3)"-*%%40):'P;h;:'U0!(#)+:'e;\'R]+!T>.3i#)'

7]"](!#' 3)' 3)%4(&8+&."' 3)' ()%%.*(4)%' +)(>&".#.7&Q*)%')+'."+.#.7&Q*)%;'W"\'W"7]"&)(&)' 3)'#!'U.""!&%%!"4)'BWU,'BIXXf,'

' '

Références

Documents relatifs

Participants preferred smaller resection volumes and agreed more on the safety margins width in case the risk analysis was available.. In addition, time to complete the planning

Since such atoms are not given as input, we address the problem of (e ffi ciently) computing such restricting atoms within an approximate query answering algorithm after showing

Our mapping specification successfully used W3C standards to represent most of the existing LexGrid components, and those that did not map point out issues in the

We claim that it is possible to provide additional support to ontology developers, based on the identication of common antipatterns and a debugging strategy, which can be combined

Kolovski’s approach [21] is similar to our first approach includ- ing the use of owl:disjointWith to specify static separation of duty constraints, however, they do not consider

The OBI Consortium is a member of the OBO Foundry [1], a collaborative of developers of science-based ontologies who are establishing a set of principles for ontology development

On the one hand, OWL-CM uses the technique of sim- ilarity metrics to assess the equivalence between ontology entities and on the other hand, it incorporates belief functions

Indeed, besides translating in DL-Lite A the OWL ontology given in Section 2, which can be done using only DL-Lite A inclusion and functional- ity assertions, we are also able,