ةينهملا ةملاسلاو ةءافكلا قيقحت يف يميظنتلا سفنلا ملع يف صتخملا رود
The role of I/O psychologist in achieving professional competence and safety
.د.أ روشاع يطولع
ةعماج ةليسملا - رئازجلا
صخلم
هلا فئاظولا نم ناربتعي يلامعلا طسولا يف ةياقولاو نملأا نإ ظافحلل ىعست ةسسؤم يلأ ةما
يف ةيميظنتلا تاءارجلإا نم ةلمج امهنم لك مدقي ذإ ةينهملا رطاخملا نم اهلامع ةملاس ىلع .ةنمآ اهلعجل لمعلا ةئيب ةحص ىلع تارثؤملا مهأ نيب نم ةدحاو ةيسفنلا لماوعلا ربتعتو
،لمعلا ةئيب يف دارفلأا ةملاسو لاعافتلا اهيف ددعتت ةريخلأا هذه نوكل
ت ةيعامتجلاا اهيف عونتتو
ةيفرعملاو ةيلقعلا بناوجلا يف لامعلا ءلاؤه ىدل ةيدرف قورف ةزربم ةيصخشلا طامنلأا ةيلاعفنلااو كاردلإاك
هابتنلااو اذهو ءاكذلاو هظي ام
ر ءلاؤه ىدل تايكولسلا فلتخم يف ايلج
.لامعلا يلقتو اهيدافت نكمي لا ذإ رمتسم ديازت يف لمعلا ثداوح نوكلو تاءارجإ قيبطتب لاإ اهص
ةملاسلا ريياعمو و
نملأا نيينهملا يجولوكيسلا صتخملا ىلع بجو تاسسؤملا لخاد مامتهلاا
ةيكولسلا دارفلأا تايصوصخب ةيلاعفنلااو
ةيسفنلا داعبلأا لك ديدحتو ثداوحلا رطاخم ةهجاومل
و لمعلا لخاد ل
.لامعلل ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا قيقحت
حاتفملا تاملكلا ةي
: ةياقولاو نملأا
، ةينهملا رطاخملا يميظنتلا يجولوكيسلا ،
.
Abstract
Safety and prevention in the workplace are considered essential functions for any establishment that takes seriously the safety of its workers and their protection from occupational hazards, that is to say that each establishment takes care of '' apply a set of regulations to workspaces with the intention of securing them. And psychological factors are also considered among the most influential factors on the health and safety of personnel in these
workplaces, in the sense that these environments see the emergence of various social interactions and personality types, individual differences within these workplaces. groups of workers, at the levels of cognitive, mental and emotional aspects, such as perception, attention and intelligence, observed in workers. And as these environments in question are experiencing an increase in work accidents that managers have to deal with, by applying only the procedures and standards of professional safety in these spaces; And in this sense, psychologists are called upon to take charge of the behavioral and emotional peculiarities of staff, and deal with all psychological dimensions to preserve health, identify the dangers for the well-being of workers and the establishment.
Keywords: Safety and prevention, occupational hazards, organisational psychologist.
ةمدقم
ربتعت
رهاظم نم ارهظم ةسسؤم يأ يف اهب مامتهلااو ةينهملا ةملاسلا
ماعلا يعولل اساكعنا ربتعت امك ،حجانلا يداصتقلاا طيطختلاو يرادلإا روطتلا ب سسؤملاو اهموهفمب ةملاسلا نإ .مهم يجاتنإ عاطقك اهرودو ةملاسلا ةيمهأ
:يهو ةيسيئرلا جاتنلإا رصانع ىلع ةظفاحملا ينعت لماشلاو ثيدحلا ناسنلإا
اهجراخو ةسسؤملا لخاد ةيكولسلاو ةيسفنلا هبناوج لكب
، اذكو داوملاو ماخلا داوملا
ةجتنملا ، .جاتنلإا تاودأو تادعملا
ريخلأا يفو ةئيبلا
بارتو ءاوهو ءام نم ةطيحملا ،
لو ناسنلإا ربتعي نك
سفنلا هتانوكمب و
- ةيعامتجا ةملاسلاو ةحصلا عوضوم يف يساسلأا روحملا
.ةينهملا
2 - ةينهملا ةحصلاو ةملاسلا ميهافم ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم فيرعت نم اقلاطنا
W.H.O
ىلع زكر يذلاو ةحصلل
قعلاو ةيندبلا ةيافكلاو ةملاسلا ةلاح هنأ ولخلا درجم سيلو ةيعامتجلااو ةيسفنلاو ةيل
صاخ هاجتاب رظنت ةينهملا ةحصلا نأ ىلإ ريشن نأ عيطتسن ،ضارملأا نم ةيلومش رثكأ اهنأ يأ ،اهللاخ نم لمعلا متي يتلا ةئيبلا ةعيبطو جاتنلإاو لمعلاب نم ةنمآ ةئيب للاخ نم لامعلاو لمعلا ىوتسمب ءاقترلاا ةياغل اهموهفم يف رطاخملا .ثداوحلاو
نمضتي ةينهملا ةحصلاو ةملاسلا موهفم نأ ىلإ ريشن نأ عيطتسن انه نمو سيئرلا روحملا ربتعت ةيسيئر رصانع ي
:يهو لمعلل
تاطايتحلااو تاءارجلإا نم ةعومجم ذاختا ةرورض - .رطاخملا نم ةيلاخ ةنمآ ةئيب داجيلإ ةيئاقولا - ةيحصلا اهتائف فلاتخا ىلع تاءارجلإا قيبطت ةرورض - ،ةيعامتجلااو
.ةينقتلاو ةيوبرتلا ةيامحلا وحن ةهجوم نوكتل تاءارجلإا كلتل ةياقولا عباطب كسمتلا ةرورض - لبق قيبطتلا نوكي يأ ،رطاخملاو ثداوحلل تاببسملا ثودح نم ةياقولاو .ثداوحلا ثودح دعب سيلو :اهنأ ىلع ةملاسلا ميهافم لمجن نأ عيطتسن اذهبف أ - يفيظولا موهفملا انتي :
لمع فورظ قيقحتل ةيئاقولا تاءارجلإا لو
.جاتنلإا ةعيبطل ةيلعافلاو ةيجاتنلإا ىلع ظافحلا مث نمو ةنمآ ب - يميظنتلا موهفملا لكشلا حيضوتو ديدحت ىلع زكري يذلا :
.هرداوكو لمعلا ةعيبطل يميظنتلا
( 1
)
بجي ومنلل لباقلا مدقتملا ىوتسملا ىلإ ةينهملا ةملاسلاب لصن يكلو حملا
ةظفا
:ةيلاتلا ةيساسلأا تاموقملاب ءانتعلاا قيرط نع كلذو ةعبرلأا رصانعلا ىلع
.جمربملاو فداهلا يملعلا طيطختلا - .يومنتلا روطتلل ةبكاوملاو ةصصختملاو ةروطتملا تاعيرشتلا - ةيفيرعتو ةيباقر ةينف ةزهجأ قيرط نع تاعيرشتلاب مازتللااو ذيفنتلا - .ةصصختم ابسلأا دحأ نأ دجو دقلو اهلجأ نم يتلا فادهلأا قيقحت مدع يف ةيسيئرلا ب
تاميظنت بايغ وه ةلود نم رثكأ يف ربتخملا وأ لغشملا وأ عنصملا ميقأ تاباص او ضارمأ نم لمعلا ءارج ثدحي نأ نكمي امل كلذو ةينهملا ةملاسلا ةينهملا ةملاسلا ميظنتل ةيساسأ ئدابم كانه نوكي نأ بجو اذهلو ،ةلماعلا ىوقلاب كلذو عضو ضرغل ةلماعلا ىوقلاو لمعلا عقاو ةسارد دعب طيطختلا للاخ نم دق جماربلا نأ املع ،لمعلا رطاخم نم لماعلا درفلا ةيامح ىلإ فدهت جمارب اعبت كلذو رخلآ عنصم نم وأ رخلآ لغشم نم وأ رخلآ ربتخم نم فلتخت ت كلذكو ،ةلمعتسملا ةزهجلأاو تاودلأا عونو ناكملا يف لمعلا ةعيبطل ةيعونل اعب
ةينهملا ةملاسلل ةيساسأ ئدابم كانه نأ لاإ ،نيلماعلا دارفلأا
(.
2 )
امك ف يعانصلا نملأا ةيمهأ نمكت و ةيداملا جاتنلإا رصانع ةيامح ي
ةيرشبلا
اب دوعت ثيح ءاوس دح ىلع و ةيعانصلا ةدحولا نم لكل ةدئافل
نيلماعلا دارفلأا
عانصلا نملأا بعلي ةيعانصلا ةدحولل ةبسنلابف رقتسا يف اريبك ارود ي
يف لامعلا را
و تابايغلا نم ليلقتو ةيعانصلا ةسسؤملا دعم
و يفيظولا نارودلا ل نع اضرلا ةدايز
نم ةسسؤملل يلاملا عضولا نيسحت ىلع لمعي وهف ىرخأ ةيحان نمو لمعلا يلاكت نم اهنع جتني امو تاباصلااو ثداوحلا ددع صيلقت للاخ ءبع نوكت ف
عانصلا ةسسؤملا ىلع
( ةي
3
،)
جمارب اهققحت يتلا فادهلأا لمجمل درس اذهو
:ةيجاتنلإا ةدحولل ةبسنلاب ةملاسلاو نملأا
1 . ببست لمعلا ثداوح نأ فورعملا نم : لمعلا ثداوح فيلاكت ضيفخت
فيلاكتلا ةدايز يف و تلالآاو لامعلا نيمات مدع ةلاح يف ةصاخ
ه دض تادعملا هذ
ثداوحلا و نملأا جمانرب نودبف
عضولا مزأت دق فيلاكتلا هذهف ةينهملا ةملاسلا
ربتعت يعانصلا نملأا تاقفنف يجاتنلإا اهجمانرب يف ىتحو ةسسؤملل يلاملا يف لمعلا رطاخمل ةيلاملا تاقفنلا تاريدقتف ةيجاتنإ ريغ تادايز تسيلو رامثتسا يلحتلا ةبساحملا فرط نم ةققحملاو ةيعانصلا تاسسؤملا راكفلأا ىلوأ تمدق ةيل
عم دقاعتلا ةيعانص ةسسؤم يأ ىلع كلذل و ةذوخأملا تارارقلا هذه ةيمهأ لوح ناملأا ىلإ لوصولا نأ ثيح فيلاكتلا هذه ماستقا نم اهنكمي ةينيمأت تاهج . هغولب ليحتسم قلطملا
2 . لا تاقلاعلا نم يساسلأا ضرغلا نإ :ةيجاتنإ عفر قيقحت وه ةيعانص
يعانصلا نملأا (
ضرغلا نكلو )ةديج لمع فورظ ،لامعلا نيب ةلدابتم ةقث
نم يعانصلا نملأا جمانربف جاتنلإا نم ردق ربكا ىلع لوصحلا وه يقيقحلا ةباصإف مهتيجاتنإ ةدايز يلاتلابو عناصملا لامعل ةينهملا ةءافكلا نم ديزي نأ هناش يدؤي امم هتيسفن ىتحو همسج ىلع رثؤي لمعلا ناكم يف لامعلا دحا ىلإ
نيسحت تايجيتارتسا ناب لوقلا ىلإ انعفدي ام اذهو لمعلا ةيجاتنإ ضافخنا لمشتل اهادعتت امنإ و ةثيدحلا ةينقتلا يف رامثتسلاا ىلع دمتعت لا ةيجاتنلإا ةيعانصلا تادحولا يف لماعلا ةايح ةيعونب مامتهلاا
( 4
)
ليام يعانصلا نملأا جمانرب ققحي نيلماعلا دارفلإل ةبسنلاب امأ : ي
1 . اروعش ةيونعملا حورلا حلاطصا فصي :لامعلل ةيونعملا حورلا نم عفرلا
هناف لامعلا نم ةعومجمل ةبسنلاب حلاطصلاا اذه مدختسا اذإ و سامحلاب لاصتم اذ او هلمعب لائافتمو اسمحتم لماعلا ناك اذإف لمعلاب طيحملا ماعلا وجلا ىلإ ريشي ه ناف لامعلا نيب دوست ةقداصلا حورلا تناك هنأب هفصن نأ نكمي ةدئاسلا حورلا هذ
. حيحص سكعلاو ةيلاع ةيونعم حور
و - مهأ نم لمعلا ثداوحل ةيرودلا ريراقتلا ربتعت يعانصلا لاجم يف
لامعلل ةيونعملا حورلا عافترا وأ ضافخنا نع ربعت يتلا ةماهلا تارشؤملا ةفاضلإاب و تابايغلاك ىرخأ تارشؤم ةدع ىلإ
لمعلا نارود و يواكشلا ةرثكف
ملا حورلا ضافخنا نع ربعت لمعلا يف ثداوحلا تلادعم وأ للملا ببس ةيونع
مهلمعل مهضفر .
و ةيونعملا حورلا عفر ىلع مهاست يتلا لماوعلا نيب نم لي ام
ي :
- ىرخأ ةهج نم نيلوئسملا و ةهج نم لامعلا نيب مهافتلا دوسي وج قلخ
- ب مايقلا ىلع نيلماعلا دعاست ةنسح لمع فورظ ريفوت يداعلا مهطاشن
- اهلامعل ةسسؤملا ةرادإ مامتها ىلع رشؤمك ةيقرتلاو ةحارلا تارتف ريفوت
( 5
)
2 . لامعلا نارود لدعم ضيفخت ىلع يوطنت يتلا ةلاحلا ىلع نارود ربعي :
يف ةءاسلإا ةداع ةرهاظلا هذه ينعتو نيرخآب مهلادبإ وأ مهدقف مت لامع نييعت اهفارسإ و ةلماعلا ىوقلا مادختسا .دوهجلاو تقولاو لاملا يف
نع ثحبلا يه لامعلل يفيظولا رارقتسلاا مدع ىلع لمعت يتلا بابسلأا نمو ةيلاخ ةديج لمع فورظ و نمآ لمع وج نع ثحبلا ىلإ ةفاضلإاب ديجلا رجلأا
. لماعلا ةايحب يدؤت دق يتلا ةينهملا راطخلأا نم علا اهجاتحي يتلا تايساسلأا مهأ نم نملأا ىلإ ةجاحلا يف ةصاخ لام
تاساردلا ضعب هتدكأ ام اذهو ، ةرطخلا لامعلأا تاذ ةيعانصلا تادحولا
هاربا" لامعأ اهرهشأ نمو ناديملا اذه يف تايرظنلا و ا
لامعأ " كلذكو "ولسام م
ةيئاقولا لماوعلا هتيرظن يف "غربزره
( 6
)
3 . اضر ةدايز لماعلا
نم : لمعلا نع بعصلا
مهف اضر مدع وأ اضر ةملك
هل لماش فيرعت عضو ةبوعصل ةيفاكلا ةقدلاب هب نوموقي يذلا لمعلا نع دارفلأا رعشي ساسحإ نع ةرابع هلمع نع درفل اضرف و درفلا هب
ا هفصو بعصي ناك ن
،
خلآ درف نم فلتخت لمعلا نع اضرلا ةجرد نأ امك سفنل ةبسنلاب فلتخت لب ر
و درفلا ح رخلآ تقو نم فورظ وأ عنصملا لخاد اهيف لمعي يتلا فورظلا بس
ةصاخلا هتايح و
نع دارفلأا اضرلا مدع بابسأ عجرت دق و دارفلأا تاكاردا فلاتخا
ةيصخش بابسأ ىلإ لمعلا و ةحصلاك
م كانه روجلأا ضافخناك لمعلاب قلعتي ا
و لمعلا ةرثكو ةيئيبلا لمعلا فورظ و داهجلإا
.
يلاتلابو نم دبلا
اضرلا ةدايز ارقتسلااو
زفاوح ميدقت للاخ نم يفيظولا ر
و ةيعانصلا ةسسؤملا بنجتت ىتح لمعلا فورظ نيسحت لا
ةلقو ةلاابملالاو بايغ
لا زيكرتلا يذ
ي . رئاسخ نم هنع جتني امو لمعلا ثداوح ىلإ ةريثك نايحأ يف يدؤ
3 - :ةينهملا ةحصلاو ةملاسلل ةيسفنلا رهاظملا
اذهل يفرعملا نومضملا ايلج رهظي مولعلا نم ةدافتسلاا لوانتي يذلا ،رهظملا
ةحص صخلأابو ةحصلا ددهت يتلا لماوعلا نع فشكلا ىلإ فدهت يتلا ةيبطلا ،لمعلا ةعيبط ىلع ايبلس سكعنت نأ نكمملا نم يتلاو مهلمع نكامأ يف نيلماعلا .لمعلا بطب ايلاح فرعُي حبصأ لمعلا اذه متهت يتلا مولعلا يبطلا عرفلا اذه لوانتي تاماخلاو داوملل راضلا ريثأتلا ةساردب
فئاظو ملع ،اهلمجمب ةيئايميكلا مولعلا لثم ،ناسنلإا مسج ىلع ةيعانصلا ىلإ امو ،ةصاخ مومسلا مولعو ،ةماع ةلديصلا مولع ،ايجولونكتلا ملع ،ءاضعلأا فشكلا يف هفادهأ مدختل مولعلا هذه نيب ام اديج اطبار لكشي هنإف لباقملابو ،كلذ ا نع .اهعئابط فلاتخا ىلع ةينهملاو ةيئيبلا رطاخمل رودلا يسفنلا صتخمللو
.ةسسؤملا لخاد لمعلا بط تارادإ ماهم يف ريبكلا و يئاصخأب لاجملا اذه يف صصختملا لوؤسملا ىلإ ةداع راشي حاحصلإا
:هتابجاو مهأ نمو ينهملا 1 - ىدمو ةيجراخلاو ةيلخادلا ةيئيبلا تارثؤملاو لماوعلا ىلع فرعتلا ريثأت
.اهيف ةروطخلا مجح ديدحت عم ناسنلإا ةحص ىلع لماوعلا هذه 2 - تاءارقلا عم اهتنراقمو اهسايقو لماوعلا هذهل يعونلاو يمكلا مييقتلا
.ايلودو ايلحم اهب حومسملاو ةدمتعملاو ةررقملا 3 - .اهنم صلختلا ةلواحمو لماوعلا هذه ىلع ةرطيسلا
( 7
)
و دعتمو ةعساو سفنلا مولع نأ كشلا نم ديزملا ءلايإ يف بصت اهعيمجو ةد
ةبسانم لولح ىلإ لوصولاو اهتسارد للاخ نم دارفلأل ةيسفنلا ةلاحلاب مامتهلاا سفنلا ملع مامتها ىلإ ةفاضإ ،اهل ماعلا ىوتسملاب ءاقترلاا فدهب اهنم ضعبل ،لمعلا ثداوح عوقو يف اببس لكشت نأ نكمملا نم يتلا ةيسفنلا لماوعلاب ثيدحلا ف اذل يذلا بسانملا لماعلا رايتخا ةرورض ىلع ديكأتلا مت دق مءلاتت
ةيلقعلا هتاردق
،)بسانملا ناكملا يف بسانملا لجرلا عضو( لامعلا ةعيبطو ناكم عم ةيدسجلاو ةعيبطو ،ةينهملا ضارملأاو تاباصلإا ثودح يف لوخدلاب حمسي لا لباقملاب اذهو ءارجإ للاخ نم نوكت كلت رايتخلاا ارابتخلاا
ت تارابتخا لثم ةئفلا هذهل ةيلولأا
لا وأ ،ءاكذ لإا
ليبس ىلعف ،كلذ ىلإ امو ةيصخش ،ةيبصعو ةيسح تارابتخا ،كارد
ثودح ىلإ يدؤت يتلا ةيصخشلا لماوعلا ضعب كانه ،رصحلا لا لاثملا :اهنم ركذنو رطاخملاو تاباصلإا
1 - .لماعلل ةيملعلا ةمئلاملاو ةءافكلا صقن
2 - ةماعلا ةيفيظولا صاوخلا .ام ةلاحب ةرثأتم اهنوك لاح يف يبصعلا زاهجلل
3 - .ماع لكشب ةيسفنلا ةلاحلا ةمئلام مدع ،لاجملا اذه يف تايئاصحلإا نم ريثكلا ديكأت يف اهلمجمب هذه كرتشت ثيح ام حوارتت لمعلا ثداوح عومجم يف يصخشلا لماعلا ةبسن نأ ىلإ تراشأ يتلاو
نيب 65 - 09
% دنع نوكت يتلا تلااحلا يف ىتح ىلعأ ةينقتلا ةيامحلا رومأ اه
.ىوتسم
رهظملا نأ امك يعامتجلاا
لخاد دارفلأا نيب ةيعامتجلاا تاقلاعلا ريثأت لوانتي
لباقملاب يذلاو ،ةرواجملا ةيلحملا تاعمتجملا يف يأ ،اهجراخو لمعلا ةئيب راطإ مدع كانه ناك اذإ اصوصخ لمعلا ءانثأ درفلا دوهجم ىلع رثؤي نأ نكمملا نم اوت ،ىرخأ ةهج نم لمعلا ةعيبطو نيلوؤسملا نيب امو ةهج نم دارفلأا نيب ام قف
.مامتهلاا نم ديزملا هئلاي او موهفملا اذه مارتحا ةرورض ىلع دكؤن انهو
( 8 )
4 - : لمعلا ثداوحل ةببسملا ةيجولوكيسلا لماوعلا كلذ نمو ،لمعلا ثداوح يف لخدتت يتلا ةيجولوكيسلا لماوعلا نم ريثك كانه
ذلا .ىرخلأا ةيصخشلا تامس ضعبو يكرحلا رزآتلاو راصبلإا ىلع ةردقلاو ءاك
4 - 1 - :ثداوحلاب هتلصو ءاكذلا نم رثكأ ثداوحلل ضرعتي يبغلا صخشلا نأ ضارتفا ىلإ عئاشلا ريكفتلا ليمي
"رمراف" ماق ثيح ، ميمعتلا اذه رربي ام ددحت لا ةيملعلا تاساردلا نكلو ،يكذلا
للاخ نم " ريماش " و ماع ترشن ةسارد
1030 دجي ملو ،ةلكشملا هذه ةساردب
،ةيرحب ةناسرت يف لامع نيب ثداوحلا ددعت نيبو ءاكذلا تاريرقت نيب طابترا يأ طبترت لاو مكحلا يف ءاطخأ نمضتت يتلا ثداوحلاب طبتري ءاكذلا نأ حرتقا دقلو . ةيودي تاراهم نمضتت يتلا كلتب
( 0 )
لا ثداوحب ةقلاع ءاكذلل نأ يأ لق ءاكذلا ىوتسم عفترا املك هنا تبث اذإ لمع
حيحص سكعلاو ثداوحلا ددع .
طابترا يأ دجوي لا هنأ ناديملا اذه يف ةركبملا تاساردلا ىدحإ تحضوأ دقل راركت ددع نيبو ءاكذلا تارابتخا يف دارفلأا تاجرد نيب ةيئاصحإ ةللاد يذ
إب بيردتلا تحت اوناك نيذلا لامعلا نيب ثداوحلا ثودح نفسلا تاناسرت ىدح
،
يف ءاطخأ نمضتت يتلا ثداوحلاب ءاكذلا طبتري نأ عقوتن نأ نكمي اننأ ودبيو درفلا ةردقب طبتري ءاكذلا نلأ ةيودي تاراهم نمضتت يتلا ثداوحلاب سيلو مكحلا ةبئاصلا ماكحلأا رادصإ ىلع .
نم ربكأ ةبسن كانه نأ دجو ىرخأ ةسارد يفو
قي نيذلا لامعلا نيب ثداوحلا نيذلا كئلوأ دنع اهنع طسوتملا نع مهؤاكذ ل
يف ثارتلا مظعم لثمي جئاتنلا يف ضقانتلا اذه نأ عقاولاو .اطسوتم ءاكذ نوكلتمي .ددصلا اذه .ىرخأ فئاظو يف ماه ريغو فئاظولا ضعب يف امهم نوكي دق ءاكذلا نإ
اوحلا نم ولخلل ءاكذلا نم هدوجو نم دبلا ىندأ ادح كانه نوكي نأ لمتحيو ثد
نأ يغبنيو .نهملا لك يف ثداوحلا نم يلاخلا كولسلل يأ ت
نملأا جمارب ددح
يعانصلا .ءاكذلا نم بولطملا ىندلأا دحلا
( 19 )
4 - 2 - راصبلإا ةوق :
؟ثداوحلل لماعلا باكترا ىلع راصبلإا ةوق رثؤت له باكترا يف لخد راصبلإا ةوقل نأ براجتلا نم ةدمتسملا تامولعملا لدت
.لمعلا ثداوح نفيتو ترافبك( اهارجأ ةسارد يفف
Kephart,N.and Tiffin
نع
يف ةبولطملا راصبلإا ىلع ةردقلا تسيق ،ثداوحلا ةربخو راصبلإا 12
مث ةفيظو
ةفرعمل كلذو فئاظولا هذهب نيلغتشملا لامعلا ىدل راصبلإا ىلع ةردقلا تسيق ع نم لمعلل ةبولطملا ةردقلا عم قفتت لماعلا ةردق تناك اذإ امع تفشك دقلو .همد
يف هنأ ىلع جئاتنلا 11
فئاظولا نم ةفيظو ينثلاا
مل نيذلا ةبسن تناك رشع
دنع اهنع ةبسانم راصبإ ةوق نوكلتمي نيذلا لامعلا نم ىلعأ تناك ثداوح اوبكتري ملف )رشع ةيناثلا( ةريخلأا ةفيظولا امأ .راصبلإا رابتخا ازواجتي مل نيذلا كئلوأ لا يف قرف يأ اهب دجوي .ثداوح
ةبسن كانه نأ دجو ىرخأ ةسارد يفو 37
% نيذلا تلالآا ليغشت لامع نم
ةبسنلا هذه تغلب امنيب ثداوح اوبكترا رظنلا رابتخا حاجنب اوزاتجا 67
% دنع
.رابتخلاا اذه اوزاتجي مل نيذلا كئلوأ
( 11
)
4 - 3 - : ةيكاردلإا ةعرسلا و ةيكرحلا ةعرسلا
ماع يف 1049
نع اثحب " كيرد" رشن ةعرسلا نيب هيف نراق ،ثداوحلل ةيلباقلا
نهل تثدح ةعانصلا يف تلاماعلا نم ةعومجم ىدل ةيكرحلا ةعرسلاو ةيكاردلإا دجوت لا هنا هل نيبتف ثداوح نهل ثدحت مل ةرظانم ىرخأ ةعومجم نيبو ثداوح نكت مل ةقلاع هل تنيبت نكل ، ةيكاردلإا ةعرسلا و ةيكرحلا ةعرسلا نيب ةقلاع ب ةعقوتم هتعرسو ةيكرحلا درفلا ةعرس ةدايز نيبو ثداوحلا ني
هب ةصاخلا ةيكاردلإا
ءانبو ،هسفن ": ةيلوقعملاو ةطاسبلاب هفصو يذلاو هضرف " كيرد " غاص كلذ ىلع
ةيلضعلا ةباجتسلاا ىوتسم مهدنع نوكي نيذلا دارفلأا نإ نم ىلعأ )ةيكرحلا(
." كاردلإا يف مهاوتسم
( 12 )
4 - 4 - ةربخلا :
كشلا يف عوقولا بنجت ىلع هدعاست هسرامي يذلا لمعلا عونب لماعلا ةربخ نأ
.ةيلقحلا ثاحبلأا نم ريثكو ملعتلا ةيجولوكيس ةقيقحلا هذه ديؤيو .ثداوحلا زرمراف نم لك ىرجأ ارتيلجإ يفف
E.Farmers
زربماشتو
E.Chambers
ةسارد
انه نأ دجوو ثداوحلا لدعم يف ةيدرفلا قورفلا نع ةيجولوكيس نيب ةقيثو ةقلاع ك
يأ ةمدخلا ةدم لوط حضوي يتلآا لودجلاو .ثداوحلا باكتراو ةنهملاب ةربخلا .ثداوح نم هبكتري ام لدعمب هتفيظوب لماعلا ةربخ .هتربخ يأ لماعلا ةمدخ ةدم تداز املك ضفخني ثداوحلا لدعم نأ حضاوو
ةمدخلا ةدم لوط ثداوحلا لدعم
- أ دحاو رهش نم لق
- 1 - 3 روهش
- 3 - 7 روهش
- 7 - 12 ارهش
- 1 - 5 تاونس 171
168 78 62 58
و لدعم نأ دجو نابشلا لامعلا ىلع ارتلجنإ يف تيرجأ ىرخأ ةسارد يف
لاوط ضفخني لظ ثداوحلا 18
يتلا ارهش ،مهفئاظوب نابشلا ءلاؤه قاحتلا تلت
نم ضفخنا ثداوحلا ةبسن نأ عباطملا لامع ىلع تقبط ةسارد تفشك دقلو 77
لأا مويلا يف هردق طسوتم ىلإ لو
13 .كلذ تلت يتلا تسلا مايلأا يف
ثداوحلا لدعم ضافخنا ناك اذإ امع ةفرعمل تيرجأ ةثيدح ةسارد كانهو ضافخنا ببس وه ام .نسلا يف مدقتلل ةجيتن ضفخني هنأ نأ ةربخلل ةجيتن ثدحي يف ربكأ اريثأت نسلا لماعل نأ دجو دقل ؟ةربخلا مأ نسلا وه له ثداوحلا ةبسن .ةربخلا لماع نع ثداوحلا ةبسن ضافخنا اجضن رثكلأاو ،انس ربكلأا لامعلاف
.ثداوحلا باكترلا ةضرع لقأ نونوكي لدعم يف ثدحي يذلا نسحتلا نأ ضارتفا نكمي اضيأ ةساردلا هذه للاخ نمو برست ةقيقح ىلإ ايئزج عجري دق نسلا ىل او ةربخلا ىلإ عجري يذلا ثداوحلا
سانت لا نيذلا لامعلا مهلويمو مهتاردق قفتت لا نيذلا وأ لمعلا فورظ مهب
ىقبي لاو تقولا رورمب هنورجهي كلذلو ،لمعلا تابلطتم عم مهئاكذو مهتادادعتساو .مهدرطو نيحلاصلا ريغ لامعلا ةلبرغ ةيلمع يأ نوحلاصلا لامعلا لاإ جمارب ىلإ انهابتنا هجوت نأ بجي ةربخلاب ثداوحلا طابترا ةلأسم نأ عقاولاو نم لمعلا ءادأ ةفرعم نأ نم مغرلا ىلعو .ددجلا لامعلل ةبسنلاب يعانصلا نملأا
نكمملا كرتت ةلاحلا هذه يف نكلو ،اهدحو لمعلا ةسرامم قيرط نع ىتأتت نأ
أطخلاو ةلواحملا نم عون ةسراممل لماعلا
، ،هبيردتو لماعلا داشرإ نم دبلا نكلو
يجاتنلإا ةيافكلا ةدايز كلذ ىنعم سيلو ضافخنا اضيأ هانعم امن او بسحو لماعلل ة
لدعم ضافخنا ىلعو جاتنلإا ةدايز ىلع دعاسي ميلسلا بيردتلاف ثداوحلا لدعم نأ دجو بلصلا عناصم لامع ىلع تيرجأ يتلا تاساردلا ىدحإ يفف ،ثداوحلا عنمو يعانصلا نملأا يف اجمانرب اورضح نيذلا ددجلا لامعلا نم ةعومجم ع اوبكترا ثداوحلا ةنراقملاب لمعلا نم ىلولأا مايلأا يف ثداوحلا نم لقأ ادد
بيردتلا اذه لثم اوقلتي مل نيذلا لامعلاب
( 13 )
4 - 5 - بعتلا :
نكلو .ثداوحلا باكترا ىلإ يدؤي بعتلا نأ نم مغرلا ىلع ةددحملا ةطقنلا
لا ام اثداح بكتري فوس لماعلا نإ لوقن نأ عيطتسن اهدنع يتلا بعتلا نم ىلإ دوقي ديدشلا بعتلا نأ دكؤملا نم نكلو .اقلطم اديدحت اهددحن نأ عيطتسن فئاذقلاو لبانقلا عناصم ىدحإ يف لاثملا ليبس ىلعو ثداوحلا باكترا ةبسن ةدايز ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءانثأ يف
ارتلجنإ ةبسنب ثداوحلا لدعم ضفخنا 69
% نيب
اعلا نييلم نم لمعلا تاعاس تضفخنا امدنع 12
ىلإ ايموي ةعاس 19
تاعاس
.ايموي نع جتنت يتلا كلتو ةقيقح بعتلا نع جتنت يتلا ثداوحلا نيب زيمن نأ بجيو
لإا يف ةدايز لمعلا يف ةعرسلا عبتي عبطلابو .لمعلا ءادأ يف ةدئازلا ةعرسلا ،جاتن
نع لاقتسم بعتلا لماع يأ ،نيلماعلا نيذه رثأ لصفن نأ ديرن امدنع كلذلو سردن مث جاتنلإا لدعم يف مكحتن وأ جاتنلإا لدعم تبثن اننإف ،ةعرسلا لماع .ثداوحلا تناك كلذ يف تعبتأ يتلا ةقيرطلاو ةيكيرملأا ةحصلا ةرازو كلذ تلعف دقلو
لدعم ىلع اهددع وأ ثداوحلا لدعم ةمسق يف جاتنلإا تادحو ددع وأ جاتنلإا
عقت يتلا ثداوحلا ددع رابتعا نكمي كلذ دعبو .نمزلا نم ةنيعم ةرتف للاخ عافترا نع ةبرجتلا هذه جئاتن تفشك دقلو جاتنلإا تادحو نم ةدحو لكل ةبسنلاب لدعم طبهي امدنع طبهت مث ،راهنلا نم ىلولأا تاعاسلا يف ثداوحلا لدعم لذ ىنعمو .جاتنلإا .ثداوحلا ددع يف ةدايز اهعبتي جاتنلإا ةدايز وأ ك
يف ةعرسلا يأ جاتنلإا تادحو ىلإ ثداوحلا ةبسن حضوي يتلآا يرظنلا لاثملاو لاثم جتني نأ لماعلا عاطتسا اذإف جاتنلإا 1999
اذه يف بكتراو مويلا يف ةبلع
مويلا 5 حبصت ةبسنلا نإف ثداوح 2.5
% جتني حبصأو هتعرس تداز اذإ امأ
1599 بكتراو مويلا يف ةبلع 15
حبصت ةبسنلا نإف اثداح 1.5
%.
تاعاس يفف .ةقلاعلا هذه عيضت مويلا نم ةرخأتملا تاعاسلا يف نكلو .ةعفترم ثداوحلا ةبسن حبصت بيطشتلا
( 14 )
4 - 6 - : ةنهارلا ةيلاعفنلاا ةلاحلا
ماع هرشن يذلا هثحب يف "يسريه" دارأ 1036
عفنلاا ةلاحلا رثا سردي نأ ةيلا
ثدح فورظل ةساردب ماقف ثداوحلا ثادحأ يف ةنهارلا 499
نأ دجوف ةثداح
نزحلاب فصتت يتلا يهو ةبئتكملا مهتلااح تارتف يف دارفلأل تثدح دق اهرثكأ نيب ام لوحت تلااحلا هذه لثم نأ "يسريه" ىريو بضغلا و كشلا و فوخلاو اعم يف ةصاخلا هتايناكم او هئاكذ مادختسا نيبو درفلا ضرعتي يتلا فقاوملا ةجل
هذه ةيمهأ حضتتو تلااحلا هذه لثم يف هثداوح رثكت نم و ةبسانم ةءافكب اهل يف ةبئتكم ةيلاعفنا ةلاح يف نوكي درفلا نأ "يسريه" انل ركذي ذإ جئاتنلا 29
%
ثدحل ةنهارلا ةيلاعفنلاا ةلاحلاب رثأتت لا ثداوحلا نأ ولف كلذ ىلعو هتقو نم طقف 29
% طقف اهنم ن نم رثكأ ثدح امو ةبئتكملا تلااحلا كلت يف
حضتا امك ،اهفص
ةساردلا هذه نم
، و ثداوحلل درفلا ضرعت دئازلا جاهتبلاا ةلاح نأ كلذ ىلإ فيضي
هلعجي يذلا رملأا هتعرس ىصقأب لمعلا يف ةعماج ةبغر هيدل نوكت ذإ ،اضيأ اتنلإا ةعرس ىلع ههابتنا زيكرتلو هب ةطيحملا رطاخملا نع لقعي فيضي امك ، ج
بابسلأا لقلأ نزحي وأ حرفي هنا ةجردل ةيلاعفنلاا ةراثتسلاا لهسلا درفلا نأ اضيأ ثداوحلل ةضرع رثكأ نوكي .
( 15 )
4 - 7 - ةيصخشلا تامس :
كانه ؟لمعلا ثداوح باكترلا هتيلباق ىدمب ةيصخشلا درفلا تافص لصتت له يب ةقلاعلا هذه لثم دوجو دكؤت يتلا ثاحبلأا نم ريثكلا ةيصخشلا تامس ن
عوقوو ةيلاعفنلاا ةلاحلا نيب ةقلاع كانه نأ دجو ول .ثداوحلا يف طروتلل ةيلباقلاو ةبسنب عفتري جاتنلإا نأ دجو كلذك ،ثداوحلا 8
% اهيف نوكي يتلا تارتفلا يف
وأ نيفئاخ وأ نيبضاغ اوناك ول امع ،ةداعسلاو ةجهبلاو لملأاب نورعشي لامعلا .نيرتوتم وأ نيقلق
ابو عفترت ثداوحلا ةبسن نأ دجو دقف ،عنصملا لخاد ةيصخشلا تاقلاعلل ةبسنل ولخت مهتلاجس تناكف نوبوبحملا لامعلا امأ ،مهؤلامز مهبحي لا نيذلا لامعلا نيب ثداوحلا يف طروتلل ةيلباقلاو ةيصخشلا تايمانيد ىلع ةسارد يفو .ثداوحلا نم جم ىلع اقبط لمجلا ةلمكت رابتخا ثحابلا مدختسا اهل امهادحإ لاجرلا نم نيتعوم
نأ جئاتنلا تحضوأو .ثداوحلا بكترت لا ىرخلأاو ثداوحلا نم عفترم لدعم ايعامتجا ةبوغرملا تامسلا ىلع ةيلاع اهتاجرد تناك ثداوحلا ةليلق ةعومجملا دجو دقلو .تاذلا لوح زكرمتلا لباقم يف ةعامجلا وحن لويملاو ةقثلاو لؤافتلا لثم ةقلاع كانه نأ طاسبنلااو ءاوطنلاا سايقل رابتخا ىلع دارفلأا تاجرد نيب
اونيبتي نأ دارفلأا ءلاؤه نم بلطي ناك ثيح ةيعمسلا ةظقيلا بلطتي يذلا ءلادلإاو ةعومجملا ءادأ ناكو .ماقرلأا ضعب ليجست مهعامس ءانثأ يف ةيددع ةقلاع إ عجري ةزاتمملا ةيوطنملا ىل
ت نكميو .اهابتناو ةظقي رثكأ مهنوك نع كلذ قيبط
نم ةيلاع ةجرد بلطتت يتلا فئاظولا يف نييوطنملا صاخشلأا فيظوت قيرط .نيطسبنملا نع ثداوحلا باكترلا ةضرع لقأ مهنلأ هابتنلاا
( 16
)
4 - 8 - رطاخملا لوبق :
لإ لوصولاب رشبت ةثيدح ثوحب هذه ى
رطاخملا لوبق ةلأسم يف ةمهم جئاتن
عوقو بابسأ نم ببسك لمعلا ثداوح
، كولسلا كلذب رطاخملا لوبق نع ربعيو
دقو ،لمعلا اذه يف لشفلا لامتحا دوجو نم مغرلا ىلع هسفن لماعلا هيف يذلا ليوكور ىرجأ
T.H.Rockwell
هب دجوت ناكم يف رطاخملا لوبق نع ةسارد
دوجو عم رطخلا حور ةراثلإ ازاهج ممص ةساردلا هذه يفو .ةيعانصلا تلالآا ست ةصرف ةيلولأا جئاتنلا تفشك دقلو .هنع داعتبلاا وأ رطخلا اذه لوبقب لماعلل حن
اذه لقن دقلو .رطخلل مزلالا لعفلا در يف سانلا نيب ةيدرف قورف دوجو نع
ىلع هقبطو ةيعانص ةئيب يف زاهجلا 37
يتلا ةعومجملا نأ نيبت دقلو ،لاماع
ةيعانصلا ثداوحلا نم اريثك تبكترا رطخلا فقاوم تلبق ةراهم لقأ اوناك امك
ةعومجملاب ةنراقملاب كلذو ،لمعلا ءادأ يف ةعساو ةيدرف قورف مهنيب دجوت تناكو . رطخلا فقاوم لبقت مل يتلا
( 17 )
كلذ نمو ،لمعلا ثداوح يف لخدتت يتلا ةيصخشلا لماوعلا نم ريثكلا كانهو راصبلإا ىلع ةردقلا ،ءاكذلا ىرخلأا تامسلا ضعبو يكرحلاو رزآتلاو
.
4 - 9 - : لامهلإا
يف ببسي دق لماعلا لامهإ نإ نيبت قيقد ثحب دعب 29
% اذه ثداوحلا نم
: اهمهأ لماوع ةدع ىلإ لامهلإا بابسأ عجرت و صخشلا تازيمم مهأ نم لامهلإا حبصأ ثيح لماعلا ةأشن و ةعيبط- سرمتملا رهظمب هرهظي نأ هنم انظ ةياقولا تاميلعت عابتإ ىلع يلاعتلا-
لا يعاولا لمعلا رارسأ لكب فراع
لامعتسلاا ةحلاص و ةدعم ةياقولا لئاسو عيمج نأ نم دكأتلا يف لسكلا- امدنع صخلأا ىلع و لمعلا يف ةعرسلا دصقب كلذو ،ةياقولا سسأ لامهإ-
يع رجلأاب لا ةعطقلاب لماعلا لم .
نود لخدلا ةدايز لجا نم يفاضلإا لمعلا - يأ
وأ ةحارلا نم يفاك ردق
ثكأ يف لمعلا ببست و أطخلا يف عوقولا يلاتلابو قاهرلإا ىلإ يدؤي امم ةفيظو ر
.ثداوحب
( 18
)
4 - 11 - رزآتلا :
جو دقل يلضعلا رزآتلا نأ نيثحابلا ضعب د درفلا ةيلباق ىدم ىلع رثؤي
يف رثؤت ةقارخلا كلذكو ةباجتسلاا ءطب نأ حضاولا نمو .لمعلا ثداوح باكترلا ةللاد اهل سيل لعفلا در ةعرس نأ دجو كلذ عم نكلو .لمعلا ثداوحل درفلا باكترا لعفلا در نم ىرخأ طامنأ كانه نكلو ،يعانصلا لاجملا يف ثداوحلل ةبسنلاب
ةيراطب ثحابلا قبط تاساردلا ىدحإ يفف .ثداوحلاب طبترت يتلا يه اديقعت رثكلأا و طيقنتلا يف ارابتخا نمضتت تارابتخلاا نم تاقلاعل لعفلا در ةعرس سايقل زاهج
مهددع غلابلا ةنيعلا دارفأ مسق دقلو .ةنيعم 599
اعبت نيتعومجملا ىلإ لاماع
ةيلاع تاجرد ىلع تلصح يتلا ةعومجملا .ةيراطبلا هذه ىلع مهتاجردل دارفأ هبكترا ام عبات مث ،ةضفخنم تاجرد ىلع تلصح يتلا ةعومجملاو وف ،لمع ثداوح نم نيتعومجملا تارابتخلاا ىلع ةفيعضلا ةعومجملا نأ دج
ةبسنب ديزت ثداوح تبكترا 48
% دق تناك يتلا ةعومجملا يف مهئلامز نع
.ثحبلا اذه يف ةلمعتسملا تارابتخلاا ةيراطب ىلع ةيلاع تاجرد ىلع تلصح ةبسنب لقأ هدنع ثداوحلا ةبسن تناك لامعلا نم لضفلأا فصنلا نأ يأ
48
% ناك لثملاب ، 1
/ 4 مجملا ةعو أوسلأا ةبسنب ديزت ثداوح هدنع 51
% نع
يأ ةنيعلا دارفأ يقاب نع
( ةيقابلا عابرأ ةثلاثلا 3
/ 4
(.)
10 )
5 - : ثداوحلا يبكترمل ةيكولسلا تافصلا هذه نيب نمو ثداوحلا يبكترم صئاصخو تامس ةفرعمل تاسارد تيرجأ
تلا تافصلا صلاختسا ىلإ لصوت ثيح "زنكناج ساموط" ةسارد ،تاساردلا : ةيلا
ةظقيلا وأ هابتنلاا مدع - ذإ
نهذلا اوحرس مهدجنف هابتنلاا مدعب نوزيمتي .
ثداوحلل افادهتسا رثكلأا لامعلا زيمتي ثيح روملأاب رصبتلاو ةياردلا ةلق - فرصتلا هيلع يوطني يذلا رطخلل اكاردإ لقا يأ يكاردلإا زجعلاب .
لأا درفلا لثتمي لا ثيح ، ةعامجلا ةفلاخمو ةيدارفنلاا - ثداوحلل ةضرع رثك
ةعامجلا يأر نع لقتسم يأر هل نوكي ثيح ، ةعامجلا يأرل .
ىلإ ليملا - إي
ءاذ هابتنلاا مدعو ةلاابملالا للاخ نم اذه و سفنلا باقع و
ثداوحلل .
فدهتسم صخشلا نا حضتا مزلالا نم رثكأ سفنلاب زازتعلاا و ةسرطغلا - قي ةجردل مزلالا نم رثكا هسفنب زتعي ثداوحلاب ثرتكي لا و ةياقولا ءارجإ اهيف موا
(.اهب
29
)
نيضرعملا دارفلأا نأ حضتا ثيح ،يعامتجلاا ماظنلل هلوبق ثيح نم - ةنيعم ةعامج ىلإ ءامتنلاا نوبحي لا و نيرخلآا ةاداعم ىلإ نوليمي ثداوحلل .
يب عفترت ثداوحلا ةبسن نأ حضتي ، ةيصخشلا تاقلاعلا ثيح نم - لامعلا ن
نيذلا مهئلامز نوبحي لا . ثداوحلا نم ولخت مهتلاجسف نوبحملا لامعلا امأ ،
( 21 )
6 - :ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا قيقحت يف يجولوكيسلا رود
ام يجولوكيسلا فئاظو نمو :يلي
- عانطصا ىلع لامعلا بيردتك ثداوحلا يف ةيناسنلإا بابسلأا ةجلاعم
ملا جلاعو ةنكمملا رطاخملل نطفتلاو ةياقولا قرط ثداوحلل نيفدهتس
- ةيفيك ئدتبملا ميلعت نم دبلا امك للملا و بعتلا ةدح ضفخ ىلع لمعلا
مدقت لاو اهمادختسا لبق تاودلأا صحف ،تلالآا نم بارتقلااو تاودلأاب كاسملإا لب تاريذحت ةروص يف هيلإ مدقت وأ تارضاحم ةروص يف سرغت
تاداعك هيف
هابتناو دهج لذب ىلإ ةجاحلا نود اهيدؤي .
يعانصلا نملأاب لصتي اميف يجولوكيسلا ةيسيئرلا فئاظولا صيخلت نكميو لي اميف
( ي
22 )
- و ثداوحلا بابسأ ليلحت ةيسفنلا اهلماوع
- قولا يعولا رشن يف مامتهلاا و ةياعدلا و ملاعلإا قيرط نع يئا
بيردت
ةياقولا لئاسو مارتحا ىلع لامعلا .
- و بعتلا رثآ ديدحت اوحلا ضعب عوقو يف للملا
ثد .
- داعبتسا و نيفدهتسملا
مهجلاع .
- نسو حئاول عضو للاخ نم ةيعانصلا تاسسؤملا عيمجل ةيئاقولا ةيبرتلا
ك هيعي نأ بجي امم نملأاب لصتت تاعيرشت دعاوقلا هذه صخلتت و اهيف لماع
و ملاب طئاحلا ةلجم وأ ةحول ىلع بتكت ةزجوم تارابع يف حئاوللا رشنت وأ تاسسؤ
و تابيتك ةروص ىلع رشن
تا .
امك لا تلااجملا نم هريغو يعانصلا نملأا لاجم يف اهدحو تامولعملا نأ
اهيف ام ذيفنت ىلع سانلا لك يفكت
، تسيلو ةدماخ ةوق اهتاذ يف ةفرعملا نأ كلذ
عفاود ىلإ تلوحت نأ لاإ يلعف كولسو لاعفأ ىلإ لوحتت نأ نكمي لاو ةعفاد ةوق ب لاإ كلذ يتأي لاو تاداعو ةيسفن تاهاجتاو اهتدئافب اهراعش او اهيف لماعلا بيغرت
ايصخش و
هعفدي اناميإ اهب نمؤي ىتح هرظن يف ىنعمو ةللادو ةلص تاذ اهلعجي
اهتسراممو اهقيبطت ىلإ
( 23 )
ةينهملا ةملاسلاو ةحصلا قيقحت لجأ نم يجولوكيسلل ةينهملا راودلأا لثمتتو :يلي اميف
ا : ثداوحلا عنم ىلع بيردتل
ينهملا بيردتلا نإ ا ساسأ ىلعو ملعتلا تايرظن نم ساسأ ىلع موقي
قيبطتل
و ميلعتلا تايرظنل يلمعلا ثداوحلا نم ةياقولا لاجم يف بيردتلا ناف هيلع
لماعلا كولس ءبع عقي ملعلا ىلعو ،ثداوحلا ددع ضفخ فدهتسي
، ىلع ليلدلاو
قو ىلإ يدؤملا ريطخلا كولسلا نم لادب ميلسلاو نملآا كولسلاب مايقلا وه اذه عو
ميلسلا كولسلاب مايقلا لماعلا ملعت اذإ ثداوحلا لدعم ضافخنا نكميو ، ثداحلا : نيبناج فدهتست نأ بجي بيردتلا جمارب ناف كلذ ىلعو هتفيظو يف
أ - لمعلا ءادأ يف ةميلسلا قرطلاب لماعلا ماملإ
ب - ةفرعملا هذه ذيفنت وحن هتراثإ وأ هعيجشت وأ هثحب
يذلا راعشلا ناك كلذ لجا نمو ةعانص هتذختا
تايلاولا يف بلصلا ةيكيرملأا
لوقي :
"
يفكت لا ةفرعملا
"
.
: ينهملا رايتخلاا و ءاقتنلاا يئاقو ءارجإ وهو ،نيلماعلا ةملاس ىلع ظافحلا يف ةغلاب ةيمهأ ينهملا ءاقتنلال دبلا ةروطخلا ةجرد اهدنع توافتت يتلاو ،ةفلتخملا ماهملاب مايقلل هنا ثيح ،يلوأ
ا رابتخا نم ةعيبطو ناكمو عم ةيدسجلاو ةيلقعلا هاوق مءلاتت يذلا بسانملا لماعل
ةلاح يأب حمست لا اذهبو ،بسانملا ناكملا يف بسانملا لماعلا عضوو لمعلا رايتخلاا قيقحتلو تاباصلااو ثداوحلا عوقو يف اداج اببس نوكي نأ نكمي ضقانت و بسانتت يتلا لمعلا نكامأ ىلع مهعيزوتو ميلسلا ينهملا ةيلمعلا مهتاربخو مهتاردق
لثم ةيلولأا تارابتخلاا مهل ىرجت لا تارابتخلااو كاردلإاو ءاكذلا رابتخا :
ةيسح
ةيصخشلا تارابتخاو ةيبصعلاو امو
هباش
( .كلذ
24 )
ةيئاقولا ةيبرتلا :
نأ بجي امم نملأاب لصتت تاعيرشت و حئاول ةيعانصلا تاسسؤملا عيمجل .اهيف لماع لك هيعي
صخلتت دقو يف وأ ةحول ىلع بتكت ةزجوم تارابع يف حئاوللا و دعاوقلا هذه
ةيفيك لوح رودت تارشنو تابيتك ةروص رشنت دق وأ ،تاسسؤملابو طئاحلا ةلجم فيرعتو لاقثلأا عفر ،نملأا ةمزحأو ،نيعلا ةياقوو ،تلالآا ليغشتو تاودلأا لوانت اجفنلااو قئارحلا بابسأو رطخلا قطانمب لماعلا لمعو تار
ريذحت تاراشإ
و نم عناصملا و تاكرشلا نم ريثك بلطتيو ... يلولأا فاعسلإا زكارم تامدخ دقعي اهضعب نإ لب، ةينملأا دعاوقلا ىلع اوبردت مهنأب تارارقإ عيقوت ددجلا لامعلا
. دعاوقلا هذهل لامعلا ةفرعم ىدم رايتخلا اناحتما هراعش او تامولعملا هذهب لماعلا بيغرت للاخ نم هيلعف يأ ايصخش هل اهتدئافب
اهقيبطت ىلإ هعفدي اناميإ اهب نمؤي ىتح هرظن يف ىنعمو ةللاد تاذ اهلعج اهتسراممو .
هذه ثب يف ىعارت نأ بجي طورش تاداعلاو تاهاجتلاا هذه نيوكتلو
. نويناسفن ءاربخ اهيلع فرشي نأ بجي يتلا ةيئاقولا ةيبرتلا
نلاعلإاو ةياعدلا تلامح :
لأا و تارضاحملل يتأت ىتح ىعارت نأ بجي طورش ةعوبطملا تارشنلاو ثيداح
،عبتت نأ بجي طورش تانلاعلإل كلذك ةدئاف نم اهنم ىجري امب لئاسولا هذه ،اهعفن نم رثكأ ةداعلا يف اهررض نوكي فوخلا ريثت يتلا ريذحتلا تانلاعإف جت دق ةعيظفلا ةعشبلا روصلاو رطخلا نم ةاجنمب سيل لماع فئاخلا لماعلاف بذ
رضتحي لاماع روصت يتلا تانلاعلإاف دومحم رثا اهل نوكي نأ رذني نكل هابتنلاا هتقزم ادسج وأ مدلاب نارطقت نيدي ريوصتو ريخلأا عزنلا تارامإ ههجو ىلعو .ةللآا نوكت نأ نكمي نكل و ىسلأاو فوخلا ريثت اهريغو تانلاعلإا هذه ةليسو
ا يف ىعاري نأ بجي ام مهأ و ميلعتلل ةلاعف ةيباجيا ةغيص تاذ نوكت نأ تانلاعلإ
امع يهنت نأ نم لادب هلمع بجي امب رمأت وأ يحوت يأ يهف هلمع بجي لا
بناج مزلت فيك كريخت ناملأا
اذهو ، ثداوحلا تايقاو مادختسا ىلع كلمحتو
نم اهريغ و رورملا تانلاع او عنصملا تانلاعإ ضعب ىلع بحسني .تانلاعلإا
عوقول نيحشرملا داعبتسا : ثداوحلا
مهنيقلت ةلواحم مهعم يدجي لا مهلمع ءانثأ ثداوحلا عوقول نوحشرملا دارفلأا مهنيقلت مت ءاوس دارفلأا ءلاؤهل عقت ثداوحلا نأ يأ ثداوحلا نم ةياقولا قرط لمعلا نم دارفلأا ءلاؤه درط ناف اضيأ كلذ متي مل وأ ثداوحلا نم ةياقولا ئدابم جئاتن ىلإ يدؤي دق ىلع ةريطخ
و يصخشلا ىوتسملا عضو بجي كلذل يعامتجلاا
ثداوح عوقول تلاامتحا اهيف سيل ةنمآ فئاظو يف دارفلأا ءلاؤه : ثداوحلا عوقول نيحشرملا جلاع فادهتسلاا صيخشتل قرطلا ريخ نم ةيدايعلا وأ ةيكينيلكلإا ةقيرطلا تلازام
طلاو ل هل ب
، مجنت يتلا ثداوحلا ضفخل قرطلا لضفأ نم اهلعلو لماوع نع
يف ةقيرطلا هذه لثمتتو ، ةيباصع يأ ةيلاعفنا لماوع تناك نإ ةصاخ ةيصخش ةلماكتم ةروص ذخا ىنستي ىتح درفلا كولس ءارو موقت يتلا ىوقلا و لماوعلا ةسارد
او قباسلا هكولس ريسفت يف ديقت و لبقتسملا هكولسب ؤبنتل
يف صخلتت ىرخأ ةرابعب
ا نع تامولعملا نم طسق ربكا عمج اهريسفتو تامولعملا هذه ليلحت مث درفل
.
رد يف يكينيلكلإا يجولوكيسلا اهيلإ جاتحي يتلا تامولعملا نمو ثداوحلا ةسا
لماعلا ةمدخ ةدم لوط ،
هتلاحو ،ينهملاو يعامتجلااو يسردملاو يلزنملا هخيرات
لا و ةيلزنملا هفورظ و ةيجوز ةفلتخملا تارابتخلاا جئاتنو هلمع نم يسفنلا ههاجتا
تيرجأ يتلا و ثداوح نم هبكترا ام ددعو هيلع
فلم نم ذخأت تامولعملا هذه
.لماعلا : هلمع يف لماعلا ةياعر اهمقر وأ ثداوحلا تلادعم ضفخ يف ريبك ارود ةينقتلا لماعلا ةئيب بعلت
يانع لذب يغبني اذهل و يهم نوكت ىتح لمعلا ةئيبل ةصاخ ة
أ تلادعم ضفخل ة
اطتسملا ردق ثداوحلا ع
.
ديعي ناب يصون ايسفن اقيض ناببسي نيذلا للملاو بعتلا يلماع ضفخل لاثمف يتلا لامعلأا ةعيبط يف عونتلاو رييغتلل ةصرف لماعلل يطعي ثيح لمعلا ميسقت ،نيحلاو نيحلا نيب ةيقرتلا جمارب لاخد او ،ةحارلل ةيفاك صرف ةحات او ،اهب موقي تا قيقحت ىلع لمعت يتلا لماوعلا حجنا نمو حورلا عفرو لمعلا وحن يباجيا هاج
"ريبور" اهصخلي ام ةيونعملا :يف
نامضلا -
، تقولا ىشخي نأ ريغ نم لوقعم رجا يف لماعلا قح يأ .
همامأ مدقتلا ةصرف ةحاتإ - .
هتمارك ظفح و مارتحاب هتلماعم -
(.
25
)
ةمتاخ لاسلا ةسايس ةرادإ يه تآشنملا وأ ةسسؤملا يف يجولوكيسلا لمع ماهم و ةم
و قيسنتلاو ريوطتلاو طيطختلاو ةينهملا ةحصلا وه
تارادلإا نيب ام لصولا ةزمه
ةسسؤملا وأ ةأشنملا يف ىرخلأا
، ةينهملا ةملاسلا لامعأ ىلع لماكلا فارشلإاو
ريياعملا ىلإ ةسسؤملاب ةملاسلا سسأب ءاقترلاا ىلإ لوصولا فدهب تآشنملا يف ىلع لمعتو نيلماعلا ةملاس نمضت يتلا صخي اميف فيقثتلاو يعولا رشن
ةلماكتملا ةملاسلاو ةحصلاو ةئيبلا ريياعم عضوو ةينهملا ةملاسلا
، ماظن قيبطتو
ةدوجلا ةرادإ .
عجارملا ةمئاق
1 . :نورخآو يركبلا لمأ
،ةماعلا ةملاسلاو ةحصلا
،ةسماخلا ةعبطلا ركفلا راد
، ندرلأا 2990
،
ص 243 .
2 . :رعاشلا ديجملا دبع ةملاسلاو ةحصلا
ط،ةماعلا 1
،يروزايلا راد،
، ندرلأا 2995 ص،
311 .
3 .
، ةيردنكسلإا ، ةعماجلا بابش ةسسؤم، ةيناسنلإا تاقلاعلا و دارفلأا ةرادإ: حلاص يناونشلا 1004
، ص 466 .
4. Ecrivatte ville :mesurs des ressouries humains et gestion de l’entrepris economica ,paris, 1985 p139 .
5 . لاص يناونشلا
،قباس عجرم: ح ص
363 .
6 .
،عجرملا سفن ص
216 .
7 . :نورخآو يركبلا لمأ
،قباس عجرم ص
244 .
8 .
،عجرملا سفن ص
245 .
0 . ، ط د، ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، يعانصلا نملأا و ةعانصلا ثداوح : ديسلا ناضمر
ةيردنكسلإا 1084
، ص 291 .
19 . ط،ينهملا سفنلا ملع،ةينهملا ةيسفنلا ةيبرتلا: الله زرحدمحأ دمحأ 1
اد،
رشنلل قورشلا ر
،ندرلأا نامع،عيزوتلاو 2919
، ص 252 .
11 .
،عحرملا سفن ص
253 .
12 . ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةسماخلا ةعبطلا ،يميظنتلا و يعانصلا سفنلا ملع: هط رداقلا دع جرف
توريب،
2993
، ص 419 .
13 . دمحأ دمحأ :الله زرح
،قباس عجرم 256
.
14 .
،عجرملا سفن ص
255 .
15 . : هط رداقلا دع جرف
،قباس عحرم ص
396 .
16 . دمحأ دمحأ :الله زرح
،قباس عجرم ص
254 .
17 .
،عجرملا سفن ص
257 .
18 . :ناديز ناسح .ط ،ةينهملا ةحصلاو ةملاسلا
1
،عيزوتلاو رشنلل ركفلا راد،
،ندرلأا نامع 1004
ص 24 .
10 . دمحأ دمحأ :الله زرح
،قباس عجرم ص
254 .
29 ةيعماجلا رادلا ، )طد( ، نيلعافلا ةراد او يميظنتلا كولسلا : يفنح رافغلا دبع . ، ةيردنكسلإا ،
1009 ، ص 616 .
21 . ، توريب ، ةيملعلا بتكلا راد ىلولأا ةعبطلا يعانصلا سفنلا ملع : ةضيوع دمحم لامك
، نانبل 1056
، ص 134 .
22 .
، ةيردنكسلإا ةيروهمجلا ةعبطم ، يعانصلا سفنلا ملع ،يحتف دومحم ةشاكع 1000
، ص 59 .
23 . ص،عجرملا سفن 59
.
24 . :ناديز ناسح
،قباس عجرم ص
13 .
25 . لا دع جرف هط رداق
:
، قباس عجرم ص
320 .
