• Aucun résultat trouvé

د ا رسة مقارنة بين الميثاق الاخلاقي لمهنة م ا رجعة الحسابات لدى كل من هيئة المحاسبة والم ا رجعة لممؤسسات المالية الإسلامية والهيئة الدولية لمم ا رجعة )د ا رسة نظرية(

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "د ا رسة مقارنة بين الميثاق الاخلاقي لمهنة م ا رجعة الحسابات لدى كل من هيئة المحاسبة والم ا رجعة لممؤسسات المالية الإسلامية والهيئة الدولية لمم ا رجعة )د ا رسة نظرية("

Copied!
10
0
0

Texte intégral

(1)

- 158 -

تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئيه نم لك ىدل تاباسحلا ةعجارم ةنهمل يقلاخلاا قاثيملا نيب ةنراقم ةسارد ةعجارممل ةيلودلا ةئيهلاو ةيملاسلإا ةيلاملا

)ةيرظن ةسارد(

ةشئاع ةســتادك

*

Résume:

La recherche vise à montrer les similitudes et les points de différence entre les règles de comportement éthique pour la profession de l'audit à la fois dans l'Organisation de comptabilité et d'audit pour les institutions financières islamiques et l' Organisme international pour audit , où à respecter n'est pas une nouvelle approche, mais avait droit islamique déjà travaillé établir dans l'éthique de tous ceux qui travaillent dans cette profession.

Les mots clés: Le comportement de l’auditeur, règles d'éthique , code de déontologie.

صخمم : ىلإ ثحبلا فديي ةئيى نم لك ىدل تاباسحلا ةعجارم ةنيمل يقلاخلأا كومسلا دعاوق نيب فلاتخلاا طاقنو وباشتلا طاقن رايظإ

سلاو دعاوقلاب تاباسحلا يعجارم ديقت ةيمازل او ، ةعجارممل ةيلودلا ةئييلاو ةيملاسلاا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا تايكوم

ةنيملاب ةصاخلا ةيقلاخلاا

نأ ثيح ، يف ايميصأت ىمع ةيملاسلإا ةعيرشلا تممع نأو قبس امن او اديدج ابومسأ سيل ايب مازتللاا

ةنيملا هذى يف لمعي نم لك تايقلاخأ .

حاتفملا تاممكلا دعاوق ، عجارملا كومس:ةي

لأا يقلاخلأا قاايملا ، تايقلاخ

* ذاتسأ )ب( ةدعاسم -

ةعماج ةديلبلا 2

(2)

- 159 -

مـ قـ مد ـة :

ةعجارممل يساسلأا فديلا نإ رارقلا يذختمل ةميم تامومعملا هذى ربتعتو . ةيلاملا مئاوقلا يف ةنمضتملا تامومعملا ىمع ةقالا ءافضإ وى

يملا ةيلوؤسمب مينم افارتعا ةنيملا بادآو كومس دعاوقب تاباسحلا يعجارم مازتلا ربتعي ثيح ، تاراماتسلاا زيزعت يف مىاسي يذلا رملأاو

ةن تسيل قلاخلأاو ئدابملا هذىو ،

ئدابمف ،فينحلا اننيد رويظ ذنم ايميصأتو ئدابملا كمت عضو يف ملاسلإا قبس دق لب اديدج اراكتبا

يف صلاخلإاو ةنايخلا مدعو لدعلاو قحلاب كسمتلاو ةناملأاو قدصلاو ةماقتسلااو قحلا نامتك مدعو روزلا ةدايش بانتجاو ةقداصلا ةدايشلا ايب ءاج يتلا قلاخلأا مراكم نم لمعلا ءادأ اضيأ امىو ، ينيملا لمعمل ةزيمملا ةيسيئرلا صئاصخلا نم امى ةماقتسلااو ةناملأاو .ملاسلإا

. اقداص اييزن نوكي نأ عجارملا نم ةناملأا يضقتو ةنيملا يف وتقا عمتجملا اينم )دمتسي( ذخأي يتلا صئاصخلا نم جارملا ايب تيظح يتلا عيضاوملا مىأ نم عجارملا ةيللاقتسا ربتعت كلذك نأ امك ، ةعجارملا ةنيم نيوكتل ةيادبلا ذنم ريبك مامتىاب ةع

هذى اييمع لمتشت يتلا تامومعملا ميمادختسا يف اييمع نودمتعيو ةيلاملا مئاوقلا اومدختسم اييلوي يتلا ةقالا ببس وى عجارملا للاقتسا . ميتارارق ذاختا يف مئاوقلا قالا تزتىا كشمل عجارملا للاقتسا ضرعت اممك ثيح ، ةميمسلا ةيداصتقلاا تارارقلا ذاختا يف اييمع دامتعلاا بعصو ةيلاملا مئاوقلا يف ة

. ميمايم ءادأ دنع ةنيممل يقلاخلأا قاايملاب تاباسحلا يعجارم مازتلا ىدم ةفرعم ةلواحمل ةساردلا هذى تءاج كلذل يقلاخلأا قاايملاب تاباسحلا يعجارم مازتلا ىدم ةفرعم يف لامتي يسيئر فدى نم ققحتلا ىلإ ةساردلا هذى فديت ، قبس امم اقلاطناو ويمع ةباجلإا لواحن يذلا يرىوجلا لؤاستلا نإف ساسلأا اذى ىمعو . ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملا و ةبساحملا ةئيى نع قابنملا هذى للاخ نم :يلاتلا وحنلا ىمع وتغايص نكمي ةياحبلا ةقرولا

ىدم ام فلاتخا

ةئيه نع قثبنملا تاباسحلا ةعجارم ةنهم تايقلاخأ قاثيم aaoifi

نع ةيلودلا ةئيهلا نع رداصلا قاثيملا

ةعجارممل : ةساردلا تايضرف؟ يعجارم مازتلا ىدمب ةقمعتملا تايضرفلا ةحص رابتخا ساسأ ىمع ةساردلا موقت . ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل يقلاخلأا قاايملاب تاباسحلا

ةيضرفلا _ :10

ايجايتنا ةصاخو ويمع نوكت نأ يغبني يذلا ىوتسملا ىلإ اينيسحت متي ثيح ةعجارملا ةنيم ىمع يقلاخلأا قاايملا راأ

قاايملا تابمطتم . :10 ةيضرفلا _

تاباسحلا ةعجارم ةنيم تايقلاخأ قاايم قفاوتي لا ةئيى نع قابنملا

aaoifi ةيلودلا ةئييلا نع رداصلا قاايملا عم

ةعجارممل

(3)

- 160 -

)1 نومضم : يقلاخلأا اهقاثيمو تاباسحلا ةعجارم

عجارملا ةيلوؤسم نا تحضوأ ثيح تاباسحلا يعجارمل يقلاخلأا بناجلا ثيح نم ةعجارملا تايساسأ نايب بجي لك لبق ينيملا يعاري نأ ةماعلا ةحمصملا قيقحت ليبس يف وممع ءاناأ ينيملا عجارملا ىمع بجي لب وتاجايتحا ةيبمت يف طقف رصحنتلا

.دعاوقلا فديل ةيقلاخلأا تابمطتملا لاتميو -1 ةيهام )1 تاباسحلا ةعجارم

: لوح لاعفلا اىرودو ةيمىلأاو فادىلأاو مويفملا نم تاباسحلا ةعجارم تايساسأ مىلأ قرطتلا متيس

ةيلاملا مئاوقلا نع ةلداعلاو ةقداصلا ةروصلا رايظإ :يلاتلا وحنلا ىمع

: تاباسحلا ةعجارم موهفم :يمي ام اينم ركذن فيراعت ةدع ةعجارممل

لا ةعجارم تاباسح

ءادبإ دصق ، ةسسؤملا نع يجراخلا يأ دياحملا فرتحملا صخشلا كلذ ةميم راطإ يف لخدت يتلا ةعجارملا كمت يى

. تاباسحلا قدصو ةيعرش ىدم نع ةقداصملاو يأرلا

1

لا ةعجارم تاباسح

لاو تاباسحلا ةقد نم دكأتلا ةميم ىلوتي ةسسؤملا نع لقتسم ينيم صخش ايب موقي ةيجينم ةيممع نع ةرابع جئاتن

. ةيلاملا مئاوقلا نع ةلداعلاو ةقداصلا ةروصلا رايظإ دصق ، ةيلاملا مئاوقلاو

0

ةعجارم ةيمهأو فادهأ تاباسحلا

لا ةعجارم نم فديلا هرودب روطت نينسلا ربع ةعجارملا مويفم روطتل ارظن : تاباسح

: دجن كلذل

عجارممل يساسلأا فديلا لامتي

يبعتلا يف يدايحلا ر

نع ىدم لوح ويأر تاباسحلا ةيعرشو قدص

:ةيلاتلا فادىلأا قيقحت بجي ونإف عجارملا يأر نيوكت ضرغلو ، 3

ةمجسملا تايممعمل يمعفلاو يداملا دوجولا : قيقحتلاو دوجولا - ايب لومعملا ةيبساحملا قرطمل اقفو ةيبساحملا ثادحلأاو تايممعلا لك مييقت نم دكأتلا: مييقتلا - ةيكمملا - ةينويدملاو :

اييمع مازتلا يى موصخلا لكو ، ةسسؤممل كمم يى لوصلأا لك نأ نم دكأتلا ىمع عجارملا لمعي

. .ةمماك ةفصب لجسم صحفلا عوضوم ةيلاملا ةنسلا ءاناأ ثدح ام لك نأ:لامكلاو ةيلومشلا -

، ةيسيئرلا فادىلأا قيقحت ءارو ايعس دؤي امم ، ةيوناا عاضوأ مامأ وسفن عجارملا دجي

لام ةصاخ فادىأ زاجنإ ىلإ وب ي :

لامعأ فاشتكا

رييستلا نيسحتو ، ريوزتلاو شغلا .4

امأ ةميسو اينوك ىلإ دوعت ةعجارملا ةيمىأ تسيل

يتلا ةيلاملا مئاوقلا مدختست فارطأ ةدع ةمدخ ىلإ ةميسولا هذى فديتو ، ةياغ

اىدمتعي لا يمي امك يى فارطلأا هذىو.لقتسملا عجارم :5

لقتسملاو دياحملا عجارملا لبق نم اىدامتعا متي يتلا ةيبساحملا تانايبلا ىمع ةرادلإا دمتعت : نيريسملاو ةرادلإا - ةقالا ديزي امم ،

ومييقتو ءادلأا ةبقارمو ططخلا عضو يف ، تانايبلا هذى يف يرماتسملا دمتعي ثيح ، ةسسؤملا يف راماتسلاا يف ةبغرلا مييدل نيذلا : نيرماتسملا - رارق يأ ذاختا دنع ةعجارملا ةيلاملا مئاوقلا ن

دئاع ربكأ ميل ققحت ثيحب ، تاراماتسلااو تلاخدملا ويجوت يف نودروملا - كونبلا -

؛ -

ةيموكحلا تايجلا لامعلا ةباقن - - 1 )2 لا عجارم تايقلاخأ قاثيم تاباسح

:ةعجارممل ةيلودلا ةئيهلا نع قثبنملا

ريياعملا وب تءاج ام بسح دعاوقلا ةريخلأا هذى تنيب ثيح .ةيقلاخلأا تابمطتملا لاتميو يعاري نأ عجارملا ىمع بجي ةعجارممل ةيلودلا

يلاتلاك يىو ايب لااتملاا تاباسحلا يعجارم ىمع ةبجاولا ةيقلاخلاا ةيساسلأا :5

عجارممل نوكي لا نأ بجيو ةينيملا ميتاقلاع يف ةناملااو ةماقتسلااب اوفصتي نأب نيعجارملا ةفاك ىمع أدبملا اذى ضرفي : ةىازنلا :تامومعملا هذى نأ دقتعي ثيح،ىرخلأا تامومعملا وأ مئاوقلا وأ ريراقتلا عم ةقلاع -

ةممضم وأ ةئطاخ تارابع ىمع يوتحت

ريبك لكشب

-

ةلوؤسم ريغ ةقيرطب ةمدقم تامومعم وأ تارابع ىمع يوتحت براضت وأ يصخشلا زيحتلا ببسب ينيملا ميمكح يف اوممضي لا نأب نيعجارملا ةفاك ىمع أدبملا اذى ضرفي : ةيعوضوملا

راؤت يتلا تاقلاعلا بنجت يغبني اذل،وتيعوضوم نم فعضت دق تلااحل عجارملا ضرعتي نأ نكمي ثيح . حلاصملا ومكح ىمع

.ينيملا :ةيلاتلا تامازتللاا نيعجارملا ىمع أدبملا اذى ضرفي :ةمزلالا ةيانعلاو ةينيملا ةءافكلا

- ةينيملا ةمدخلا ىمع تامومعملا يمدختسم لوصح نامضل بومطملا ىوتسملاب ةينيملا تارايملاو ةفرعملا ىمع ةظفاحملا

.ةؤفكلا - ا لكب مايملا ةيدأت ةؤفكلا ةينيملا ةمدخلا بمطتتو . ةينيملا تامدخلا ميدقت دنع ايب لومعملاو ةينفلا ريياعممل اقفو ةيانعو دايتج

.ةمدخلا كمت ءادأ يف ةينيملا تارايملاو ةفرعملا قيبطت يف بئاصلا مكحلا ةسرامم : نع نيعجارملا عانتمإ ىمع أدبملا اذى موقي :ةيرسلا

- ةيرس تامومعم نع فشكلا بجاو وأ قح كلانى ناك اذإ لاإ ، ةينيملا تاقلاعلا ةجيتن اييمع لوصحلا متي يتلاو ةسسؤملا جراخ

.اينع فشكلاب ينيم وأ ينوناق - عجارملا ظفاحي نأ يغبنيو ،ةالاا فارطأ ةحمصم وأ ةيصخشلا ميتحمصمل اييمع لوصحلا متي يتلا ةيرسلا تامومعملا لامعتسا

ثيح ةيرسلا ىمع ينيملا .دوصقملا ريغ فشكلا ةيناكملإ اظقي نوكي نأ بجي

(4)

- 161 -

دق لمع يأ بنجتو ةمصلا تاذ ةمظنلأاو نيناوقلاب ديقتمل نيعجارملا ىمع امازتلإ ينيملا كومسلا أدبم ضرفي :ينيملا كومسلا .ةنيملا ةعمس ىلإ ءيسي ةينفلا ريياعملا ني نأو،ةقلاعلا تاذ ةينيملا وتامدخ ذفني نأ عجارملا ىمع بجي :6

تابمطتم عم قفتي امب صرح لكب وممع ذف

.ةينيملاو ةينفلا ريياعملا عم قفتي امب ذيفنتلا متي نأ بجي كلذ ىلإ ةفاضلااب،ةيللاقتسلاا كلذكو ةيعوضوملاو ةىازنلا ) 2 لا عجارم تايقلاخأ قاثيم تاباسح

: ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل

نإ يملاسلإا روظنملا يف عجارملا تايقلاخأ ردصم يطعت ايئدابم و ةعيرشلا ماكحأ نأ امك ،ةيملاسلإا ةديقعلا ماكحأ و ئدابم ىمع دمتعي

نم تايقلاخلأا دادمتسا ناف كلذك .ىرخلأا ثعاوبلا اىدصاقم يف قوفت ةتباا و ةمئاد ةينيد ثعاوب ىمع زكرتت ةيمازلإ ةوق تايقلاخلأا هذى لومشلا يف ةمامتملا ايصئاصخ ايبسكي ةيملاسلإا ةعيرشلا و ميقب راأتت ةنيمك ةعجارملا نأ امبو ،ةنورملا و تابالا نيب عمجلاو ةيملاعلا و ةي

يممعلا ليىأتلا و يصخشلا نيوكتلا يف كلذ ريظي ناو يملاسلإا عمتجملا تايقلاخأ و ميقل نوكي نأ يغبني رياأتلا ناف عمتجملا تايقلاخأ عجارممل ةينيملا ةلوازملاو ا ةئيى نع قابنم قاايملا اذى،

ةبساحمل ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو

:

-2 )1 ( ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئيه AAOIFI

)

يى ةيلود ةمظنم حبرمل ةفداى ريغ

ريياعملاو لمعلا تايقلاخأو طبضلاو ةعجارملاو ةيلاملا ةبساحملا ريياعم رادص او دادعإب عمطضت

ةيعرشلا تاسسؤممل ةيلاملا

جمارب نم ًاددع ةئييلا مظنت امك .مومعلا وجو ىمع ةيملاسلإا ةيلاملاو ةيفرصملا ةعانصلاو ةصاخ ةيملاسلإا

( ينيملا ريوطتلا لكايى ريوطتو )يعرشلا ققدملاو بقارملا جمانربو يملاسلإا ينوناقلا بساحملا جمانرب ةصاخو

طباوض ةمكوحلا .6

يف ةئييلا ليجست مت دقو قفاوملا

سرام 72 م 1991

يف نيرحبلا نم ريبك ددع معدب ةئييلا ىظحت ، ةمقتسم ةيلود ةمظنم ايتفصبو .

( ملاعلا لوح ةيرابتعلاا ةفصلا تاذ تاسسؤملا نم راكأ نم وضع 722

اينمو )نلآا ىتح ، ًادمب 54 ةيزكرملا فراصملا

تاسسؤملاو

ةيلودلا ةيملاسلإا ةيفرصملاو ةيلاملا ةعانصلا يف ةمماعلا فارطلأا نم اىريغو ةيملاسلإا ةيلاملا .7

:ةئيهلا فادهأ + يمي ام ىلإ ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئيى فديت

:8

- ةبساحملا ركف ريوطت .ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا ةطشنأب ةقلاعلا تاذ ةيفرصملا تلااجملاو ةعجارملاو

رادص او تاودنلا دقعو بيردتلا قيرط نع وتاقيبطتو ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا ةطشنأب ةقمعتملا ةعجارملاو ةبساحملا ركف رشن - .لئاسولا نم كلذ ريغو ريراقتلاو ثاحبلأا دادع او ةيرودلا تارشنلا ايعبتت يتلا ةيبساحملا تاسرامملا نيب ام قيفوتمل اىريسفتو ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ريياعم رادص او دادعإ -

لا ةيلاملا مئاوقلا ةعجارم يف عبتت يتلا ةعجارملا تاءارجإ نيب قيفوتلا كلذكو ةيلاملا ايمئاوق دادعإ يف ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا عت يت

اىد .ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا

ةيفرصملا تاسرامملاب قمعتي اميف ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا ةطشنأب ةصاخلا تاداشرلإاو تانايبلا ليدعتو ةعجارمو رادص او دادعإ - .نيمأتلا لامعأو ةيراماتسلااو

- لا تاداشرلإاو تانايبلاو ةعجارملاو ةبساحملا ريياعم قيبطتو مادختسلا يعسلا ،نيمأتلا لامعأو ةيراماتسلااو ةيفرصملا تاسرامملاب ةقمعتم

ايملاسإ ايلام اطاشن رشابي نمم اىريغو ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملاو ةمصلا تاذ ةيباقرلا تايجلا نـم لك لبق نم ،ةئييلا اىردصت يتلا .ةعجارملاو ةبساحملا بتاكمو

ـلا تردصأ AAOIFI

:ةيلاتلا ريياعملا نلآا ىتح ع لصو

ةئييلا ايتردصأ يتلا ريياعملا دد 7

: لمشت ثيح ، ارايعم 8 -

ارايعم 66

ايبساحم - ةعجارم ريياعم5 -

ض ريياعم6 )ةمكوحلا( طباو

. - لمعلا تايقلاخأ ريياعم6 48-

ايعرش ارايعم

ةبساحملا ريياعم ةئييلا نع ةرداصلا ةيبساحملا ريياعملا لامتت :

:يف

-- مقر رايعملا -1

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملاو فراصممل ةيلاملا مئاوقلا يف ماعلا حاصفلإاو ضرعلا

. )6مقر(.ءارشلاب رملآل ةحبارملاو ةحبارملا -

ةبراضملاب ليومتلا - مقر(

)3 .

ةكراشملاب ليومتلا - مقر(.

)4

راماتسلاا تاباسح باحصأو ةيكمملا قوقح باحصأ نيب حابرلأا عيزوت سسأ نع حاصفلإا - مقر(.

)5

ايمكح يف امو راماتسلاا تاباسح باحصأ قوقح - مقر(.

)6

يزاوملا ممسلاو ممسلا - مقر(.

)7

لدعملا كيممتلاب ةييتنملا ةراجلإاو ةراجلإا - مقر(

)8

(5)

- 162 -

ةعجارملا ريياعم :يف لامتت يتلا و :

.1 ايئدابم و ةعجارملا فدى .

.6 يجراخلا عجارملا ريرقت

.3 . ةعجارملا ةيممعل طابترلاا طورش

.4 . ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابم و ماكحأب مازتللاا يجراخلا عجارملا صحف

.5 املا مئاوقلا ةعجارم دنع أطخلا و ريوزتلا نع يرحتلا نأشب يجراخلا عجارملا ةيلوؤسم ةيل

.

ضلا ريياعم طباو

:

.1 ىريرقت و اينيوكت و ةيعرشلا ةباقرلا ةئيى نييعت ا.

.6 ةيعرشلا ةباقرلا .

.3 ةيمخادلا ةيعرشلا ةباقرلا .

.4 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل طباوضلا و ةعجارملا ةنجل .

ةاكزلا - مقر(. )9

عانصتسلااو عانصتسلاا - يزاوملا

مقر(. )11

تايطايتحلااو تاصصخملا - مقر(.

)11

ةيملاسلإا نيمأتلا تاكرشل ةيلاملا مئاوقلا يف ماعلا حاصفلإاو ضرعلا - مقر(.

)16

ةيملاسلإا نيمأتلا تاكرش يف ضئافلا عيزوتو ديدحت سسأ نع حاصفلإا - مقر(.

)13

راماتسلاا قيدانص - مقر(.

)14

ا تاكرش يف تايطايتحلااو تاصصخملا - ةيملاسلإا نيمأتل

مقر(. )15

ةيبنجلأا تلامعلاب تايممعلاو ةيبنجلأا تلامعلاب تلاماعملا - مقر(.

)16

تاراماتسلاا - مقر(.

)17

ةيديمقتلا ةيلاملا تاسسؤملا ايمدقت يتلا ةيملاسلإا ةيلاملا تامدخلا - مقر(.

)18

ةيملاسلإا نيمأتلا تاكرش يف تاكارتشلاا - مقر(.

)19

لجلآا عيبلا - مقر(.

0 )6

تادوجوملا ليوحت نع حاصفلإا - مقر(.

61 )

تاعاطقلا نع ريرقتلا - مقر(.

6 )2

ةيلاملا مئاوقلا ديحوت - مقر(.

3 )6

ةميمزلا تاكرشلا يف تاراماتسلاا - مقر(.

4 )6

ةيباشملا تاودلأاو صصحلاو كوكصلا يف راماتسلاا - مقر(

5 )6 .

تاراقعلا يف تاراماتسا - مقر(

6 )6

(6)

- 163 -

.5 . ةيعرشلا ةباقرلا ةئيى ةيللاقتسا

.6 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا يف طبضلا ئدابم نايب .

: لمعلا تايقلاخأ .1 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل يجراخلا عجارملا و بساحملا تايقلاخأ قاايم .

.6 ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤملا يف نيمماعلا تايقلاخأ قاايم .

-2 :يقلاخلأا قاثيملا فادهأ ) 2

راطإ قاايملا اذى مدقي وتديقع نم عفادب وب عجارملا مزتميل ، ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابمو ماكحأ نم اساسأ ادمتسم عجارملا تايقلاخلأا

ةعجارملاو ةبساحملا ةنيمل ةيقلاخلأا قيااوملا اييمع تممتشا يتلا ةيقلاخلأا ئدابملا نم ما ، ويىاونل ابانتجاو للها رماولأ لاااتماو لا امم

دابمو ماكحأ عم ضراعتي ءاناأ يف قاايملا اذى يف ةدراولا ةيقلاخلأا ئدابملاب عجارملا مازتلا يدؤي نأ لومأملا نمو ةيملاسلإا ةعيرشلا ئ

يمي ام قيقحت ىلإ ةنيملا وتلوازم :8

- قاايملا اذى ناف ويدل يقلاخلأا مازتللاا رفاوتب ميمستلا عمو عجارملا ىدل يقلاخلأا يعولا ةيمنت ىمع ةدعاسملا ىلإ هابتنا وجوي

؛ ةينيمو ةيعرش سسأ ىمع لاوبقم ايقلاخأ اكومس ربتعي لا امو ربتعي امب هرصبيو ةنيملا وتلوازمب ةطيحملا ةيقلاخلأا اياضقلا - تامدخ يف ةقالا ديكأتل ةيقادصملا اييمع يفضي امم ةيلاملا مئاوقلا اييوتحت يتلا ةيبساحملا تامومعملا ةيقواومو ةقد قيقحت

؛ ايعم نيمماعتملاو ةسسؤممل ةيامحلا يوقيو ، ةينيملا بساحملا -2 )3 يقلاخلأا قاثيملا لكيه :

ماسقأ ةالاا نم قاايملا اذى لكيى نوكتي :01

كومسلا دعاوقو ، عجارممل ةيقلاخلأا ئدابملاو ، عجارملا تايقلاخلأ ةيعرشلا سسلأا

. عجارممل يقلاخلأا سسلأا لولأا مسقلا نيبيو ةماعلا ئدابملا ىمع يناالا مسقلا يوتحيو . ةيقلاخلأا ئدابملا اييمع ىنبت يتلا ةيدقعلا لوصلأاو ةيعرشلا

عم ضراعتت لا يتلا ةينيملا سسلأا نم ةدمتسملا ةيقلاخلأا ئدابملا اييلإ ةفاضم ، ةيعرشلا سسلأا نم ةدمتسملا بساحملا تايقلاخلأ امأ . ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابمو ماكحأ ثلاالا مسقلا

- يئارجلإا مسقلا وىو -

ةيقلاخلأا ئدابم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق لمشيف

تلا ، ةينيملاو ةيفيظولا وتامدخو وتابجاول وئادأ ءاناأ بساحممل ةيجوملاو ةدشرملا يى دعاوقلا هذى و يناالا مسقلا يف ةينبملا ةماعلا ي . ةيقلاخأ اياضق نمضتت تلاكشمو فقاوم نم ول ضرعي اميف -اينيم و ايعرش -ل وبقملا كومسلا سممت اييلا عوجرلاب عيطتسي

: عجارملا تايقلاخلأ ةيعرشلا سسلأا

تاعب امنإ" ثيدحلا يف ءاج دقف عيرشتلا دصاقم نم اىربتعاو ايتناكم ملاسلإا عفر دقو ةيملاسلإا ةعيرشلا نم يساسأ ءزج قلاخلأا نإ لأا مىأ نمو "قلاخلأا مراكم ممتلأ عجارملا تايقلاخلأ ةيعرشلا سس

:يمي امك 00

- ؛ةناملأا - ؛ضرلأا يف ةيرشبمل فلاختسلاا أدبم -

؛صلاخلإا -

؛ىوقتلا - ؛لمعلا ناقتإ و ناسحلإا -

؛ىلاعت للها ةبقارم

- دابعمل ىلاعت للها ةبساحم

عجارممل ةيقلاخلأا ئدابملا :

ماكحأ فلاخت لا يتلا ىرخلأا عجارملا تايقلاخأ قيااوم يف تدرو يتلا ئدابملا ىلاو عجارملا تايقلاخلأ ةيعرشلا سسلأا ىلإ ادانتسا ةيفيظولا وتلوازمو وئادأ مكحت يتلا عجارملا تايقلاخلأ ةيلاتلا ئدابملا صمختست ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابمو امك يى ئدابملا هذىو ، 01

يمي : - الا ؛ ةق - ؛ ةيعورشملا -

؛ ةيعوضوملا -

؛ لمعلا ناقتإ و ةينيملا ةيافكلا -

؛ يناميلإا كومسلا -

؛ةينفلا ريياعملاو ينيملا كومسلا

: عجارممل يقلاخلأا كومسلا دعاوق

ومسمل ىندلأا دحلا دعاوقلا هذى ربتعتو ، هلاعأ يتلا ةيقلاخلأا ئدابملا نم عجارممل يقلاخلأا كومسلا دعاوق صخمتت يف عجارممل يقلاخلأا ك

ابنا يتلا ةيقلاخلأا ئدابممل اقبط ةبوبم عجارممل يقلاخلأا كومسلا دعاوق يمي اميفو ةينيملاو ةيفيظولا وتامدخو وتابجاول وئادأ ءاناأ دعاوقلا تق

اينع :يمي امك 02

- خ و وتابجاو يدؤي نأ عجارملا ىمع : ةقالا أدبم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق نم ىوتسم ىمعأب ةينيملاو ةيفيظولا وتامد

ءارلآاو ماكحلأاو تامومعملا ميدقتو ضرع:نع لوؤسم عجارملا ناف كلذ ققحتي يكلو .ةماقتسلااو ةناملأاو قدصلاو ةىازنلاو ةقالا ومعملا ةيرس ىمع ةظفاحملا كلذكو ، ايبمس مأ ايباجيا نومضملا ناك ءاوس ةيفاك ةيفافشو قدصو ةنامأب ةينيملا ول حاتي يتلا تام

تاسسؤممل ةعجارملاو ةيبساحملا ريياعملا قفو حاصفلإا تابمطتم دودح يف لاإ تامومعملا هذى نع فشكلا مدعو اييمع علاطلاا

؛ةينوناق تابمطتمل اذيفنت وأ ةيملاسلإا ةيلاملا

(7)

- 164 -

- م ققحتلا نع لوؤسم عجارملا : ةيعورشملا أدبم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق وتامدخو وتابجاو ءادأب قمعتي ام لك ةيعورشم ن

ق أدبملا اذى نم قتشيو ، وسفنو وعمتجم مامأ ما ، ىلاعت للها مامأ لوؤسم ونأ تامدخلاو تابجاولا هذيل وئادأ ءاناأ امئاد ركذتي نأو ، دعاو

مدقم لمكلأا وجولا ىمع ىلاعت للها مامأ وتيلوؤسمب يفي عجارملا نأ يف ةروحمتملا كومسلا ءافولا نأ افقوم تايلوؤسم ةيأ ىمع كلذ ا

ةعيرشلا ئدابمو ماكحأب مامللإا نع لوؤسم عجارملا كلذكو ، وتاذ تقولا يف ىرخلأا وتايلوؤسم قيقحتب ليفك ىلاعت للها مامأ وتيلوؤسمب

؛ةيلاملا تلاماعملا وقفب قمعتت يتلا ةيملاسلإا ةيعوضوملا أدبم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق - وسفن عضي لاف نطابلاو رىاظلا يف وتيللاقتسا ةيامح نع لوؤسم عجارملا :

ومكح ةيعوضوم دديي امم ريغلا رياأت تحت عوقولا وأ لدعلا نع دعبلا وأ زيحتلا ىلإ وعفدت دق وأ هدايح ىمع راؤت دق فقاوم يف

؛ايتقيقح ريغ ىمع تامومعم يأ مدقي لاأ ويمعو ، ينيملا قلاخلأا كومسلا دعاوق - ةيفيظولا وتامدخو وتابجاو يدؤي نأب مزتمم عجارملا : لمعلا ناقتإ و ةينيملا ةيافكلا أدبم نع ةقابنملا ي

يممعلاو يممعلا ليىأتلا نم عيفر ىوتسم باستكا عجارملا ىمع ناف كلذ ققحتي يكلو ناقتلإاو ةيافكلا تايوتسم ىمعأب ةينيملاو ربخلاو ةيلاملا تلاماعملا يف ينيدلا وقفتلاو ةيمنتلاو ، ديجلا بيردتلاو ليىأتلا للاخ نم ىوتسملا كلذ ىمع ةظفاحملاو ةينيملا ة

يتلا ةعجارملاو ةبساحملا ريياعمل ةعباتملاو ةنيملا ىمع أرطت يتلا ةينفلا تاروطتمل ةيعاولا ةعباتملاو ، ةينفلا وفراعمل ةمصاوتملا و ، اايدح ردصت ينيملاو ةيفيظولا تامدخلاو تابجاولا ةيدأت

لا يتلا ةيلودلاو اينم ةيمحملا ةيعضولا نيناوقلاو قفتي امب ناقتإب ة

؛ةيملاسلإا ةعيرشلا ئدابمو ماكحأ فلاخت ةيناميلإا ميقلا عم وتافرصتو وكومس قفاوت ةاعارم عجارممل يغبني : يناميلإا كومسلا أدبم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق - ةعيرشلا ئدابمو ماكحأ نم ةدمتسملا . ةيملاسلإا

ةيلاع ةيقلاخأ ريياعمب مازتللاا ينيملا كومسلا بمطتي :ةينفلا ريياعملاو ينيملا كومسلا أدبم نع ةقابنملا يقلاخلأا كومسلا دعاوق - يفو ، وتامدخو وتابجاول عجارملا ةيدأت دنع ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ريياعم ةصاخبو ةينفلا ريياعملابو اذى لامعأ ةيأب مايقلا مدعو ، ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ريياعم قيبطتب مازتللاا عجارملا ىمع يغبني ونإف ددصلا وتنيم ةعمس ىلإ ئسي يصخش كومس وأ فرصت يأب مايقلا مدعو ، وتيللاقتسإ وأ وتيعوضوم وأ وتنامأ نم صقنت دق ةطشنأ وأ ايب ةقالا دديي وأ .

)3 نع رداصلا تاباسحلا ةعجارم ةنهمل يقلاخلاا قاثيملا نيب ةنراقم aaoifi

ةيلودلا ةئيهلا نع رداصلا قاثيملا نيبو

ةعجارممل :

-3 )1 : نيقاثيملا نيب فلاتخلاا طاقن :يميام ايمىأ نم ، مازتللااو ةيجينملا ثيح نم نيقاايملا نيب ةيرىوج تافلاتخا كانى

- ةيساسلأا رداصملا نإ ةعمس ايل يطعي اذىو، سايقلاو عامجلااو ةيوبنلا ةنسلاو ميركلا نآرقلا :يى يملاسلإا قاايملا يف ةدراولا ميقمل

مل ةمباقو ماعلا لوبقلاب متت لاو رشبلا لوقع ونع تقفتا ام وى ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا قاايم ردصم نإف سكعلا ىمعو ، تابالاو لوبقلا ريغت

يحملا فورظلا تريغت اذإ .ةط

- اذىو ، ايحور ايتاذ اعابشإ ممسملا دنع ققحتو ،وتعاطو للها ةدابع ةيملاسلاا ةيكومسلاو ةيقلاخلااو ةيناميلاا ميقلاب مازتللاا ربتعي رفاوتي لا

.ةعجارممل ةيلودلا ةئييمل يقلاخلأا قاايملا يف - للها نم ةيشخلا يملاسلاا قاايملا يف ةدراولا ميقلاب مازتللاا عفاود نم دراو ريغ اذىو ةيتاذلا ةبساحملاو ةبقارملا يف لامتت يتلاو لجو زع

.ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا قاايم يف - ةينيملا ةئييلا مامأو ركنملا نع يينلاو فورعملاب رملأا مامأ نوكتو،ةينيدلا ةيلوؤسملا ىلإ يملاسلاا ركفلا يف عجارملا ةيلوؤسم دتمت

وأ يمتني يتلا ةسسؤملا وأ ةباقنلا

ةيندملاو ةيئانجلا ةيلوؤسملا ىمع يعضولا ركفلا يف ةيلوؤسملا رصتقت امنيب،لجو زع للها مامأو اييلإ

.ةيبيدأتلاو - بسح( يعضولا جينملا يف باقعلاو باوالا نوكي امنيب ةرخلآا يفو ايندلا ةايحلا يف نوكي يملاسلاا جينملا يف باقعلاو باوالا نإ

ا يف )ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا عجارملا اييلإ يمتني يتلا ةينيملا تائييلا لبق نم ايندلا ةايحل

- لصفلا نكمي لاف،ةيعرشلا ريغ مومعلاو ةيعرشلا مومعلا نيب عمجت ةيميمعت جىانم ىمعو ةيبرتلا ىمع دمتعي ةيملاسلاا ميقلا قيبطت نإ

لآا قاايملا يف هدجنلا ام اذىو .عجارملا ةيصخش يف نزاوتلا ققحي اذىو،امينيب رخ

يمعتلا وأ قاحتللإا لبق ءاوس نيعجارممل ةيميمعتلا يحاونلاب مامتىلإا ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا نع رداصلا يقلاخلاا قاايملا ىلوأ ثيح م عجارممل ةينيدلا ةيبرتلا امامت تممىأ نكلو،ةيميمعتلا تاررقملا نمض تايكومسلاو قلاخلأا عوضوم جاردإب كلذو ، قاحتللاا دعب رمتسملا او .وميمعت ةيادب ذنم ةيناميلاا ميقلا ىمع ةئشنتل

نيتيلاتلا نيتطقنلا ىلإ ةفاضلإاب : 03

- يوكتلا ماوق ربتعت يتلاو ةيناميلاا ميقلاب قمعتت ريياعم وأ دعاوق يأ نمضتي مل ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا نع رداصلا يقلاخلاا قاايملا

ن .وممع يف وطابضنا ساسأو عجارممل يصخشلا

- مل لإ ايضعب راشأ دقلو ، ريياعملاو دعاوقلاب مازتللإا ثعاوبل اريبك امامتىإ ةعجارممل ةيلودلا ةئييلا نع رداصلا يقلاخلاا قاايملا يطعي

ى .ونيوكت ةيفيكو ومويفم حضوي مل نكلو يتاذلا مازتللإا

(8)

- 165 -

-3 هباشتلا طاقن )2 نيقاثيملا نيب

: ايضعب جردنسو نيقاايملا نيب وباشت طاقن كانى :يمي امي

- تاباسحلا ةعجارم ةنيم بادآو كومس ةيعجرمو طمن ديحوت ىلإ نافديي امىلاك

- ةيلاملا مئاوقلا اييمع يوتحت يتلا تامومعملا ىمع ةقالا ةفاضإ ىلإ نافديي امىلاك

- ةنيم ةيلوؤسمب مينم افارتعإ نيقاايملا نم لك يف ةنيملا بادآو كومس دعاوقب تاباسحلا يعجارم مازتلإ نإ .فارطلاا لك هاجت ةعجارملا

- ، ةناملأاو قدصلاو ةماقتسلااو قحلا نامتك مدعو روزلا ةدايش بانتجاو ةقداصلا ةدايشلا ئدابم لامت ةيقلاخلأا دعاوقلاو ئدابملا نإ

مل ةزيمملا ةيساسلأا صئاصخلاو تابمطتملا نم اضيأ يىو ، يملاسلإا قاايملا تانوكم نم يى لمعلا ءادأ يف صلاخلإاو ينيملا لمع

.)يعضولا( يناالا قاايملا بسح - . زيحتلا مدعو ةيعوضوملاب نايداني امىلاك

(9)

- 166 -

ةمتاخ : ا ةنيمل تامازتللاا لامت ةعجارمل

يتلاو ةنيملا ءاضعأ نيب اييمع فراعتملا ةماعلا بادلآاو ةيقلاخلأا دعاوقلاو ئدابملا نم ةعومجم

لا اىددحت تائيي

ةينيملا لا ةنيمل سرامملا نم مزمتست يتلاو ةصتخملا ، ةعجارم

كومس ءادأ ىوتسم نامضل وب مازتللاا ىمع موقي ًانيعم ا

.ايفرش ىمعو اييمع جورخ ايب للاخلإا نلأ ايفرشو ةنيملا ةمارك نم عفري امبو عفترم :تايضرفلا رابتخا جئاتن

- للاخ نم: ىلولأا ةيضرفلا رصانع

ةلوانتملا ي ماع راطا ىمع ةعجارملا زكترت ثيح، ةيضرفلا هذى ىوتحم تاباإ ىلإ انمصوت و ايمكح

و، ايبناوج لك يطغي .قاايملا تابمطتم ايجايتنا ةصاخ

- االا ةيضرفلا ين

ة : نيب فلاتخا كانى ةيحان نم )يعضولاو يملاسلاا( نيقاايملا

كومسلا ئدابمو دعاوق جايتنا يف اييمع دنتسملا ةيعجرملا

لأا .يقلاخ :اهيلإ لصوتملا جئاتنلا نم

-0 تاباسحلا عجارم مازتلا ربتعي ميركلا نارقلا و ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلا ويمع تدكأ امل اساكعنا ةيقلاخلأا و ةيناميلإا ميقلاب

. ديقت نأ نيبتي ةساردلا للاخ نم -0

نم كلذو ايب ةصاخلا ةعجارملا ريياعم اييمع تدكأ يتلاو ةيقلاخلأا قيااوملاب تاباسحلا يعجارم

مازتللاا ثيح ب

ةيقلاخلأا ةيكومسلا دعاوقلاو قلاخلأا ئدابمبو ةيعرشلا سسلأا جايتنا ةرورضلاب سكعت يتلا

يقلاخلأا قاايملا ةنيممل

ل ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤمم

.

و ىمع ءانب لا جئاتن

ةقباس ، نكمي يتلا تايصوتلا نم ةعومجم كانه ذخلأا

اهب :

ةيغب : يف ةمامتملا رصانعلا نم ةممج دوجو بمطتي يفويلآا نع رداصلا تاباسحلا يعجارمل يقلاخلاا قاايملا قيبطت

- يكلا كلذ ىلوتيو ، ةيموكحلا تايجلا نم ةطمسلا كمت دمتسيو ، مازللإا ةطمس ول ينوناق نايك دوجو عيقوتو هذيفنت ةعباتمو هرادصإ نا

. وب مزتمي لا نم ىمع تايوقعلا - ول نوكيو ةلودلا نم ردصي عيرشت ءوض يف دعاوقو ئدابمو سسأ نم قاايملاب درو امب ايتاباسح يعجارم كلذكو تاسسؤملا مازتلا

. مازللإا - قحت يتلاو ميل وعفانم نايبو نيعجارملاو نيبساحممل وفيرعتو قاايملا رشن ةقالا ةيوقتو ميئادأ عفرو يلاملا عمتجمملو ةنيمملو ميل ةيامحلا ق

. ميلامعأ يف هذيفنت تاءارج او قاايملا دونب لوح نيعجارملاو نيبساحممل ةيبيردت تارودو تاودن دقع -

- .يلودلاو يمحملا ىوتـــسملا ىمع قاايملاب مازتللإل مامتىلإا تاذ ىرخلأا تانايكلا عم نواـــــعتلا

- ت .قـــيبطتلا يف دعاسي اذىو وتاـــــــيساسأ ىمع ةبمطلا لوصح ةــــيغب ةفمتخملا تاعماجلاو دىاعملا يف قاايملا تابمطتم ســـــيرد

(10)

- 167 -

عجارملاو شماوهلا :

1-Mokhtar belaiboud , «pratique de l’audit» , Berti éditions ,Alger ,2005, p 04 .

7-Jacques renard , «théorie et pratique de l’audit interne » , troisième édition, éditions d’organisation , sans date , p 65 .

3 - REDA KHELASSI , «l’audit interne-audit opérationnel» , Houma, Alger , 2005 , p 71.

-3

، جاجح دماح دمحأ بيرعت ، يكنى نوسرمأو ساموت ميلو

» قيبطتلاو ةيرظنلا نيب ةعجارملا

« ، عيزوتلاو رشنمل خيرملا راد ، لولأا باتكلا ،

، ةيدوعسلا ص ،1115

.35

-4 ، يطسيدلا رداقلا دبع دمحم دمحم ةمجرت ، كبول سميج و زنيرأ نيفلأ

» لماكتم لخدم ةعجارملا

« ل خيرملا راد ، ، ةيدوعسلا ، رشنم

،1118

ص .117

-5 رىاوط يمايتلا دمحم

&

، يقيدص دوعسم

» تاباسحلا قيقدتو ةعجارملا

« ط ، ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 2 ص ،1115

.06

-6 ، نيتوب دمحم

» قيبطتلا ىلإ ةيرظنلا نم تاباسحلا ةبقارمو ةعجارملا

« ط ، ، رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1 ص ،1114

20

-7 ، للها دبع نيمأ دلاخ

» تاباسحلا قيقدت ممع

ةيرظنلا ةيحانلا

« ط ، ، نامع ، رشنمل لئاو راد ، 1 ص ،1113

05

-8 ، عوبرج دومحم فسوي

» قيبطتلاو ةيرظنلا نيب تاباسحلا ةعجارم

« عيزوتلاو رشنمل قارولا ةسسؤم ، ، ندرلأا ، نامع ،

ص ،1116 7

01 ، ايارس ديسلا دمحم

» ةعجارملا دعاوقو لوصأ

لماشلا قيقدتلا

يرظنلا راطلإا

دعاوقلاو ريياعملا

يممعلا قيبطتلا لكاشم

« بتكملا ،

، رصم ، ثيدحلا يعماجلا ص ،1116

.480

-11

» تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئييل يمسرلا عقوملا ةيملاسلاا ةيلاملا

« ، /18 /27 ،7215

http //www.aaoifi.com

-17

» ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئييل يميظنتلا لكييلا

« 12 ، 12/ 1103/ ، http //www.aaoifi.com

-13

» ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا ةئيى فادىأ

« ، يمسرلا عقوملا ، ةئييمل

/73 /23 ،7215 http //www.aaoifi.com

- 15

» ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل طباوضلاو ةعجارملاو ةبساحملا ريياعمل لماكلا صنلا

ةئيى ، يجراخلا عجارملاو بساحملا تايقلاخأ قاايم

ةيملاسلإا ةيلاملا تاسسؤممل ةعجارملاو ةبساحملا

« ، نيرحبلا ،ةمانملا ، ص ،1116

.14

-04 ص ، قباسلا عجرملا سفن 5

-05 ص ، قباسلا عجرملا سفن 8

-06 ص ص ، قباسلا عجرملا سفن -00

04

Références

Documents relatifs

1 ، 2015 ص ، 31. لوﺣ ﺔﯾﻧطوﻟا وﯾﯾو ﺔﻘﻠﺣ ،سﯾرﺗ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا ﻰﻟإ سﯾرﺎﺑ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗا نﻣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣﻟ ﺔﯾﻟودﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،رﯾﻐﺻﻟا نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ 2:. ﺔﯾرﻛﻔﻟا

In terms of strategies (particularly public strate- gies) for combating the digital divide, this conclusion obviously has serious consequences: not only must the state cease to

The aims of this investigation were to test whether propofol and sevoflurane have different effects on axonal excitability of peripheral sensory afferents after induction of

Aucun nouveau droit de douane à l’importation ou à l’exportation, ni taxe d’effet équivalent n’est introduit dans les échanges entre la Communauté et l’Algérie et

La lumière pénètre dans l'oeil par un orifice circulaire situé au centre de l'iris,

plane, as they approach and leave the focal region (top to bottom): an example of local planar excitation (left column) and one limited by diffraction. 3 : Testing the

The final structure of native SNA-II in the hexagonal crystal form includes 257 protein residues, 14 saccharide units, 342 water molecules, 1 acetate, and 7 sulphate anions.. In

In addition, the structural connectivity extracted from whole gyri seeds (supplementary figure S1) and without assumptions on PPs’ location exhibit streamlines that are not