Electric crepe makers. Gas crepe makers. Warming equipments. Other items. Working tops. Carts. Accessories

(1)

Les Crêpières électriques 2 Electric crepe makers

Les Crêpières gaz 3

Gas crepe makers

Les Gaufriers électriques Easy Clean 4 Electric waffle irons Easy Clean

Les Multi Contact Grills Easy Clean 5

Multi Contact Grills Easy Clean

Les Planchas, Grils et Réchauds 6

Planchas, Grills and Hotplates

Les Appareils de maintien au chaud 7

Warming equipments

Autres produits 7

Other items

Les Plans de travail 8

Working tops

Les Chariots 9

Carts

Les Accessoires 10 - 11

Accessories

Hors USA & Canada - USA & Canada excluded

Tarif 2018

2018 Price List

Applicable au 1er janvier 2018 et jusqu'au 31 décembre 2018 - sauf hausse exceptionnelle liée à l'augmentation des matières premières Applicable from January 1st 2018 until December 31st 2018 / unless exceptional increase in prices of raw material

Prix HT départ usine - Port en plus - Emballage inclus / Prices are expressed Ex-Works - Carriage forward - Packaging included

(2)

Normes Européennes CE / CE European standards

Ø 35 cm 2500 W CEBIV3 260

Ø 40 cm 3000 W CEBIV4 315

Ø 35 cm 2500 W CECIL3 460

Ø 40 cm 3000 W CECIL4 487

Ø 35 cm 2 X 2500 W CECIM3 816 Ø 40 cm 2 X 3000 W CECIM4 853

230 V Ø 35 cm 3000 W CEBIA3 526

châssis rond 230 V Ø 40 cm 3600 W CEBIA4AO 563

round frame

400 V Ø 40 cm 3600 W CEBIA4AQ 628

400 V Ø 48 cm 4800 W CEBIA5 913

1 plaque - châssis carré 230 V Ø 35 cm 3000 W CECIE3 712

1 griddle - square frame

230 V Ø 40 cm 3600 W CECIE4AO 742

400 V Ø 40 cm 3600 W CECIE4AQ 806

2 plaques - châssis carré 230 V Ø 35 cm 2 x 3000 W CECIG3 1 208

2 griddles - square frame

230 V Ø 40 cm 2 x 3600 W CECIG4AO 1 261

400 V Ø 40 cm 2 x 3600 W CECIG4AQ 1 321

Prix H.T.

EURO €

Ø 35 cm AKE83 41,58

Batter spreader kit for machined cast iron griddles

Ø 40 cm AKE84 41,58

Pensez aux accessoires indispensables : spatules, râteaux, louches, etc… pages 10 & 11 Think about essential accessories: spatulas, spreaders, ladles, etc … pages 10 & 11

Code châssis rond

round frame

230 V

Puissance

Power

Code

K it Kit d'étalement pour plaques en fonte usinée

Ga mm e Conf ort Luxury Range Ga mm e Standa rd St andard Range

2 plaques - châssis carré

2 griddles - square frame

230 V

1 plaque - châssis carré

1 griddle - square frame Crêpières conseillées pour une utilisation occasionnelle / Crepe makers for occasional use

Taille

Size

Prix H.T.

EURO €

Taille

Size

Puissance

Power

Code Prix H.T.

EURO €

Crêpières conseillées pour une utilisation régulière ou intensive / Crepe makers for regular and intensive use

Les Crêpières électriques / Electric crepe makers

Plaques en fonte usinée / Machined cast iron griddles Plaques en fonte usinée / Machined cast iron griddles

-2-

(3)

Crêpières équipées pour gaz Butane/Propane - injecteurs GN fournis / Crepe makers are fitted out for Butane/Propane - jets for natural gas included

Taille Puissance Prix H.T.

Size Power

EURO €

châssis rond - brûleur 6 branches / square frame - 6-branch burner

Ø 40 cm 6000 W CGBIM4 * 245

Ø 40 cm 6000 W CGBIN4 299

* réservée à un usage extérieur / outside use only

1 pl. châssis carré - brûleur 6 branches / 1 griddle sq. frame - 6-branch burner

Ø 35 cm 5000 W CGCIG3 476

Ø 40 cm 6000 W CGCIG4 508

2 pl. châssis carré - brûleur 6 branches / 2 griddles sq. frame - 6-branch burner

Ø 35 cm 2 x 5000 W CGCIH3 839 Ø 40 cm 2 x 6000 W CGCIH4 880

Taille Puissance Prix H.T.

Size Power

EURO €

châssis rond - brûleur 6 branches / round frame - 6-branch burner

Ø 40 cm 6000 W CGBIL4 336

Ø 40 cm 6000 W CGBIK4 397

châssis rond - brûleur 8 branches / round frame - 8-branch burner

Ø 35 cm 6000 W CGBIB3 361

Ø 35 cm 6000 W CGBIC3 441

Ø 40 cm 7000 W CGBIB4 369

Ø 40 cm 7000 W CGBIC4 450

Ø 48 cm 8000 W CGBIB5 518

Ø 48 cm 8000 W CGBIC5 575

1 pl. châssis carré - brûleur 8 branches / 1 gr. sq. frame - 8-branch burner

Ø 35 cm 6000 W CGCIB3 585

Ø 35 cm 6000 W CGCIC3 649

Ø 40 cm 7000 W CGCIB4 615

Ø 40 cm 7000 W CGCIC4 679

2 pl. châssis carré - brûleur 8 branches / 2 gr. sq. frame - 8-branch burner

Ø 35 cm 2 x 6000 W CGCIE3 998 Ø 35 cm 2 x 6000 W CGCIF3 1 190 Ø 40 cm 2 x 7000 W CGCIE4 1 050 Ø 40 cm 2 x 7000 W CGCIF4 1 248 Prix H.T.

EURO €

Ø 35 cm AKE83 41,58

Batter spreader kit for machined cast iron griddles

Ø 40 cm AKE84 41,58

Pensez aux accessoires indispensables : spatules, râteaux, louches, etc… pages 10 & 11

Think about essential accessories: spatulas, spreaders, ladles, etc … pages 10 & 11

Thermostat sécurité / Safety thermostat Thermostat sécurité / Safety thermostat

Robinet de sécurité / Safety tap Robinet de sécurité / Safety tap

Code Robinet de sécurité / Safety tap

Robinet de sécurité / Safety tap Robinet de sécurité / Safety tap

Ga mme Sta nda rd Standard Range

Code

K it Ga mme Confo rt Lux ury Range

Thermostat sécurité / Safety thermostat

Robinet de sécurité / Safety tap

Kit d'étalement pour plaques en fonte usinée Robinet sans sécurité * - Tap without safety *

Robinet de sécurité / Safety tap

Code

Thermostat sécurité / Safety thermostat

Thermostat sécurité / Safety thermostat Robinet de sécurité / Safety tap Thermostat sécurité / Safety thermostat

Thermostat sécurité / Safety thermostat Robinet de sécurité / Safety tap Thermostat sécurité / Safety thermostat Robinet de sécurité / Safety tap

Robinet de sécurité / Safety tap

Les Crêpières gaz / Gas crepe makers

Plaques en fonte usinée / Machined cast iron griddles

(4)

Format mm Puissance Prix H.T. Jeu de fers supplementaire* Prix H.T.

Size mm Power EURO € Additional kit of waffle irons* EURO €

3 x 5 Bruxelles 174 x 100 x 30 1800 W WECAAC 618 SK0112 202

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 1800 W WECABC 618 SK0113 202

4 x 7 Bruxelles 146 x 88 x 18 1400 W WECAKC 618 SK0114 202

4 x 5 Liège 148 x 107 x 32 1400 W WECAFC 618 SK0115 202

4 x 6 Liège 151 x 95 x 33 1400 W WECAEC 618 SK0116 202

4 x 7 Liège 191 x 110 x 24 1800 W WECAHC 618 SK0117 202

4 x 6 Liège Paty 158 x 108 x 26 1400 W WECAGC 618 SK0158 202

4 x 6 Fruits 147 x 93 x 22 1400 W WECAJC 618 SK0159 202

Ronde Ø 185 x 34 / 4 1800 W WECACC 754 SK0118 230

Galette cornet à glace 230 x 230 1800 W WECAPC 754 SK0195 230

3 x 5 Bruxelles 174 x 100 x 30 1800 W WECAAA 732 SK0112 202

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 1800 W WECABA 732 SK0113 202

4 x 7 Bruxelles 146 x 88 x 18 1400 W WECAKA 732 SK0114 202

5 x 7 Bruxelles 165 x 247 x 30 1800 W WECADA 889 SK0157 230

4 x 5 Liège 148 x 107 x 32 1400 W WECAFA 732 SK0115 202

4 x 6 Liège 151 x 95 x 33 1400 W WECAEA 732 SK0116 202

4 x 7 Liège 191 x 110 x 24 1800 W WECAHA 732 SK0117 202

4 x 6 Liège Paty 158 x 108 x 26 1400 W WECAGA 732 SK0158 202

4 x 6 Fruits 147 x 93 x 22 1400 W WECAJA 732 SK0159 202

16 x 28 Fine 146 x 86 x 4 1400 W WECALA 732 SK0160 202

Cœur Ø 200 x 20 / 5 1800 W WECAQA 889 SK0161 230

Ronde Ø 185 x 34 / 4 1800 W WECACA 889 SK0118 230

Churros 182 x 113 x 28 1800 W WECAVA 732 SK0184 202

3 x 5 Bruxelles 174 x 100 x 30 1800 W WECBAA 732 SK0112 202

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 1800 W WECBBA 732 SK0113 202

4 x 7 Bruxelles 146 x 88 x 18 1400 W WECBKA 732 SK0114 202

5 x 7 Bruxelles 165 x 247 x 30 1800 W WECBDA 889 SK0157 230

4 x 5 Liège 148 x 107 x 32 1400 W WECBFA 732 SK0115 202

4 x 6 Liège 151 x 95 x 33 1400 W WECBEA 732 SK0116 202

4 x 7 Liège 191 x 110 x 24 1800 W WECBHA 732 SK0117 202

4 x 6 Liège Paty 158 x 108 x 26 1400 W WECBGA 732 SK0158 202

4 x 6 Fruits 147 x 93 x 22 1400 W WECBJA 732 SK0159 202

16 x 28 Fine 146 x 86 x 4 1400 W WECBLA 732 SK0160 202

Cœur Ø 200 x 20 / 5 1800 W WECBQA 889 SK0161 230

Ronde Ø 185 x 34 / 4 1800 W WECBCA 889 SK0118 230

3 x 5 Bruxelles 174 x 100 x 30 3600 W WECAAB 1 366 SK0112 202

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 3600 W WECABB 1 366 SK0113 202

4 x 7 Bruxelles 146 x 88 x 18 2800 W WECAKB 1 366 SK0114 202

5 x 7 Bruxelles 165 x 247 x 30 3600 W WECADB 1 531 SK0157 230

4 x 5 Liège 148 x 107 x 32 2800 W WECAFB 1 366 SK0115 202

4 x 6 Liège 151 x 95 x 33 2800 W WECAEB 1 366 SK0116 202

4 x 7 Liège 191 x 110 x 24 3600 W WECAHB 1 366 SK0117 202

4 x 6 Liège Paty 158 x 108 x 26 2800 W WECAGB 1 366 SK0158 202

4 x 6 Fruits 147 x 93 x 22 2800 W WECAJB 1 366 SK0159 202

16 x 28 Fine 146 x 86 x 4 2800 W WECALB 1 366 SK0160 202

Cœur Ø 200 x 20 / 5 3600 W WECAQB 1 531 SK0161 230

Ronde Ø 185 x 34 / 4 3600 W WECACB 1 531 SK0118 230

Churros 182 x 113 x 28 3600 W WECAVB 1 366 SK0184 202

Grands modèles / Large models

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 2600 W WECABE 1 720 SK0138 318

4 x 13 Liège 330 x 105 x 26 2600 W WECAIE 1 720 SK0140 318

4 x 4 Losange 108 x 108 x 28 2600 W WECARE 1 720 SK0142 318

Petits modèles / Small models

4 x 6 Bruxelles 182 x 113 x 28 1800 W WECABD 1 138 SK0143 255

4 x 6 Liège 151 x 95 x 33 1800 W WECAED 1 138 SK0144 255

4 x 7 Liège 191 x 110 x 24 1800 W WECAHD 1 138 SK0145 255

Ronde Ø 185 x 34 / 4 1800 W WECACD 1 138 SK0167 255

Prix H.T.

EURO €

Set Gaufrier (comprenant brosse inox, pinceau et pic)

Waffle iron set (including a s/steel wire brush, a silicon brush and a waffle pick)

*Attention, les kits de fers sont uniquement compatibles avec leur gaufrier d'origine. Prévoir 2 kits de fers par gaufriers doubles

* Caution: the kits can only match with their original waffle iron - 2 kits per double waffle iron

40,83 230-240 V

Code

Set

ASG2

230-240 V

Code

230-240 V

Code

Dou bles o uvert ure 1 8 0 ° Doub le 1 8 0 ° op en ing

Code

230-240 V

Sim ples o uvert ure 9 0 ° Si ng le 9 0 ° op en ing

Code

Sim ples o uvert ure 1 8 0 ° Si ng le 1 8 0 ° op en ing G au friers Tou rna nts Sw ivel w af fle ir on s

230-240 V 230-240 V

Les Gaufriers électriques / Electric waffle irons Easy Clean

Basculement gauche - droite / Left to right swivelling

Basculement avant - arrière / Back to front swivelling

- 4 -

(5)

Surface de cuisson Puissance Prix H.T.

Cooking surface Power EURO €

Multi Contact Grill Small

Plaque sup. striée / plaque inf. striée 230 - 240 V 260 x 230 mm 1880 W GECID3AO 407 Ribbed plate top / ribbed plate bottom

Plaque sup. striée / plaque inf. lisse 230 - 240 V 260 x 230 mm 1880 W GECID3BO 407 Ribbed plate top / smooth plate bottom

Plaque sup. lisse / plaque inf. lisse 230 - 240 V 260 x 230 mm 1880 W GECID3CO 407 Smooth plate top / smooth plate bottom

Plaque sup. striée SK0155 82

Ribbed plate top

Plaque sup. lisse SK0169 82

Smooth plate top

Plaque inf. striée SK0150 82

Ribbed plate bottom

Plaque inf. lisse SK0151 82

Smooth plate bottom

Multi Contact Grill Medium

Plaque sup. striée / plaque inf. striée 230 - 240 V 350 x 230 mm 2600 W GECID4AO 509 Ribbed plate top / ribbed plate bottom

Plaque sup. striée / plaque inf. lisse 230 - 240 V 350 x 230 mm 2600 W GECID4BO 509 Ribbed plate top / smooth plate bottom

Plaque sup. lisse / plaque inf. lisse 230 - 240 V 350 x 230 mm 2600 W GECID4CO 509 Smooth plate top / smooth plate bottom

Plaque sup. striée SK0154 88

Ribbed plate top

Plaque sup. lisse SK0168 88

Smooth plate top

Multi Contact Grill Large

Plaques sup. striées / plaque inf. striée 230 - 240 V 520 x 230 mm 3760 W GECID5AO 713 Ribbed plates top / ribbed plate bottom

Plaques sup. striées / plaque inf. lisse 230 - 240 V 520 x 230 mm 3760 W GECID5BO 713 Ribbed plates top / smooth plate bottom

Plaques sup. lisses / plaque inf. lisse 230 - 240 V 520 x 230 mm 3760 W GECID5CO 713 Smooth plates top / smooth plate bottom

Plaque sup. striée gauche SK0156 82

Ribbed plate top left

Plaque sup. striée droite SK0155 82

Ribbed plate top right

Plaque sup. lisse gauche SK0170 82

Smooth plate top left

Plaque sup. lisse droite SK0169 82

Smooth plate top right

Set Multi Contact Grill (comprenant pinceau, spatule et brosse inox)

Multi Contact Grill set (including a silicon brush, a spatula and s/steel wire brush)

Code

Sma ll

Code

Me diu m Larg e Set

Code Prix H.T.

EURO €

ASC1 40,83

Les Multi Contact Grills / Multi Contact Grills Easy Clean

(6)

Plaque Surface de cuisson Puissance Prix H.T.

Plate Cooking surface Power EURO €

Plancha électrique petit modèle inox 340 x 340 mm 1600 W GECIC3 452

Electric plancha small model s/steel

Châssis inox / Stainless steel frame

Plancha électrique grand modèle inox 640 x 340 mm 2 x 1800 W GECII2 517

Electric griddle plate large model s/steel

Plancha électrique profondeur inox 340 x 640 mm 3600 W GECIK2 575

Electric griddle plate depth s/steel

Gril électrique profondeur fonte émaillée 340 x 640 mm 3600 W GECIL2 676

Electric broiler grill depth enamelled cast iron Châssis inox / Stainless steel frame

Plancha gaz grand modèle inox 640 x 340 mm 2 x 2250 W GGCIO2 561

Gas plancha large model s/steel

Plancha gaz petit modèle fonte émaillée 482 x 409 mm 3000 W GGCIC3 419

Gas plancha small model enamelled cast iron

Plancha gaz grand modèle fonte émaillée 732 x 409 mm 2 x 3000 W GGCIC4 522

Gas plancha large model enamelled cast iron

Chariot Plein Air Compact - tout inox KHEC01 165,83

Outdoor cart - stainless steel

taxe éco-mobilier : 0, 96 € HT

Chariot Plein Air - tout inox KHEA05 249,17

Outdoor cart - stainless steel

taxe éco-mobilier : 0, 96 € HT

Taille Puissance Prix H.T.

Size Power EURO €

Gamme standard / Standard range

Robinet sans sécurité / tap without safety Ø 40 cm 6000 W RGBIM4 * 224

Robinet sécurité / Safety tap Ø 40 cm 6000 W RGBIN4 275

* réservé à un usage extérieur / Outside use only

Gamme confort / Luxury range

Robinet sécurité / Safety tap Ø 40 cm 7000 W RGBIB4 335

Code

Réc h au d s gaz G a s h ot p la tes Plan cha s gaz G a s p la n ch a s

Code

Pla n ch a s et g ri ls élec tri q u es Elec tri c p la n ch a s a n d g ri ls

220-240 V

Les Planchas, grils

- 6 -

(7)

Dimensions Puissance Prix H.T.

Cuiseur à œufs 220 - 240 V 445 x 239 x 245 mm 1250 W BECIE1 269

Egg Boiler

Chauffe chocolat / Chauffe sauce 220 - 240 V 220 x 160 x 200 mm 170 W BECIC1 265

Simple - électrique

1-bottle electric topping warmer

Chauffe chocolat / Chauffe sauce 220 - 240 V 220 x 270 x 200 mm 2 x 170 W BECIC2 460 Double - électrique

Chauffe chocolat / Chauffe sauce 220 - 240 V 220 x 400 x 200 mm 3 x 170 W BECIC3 670 Triple - électrique

Bouteille spéciale pâte à tartiner 590 ml ABM1 7,15

Chocolate spread bottle

Bouteille 3 becs verseurs 1000 ml ABM2 5,85

3 spouts lead bottle

Bain-Marie avec eau / with water

Version 2 GN 1/6 220-240 V 497 x 203 x 225 mm 800 W BECIF2 329

Bacs GN vendus séparément / GN Containers sold separately cf page 11

Manège à crêpes électrique Nous consulter

Electric multi crepe maker Please contact us

Code

Cu is eu r à o eu fs Eg g b o iler

Code

Man èg es à c rê p es Mu lti cre p e ma ker s

Bains-Marie electriques Electric Bains-Marie

Code

Ch au ff e c h o co lat / Ch au ff e s au ce To p p in g w a rm er

Appareils de maintien au chaud / Warming equipments

Autres produits / Other items

(8)

Prix H.T.

EURO €

PTEA1A 690

PTEA1A02 1 020

PTEA2A 850

PTEA2A03 1 350

Options : Crêpières pouvant équiper les plans de travail / Crepe makers to fit in the working tops :

* électrique / electric : CEBIA4 563

* gaz / gas : (+ réhausses / + heighteners SK0095 = 21,20 € HT) CGBIC4 450

Bacs eutectiques 1/3 et 1/6 - Eutectic containers 1/3 and 1/6 cf page 11

Couvercles pour bacs / Lids for containers cf page 11

Prix H.T.

EURO €

Version Vitre / Glass Bain-Marie

PTEB2A 1 740

■ ■ PTEB2A01 2 710

■ PTEB2A02 2 120

■ PTEB2A03 2 320

Options : Crêpière électrique / Electric crepe maker CEBIA4 563

Plateau de propreté supérieur pour CEBIA4 / Upper cleaning tray for CEBIA4 FC0401 75

Version

PTEB1B 1 790

PTEB1B01 2 200

Options : Crêpière électrique / Electric crepe maker CEBIA4 563

cf page 4

Plateau de propreté supérieur pour CEBIA4 / Upper cleaning tray for CEBIA4 FC0401 75

Pl an s d e tra vai l amovi b le s R em o vab le wo rk ing to ps

Vitre / Glass 2 crêpières

2 crepe makers ■

2 crêpières 2 crepe makers

électrique electric

Pl an s d e tra vai l à équ ip eme n ts amovi b le s W o rk ing to ps with r em o vab le e qu ipme nt s

Vitre / Glass

Duo électrique

electric ■

Gaufrier électrique Easy Clean 'basculement avant-arrière' / Easy Clean waffle iron 'back to front swivelling'

Code

Vitre / Glass 1 crêpière

1 crepe maker ■

Code

Les Plans de travail / Working tops

Prix sans crêpière / crepe maker not included

Prix sans crêpière, sans gaufrier / crepe maker and waffle iron not included

- 8 -

(9)

Prix H.T.

EURO €

KAFA01 2 400

Options :

Crêpière élec. CEBIV4 ou CEBIA4 ; crêpière gaz CGBIK4 ou CGBIC4 cf pages 2-3 Electric crepe maker CEBIV4 or CEBIA4 ; gas crepe maker CGBIK4 or CGBIC4

KAFB01 2 500

Options :

Crêpière élec. CEBIV4 ou CEBIA4 ; crêpière gaz CGBIK4 ou CGBIC4 cf pages 2-3 Electric crepe maker CEBIV4 or CEBIA4 ; gas crepe maker CGBIK4 or CGBIC4

Prix H.T.

EURO €

Chariot 1/2 lune 'Les Gaufres' - version Vanille KAEA02 1 900

Options :

Gaufrier Easy Clean / Easy Clean waffle iron cf page 4

Chariot 1/2 lune 'Les Gaufres' - version Chocolat KAEB02 2 000

Options :

Gaufrier Easy Clean / Easy Clean waffle iron cf page 4

Prix H.T.

EURO €

Chariot à crêpes à équipements amovibles KCEA02 4 400

Crepe cart with removable equipments

Options : Crêpières pouvant équiper le chariot / Crepe makers to fit in the cart :

* électriques / electric CEBIA4 563

* gaz / gas (+ réhausses / + heighteners SK0095 = 21,20 € HT) CGBIC4 450 Code

Chariot 1/2 lune 'Les Crêpes' - version Vanille Semicircular cart 'Les Crêpes' - Vanilla version

Code Code

Ch ar iot à c rê p es à éq u ip eme n ts amo vib le s C rep e c a rt w it h re m o vab le e q u ipm en ts

Chariot 1/2 lune 'Les Crêpes' - version Chocolat Semicircular cart 'Les Crêpes' - Chocolate version

Ch ariot s 1/2 lun e Ga ufres Sem i-c ircula r Wa ffle c art

Semicircular cart 'Les Gaufres' - Chocolate version

Ch ariot s 1/2 lun e Crê pe s Se m i-c ircu la r Crep e ca rt

Semicircular cart 'Les Gaufres' - Vanilla version

Les Chariots / Carts

Prix sans crêpière, sans options / crepe maker not included, without options

Prix sans gaufrier / waffle iron not included

Prix sans crêpière, sans options / crepe maker not included, without options

(10)

Prix H.T.

EURO € 18 cm Hêtre plat - Flat beech ARH18 1,54

Spreaders 22 cm Hêtre plat - Flat beech ARH22 3,21

20 cm Buis plat - Flat box wood ARB20 8,38 18 cm Hêtre rond - Round beech ART18 1,96 18 cm Inox rond - Round s/steel ARI18 18,75 Prix H.T.

EURO €

20 cm Hêtre - Beech ASH30 2,08

Spatulas 30 cm Hêtre - Beech ASH40 3,00

35 cm Hêtre - Beech ASH50 7,58

26 cm Inox - s/steel ASI26 17,08

Spatule coudée / Angled spatula Inox - s/steel ASC2 16,58

Prix H.T.

EURO €

Louches Ménagère - Domestic 70 ml soudée - welded ALIM65 7,67

Ladles " 90 ml soudée - welded ALIM70 9,58

Professionnelle - Professional 70 ml monobloc - single-piece ALIP60 13,83

" 90 ml monobloc - single-piece ALIP70 15,58

" 125 ml monobloc - single-piece ALIP80 15,83

Prix H.T.

EURO €

Tampon d'essuyage rond ATG1 22,75

Round cleaning pad

Lot de 10 feutres ronds de rechange ATG2 33,33

10 spare round feltpads

Lot de 6 feutres rect. de rechange ATG6 33,33

6 spare rectangular feltpads

Tampon d'essuyage ovale ATG8 16,67

Oval cleaning pad

Lot de 6 feutres ovales de rechange ATG9 33,33

6 spare oval feltpads

Prix H.T.

EURO €

Pierre abrasive Abrasive stone

Prix H.T.

EURO €

Plaques en fonte usinée pour crêpières gaz non thermostatées Ø 35 cm PCC3 58,33

Surfaced cast iron griddles for gas crepe makers without safety thermostat Ø 40 cm PCC4 73,33

Ø 48 cm PCC5 107,50

Plaques fonte pour grils gaz lisse / smooth 46 x 40 cm PGA4 106,00

Cast iron griddles for gas grills striée / ribbed 46 x 40 cm PGB4 106,00

Prix H.T.

EURO €

Housse pour plancha électrique GECII2 et gaz GGCIO2 AHP2 35,00

Outdoor cover for electric plancha GECII2 and gas GGCIO2

Housse pour chariot Plein Air Compact AHC2 52,50

Cover for Compact Outdoor cart

Housse pour chariot Plein Air AHC1 60,83

Cover for Outdoor cart

Capot inox pour plancha électrique GECIC3 ACP4 65,83

S/steel cover for electric plancha GECIC3

Capot inox pour plancha électrique GECII2 et gaz GGCIO2 ACP2 79,17

S/steel cover for electric plancha GECII2 and gas GGCIO2

Capot inox pour plancha gaz GGCIC4 ACP3 95,83

S/steel cover for gas plancha GGCIC4

Code

R âte aux Sp re ad er s Spa tules Sp atul as Louches Lad le s Ta mpons et f eut re s P ad s & f el tpads

18,33

Code Spatules

Code Râteaux

Code

Hous ses & ca pots Cov er s

Code Code

APA1

Pie rr e ab ras ive A b ra si ve sto n e P la ques G ri dd le s

Les Accessoires / Accessories

- 10 -

(11)

Prix H.T.

EURO €

Ø 35 cm AKE83 41,58

Batter spreader kit for machined cast iron griddles Ø 40 cm AKE84 41,58

Set Plancha (comprenant pince, spatule et pinceau) ASP1 40,83

Plancha set (including tongs, a s/steel spatula and a silicon brush)

Set Barbecue / Gril (comprenant pince, brosse inox et pinceau) ASG1 40,83

Grill set (including tongs, a s/steel wire brush and a silicon brush)

Set Gaufrier (comprenant brosse inox, pinceau et pic) ASG2 40,83

Waffle iron set (including a s/steel wire brush, a silicon brush and a waffle pick)

Set Multi Contact Grill (comprenant pinceau, spatule et brosse inox) ASC1 40,83

Multi Contact Grill set (including a silicon brush, a spatula and a s/steel wire brush)

Prix H.T.

EURO €

Cloche de cuisson ACC1 45,75

Cooking dome

Tablier Krampouz ATC1 35,00

Krampouz apron

APG1 18,30

Waffle pick

Grattoir pour Multi Contact Grill AGC1 9,30

Scraper for Multi Contact Grill

Brosse inox ABG1 13,33

Stainless steel wire brush

Pinceau en silicone APS2 9,92

Silicon brush

Appareil à former les cornets à glace ACG1 185,00

Device for shaping ice cream cones poignée seule / handle only ACG2 45,60

Porte cornet à glace APC1 31,00

Ice cream cones holder

Chocolate spread bottle

Bouteille 3 becs verseurs 1000 ml ABM2 5,85

3 spouts lead bottle

Bacs gastronormes inox 1/6 ABI2 19,20

Stainless steel gastronorm containers 1/3 ABI4 27,60

Bacs gastronormes eutectiques 1/6 ABE1 96,50

Eutectic gastronorm containers 1/3 ABE2 114,00

Couvercles pour bacs gastronomes / monobloc (avec encoche pour louche) 1/6 ACH2 10,00

Lids for gastronorm s/s containers monobloc (avec encoche pour louche) 1/3 ACH4 11,00

Couvercles pour bacs eutectiques / monobloc (avec encoche pour louche) 1/6 ACF3 24,30

Lids for eutectic containers monobloc (avec encoche pour louche) 1/3 ACF2 29,50

Pushgaz AG0102 98,00

Tuyau gaz Lg 0,75 m AG0092 73,42

Lg 1,50 m AG0093 96,83

Prix H.T.

EURO €

'Les Crêpes et Galettes' français ALR4 4,74

anglais ALR41 4,74

allemand ALR42 4,74

'Les recettes à la plancha' français ALR11 4,74

'Plancha Bretagne' français ALR12 6,54

'Aimer les crêpes du monde' français ALR13 12,80

Se ts Au tr es / Oth er i tems Li vr es / B o o ks

Code Kit d'étalement pour plaques en fonte usinée

Code

Pic à gaufres

Code