• Aucun résultat trouvé

المسؤولية الأخلاقية للإدارة المعاصرة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المسؤولية الأخلاقية للإدارة المعاصرة"

Copied!
12
0
0

Texte intégral

(1)

27 15 2017

ةرصاعلما ةرادلإل ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما

"

ةرصاعلما ةيئيبلا تايدحتلل ةيليلتح ةسارد

"

*******

صخلم

:

يح ،ةيميظنت تايدتح ةدع ةرصاعلما ةيرادلإا ةيركفلا تلاوحتلا ضرفت نأ دعب ةصاخ مويلا ةرادلإا تحبصأ ث ايجولونكت ترطيس بولطم تامولعلما ا اهنم ،روطتيو ومنيو ملعتي يح نئاك نع ةرابع يهف ،عمتلمجا في لصالحا يرغتلا ةبكاوم فاوتت تيلا ةحوتفلما ةنرلما ةرادلإا موهفم لىإ ةقلغنلما ةيديلقتلا ةرادلإا موهفم نم يرادلإا ركفلا لقتنا دقف كلذبو تابلطتم عم ق لكشب ةيقلاخلأا تايلوؤسلماو ماع لكشب ةماعلا تاقلاعلا لىإ ةجالحا ترهظ ءانثلأا هذه فيو ،)قوسلا( ةيجرالخا ةئيبلا .ةينهلما فرشلا قيثاوم ليعفتو يقلاخلأا بيردتلل ةجالحا نم اقلاطنا كلذو ،صاخ لا تاملك ةيحاتفملا : قلاخلأا بيردتلا ، ا فرشلا قيثاوم ،يقلاخلأا ةماعلا تاقلاعلا ،ةينهلم .

Résumé:

intellectual managerial Transformations impose several organizational

challenges, in terms of management today, particularly after the control of

information technology is required to keep pace with the change in the

community, it is a living creature learns, grows and develops, so the

management thought has moved from the concept of the closed traditional

management to the concept of open flexible management that are compatible

with the requirements of the outside environment (market), in meantime the

need for public relations in general and ethical responsibilities in particular

have emerged out of the need for ethical training and activation of professional

charters of honor.

Keywords: ethics, ethical training, professional charters of honor, public

(2)

15 2017 28

ةمدقم

ةئيبلا اهتضرف تيلا تايدحتلا لىإ رظنلاب كلذو ،رصاعلما انعقاو في ةرورض نم رثكأ ةيقلاخلأا ةلأسلما تتاب دقل كولسلا يموقتل اهدحول ةيفاك دعت لم ةيدالماو ةيجهنلما طباوضلاف ةرصاعلما ةرادلإل ةيركفلاو ةيميظنتلا ريدلما حبصأ دقل ،يرادلإا مويلا ةمظنلما تحضأ امك ،ةيتاذلا ةيمنتلاو ملعتلاو بيردتلا للاخ نم كلذو دلوٌي لاو عنصُي مويلا ءفكلا يرادلإا نئاك ا يح ا ةدولجا ةرادإ ،ةينوتركللإا ةرادلإا :تاهجوتو تايرظن ةدع روهظ دعب ةصاخ ةطيلمحا ةئيبلا عم لعافتيو روطتيو ومنيو ملعتي لا يرغتلا ةرادإ ،جئاتنلاب ةرادلإا ،فادهلأاب ةرادلإا ،تامظنملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسلما ،ةئيبلا مامأ ةمظنلما ليثتم ،ةلماش عقاولا ةرادإ نع ةلوؤسلما يه ةمظنلما نأو يريغتلا ةرادإ ىلع زكرت تيلا ميهافلما نم اهيرغو...لياعلا ءادلأا جذونم ،يجيتاترسلإا ولا رملأ ةرادإ تسيلو كلت كلذل اعبت تلتجو ريوطت لك ردصم هرابتعاب يرشبلا درولماب مامتهلاا لىإ ةجالحا ترهظ انهو ،عقا رملأا قلعتيو ،ميظنتلل ةيونعلماو ةيدالما تاناكملإل ةيرشبلا دراولما مادختساب ةطبترلما ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيسفنلا تابوعصلا لا ةفاقثلا ،تامولعلما ايجولونكت مادختساب ءامتنلاا ،يفيظولا اضرلا قيقحتب ةطبترلما لئاسلما نم اهيرغو...ميلعتلا ،ةيميظنت .يفيظولا مازتللااو ،يفيظولا ءلاولاو لجأ نم زواتج ةصاخ ةيرادلإا تامظنلما اهيلإ جاتتح ةبئاغ ةيميظنت ةميقك ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما تيأت تابوعصلا هذه انصلا حملالما نم تاعمتلمجا لاقتنا دعب تامولعلما ايجولونكتو قوسلا تايلآ اهيلع ترطيس تاعمتمج ،ةيفرعلما حملالما لىإ ةيع انتئيب في ةصاخ ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما تحبصأ دقف عقاولا اذله ةجيتن ،تابنلاو ناويلحاو ناسنلإا في ةيثارولا ةسدنلها في ةروثو لا تايدحتلا هذه زواجتل ةيساسلأا تايجالحا مهأ ينب نم ةيبرعلا انهو .ةيرادلإا ةئيبلا ىوتسم ىلع ةيلعافلا قيقتحو ةيميظنت :ةيتلآا ةيلاكشلإا حرطن ؟يرادلإا ركفلل ةديدجلا تلاوحتلا لظ يف ةيقلاخلأا ةيلوؤسملا ىلإ ةجاحلا تارربم يه ام . :ةيتلآا طاقنلا عبتن لاؤسلا اذه نع ةباجلإل -.ةيميظنتلا اهتيهمأو ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما موهفم -امسلا .ديدلجا يرادلإا ركفلل ةماعلا ت .يرادلإا ريوطتلاو ةينهلما تايقلاخلأا

لاوأ

-، ةيقلاخلأا ةيلوؤسملا

ءازجلاو مازتللاا ،يملعلا موهفملا ،ةأشنلا

:

ةيرادلإا تايقلاخلأا تحبصأ دقل دحأ ةبرلخاو ةيجهنلما ةساردلا نم ايربك اردق مزلتست تيلا ةيفرعلما تلاالمجا مهأ نم ةمظنلما ةفاقثلاب مامتهلاا راطلإا اذه في لخديو ،ةيلالحا تايدحتلاو تلاكشلما عم لماعتلل ةميلس سسأ نامض لجأ .ةيلخادلا اهتئيبو ةرادلإا ينب ةديطو تاقلاع ىلع ىرخلأا يه نىبُت نأ بيج تيلا ةيميظنتلا 1 -ةيقلاخلأا ةيلوؤسملا ةأشن : يرثكلا دنع مدقلا ذنم يقلاخلأا ثحبلا دجُو دقل ءامدق نع فرُع دقف ،ضرلأا رمعت تناك تيلا بوعشلا نم يرثكلا ةيذوبلاو ةيهمبرلا ينتنايدلاو دنلها ءامدق دنع فرع امك ،ىتولما ةمكامحو ةلادعلا ةيهمأو مظنلما كولسلاب مامتهلاا ينيرصلما ةينيصلا بوعشلا نكل ،ماعلا ءاخلإاو ةيعامتجلاا طباورلا ةيوقتب نىعُت تيلا اياصولا نم لىإ بوعشلا قبسأ تناك ةيمدقلا ايلمعو ايرظن اهيف ثحبلاو قلاخلأا ةفسلف ماهلتسا ( 1 ) لبق ةملأ فرعُي لم بهاذلما ىوتسم ىلع يفسلفلا ركفتلا نأ امك ،

(3)

29 15 2017 ةيناسنلإا اهتفرع ةمظنم ةيفسلف ةيقلاخأ ةسردم لوأ يهف نانويلا ( 2 ) اذهو ، ام ةلادعلا لوح نوطلافأو طارقس راكفأ هتنمضت تسلااو قلاخلأا لئاسم في اوضاخ ينملسلما ةفسلافلا نم يرثكلا كانه نأ دنج امك ،عقاولا اياضق ةلجاعلم تاقلطنم ةماق ليازغلاو دشر نباو انيس نباو يدنكلا كلذكو ،يملاسلإا نيدلاب اهطبر امنيح كلذ في مهرثكأ بيارافلا ناك ثيح ( 3 ) ، أ ام تناك Kant ن" هباتك للاخ نم قلاخلأا في ثبح دقف ماع "يلمعلا لقعلا دق 1785 "قلاخلأا اقيزيفاتيم" باتك ثم م ماع 1987 لصوت دقلو ،ةليضفلا ةيرظنو نوناقلا ةيرظن في ثحبت تيلا ةيلمعلا قلاخلأا لىإ لوصولا هنم فدلها ناكو ،م تناك لىإ اضعأ ابه لبقي تيلا ئدابلماو دعاوقلا نم ةعوممج نع برعي يذلا يقلاخلأا نوناقلا دوجو ةركف ةرادلإ ةعاملجا ء ةدشلا نم ةفلتمخ ةجرد ىلع ةيعامتجا تابوقعل فلامخ لك ضرعتيو منهوؤش ( 4 ) نوناقلا اذه ، – تناك بسح هنع جتنت ،ةعاملجا لخاد ةضورفلما تابجاولا نم ةعوممج أ افظوم ،اجوز ،انطاوم :ناك ءاوس هذه تناك فنص دقو ،املعم و تابجاولا أشنت ةينوناق تابجاو لىإ بجوبم تابجاوو ،ةيسايسلا ةطلسلل نطاولما مازتلا ىلع لدت ةيسايس تابجاوو ،ةمبرم دوقع ةيعامتجلاا ةايحلل ةيرورضلا دعاوقلا اهرقت ةيقلاخأ ( 5 ) نم هيرغو يويد نوج دعب اميف قلاخلأا عوضوم روطت اذكهو ، تقبم ررقُت تيلا ةدعاقلا نم اهتناكم دمتستو بجاولا عم قفتت تحبصأ تىح ةفسلافلا .اهاض 2 -ةيقلاخلأا ةيلوؤسملل يملعلا موهفملا : نيدلاو ةءورلماو عبطلاو ةيجسلا نيعي قٌلُلخاو ،قٌلُخ اهدرفم قلاخلأا وأ تايقلاخلأا ( 6 ) ناسنلإا ةقيقح ىلع ليلد وهف ، هل راص ةغللا في لاقيف ،ةنطابلا هتروصو قُلُخ ا ةداع هل حبصأ يأ : ( 7 ) لوسر ابطامخ لىاعت للها لوق كلذ فيو ، ه – هيلع للها ىلص ملسو -"ٍميِظَع ٍقُلُخ ىَلَعَل َكًنإَو" ( 8 ) دقف احلاطصا امأ ، ددعت ت ،هنم ةياغلاو عوضوملل ثحاب لك ةرظن بسبح فيراعتلا :تناك لوقي "ةدارلإا ةعيبط وه قللخا " ( 9 ) وه :يلجاب لوقيو ، "ةعفانلا ةلحاصلا تاداعلا" ( 10 ) هفرعي امك ، :هنأب نورخآ ةيعاو سفنلل ةلاح" ام اهنمو...جازلما لصأ نم ايعيبط نوكي ام اهنم :ينمسق لىإ مسقنت ةيور لاو ركف يرغ نم الهاعفلأو اله "اقلخو ةكلم يرصي تىح هيلع رمتسي ثم بردتلاو ةداعلاب ادافتسم نوكي ( 11 ) دجام امأ ، ماظن هدنع يموقلا قللخاف لجو علاو كسامتلا لىإ يدؤي فطاوعلا هيلع رطيست لماكتم يدعاصت سفنلا طبضو ةبلاصلاو ةيمز ( 12 ) ةيقلاخلأا تايلمعلاف ، تابجاولا نم اقلاطنا ةفلتمخ بتاربم سراتم انهأ امك ،هنع دعتبتل حيبقلاو رشلا في ثحبتو هنم برقتتل نسلحاو يرلخا في ثحبت ا ةفيظولا وأ ةنهلما تايقلاخأ رهظت انه نمو ،ةينهلماو ةيعامتجلاا تابجاولا وأ ةيناسنلإا ةيرطفلا دعاوقلا ةعوممج":نيعت تيل "هتنهم في احجان نوكيل اهاضتقبم لمعلاو ابه كسمتلا نيهلما ىلع بيج تيلا سسلأاو ( 13 ) تايقلاخلأ رخآ فيرعت كانهو ، نم دعي طمنلا اذبه فظولما كستم نإو ،ةيموكلحا تاطاشنلا ةعيبط هبلطتت يفيظولا كولسلا نم طنم انهأب ةماعلا ةفيظولا ةيسيئرلا لماوعلا "يرادلإا زاهلجا حاجنل ( 14 ) لمعلا تايقلاخأ ىمسي تامظنلما في لوبقلما يقلاخلأا كولسلاف ، WORK ETHIC تافرصتلا رهظت كلذ لباقم فيو ،فظولما في ةبولطلما وأ ةبوغرلما تافرصتلاو ةيكولسلا صئاصلخا ىلع لديل زتللاا ةلأسم لياتلاب رهظتو ،ميظنتلا لخاد ةضوفرلما وأ ةبوغرلما يرغ ام وأ اهتفلامخ ىلع بتتري امو ةيكولسلا صئاصلخا هذبه ما .ةيقلاخلأا ةيلوؤسلماب فرعي دادعتسلاا عم لاعفأ نم هنع ردصي ابم ءرملل رارقإ" يهف ،باسلحا وأ لاؤسلا نم اقلاطنا غاصت ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما "جئاتنلا لمحتل ( 15 ) متح امأ ةطلسلا ةوقل اقبط رماولأا نيعي لاعفلأا رودص ، ماترحلااو ليجبتلاب ايبايجإ نوكي دقف جئاتنلا ل

(4)

15 2017 30 ةيقلاخلأا ةيلوؤسلماف ،ةرخلآا في ءازلجا وأ ررضلا نع يدالما ضيوعتلاب نوكي دق امك ،ضارعلإاو يرقحتلاب ايبلس نوكي دقو "ةيرشلا وأ ةييرلخاب هلمع ىلع وأ هيلع مكحلل لاهأ اهيف نوكي ءرملل ةلاح" ( 16 ) لما نوكت ةلالحا هذه فيو ، ةيقلاخلأا ةيلوؤس يعضولا نوناقلا نع يقلاخلأا نوناقلا وسم ةينوناقلا ةيلوؤسلما نم ىسمأ ( 17 ) اهطورش نم ذإ ، ( 18 ) : 1 - .لمعي نأ بيج ابم لماكلا روعشلا للاخ نم رشلاو يرلخا ينب زييمتلا ىلع ةردقلا 2 - .جئاتن نم اهبقعي امو ءايشلأا ةقيقح ملعت 3 - ق للاخ نم ةيقُلُلخا ةعرِشلاب روعشلا .ةيرشبلا سفنلا هل عضتخ بيدأ نونا 4 - .ةيلوؤسلما طورش مهأ يهو رايتخاو ةيربح هلعفي ام ناسنلإا لعفي نأ نيعتو ةدارلإا 5 - .هركم لاو هاس يرغ دصقب هتلعف ءرلما لعفي يأ دصقلاو ةينلا ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما صئاصخ امأ ( 19 ) : 1 -:ةفرعلما ىلع موقت يج يذلا كولسلاو ةنهلما دعاوق للاخ نم دعاوقلا كلتب ةفرعلما تداز املكو ،هب ديقتلا ب .ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما تداز 2 -ةيرلحا ىلع موقت : .ةيرلحا بلسو رهقلا عم فيلكت لاو ،فيلكت انهلأ 3 انهلأ ةيرورض طرش .انهودب نىعم لاو دوجو 4 اله ةطلس .يفيظولا هملس في فظولماو هتنهم في لماعلاك ،لعفلا ىلع 5 -لا لقع-لا ىلع موقت ميلس . ةيميظنت طباوضو حئاول درمج تسيل انهلأ ،ةيقيقلحا ةميقلا لمعلل يطعت ةيميظنت ةفسلف لىإ ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما دنتست هتميق ثم نمو اهسرايم تيلا ةنهملل ةسكاع ةآرم برتعي فظولماف ،ميظنتلا جراخ تىح دارفلأا تاكولسل ةسكاع ةادأ يه لب تناكمو ةينهلما كلذل ،ةيعامتجلاا ه نأ دنج يسرامم تارابتعلاا للاخ نم ةيقلاخلأا ةيلوؤسلماب اومتها دق ةماعلا تاقلاعلا :ةيلاتلا -.ةمظنلما في لامعلأا ءادأو ةدوج ىوتسم سيقي يذلا ترمومترلا ةباثبم دعت -.هعمتمجو هتنهم هاتج هتيلوؤسمو لمعلا ةميقب هيعو نم فظوملل ةبسنلاب عبنت عضي يذلا روتسدلا ةباثبم دعت لجاعت يهف اهئوض ىلع ةنهلما سراتم نأ يغبني تيلاو تاهيجوتلاو ئدابلماو حئاوللا .ةماعلا ةحلصلما باسح ىلع نوكت ينح ةيصخشلا عفانلما ،ةنهلما لىإ ينشت تيلا لامعلأا ،زئارغلا ةراثإب :ةقلعتلما اياضقلا 3 مازتللاا ءازجلاو يف ةيلوؤسملا ةيقلاخلأا Obligation : للااب دصقي رملأا ،داسفلاو ةيجملهاو ىضوفلا عوقول ايشاتح هتفاقثو ميظنتلا ميق ماترحاب ةيعاوط نع دارفلأا دهعت مازت ينناوقلل اقفو نوكت دق ةبوقعلا نأ يأ ،ةيونعم وأ ةيدام تاءازلج عضتخ تيلا ينناوقلا ذيفنتو كولسلا ةماقتسا سكعي يذلا لمجا ناسحتسلا عضتخ دق امك ابه لومعلما ةيسمرلا ةنيعم تايقلاخلأ هناجهتسا وأ عمت ( 20 ) مازللإا ينب قرفلا رهظي انهو ، امأ ،لاثم ةيسايسلا ةطلسلاك هتمزلأ تيلا ةطلسلل عيطم وهف هب ماق نمو يجراخ ردصم نم اقلاطنا نوكي مازللإاف ،مازتللااو قثو هئدابم قفاوو هيرمض حارأ دقف هب ماق نمو تاذلا نم عبان يلخاد هردصمف مازتللاا هتفا ( 21 ) رداصم تفلتخا دقف كلذل ،

(5)

31 15 2017 لاثم تناك ناك اذإف ،لخا...نيدلا وأ ديلاقتلا ،فرعلا ،ةداعلا نوكت دقف ةفسلافلا تاهجوت فلاتخلا اعبت تعونتو مازتللاا يماهكرودو نوسغربو سميج مايلو نم لك نإف يسلحا لماعلا نع ةلقتسلما ةبيطلا ةدارلإا وه مازتللاا ردصم نأ لىإ بهذ دق هذ عمتلمجا وه مازتللاا ردصم نأ لىإ اوب ( 22 ) أسلما نكل ، ءازلجاب ةقلعتلما كلت يه انه راثت تيلا ةل Sanction ناك اذإف ، مازتللاا طبترم ا ؟ةليذرلا وأ ةليضفلا نع ءازلجاو باسلحا اذإ نوكي فيكف )ةيلهلأا دقاف يرغ( ةيلوؤسلما لمتح ىلع درفلا ةردقب . لا لىإ هدرم يقللخا ءازلجا نإ نأ امك ،ىرخأ ةيدام تاءازج ةيأ نم دشأ نوكت دق هتحار وأ يرمضلا بينأتف ،يرمض خيسرت لجلأ نوعسي ةماعلا تاقلاعلا يسرامم نأ دنج كلذل ،اناسحتسا وأ اراقتحا عمتلمجا ةرظن اضيأ عبتي دق يقللخا ءازلجا رلما تابوعصلا كلت لياتلاب ازواجتي تىح اهدارفأ ىدل اهميقو ةمظنلما ةيوه ،ةيلخادلا حئاوللاو ةيميظنتلا ينناوقلا قيبطتب ةطبت ةيلخادلا ةئيبلا عم لماعتلل ةيطبضلا يرياعلما ىسمأ برتعت تيلا ةيقلاخلأا تاءازجلل عضيخ ينلماعلل يميظنتلا كولسلا لعجو عفتل كلذل اعبت ةجالحا تدادزا دقف ةيقلاخلأا ةيلوؤسملل ةديازتلما ةيهملأا هذله ارظنو ،ةيجرالخاو في ةماعلا تاقلاعلا رود لي قيثاولما لىإ ةجالحا ترهظف تامولعلما ايجولونكت عم ةيمقرلا ةفاقثلاو ةيلموعلا تاهجوتلا يمانت لظ في ةصاخ ةيرادلإا تامظنلما نكل ثحبلا اذه نم ةقحلالا تارقفلا في هلوانتنس ام اذهو يرادلإا ريوطتلل ةماع سسأك ةيميظنتلا ةئيبلا لخاد ةيقلاخلأا .رصاعلما يرادلإا ركفلل ةماعلا تاهجوتلا مهأ ةفرعم نم دب لا كلذ لبق

ايناث

-رصاعملا يرادلإا ركفلل ةماعلا تامسلا

:

نم يرثكلا لعج ام اذه لعلو ةماعلا هتاهجوتو هتايدتحو عقاولا تايطعبم ةييخرات ةلحرم لك في يرادلإا ركفلا رثأتي روطتب روطتت ةرادلإا نأب نولوقي ينثحابلا لايجلأا ( 23 ) ةئيبلا تاجرمخو عقاولا تايطعم ةجيتن نوكي ةقيقلحا في يرغتلاف ، عبطت تيلا ةماعلا تاهجوتلا ةسارد اننكيم ساسلأا اذه ىلعو ،صرف ةدع حيتتو تايدتح ةدع حرطت تيلا ةيجرالخاو ةيلخادلا نرقلا ةيادبو نيرشعلا نرقلا ةيانه عم همحلام تلتج يذلا ديدلجا يرادلإا هجوتلا ةدع روهظب زيتم يذلاو نيرشعلاو يدالحا امف ،ةيلماعلا ةسفانلماو سييقتلا تايبدأو قوسلا قطنم ىلع موقت ةديدج ميهافم سركي يرادإ عقاوب ئبنت ةديدج تايرظن ؟تافصلا هذه مهأ اذإ يه .

1

-

:اهقيبطت قاطنو ةيرظنلا ساسأ تهلاا ةرورض ضرفت تايدتح ةدع ديدلجا يرادلإا عقاولا سرك دقل ةءافكو زيمتلا قيقتح لجأ نم يرشبلا درولماب مام فقوتي هيلعو هب ذإ ،يرادلإا لمعلا هيجوت ىلع ينمئاقلل ىوصقلا ةياغلا يرشبلا لماعلا ىلع ةنهارلما تحضأ دقل ،ءادلأا رارقلا عنص في ينلماعلا ةفاك كارشإ ىلع ةرصاعلما ةرادلإا تلمع دقف لياتلاب ،ةيرادلإا ةطشنلأا ةفاك حانج ضيوفت اذكو حاجنلا هاتج متهايلوؤسم نولمحتي مهلعجو ةيفافشو ةيرح لكب مهماهم ءادلأ ينفظوملل ةعساو تايحلاص ةحاتإو تاطلسلا ابه نوموقي تيلا لامعلا نع مجني دق يذلا لشفلا وأ ( 24 ) .ةمظنلما لخاد ةيرشبلا دراولماب طونلما رودلا سكعي اذهو ، شبلا دراولما ىلع دامتعلاا أدبم نإ تاجالحا عابشإ ىلع لمعلاو ميظنتلا لخاد ةيناسنلإا تاقلاعلا ةيهمأ نم قثبني ةير للاخ نم حضتي اذهو لضفأ ءادأ قيقحتل مهزيفتح ىلع لمعلاو مهاضر لىإ لوصولل ينلماعلل ةيونعلماو ةيدالما ( 25 ) : 1 -ثلا عرزو تارارقلا ذاتخا في ةكراشلما أدبم قيقتح للاخ نم ءامتنلااب روعشلا ةيمنت .ينلماعلا سوفن في ةق 2 لوصولل راكتبلااو عادبلإا ىلع عيجشتلاو ةاواسلماو ةبلمحاو نواعتلا حور ةعاشإ للاخ نم لمعلا خانم ةئيته

(6)

15 2017 32 .مهقوقح نم مهنيكتمو دارفلأا ةنأمط لىإ 3 -.ةمظنلما فادهأ عم ةصالخا مهفادهأ ةقباطم لىإ لوصولل مله ةيرلحا ةحاتإو ةيلوؤسلماب روعشلا ةيمنت لاا .ةيهيجوت تاططمخو جمارب للاخ نم ةينفلاو ةيملعلا متهاءافك عفرب كلذو مهبيردتو ينلماعلا ميلعتب مامته موقي يذلا وه يرشبلا درولماف ،ةيميظنتلا اهتطشنأو ةرادلإا تايلمع ةفاكب مامتهلاا نيعي يرشبلا درولماب مامتهلاا نإ نتلا ،دادعلإا ،ةمجبرلا ،قيسنتلا ،طيطختلا :تايلمعب ،ةدولجا :ققتح نأ انهأش نم تايلمعلا هذه لكو ،ةبسالمحاو ،يموقتلا ،ذيف لىإ رظني ديدلجا يرادلإا ركفلاف ،بردلماو لهؤلما ءفكلا يرشبلا رصنعلا نم دب لا لياتلاب ،زيمتلاو ،ءادلأا ريوطت ،ةسفانلما يلي ام اقلاطنا ناسنلإا ( 26 ) : -قلااو تامولعملل ردصمو ةيركف ةردقو ةينهذ ةقاط .ةيبايجلإا ةكراشلما ىلع رداق لعاف رصنع وهف ،تاحاتر -.زانجلإاو ريوطتلا ونح يعسلاو ةردابلما ىلع ةردقلا هلو ،ةيلوؤسلما لمتحو ةكراشلما في هتعيبطب بغري -دعب نع ههيجوت ذئ-دعب يفكي هنإف هتابغرو هتاراهم عم ةقفاوتلما فئاظولا دانسإو هبيردتو هرايتخا نِسحُأ اذإ يرغ لكشبو .رشابم قيقتحو تايلوؤسلما لمتح في نوكترشي ةعوممج وأ قيرف راطإ في لمع اذإ هتءافك عفترتو هءاطع ديزي ناسنلإا .جئاتنلا ةمزلالا ةيانعلا هيلويو يرشبلا رصنعلاب متهي رصاعلما يرادلإا ركفلا تلعج تيلا يه ةمالها تاقلطنلماو جئاتنلا هذه نإ ةسفانلماو زيامتلا قيقتح لجأ نم . 2 -ةيسفانتلا ةزيملا : ءاوس ،ةيسفانتلا ةزيلما قيقتح رس اضيأ هنإف يرادلإا ريوطتلاو حاجنلا قيقتح ٌرس وه يرشبلا لماعلا ناك اذإ أ قلعت رملأا يراكتبا وأ ،ةيتامولعم ،ةيدايق ،ةيقيوست ،ةيميظنت ،ةيجاتنلإا تاردقلاب ة ( 27 ) تاردقلا هذه قيقتح ساسأ وه يرشبلا لماعلاف ، هنإف اذل يذلا يلماعلا عقاولا لظ في ةصاخ تاياغلا هذه لىإ لوصولل هزفتحو هبردتو لماعلاب متته نأ تامظنلما ىلع بيج اروظمحو اضوفرم ارمأ اله معدلا يمدقتو ةلودلا فرط نم تامظنلما ةياحم هيف تحبصأ ( 28 ) ةسفانلما عيطتست لا تيلا ةمظنلماف ، يرثكلاب عفد ام اذهو ،راينهلاا اهيرصم نوكيس نأو ةصاخ ةيرشبلا دراولما رامثتسا في يركفتلا ةرورض لىإ ينلوؤسلماو ةداقلا نم مهيلع اطغض لكشي حبصأ ةدولجا قيقحتب مهتبلاطمو ينكلهتسلماو نئابزلا ةيضرت ( 29 ) ةفسلف ىلع زيكترلا مهيلع لياتلاب ، يلي ام ىلع موقت تيلا ةلماشلا ةدولجا ( 30 ) : -يديفتسلماو ينكلهتسلما ىلع زيكترلا ءاوس ةمدلخا نم ن أ اوناك .اهجراخ وأ ةمظنلما لخاد نم -.لمعلا تاءارجإ ريوطتو ةبسانلما لمعلا ةئيب ىلع زيكترلا -.ءاطخلأا في عوقولا بنجتل ةلهس سايق يرياعم في يركفتلا -.ريوطتلا تايلمع في ينلماعلا كارشإ -تايرغتلما عم لمعلاو يرغتلا لوبق -.تقولاو ايجولونكتلا اهيف ابم دراولما لكل لثملأا رامثتسلاا ىلع صرلحا

(7)

33 15 2017 -.ةلماشلا ةدولجا سيياقم قيبطتب ايلعلا ةرادلإا مازتلا تيلا ةيسفانتلا ةزيلما قيقتح لجأ نم ايلعلا ةرادلإا ىلع اطوغض لكشت ةدولجا قيقحتل ةيساسلأا تازكترلما هذه نإ لأا ،يرشبلا رصنعلا اهقلطنم نوكي جمابرلاو تاينقتلا نم ةدافتسلاا ونح هجوتلاو ةماعلا تاسايسلا في يريغتلا بلطتي يذلا رم يلي ابم فصتي ديدلجا يرادلإا ركفلاف ،ةديدلجا ةيتامولعلما ( 31 ) : 1 -.تلاكشملل هترظن في ةنورلماو لماكتلاو لومشلا ونح هجوتلا 2 -م ديز-م ونح هجوتلا ن .ةيزكرملالاو ةيطارقيمدلا 3 -ابع ةمظنلما .ةطيلمحا ةئيبلا بسبح روطتيو ملعتي يح نئاك نع ةر 4 -.حاجنلا قيقتح في ءاكرش مهرابتعاب نيريدلماو ينلماعلا ينب كترشلما مهافتلا 5 -.تقولا رامثتساو صرفلا للاغتساو ةأدابلما ةيهمأب نمؤت 6 يرغتلا ةشياعمو ،رهاوظلا ليلتح ،ءادلأا ةظحلام :ىلع موقت تيلا ،هابتنلاا تفل ةركف نىبتت ىلع زيكترلا ،تا .ةدعاولا تامامتهلاا 7 -.ةيلماعلا ونح هجوتلا 8 -.ةيناكلما ةوجفلا ءاغلإو تافاسلماو ناكلما دويق نم ررحتلا ةفاك ءاغلإو ةيتامولعلماو ةيرشبلاو ةيدالما تاقاطلا ةفاك رمثتست اهلعيج ةديدلجا ةرادلإل تافصاولما هذه لىإ لوصولا نإ ةيقلاخلأاو ةيفاقثلا زجاولحا .زيمتلا لىإ لوصولل 3 -ةيتامولعملا ةمظنلأا مادختسا : بيساوحو ةيدام تادعم نم هتحاتأ ام للاخ نم كلذو ةيتامولعلماب يربكلا مامتهلااب رصاعلما يرادلإا ركفلا زيتم دقل بلا مادختسا لامج في ةيقيقح ةروث تثدحأو ةيرادلإا ةيلمعلا ليهست في اهلك تهماس ةيتامولعم جماربو ةمظنأو ةلجاعمو تاناي نم ،ةلماشلا ةيمنتلا قيقتح ىوتسم ىلع تاساكعنا نم هل الم ةرورض نم رثكأ اهمادختسا تاب دقف كلذلو ،تامولعلما يلي اميف اهتهماسم للاخ ( 32 ) : -.ءادلأا ىوتسم ةدايز -.ةمظنلما ةناكم عفر -.ةددمح لمع قرطو مظن قفو لمعلا ةيمنت -.تارارقلا ذاتخا ةيلاعف تايلمع ةسدنه .ةيملع قرطب ليغشتلا -.لمعلا خانبم طيلمحا ضومغلا ةلازإو ةءافكب تقولا ةرادإ ىلع ةدعاسلما للاخ نم تايدحتلا نم يرثكلا ةلازإ نم ةرادلإا في ينلماعلا نكتم انهلأ ةيهملأا نم ةيربك ةجرد تامولعلما مظنل نإ نم اهرودب نكتم تيلا تانايبلاو تامولعلما يرفوت في ةهماسلما ( 33 ) ا : مهفت ،ةيلوؤسلما حورب يركفتلا ،بسانلما رارقلا لىإ لوصول ام اذهو ،فظوم لك قتاع ىلع ةاقللما تايلوؤسلما مهفت ،ةبولطلما ةيئاهنلا جئاتنلا مهفت ،ةيميظنتلاو ةيفيظولا ةقلاعلا داعبأ

(8)

15 2017 34 يرغ ،تامولعلما ايجولونكت قيبطتو لقن ىلع موقت تيلا ةينوتركللاا ةرادلإا لىإ لوصولا لهس سيل عوضولما في انمهي ام نأ نأب املع ،ةمظنلأا كلت مادختساب طبترت تيلا ةيبلسلا راثلآا انمإ ةرادلإل ةيتامولعلما ةمظنلأا اهتمدق تيلا تلايهستلا كلت لا لكشب تامولعلما قفدت نايحلأا ضعب في هرودب يدؤي ام اذهو تاهاتجلاا لك في ةيلاصتا تاونق حتف لىإ يدؤي دودمح يغ دنع تاطوغض ديازت لىإ ةفاضإ اذه ،ةماعلا ةحلصلما باسح ىلع ةيصخشلا لحاصلما يمدقت لىإ يقلاخلأا سلحا با ىلع ةباترلا لىإ يدؤت ةدماج بلاوق في لماعلا عضي امم اقبسم ةممصلما جمابرلا برع ةيمكلا بناولجا ىلع زيكترلاو لمعلا ابم لماعلا عانتقا مدع ثم نمو نيهذلا ءادلأا ىوتسلما حور نم ةيلاخ ةدماج ةادأو ةلآ لىإ لماعلا لياتلاب لوحتيف ،لمعي ةأدابلماو راكتبلاا ( 34 ) ةبسنلاب تايدتح برتعت تابوعصلا هذهو ،ةينوتركللاا ةيمرلجاب ةطبترلما تايدحتلا كلت لىإ ةفاضإ اذه ، قتسلما ونح قلاطنلااو راكتبلااو عادبلإاب زيمتت نأ يغبني تيلا ةيلبقتسلما ةرادلإل مامتهلااو يضالما في راسنحلاا مدعو لب يرياعبم يريغتلا ةدايقو ،ةدولجا ةيوه تيبثت ىلع لمعلا للاخ نم تايدحتلا كلت ةهجاوم مويلا يرادلإا ركفلا ىلع دب لا كلذلو ، عاشإ ىلع لمعلاو ءانغإ طورش اهرابتعاب ةيميظنتلا تايصوصلخاو ديلاقتلا ىلع زيكترلاو اهتفاقث ديكأتو ةمظنلما ميهافلما ة بولطلما زيمتلا لىإ لوصولل ةكترشلما ( 35 ) يذلا فيرعلما جذومنلا ىلع زكري مويلا تاعمتجملل يميهافلما ءانبلا نأو ةصاخ ، هتاداعو يللمحا عمتلمجا حور نم ةعبان ةيميظنت ةفاقث ءانب ىلع زيكترلا لياتلابو تلاثمتلا ءاغلإو تايصوصلخا ديكأت نم قلطني ثم نمو ،هديلاقتو ةيللمحا ةفاقثلل ةيعوضولما طورشلا بسبح نوكي ةيرادلإا ةمدلخا يمدقت نإف ( 36 ) اضيأ انلييح هرودب اذهو ، .ةيرادلإا ةسراملما في حيحص وه ام لكو ةيميظنتلا ميقلا قيقحتب ةطبترلما ةينهلما تايقلاخلأل ةجالحا نع ثيدحلل اثلاث ريوطتلاو ةينهملا تايقلاخلأا يرادلإا : ةيلمع نيعت ةروصب سكعني امم يميظنتلا كولسلا ينستح لجلأ ةلوذبلما دوهلجا كلت اهيناعم طسبأ في يرادلإا ريوطتلا ئدابم سيركت نأشلا اذه في لخديو ،ةماعلا تاقلاعلاب ينمئاقلا ةفيظو يه هذهو ،ايجراخو ايلخاد ةمظنلما ىلع ةيبايجإ هو يموقلا يرادلإا كولسلل يرياعم ةباثبم نوكت تايقلاخأ ليعفتو يقلاخلأا بيردتلا تايلمعب مايقلا ةرورض بلطتي هرودب اذ .ةينهلما قيثاولما 1 -يقلاخلأا بيردتلل ةجاحلا : لهسي ابم هئادأ ىوتسم عفرو يرشبلا درولما ةيمنت في ايساسأ ارود يدؤت تيلا ةيساسلأا تايللآا ينب نم بيردتلا دعي هيلإ لوصولل ةمظنلما حمطت تيلا تازانجلإا قيقتح تاراهمو تامولعم ىلع درفلا اهيف لصيح ةمظنم ةيلمع" بيردتلاف ،ا "بهاولما لقصو ةءافكلا عفرو ءادلأا ينستح لىإ فدته ةصصختم ( 37 ) كولسلا ليدعتب قلعتي ام لك نأشلا اذه في لخديو ، ا تلاويلماو رعاشلما ىلع ابايجإ سكعني امم ةمظنلما في حيحص لكشب جامدنلاا لىإ لوصولل يميظنتلا اذل ،ينلماعلل ةيسفنل يلي ام لىإ فدهي وهف ،ةينهلماو ةيرادلإا ةيمنتلا لئاسو نم ةيساسأ ةليسو دعي يقلاخلأا بيردتلا نإف ( 38 ) : 1 -.متهاقلاع ميظنتو ينلماعلا كولس ىلع سكعني ابم ةمظنلما ةفاقث ليدعتو ةيمنت 2 -تلاو تلاكشملل ةديلجا لوللحا عضوو ةحضاولا فادهلأاو ديلجا طيطختلا .ميلس يقلاخأ لكشب اهعم فيك 3 براضت مدع ،سفنلا ماترحا ،تاجالحا عابشإ ،يفيظولا اضرلا يرفوت للاخ نم يميظنتلا خانلما ينستح .تارارقلا

(9)

35 15 2017 4 -.ةهيزنلا ةيقلاخلأا ةسفانلما ةعيبط مهف اذكو ،اله يلعفلا رودلاو اهتسايسو ةمظنلما لمع ةعيبط مهف لما يرادلإا ريوطتلا لىإ لوصولا نإ نم عبانلا يميظنتلا مازتللاا ىلع موقت ةيميظنت ةفاقث قيقحتب لاإ نوكي نل لث ةيميظنتلا ةطلسلل ةيعبتلا نم سيلو ةيضالما ابهراتجو اهديلاقتو ةمظنلما فارعأ هدرم نوكي يذلا يقلاخلأا نوناقلا ( 39 ) كولسف ، د قيقتح للاخ نم ميظنتلا ونح درفلا تاهاتجا نع جتني يميظنتلا مازتللاا لامتحا ةجرد لقت ةلالحا هذه فيو ،هيف هجامدنا ةجر يفطاعلا مازتللاا عون يميظنتلا مازتللاا ذخأي انهو ،هليبس في ةيحضتلل ةبغرلاو هلمعل فظولما كرت ( 40 ) تابغر هيف جمدنت يذلا انجلإا مهأ دحأ برتعي يذلا ءلاولا يوقيو ءامتنلاا ققيح نأ هنأش نم وهو ،ةمظنلما فادهأ عم لماعلا ةبسنلاب ةيربكلا تاز يلي ابم نوكي يقلاخلأا مازتللاا لىإ لوصولاف ،ةمظنملل ( 41 ) : تيلاو )بتارلا ادع( لماعلل ةمظنلما اهمدقت تيلا تانامضلاو تامدلخا كلت لمشتو :ةرشابلما يرغ تاضيوعتلا زيزعت حصلاو ةيعامتجلاا تامدلخاك :هلمع لبقتسم ىلع نانئمطلااو ةحارلا نم اعون هل قلتخ .لخا...ناكسلإا جمارب ،ةي -.تازايتملااو صرفلا في ةاواسلما للاخ نم :ةيفيظولا ةلادعلا قيقتح -.ينلماعلل ةينهذلاو ةينهلماو ةيملعلا تاردقلا ريوطتب ةرادلإا مازتلا -.قيرفلا حور قلخو ةيناسنلإا تاقلاعلا ينستح جمارب قيبطت -.ةبعصلا فورظلاو نلمحا دنع ينلماعلا بنابج فوقولا -.مله ةمدقلما ةيفيظولا تازايتملاا ىوتسم عفرو ينلماعلا اضر قيقحتب مامتهلاا أش نم تازيلما هذه قيقتح نإ مئلام خانم قلخ لىإ يدؤيو ةمظنملل مهءامتنا ززعيو ينلماعلا ةءافك نم عفري نأ هن نم ديدعلا رفوت بلطتي يذلا رملأا ،ةيئيبلا تايرغتلما عم مءلاتي ابم ةيميظنت ةفاقثو ةيساسلأا تايجالحا ( 42 ) لىإ ةجالحاك : ةردقلا رفاوت نم هبلطتي امو زيامتلا إ ةجالحاو ،عادبلإاو راكتبلاا ىلع تلاكشلماب ؤبنتلا نم هبلطتت امو ةيلبقتسلما ةيؤرلا لى بيردتلا لىإ ةجالحا ،ةمءلامو ةيافكو ةعرس نم اهعبتي امو تامولعلما لىإ ةجالحا ،تايدحتلاو صرفلاو تاديدهتلاو هعبتي امو نواعتلا حور ةعاشإو يقلاخلأا مازتللاا قلخ ىلع لمعي يذلا يقلاخلأا بيردتلا ةصاخو ،تاراهلما لقصو تاذلا ةيمنت نم .ينلماعلا ينب 2 -:ةيقلاخلأا قيثاوملا ليعفت ياعلماو دعاوقلا هذه ،يميظنتلا كولسلا طبضل ةمزلم دعاوقو يرياعم لىإ لوصولا يقلاخلأا بيردتلا ةياغ نإ نوكت ير ،اهءاضعأ هب مزلتو ةمظنلما هانبتت يقلاخأ قاثيم لكش في عم ُتج ام ةداع تيلاو ،ةمظنلما دارفأ ةفاك ينب عاجمإو ماترحا لمح مله تنمض دقف ،ةيلامعلا تاباقنلاو ةينهلما تاميظنتلا ءاضعلأ ةيدرف تامازتلاو ةيرايتخا دعاوق ةينهلما فرشلا قيثاوم دعتو مهيلع تبجوأو اقوقح جروج يد ركذي نأشلا اذه فيو ،تامازتلا George De ةيقلاخلأا قيثاوملل دئاوفلا نم ديدعلا اههمأ ( 43 ) : -.يفيظولا زكرملل ةمئلالما لئاضفلا ةيمنتو ةيلوؤسلماب ساسحلإا سوفنلا في سرغت -.قاثيلما عم ضراعتي لمع ءادأ مهنم بلطي امدنع نولماعلا اهيلإ عجري ةيساسأ قئاثوك دعت -برتعت .لامعلأا ىلع مكحلل سايقمك

(10)

15 2017 36 -.ةمظنلما حور ريوطت لىإ ابه مازتللاا دنع يدؤت -.متهامازتلا في يركفتلاو متهامامتها ةراثإ لىإ يدؤي اهدادعإ في ينلماعلا ةكراشم -.يقلاخأ رايعبم اهتسراممو فادهلأا يموقت في نيريدلماو ةماعلا تاقلاعلا لامج في ينلماعلا دعاسي خلأا قيثاولما نإ اهنم ،ميظنتلل ةمهم اراودأ يدؤت لياتلاب ،ةينهلما تارارقلل ةيلخاد تاهيجوت ةباثبم دعت ةيقلا ( 44 ) : 1 -.ةنواعتم ةسسؤم وأ ةطبار لكش في ينلماعلا ىؤر فلتمخ ديحوت في قيثاولما مهاست 2 -ةمظنلما حورلا دحوم مهف لىإ اولصوت -ةمظنلما دارفأ نأ ىلع ةحيحص ةملاع يقلاخلأا قاثيلما دوجو .اههاتج مهنم بولطم وه ام لياتلاب ،اهفادهأو 3 قفتي نيهم خانمو راطإ عضو للاخ نم نيهلما تياذلا مكلحا وأ نيهلما للاقتسلاا قيقتح في قيثاولما مهاست .عيملجا هيلع 4 -نمضتت ام ةداع قيثاولما هذه نأ كلذ ،ةينهلما موهفم ديكأت نيعي قيثاولماب مازتللاا ع قثبنت ةيلاثم اراكفأ اهن ماكحأ .اهتعسمو اتهروص ىلع ظافلحاو ةمظنملل ءامتنلااب اروعش هيف كترتو ،هعجشتو لماعلا زفتح ةيلمع ةماع 5 ةناكلما اهئاطعإو قيثاولما هذه ماترحا للاخ نم يقلاخلأاو نيهلما ءادلأا ىوتسم ينستح في قيثاولما مهاست .سايق طورش اهلعجو ةقئلالا لماعلا ىوتسلما ىلع ترهظ دقل روهظ دعب ةصاخ ةديازتلما اهتيهمأ لىإ رظنلاب كلذو ةيقلاخلأا قيثاولما نم يرثكلا ي ةماعلا تاقلاعلا لقح ( 45 ) ينلماعلا ينب ةكترشلما ةحلصلما قيقتحو )ةيلخادلا( ةيتاذلا ةباقرلا أدبم قيقتح الهلاخ نم متي هنلأ ، قيثاولما هذه نوكُت لياتلاب ،ةنهلما للاقتسا لىإ يدؤي ام وهو كانه نوكي لا ثيبح ةمظنلما ةياحم لجأ نم ةيميظنت ةطلس ينفلاخملل ماتهلاا هيجوت ةيفيكب قلعت اصوصن نمضتت نأ يغبني قيثاولما هذه نأ امك ،ميظنتلا لخاد تايحلاصلل زواتج .اهدوجول ربرم لا تايلاثم لىإ لوحتتس لاإو تابوقعلا قيبطتو

:ةمتاخ

اعلما يرادلإا ركفلا في لوحتلا نإ ثأ ثادحأ نم هعبت امو رص اقلاطنا كلذو ،ةديدلجا هفئاظوو يميظنتلا عقاولا ىلع ر ا ايجولونكت هتثدحأ امم ؤيشت لىإ تدأ تايدتح نم تامولعلم حبصأ ثيح ،يرادلإا ميظنتلا لخاد هرود نم ليلقتلاو ناسنلإا مع لىإ لياتلاب هلمع لوحتيف ةيتامولعلما ةمظنلأاو جمابرلا ىلع طقف لغتشي هتميقو ةردابلماو عادبلإا حور هيف لتقي ليآ ل ةيميظنتلا ةباقرلاب قلعتت تابوعص ةدع حرطت عقاولا اذله ةجيتنو ميظنتلا لخاد باترغلااب رعشيف ةيناسنلإا هتاقلاعو ةيرشبلا لإاو ةيدالما ينناوقلا نم ىسمأ ةيرايعم ةميقك ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما لىإ ةجالحا رهظت انهو ،ءادلأا ىلع هذه زواجتل ةيئارج دقف اذل ،ةلماشلا ةيمنتلا ئدابم قيقتح اهقتاع ىلع عقي تيلا ةرصاعلما ةرادلإا تابلطتم ةرياسلمو ةهج نم ةيميظنتلا تلاكشلما :ةيلاتلا جئاتنلا لىإ ةساردلا تلصوت -حتلا لظ ةصاخ ةرورض نم رثكأ ةيرادلإا تاميظنتل ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما لىإ ةجالحا تحبصأ دقل تيلا تايد .ةرصاعلما ةيلودلا ةئيبلا اهضرفت لعافتلا قلتخو ةيميظنتلا ةءافكلا لىإ يدؤت نأ انهأش نم ةلاعف ةيميظنت ةفاقث ءاسرإ في ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما مهاست

(11)

37 15 2017 .ميظنتلا لخاد بيايجلإا -يساسأ ارمأ ماع لكشب ةماعلا تاقلاعلاو صاخ لكشب ةينهلما تايقلاخلأا عوضوم ريوطت دعي ىلع ءاضقلل ا .ميظنتلا تلاكشم نم يرثكلا تاءارجلإاو مظنلا ةيقب قوفت ةيساسأ ةيباقر ةميق اهرابتعاب ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما ىلع ينلماعلا بيردت ةرورض .ةيدالما ةيباقرلا -نأ يغبني تيلا ةماعلا تاهجوتلاو طباوضلاو تانامضلا عضي يذلا روتسدلا ةباثبم ةيقلاخلأا قيثاولما دعت سراتم .اهئوض ىلع ةنهلما

:شيـــــــــــــمهتلا

( 1 ) ،بيرعلا ركفلا راد :)رصم( ةرهاقلا.ةيلمعلا اتهاقيبطتو ةيقلاخلأا تايرظنلا خيرات :يركذ ركب وبأ 1965 ص ص ، 08 -11 . (2) ص .قباسلا عجرلما 22 . ( 3 ) ،ملقلا راد :تيوكلا.قيبطتلاو ةيرظنلا ينب :يقلاخلأا ومنلا في :يحتف دممح يقفر دممح 1983 ص ص ، 128 -137 . (4) ،تاعوبطلما ةلاكو :تيوكلا .تناك دنع تايقلاخلأا :يودب ناحمرلا دبع 1979 ص ، 33 . ( 5 ) ،قباسلا عجرلما .ةحفصلا سفن (6) ،ةلاسرلا ةسسؤم :)نانبل( تويرب .طيلمحا سوماق :بوقعي نب دممح يدابأ زويرفلا 1966 ص ، 1137 . (7) فلاتخلاا ةفسلف في تاسارد :راصن راتسلا دبع دممح ،ملقلا راد :تيوكلا . 1982 ص ، 15 . ( 8 ) ةيلآا ،ملقلا ةروس 40 ( 9 ) ،بتكلا لماع :ةرهاقلا .اهسرادمو اتهاهاتجا :ةيبترلا ةفسلف :يسرم يرنم دممح 1979 ص ، 73 . ( 10 ) عجرلما قباسلا ، .ةحفصلا سفن 11 ) ،ةايلحا ةبتكم راد :)نانبل(تويرب .قلاخلأا بيذته :هيوكسم نبا يلع وبأ 1961 ص ، 31 . ( 12 ) ،تاعوبطلما ةلاكو :تيوكلا .ةيرظنلا قلاخلأا :يودب ناحمرلا دبع 1985 ص ، 08 . ( 13 ) دبع دممح نامع .ةينهلما تايقلاخلأا :يرصلما نيغلا :)ندرلأا( ،ةثيدلحا ةلاسرلا ةبتكم 1986 ص ، 20 . ( 14 ) تفلامخ في ةرثؤلما ةيرادلإا لماوعلاو ةماعلا ةفيظولا تايقلاخأ" :فاوصلا رهام دممح في اه "قيبطتلا ةتسلا ،ضايرلا ،ةماعلا ةرادلإا ةلمج ، 33 ع ، 82 ، 1994 ، ص 15 . ( 15 ) ص ،قباس عجرم :يودب ناحمرلا دبع 223 . ( 16 ) ةيقلاخلأا ةيبترلا :رصان ميهاربإ ، ،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد :)ندرلأا' نامع 2006 ص ، 196 . ( 17 ) درجبم ةينوناقلا ةيلوؤسلما طقست ءادلأا لا ينب بتترلما .ءادلأا دعب ةلدابتلما ةعسوتلاو ماترحلاا لىإ كلذ ىدعتي رملأاف ةيقلاخلأا ةيلوؤسلما في نكل ،ينفرط ( 18 ) :رصان ميهاربإ ص ،قباس عجرم 202 . ( 19 ) عجرلما قباسلا ص ، 201 . ( 20 ) ،ةيعمالجا فراعلما راد :ةرهاقلا .عامتجلاا ملعو ةفسلفلا ينب قلاخلأا :يودب دممح 1994 ص 69 . ( 21 ) يهاربإ ص ،قباس عجرم :رصان م 207 . ( 22 ) قباسلا عجرلما ص ، 209 . ( 23 ) ،نيانبللا برغلا راد :)نانبل( تويرب.نيرشعلاو يدالحا نرقلا في ةثيدلحا ةماعلا ةرادلإا تايرظن :شوحوب رامع 2006 ص ، 163 . ( 24 ) ا قباسلا عجرلم ، ص 165 . ( 25 ) ةرادإ في ةرصاعلما تاهاتجلاا :بيرغلما حاتفلا دبع ديملحا دبع ،عيزوتلاو رشنلل ةيرصعلا ةبتكلما :)رصم( ةروصنلما .ةيرشبلا دراولما 2012 ص ، 34 . ( 26 ) ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل بيرغ راد :ةرهاقلا .ةيرشبلا دراولما ةرادإ :يملسلا يلع 1998 ص ، 34 .

(12)

15 2017 38 ( 27 ) قباسلا عجرلما ص . 115 . ( 28 ) دراودا عم ةلماشلا ةدولجا ةيرظن اهنمو ةدولجا تايرظن تروطت في ينيرادلإا ةداقلا لىإ ةركف لصوي نأ جنيمد دارأ امنيح ،نيرشعلا نرقلا نم تانيعبرلأا ذنم جنيمد مظنلأ ببسلا دوعي انمإ ،ةرادلإا في ةيبلسلا جئاتنلا قيقتح في ببسلا مه وسيل لامعلا نأ اهدافم نابايلاو ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نولمحتي لا لامعلاو ،لمعلا ة نم رثكأ 15 % امأ ءاطخلأا نم 85 % .مهسفنأ لامعلاب لاإ نوكي لا ريوطتلا ناو ،لمعلا ةمظنلأ اهدرمف ىرخلأا ( 29 ) وحوب ص ،قباس عجرم :ش 115 . ( 30 ) ص ص ،قباس عجرم :يملسلا يلع 126 -128 . ( 31 ) ص ،قباس عجرم :شوحوب 166 . ( 32 ) ص ص ،قباس عجرم :بيرغلما حاتفلا دبع 332 - 334 . ( 33 ) جرم يملسلا يلع ص ،قباس ع 373 ( 34 ) ص ص ،قباس عجرم :بيرغلما حاتفلا دبع 336 - 341 . ( 35 ) دممح يرسم ط .ةيلمعلا تاقيبطتلاو ةيملعلا سسلأا :ةماعلا تاقلاعلا :ينسح 3 ،بتكلا لماع :ةرهاقلا ، 2015 ص ، 448 . ( 36 ) قباسلا عجرلما ص ص ، 449 -450 . ( 37 ) لا تاقلاعلا ةسرامم تايقلاخأ :بايد للها فلخ ديلو ،يروزايلا راد :)ندرلأا( نامع .ةماع 2014 ص ، 303 . ( 38 ) ص ،قباسلا عجرلما 300 . ( 39 ) ص ،قباس عجرم :رصان ميهاربإ 206 . ( 40 ) ،ةيجهنلما رادلا :)نامع( ندرلأا .ةماعلا تاقلاعلا ةرادإ :يريرلحا رورس دممح 2015 ص ، 143 . ( 41 ) ص ص ،قباسلا عجرلما 100 -101 . ( 42 ) جرم :ينسح دممح يرسم ص ص ،قباس ع 450 -450 . ( 43 ) ص ،قباس عجرم :للها فلخ ديلو ص 334 -335 . ( 44 ) ص ،قباسلا عجرلما 335 . ( 45 ) ماع ديوسلا نم لك في ترهظ ثيح ،ةيقلاخلأا قيثاولما في ايربك اروطت نيرشعلا نرقلا دهش دقل 1916 ماع اسنرف فيو ، 1918 ةدحتلما تايلاولا تدهش امك ، ماع نم ءادتبا ةيكيرملأا 1923 ليودلا داتحلإا روتسد ،ةيكيرملأا ةماعلا ةيعمجلل يقلاخلأا روتسدلا :اهنم يرثكلا هدعب تعباتت ثم ملاعلإا في قيثاولما نم يرثكلا ةماعلا تاقلاعلل 1955 .لخا...ةماعلا تاقلاعلل ييرجينلا دهعلما ،

Références

Documents relatifs

In contrast, the distribution of archaeal taxa seems less site- dependent, as exemplified by the co-occurrence, in both submarine and intertidal sites, of two dominant phylotypes

Expected discrimination success at monthly and seasonal scales Due to migration among areas during the year, the predicted intra-annual vari- ations in otolith δ 18 O signatures of

By providing a head to head comparison of IMT, plaque thickness and plaque area in relation to CVRF at both the carotid and femoral artery levels, this study suggests that

The results (Table 1 ) show that only in the centre of crop fi elds and wildfl ower fallows would a noticeable proportion of the lures survive 3 weeks of exposure to the

(b) Formula (4.1) describes the exact expected loss for the predictor based on the credibility estimator with fixed, given credibility weights which are generally not optimal.

Thus, an increased investment in behavioural research on lighting could contribute in two ways to improving energy-efficiency: by providing evidence to decision-makers that

1 ت هذه لثمت يف ةيباقرلا حلاصلما : مقر لكشلا ( 20 - 25 : ) يبيرضلا برهتلا ةحفاكم نع ةلوئسلما حلاصلما : ردصلما : نم دادعإ ص،