Formation Statistique et Demographique : activites actuelles

ry,

Distr»

LIMITEE 10.

/

Original : ANGLAIS

CO^ffllSSIOI? ECOlfOMIQUE POUR L'AFRIQUE

C'in^uxeme Conference des statisticiens africains , 30 ooto"bre - 10 novemfcre 1967

FOBHATION STATISTIQUE ET DMOGRAPHIQUE ; ACTIVTTBS ACTUELLES

M67-12O2

^

SS^ISTJOOE XT .PEMQCR&PHIQUE. s .ACTIVITES ACTUSLLES .

1. . Les renseignements concernant le .programme de formation statistique africain ont ete presentSe a, la Conference dans les documents intitules Rapport du Groupe d'experts sur la formation des statistiques en Afrique E/CIiF.14/CAS.5/2 et Le Programme de formation statistique regional en .Afrique, B/CN.14/CAS.5/"3« Dans le present document, on se borne, a

fournir les renseignements recents parvenus a la CEA. et d'ajputer, sur la formation demographique, quelques details qui ne figurent pas .dans

les autres documents- . •

Formation statistique

Session de 1966-1967

2* Le nombre des participants aux cours de formation statistique de

niveau moyen et intermediaire organises en 1966—19.67 et le nombre des

diplomes decernes figuajent au tableau 1. Pour 1'Ecole de statistique .

d.1 Abidjan, on ne dispose pas encore de renseignements sur l,a reparti- ■

tion des etudiants par nationalise- Le pourcentage global jdes succes

1

aux examens - 84 pour 100 - est a peu pres le meme que celuji des annees

precedentes3 il- y a lieu de noter "que ce chiffre ne tient plas oompte :

des quelques- stagiaires qui, pour diverses raisonsj.ne se s|ont'pas,, presentee aux examens de fin de stages I ■ : .. \ :

3, Au tableau 3, on trouvera lee memes renseignements en. be. qui concerne les Cours d1ingenieur des.travaux statistiques organises par ■

"Plristi'tuf de'statistique et d' economie appliquee de'Rabat iet par.

...l*.Eo.ole..d;e .statistique d'.Abidjan, Signalons . que I1 Organisation, des

'Uafibris'Uhies n1 a pas encore pu mettre sur pied un programme■ regional

de formation des. statisticiens africains. anglophones. . .: ■ ;. ,: .-.

Session de 1967-1968 ;.'..- ; :. . .. ■

4. Pour .la session de 1967-I968, les cours du Centre.de s;t.atistiqus 1

de Dar es-Salaam ont commence en juillet* Etaient insorits aux cours de niveau moyen et intermediaire 25 stagiaires au total, tous boursiers de 1'Organisation des lations Unies.

Page 2

5, Pour les centres d1 Achimotaj d'Addis-Abeba et de 'Yaounde'/ on" a

reoojnmande? ;a .1T attention de 1!Organisation des Nations- Unies5. les demandes de "bourses de quarante-trois oandidats et .on sf est.procure ..

des/fonds, sur. les. economies realisees sur' les budgets du.programme regional et des -programmes d1assistance technique par pays- Le nombre des candidats correspond a celui des bourses regionales accordees -par

I1 Organisation des.Nations Unies a oes centres pour la session d:e 1966-1967.

Les .prochains c.ours commencercint a la fin de septembre et au debut

d'octobre* , . ...

Gours de formation statistique de niveau moyen et intermediaire - session" de

Tableau 1.

■ Pays

Botswana Burundi ■ .-.

Cameroun

Rep. centrafrioaine Tchad

Rep. du Congo

Rep* democ. du Conge Dahomey

Ethiopie' Gabon ■. ■ Gambie.

Ghana'"

Kenya . .

Liberia Madagascar Malawi Mali .-■■.■!

Mauritanie

Addis- Abeba Fi ve au moyen

I

■<

>

8"

he

8 ■

'

3

Achi- mot a *

veau mbyen

_j-

Dai

. I

..I"

■ 1. - ■ i • - -

u

■i ■-..

!■ .

-2j '2

J3_|j.l.

2

j

: 1:

r

-4-

* es-

m

^en

4

-Sa3 M-

die

I

Laani

lire D

3! -3

i

Agent tech nique

I

2L

-2 i_-2j 6 u_3 3

2

1 14

■ 1 1 5 .3-

3

.2..

1

Yaounde Adjoint tech nique .. .

lere annee

I

7 1

2

■■-.4

.2

■7

l 2

■4

■' - ■

.::2'

■ j

.annee

I

1

.4

■1

. ,1-

.2 D,

1

.4

■ 1

— :

2

Total

.pour

les

'4

; centres

I

1 . 1

22L

3 2 8

7

- 84

__!_

2 13

7

2 4 3 4 1

D

—

1 26

?■

7 7

4

2.

i 3,

4

1

^-W

Page 3

Tableau 1

Achi- Da* es-^Salaam

251 XEj 23] 2<j 19 j 14| 7

Ubiabre d'etudiants'inscrlts J: D w JfomlDre de diplomes deoern^s

s ;0n rie' connait pas encorej- dans le detailj , les resultats des estamens

passes en I966-I967 ,au Centre d!A"bidoario . But 1J ettidian-ts in.sQrits

;.au cours d1 agent technique, 11 ont reussi-a leurs examens. Ueufs des 'etudiants qui ont suivi l,a premiere annee. du houveau oours d'adjoint

■technique .ont renssi. leux ejcaraen .de .passage .en sec.onde' anne.e« .Les..

cinq, centres ont done &e"oerae".? au total j 158; diplomes<,

©' & CD CD* CD

O & ef CD* cf CD* <D P cf 4 O H- 03 H- C/ B ©

§

P CD* CD CD cf p, H

S

cf O C/3 CD P

o p IB CO H- cf G cf 4 o H- 01 CD* a-

B

cf o p cf■ o cr1 cf ©

piO -p m CD* O P H-CO pp- pi© CDffi cfc-f 4 ■oid p"<i CD{» CD •d m ©* CO © P cf 4 CD

d- O O

H4 © en~ f-1 © cf 4 ©* CO H cf JD cf pi CD 03 ©

4 H H O ro H H CD UJ H CO

ro so o O\ .CO O\ ro ro

■CD

w CD* o• o fcSpj Pi0)» OB roH

O ro ro .ro-

ro ro

OS CD* 4 H- © H ro ro ro ro o\ CO

'Total Admisen2emeaanee Autorisesase^presenter al'examen Eedoublants Refuses Total Admisen3©nieannee Autorisesasepresenter a1'examen Redoublants Refuses Total Diplomes Autorisesasepresenter a.I1 Total Dipl6mes Autorisesasepresenter a.1'examenouredou'blants Refuses.:

ro CD' B CD■ CD' B CD 3 ■O S«f pp COpj 05CD CO

CD cf H- ct cf P" p cr1 cf

H © to to H- O P P- ON ON ON

o o 4 m Hi o

g

p cf H- O P cf cf H- CD cf H- O ©

S1

p © ©* 4 ©

td o o CO

/

Page

6. Pour I1Institut de Rabatj c'est maintenant le Represenjtant . >;; . -;.

resident des Nations Unies au Maroo qui s'occupe des "bourses mais on ne dispose pas encore des ohiffres exacts* Cependant5 si 1'on exclut les nouveaux inscrits en premiere annee et les redoublants ayant obtenu leur diplome apres un nouvel examen, la situation correspond a celle qui

ressort du tableau 2v . ■■.-■-

Centre de .Yaounde

7. On a demands au Fpnds special des Nations Unies de fo.urnir une aide., au Centre de statistique.de Yaounde mais5.pour des, raispns tenant a

l'aiApleur ©t a la. duree de l!aide reg_uise? cette demand©. fait l'o.bjet, ■■

d'line, revisionf il est encore trop tot pour indiquer le resultat de -.. .

cette demande. • . . . ,.,

Formation en matiere de recensements de la. population et de .1.'habitation,

8. Comme onl'a deja signale dans le document E/c:KU14/CAS-5/6? on se -':

propose d'organiser, au titre de I1 assistance fournie par les Nations- '■■''■■

Unies dans le cadre du programme mondial1des recensements prevus en 197^

des stages de formation aux techniques des reoensements d'e-'la popuration et de l'habitationo A cet egard? on s'occupe activement de la question du financement de la formation des cadres moyens.et on a demande.

l'assistance du Fonds special .des Nations Unies<-: .. ; .

Institut statistique destine au groupe des pays anglophones -.' .

9* Dans son-Rapport qui a'ete presente a la Conference sous-la cote

e/CH.14/CAS«5/2? le Groupe d1 experts a insiste sur la necessite de,. . . ■

fournir des moyens de formation superieure aux statisticiens des pays africains anglophones* Dans le document qui traite du programme de

formation statistique? s/ci'»14/CAS.5/35 on a in.dique q^e la question

avait ete etudiee ulterieurement et que le College universitaire de

Makerere (Ouganda), avait ete recommande comme etant I1emplacement ;

oonvenant le mieux a la creation d'un Institut de formation superieure, Le Gouvernement ougandais a demande au Fonds special de 1'aider a , realiser ce

E/C3ST.14/CAS.5A4

Pase '6 -. "

.Formation demographiqiie . , ■

10, Cette section concerne les eotivitoa du Centre demographique pour

les pays d'Afrique du nord (Lg Oaire) et lesbesoins futurs en matiere

de formation demographique^

11* Un centre nord-africain de rechercho et de formation demographique a ete cree au Caire en mars 1963 aux te::-mes d'tin accord signe entre le Gouvernement de la Republique arabe unie et I1 Organisation des Nations ■ "

Unies. ..rCe. centre devait desservir les pays de la sous—region de

l'Afriq_ue du nord et les pays1 df expression arate en .Asie"-occidentale et etendrej autant que possilDlcj' ses services aux autres pays africains.

^e Population Council de- H"ew 'fork e; oontribue largement au financement

du projeta ■ ;

12W1- Les. cours dispenses an pentrs sont de niveau super.ieur.et portent sur

les matieres suivantes s' ms/'^o.amatiq.uesj atatistiq_ues r demographie3.

sociologief tecb.niq.ues de li\ re3horohe sooialej sciences ec.ononiiques. dans leurs rapports aye.c ,1a population, l'anatomiej la pttysiologie et la

genetigue humaine0 ,La dure.o. norm&le du. cours est d'un an sauf dans le

cas d'activites de recherche .specialeinent .organiseess

13. Le centre, dont le premlex1 covers a-commence 'en octobre 196\$, dispense actuellement son quartx-ierne cours. Le nombre des. stagiaires par annee et par pays est indique au tableau 3.» . - .-._.-..■

Stagiaires du Centre ■.demographique .nord—africain? Le. Caire

Tableau 3 ■ " J ' ■' ■

Pays-.

Algerie Ghana ■ Irak . , . Jordanie Koweit ■ ■ • ".

. .Libye Mardc

Boudan ■ :'' Syrio

RAU

Total

: ■■■1963-64

2

-

•■'■ : .'"■■. -s-

14

20

1564-65

1

■■ —

3 2

„

2 1

5

l 10

2^

i.965-66

■.- 2 1 .

2 i'

1 1 6 1 10

25

I966-67

-

2 '

-

2 1 10 4

9

28

Total

"3

2

4--..

6

■ 1

.7

3 236 43

98

14. Le personnel e e t fourni par l f O r g a n i s a t i o n des mations Unies e t l a ILkU. Actuellenent, il s e compose de quatre experts des Nations Unics, dont l a Direoteur, e t drun expert de l a RAU. En outre, dix chargQs de cours Bgyptiens ont ensoigne & temps p a r t i e l au Centxe.

15. Le Centre a e n t r e p r i s un o e r t a i n nombre d t a c t i v i t d s de recherche e t d'enqubtes sur l e t e r r a i n int6ressant en p a r t i c u l i e r l e e domaines suivants : projections d6mographiquest estimation, par sondage, des taux a l e t a t c i v i l , rnod&lcs dQmographiques, p r o j e t s d'urbanisation, migration, population d'sge s o o l a i r e , eto... Le Population Council a donne au c e n t r e des fonds qui ont s e m i & organiser en a v r i l 1967 un cycle df6tudes au cours duquel l e s anciens s t a g i a i r e s du centres ont present6 l e s r 6 s u l t a t s do l o u r s Qtudes u l t 6 r i e u r e s .

16. A l a f i n de 1967, l f a c c o r d a m termes duquel fonctionne l e Centre

du Caire v i e n b a & expiration. On n6gooie depuis quelque temps l a

prolongation de l r a o c o r d e t on espere que l a s i t u a t i o n s e r a Bolairoie

avant l a reunion de l a ConfBrence. Mais il f a u t s e rendre compte en

outre que l a d6mographie d o i t jouer un r 6 l e de plus en plus important

dans l a p l a n i f i c a t i o n du d6veluppement a f r i c a i n , ce qui implique

l'extension des moyens de formation e x i s t a n t s , pour ce qui e s t en

p a r t i c u l i e r de l a couverture g6ographiqxe.