تجسيد دور القاضي الإداري في حماية الحقوق والحريات الأساسية

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

سَ ستج

رود

ضيالًا

يراد لا

في

ةًلٌح

قوللحا

تياصلحاو

ةَ ساس لا

د

/

يـبـًصغ

ةمظاف

ءاصُزًا

ةعماخ

طاوغ لا

د.ط /

ييح بيًصغ

ةعماخ

طاوغ لا

*******

:ظخلم

ثاٌلؼلا ماعلةب ،تُػاػالأ ّجاٍطحْ ناؼوالؤ ٞٓ٠ح تًامح ىلب نٓها٠لل تلْسلا ْٓود ؤسبم ٚسهح نا٦مب ّخُمَؤ يضازالؤ ءاو٠لل نةٛ ،ٞٓ٠خلا تلْز ًل ِح َٓ ءاو٠لا نلأْ ،اهحمٓ٦حم٣ نٓها٠لاب تم٣اخلا تُْٓطـالإا سٓآٟ ءاػضب يف ّماِػةب ،اِ٣اهتها ٝ٣ْ ٧لش ىلٓ قطخلل ةضازالؤ ماعلب يف نٓها٠لا ةزاُػْ لشمً امآ الخش ملخلا ضُح نحٍْاؼدم رحٗ نحٛطً نحب مٓ٠ج يتلا ْٔآسلا يف ٍطِه ٨لاد ًم ةاْاؼالإاْ يضازالؤ يخضا٠لاٛ ،ثاٍطخلاْ ٞٓ٠خلا تًامح ْؤ تُْٓطـالإا ضاطٟب ىلب يمطج ٔٓٓسلا ٍصَ ذها٤ ءآػ ،تلْسلا جلأ يضازالؤ ٍبولا تُحلاك ّل ام٣ ،ةضازالؤ ٨امٓؤ بٟاطً ٕخمخج ضُح ةضازلإاب ناخ٠ُلل ناخٌلػ امه تلإؼم يه اِمٓمٓ يف تمألا ثاٍطخلاْ ناؼوالؤ ٞٓ٠ح تًامح ذها٤ اشةٛ ،تمألا تٌلؼلا ثاظاُخماب .اِكٓلد يف يضازالؤ يخضا٠لا ىلب ٕظطً اِؤب يف ٝؼٔخلا نةٛ ،يزألا ءاو٠لا

:تُخاخكالإا ثاملٍلا

ءاو٠لا – ةضازالؤ – ةضازالؤ ٨امٓؤ – ٍبولا يضازالؤ – ٝؼٔخلا – تٌلؼلا – تًامخلا – ثاٍطخلا – نٓها٠لا تلْز Abstract:

The main objective behind the state’sacquiescence to law is to protect and preserve the rights of individuals and their freedoms by obliging the governing authorities to submit to law. Sincejudiciaryis the fortification of the state of law, the administrative judiciary plays a substantial role in ensuring law. In this sense, the administrative judiciary has a momentous role mainly in cases of unequal parties where the opponent is a public person representing the state; therefore, the essence of this action is to establishlegitimacy, legality, and lawfulness; hence, protecting rights and freedoms. The administrative judge oversees the work of the administration and has the absolute power over control providing that there is interconnectedness between the two administrations. If the protection of human rights and the public freedom is in the hands of ordinary justice, the impulsiveness in one of them, however, could be referred to the administrative judge.

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

Keywords: Justice, Administration,the Administration’s Work, Control, Abuse, Authority, Protection, Freedom, the State of Law.

:تمضهم تًامخل اُٛا٤ سٌٔ مل نؤ يوٓها٠لا ّ٠ٜلا يف ثاملؼالإا ًم ى هؤ نؤ تمألا مهتاٍطح ْ زاطٛالأ ٞٓ٠ح تلْسلا ٕم مهتاٟلآ ٕوذج نؤ بجً تًامخلا ٍصَ سُ٣إخل حبكؤ ْ لب ،بؼحٛ نٓها٠لا ةزاُػ س٣إخج ٧ؿلاْ ، ٍ٠ٛ تًزاالإا ةٓ٠لل أهاد م٥خلا نٓ٦ُػ نٓها٠لل تلْسلا ْٓود رح٘ب ّهلأ ، اوًؤ نٓها٠لا م٥خل ةزاُؼب مازتلالا حاخٜم َٓ يضازالؤ ءاو٠لا ّنؤ ظْاجخً يصلا ٕػآلا ٍاىٔمب ّمارتحا ُّلٓ ٟٝٓخً ْ نٓها٠لا عجع اشةٛ ،ناؼوالؤ ٞٓ٠خل ّخًامح بٓظْ ضُح ًم نٓها٠لا نٓموم مارتحا ىلب قٓلىلاب زطجالإا سُ٠خلا يف يجاو٠لا ماِىلا لٜ٥ً نؤ بجً ٧لصل ،ةزاُؼلا ّل نٓ٦خل ّجاسظ س٠ُٜػ تًامخلا رحٛٓج ًٓ نٓها٠لا نٓها٠لا ةزاُػ تلْسلا ثاِظ ًٍٓ٦خل ثامٓ٠م تلمظ ًم ٍطًٛٓ امُٛ ناؼوالؤ ٞٓ٠ح مارتحا ىلٓ تمثا٠لا زاجًب ٧لج يجاو٠لا ماِىلا تُُْٜ ذوخٟا سْٟ ،مَزاُحْ مِللا٠خػا نامه ْ ةاو٠لا ضاُخدا ْ يخضا٠خلا ٨امٓؤ ىلٓ تباٟطلا ٨لاد ًم تُلداسلا ثأَطـدلا يف ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا مارتحا نامه ىلٓ لمٌٔ ءاوٟ الؤ ًم ّب ٕخمخج امب ،زاطٛالأ ٕم تُهٓهاٟ تٟلآ يف اٛطً ةضازالؤ زٓظٓٛ ،اهتاٛطلج تُْٓطـم نامه ْ ةضاز ْؤ ،تٍْض نْز لجع ىلٓ ثاضاطٟ إٌد ًٓ ضسلخٛ اهبا٦جضا ىلب اهاُحؤ يزاً سٟ ،ثاظاُخمالا رحش٣ ْ تٌلؼل الأ يف اِخدصً ًم ىلب اهجُح طاخحخٛ ،سمٓ ١باػ ًٓ ثاٛطلخلا ىٔب اهبا٦جضا يف اِمجذً م ّٓ٠م ْؤ ىلْ ْ مهب اضطه ٞاخلب ىلب ثلاامخحالا ٧لج يزاج س٠ٛ زاطٛالأ ٕم طمخؼم ٨الجا يف ةضازالؤ ذها٤ االإْ ،تُهاشلا نٓها٠لا م٥خل ةضازالؤ ٕوذج نؤ ثاُوخ٠م ًم تلاسٔلل ام ضُح اماعل رحلً ُّلٓ ْ ،مِٟٓ٠ح ىلٓ ءاسخٓالا ل ٧لش ْ ،اُلٔلا يه نٓها٠لا تمل٤ نٓ٦ج نؤ ْ يف تُْٓطـالإا ؤسبم زْسح مزتلج لا امسىٓ ةضازالؤ ّظْ يف ٟٚٓٓل ،يضازالؤ ٍبولا تٌلؼل اهتطؿابم ءاىزؤ ْؤ تٍطًس٠خلا اهتٌلؼل اهتطؿابم ءاىزؤ تُهٓها٠لا ْ تًزاالإا اهتاٛطلج ،تمألا تٌلؼلا ثاظاُخماب ٕخمخج اَضابخٓاب اَشٜٓه ْ اَع٣طم ناظعٔح ْ ةضازلإاب ناخ٠ُلل ناخٌلػ امِٛ ٣ اصَ ىلْٓ ،ةزاُؼلا ٨امٓإب ٚطٌٔ ام يه ْ يضازالؤ يخضا٠لا تباٟض ًم ةضازالؤ ٨امٓؤ ىٔب ذظطدؤ ام تًامح ١ٍطً ًٓ تمألا ثاٍطخلا ْ يضازالؤ ٍبولا نحب تهظآالإا يف ظربً يضازالؤ يخضا٠لا ضْسٛ غاػالأ يسظْ ٨أٛ ل٦ـب ةضازالؤ ٨امٓؤ تبٟاطمب ٧لش ْ ٕمخجالإا يف زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح ٝـ٣ ًم ّى٥مً يف اِٜؼٔح نحبْ اهجُب ٨ٓحُل ،زاطٛالأ تِظآم يف ةضازالؤ اهب٥جطج سٟ يتلا ثاًسٔخلا ْ ثاظْاجخلا ُٕمظ ْ ٞٓ٠خلا ءاػضب ىلب تٍطثاعجلا تلْسلا ذٔػ مس٠خالإا ٞاُػ يفْ .تمألا تٌلؼلا ثاظاُخما ٨امٔخػا حب ت٠لٔخالإا تُمُلٟالؤ ْ تُلْسلا ٢ٓ٦للا يف ةضط٠الإا ثاٍطخلا اهتامِٓىم يف ّجاٍطحْ ناؼوالؤ ٞٓ٠ ىلب اهجم أُػْ ،يجاو٠لا ماِىلا ىلٓ ثاحلاكالؤ ًم تٓٓمجم ٨ادزةب ذماٟ نؤ اهجُب ًمْ ،تُهٓها٠لا نٓها٠لا تلْز ءاػضب مأل يضٓخػسلا لًسٔخلا لُ يف ،تُثاو٠لا تُظاْزظالا ماِه يجبج ٨لاد ًم 1996 ، خالإا يضازالؤ ءاو٠لا ل٤اَُ ءاـوب ىلٓ ذلمٔٛ تلْسلا ؽلجم يف تلشم ٓحه ّظٓخلا لظلأ ،تٍضازالؤ م٣احالإا ْ ىلب اىٔٛز امم ،تٍضازالؤ تٌلؼلل تلمخحالإا ثاظْاجخلا تِظآم يف زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح تًامخل رب٣ؤ نامه

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

ضْز ٨لاد ًم ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا عٍعٔح يف ّىم ةٓظطالإا تًا٘لا يضازالؤ ءاو٠لا ٖٓلب ٔسم ام يف ضحبلا الؤ يخضا٠لا ٞٓ٠ح ىلٓ ّٛاحً ْ ؟ تِظ ًم تُْٓطـالإا ؤسبم ١٠حً امب ةضازالؤ ياـو ىلٓ تباٟطلا يف يضاز ؟ٔطدؤ تِظ ًم تُػاػالأ مهتاٍطح ْ زاطٛالأ نحجهىالإا اهسمخٓا تػاضسلا لحم تُلا٦ؿالؤ ىلٓ تباظلئلْ نحُلاخلا نحٍضٓحالإا ىلب ضحبلا اىمؼْٟ يلُلحخلاْ يٜكٓلا :

ُوالأ ضدبالإا

:

ػهلا تبانع ةعاصالؤ ُامغؤ ىلغ يعاصالؤ ءا : ثاٌلؼلا ٝلخذم ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلل مُِىج زٓظْ ًم سبلا تُهٓها٠لا تلْسلا طكاىٓ لمخ٥ج ىتح ْ اِلثاػْْ اهتاءاطظب ْ اِػاػؤ يف ،تُهٓهاٟ تباٟض اهجؤ ىلٓ ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا ٚطٔح ْ اهحٛ اِٛاسَؤ ( 1 ) ءاو٠لا تباٟض سٔح ْ ، ٞٓ٠خل اهامه اَرث٣ؤ ْ تباٟطلا ضٓك مَؤ ًم ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ يضازالؤ غضامً ملذخم ءاوٟ زٓظٓٛ زاُح ْ ٨لا٠خػا ًم تُثاو٠لا تباٟطلا ّب زحمخج االإ مهتاٍطح ْ زاطٛالأ يزاً ْ ةضازالؤ ٝؼٔح تِظآم يف زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠خل تُ٠ُ٠ح تهامه لشمً ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تباٟطلا زلإاب ةزاالإا مىل ا٠بً ٧لشْ ،نٓها٠لل اهت٠باٌم ًم س٣إخخل اهتاٛطلج يف ضصخلا ْ يوإخلا ىلب ةضا ( 157 ) ًم مٟض نٓها٠لاب ٨سٔالإا يطثاعجلا ضٓخػسلا 16 / 01 ًموج ْ ،ثاٍطخلا ْ ٕمخجالإا تُثاو٠لا تٌلؼلا يمحج " "تُّػاػالأ مِٟٓ٠ح ىلٓ تِٛاحالإا سحاْ ل٦ل ْ ُٕمجلل ( 2 ) زالؤ ءاو٠لا لمح سْٟ ملذخم يضازب ءاوٟ زٓظْ تُمَؤ ىلجخجْ ،تمِالإا ٍصَ ّلَا٤ ىلٓ يضا ْ ثاٍطخلا مرتحج ٨زألا ءاو٠لا لُ يٜٛ ،تُلمٓ ْ تٍطِه ةزسٔخم حآه ًم تٍضازالؤ ثآظاىالإا يف للٜلل ثاُوخ٠م ًمْ ،ثامطخلا ٧هتىجْ ٞٓ٠خلا ضسهت ًّزجلا ل٠خؼالإا ٨زألا ءاو٠لا باُ٘ب ْ ٞٓ٠خلا نالج ذج نؤ ٨سٔلا .ٍزْسح ًٓ ططذج لا ْ نٓها٠لا ما٦حلأ مُِٔمظ اَزاطٛؤ ْ اهتائُهب تلْسلا ٕو ( ةزاملل ا٠بً ٧لشْ ءاو٠لا تباٟطل ةضازالؤ ٨امٓؤ ُٕمظ ٕوذج يلاخلابْ 161 ضٓخػسلا ًم ) : طِىً " ى٠بج ْ ،ةزاُؼلا ٨امٓإب تٛٓكٓالإا ٨امٓالأ ٧لج اسٓام "تٍّضازالؤ ثاٌلؼلا ثاضاطٟ يف ًٌٔلا يف ءاو٠لاّ طٍط٠ج يف ٍسحْ ءاو٠لل زَْٓٔ نٓهاٟ يؤ يف ةزضاْ رحٗ طدؤ ىجٔمب تُػاُؼلا ْؤ تًزاُؼلاب تٛٓكٓالإا ٨امٓالأ تٌلؼلا تٍطِه ْ تٍطًس٠خلا ةضازالؤ ٨امٓؤ "تٍطِه ضاًالؤ اصَ يف ١بٌج ْ ،لا مؤ اًزاُػ لمٔلا نا٤ اشب ام "تٍطًس٠خلا ( 3 ) . اٟطلا زسلب يضٓخػسلا ؽػاالإا ٍضطٟ امم اٟلاٌها ْ ْ تًصُٜىخلا تٌلؼلا ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا تب اهجم ت٠لٔخالإا تكاد تٍضازالؤ تٌلؼلا ثاضاطٟ نةٛ ،يع٣طالإا ٔٓخؼالإا ىلٓ تٜلخذالإا ثاضازالؤ يف تلشمخالإا نامول ، تُثاو٠لا تُظاْزظالا ؤسبالإ لاامٓب ،يضازالؤ يخضا٠لا تباٟطل ٧ؿ نْز ًم ٕوذج ٚٓػ ،ثاٍطخلاب ٓ ءاىبْ ،نٓها٠لل اهت٠باٌم تٍضازب لاامٓؤ سٔح ،تًصُٜىخلا تٌلؼلا ٨امٓؤ نإب ربخٔح يتلا تمألا ةسٓا٠لا ىل ْ ٞٓ٠خلا ةامح مَؤ نحب ًم اهامه مَؤ يصلا اهحلٓ يضازالؤ يخضا٠لا تباٟض نةٛ ،يٓؤلا ضأُالإا ١ْٛ تًزاالإا ْؤ اهجم تُهٓها٠لا ءآػ ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ ّخباٟض زاسخما ٨لاد ًم ثاٍطخلا ( 4 ) . بلؿالإا ُوالأ : يعاصالؤ ي ضاهلا تُضوطز :

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

تُ٠ُ٠ح تهامه لشمً ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تباٟطلا غضامً ملذخم ءاوٟ زٓظْ ّنؤ ٧ؿ ًم ام س٣إخخل اهتاٛطلج يف ضصخلا ْ يوإخلا ىلب ةضازلإاب يزاً ْ ةضازالؤ ٝؼٔح تِظآم يف زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠خل لٓ يضازالؤ ءاو٠لا لمح سْٟ ،نٓها٠لل اهت٠باٌم ًم ءاوٟ زٓظْ تُمَؤ ىلجخج ضُح تمِالإا ٍصَ ّلَا٤ ى .تُلمٓ ْ تٍطِه ةزسٔخم حآه ًم تٍضازالؤ ثآظاىالإا يف للٜلل ملذخم يضازب ُوالأ عغكلا : يغظىلا بهاجلا ًم يعاصالؤ ءاػهلا تُضوطز : ( 5 ) تهامولا ْ ،تُٓطـلا ؤسبالإ سُ٣الأ ءاعجلا ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا تباٟض ربخٔح تلأٜلا ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح تًامح ْ تُهٓها٠لا تلْسلا طكاىٓ لمخ٥ج ّب ْ ّما٦حؤ زْسح مازتلا ْ ّ٠ُبٌج تملاؼل ماِىلا يف ًاضاط٠خػا ْ ًاجابز ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ ءاو٠لا تباٟض ١٠حج ام٣ ،اِٜؼٔح ْ ةضازالؤ ضٓظ ًم زاطٛالأ اب ٕخمخً ءاو٠لا اصِٛ تٍضازالؤ ْاهْالأ ْ تلْسلل يوٓها٠لا نحب إـيج يتلا ثآظاىالإا ىٛ يف تُلٓاٜلا ْ ةربخل .يوسالإا ءاو٠لل ّ٣طج ظٓجً لا ٨اجم َْٓ ،زاطٛالأ ْ ةضازالؤ ّل ْ نٓها٠لا اِهطًٜ يتلا زْسخلا يف تباٟطلا ٨ا٦ؿؤ ًم ل٦ؿ غضامً يزألا ءاو٠لا نا٤ اشةٛ د ْ ٨ْسلا ىٔب يف زاطٛالأ ْ ةضازالؤ نحب ثآظاىالإا يف للٜلا يف تًلآلا تباٟض نةٛ اهجم تُهٓ٤اػٓلجهالا تكا ماالإالؤ بلٌخج تمِم يهْ تكاخلا ْ تمألا تخللالإا نحب نظآخلا ١٠حج ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا ثاٟلآ ْ قاخلا نٓها٠لا ثاٟلآ نحب زحُمخلا ىلٓ ةضس٠لا ْ تٍضازالؤ تٓظاىالإا تُٔبً ْ يضازالؤ نٓها٠لاب ا لٔظ ام َْٓ ،مألا نٓها٠لا تل٠خؼم ّجآٓهٓم مِٔم ذخضؤ ىتح طمخؼم ْاؼحا يف مألا نٓها٠ل قاخلا نٓها٠لا ًٓ ةرحب٣ ةضٓلب ( 6 ) تجح ثاش اهجإب يزألا ءاو٠لا ما٦حؤ زحمخج ٧لش ىلب تٛاهلإاب ، ًم ىُ٠ىلا ىلٓ ًاًرحؼٜج ًاضسلم اِٜكٓب اهتمُٟ زسحج اصِل ْ ّٓٓهٓم ْ ْازجلا ٚاطًؤ ىلٓ طلخ٠ج تُبؼو الؤ ءاو٠لا ما٦حؤ .تٛا٦لا ىلٓ تجح اهجٓ٦ب زحمخج يتلا يضاز يواشلا عغكلا : يملػلا بهاجلا ًم يعاصالؤ ءاػهلا تُضوطز : ( 7 ) اىًابخم ًلااجم ّخػاضز سٔح يصلا يضازالؤ نٓها٠لل ي٠ُبٌخلا ْ يلمٔلا بهاجلا يضازالؤ ءاو٠لا لشمً تُمَالأ زازعج ٧لصل أبج ْ زطٜلا ٞٓ٠ح ْ تمألا تخللالإا نحب يف نحللذخالإا ةاو٠لا زٓظٓل تُلمٔلا ّٜٓاوم ْ يزطٜلا ياـيلل تًسُل٠خلا ًًزاُالإا ل٤ يف ٨ْسلا لدسج زاًزظا سٔب تكاد تٍضازالؤ ثآظاىالإا ذٜٓاوخٛ ،ضِٓمجلاب تمألا تٌلؼلا ٍباْض س٠ٔح ْ اِٜثاُْ ْٓىجْ بٔـح ْ ،تمألا ١ٛاطالإا ْاؼحاْ الؤ نحب ٢ا٦خحالا قطٛ ٧لش ل٦ل تُمخح تجُدى٣ .زاطٛالأ ْ ةضاز ىلْالأ يف يخضا٠لا ًم بلٌخً ،تُهسالإا ٔٓٓسلا يف اهجٓ تٍضازالؤ ٔٓٓسلا يف مٓلخلا ع٣اطم ٚلاخداٛ ٍعجع ٚطً ل٤ ًٓ سؼِٛ ،تلْسلاب زاطٛالأ تٟلآ م٥ح يف ٨سٔلا نازحم ةزآلإ ت٠ُٟز ةازؤ نٓ٦ً نؤ قاد ٕهْ ّل يضازالؤ يخضا٠لا نةٛ يلاخلابْ ،ُّٛ م٠ىلا تِظْ لم٥ٍْ ةضازالؤ ْ نٓها٠لا تِظآم يف زحمخم ءاو٠لا تِظ ًٓ ّللا٠خػا ْ تٍضازالؤ ْٔآسلا يف للٜلا يف ّللذج معلخؼٌ ْؤ بلٌخً ام َْٓ ،زاطٛالأْ .ُّلب ل٤ًٓ يصلا مِالإا ضْسلاب مٓ٠ً ىتح سُجلا يوٓها٠لا زاسٓبْ ،يزألا

يواشلا بلؿالإا

:

ةعاصالؤ ُامغؤ ىلغ تبانغلا يف ي ضاهلا عوص

:

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

ْ زاؼٜلا ْآهؤ تٛا٤ ًم تلاسٔلا ١ُ٠حخل لثاػٓلا مَؤ ًم ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تباٟطلا سٔح ةضازالؤ ٝؼٔح طَاِم ًم نحىًآالإا تًامح ْ تًُاطْٟرحبلا ( 8 ) يتلا تٍضٓخػسلا تباٟطلا ًم ةسمخؼم يهٛ ، ( ةزاالإا ذله ضُح ،ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلاب لاالجا ثاُلالآ مَؤ نحب ًم ةسحاْ سٔح 24 ا ًم ) ضٓخػسل (ةزاالإا اوًؤ ذله ام٣ ،تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٝؼٔخلا ىلٓ نٓها٠لا بٟأٌ" يطثاعجلا 25 مسٓ نؤ ىلٓ ") "نٓها٠لا ّىموً ةضازالؤ زححج ( 9 ) . ٕم ،تُٓامخظالاْ تًزالخٟالا ْ تُػاُؼلا ثلااجالإا ُٕمظ يف تٜلخذم ثاضٌٓج ذٛطٓ طثاعجلا نلأْ ُها٦مب لٔظ امم ،ةضازالؤ لدسج ثلااجم ةرث٣ سظ تُػاػالأ ّجاٍطح ْ ًًآالإا ٞٓ٠ح ىلٓ يسٔخلا ت اهجٓ طْطخلا مسٓ ْ ٨ٜٓٔالإا تٍضاؼلا ثامُِىخلا ْ نحهآ٠لل ةضازالؤ مارتحا بظٓخؼٌ ام اصَْ ،تلمخحم يف ةضازالؤ اهب مٓ٠ج يتلا ٨امٓالأ ْ ثاءاطظالؤ ُٕمظ نلاٌب بجطً يصلا يضازالؤ يخضا٠لا تباٟض ذحج ٧لشْ ا٦حلؤل اهتٜلاذم تلاح ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا مسٓ ؤسبمب ٚطٌٔ ام َْٓ ،آِابجب ْ اِمارتحاب تمعلالإا م تٌلؼلا ( 10 ) ًم اهتٌلؼل ةضازالؤ ماسذخػا " ّهؤ ىلٓ تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا بُٓ ٍٝطٔح ً٥مٍْ ، طًا٘م ٚسَ ءا٘خباب ْؤ ،تمألا تخللالإا ًٓ ةسُٔب تًاٗ ٚاسهتػاب ءآػ ،تْٓطـم رحٗ تًاٗ ١ُ٠حج لظؤ "نٓها٠لا ٍزسح يصلا ٚسِلل ( 11 ) يف ٚاطحهالا بُٓ يضازالؤ ّمؼٟ يف يجاو٠لا زاهتظالا مؼٟ سْٟ اصَْ ، يحالآ يف اِلامظب ً٥مً ضٓك تزلاز ىلب تٌلؼلا ٨امٔخػا ( 12 ) : -.تمألا تخللالإا ًٓ تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا -.ٚاسَالأ مُلذج ةسٓاٟ ًٓ ٚاطحهالا -.ثاءاطظلإاب ٚاطحهالا يلاخلابْ ْ ،مهتاٍطح ْ زاطٛالأ ٞٓ٠ح ىلٓ ارحب٣ اطٌد لشمً تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا بُٓ نةٛ ىلٓ طِؼلا ْ تُْٓطـالإا ؤسبم تًامح ضْز نٓها٠لا تلْز يف يضازالؤ يخضا٠لا ىلٓخً غاػالأ اصَ ىلٓ لا ّحىم ٧لش لُبػ يف ْ ،تٍضازالؤ تٌلؼلا تِظآم يف مهتاٍطح ْ نحىًآالإا ٞٓ٠ح ىلٓ تِٛاحالإا نٓها٠ ،ضطوخالإا ٚطٌلا رلالل اهجٓ ىٍٓٔخلاب ءاو٠لا يف ١خلا ٍآٌؤ ام٣ ،تْٓطـالإا رحٗ ثاضاط٠لا ءا٘لب تٌلػ ىفْالأ ءاعجلا لشمُل ناُحالأ ىٔب يف يٜ٥ً لا ٍسحْ ءا٘لالؤ نإب ّىم ا٤ضسم ( 13 ) . اهحٛ غضامج تٍضازالؤ تباٟطلا ْ تُهاالإربلا تباٟطلا٤ اَضٓك ٚلاخداب ٝلخذج تباٟطلا نلأْ ىلٓ تباٟطلا ْ زاطٛالأ تًامخل ةسُ٣ؤ ْ تُٛا٤ ثاهامه نلا٥ـٌ لا تباٟطلا ًم نحٓٓىلا ًًصَ نؤ لاب ،ةضازالؤ ٨امٓؤ ذخضؤ ْ تباٟطلا ٨ا٦ؿؤ ىفْؤ ْ لم٣ؤ تُثاو٠لا تباٟطلا ذها٤ اصَ ًمْ ،تمألا ثاٌلؼلا ٍاججا مهتاٍطح ألا ثاٌلؼلا تِظآمب زاطٛالأ سُب ٨أٜلا ْ ي٠ُ٠خلا حلاؼلا ْ ،تلْسلا يف تباٟطلا ضٓك مَؤ ربخٔح يهٛ ،تم ءاعجلا ْآهؤ ٕجهؤ يجاو٠لا ءاعجلا نؤ ذدبزؤ بضاجخلا ( 14 ) ؤسبم تًامخل تلَاالإا تِجلا َٓ ءاو٠لا نؤ ٧لش ، َاٜخلا ْ تُْٓطـالإا ؤسبم ًٓ ٕٛاسالإا تمِمب مٓ٠ٍْ ،ّما٦حؤ ىلٓ طْطخلا ْ ّب ضبٔلا ًم تُْٓطـالإا ُّلٓ ( 15 ) اَسحْ اِلٔجً امم ، ىلب ءٓجللا نٌُٓٔخؼٌ ٍاوخ٠مب أٛاز مهحٌٔح شب زاطٛالأ ٞٓ٠ح لٜ٥ج يتلا

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

اَصذخج يتلا ثاءاطظالؤ ًٓ ىٍٓٔخلا ْؤ لًسٔخلا ْؤ ءا٘لب لظؤ ًم تىِلح ثاهاموب ٕخمخج تل٠خؼم تِظ ةضط٠الإا تُهٓها٠لا سٓآ٠لا تٜلاذم تمألا ثاٌلؼلا ( 16 ) . ٢اىَ نٓ٦ً لا نؤ ىلٓ طِؼٌ يضازالؤ يخضا٠لاٛ ُّلْٓ يف لاب تُػاػالأ ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلاب غاؼم ةاْاؼم٣ نٓها٠لل تمألا تزابالإا ١ُبٌج ىلٓ طِؼٌ ام٣ ،مألا ماِىلا ىلٓ َاٜخلا ثاضْطه ُّلمج ام ضاًب تلْسلا يف تمألا ١ٛاطالإا ثامسد ًم ةزاٜخػالا يف نحىًآالإا ١ح ْ تمألا ءابٓالأ مامؤ نحىًآالإا ( 17 ) . ًم ّل يضازالؤ يخضا٠لاٛ يف سجً مل نب ْ ىتح ةضازالؤ اهب طمج يتلا ْٚطِلا ّب ّظآً ام ثاٌلؼلا ربخٌٔ اىَ ْ ،ةضازالؤ ٕم ًًآالإا ٞٓ٠حْ ، تًزطٜلا ثاٍطخلاب طمالأ ١لٔح ام اشب تكاد ْ ،٧لصل اُهٓهاٟ اسىػ ةضازالؤ ٝؼٔح ًم زاطٛلؤل تُػاػالأ ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلل اىماه يضازالؤ يخضا٠لا ( 18 ) . ٠خٔو ١بػ اممْ تلْسلا يف اُػاػؤ ْؤ اخلم ابلٌم لشمج لا ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا نؤ س ةضازالؤ ٝؼٔح سه زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح نامول تُهٓها٠لا ( 19 ) ْ زٓظٓلا يابجضا ٍبجطج ْ لب ،بؼحٛ .نٓها٠لا تلْز ٕٟاْ ْ مِٜٓم ٕم مسٔلا لاد ًم تٌلؼلا ظْاجج يضازالؤ يخضا٠لا بٟاطً تمآ ةضٓلب ْ ٔسم ْ تٍضازالؤ ثاضاط٠لا تُهٓهاٟ ٨ تباٟطلاٛ ،مألا ٕباٌلا ثاش سٓآ٠لا ْؤ نٓها٠لل تمألا تزابالإا ْ تُهٓها٠لا قٓلىلا ٕم اِ٠باٌج تباٟض نؤ َْٓ ، اِٛاسَؤ ْ اهتاءاطظب اِػاػؤ يف تُزلاز زأبإب تُهٓهاٟ تباٟض ، ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تُثاو٠لا زالؤ لمٔلا ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا ثاِجلا تِظ ًم امؤ تٓٓٛطالإا ْٔآسلا ٝلخذم ٨لاد ًم ظربج يضا ضٓخػز لُ يف لُكالأ ١خلا اصَ ىلٓ يطثاعجلا ضٓخػسلا مه س٠لْ ،تٍضازالؤ تُثاو٠لا 1996 ةزاالإاب ( 161 ) : ."تٍضازالؤ تٌلؼلا ثاضاطٟ يف ًٌٔلا يف ءاو٠لا طِىً" سجه يضازالؤ ءاو٠لل تمِىالإا نحهآ٠لا ىلب ْٓظطلاب اصَ مطَ يف تئَُ ىلٓؤ ٍضابخٓاب تلْسلا ؽلجم نؤ ةضزاللا تًزطٜلا ْؤ تُمُِىخلا تٍضازالؤ ثاضاط٠لا سه تٓٓٛطالإا ءا٘للإاب نٌٓٔلا يف طِىً يضازالؤ ءاو٠لا تٍع٣طالإا تٍضازالؤ ثاٌلؼلا ًٓ ( 20 ) سه ءا٘للإاب نٌٓٔلا يف للٜلاب تٍضازالؤ م٣احالإا مخذج امىِب ، مُِىخلا تٍضازالؤ ثاضاط٠لا تُلحالإا تٍضازالؤ ثاٌلؼلا ًٓ ةضزاللا تًزطٜلا ْؤ تُ ( 21 ) . ْ ّهؤ لاب زاطٛلأاب تٍضازالؤ ثاٟلآ يف نٓها٠لا ةزاُػ ؤسبم ماح َٓ يضازالؤ يخضا٠لا نٓ٤ مٗضْ ءاسخٓا ْٕٟ ٓلْ ىتح ثاٍطخلا ٧لج تًامخل ّؼٜه ءا٠لج ًم لدسخً لا ،ثاٌلؼلا نحب للٜلا ؤسبالإ ا٠ُبٌج ٟٝٓخم طمالأ لب ،اهحلٓ ضطوخالإا ٚطً ًم تُثاوٟ ٔٓٓز ٧ٍطحج ىلٓ ( 22 ) . ،نحها٠خالإا ٚطً ًم لاامٔخػا ْ ضاـدها تٍضازالؤ ْٔآسلا رث٣ؤ ًم طثاعجلا يف ءا٘لالؤ ٔٓٓز ربخٔحْ محٛ ْٔآز ْ تًرحؼٜخلا ْٔآسلا ىلب تٛاهلإاب يْطـلا ْ سٓآ٠لا ًم تٓٓمجم اِل ْطـالإا مد ضُح عجلا ْْطـالإاٛ ،ثاضاط٠لل تُْٓطـالإا ثاضاط٠لا تمكاذالإ يضازالؤ ءاو٠لا ىلب ءٓجللا ١ح زاطٛلؤل طٟؤ يطثا ًم ًٍضطوخالإا زاطٛالأ حىم يطدؤ تِظ ًمْ ، ْٔآسلا ٍصَ ٕٛض ١ٍطً ًٓ ٧لش ْ تْٓطـالإا رحٗ تٍضازالؤ يضازالؤ يخضا٠لا مامؤ ىٍٓٔخلاب تبلاٌالإا ١ح تًزاالإا ْؤ تُهٓها٠لا ةضازالؤ ٨امٓؤ ءاطظ ( 23 ) .

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

ٔٓٓز ٚطٔحْ اهجإب ءا٘لالؤ : تٜللا باخصؤ أِٛطً يتلا تُٓٓهٓالإا ْؤ تُئُلا تُثاو٠لا ٔٓٓسلا" رحٗ يجاهج يضازب ضاطٟ ءا٘لةب م٥خلا اهحٛ نحبلاً ،تلخذالإا يضازالؤ ءاو٠لا تِظ مامؤ تخللالإا ْ تُهٓها٠لا ْْطـم ( 24 ) اوًؤ ٚطٔح ْ ، : ازالؤ ضاط٠لا محٜب يخضا٠لا مٓ٠ً ّبظٓمب يصلا ءاو٠لا ّهإب" نحبج ام اشةٛ يض ّل لًسٔح ّل ؽِلٛ ،٧لش ًم رث٣ؤ ىلب ّم٥ح سخمً نؤ نْز ً٥ل ْ ،ّثا٘لةب م٥ح نٓها٠لل ضاط٠لا تبهاجم "ّب ٍرحٗ ٨اسبدػا ْؤ ُّٛ ضاط٠لا ( 25 ) ةزاالإا ذله ْ ، ( 801 ) مٟض تٍضازالؤ ْ تُهسالإا ثاءاطظالؤ نٓهاٟ ًم 09 -08 ذله ضُح تٍضازالؤ ثاضاط٠لا ءا٘لب ٔٓٓز تُلآ ىلٓ : يف للٜلاب ٧لص٣ تٍضازالؤ م٣احالإا مذج " : "...ثاضاط٠لل تُْٓطـالإا محٛ يْآز ْ تًرحؼٜخلا يْآسلا ْ تٍضازالؤ ثاضاط٠لا ءا٘لب يْآز حٍضازالؤ ءاو٠لا ْ ّ٠ٜلا ط٠خػا س٠لْ يه تؼمخلا ضاط٠لا طكاىٓ ُٕمظ نؤ ىلٓ ن : ،قالخدالا ةضازالؤ تٌلػ نؤْ ،اهجم ْْطـالإا ٟٝٓم بؼحب طًس٠خلا ْ سُُ٠خلل لااجم ،تًا٘لا ْ ببؼلا ،لحالإا ،ل٦ـلا ٨اجم يف تٍطًس٠ج تٌلػ ةضازلئل ؽِل ّهؤْ ،يضازالؤ ضاط٠لا طكاىٓ ًم طد طلىٓ ًم ٝلخذج تٍطًس٠خلا ٧لص٣ْ ،قالخدالا طلىٓ طكاىٓ نؤ ىجٔمب ،تًا٘لا طلىٓ ىلٓ ةْلآ ثاءاطظالؤ ْ ل٦ـلا طلىٓ ٨اجم يف لحالإا ْ ببؼلا يطلىٓ ىلٓ طلخ٠ج اهتمثلام ٔسم طًس٠ج يف ةضازالؤ تٍطح اهحٛ ىجبدج يتلا يضازالؤ ضاط٠لا ( 26 ) ، ٌم تٜلب ةضازلئل تٍطًس٠خلا تٌلؼلا تمثلام تباٟض يف لدسخً مل يطثاعجلا يخضا٠لا نؤ لجسو اىَْ ْ ت٠ل نحب مظلاج ْ يابجضا ٢اىِٛ ،٧لش زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح تًامح ْ تمألا تخللالإا ةضْطه ذوخٟا امل٤ امهب تُهٓها٠لا تلْسلا ْ تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ةط٥ٛ ( 27 ) تُْٓطـالإا تباٟض نحبيػ تػاضسلا ًم يواشلا ضٓحالإا يف ْ ، .يضازالؤ ٍبولا ثاضاط٠لل تُلداسلا ْ تُظضاخلا ضدبالإا يواشلا : يعاصالؤ ـبػلا تؿلؾ ىلغ يعاصالؤ ءاػهلا تبانع : ْ ٞٓ٠خلا تًامح ْ تلاٜ٣ ْ ،تُٓطـلا ؤسبم تًامح ىلٓ ةضزا٠لا ةعِظالأ رث٣ؤ ًم يضازالؤ ءاو٠لا سٌٔ ْ ،ّخُُْٜ ءازؤ يف تُللا٠خػالا ّل لٜ٥ج يتلا تٍضْطولا ثاهامولا ّل ثطٛٓج ام اشب ،تًزطٜلا ثاٍطخلا ّى٥مً يلاخلاب ّظْ لم٣ؤ ىلٓ تباٟطلا تُلمٔب مٓ٠ً نؤ ( 28 ) ثاٍطخلاب مٔىً نؤ مُٓلا زطٜلا ١ح ًم نا٤ اشب ْ ، ّلامٔخػا ١لًؤ ام ١ح يؤ ْ تٍطح يؤ ْ ،ٍبآه نْز ْ ت٠لٌم تٜلب مخً لا اهب ّٔخمج نةٛ ،ّل ةضط٠الإا خلا نؤ لُٟ ٧لصل ًٍطدالآ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح ىلٓ ٧لش طزؤ ْ ىخضٓٛ ىلب ٧ؿ نْز بل٠ها ّبحالل يضازالؤ سُ٠ ًم اصَ ْ اِلامٔخػا ءاؼٌ لا ىتح تٍطخلا ٍبوج نؤ نحٔخً اصل ،ىخضٜٓلا ًٓ تٍطخلا زحمً يصلا َٓ ماِىلاب ٍبولاب ٚطٌٔ ام اصَ ْ اَضطٟ يتلا ثاهامولاب ْ نٓها٠لا اِمػض يتلا تُُٜ٥لل ا٠ْٛ تمألا تٌلؼلا لبٟ يضازالؤ ؽِلٓبلا ْؤ يضازالؤ ( 29 ) شاخػالأ ٚطٌٔ ْ ، عاصابول يص يعضهؤ ّهؤ ىلٓ يضازالؤ ٍبولا : ًم ل٦ؿ" تًامح نامه نط٘ب زاطٛالأ ثاٍطح ىلٓ زْسح نطٛ ًموخً تٍضازالؤ ثاٌلؼلا ىٔب لدسج ٨ا٦ؿؤ ".مألا ماِىلا ( 30 ) شاخػالأ امؤ يوا ّمؿلا ضمدم نامُلؾ ّهإب ّٛطٓ يضازالؤ ٍبولا ًٓ ّشًسح نطٔم يف : ١ح " الأ ىلٓ نطٜج نؤ يف ةضازالؤ ".مألا ماِىلا تًامح سل٠ب مهتاٍطح اهب سحج ازُٟٓ زاطٛ ( 31 )

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

ثائَُ ٨امٓؤ ْاودب ىلٓ ةضس٠لا اِل يتلا تلْسلا ةعِظؤ رث٣ؤ َٓ يضازالؤ ءاو٠لا نؤ ّب ملؼالإا ًمْ ىلب ٧لصب ٚسهح ْ تمألا ةضازالؤ ًٓ تل٠خؼم ْ ةسًاحم تٌلػ ّهٓ٦ل ٧لش ْ ،تباٟطلل يضازالؤ ٍبولا ألا تخللالإا ١ُ٠حج ،نٓها٠لا ةزاُػ ؤسبم ٕم ١ٛآخً امب يضازالؤ ٍبولا ةعِظؤ ياـو حلاكب ْ ،تم ْ تٜللا يْش ٚطً ًم تٍضازالؤ ٔٓٓسلا ١ٍطً ًٓ ءاو٠لا ىلب ءٓجللا ْ ما٦خحالا نؤ ٧ـلا ًم ؽِلٛ يف يضازالؤ ٍبولا ثائَُ ٝؼٔح تِظآم يف تٍطخلل تُ٠ُ٠خلا ثاهامولا ٟٔٓؤ ًم ربخٌٔ ،تخللالإا ٌلػ ماسذخػا .اهت ءاوٟ زٓظْ َٓ يضازالؤ ٍبولا ثاٌلػ ٍاججا زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠خل نامه رحد نؤ يف بٍض لاْ ،تؼمخلا يضازالؤ ضاط٠لا طكاىٓ ٨لاد ًم يضازالؤ ٍبولا ثاضاطٟ ىلٓ تباٟض غضامً ل٠خؼم ْ ٨أٛ يضازب ٓٓز اهحلٓ يجبج يتلا يه تؼمخلا طكاىٔلا ٍصَ ْ ،ٚسَ ْ ببػ ،لحم ،ل٦ؿ قالخدا ًم ،ءا٘لالؤ ٔ ًم ١٠حخلل اصَ ْ ،يضازالؤ ضاط٠لا نا٤ضؤ ٝلخذم يف يضازالؤ ٍبولا ثاضاطٟ تُْٓطـم بٟاطً يخضا٠لاٛ اهتُٓطؿ ْ اَزٓظْ ( 32 ) . ل٦ـح يتلا ءا٘لالؤ تباٟض يه ،للٜلا اصَ يف اِػضسىػ يتلا تُثاو٠لا تباٟطلا نٓموم نةٛ ٧لصب ْ و٠لا تباٟطلا تُلمٓ يف تماِلا ْ تلأٜلا تلُػٓلا يف ًٌٔلاب ت٠لٔخالإا ْ ،يضازالؤ ٍبولا رحباسج ىلٓ تُثا .تُٓطـلا مسٔل يضازالؤ ٍبولا ثاضاطٟ ( 33 ) يضازالؤ ٍبولا ثاضاط٠ل تُظضاخلا تُٓطـلا ىلٓ تباٟطلا ضٓحالإا اصَ يف ٨ْاىده غاػالأ اصَ ىلٓ ْ تُٓطـلا تباٟطلا ىلب ٞطٌخه ام٣ ،ثاءاطظالؤ ْ ل٦ـلا ،قالخدالا يف تلشمخالإا ٍبولا ثاضاط٠ل تُلداسلا .تًا٘لا بهاظ ىلب ببؼلا ،لحالإا يف تلشمخالإا ْ يضازالؤ

ُوالأ بلؿالإا

:

تُظعاخلا تُغوغشالإا تبانع

:

لشمخج ْ تُظضاخلا محٜخً ،يضازالؤ ضاط٠لا نٓموم يف يخضا٠لا طِىً نؤ لبٟ ٞاُؼلا اصَ يف ـلا ،قالخدالا ً٣ض ًم ل٤ يف يضازالؤ ضاط٠لل تُظضاخلا طكاىٔلا يف ةضازالؤ مزتلج ضُحب ،ثاءاطظالؤ ْ ل٦ ْ ثاءاطظلئل ا٠ْْٛ ،ا٠باػ ةزسحالإا قالخدالا سٓآ٠ل ا٠ْٛ ٚطلخلاب يٌبولا اًِاـو تػضامم ضاًب .نٓها٠لا اَزسح يتلا ثاُل٦ـلا ُوالأ عغكلا : صاطخزالا ًيع تُغوغشم تبانع : ةسٓ يضازالؤ ضاط٠لا ١خلً يصلا قالخدالا بُٓ زسلب زضْ يسبآٓ ضامٓ ضٓخ٣سلا ّٛطٔٛ ،ثاٍٜطٔح ّهإب : اصَ حبلً ضُحب قالخدالا ً٣ض يف ضاط٠لا بِلج يتلا يضازالؤ ضاط٠لا تُٓطؿ مسٓ ثلااح ًم تلاح" "ءا٘لالؤ ٔٓٓز يف ءا٘للإاب م٥خلا بابػؤ ًم اببػ يلاخلاب ْ ْْطـم رحٗ ً٣طلا ( 34 ) امُلػ ضٓخ٣سلا ّٛطٓ ْ ، ّهإب يْا ّمٌلا سمحم : ْؤ تئَُ تٌلػ ًم ّلٔظ ْطـالإا نلأ ،نحٔم يوٓهاٟ لمٓ ةطؿابم ىلٓ ةضس٠لا مسٓ" "طدآ زطٛ ( 35 ) ٧لمً لا ًمم ضسك ىتم قالخدالا مسٓ بُٔب ابُٔم نٓ٦ً يضازالؤ ضاط٠لا نةٛ ٧لصب ْ ، ضُح ،نحٔم يوٓهاٟ لمٓ ةطؿابم ىلٓ ةضس٠لا مسٓ يف لشمخً ّهٓ٦ل يٓوٓ بُٓ ِٓٛ ،ٍضاسكب تٌلػ ْطـالإا ّلٔظ .طدآ زطٛ ْؤ تئَُ قالخدا ًم ( 36 )

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

بظٓمب يضازالؤ ٍبولا ياـو تػضاممب اهٓهاٟ تٜل٦الإا ثاٌلؼلا ا٠بؼم زسح يطثاعجلا ْطـالإا ْ زْسح طضاد ءاطظب يؤ صذخج ْؤ لمٓ يإب مٓ٠ج نؤ ةرحدالأ ٍصِل ظٓجً لاٛ ،تحٍطك تُهٓهاٟ قٓله ازالؤ ٍبولا ثاٌلػ نؤ اَزاٜم ةسٓا٠ل ا٠بً ٧لش ْ ، اِكالخدا يه لب تٍطًس٠ج تٌلؼب ٕخمخج لا يض ْ اهحلٓ ٕىخمُٛ ٧لص٣ نٓ٦ج لا نؤ امب ْ ،مثلاالإا ضاط٠لا شاذجا اِل ١حُٛ تلخذم نٓ٦ج نؤ امب يهٛ ،ةسُ٠م يضازب ضاطٟ صذخً نؤ تًسلبلا ؽِثض ٌُٕخؼٌ لا ّهةٛ ٧لش ىلٓ ٨اشم٣ ْ ضاُخدالا تٍطح ٧لش يف اِل ؽِل و تػضامم ًم ١لٌالإا ٕىالإا ًموخً يٌبه نؤ ضابخٓاب ،مألا ماِىلا تًامح ٚسهب نا٤ ٓل ْ ىتح نحٔم ياـ يف اُلٔلا تم٥حالإا ّجس٣ؤ ام اصَ ،تُثاوٟ تِظ ٚطً ًم ىلب ٍشاذجا ١حً لا تبٓ٠ٓ ل٦ـٌ ءاطظالؤ اصَ يف خضاالإا اَضاطٟ 20 / 11 / 1976 ْاْزٓب تًسلب ؽِثض ضاطٟ سه )ؤ ؤ( ْ )ْ م ٢( تُوٟ يف ( 37 ) . ح تلْسلا ؽلجم ثا٠ُبٌج ًمْ رٍضاخب ضزاللا ضاط٠لا سجه ،قالخدالا مسٓ بُٓ ٨ٓ 27 / 03 / 2000 لمالأ تُٔمظ سه تباىٓ تًلاْ ىلاْ تُوٟ يف ( 38 ) . يواشلا عغكلا : ثاءاغظالؤ و لٍشلا ًيع تُغوغشم تبانع : ْؤ ةزسحم ٨ا٦ؿؤ شاذجا ْؤ تىُٔم ثاءاطظب ْابجب يخط٠ج لا تٍضازالؤ ثاضاط٠لا نؤ تمألا ةسٓا٠لا يف اِٗاطٛب ٍربخٔح ،نحٔم يضازب ضاطٟ ىلٓ نحٔم ل٦ؿ ْابجب بٓظْ ىلٓ نٓها٠لا مه اشب لاب ،قاد بلاٟ ضاسكب لبٟ نٓهاٟ ةضط٠الإا ثاءاطظالؤ ُٕمظ شاذجاب ةضازالؤ مزتلج اصل تلاخلا ٍصَ يف سُ٠م ةضازالؤ تٌلػ يضازالؤ ضاط٠لا ( 39 ) طـالإا اَزسح يتلا ثاءاطظلئل ا٠بً ضاط٠لا اصَ ضسلً نؤ بجً اىِٛ ، ل٦ـلل ا٠ْٛ ْ ّل مٓػطالإا ( 40 ) ؤسبالإ اؼَط٥ج ْ ،تمألا تخللملل اهامه ْ زاطٛالأ ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح تًامح لظؤ ًم ، ضاط٠لا تباكب ىلب اِٟطد ْ اِمارتحا مسٓ يزاً ،تىُٔم ثاُل٦ؿ ْ ثاءاطظب ىلٓ نٓها٠لا مه تُْٓطـالإا اذجا ىلب يضازالؤ يخضا٠لل حمؼٌ امم ثاءاطظالؤ ْ ل٦ـلا بُٔب يضازالؤ تُْٓطـالإا مسٔل اِظْ ٍش ( 41 ) . ثاضاط٠لا تُٓطؿ مسٓ ْ تُٓطؿ يف اَرحزإج ٔسم ضُح ًم تٍضازالؤ ثاضاط٠لا يف ثاُل٦ـلا مؼ٠ىجْ رحٗ ْ تٍطَٓظ ثاُل٦ؿ نحب زحُمخلا ضأُمْ تٍطَٓظ رحٗ تٍٓهاز ثاُل٦ؿ ْ تٍطَٓظ ثاُل٦ؿ ىلب تٍضازالؤ ه ىلٓ مىلا ْ ْطـالإا لدسج مسٓ ْؤ لدسج ٔسم َٓ تٍطَٓظ تمُٟ ٧لص٣ْ ،ثاُل٦ـلا ٍصَ مازتلا ةضْط ٧لج ْؤ تُل٦ـلا ٍصَ ُّمحج يصلا ٚسِلا ْ تخللالإا ( 42 ) تلما٤ تٍطًس٠ج تٌلػ يضازالؤ يخضا٠لل نةٛ ُّلٓ ْ ، .زطٜلل تبؼّيلاب اهتمُٟ ْ اهتُٔبً ضُح ًم ثاُل٦ ّـلا ْ ثاءاطظالؤ ٍصَ ُُٝ٥ج يف ؤ نحٔخُٛ ،يضازالؤ ضاط٠لل يجضاخلا طِِالإا قٓلذب امؤ ُٕٟٓج امَؤ ْ ثاهاُبلا ىٔب ضاط٠لا ًموخً ن ٍضربج يتلا بابػالأ ْ ،ٍضسلم ( 43 ) ٍضاسكب ًم نط٘لا نحبدً ي٤ ، ( 44 ) يضازالؤ ضاط٠لا ًموخً مل اشبْ ، .نلاٌبلا ٍرحلم نٓ٦ً ٍشاذجا ىلب ثزؤ يتلا بابػالأ ةزاالإا ّنؤ سجه يطثاعجلا َٕطـدلا ىلب ْٓظطلاب ْ ( 08 ) مٟض مٓػطالإا ًم 88 / 131 يف خضاالإا 04 / 07 / 1988 نحىًآالإا ملآةب نحىًآالإا ْ ةضازالؤ نحب ثاٟلألل مِىالإا ةضازالؤ مازتلا ىلٓ تحاطك ذله يخضا٠لا تباٟض يلاخلاب ْ ،ٔطدؤ تِظ ًم زاطٛالأ ثاٍطح تًامح ةضْطه ْ ،تِظ ًم اَصذخج يتلا رحباسخلا ل٦ب ُظضاخلا تُْٓطـالإا ىلٓ يضازالؤ ثاٌلػ ٕخمخج لا اشب ،تُٓٓهٓم تباٟض تٌُبولا تٍضازالؤ ثاضاط٠لل ت

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

نؤ ةضازلئل يضازالؤ يخضا٠لا ظاظؤ تُثاىصخػا ْٚطُ ثؤطً اشب رحٗ ،اهجإـب تٍطًس٠ج تٌلؼب يضازالؤ ٍبولا ٧لش ْ ،تٍضاؼلا نحهآ٠لا بظٓمب ا٠باؼم ةزسحالإا ثاُل٦ـلا ْ ثاءاطظالؤ ْ ،قالخدالا سٓآٟ لَاجخج تِظآالإ تباٟض نةٛ ،تُْٓطـالإا طًس٠ج ىلب يزاً محٛ ل٤ نإؿ ًم لُل٠خلا نْز ْ ْٚطِلا ٧لج ثابلٌخم مسٔب مٓ٦حالإا ضاط٠لا ؽٜه ضاسكب سُٔح نؤ ةضازالؤ ٌُٕخؼح شب ،تُلأٜلا ةزْسحم تُظضاخلا تُْٓطـالإا ا ٨امٓب تُها٦مب نْز ٨ٓحج تُثاىصخػالا ْٚطِلا نؤ ام٣ ،ْْطـم يجضاد طِِم ذحج ّخُْٓطـم تباٟطل سىٓ ٟٝٓخً لا يضازالؤ يخضا٠لا نةٛ بابػالأ ٍصِل ،تٌُبولا تٍضازالؤ ثاضاط٠لل تُظضاخلا تُْٓطـالإا ىلٓ تُلداسلا طكاىٔلا لمـدل ّخباٟض ًم ٕ ّػًٓ لب ،سخلا اصَ ( 45 ) .

يواشلا بلؿالإا

:

تُلزاضلا تُغوغشالإا تبانع

:

تُْٓطـم ىلٓ ٍ٠ٛ ٟٝٓخً لا يٌبولا يضازالؤ ضاط٠لا تملاػ نب نرت٠م ْ لب ،تُظضاخلا ّها٤ضؤ يتلا اَسحْ يه نا٤ضالأ ٍصِٛ ،تًا٘لا ْ لحالإا ،ببؼلا ًم ل٤ يف تلشمخالإا ْ اوًؤ تُلداسلا ّها٤ضؤ تُْٓطـمب ّخٌلؼب ءاو٠لا ٍزحم يصلا ّب قاخلا لُكالأ يوٓها٠لا ّماِه ْ يضازالؤ ٍبولا تٍطِه مثالد لمحج ضحبلا ىعسخؼح ْ أم ةسُ٠الإا ْ تٍطًس٠خلا ةضٌٓخالإا ْ تٓٓىخالإا تُثاو٠لا تباٟطلا طشامه ُّلٓ يطجج اشب ( 46 ) . ذٛطحها اشةٛ ، ْطـالإا ٍزسح االإ ا٠ْٛ مألا رلاللا ١ُ٠حج ىلب اَضاطٟ ضاسكب سىٓ ىعؼح ةضازلإاٛ ةسٓا٠لا نٓموم مارتحاب ةضازالؤ مزتلج ام٣ ،ّخًاٗ تُْٓطـم مسٔب ابٓـم ضاط٠لا حبلً سل٠الإا اصَ ًٓ يف تُهٓها٠لا .لحالإا تٜلاذم مسٔب ابٓـم يضازالؤ ضاط٠لا نٓ٦ً مازتلالا اصَ ًٓ رزاح ام اشةٛ ،اهتاٛطلج ل٤ ُوالأ عغكلا : ببؿلا ًيع تبانع : ْ تُٟٔآلا طكاىٔلا ٧لج ّب سل٠ً ْ ،يضازالؤ ضاط٠لا تُْٓطـم طكاىٓ مَؤ ًم ببؼلا طلىٓ ربخٌٔ ا ىلب ٔزؤ يصلا ضٓابلا ْ ٕٛاسلا ل٦ـح يتلا تُهٓها٠لا َٓ ببؼلل مألا ىجٔالإا نب ،يضازالؤ ضاط٠لا شاذج ْ ةضازالؤ لظض ةزاضب ْ تُل٠ٓ ْ تُىَش ًٓ تل٠خؼم ْ ،اسُٔب مٓ٠ج يتلا تُظضاخلا تٟٔآلا ْؤ طمالأ ْؤ ةط٥ٜلا تٟٔآلا ٍصَ ْؤ ،طمالأ اصَ تهباجالإ نحٔم يضازب ضاطٟ شاذجا ىلب ّٔٛسج ( 47 ) . ٓؤ يف ببؼلل يضازالؤ ءاو٠لا تباٟض نؤ ضُح يف امؤ ،سخلا اصَ سىٓ ٝ٠ً تمآ تٜلب ةضازالؤ ٨ام ْ تُمَؤ ٕم اهبػاىج ٔسم ْ ،ٍبولا رحباسج تمثلام بٟاطً يضازالؤ ءاو٠لا نةٛ يضازالؤ ٍبولا ٨اجم ببؼلا ةضٌٓد ( 48 ) . يخضا٠لا يٜخ٥ً سٟ ضُحب ،تجْاٜخم ْ ت٠ُٟز تباٟض يضازالؤ ضاط٠لا ببػ ىلٓ يضازالؤ يخضا٠لا تباٟطٛ تباٟطب يضازالؤ ٍصَ ةضٌٓد ٔسم محٛ نْز ،ٕجآٟلل يوٓها٠لا ْ يزاالإا زٓظٓلا ًم س٣إخلل ىوزالأ سخلا يضازالؤ ٍبولا ٨اجم يف مآ لكإ٣ يضازالؤ يخضا٠لا نؤ لاب ،ةضازالؤ طًس٠خل ٕوذج اَضابخٓاب ،ٕجآٟلا يْطؿ ًم يطؿ سٔح تمثلاالإا نٓ٦ل ٧لش ،ٕجآٟلا ٍصَ ةضٌٓد ٔسم طًس٠ج لمـدل ّخباٟض ًم ٕػًٓ ىخصٟالأ سخلا تباٟطب ُّلٓ ١لًٌ ام َْٓ ،تُْٓطـالإا ( 49 ) . اًاو٠لا ٔسحب يف يطثاعجلا تلْسلا ؽلجم ّب ماٟ ام ٨لاد ًم تباٟطلا ٍصَ ّحلاه نؤ ً٥مٍْ يف ؽلجالإا تباٟض رطخج ْ ،ثأُمجلا تٍطح يه ْ ،ٔٓل٠لا تُمَالأ ثاش ثاٍطخلا ًم ةسحآب ت٠لٔخالإا

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

يف ببؼلا طلىٓ ىلٓ تُو٠لا ٍصَ يضازب ضاطٟ ىلٓ تباٟطلاب ،قٓلخلا ّظْ ىلٓ ١لٔخالإا ْ ،يضازالؤ ضاط٠لا رٍضاخب ضاطٟ يلآلا ضسكؤ ضُح ،ثأُمجلا ٔسحب ياـو ١ُلٔخب ١لٌٔ 15 لٍطبؤ 1996 ُٟٝٓخب يخط٠ً ؽلجالإ تٍضازالؤ تٛط٘لا ثضسكؤ تُٔمجلا ٚطً ًم تٓٓٛطم تُثاوٟ ٔٓٓز سٔب ْ ،تُٔمجلا ٧لج ياـو ناطَْ ءاوٟ ( 50 ) ضاخب رٍ 21 ربمؼٌز 1996 ياـو ُٟٝٓج ًموخالإا ْ ،يلآلا ضاطٟ ءا٘لةب ُّٛ ذوٟ اضاطٟ ةسالإ تُٔمجلا 06 نؤ لاب ،تلْسلا ؽلجم مامؤ ٍلآؤ تٍضازالؤ تٛط٘لا ضاط٠ل يلآلا ٚاىئخػا سٔب ىتح ْ ،طِؿؤ ف ّػاػؤ ْ ٝهإخؼالإا ضاط٠لا سًُإخب آٓهٓم ّوٛضْ ،لا٥ؿ ٚاىئخػالا ٨ٓب٠ب باظؤ رحدالأ اصَ َٓ ٧لش ي ٧لش ُٕٟٓخل تًزاالإا بابػالأ ىلٓ ١بؼالإا ْلاًالا ًم نُٓىٔالإا ً٥مخً ىتح ضاطٟ بِبؼح يلآلا ىلٓ نا٤ ّهؤ ؽلجم ٍآض ام بؼح ْ تُٔمجلا ياـو ١ُلٔح ضاطٟ شاذجا ىلب يزاالإا ببؼلا ناُب ٞزؤ رحبٔخب ْ ءاعجلا تمسٔىم ْسبج يلآلا ضاطٟ بابػؤ نإب ،ٍضاطٟ يف تلْسلا ( 51 ) . ًمْ رٍضاخب ضزاللا تلْسلا ؽلجم ضاطٟ يف ءاظ ام ببؼلا بُٔل اوًؤ تُثاو٠لا ثا٠ُبٌخلا : 11 / 02 / 2002 ّجاُصُح يف ءاظ ضُح : تمِىم ًٓ ضزاللا ضاط٠لا ءا٘لب بلٌب ١لٔخً ْازجلا نؤ ضُح" رٍضاخب ناطَْ تُحاىل نحماحالإا : 08 / 08 / 1999 ٠لا نؤ ضُح ْ ،ةاماحالإا ٧لؼل يجٔالإا رشطج ىٛض يصلاْ ضاط يٜ٥ً ٍسحْ اصَ ْ اببؼم نٓ٦ً نؤ بجً يجاوٟ مؤ نا٤ يضازب ضاطٟ ل٤ نؤ نحح يف ببؼم رحٗ ءاظ ّثا٘للإ ( 52 ) . يواشلا عغكلا : لدالإا ًيع تبانع : تٜلاذم بُٓ َْٓ ،ةطؿابم ْ لااح ٍضاسكب ىلٓ بجرتالإا يوٓها٠لا طزالأ يضازالؤ ضاط٠لا لحمب سل٠ً ْؤ لحالإا ً٣ض بِلً يصلا نٓها٠لا تُْٓطـالإاب ١لٔخالإا ءا٘لالؤ ّظْ ِٓٛ ،يضازالؤ ضاط٠لا يف ْٓهٓالإا ،نٓها٠لا ّبظًٓ لمٓ ًٓ ذمجحؤ ْؤ ،نٓها٠لا ّمطحً لمٔب ةضازالؤ ذماٟ اشب ذبشٍْ ،ضاط٠لل تُلداسلا تباٟض يه ل٦ـلا ْ قالخدلااب ١لٔخً امُٛ يضازالؤ ءاو٠لا تباٟطٛ ،اُثعظ ْؤ اُل٤ نٓها٠لا تلَاجخم سُٔب ،تُظضاد ت٠باٌم ٚسهتؼح تُٓٓهٓم تباٟض يهٛ تباٟطلا ٍصَ امؤ ،ُّٛ نٌٓٔالإا ضاط٠لا ٔٓجٛ ًٓ ة مألا نٓها٠لا ما٦حلأ يضازالؤ ضاط٠لا لحم ( 53 ) . اشب ْ نٓها٠لا ما٦حؤ ٕم اِماجسوا ٔسم يضازالؤ ٍبولا ثاضاطٟ يف يضازالؤ يخضا٠لا بٟاطً ُّلٓ ْ بُٓ ربخٌٔ ْ ،اهجلاٌب ًلٓؤ نٓها٠لل تٜلاذم ذها٤ ًٌٔلل اِماسذخػا لثاػٓلا رث٣ؤ ًم نٓها٠لا تٜلاذم يضازالؤ ٍبولا ثاضاط٠ل - تٌُبولا ثاضاط٠لا ٍصَ ءا٘للإ ناُحالأ ًم رحش٣ يف تًزاالإا تلُػٓلا يه لب تمألا ثاٍطخلل تىماولا نحهآ٠لل اهتٜلاذالإ ( 54 ) . ب ضزاللا ىلٓالأ ؽلجالإاب تٍضازالؤ تٛط٘لا ضاطٟ سجه تُثاو٠لا ثا٠ُبٌخلا ًمْ رٍضاخ : 11 / 12 / 1982 ةطؿابم تٜلاذم ًموج ّهٓ٦ل ،ةطثاسلا ؽِثض ضاطٟ ٨اٌبةب ىلٓالأ ؽلجالإاب تٍضازالؤ تٛط٘لا ذماٟ ضُح" ةزاملل 283 "تى٥مالأ يف ءا٠بلا ١حب ت٠لٔخالإا ْ يوسالإا نٓها٠لا ًم ( 55 ) . رٍضاخب ضزاللا تلْسلا ؽلجم ًٓ ضزاك ضاطٟ 20 / 11 / 2000 ضٓوحب )ي.ؾ( سه )ْ.ض( تُوٟ يف ّجاُصُح يف ءاظ ضُح غٓخُلا٦لا تًسلبل تٍطوخلا ةطثاسلا : ءاىبلا ضاًب يف زاٜخػا ٝهإخؼالإا نؤ ضُح"

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

ذحج غٓخُلا٦لا تًسلبل يسلبلا يلٔـلا ؽلجالإا تلْاسم بؼح يضازب س٠ٓ بظٓمب نضؤ تٌٟٔ ًم يحاصلا مٟض 59 يف تدضاالإا 24 / 12 / 1986 ب نؤ ضُح نط٘لا اصِل ّل ذمسٟ ءاىبلا تلدض نؤ ْ ، ؽٜه ذحىم تًسل يف خضاالإا ضط٠الإا بظٓمب ٧لش ْ ُّلٓ ٝهإخؼملل نضالأ ٍصَ 13 / 06 / 1989 مٟض ذحج 113 نؤ ضُح ، غط٥الإا ْ ،تٍضازالؤ تٌلؼلا ؽٜه ٚطً ًم ٝهإخؼملل ّب ٚرتٔالإا ١خلل اٟطد صذجا ُّٛ نٌٓٔالإا ضط٠الإا ظٓج لا ّهؤ امب ْ ،ُّٛ ْظاىم رحٗ ْ ّخلالل ضطحالإا يضازالؤ س٠ٔلا بظٓمب ًم رّحٗ ببػ ْؤ تٟٔاْ تًؤ س بظٓخؼٌ ضط٠الإا ْ ّب غاؼالإا مخً مل ّ٠ح نةٛ تحٓىمالإا نضالأ تٌٟٔ ىلٓ ٝهإخؼملل تُهٓها٠لا تُٔهٓلا "نٓها٠لل تمألا تزابالإا ةآاطم نْز ضطح ّهلأ ٨اٌبالؤ ( 56 ) . ضلاشلا عغكلا : )فضهلا(تًاؿلا ًيع تبانع : ًم ىآخالإا َٓ يضازالؤ ضاط٠لا تًاٗ نب مآ لكإ٣ ٚسهت تٍضازالؤ ثاضاط٠لا ُٕمظ نؤ ضُح ،ٍضاسكب لشمخالإا ْ ٚاسَالأ مُلذج ةسٓا٠ل ٕوذج يضازالؤ ٍبولا ثاٌلػ نؤ لاب ،تمألا تخللالإا ١ُ٠حج ىلب مازتلالا اهحلٓ لب ٨اجالإا اصَ يف ضاُخدالا ْؤ طًس٠خلا تٍطح اِل ؽِلٛ ،مألا ماِىلا تهاُك ْ تًامح يف اِل زسحالإا ٚسِلاب رحٗ تًاٗ ١ُ٠حج لظا ًم اهتٌلؼل ةضازالؤ ماسذخػا ٨اح يف ً٥ل ،نٓها٠لا يف ٍزسح يصلا ٚسِلل طًا٘م ٚسَ ءا٘خباب ْؤ تمألا تخللالإا ًٓ ةسُٔب تًاٗ ٚاسهتػاب ءآػ ،تْٓطـم نٓها٠لا ( 57 ) ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا بُٔب ىمؼٌ ام اصَ ل٦ـِٛ ثاٌلؼلا ٍصَ اِل ذحىم ّلظؤ ًم يصلا ْ ، ْ تٌلؼلا ظْاجج ٔٓٓز ٕٛض يف ١خلا ّب بًاذالإا ٨ٓذج ْ يضازالؤ ضاط٠لا ١خلج سٟ يتلا بُٓٔلا ًم َٓ تٌػآب ّجاٍطح ذٔمٟ ْ ّٟٓ٠ح ذ٥هتها ْؤ ضطه ّ٠خل يصلا ًًآملل ْطـالإا ملد ٧لصل ،تٌلؼلا ًًٔ ربخٌٔ اصل ،ظْاجخلا اصَ ًم سخلل ءاو٠لل مس٠خلا يف ١خلا ةضازالؤ ًم ْْطـم رحٗ لمٓ ْؤ لدسج ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامخل تُلمٓ رث٣الأ ْ تُلأٛ رث٣الأ ىحسلا تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٚاطحهالا ْؤ ظْاجخلا ءاو٠لا مامؤ ةضازالؤ ٚطً ًم ٢اهتها يؤ ًم تُػاػالأ ( 58 ) . يف خضاالإا اَضاطٟ يف ةسٓا٠لا ٍصَ ىلٓ اُلٔلا تم٥حالإا ثس٣ؤ س٠لْ 04 / 03 / 1978 تُوٟ يف ب ؽِثض سه) ْ.خ( ضاط٠لا ثاُصُح يف ءاظ اممْ ،ناُيب نحٓ تًسل : يسلبلا يلٔـلا ؽلجالإا ؽِثض نؤ ..." نٓها٠لا ّل ٨ٓد ّلظؤ ًم يصلا ٚسِلل اطًا٘م ٚسَ ٚسهتػا سٟ ضاط٠لا اصِل ٍشاذجاب ناُيبلا نحٓ تًسلبل يلٔـلا ؽلجالإا ؽِثض ضاطٟ ءا٘لةب ىلٓالأ ؽلجالإا ىخطٟ بابػالأ ٍصِل ْ ،"٨اجالإا اصَ يف ثاٌلػ يسلبلا سِلا ْطـالإا زسح س٠ٛ ُّلٓ ْ ،يسلبلا َٓ ْ ،ّ٠ُ٠حج يضازالؤ ٍبولا ثائَُ ىلٓ بجً يصلا قاخلا ٚ رلاشلا ّجلآلسمب مألا ماِىلا ىلٓ تِٛاحالإا : اشةٛ ،تمألا تىُ٥ؼلا ،تمألا تخصلا ،مألا ًمالأ ْ اهئا٘لةب يضازالؤ ءاو٠لا م٥حً ْ ،تْٓطـم رحٗ اهتاضاطٟ ذها٤ ٔطدؤ ناطٗؤ ١ُ٠حخل اهتاٌلػ ذمسذخػا ًٓ اِٛاطحهلا ٧لش اِل ملذالإا ٚسِلا ( 59 ) . رٍضاخب ضزاللا تلْسلا ؽلجالإ ضاطٟ سجه اوًؤ ةضٓللا ٍصِل يطثاعجلا يضازالؤ ءاو٠لا ثا٠ُبٌج ًمْ : 03 / 05 / 1999 تٌلؼلاب ٚاطحهلااب بٓـالإا ب تًسلب ؽِثض ضاطٟ ءا٘للإ تىجاب ءاوٟ ؽلجم ضاطٟ سًؤ يصلا ضاط٠لا ةءاطٟ ًم ملذخؼٌ ضُح ْ ،تُلخش تخللم ّٛاسهتػلا آببػ ؽلجالإا ةاوٟ نإب ،ُّٛ ٝهإخؼالإا

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

نإب آِحلا ام٣ ،بضاٟلؤل ثاُلوٛؤ حىالإ تٌلؼلا ٨امٔخػا ظٓجً لا ّهإب اْضطٟ اشب ،اُٛا٤ ابِبؼح مَضاطٟ تُلخش ناطٗلأ تٌلؼلل لآٍحج ربخٌٔ ٚطلخلا ( 60 ) . كٓلل ْ مكاذالإا ضاط٠لا ضاسكب ًم ىغخبالإا ٚسِلا تُْٓطـم ٔسم بٟاطً يضازالؤ يخضا٠لا نب ىلب ٨ٓ ١لٔخج اهجٓ٤ تٟاؿ بُٔلا اصَ ىلٓ تباٟطلا سٔح اصِل ْ ،ضاط٠لا ضسلم تُه ًٓ ضحبلا ُّلٓ بجً ٧لش ّىٓ ٝـ٥لا ْ ّجابزب بٔك طمؤ َٓ ْ ضاط٠لا ضسلم تُه ًم ١٠حخلا ْ يٜلخلا ضحبلاب ( 61 ) . ضحبً ضُح ،ةزْسـم ْ ت٠ُٟز تباٟض يٌبولا ءاطظالؤ تًاٗ ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا تباٟطٛ ُّلْٓ يف لشمخالإا ْ زسحالإا نط٘لا ًٓ ططذج يتلا تٌُبولا تٍضازالؤ ثاضاط٠لا ل٤ يغلً يلاخلاب ْ ،ضاط٠لا ضسلم اًآه تمآ تخللم ١ُ٠حج ىلب ٚسهح ءاطظالؤ نا٤ ٓل ْ ىتح ،مألا ماِىلا تهاُك ْ تًامح يف ( 62 ) . تمجاز : تلْز ًٓ ضًسخلا ٞاُػ يف لاب تُْٓطـالإا ؤسبم ًٓ ضًسخلا ً٥مً لا تملألا ى هؤ ضُح نٓها٠لا ْ تُػاػالأ ّجاٍطح ْ ناؼوالؤ ٞٓ٠ح مارتحا غط٥ً امسىٓ لاب نٓها٠لا تلْز ١٠حخج لا ضُح ْ ،اِل ةزحمالإا االإ ثاهامولا تهامه لشمً ةضازالؤ ثاٛطلج تُْٓطـم ىلٓ تُثاوٟ تباٟض سظُٓٛ ُّلٓ ْ ،اهتػضامم ًموً ٜىج ًم ٧لش يف االإْ ،ثاٍطح ْ ٞٓ٠ح ًم زاطٛلؤل حاخٜم يضازالؤ يخضا٠لا لشمً اشب ،نٓها٠لا تلْز تُٓطـل ي ،نٓها٠لا مارتحا زطجم سىٓ ٝ٠ً لا يصلا ٕػآلا اَاىٔمب نٓها٠لا ةزاُػ ١ُ٠حج ْ نٓها٠لا ةزاُؼب مازتلالا ًٓ نٓها٠لا عجع اشةٛ ،ناؼوالؤ ٞٓ٠خل ّخًامح بٓظْ ضُح ًم ّجاش نٓها٠لا نٓموم ىلب سخمً ْ لب تًامخلا ٍصَ رحٛٓج .ةزاُػ ّل نٓ٦ج نإب ًاطًسظ سٌٔ مل لظ ذبظْؤ ،تًصُٜىخلا ْ تٍضازالؤ اهتػاُػ ْ تلْسلا ةزاُػ ًٓ تًرحبٔخلا ةازالأ يه ةضازالؤ نلأ ْ ْ زاطٛالأ ٞٓ٠حب للخج يهٛ ،تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ٕػاْ ًم اِل االإ ،نٓها٠لل آِٓود ةضْطه ثأَطـدلا ا يضازالؤ يخضا٠لا ربخٌٔ يلاخلاب ْ ،مهتاٍطح نٓ٦ً لا نؤ ىلٓ طَاؼلا ْ تمألا ثاٍطخلل ًماولا ْ يماخل ُّلٓ ْ ،أم يضازالؤ ٍبولا تٌلػْ تٍطًس٠خلا تٌلؼلا ٨امٓؤ ًم ل٤ بٟاطً ِٓٛ ثاٍطخلا ٍصهب غاؼم ماعلةب ٧لشْ ،تمألا ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامخل تُػاػالأ ْ تُلٜٔلا تهامولا يه تُثاو٠لا تباٟطلاٛ ها٠لل ْٓوخلاب ةضازالؤ اهجؤ لاب ،يجاو٠لا ماِىلا ءاىب ٓحه تمِم ثآٌد ذٌد طثاعجلا ّنؤ ًم مٗطلاب ْ نٓ ْ يضازالؤ ءاو٠لا طٌٍٓج ْ تُللا٠خػالا ؤسبم لُٜٔج ٨لاد ًم ،ثاحلاكالؤ ًم سٍعالإا ىلٓ ًَاطج ذلاظ ام ام نحب ُّلب اىُهتها امم ثاُكٓخلا ىٔب مس٠ه ٧لش لظلأ ْ ،تُالإألا تزابالإا ٓحه ّب نٓهجلا ًم ضحبلا يف ثاًُّ : لاوؤ : نٌٓٔلا ُٕمظ يف ّل تمألا تًلآل اطٍط٠ج ْ ،ّكالخدا ُٕػٓخب يضازالؤ يخضا٠لا ضْز لُٜٔج .تُمُِىج ْؤ تًزطٛ ةضازالؤ ًٓ ةضزاللا ثاضاط٠لا سه تِظٓالإا اُهاز : باٟض لُِؼدل ْ ،تُْٓطـالإا ؤسبم ةزاُؼل اهامه اهتاضاطٟ بِبؼدب ةضازالؤ مازتلا يطحج ةضْطه ت .يضازالؤ يخضا٠لا

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

اشلاز : ضاط٠لا تمثلام ٨اجم يف لدسخلا لمـدل ، يضازالؤ يخضا٠لا تباٟض ٞاٌه ًم ُٕػٓخلا ةضْطه .ىٍٓٔخلا تُلْاؼم ةضازالؤ لُمحج ْ تْٓطـالإا رحٗ ثاضاط٠لا ءا٘لةب اُٜخ٥م ي٠ب اشب ، يضازالؤ اػباع : ز سُؼجج ْ ملذخلا ماِه زامخٓاب ةاو٠لا ًٍٓ٦ج يف طِىلا ةزآب ٨امٓؤ ىلٓ ٨أّٛ يباٟض ضْ ةضازالؤ ٞٓ٠ح نحب تهظآالإا يف ٍضْز تُلأٛ ْ ،لشمؤ ّظْ ىلٓ ّماِم ءازإب يخضا٠لل حمؼح ت٠ٍطٌب ةضازالؤ .زاطٛالؤ ٞٓ٠ح اؿماز : االإ تُ٠ُ٠خلا ثاهامولا ًم سٍعمب تُثاو٠لا تٌلؼلا مُٓسج تلكآم ةضْطه ارحدؤ ْ اخحج ام لُ يف تُحٍضؤ ل٦ب لمٔلا اِل ١٠حُػ .تُللا٠خػا ًم ّظ

لا

شماوه

:

( 1 ) طِهؤ : ،طثاعجلا ،تُٔماجلا ثآٓبٌالإا نآًز ،يضازالؤ نٓها٠لا يف تُلْاؼالإا ،َٜٓحم بـٔل 1994 ق، 128 . ( 2 ) ضٓخػز 1996 مٟض نٓها٠لاب ٨سٔالإا 16 / 01 يف خضاالإا 06 غضام 2016 مٟض تُمػطلا ةسٍطجلا 14 يف تدضاالإا 7 غضام 2016 . ( 3 ) يلُٓبؤ تُبطٔلا ٨ْسلا يف تٍضازالؤ م٣احالإا ءاػئطل يواشلا طمجاالإا 11 ْ 12 / 09 / 2012 لمٓ تٟضْ سًسحخلا ْ ٞلاًالؤ نحب ةزاُؼلا ٨امٓؤ ، سُؼلا اَسٓؤ طمجاملل ق ،طثاعجلا ،تلْسلا ؽلجمب تٛطٗ ؽِثض نحؼح يزٓٔؼم 14 . ( 4 ) طِهؤ : تٔماظ ،مألا نٓها٠لا ٍاضٓخ٣سلا ةزاِؿ لُىل تمس٠م تحْطًؤ ،اهتاهامه ْ تمألا ثاٍطخلا ىلٓ َٕطـدلا تٌلػ طزؤ ،ٞضعل يخصبح ،ناؼملج 2012 / 2013 ق ، 269 . ( 5 ) ٓلُل نظام ،يخضاض ،تُٔماجلا ثآٓبٌالإا ضاز ،يلُللا يضازالؤ ءاو٠لا يف زحظٓلا 2003 ق ، 7. ( 6 ) ق ،ٕبً تىػ نْسب ،طـيلا ْ تٓابٌلل تُمٓ٠لا ضاسلا ،يضازالؤ ضاط٠لل تًصُٜىخلا ةٓ٠لا ،مُِٛ سُػ ٨زآ 103 . ( 7 ) رٍضاخب ضٓـيم ْٓهٓم ،ناؼوالؤ ٞٓ٠ح تًامح يف يضازالؤ ءاو٠لا ضْز ،يخضاض ٓلُل نظام : 30 / 10 / 2016 ٍباطلا ىلٓ post_30.html -http://www.bibliotdroit.com/2016/10/blog ( 8 ) ،طثاعجلا ،تُهْسلخلا ضاز ،ىلْالأ تٔبٌلا ،)تهضا٠م تػاضز(تٍضازالؤ ثآظاىالإا حطؿ ،تجٍطٛ نحؼح 2011 ق ، 41 . ( 9 ) نحجزاالإا : 24 ْ 25 طثاعجلا ضٓخػز ًم 1996 مٟض نٓها٠لاب ٨سٔالإا ، : 16 / 01 . ( 10 ) ٠لا ضْز ،رحَظ طَاٌلا طاخلا يخضا تٔٛسلا( ،ءاو٠لل اُلٔلا تػضسالإا ةظاظب لُىل ةط٣صم ،تُػاػالأ ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ 18 ،) 2009 ق ، 12 . ( 11 ) ،تٍضسى٥ػالؤ ،طـيلل ٚضأالإا ةإـيم ،يضازالؤ ءاو٠لا ،م سبٓ يوُٓؼب يج٘لا سبٓ 1996 ق، 660 . ( 12 ) طِهؤ : الا ،رحمػ ْزاز ،ْظْ يزحج تٔماظ ،رحخؼظام تلاػض ،تٍضازالؤ ثاضاط٠لا يف تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٚاطحه 2012 ق ، 43 . ( 13 ) ق ،١باؼلا ٕظطالإا 10 . ( 14 ) ،يبطٔلا ط٥ٜلا ضاز ،تشلاشلا تٔبٌلا )تٌلؼلاب ٚاطحهالا(تٌلؼلا ٨امٔخػا يف ٝؼٔخلا تٍطِه ،يْا ّمٌلا سمحم نامُلػ 1978 ق ، 389 . ( 15 ) ٝػًٓ حلاك ،تٍضسى٥ػالؤ ،يعماجلا ط٥ٜلا ضاز ،ىلْالأ تٔبٌلا ،تلْسلل يضازالؤ ياـيلا ىلٓ يضازالؤ ءاو٠لا طزؤ ،مُلٔلا سبٓ 2007 ، ق 58 . ( 16 ) ،نامٓ ،تٛا٠شلا ضاز ،ىلْالأ تٔبٌلا ،١ُبٌخلا ْ تٍطِىلا نحب يضازالؤ ءاو٠لا ،مشٔلا ٓبؤ مٍط٥لا سبٓ سِٛ 2011 ق ، 145 . ( 17 ) ٠لؤ ٨ا٠م ،نا٤طبؤ ةسٍطٛ تُثاو٠لا تىؼلا حاخخٛا تبػاىمب ي 2000 / 2001 زسٔلا ،تلْسلا ؽلجم تلجم ، ٨ْالأ ، 2002 ق ، 16 . ( 18 ) ق ،١باػ ٕظطم ،)تهضا٠م تػاضز(تٍضازالؤ ثآظاىالإا حطؿ ،تجٍطٛ نحؼح 5. ( 19 ) يضازالؤ ءاو٠لا نٓهاٟ ،نامشٓ سمحم نامشٓ نحؼح ، ،تٍضسى٥ػالؤ ،تُٟٓ٠خلا يللخلا ثاضٓـيم ،ىلْالأ تٔبٌلا 2006 ق ، 82 . ( 20 ) ةزاالإا طِهؤ 09 مٟض يٓؤلا نٓها٠لا ًم 98 / 01 يف خضاالإا 30 / 05 / 1998 ةسٍطظ ،ّمُِىج ْ ّلمٓ تلْسلا ؽلجم قالخداب ١لٔخالإا زسٓ تُمػض 37 تىؼل 1998 . ( 21 ) ةزاالإا طِهؤ 01 مٟض نٓها٠لا ًم 98 / 02 يف خضاالإا 30 / 05 / 1998 تُمػض ةسٍطظ ،تٍضازالؤ م٣احالإا ثاكالخدا ًموخالإا ، زسٓ 37 تىؼل 1998 .

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

( 22 ) يج٣ا٦ػ ،طثاعجلا ،َٕظٓخلا ْ طـيلا ْ تٓابٌلل تمَٓ ضاز ،ةضازالؤ ْ يخضا٠خالإا نحب يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،تًاب 2006 ق ، 5. ( 23 ) ،ْظْ يزحج ،نٓها٠لا يف رحخؼظاالإا ةزاِؿ لُىل ةط٣صم ،تًزطٜلا ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،سُٔؼلا يوامُلػ 2003 / 2004 ق ، 84 . ( 24 ) ،طثاعجلا ،َٕظٓخلا ْ طـيلل تمَٓ ضاز ،يضازالؤ نٓها٠لا ْ تمألا ةضازالؤ ملٓ نحب تٍضازالؤ ثاضاط٠لا تٍطِه ،يسبآٓ ضامٓ 2003 ق ، 174 . ( 25 ) ق ،ةطَا٠لا ،يبطٔلا ط٥ٜلا ضاز ٨ْالأ بجا٦لا ،)ءا٘لالؤ ءاوٟ(يضازالؤ ءاو٠لا ،يْا ّمٌلا سمحم نامُلػ 305 . ( 26 ) ٚآه ،نامٓ ،تٛا٠شلا ضاز ،ىلْالأ تٔبٌلا ،يضازالؤ ءاو٠لا ،نأى٣ 2002 ق ، 35 . ( 27 ) ق ،١باػ ٕظطم ،رحَظ طَاٌلا طاخلا 30 . ( 28 ) ق ،طـو تىػ نْسب ،ةسًسجلا تٔماجلا ضاز ،طلم ،ةضازالؤ ٨امٓؤ ىلٓ تباٟطلا ،ًًسلا ٨امظ يماػ 182 . ( 29 ) هاحٍطلا ضاز ،يضازالؤ نٓها٠لا يف زحظٓلا ،ٚاُهٓب ضامٓ ق ،طـو تىػ نْسب ،طثاعجلا ،ت 197 . ( 30 ) ،تشلاشلا تٔبٌلا ،تٓابٌلل تجُخم ضاز ،يقاطب ،طثاعجلا ،يضازالؤ نٓها٠لا يف زحظٓلا ،زابل طكاه 2006 ق ، 154 . ( 31 ) ق ،يبطٔلا ط٥ٜلا ضاز ،طلم ،تهضا٠م تػاضز ،يضازالؤ نٓها٠لا يف زحظٓلا ،يْا ّمٌلا سمحم نامُلػ 625 . ( 32 ) ق ،١باػ ٕظطم ،يضازالؤ نٓها٠لا ،نأى٣ ٚآه 300 . ( 33 ) ،تىٌُىؼٟ تٔماظ ،مألا نٓها٠لا يف رحخؼظام تلاػض ،يضازالؤ ٍبولا رحباسج ىلٓ تُثاو٠لا تباٟطلا ،طمٓ ٍٍطٟٓب 2005 / 2006 ق ، 77 . ( 34 ) لا ءعجلا يطثاعجلا يجاو٠لا ماِىلا يف تٍضازالؤ ثآظاىملل تمألا تٍطِىلا ،يسبآٓ ضامٓ ،تٔباطلا تٔبٌلا ،تٍضازالؤ ٔٓٓسلا تٍطِه يواش ،طثاعجلا ،طثاعجلا ،تُٔماجلا ثآٓبٌالإا نآًز 2005 ق ، 501 . ( 35 ) ق ،١باػ ٕظطم ،يضازالؤ ءاو٠لا ،يْا ّمٌلا سمحم نامُلػ 698 . ( 36 ) ل يمٓ٠لا ع٣طالإا ،ىلْالأ تٔبٌلا ،تلْسلا ؽلجم ءاوٟ يف يضازالؤ ضاط٠لا ،تُٜلد مٔىالإا سبٓ عٍعٔلا سبٓ سلب نْز ،تُهٓها٠لا ثاضاسكلئ ،طـو 2008 ق ، 50 . ( 37 ) ق ،١باػ ٕظطم ،تًزطٜلا ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا نْز ،سُٔؼلا نامُلػ 87 . ( 38 ) طِهؤ : ،طثاعجلا ،تمَٓ ضاز ،"يواشلا ءعجلا" تلْسلا ؽلجم ءاوٟ يف ى٠خىالإا ،آٍلم ثآ رُؿ ًب نحؼخل 2004 ق ، 45 . ( 39 ) تًاب يواؼ٥ػ ،ْظْ يزحج تٔماظ ،مألا نٓها٠لا يف ٍاضٓخ٣ز تحْطًؤ ،تُػاػالأ ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ، 2011 ق ، 148 . ( 40 ) ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،ءا٘لالؤ ءاوٟ ،يْا ّمٌلا سمحم نامُلػ 732 .اَسٔب ام ْ ( 41 ) سمحم يلٔب رح٘للا مٓلٔلا ضاز ،تٍضازالؤ ثآظاىالإا يف زحظٓلا ، ،طثاعجلا ،َٕظٓخلا ْ طـيلل 2005 ق ، 124 . ( 42 ) ،تُٔماجلا ثآٓبٌالإا نآًز ،يواشلا ءعجلا ،يضازالؤ نٓهاٜلا ،يسبآٓ ضامٓ 2000 ق ، 124 . ( 43 ) طِهؤ : مٟض تلْسلا ؽلجم ضاطٟ : 005951 رٍضاخب ضزاللا : 11 / 02 / 2002 ،٨ْالأ زسٔلا ،تلْسلا ؽلجم تلجم ، 2002 ق ، 147 . ( 44 ) طِهؤ : ط٘لا ضاطٟ يف خضاالإا ىلٓالأ ؽلجملل تٍضازالؤ تٛ : 23 / 11 / 1972 . ( 45 ) ق ،١باػ ٕظطم ،تًزطٜلا ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،سُٔػ يوامُلػ 92 . ( 46 ) ،تٍضسى٥ػالؤ ،تُٔماجلا ثآٓبٌالإا ضاز ،يضازالؤ ٍب ّولا ٨امٓلأ تُلداسلا تُْٓطـالإا ىلٓ ءاو٠لا تباٟض ،يقْسٟسلا يملح طِهؤ 1989 ، ق 19 . ( 47 ) ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،ءا٘لالؤ ءاوٟ ،يْا ّمٌلا نامُلػ 586 . ( 48 ) ،طلم ،ةطَا٠لا يبطٔلا ط٥ٜلا ضاز ،تُهاشلا تٔبٌلا ،يضازالؤ نٓها٠لا يف ٍُػٓلا ،اىبلا ًٝآ زٓمحم 1992 ق ، 432 . ( 49 ) ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،سُٔؼلا نامُلػ 93 . ( 50 ) ٠لا ًٌٔلا ١لٔح اشب تٍِٓجلا ٚط٘لل ٢اصهآ ٨ْاً يلحالإا قالخدالا نا٤ ًم يتلا ْ ؽمخلا تٍِٓجلا ٚط٘لا يه ْ ،ةلآلا ثاضاط٠ب يجاو .ضاـب ْ تلٟضْ ،تىٌُىؼٟ ،تمكألا طثاعجلا ضاطٗ ىلٓ ،ناطَْ ءاوٟ ؽلجالإ تٍِٓجلا تٛط٘لا اهجُب ( 51 ) طِهؤ لُكاٜخلا ًم سٍعملل : ق ،١باػ ٕظطم ،اهتاهامه ْ تمألا ثاٍطخلا ىلٓ َٕطـدلا تٌلػ طزؤ ،ٞضعل يخصبح 269 . ( 52 ) طِهؤ : مٟض )تشلاشلا تٛط٘لا(تلْسلا ؽلجم ضاطٟ : 005951 رٍضاخب ضزاللا : 11 / 02 / 2002 ،٨ْالأ زسٔلا ،تلْسلا ؽلجم تلجم ، 2002 ، ق 95 .

ةَ ساس لا تياصلحاو قوللحا ةًلٌح في يراد لا ضيالًا رود سَ ستج

ــــــ

ــــــــــ

/د

ءاصُزًا ةمظاف بيًصغ

–

بيًصغ / د . ط

ييح

( 53 ) ٓب ،تباىٓ تٔماظ ،مألا نٓها٠لا يف رحخؼظام تلاػض ،طثاعجلا يف ءا٘لالؤ ٔٓٓز يف يضازالؤ يخضا٠لا ثاٌلػ ،ءاْٛ ضٓٔـلا 2010 / 2011 ، ق 90 . ( 54 ) ،نامٓ ،َٕظٓخلا ْ طـيلل لثاْ ضاز ،ىلْالأ تٔبٌلا ،٨ْالأ ءعجلا ،يضازالؤ نٓها٠لا ،ثلاُبٟ يسمح 2008 ق ، 260 . ( 55 ) رٍضاخب ضزاللا ،تٍضازالؤ تٛط٘لا ،ىلٓالأ ؽلجالإا ضاطٟ 11 / 12 / 1982 طـيلا ْ ثاسىدؼالإا مؼٟ ًٓ ضسلج ،ضلاشلا زسٔلا ،تُثاو٠لا تلجالإا ، آًسلا ،اُلٔلا تم٥حالإاب ،طثاعجلا ،تٍٓبرتلا ٨ا٘ؿلؤل يجًٓلا ن 1989 ق ، 178 . ( 56 ) طِهؤ : يف ضزاللا تلْسلا ؽلجم ضاطٟ : 20 / 11 / 2000 ق ،تلْسلا ءاوٟ ًم ى٠خىالإا آٍلم رآ رُـلا ًب نحؼخل 282 . ( 57 ) ق ،١باػ ٕظطم ،يضازالؤ ءاو٠لا ،م سبٓ يوُٓؼب يج٘لا سبٓ 579 . ( 58 ) الؤ يخضا٠لا ضْز ،رحَظ طَاٌلا طاخلا ق ،١باػ ٕظطم ،تُػاػالأ ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضاز 14 . ( 59 ) اُلٔلا تػضسالإا ةظاظب لُىل ططذخلا ةط٣صم ،تمألا ثاٍطخلا ْ يضازالؤ ٍبولا نحب تهظآالإا يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،يضٓلىم تُماػ تٔٛسلا ،ءاو٠لل 18 ، 2008 ق ، 24 ( 60 ) طِهؤ : يف ضزاللا )تٔباطلا تٛط٘لا(تلْسلا ؽلجم ضاطٟ : 03 / 05 / 1999 ،١باػ ٕظطم ،تلْسلا ءاوٟ ًم ى٠خىالإا آٍلم رآ رُـلا ًب نحؼخل ق 345 . ( 61 ) ،تُػاضسلا تىؼلا ،نٓى٥ٓ ًب ٞٓ٠خلا تُل٤ ،تشلاشلا تىؼلا تبلٌل تُٔماظ تٓٓبٌم تٍضازالؤ ثآظاىالإا ،ضٓمٓ يملاػ 2002 / 2003 ، ق 98 . ( 62 ) سٍعملل طِهؤ ْلاًالا ًم : ق ،١باؼلا ٕظطالإا ،ثاٍطخلا ْ ٞٓ٠خلا تًامح يف يضازالؤ يخضا٠لا ضْز ،سُٔؼلا يوامُلػ 103 .