• Aucun résultat trouvé

Revisiting subgradient techniques applied to 3d linear assignment problem

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Revisiting subgradient techniques applied to 3d linear assignment problem"

Copied!
44
0
0

Texte intégral

(1)Revisiting subgradient techniques applied to 3d linear assignment problem Alexandre Tusera, Dominique Fortin. To cite this version: Alexandre Tusera, Dominique Fortin. Revisiting subgradient techniques applied to 3d linear assignment problem. [Research Report] RR-2266, INRIA. 1994. �inria-00074405�. HAL Id: inria-00074405 https://hal.inria.fr/inria-00074405 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Revisiting Subgradient Techniques Applied to 3D Linear Assignment Problem Alexandre Tusera et Dominique Fortin. N˚ 2266 Mai 1994. PROGRAMME 1 Architectures parallèles, bases de données, réseaux et systèmes distribués. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1994.

(3)

(4)  

(5)       !#" $%& ')((+*,  .- /&0 12, 34'5

(6)   6 7 & 8 :9;<-+* &7 =%>@?BA CED<F.GH?IKJ<LM?NGMCPO6?BQSRTEUWVXD V@YZJ<?S[TEGQVXDO\O ]_^a`MbH^dc,efe6g3hji kj^mlonqpsrtg~gr‹luw@rtŒqvqw@^ar gg~| w.efxygc,w^mc,„Bz{z}pg~wƒ| raz{g^tp{w\‰€Bv#‚g‡cMw wƒgwj„Bg „B`H†q†ˆg~‡ gw\€q^‰g‡ wƒgcvqŠ ]_^a`MŽ@g~r‹kj^mlon‰p ‹c,x‰x`H^tr„Ng‘^agldnqg~^dldnqg’† “N”M”H•M•i –cp.h~—H—,˜i ™H•šx‚c,bMgw ,`›6wƒvq« œž‰kPbM\Ÿ^d]

(7) cH ™¡q„Bp{¢Mxyg Ÿ¤†B`M£)zsrŒBrag~k:`M†qxynywƒg%cvq†y‰pl\wbMg^dxq„©cH^t„B`H§#p{xg p{`¬†Bran³wƒrg„®rtcg­°ld§#nq¯‹nq†q`H†©p¥¦z{gSv‰rtn‰g6l\g±z¨§#cHwt`Hnqw3†qp¨ldg%`,n©«Kn‚^t«}c,cHg~†yl\zsp{„Eg~g€<rmww\p{€<`Mr3†ªwƒp{p{ef†‚cl\xqgzs^t`N`p{l~²¤r3c,gzP^twKgc,¥¦`xqvq²¤x‰g~ps^t^t^g`wKŠBwƒrmps«}ec,c,†y^c,„‰raz{c,p{g`H^dwa„† w «}b¤cMcl\x2g rdyw\´yg~r@«µ§vq^tg rag~nq†¶g~^tcef^a`Mg~^tz¨g¬c€BŠBrtgn‰„¶g3wƒwƒ`Mg zsz{vqgl\rtraps`Mg†W„«}ccM†yl\„¶g rdwKcc«µ^tggcMw@efp{q`Mzs^tg%g `McH†‰l~g¤l\­·vq^mc,¯‹rt†¶g §#rtnqp{ragn%`H^trtgnqwƒg~xy^fgl\nyr‹c,rt†y`6„®€¸ranqpsgr l\c,`Mxqefx‰^txy`c,ŠB^apsgewˆc,«}rac~p{²¤`H`H†½^d­%c,‰k‹z{Œ6xyc,ra^a`r‘¹«µ^tvq`H†ye¾„Bzsg~ranqº}»¼p¨w^avye6wƒr‹g~rae6nq`Ng~ra„Enq€.`Nc„6–%§#nq`Hp¨†qldbMn%g8pwƒw¸gy¥¤cHvqwƒg~g†y„lug`M†pwc6„Bw@g~vq²Nqp¨w@bHg^d„cM„N`Mp{† g~†Nc r wÁƒvqc,bH‚bMwƒrtps†q^avyb6l\p{ra†8vq^twƒg`Mefz{`Ng‘l c,x‚z½c,rtrt`n‰`M^tg z{`Hz¨c,bMŠNpl~gc,„zž¿ul~«µgcHcMwƒgw@p{wuq­ zsgjb¬c,x½€qranyc,rPcÀ®`H^d„qw#vyw#rt`3^tgl\`²¤g~^.«µ^t`MeÂÁ~p{bHº Ã%wƒg¥¤Ä¤vqŽg~Æt†‚Ç l\Èyg¤ €¦ÉZ«}cHMl\£ g~rmw wƒvq‰bM^dcH„Bp{g †Br €½™„Bp{e6g †ywƒps`M†ycz.cHwtwƒpsbM†qefg~†Br €E¹v‰†y„Bz{g ºX»½^tvyw@r~€ž–%`M†‰bMg XØ Ø@ØaÙZëZÚÜìuÛÏíjÝ,ÞoçèßßHçéà~îuáÖä,ÛuÛuâ ã‰âðïä,ì\åµáµÛ@ñµáXçèÞußHæZæZçèçòßßáµáµçéçéÞÞâ âêsêéá á. ʨË3ÍÏÌ Î@Ð~Ñ Í

(8) Ì ÒZÓsÎ@ÔÖÕd×. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Téléphone : (33 1) 39 63 55 11 – Télécopie : (33 1) 39 63 53 30.

(9) %7   .!#" $%   ~ 8. 3(( *$%   *a &!¸ .3

(10)  -8 * ~< /&0.

(11) ÄN  Ä £ j†‰g‘²Hc^tp¨c†Brag3„Bg&wƒvq‰bM^dcH„Bp{g †BrK‚cMwNg ‡ g3wƒv‰^jvq†‰g3c,x‰xq^t`ŠNp{ecrtp{`H†z{`Nl~cz{g „Bc,vqv%bHxye6`Hg~z{ŒN†Nrtr‰`Mg~‡ xyg&g „ kKòv‰] †qg3™3l\gzwƒcMr#wawƒxqg^a`Ml\xy`H`¤e6wNg~xq‡ g¤z}g ­| rtg  vq„B†Sg«}lcM`M lur‰g~g¤‡ rt€qrag~gzswjz{gPxqc,vqeªpwt¥¤g~‡ vzsp{`Hy^tg~g‹z{zsz¨gc^‰rtg‡ g„Blovqnqp{†‰rPp¨l\¥¤`Hvq†ygwƒwƒp„rmc,g~‡ †y^dc„‰qc,z{^dg „ º e6c| g~²N†Np¨w#r½„Bz{g<vS†q²¤`M`Mep¨w@qp{†y^tgˆcbM„Bg g

(12) „<«}cHg‡ l\‚g~†qrap½rtgxywZc,v‰^Prtz{p{gzsp¨w#wNg~w@‡ g`MwEz{v‰´rt„Bp{`Hg<†yxqw#z{v‚^tw.g~zl\c,gŠ<w.g~‡ „Ngg~g~^tr†qp}«}g~|c,^tpgwtc,w½‰wƒ`Mz{g¤†N­r xqz{vqv‚†w¼xqc^‰vqg‡ rtl\^apg3wƒglw½`H ²Br‰g¤p‡ w € g~wƒvqz{zs^žg3vqw@†qg3gˆ^qc,g~‡ ²®xqg~x‰| z{^tg&`ŠBl\ps`Meefc,x#rag~p{‡ `Hrtps†rtps„N²¤v3gKwƒxyv‰c,q^PbM^d^mc,cMx‰„Bxpsg~`H†B^tr r8­ c8.| †zc`Mv‰eªrtg~^t‡ rag¬nq€,`Nvq„B†‰g&gwN¹g‡ vq¥¤†yvq„Bg~†yzsg~l\ºXg<»½„B^tv‚g<wƒ–%rKy`H†qcHbMwNg~g<‡ g¬z{€E`Ng~l~z{czsz{g¤g € cxyK| g~vq^t†qe6g‹g wƒr#ra^t„Bvyg lurtwƒ`Hvq^t^arag‹p{^‹„g~„B‡ xyvSg~†yÁ~p{„qbHcºÖÁ†Bcr bvq†q„qp¨c,¥¤†‚vqwjg~vqef†Sg~†Bl\ržg~^a„Nrdvc,psl\†`M†qvq`Mx‰ez{g‹q„B^tg‹gPw@„B`Mg z{v‰l~rtcHp{`Hw¸†yxyw.c^trtg~nqz`Hc,z{Š<`Hg~‡bMgMp¨¿u¥¤«}vqc,gp¨wawuc,­ qzsg¤€  ȂŸ\Æd¢ !Ä £ wƒv‰qbM^mcM„Bpsg~†Br €Ec~À®gl\rdcrtps`M†z{p{†ˆg‡ c,ps^tg !™ € ¹vq†y„Bzsg~ºX»½^tv‚wƒr~€®wNg‡ ¥¦vqg †yl\g „Bg –%`M†qbHg¤€B«}cMlug~rtragw.

(13) ™. 

(14)    "!#$%  & '. -8 8 . 

(15)  Ÿ È½É Z¢MŸ ÖÈ ¡”N­{h y ,¡½cbM^mµc,¡ †qbHp¨ 6c,†Äµ#¡ žg~z¡Bc,Ÿ Љµc,È rtps`M†`,«

(16) kK] ™ ”N­è” »”N­èn‰”Ng­{h ycHl\yg~cMrdl\wg `rdw#«<kKkK] wawƒ™3`Nl\]Zpc,`Hrtz{gŒN„8rt`M§#xygpsrtnrtn‰gš¯P„q„ j`Mzsgw ”N”N­è­è”N”N­è­è”™ ¹ `Mvqezsz  ycMyl\cMg lurdg~w rdw ”N­è™ »n‰g Pwƒg`,« ycMl\g~rmw ›™N­{h › E `Nyl Èyc,  z Ÿ cHl\ g~r‹»½^tvyw@r‹¸g bMp{`H† ™N­è” ‹™N­èg~”Nrt­{g~h ^ae6 p{†‚z¨c,cHrtwtpsw@`MºX†”`,l\z{« p¥¦‹v‰xqgxywg~l~^‹” ¹`Mvq†‚„8`« <c,^m„Bp{†‚c,z{psr@Œ`« ½k ¤g~r ™N™N­è­è”N”N­è­è”™ ¯Pz¨„qcH„6wtw@nqºX™`Mzsl\gz{wp¥¦x v‰g°wl~” ™ ™N­è™ ½k kjzsbM`H^tp{ranqe Ä µÄ¦ŸÈ É µÄ   ž\Ÿ  ĤŸ žÈ½É NN­{­è”h X¬†qg~ps^trtpsp`Mc,vyz{psw Ác,¤rarap{g~`Hx † NN­è­ò˜™ ‹ n‰vq`Mz{z p¨lu¤g‘rtg~`x « `H†ywƒrmc,†Nrdw N­ n‰`Mp¨lug‘`« `H†ywƒrmc,†Nr È   ½Ÿ¡BŸ ÖÈ ¡  6ÄB ¨Ÿ È ¢  ž µÈ +* ). (). - .. ,. C. ) . * ). 1. 58. D.. -. 1. /. 8. =. >8 ?8 A8. 0* +E G8. = =. 1. Q. RTS. U. V. ). < < <. lml. K =. < <. j. Z [. <. f. XW. ). =. g. ih. g. ). ß. nopoqpq. '. 0* ). 32425242627262427262425242524252426272 9252425242627262427262425242524252426272 ;: 2425242524252426272 24242524252425242627262427262425242524252426272 2524242524252425242627262427262425242524252426272 B242524242524252425242627262427262425242524252426272. H2524252425242627262427262425242524252426272 I= J1 LK 2426272 92524252425242627262427262425242524252426272 92524252425242627262427262425242524252426272 PO 2524252425242627262427262425242524252426272 2726242524242524252425242627262427262425242524252426272. ™™ ,. < < @ @. —— hhMh hMh~”h F. NM. ' F. ”,”,˜˜ ””M• ”. 0E , ' Y X262726242524242524252425242627262427262425242524252426272 K 262726242524242524252425242627262427262425242524252426272 \K 24262726242524242524252425242627262427262425242524252426272 ]< = _^>`a^>b 252425242627262427262425242524252426272 = _cd24242524252425242627262427262425242524252426272 e@ +* ). N* ). ,kj CkQ.

(17) ˜. 0 

(18) . T!  . . \l

(19) Ù.

(20) h. 

(21)    "!#$% .  .<-%!‹

(22)  -6 »xq^tnq`HgbM^m™c,ºÖe6ps†ye6„Bg~psІqbEx‰ps†q^t`Mg‰c,^ z{g~ekKwawƒpsbM†qe6g †BrP].^t`M‰z{g~e }kK] ™Pl~c,† gfwƒrmc,rag„+cMw ,ºahps†Brag~bMg~^ e c,Š     

(23)    

(24)  

(25) th.      

(26) h  h  X”.

(27).      

(28) h !"éh ! X™

(29).      

(30) h #"$ h % ֘&. . '    

(31) h XrtrnqgSp)w xy(NcM†qw@r~`€ §#²H†³c,^trapsny`Mvyc,rw3rtnqnqg~pv‰wš^tp¨x‰w@^trt`Mpl±‰z{cg~z{ebH`M^tpwpsrtnqPe8]_wºµny§cg~^d*„^ag±}x‰wƒg~^tg`Mxy¹#`¬wƒc,gzcM/„ w..c,ra†ynq„ gNqc^dz{cra†yÁ~elon1c,†+0 ,y-`Mdvq­ †yX„† e6p{† g~Kranqc,`N†‚„šwƒg~ps†©†].c†yp{g~6„ ^mw25‘(Hc,czvBc3«µeéh~™,c}7† €¤xqéh~^t,”pse}€½c,rtzsnqºX„Bgv‚qc,^dzyce6†yldg~8n ranq0;`N„ylu`H`Mvqe†yq„p{†qe6g„‘g rt§#nq`Np{ra„n6p{qe6^mc,x‰†y^t`ldn4²¤g0’„6ByŒ`Mvqra†ynq„ g wƒ½vqc,‰bHbM^d^dc,cH†‰„BbMp{p¨g c†B†2rK^a`Hg~xqz¨rtcpsŠqe6crtp{Áps`Mc,†©rtps`M§#†Sp{rap{n¶†¹wƒv‰v‰q9^ bM(H^mc,cM^m„B„psg~c,†B†yr3„`H#xqrtvyps„Be6`Hp{z Á:« c,rt;psX`M€®†+¹#psc,† z¨cHqwK^tc,psg~†‚Á~„ gfNc,c,†yzs„=rtÁ~e<<cHc„B† g~b¤ ,cX^ €  >h .c†y„%rtnqg z{ps†qgc,^#^ag~z¨cŠqcrtps`M†%pse6xq^a`,²¤g„BŒranqgq^mc,†yld? n 0·y`Hvq†y„e6g~rtn‰`N„8psA † @‹pX€ ¹#c,zcM»w‹nqc,g‹†yq?„ ^mc,Bj†y§ˆldn4c,C† 0’ huy˜ `MXvq­ †y„6e6g rtnq`N„E€Hz{p{†‰gc,^ ^tg z¨c,Љc,rap{`H†c,†y„rtnqg~ps^<l\`Meqp{†‚c,rtps`M†yw c^tg gxqD8z{pl~l\c,p{g~‰†Nz{g‹rKpé«gl~ranqc,vygw@w@gp{Á~wƒg3x‚cM`l\«‹grtcnq†yg„xql\^t`M`Hefqz{xqg evqrdcp¨rtwps`Mwƒ†ertcp{z{efz}­Eg‹¹c,vq^trKgP«µ²¤`Hg~^^tŒ3F† nNE;vqbM”Hg¬•±€qwƒrag nqGg g~@‹ŒpXc,€N^a¹#gc†‰z¨cM`Mw<r3c,c†yxq„ º B‹§#c,†+ h\˜}­½»nNvyw «µ`H^rtn‰g6w@p{Á~g3† h N Z € H ` q † { z Œ ½  c M b d ^  c q † M b  p , c † t ^ ~ g  z , c ‰ Š , c t r s p M `  † # § { p a r + n @ w q v q  º bM§#^mnqcMp¨„Bldpsng~†Bp¨r#w‹`HyxqcMrtw@psge6„p{Á`Hc,† rtps½`Mc†bMw@^mg~c,g~†qebHp¨w c,†©rt^dcH^al\g~rdz¨ccŠqqcz{g¬rt­p{`HX††§#rtn‰nqp¨g~w

(32) ^ax‚gc,c8xyg~^a^#gwƒ§ra^tg pl\„Brtggwt„%lu^t†Np{yvqgecy†Sg~^#c,z{`,bH«<`M«}^acMp{rtl\n‰g~ermw `,«<w@H`Me6g#g §wƒg~vq^a®g#l\bMzcMvqwtp„Bw@ggw‹„c,N^tŒ3gcps†y†6l\vq`M^axqxyxy`Mg~^d^ cyrtg`M„®vq­ †‚„š`« IJK  ½cbM^mc,†qbHg‘evqzsrtp{x‰z{pég~^dwu€~cHwtwƒ`Nlup¨c,º rtp{ragg~„6^dcrart`6p{`Hw@†g~z{gwƒralug~rtx½g„š´y²M«}ccH^tl\pg~c,rm†Nw\rd€BwKra`MvqbH†yg~crtqnqz{g g3^jra§#`psrtwƒnSg~zsgcl\z{r#pse6«}cMp{l\rag grdL„ wKIJce6K`MM†q bfrtpsc6e6bMgPps²¤l\`Mg~e6†x‰l\zz{cMg~ŠNwawjp{r@^tŒ‘g«µ¥¤`Hvq^#ps^tgg3cMldcn r z{gcHwƒNr IJK!M, ½cbM^mc,†qbHg3evqzsrtpsxqz{psg\^mw\€¤w@g~g ¹#c,z¨cHwjc†y„ ¦c,z{raÁ~ec6†  X­ . H1. 6M. O. `. `. 7a. a. O. 7a. ]a. O. 7a. ]a. `. `. `. M. O. Z. `. O. `. `. `. <. [. K. <. Z. :. @. 1. O. 1. NM]M. Z. H1. b. J1. lml. ß. nopoqpq. 8. PK. \1. K. <. <.

(33) ”. 0 

(34) . T!  . . ƒe6w g¥¤g~†Nvq»rtg~nqps†‚`M`Hl\†qvqgKgbM„6`,n«_nq§<kKg vqg ] ^t™c,pwƒ^trtxqg&p^al~c~`Mw\§#q­ zsc,jg~^ae`g§€¤`,g~rt« ²¤nqg~g gJŠN^~rt€BI ^mracM nq l\p¨rawPp{ †ql\rab`Mp{e6e6c3x‰gPbMz{`¤l\g~`N`MŠNef„%p{r@Œxq«µgz{wƒg~cHxyŠNwƒg~p{p{‰r@gŒKz{„qg w¸«µ`Mwƒv‰`H^mxl\z{vqgrtraw`4p{`Mvy†Iwac,«µ bH^t g‘`HM e`«.§#cx‰n‰^t–%g~g~†q²N`Mg~p{†‰`H²¤vybMg~g w^ –%c,^a`M`Mvq†q†ybHg „%wƒragnq¥¤gvqrtg~`H†yxlu`Hgjz{`HpwbMŒc,x‰`,xq« z{ps^agg~„z¨crtŠB`g„6c wƒc,xy†yc„6^dw@«µggcMw@w@rtp{^aqvyzsgl\rtwƒv‰`H^tz{gKvqraqp{v‰`Hp{†%z{rˆ`,c,«_^akK`Mvq] †y™3„xq„B^tv‚`Hqc,z{z{psg~r@eŒ3­b¤c,x €qpX­òg¬­{€ ‹ ¯ q v P ^ \ l M ` f e q x q v d r  c t r s p M ` y †  c ½ z t ^  g @ w q v { z m r j w @ w q n  ` § a r y n , c P r t r q n  p j w  c { z M b H ` t ^ s p t r q n : e ¨ p # w 6 e H ` t ^  g D8l\p{g~†Nrranyc,† g rte6nqg~granqps†y`Nl\„E`H­ ^txy`M^mc,rtps`M†W`,«&§#nq`Mzsgwƒvq®l\zcMwtw@gw6`,««}cMlug~rdw6c†y„¶rtnyc†¶rtnqg¹vq†‚„Bz{g»¼^avywƒr rt†ypsc,`Mef†%»g`nq„+«ˆg#kKcMx‚w ] c,xy½™g~kjc^ †yº}p¨c,wZ„±zsbM`Hra`M^tnqb¬^a^tp{c,g~ra†qnqgpseÁ~«}gcM„3l\p¨g wcMr‹x‰wZl\^t«µz¨g`HcHw@z{wtz{g~wƒ`†Bg§‹raw¸gw `„+.«¤p{ra† gnql\g ¬rap{gkK`Ml\†] rtps™š”`M† „Bxyg`H™Bwtz{­ŒNl\^art¬p{`Mygxyl\gg¤rtw.ps­®`Mc »†©½nq˜c,g bH†q„B^dcgg~†q§wal\bM^tpcpsc,yz{†6bMg`Hw3^a^tg~psc%z¨rtcnqŠq²Hec,cºº € ^t%pc,„B†NgrKwtl\`,^a« p{y½gkjwºXc,c†©z{bH`Mc^tz{rapsrtg~nq^t†yec€rtg6§#nqefg g~^trtgnqc`N„®xy€Ecrt^tnqrap¨gfc,z_¹–%vq†y`M„N†qz{bHgfg6»¼w@^agvy¥¦wƒv‰r g~†ye6l\g~g rtn‰p¨wK`N„El\`H€Ee6rt`xqvql~rac,gzl\„Evq­ z¤c,grtg3l\rtraps`Mnq† g g~½ŠNc,xbHg ^dc,^tp{†‰efbMgg~†Bermw\vq­ zsrtpsxqz{psg~^dwu­ žp{†ycz{z{Œ¬€ ¤glurtp{`H†•3xq^tgwƒg~†Nrdw#rtnqg ^tgw@vqz{rmw¸`«ˆl\`Me6x‰vqrdcrtp{`H†yc,z :. K. 1. <. 1. 41. K. 1. 8. K. YK. kK. ¶1 3 8  *~ S3

(35)  -8 `M†yw@p¨„Bg ^Kc†%p{†Nrtg bMg~^<xq^t`HbM^dce  @]  e cŠ   . =. Z. X•.  . O.     

(36) . @   . . #l~c†g&wƒxqzsp{rartg„ps† ‹l\`He6xqz{pl~c,rag„c,†y„ †‰p¨l\glu`M†yw@rt^dcp{†Nrdw‹cMw. @ . ;^ `. ;^ b. X— th thHh j`§ «µ`H^Kc†BŒ   

(37)  l\`M†‚wƒp¨„Ng~^#rtnqgxq^a`Mqzsg~e  ½:  e6ps† ecŠ          th  ”   §#„B^tp{`Hran*xqxq!ps †q bcra†ynq„7g l\t`Mh efdxq­ z{»pl~nqc,ragg„xq^tlu`H`Mq†yz{g~w@rte ^dcp{½†N;rdw‹pwƒwg~r#l~c§<z{z{gg„`Mqrarmnqc,g p{†cš^ag~z¨cŠqcrtps#`M†"  rtnycr#`,« p¨wƒ]žgcH­.wƒ¹psg~Œ ^ rt`fwƒ`Hz{²¤gKranqg~†%ranqg`M^ap{bMps†yc,z½x‰^t`M‰z{g~e­    b  b `. `. [.    M  ,. 1. O. NM. 1. O. `. `. \ N " ] . ]$. Z. \l

(38) Ù.

(39) ™. 

(40)    "!#$% .  p¨wžg¥¦v‚c,z¤rt`Prtnqg<`Mxqrap{evqe X ½ r ¨ p ½ w  §. g { z { z -(N†q`§#†rtn‚c,r.ranqg`HxqrtpsevqeW`,« †‚c,e6g„cHw  º `,« `H»½^tpsgbMldp{nq†‚†qc,z½p¨¥¤xqvq^ag`MwZq«µzs`Hg~^Kew@´N`Mwƒz{`²Np{`M†‰†qb3g rtnqrt^ag p{g½w c,rtbH` ^dcy†q†ybM„ pc,¶† ²N^tg~p¨czc,Љ½c,c,rtbHps^d`Mc†S†qbMc,g3^ag e(Bvq†qz{`ra§#p{xq†Szsp{gucM^dw wu­ .  wƒrmc,†y„‰c,^d„wƒv‰qbM^mcM„Bpsg~†Brž`Mx‰rtp{efp{Ácrtp{`H†vywƒg„p{† jg~z¨„®€ H`Hz «µg#c†y„ ^t`§‹„Bg ^  hHh X€ q^tpsg~Á~gc†y„ <<cM„Ng~b¤cJ^  h  „ y`§g ò— X€  h   ¹vq†y„Nz{g »¼^avywƒr#efg~rtnq`N„6vyw@g„6p{† Nldnq^dce6eÂc,†y e»cMwnqv‰g te Á~„BpsbMc,^dºµ†yc~Á§#„c,ybHrabMcHnqpsl gK†q(‰braw

(41) g~N`†y­ «.„Byg~†‚`Hrtl\nŒ3rt`,g«_ldwƒnqvq†q‰pbM¥¦^dv‰cHg„Bw p{g c,†B^tgr<rtra`nqgKl\`Hz¨cH†Bl ²¤(3g~^a`bM«.g‹bHrtvy` c,^mz{`Nc,l~†NcrtzEg~g`Mx‰ra`3rtp{e^tgvqcHelon€Hrtwƒnq`HºXgl c,`Hz{xqzsrtgps„ º Z. 1. 61. :. 8. =. K. NM. 

(42) . 

(43)  

(44)  "!#

(45) $%&$'(*),+ §kjg e6ld`Hnq†q`¤b6`¤w@rtgn‰g-rt`t †y^tg cz¨rtc,vqŠ^mc,rtz.n‰ g‘^tbHg~^tz`Hc,vqЉ†yc,ra„%p{`Mw@†g~r`/«ˆkKps] †Bra™ `3}rt¥¦nqv‰g`Mrt`Mgq„%Ž@gp{l\†rtps¹#²¤g¸c,z«µcMvqw†‚l\c,rt†‚ps`M„ † KNcz{raÁ~ec,†$ < d€.  Oªe6p{† ecŠ   `   `   `  

(46) #

(47)   

(48)    ` 

(49)  th ™   

(50)

(51). thu˜  h h th  e6`Mkj†q†g~zs†NŒ6`Mr x‰^txqgrt¥¦^tp{e8`Hvqqpsc,^tz{zg~gew wƒ`MIJzs`vq²¤rt g~psM`M^  †raxynqragK`M`±zsbMŒBra^a†qnq`M`Hp¨vqw‹e6†‚^tp¨„±g~czzEw@c,g~raЉrdp{c,e6w rtps3g¤`M­ †c†yp„wKcM0 ld€Nnqwƒp{g~g g ²¤g‚„6^ap{rtg~nqÁ g‹^a`Mc,vq†ybH„3n+<<w@`McMz{„B²Ng p{b¤†‰c,b^:c, †h>X€BcM§#wawƒn‰p{bHp¨ld†qn º  .  . h. h.   " a   

(52) O 4a ! `

(53) `.  #  a   

(54) O 5a  " ` `. . <. 8.  1. 24365 789!:;$<'=(*)>+?)=$%A@ !$B. Zp{^mwƒr#zsg~r#vyw^tgl~c,zsz½wƒrmc,†y„‰c,^d„%†‰`Mrdcrtps`M†cHwtw@`Nl\p¨crtg„§#p{rtnSkK] ™3xq^t`Hqz{g e­  »nqgKe8c,rt^ap{Š  `,« l\`H†ywƒra^dc,ps†Brmw`,« kK] ™xq^t`Hqz{g~e n‚cMw²¤g~^aŒ^tg bMvqzc,^#w@rt^avyl\rtv‰^tg wƒn‰`,§#†«µ`M^‹rtnqg  l~cHwƒJg  W™p{† Zpsbq­½hH­ ^t»gnqwƒxygg^tl\`ra§p{²¤g~c,zsŒ¤†y­ „Wq^tl\`M`He z{vqe6^ag~†©bMv‰psz¨†yc,„B^ap{g~r@ŠªŒ`wƒ«g~r6 ` « «µ`H z{z{ `§ §#.#p{zszjE  y gE F„Bg E †q `M raE g „³EG0 B Œ E   EH / c†yE D„ª™C   8. XO. 08. lml. ß. nopoqpq. ;8. ]O. O.

(55) ˜. 0 

(56) . [ 111111111 [ 111111111 [ [ 111. [ [. ] ] 111111111 ] 111 ]. 111. [ [ [ 1. 111. 111 111 1 1. 1 1. 1. 1. T!  . . 111 111 1 1. 1 1. 1. 1. ] 111 ] 1 ]. 1 1. 1. 1. ] 1 ]. žp{bMv‰^tg3h .E»nqgecrt^ap{Š  ,` «<lu`M†yw@rt^dcp{†Nrdw`«<kK] ™‘«µ`M^  ¶™ c, †‚

(57) ¶„ raEG`6C  „NE g~†q`MEra g Ertnq gE 0xy cE^tr‹ `,E «/   E p{+† M 0­ qc,`M†y^‹„=c3/ wƒg r^agwƒxyglurt p{²¤ g €Bz{Œ¤§­ gPvywƒg  c,†y„ Hg‘†‰`Mrtg c3w@p{†qbHz{g l\`Mzsvqe6†`,«  cH w   C §#nqg~^a g    K # efgc,†yw rtnycr _n‚cMwjh èw p{†6xy`¤w@p{rap{`M†   K"  0 #3 /c, †‚„W^tgu«µg~^dw.rt` rtnqgP†Bvqeyg~^ `,«¸!h èw`« 

(58) p{† &­ q`M^      c,†‚„ C C€Nz{g~r#v‚w#„Bg~†q`Hrt"g . 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 8. XO. ]O. eO. ka. a. 8. 8. Na. 7O. AC  . a.  . O. .  .  !.  . . "a a. C . ~g»!²¤3 nqg~wƒg ^avyŒ ldn%l\`Mrazsvqnye6c,#r" †.4 6 57`8« 3) 9 $ %'Bc­½&)†y»„(n‰* c,g†6p{g†N„N,rt+ g bM^dg wƒ-)g/l\<rt1`,ps0`M«<E†«µra`HnqbM^ g^mg~c,e²¤xqg~n c^trtŒ&^ap{xyŠ( c* p{^ «µ `M`,^ «¼n‚l\cM`MwKzs°vqce6”†‰†y`Np¨w‹w2„Bg. wƒn‰ &`,c,§#«µ†y`H†„ ^ p{† Zpsbq­y”N­ . O.   "0 p ! 

(59) . ;8. O. Ga. a. M. PO. ZpsbMvq^ag ” .y»nqgp{†Nrtg ^dwƒgl\rtps`M†6bH^dc,x‰n & (* «µ`M^  W” Hg‘†‰`Mrtg;:<~€qranqg l\`M†N²¤g~ŠnBv‰z{zE`«.«µgcHwƒp{‰z{gw@`Mz{v‰rtp{`H†yw#rt`kK] ™3xq^t`Hqz{g~e : ¶l\`H†B²   ~h    .   >=     . 8. XO. O. Ma. .. O. \l

(60) Ù.

(61) <. 

(62)    "!#$% . §#z{psrtnqp{gg~w^agl\z=cMwtp¨w‹w@grtw

(63) nq«µgf`M^Ph!èkKw#] ²¤g™l\xyra`M`M^ zsŒB­ ra `Mvqxy^tg3^ag~c†B^trag z{Œ(N†qrt`n‰§#g‘†6«µ`M.zsz{`§#p{†‰branq^tg~g«}cMl\g rtº}„Bgy†qps†qbp{†qg¥¤vycº Y=. , , '. ¡q¢¤Ä¤Ÿ3›6~ Ƚ¢ Ö¡BŸÄBÉ©Ç Ÿ ³Ÿ ZÄÉZÉSÈÖÄN  € E  E ”   hM€žh     2h3c†y„©h  E  E  ± «µ`M^

(64)  C ,J    C .#E     E Eª”   . . EEg~g~rr  »nqg~†. . *. 1 1. * 0E. +E. O. ka 0a /+­ O. O. th • „Bgyy†‰gcMwjlug~c‘rdw «}cHtl\h g~•r#<`c«^tgN:<(N†q«µ`M`§#^ †S?cME¶w

(65) ™B«}cM­ lug~rdw<cMwtw@`Nl\p¨crtg„6§#psrtn6ranqgK`N„q„6nq`Hz{gw `,« & ( * w@p{†ylug rtxynq`Mg †yŒ„qwl~c,ra†`rtynqg6g‹z{z{`¤g~`†‰(¤bMgrt„n`,cH«žwK`Nz{p„‰«µ„ragnq„±`M«µzs^tg `H¶e §#`Nnq„qg~„^ag nq`HE  z{gwKE ªps†q”g¥¤vyc,zshMp{€qrtpsw@gg~w\gP­®¹#»c,nqz¨gcHw ²Hc,c,z{†yv‰„ g ¦ c,z{l\ra`MÁ~^ae^tgcw@† º   ˜ X­  X†ranqgfwƒxygl\pc,z l~cHwƒg :h3rtnqg3«}cMl\g rdw th •c^tg^tg„Nvyl\g„%ra`A}™,†  ” Xºµ†q`N„Bg l\Nzscp¨z{¥¤rtvqÁ gew‘c,`†6« ð&˜ ž( cH* w¸Öra†qnq`Hgrtg†q„©`N„BcHg3ww@l~g~”±r «µ`H^ wƒnq`H^tr>/d­ 9» nq§#g~nqŒ g~^ac,g ^tgS„Bg y†qg„+p{† ¹#c,z¨cHw3c,†y„   /    3  C     .  5  3 W”  th     .²¤g~^tŒ l\z¨cHwtwƒº}”l\z{p¥¦vqgfp¨wp¨„Ng~†Brap yg„BŒ p{rdw3lug~†Bra^tg~ºµ†q`N„Bg  K K #m­

(66) ¯‹†qg g~Љc,e6x‰z{g‹`,«<l\zcMwawƒº}”l\zsp¨¥¤vqg#«µ`M^  p¨wp{† Zpsbq­y™N­  X†3rtnqg‹w@xygl\p¨czyl~cHwƒg  W”Krtnqg«}cHl\g~rmw th •  l~c,†3yg‹w@g~g~†cMw.vq†‰p{`M†3`«E«µ`Hvq^.†q`N„Bg w†qƒg `Nrd„Bw gtw h d­  .²¤ g~ ^tŒ3 «} cMl\g r Ö¤†q­y`H¯jrtg†‰„SgKcMg~Љw#c,`Me6ny”xqzs«µg#`M^P`,«žwƒranqnq`Hp¨^tw

(67) >r «}cHpl\wg~p¨r.„B«µg~`M†N^ rtp  yg„NŒ6p¨w

(68) ˜HpsºÖ† ravqZxqpsz{bqg ­B`,˜‰« ­ AC , .  . . . .  . 8. _:. Z. O. K. O. K. O. O. O. Z. <. a. . ;8. a. . a. XO. Èœ  q¡ ¢¤Ä¤Ÿ E g~r  0  /  E   E  W€  ”   h ~h N€ E   9E   E  © 8™NE ­ Eg~r  hc†y„’h     g. 1. >a 3O a a Xa. O. ]O. ß. nopoqpq. IO. 1. ]a. ! ` " JO. lml. O.

(69) a a. BO. @. , ,,. 0@. . . . C !.    a . <. >8.  E  8E  . «µ`H^.

(70) •. 0 

(71) . ZpsbMvq^ag™&. z¨cHwtwƒº}”6l\zsp¨¥¤vqg#«µ`M^  8. O. <. Zp{bHvq^tg˜ . cHl\g~r‹cHwtwƒ`Nlup¨c,rag„±§#psrtnrtn‰g‘`N„‰„±nq`Hz{gK«µ`M^  W”3c,†y„ !   J   >C .#E     E h E     E W”    8. 8. BO. b >a. »nqg~†. Y=. O. O. ]a. T!  . . ]O. XO <. a. !  >a J O ! `  3  ! b " a . th „Bc,†ygy„?†‰@‹gwjp c ,«}-dcM­ lug~r#`,«:¸«µ`H^N?E¶˜%­Hg3l c,z{z wƒvyldnc«}cMlug~r~€yc " !"  ¤g~g B‹§#c,† X + † a r q n S g ƒ w y x  g \ l  p , c # z. l M c ƒ w g % h  c y †  )h6ranqgl\`He«}cHl\g~rmwc,^ag˜Mºµ†q`N„Bgluz{p¨¥¤vqgw „  `,p¨„B« g †B& ra( p y* g€ „(N†qBŒ`§#˜M†WºµrtvqcMx‰w6z{gl\z`,cM« wawƒ†qº}`N™+„Bl\gz{w p¥¦v‰g w µ4†q`M rag„¶ cMwf l~¤™­¯‹«µ`M†q^8gwƒg~nqЉ`Hc,^te6rmxq­ zs.gj²¤`g~« ^aluŒ+z¨cM«}wacMwƒl\º}g~™rflul~z{p¨™¥¤vqpgw    «µ`M^  p¨wps† žp{bq­ N­   ! " a J9. . .  . ! #. Z. O. XO. <. X8. <. . p . K. a. O. 0a. a. \l

(72) Ù.

(73) @. 

(74)    "!#$% . ZpsbMvq^ag &. z¨cHwtwƒº}™6l\zsp¨¥¤vqg#«µ`M^  8. 5< Y=. O. <. q¡ ¢¤Ä¤Ÿ EE g~r

(75) E €E §# nqg~n‚^acg6²¤gh rtn‰g6wac,e6 gf l~c,˜‰^m­ „BEp{†‚g~c,r z{ps rtpsg wjp{† y€ €  0ªc,†‚ „>/+€½N€pX­òg¬E  ­{€<E E  ° ”BE €E  E  8E #E h  µ« `M^  0 /+­ Eg~r       ­ Eg~r  , , C. 1. . V. O 3O. a. . a. 1. ,. ". »nqg~†. Y1. 1. O. a.  GO. . 3. 3O.  . C. . .. dO. . O. O.    C .     a E      EE a )EFE   -E. W” m”. O. h E. ”   3 39   L, 39  ”  th — „Bc,†ygy„?†‰@‹gwp cK ,«}-cMd­yl\g~¯jr<†‰`,g‘«2g :Šq

(76) c«µe6`M^ xqz{ g‹E`,«_ rtnq pw

(77) ˜‰«}­ cMHl\g~gKrl «µc,`Hz{^ z®w@vylon8h c c,«}†ycM„ lug~ r~€Nc 3 p¨w#w@nq!`" §#†% ¤p{†g~g ZB‹psbq§#­yc,•N† ­  . . a. # e$ $ p  . O.  1+. 243. . <. K. ;8. z{qps`M†q^‹gcc^#†%^tcg~z^tc,qЉpsrtc,^mrtc,ps`M^tŒ†6†q. `H†qp{†Nrtg~bHg~^#w@`Mzsvqrtps`M†6`«.ranqgKz{ps†qgc^^tg z¨c,Љc,rap{`H†½€¤p{rpwcz{§#c~Œ‰w xywƒ`H`¤z{wavqwƒrap{p{‰`Hz{†grtc,`3†‚„±p„BcHg~„q†N„±rtp «µpsŒr#c‘rt`3«}cHral\nqg~g r<l\p{`M†q†yg¥¤w@rtvy^mcc,z{p{p{†Nr@rdŒ3w#raw@nyg~c,r~r‹´qn‰l\v‰`,§<rdwg~`,²¤Àg~^ rt€¦nqranqg gl\vqxq^t^t^apg~l\†NgKr

(78) ra`«µ^dcHxyl\c~rtŒps`Ml †yc,c† z yg3¥¤vqp{ragKnqgc~²NŒ¤€ ½X†6c,bHrt^dn‰cp¨†qw bMl~pcMc,w@†g¤€¤^t§g~zgc,Љ„Nc,`rtps†q`M`H†6r.nyc~²¤gPc «µgcHwƒp{‰z{g#z{ps†qgc^

(79) ^ag~z¨cŠqcrtps`M†w@`Mz{v‰rtp{`H†c,r<nyc,†‚„E€ . 8.  lml. : F$<'-5 798!:. XO. 1. ß. Z. nopoqpq.

(80) . 0 

(81) . T!  . . Zp{bHvq^tg•&.E¹v‰z{z«}cHl\g~r«µ`H^  h c,†y„4 wrtƒn‰` g‘§«}gPcMlul~g~c,r#†‰†qp{†q`Mgr<¥¦p¨vy„Bcg~z{†Npsrtrtp{pég«µŒw

(82) p{²N†Np{rt`H`3z¨c,raranqgg„‘`M«}cMqluŽ@g~gr lurtp{†qp{²¤gg‹¥¤vy«µvqc†yz{p{l\rarap{p{g`Mw †„Bp{W^agcl\z{rt`HzsŒ¤†q­Hb6¹§#vqp{r ran§gP½l~c,c,bM†f^mc,cM†q„qbH„g evqz{rap{xqzsp{g~^mw\­ q^t`He th ™ <§gKbHg~r.  ªe6p{† ec,Š        

(83) 

(84)   

(85)    

(86)   ah    3     

(87)

(88). 3 §«}#cMnqlug~g~rd^agw ! C ­E »Pn‰wƒg6rmc,w@†y`M„‰z{v‰w rt«µp{`M`H^† raWnq g²B†‰ps`M`Nz¨„Bcg6rtgw@wPg~wƒr`M`,ef«ˆg‘`M«}†qcMglug~«}rKcHl\p{g~†‰r g¥¦ v‚«µc,^az{`Mpse)rtpsgwc6§#bMnqps²¤p¨g~ld†n%e8l\z¨cHcwtŒwKy`,g « cM„‰„Bg„±ra`ranqg`MqŽ@glurtp{²¤g#«µvq†ylurtp{`H†½€Bps†rtvq^a†½­ X®†±l~cbHrtg~p{`H†q†g~^m`,c,«<z}€B²N«µp{`M`M^‹zc,c ragK„8].«}ºÖcHnyl\cg~^drd„6w‹xqp¨w‹^a`Mc,qz¨w@zs`g~e K].rtn‰ºÖg‘nyc†N^dvq„+e´yy§#g~nq^ p¨`,ld«žn%«}cMpw l\g~(Nrm†qw#`c,§#†y†„cMrtwKnqg ranq„Bg3ps^tw@gg~luxyrc,p¨^m„Nc,g~ra†Bp{`Mrap{† º x«}qcM^tl\`Hg qrdz{w\g €qe ranqps`¤†Sw@g‘¹#«}c,cHz¨l\cHg~wjrdcw†y§#„ n‰p¨@‹ldnp  c,•,^aXg­ q²N`Hp{`M^trtzc,v‰ra†ygc,„6rag~c,z{^aŒ¤g€qpsgr#cHnywƒŒ6c,x‰rax`3g g~†y†Nwjvqrte6n‚g~c,^mr#c,«µrt`Mg¬^P­ wƒ`Mefgwƒvq‚wƒg~rmwj`,« / 12' '* -#

(89) "7 Xrt†nqg3rtnqyg3g~razsrtp{g~†q^ gcÖ^j`M^^ag~†qz¨`HcŠqrKc§rtps`H`M^d†w@g c,#x‰^txqg^twƒ`¬vqcMzsr~ld­n½¤€E`‰rtn‰€Eg3p{r‹e6p¨w‹`M†y^ag‘c,ra«}vqcM^dlucg~z

(90) rKrap{`6†‰grt¥¦^av‚Œ%c,raz{ps`±rtpspsg†Bw#ra^tc,`N^ag3„Bv‚p{†Nl\g3rt^tc6`N„N§#vynql\g`H„Ez{g € l\z¨cHwtEw#g~`,rž«žvy«}w½cMl\p{†yg rdluw`M^tp{†xy`H½^dc,crabMg#^dcw@†qvqbM®pl\c,z¨†cHwt^tw.g~l~zc,”#Љ`,c,«‰ra«}p{cM`Ml\† g~­ r th • ®p{†Nrt`‹rtnqg.«µvq†‚l\rtps`M† ‹€~«µ`M^žp{†‚wƒrdc†yl\g¤­ jgw@xqp{rag6`,«‹ranqgš«}cHl\rranyc,r rtnqpwwƒvq®l\zcMwtwn‚cMw‘ranqgw@ec,zsz{gw@rl~c,^m„Bp{†‚c,z{psr@Œc,ef`M†qbSc,zsz wƒvq®l\zcMwawƒgwK`,« «}cMl\g~rmwj`,«

(91) kK] ™xy`Mz{ŒNrt`Hxyg4KM m€ranqg3w@p{Á~g `,« ^ag¥¤vqp{^ag„±e6g e6`M^aŒ3bM^t`§‹w 8. O. XO. <. ;1. 8. O. Z. `. `. [. 8. `. `. . .  . ;[. Z. 1. ;1. mK. \l

(92) Ù.

(93) — ^te6l\g`Mw@g~†‚vqrawƒnqz{p¨r „N`Ng~„6Ö^dpsc†W§#qp{z{c~rtŒ7n‰²¤g~`M ^dvq cr‹M bMcg †q†B g Œ6§p¨w3«}cM½†qlu`Mcg~rfbMrdwu^dbM­c`¤†q`NbM„EgS´#eg~²¤v‰g~z{rt† psxq€.z{p{ps†¶g~^dw@wPg~c,²¤^tg~gf^mc,p{zP†Nrtl~^tcM`Nw@„Ngvyw\€ l\gp{r„mp¨­ w3¤§v‰`H^txq^dwƒ^agp¨wƒpsra†qnybMc,zs†¶Œraranqnqgg c^t,g†Nw@ŒSvqqz{wƒr#^tvq`Hra®e:nyl\c,zrtcM†Snqwtwprtw¸#nqg^a§#ge6nqwƒvqpg lozsrtnr~nq€qp¨`N§<w „g3a§#^twƒgv‰pscHrtynSwƒwƒ`Hvqc3†yefc,§#qg‘nqzsgra`Mnyzsc,gc,†yr‹w@„vqg~®ŠNgD8p¨l\w@z¨rdcHl\w‹p{wtg~w‹c†NcMr ^tw#Ng€Bw@§rtp}g~^a­òg¤p¨zsl\z®­s€¦racMg§#w#„6n‰rtp¨†Bnqldvqgn±ee6zsgyg~cMg~ra„‰^nqw¸``Nra« „q`6w«}cMc3§#l\g~psyrtrmg~nqGw rt`Hraµvqg~`,^r« c,†NŒ6«}cMl\g~rmw\­ 

(94)    "!#$% . 1. K. 8. +

(95) . $ 78< 5%789! 2  : !* %

(96) $%. XW †c,rt†‚nq„%pwjwƒcpsexqxqv‰^tz{`¬rdcMcld†qng~`H§<vyg3wƒzsŒl\`Hwt†yc,wƒrapp¨„Bw yg~^Kg„6ranqBg‘Œf«}rtcHnql\gKg~rm«µwjgcH`,wƒ«ˆp{‰wƒ`Hz{ge6w@g `Mz{wƒv‰vqrt‚p{`Hwƒ†8g~rµ§#†yc,nqe6plogn„6c,cM^twg ²B psm`M­ zc,rtg„±NŒ Hg3xq^tgu«µg~^rtnqgw@g†‰`Mrdcrtps`M†yw   c,†‚„   «µ`M^^ag~z¨cŠBg„c,†y„«µgcMwƒpsqz{gw@`Mzsvqrtps`M†yw^tgw@º xy²¤g~g^dl\w@rtp{ps`H²¤†yg~wz{Œ¬`,€¦« `²¤`Hg~q^#Ž@gv‰l\xqrap{xy²¤g~g#^K«µcvq†y†y„±l\razsp{``M§† ­g~^#y`Mv‰†y„qwKw@p{†yl\granqg~ŒS„B`†q`Mr‹^tg~zsŒ6`M†Se6p{†f`M^‹ec,Š c,xqx‰Hj^t`g g#ŠB^tpsg†qec~`M«µc,rartg#rag~gK^ rt€~nqz{`N§pw.l gc,wƒbHz{v‰zsp{Œ6y²¤wƒg<rtg~n‰rtr nqg`g<«kPvq«}]

(97) cHxql\™xyg~g~xyrm^.w.`Hyz{cMŒN`Mw rtv‰`M½†yxy/k „šg Ö`Özs«z{`N`Nl~l~l c,c,c,^mz®z{„BzscŒp{xq†yxq§#c^tz{psps`rtrƒnŠNŒp{e^t`g« cwƒ½xyrtpsk+g`Ml\† r#«µ`M ra^ wƒ`psw@†y`Mral\nqe6gg gˆranq¶wƒgvqw@c®g†yl\„«}zcMcMl\wa  wƒg~dgrm­ ww `,«.«}cHl\g~rmNw . w`,ƒvq«ž®«}cMl\l\zcMg~warmww ps†N†±vq§#en‰y`Mg~z{^g `w@«Zvq«}®cHl\l\z¨g~cHrdwtw w ecp{ŠE†­¤rt†Nn‰vqgew@yvqg~y^<w@g~`,r «ž½«}cMk l\g rdw ”  M ” K K ¶¶,h h  & ™  M K ¶h  M ˜ ” ™  M   ¶h,  ˜ •   ¶h,  ©” Z. 1. :. ?1. _1. b. b. . rt`rtHnqgg<†Nl~vqc,e†&wƒg~g g<^

(98) rt`ny«.c«}rZcMralunqg~grdw†Npsvq†%ec3§#g ^Enq`,`H«z{g wƒvywƒldvqnK®«}l\cMzcMl\g~waw\rm­wZ„Ngl\^tgcMwƒgwZ„B^mcMw@rtp¨l c,z{zsŒK§#p{ran^tgw@xgl\r + 1. 9!" ? "!#

(99) $% $<' (  8! . . B B  $

(100)  $'    A!@ $'. Zp{^mwƒr#§<g‘ps†Bra^t`N„Bv‚l\grtnqgK«µ`Mzsz{`§#p{†‰b3†q`Mrmc,rtps`M†C. 8. lml. ß. nopoqpq.

(101) h. 0 

(102) . NM . T!  . . `,«_grtnq†qg`HrtbMg ^a`M vq

(103) †‚„%cHwjwƒg rtr n‰/+gw@­yvq»ynBw@g~vyrjwu€q`§« g †q`Nl~„Bcg†%w¸§#`«^tpsrt¶ g §#nqplonSwƒn‚c,^tg&l\`Mefe6`M†p{†y„Ng~Š  H. /. X”  

(104) l~c,†ygfwƒg~g †cMwKranqg3†q`N„Bgfwƒg~rP§#nqp¨ldn²Bps`Mzc,rtgw¸`H†qgra^tps²Bpc,z½«}cMl\g~r‹`,«¸kK] ™ l²N\`Hp{`M^tz^tc,grawƒgxy„6`M†yrt„N^tpsp{²B†qpb6c,zyra«}`3cMl\rtnqg~rmg w\€qp{†yps†6„Ng~^tŠ g~z/ c,ŠNg„6-bM/+^a`M­vqj†yg„Sl\`Mwƒe6g~r xy/+`¬wƒ€qp{razsp{g`HcM†±„‰w`« rt` ª . c,z{`H†qbcz{zEranqg  

(105). O. .  0 /  N`a `pa. ! 0 /. a  Nbpa bpa. a. 5 5 5Na   a 0  a /. . .  M. X”Nh. »†q`Hnqrtg~g^ag3ranqp¨g wjl\`H`M†q^ag3^tgrtw@`xy`M`H†y†qg„Bps†ql\`Mbf^a^twƒgvqw@yxyw@`Mg~†yr „B g

(106) †yl\ g  g rtrƒ§<` g~  g~

(107) †SrtcMnqw g3†q`N„NgwK`,«   c†y„   ­ Hg 

(108) ! 0 /  ! 0 /  5 5 5 !  0  /    X”H ”  . H¶ nqg~†‰g~²¤g~^ g~ŠNp¨wƒrmw  wƒg~r €¦ranqg~†6g ŠBpwƒrdw.`H†qgK†q`N„Bg  0 /    

(109) w@vyldn6rtnycr / / ­ . . O. N`pa `Na. O. . . `. ` a Nbpa ebpa. 

(110).  ,. b a. Na. µ¡q~\Æ ¢   žÄN3¢ Hg „Bg y†qg cw@vqyw@g~r#`,«<luz¨cMwawƒº}”luz{p¨¥¤vqgw . g. a. a. O. C , '. a. ,. *. a. ,. h  Hgfl~c†+w@g~granyc,rg~²¤g ^tŒSl\z¨cHwtw@ºX”Sl\z{p¥¦vqg `,«  l\`M†Nrdcp{†ywKr@§`†q`N„Ngw‘`«  

(111) c,†y„ `M †q gS†q¸`Np„Bw gS`,«  

(112) €.ranBv‚wšranqgSl\`M†y„Np{rtps`M†yw`«  c,^tgSwac,rtpw yg„E­ »nqgl c,^d„Np{†ycz{p{r@Œ`,« E  E W”  E  

(113) E ¶h W”   ¶,h  q^t`Me X”Bhd€y§g „Bg~^ap{²¤Jg . E  E  ”  E  

(114) E ¶h . E  E¤pwec,ŠNp{eczB«µ`M^  hc†y„8«µ`H^ E  

(115) E 1Z­ jg~†‚l\gKrtn‰g‘v‰xqxyg~^jy`Hvq†y„ ” K ¶,h  &. . bIO. ! a 0 a /  3 . . .*. éh. 0. .  ]a    "a  3 a    "a0 O 9 b. b. b O. O. 8. b. b ]O. O. . `. ` O. :. \l

(116) Ù.

(117) hMh. 

(118)    "!#$% . µ¡q~\Æ ¢   žÄN3¢ Hg „Bg y†qg cw@vqyw@g~r#`,« ˜HºÖ†‰`N„Bgwj`« l\zcMwawƒº}™l\zsp¨¥¤vqgw . . C ,,. g. *. C. C. . IO.  a 0 a /. .  3 a 0 3 a /. ! a 0 3 aa; 3 a 0 a9C. M   0 F h a    "a  éh]a!  /  Hgfl~c†+w@g~granyc,rg~²¤g ^tŒSl\z¨cHwtw@ºX™Sl\z{p¥¦vqg `,«  M l\`M†Nrdcp{†ywKr@§`†q`N„Ngw‘`«  

(119) c,†y„ `M †q gS†q¸`Np„Bw gS`,«  

(120) €.ranBv‚wšranqgSl\`M†y„Np{rtps`M†yw`«  c,^tgSwac,rtpw yg„E­ »nqgl c,^d„Np{†ycz{p{r@Œ`,« M E  M EO K ¶h E  

(121) E ¶  hO K ¶  h/ ¶  h,. a . a . . . q^t`Me X ”Bhd€y§g „Bg~^ap{²¤gJ.. . 8. E  M E¤pwec,ŠNp{eczB«µ`M^. ÉžÉ ZȵÄB q`M^‹g~²¤g~^tŒ3ra^tpsxqz{g~r . C , C. E. E  M E]O. hc†y„8«µ`H^.  O. h. 8. . ¶h,. . . `. . E  

(122) E ¶h,. E  

(123) ` EO1Z­ :jg~†‚l\gKrtn‰g‘v‰xqxyg~^jy`Hvq†y„  ¶  h, b. ,. ! a 0 a / a ! a 0 a /  a  a 0 a /    3 3 3    w`Mƒvynyld” n. rtn‚c,r 0a 67 h a    t€0;O 9  c,†y„4  0pa   §g3„Ngy†qgc6w@g~r .  a 0 3 a / a; a 0 a / a; a 0 3 a / a ! a 0 a /   .  a 0 a /  a  3 a 0 a / a; a 0 a / a ! 3 a 0 a /      ! a 0 3 a /  a  a 0 3 a / a; a 0 3 a / a ! a 0 3 a /    .  3 a 0 a / a; a 0 a / a; 3 a 0 a / a ! a 0 a /   . ! 3 a 0 a /  a  3 a 0 a / a; 3 a 0 a / a ! 3 a 0 a /   .  a 0 a /  a  a 0 3 a / a; a 0 a / a ! a 0 a     3 / , . lml. ß. nopoqpq. . b . `« «}cMl\g~rmw.

(124) ~h ”   

(125) c,†y„©rƒ§<` HgSl~c† wƒg~grtn‚c,rg~²¤g~^tŒ%«}cHl\g~r3`«

(126)   \ l M ` N † d r  c { p y †  w a r q n t ^. g ± g ‰ † N ` B „  g 3 w , ` «  †qp¨w `N„Bgw`«  

(127) €¤rtnNvyw.rtnqg l\`M†y„Np{rtps`M†yw.`«  c,^agKwac,rap¨w ‚g„E­N»nqgPl~c,^m„Bp{†ycz{psrƒŒ `,«  E  E h ”   ”   ¶•& E  

(128) E ¶h, E  

(129) E ©” Kwƒps†q4 b X”N,h <§gbMg r E  E W•   E  

(130) E ¶,h % E  

(131) E ©” . E  E¤pwec,ŠNp{e8c,zB«µ`H^  °hc,†y„6«µ`M^ E  

(132) E ž­ jg †yl\gKranqgvqxqxyg~^‹`Hvq†y„ • K ¶h   ”  . . 0 

(133) . T!  . b. . . . b. . + 1+. b ]O. O. ( (*

(134) <$ A! 3. `. . b  ]O. b. O. . `. ` O. :. »½kjnqgº}c,ez{bH`Mc,ps^a†%p{rtn‰p¨„Ne gc p¨`,wN«<. ranqgc,zsbM`M^ap{ranqe §#nqp¨ldn%ps†yl\`H^txy`M^mc,rtgw ranqg ½k «}cMl\g~rmw ֆ‚c,e6g„ScMw  rt` y†y„6ranqg ½k·wƒg r‹c,†y„p{†yl\`H^txy`M^mc,ragp{r<p{†Nrt` ³«µv‰†yl\rtps`M†½€  rt"` (¤g~g~x ½k w@g~r#p{††qg ŠBr#psrtg~^mc,rtps`M†yw§#n‰p{z{g cr#z{gcHwƒr#`M†‰g‘«}cMlug~r#p¨w²Np{`Hz¨c,rag„E€  rt`vqx®„qcrtg6ranqg ½k wƒg~r§#nqg~†‰g~²¤g~^Pc,z{zž«}cMl\g~rmwc,^tgfwtcrtpw yg„c,†‚„^agwƒrmc,^tr§#psrtn †qg~§ ½c,bM^mc,†qbHg3ev‰z{rtpsxqz{pég~^mw.cMwawƒ`Nl\pc,rag„%§#p{ran±†‰g~§ ½k w@g~r~­ »nqg`Hvqrtzsp{†qgK`« ½kjº}c,zsbM`M^ap{ranqe p{†xyw@g~vy„B`Nlu`N„Bg«µ`M^ae;«µ`Mzsz{`§‹Nw . ŸÄB ¡BŸ µÈ  K£ l~c,zl\vqzc,rtg   §#p{ran±ps†yl\`H^txy`M^mc,rtg„ ½k lp~« c,z l\½vqk zc,rtg   `M^#†q`3«}cMl\g r#`,« ½k’p¨w²Np{`Hz¨crtg„ rtnqg † ½^ag~k e6`. ²¤g y½†yc,„ bM^m½c,k †qbH &g3( e* v‰€ ‹z{ rt€ ps xq € z{«}pscHg\l\^mg~w.r `,«l\z`McMz¨wt„ w  ½k2«µ^t`Me  ps†yl\`H^txy`M^mc,rtg ½c,bH^dc,†‰bMg3evqz{rap{xqzsp{g~^mwZ`,« †‰g~§ ½k’ps†Bra`   vqx®„qc,rag ½cbM^dc†qbMg3evqzsrtp{x‰z{p{g ^dwZ`«  1. 1. 61. 1. 1. 1. 1. J1. *. 0* ). X1. 1 LO 1. J1. O. 1. 1. 1. ;1. 1. 1. \l

(135) Ù.

(136) ~h ™  » q n g ½ j k } º , c s z M b H ` t ^ { p a r q n e d r (¤gw3l~c,^ag%`H†qz{Œ+`«z{`Nl c,z«}cMlug~rdw3§#p{ran ^agwƒxyglurra`   c,†y„ c   ­ »nqgfxqvq^txy`¬wƒg%`«Kranqp¨w3cxqxq^a`¤cMldn©p¨wra`xq^tg~²¤g †Br tÁ p{bMºµÁcbMbMps†qb`,« wƒv‰qbM^mcM„Bpsg~†Br ­ kj¹vq†q†y`Hrt„Bnqzsgg~^ »½c^tvyxqw@xqr^t`¬e6cMg~ldn+ranq`N§#„3nqp§#lonnqg~ra^t^tgPŒrtnqrt`gxqw@vq^ag~q²¤bHg~^d†NcMrj„Np{rag~nq†Np¨rw pw

(137) aÁ~^tp{g bHxqºÖÁz¨cHcl\bg„3Bg Œfnyc~c,²B†ps`Mc^xqxqp¨wK^a`,rtŠN`p{e8vyw@c,grtpsra`Mnq†½g ­ ¯e6‹vqg~ra^jnqg `NŠB„Exy­ g~^ap{e6g~†Nrdw wƒnq`§’ranyc,r ½kjº}c,z{bH`M^ap{rtn‰e pwe6`M^agKgD8l\p{g †Br rtn‚c,†¹v‰†y„Bz{g »¼^avywƒr bM`,« ^mcMrt„Bjn‰psg~g`†B§<cMrPg~l\²¤c,rag~x‰vy^ xqc,zKrtz{psnqgxyg„6`Hwƒgz{rtŒN`r@rt§<`Mc3xy`3bMge6ps²¤cg~g~†y†rt„ n‰x`Nra`H„qnqz{w¸ŒNg%rte8`H`HxcrtnqŒg¬g €Ey^6w@g3p{`M†yw@†ql\g~ggg~†S`Hc†qxqcMg3xqwj^acg `,xqŠBŠNxqrap{^te8^tg~`e6c,ŠNrtp{g¬eg€Mwšc§#rartp{nqgrawg%n%raxy^tnqg`Mg3wƒzsxyŒBw@gvqra`Ml\qr#xybHg^dra`6cM§#„Nw@p{nqvqg~p{†Nqzsgrº (¤g~g~xqps†qb3rtn‰g‘ra^tvqg wƒvqqbH^dcH„Bp{g~†NrPl~c,zl\vqz¨crtps`M†½­ j k S † M ` q v a r { z s p q † 3 g , ` ˆ « t r q n 3 g q x a ^ N ` \ l  g B „ ‰ v t ^  g w ‚†y„ ½k·ps†xywƒg~v‚„B`Nl\`N„Bg3«µ`M^ kK] ™xq^a`Mqzsg~e «µ`H^ rtnq^ag~Hg gwƒg~§#rmwp{z{ z „B g~†q~`H€ rt "g  . M c†y„  ˆ«µ`Hz{z{`§‹wu­  `M†‰g3l\zsp¨¥¤vqgj`« & ( * NŒ .€  rtn‰gl c,^d„Np{†ycz{p{r@Œ`,« BŒ E ! E܀ Œ E    Ey€  rtn‰g‘†Nvqeyg~^`« l\`He6e6`H††q`N„Ngw +c†y„ ¶ B,  `M†‰g`N„q„nq`Mzsg‘`Hny”3`,« & ( * BŒ%¯ K”3c†y„  rtn‰g «}cHl\g~r‹cHwtwƒ`Nlup¨c,rag„±§#psrtnSrtnqg`N„q„nq`Mzsgš¯ K”NŒ qk  » ¯ K”B­ Z«µ`M ^mȽc,z{¢¤z ÄNÉ  ž p{Ć & ( É* „B` ›  & ( * € ‹ €   €èl~”  F. ‚†y„ l\zsp¨¥¤vqg & ( *  pé« x‰E ! vq r E p{&†Nrtc,`3†‚„ ranqE gz{pwƒr    E ”c,†‚„ E    E h‘ranqg~†  `N„ Z«µ`M ^mȽc,z{¢¤z ÄNÉ  ž p{Ć & (É* „B` ›  & ( * € ‹ €   €èl~™  F. ‚†y„ l\zsp¨¥¤vqg  & ( *  pé« E ! E ’˜fc,†‚„ E    E ”c,†‚„ E    E h‘ranqg~† 

(138)    "!#$% . ;1. 1. :. b.  . 1. b. X=J1. I=J1. 7=J1. =J1. :. :. h. ). =J1 = 1 J. -. O. OL@ 7=J1. h. =J1 = 1 J. ). ß. nopoqpq. =J1. O. =J1. O. b. =J1. O. =J1. O. -. O. O. lml. >8 _=. :.

(139) h\˜. 0 

(140) . x‰vqr p{†Nrt`3ranqgz{pwƒr  7=J1. . T!  . . M. `N„ Z«µ`M ^mȽc,z{¢¤z.ÄN¯ ÉK ž ”3Äp{† & É ( * „B› `  & ( * € ‹ €   €ò`Hny” ¯‰k K4”  . » y¯ †‚P„ ”3`M. n‚’”  zs&p «µr ( *`Mny”&ƒ¯ K” `N„ w@p{g~²¤g   u€ qk  » ¯ P”  » q n S g q x t ^ N ` u l  g B „ q v a ^ % g { z é p µ « r H ` y n  ” M b. g q † ~ g d ^  c t r  g 3 w t r ‰ n ± g } « M c u l ~ g  r M c a w ƒ w N ` \ l  p , c t r  g „ # § s p t r © n t r q n S g N ` q „ ³ „ q n H ` { z g ¯¯ KK”B”B€.€‰c,p}­ò^tg¤g#­s€½«µ`Mc,v‰zsz#†y„E†q`N­q„B»gn‰wgK`xq« ^t`N& lu( g*„Bvq§#^agnqp¨wƒldpsng~²¤wƒg‹nylocn‰^tggSl (‰c,wZ†©§#gnq„Bg bHrtgnqg~§#^ p{rt«}cMn l\g c,rrcHz{wtgw@cH`Nwƒl\rp¨cr@rt§<g`„6†q§#`Np{„Brangw3ranq`,g « `Nrtnq„qg „%wanqc,`He6z{g3gK¯ «}cMKlug~”r~­p¨w#cz{^tgcM„BŒp{†ranqgz{p¨w@r  ‹wƒp{†‚l\g wƒg~²¤g~^mc,z®`N„q„±nq`Hz{gw#ec~Œ3z{gcM„±ra`  » q n  g ƒ w % g H b ~ g q † ~ g a ^ ¨ p  l q x t ^ N ` \ l  g B „ q v t ^  g 6 w , c a ^  g ¦ ¥ q v s p t r S g { p y †  c q x q x t ^ H ` q x t ^  p , c a r  g ƒ w { p ‚ † \ l % g a r q n ~ g ³ Œ a ^  g ¤ ¥ q v { p a ^ ± g a r q n g (B†‰`,§#zsg„BbHg`«3g~²¤g~^aŒ «}cHl\g~r6ps†’c+bMps²¤g~†Wl\zcMwtwu­ j`§g~²¤g~^ €

(141) psr6p¨w6`H†qz{ŒWc+ecrtrtg ^6`,« wy2(Ng\p{«µzs`MzE^artg¤`­ lu`Me6xqpsz{g‹rtnqg e€Mrt`fcMldnqpsg~²¤gjy`HrtnSwƒxycHl\g c,†y„rtpse6g‹l\`Mefxqz{g~ŠNp{rap{gwže6g~†Nrtp{`H†qg„ p¨`M„B†SgcKrt»nqc,nqg†yg„3^tg crtbMp{n‰evqg#zc,`,xq^‹«#^twƒps`H†yravq^tl\vyrtp{x‰zslup{rtz{†qg vqg^a`,wjg‘« `,rt`«ˆnq« g rt& nq½g(k¶w@* g­ cbHz{bMg~`H†q^tg~ps^artp¨nqlexq­^t`N»l\n‰ggj„Bvq`H^txqgrtw psepwjc,z`M½†‰z{k¶Œcrtz{`SbM`Hw@^tnqps`rtnq§·e rtn‰pw¼g3yecHwƒc,gps„† ¤ s p y † \ l g & ( * `« kK] ™Kxq^t`Hqz{g~e pw.^tg~bHvqz¨c^~€M§<gKl~c†6bMps²¤g‹c,†`Mvqraz{ps†qgj`«½ranqgj`Hxqrtpsec,z xq ^t `Nlug„Bcvq†y^a„ g y †y„ ½­ kp{† xywƒg~v‚„B`Nl\`N„Bg%«µ`H^te«µ`M^kP]

(142) ™xq^t`Hqz{g~e)«µ`M^6ranqgw@g~rdw  u€ M Hg†qg~g„©rtnqgSc,^a^dc~Œ  ) †  ,™ #§#n‰p¨ldn¶l\`H†Brmc,p{†‚wcz{z#†q`N„Bgw`,«ranqg%^ag~z¨cŠBg„ wƒ`Hz{vqrap{`M† ‹ €qnqg~†ylug   K # !   ~>h   $  m,”     d,™ -A 3 h  Hg‹w@vqxqxy`¤w@gKrtn‚c,r.ranqg#†q`N„Bgw.`«   c,^ag‹wƒ`M^artg„3N Œ / bM^a`Mvq†y„wƒg r.p{†y„Ng~Šp{†3p{†‚l\^tgcHwƒps†qb `M^m„Bg~^~€qp}­òg¤­s€    d™    $  d,™     c,†y„     h  h. ). : :. 8. -. O. =. _: . O b 8 _=. :. _:. : :. :. b. . :. 1. K. 1. 1. O.  . b. b. 1. "a a. O. ` a. Ya. a. b a. a. Ya. `. b. a. a. a. ` a b. a. \l

(143) Ù.

(144) h »  nqwƒgP`c,rt^tnq^mc~gŒ †q`NN„N¹g8ðX† yl\`H"†Bðrmx½c,€{psh>†yXwZ€.rt n‰g "/ ðx½bM€è”^a`MX€žvq†‚„)w@g~r x½p{€Ü†y™,„B g Š‘lu`M`^t«½^ag†qwƒ`Nxy„N`Hg†yw.„q`,w3«Ert«µg` cMwƒpsqNz{¹ g‹ xw@`M zsvq rt*ps`M†  h }­ Hg6†qg~g„ cHwš§<g~z{z<rtnqgSc^t^dc~Œ ð†#§#nqplon©lu`M†Nrdc,ps†ywrtn‰g%l c,^d„Np{†ycz{p{rap{gw E  

(145) EE«µ`H^ g~²¤g~^aŒps†y„Bg~Š #" /+­ Zxqr  Ƚ^tz{¢¤Š ÄNÉ. ž Ä É › X 3€ N¹K€ ‹€Ül~”  «µ`M^ (6p « rt` (&†S „B` šranqg~††qg~ŠNr  p( « «}wƒ6  (&. h‘ranqg~†xqr ^tzsŠ?. Wxqr ^tzsŠ  hK†qg ŠBr  «µŸ`MÄN^ \Ÿ (®pé« h‘ ra` " x‰ (&Ä r ž^t„Bµz{\Š` Ÿ (EhH€è™  N¹  xqr ^az{Š (E>h Ertn‰g~† pŽ «}«}w@wƒAC..  ""ðx‰xqrr ^t^az{z{ŠŠ  (E(®hHhM€{€Ü”,>h    ( «}w@8  . ’ "ðxqr ^tzsŠ  (®hM€è™  psq†y^a„ gc,xq( r ^tzs?Š . (Eh `Np « „ (  «}wƒ šranqg~† «µ`M^ (®pé« h‘(®rah ` ’ps(&†y½„ „Bxq` r ^az{Šrtnqg †±†‰g~ŠBr  Žp¢¤È ^a^tz{zs Š®ŠEhh µ.Ä%. È  P¢""Ö¡qð xqxq\rr Æ ^a^az{z{ŠŠ ¢   (®(EhMhH ž€s€èÄBh,”   È  µp ^tz{Š®hM€ Ž «}wƒ½€ ( «}wƒ  µp «}wƒ½€ Ž ^az{Š®hM€ ( «}wƒ  `N„  q x r t ^ s z Š ? . Wxqr ^tzsŠ   (  `N„ N<. 

(146)    "!#$% . 8 K. 1. a. 1. 1. =. 8 K. h. O. J= J=. ). M. mO M mO O M. *. . O. O. 1. O. ß. nopoqpq. 1. 1. mO. 8K. ,. D*. O. M B= 5O. \h. lml. =. e/\*. O. O. 8 K. O. B=. 1. 1. -. 1. O. 1. . =. . . b.

(147) ~h • x«µqZ`Mr  ^ Ƚ^t(6z{¢¤Š ÄNrtÉ`. ž†S Ä„B` É › X 3€ N¹K€ ‹€Ül~™ pp ««  (&(& šh‘raranqnqg~g~†††qxqg~r ŠN^tr zsŠ? . Wxqr ^tzsŠ hK†qg ŠBr   ( «}wƒ6  . Ÿ«µ`MÄN^ \Ÿ (®h‘ra`   (&Ä ž„Bµ\` Ÿ pé« p «}w@A". x‰r ^tz{Š "(Ex‰hHr €è™ ^t z{Š (EhHN€{¹ >h   xqr ^az{Š  (E>h Ertn‰g~† Ž( «}«}wƒw@C8 . . ’  ""ðxqðxqr r ^a^tz{zsŠ Š  (®(®hMhM€Ü€è”,™   psq†y^a„ gc,xq( r ^tzs?Š . (Eh   `Np « „ ( «}wƒ šranqg~† «µ`M^ (®pé« h‘(®rah ` ’ps(&†y½„ „Bxq` r ^az{Šrtnqg †±†‰g~ŠBr  Ž«µp `H^a^t^ z{zsŠ®ŠE(‰hh ”.. rt`†S„B""` ðxqxqrr ^a^az{z{ŠŠ  (®(EhMhH€s€èh,”  pé¢ «µ¡q(q~” \Æ/( ¢ «}w@ ZrtÄNnqg~†SÈ †qg~ ŠN r  M µp «}wƒ € Ž «}wƒ½€ ( «}wƒ  µp ^tzsŠEhH€ Ž ^tzsŠEhH€ ( «}wƒ  µp «}wƒ € Ž ^tz{Š®hM€ (q”  µp ^tzsŠEhH€ Ž «}wƒ½€ (q”  N ` „ `N„  `N„ xqr ^tzs?Š . Wxqr ^tzsŠ   (  Z Ƚ¢¤ÄNÉ ž Ä É › X 3€ N¹K€ ‹€ `Mny”  h. O. J= J=. 1. ). mO M mO O M. *. T!  . . =. O. e/\*. B=. 1. . 8 K. -. M. 0 

(148) . O. O. M B= 5O. 1. O. O. 1. mO. 1. O. 1. O. 8K. 1. BO. *. C. h. O. . . ). =. -. 1. 8 K. =. \l

(149) Ù.

(150) h. @. 

(151)    "!#$% . µ«xq`Mr ^ ^t(6p z{« Š rt`.  (&†S „B` šranqg~††qg~ŠNr  pp ««  (&(& °”šh‘raranqnqg~g~††xqxqrr ^t^tzszs?Š?Š .. WWxqxqrr ^t^tzszsŠŠ  ”hK†q†qg g ŠBŠBrr   ( «}wƒ6. Ÿ«µ`MÄN^ \Ÿ (®h‘ra`   (&Ä ž„Bµ\` Ÿ pé« p «}w@A". x‰r ^tz{Š "(Ex‰hHr €è™^t z{Š (EhHN€{¹ >h   xqr ^az{Š  (Eh>Ertn‰g~† Ž( «}«}wƒw@C 8. . ’  ""ðxqðxqr r ^a^tz{zsŠ Š  (®(®hMhM€Ü€è,” ™  psq†y^a„ g,c xq( r ^tzs?Š . (Eh   `Np « „ ( «}wƒ šranqg~† «µ`M^ (®pé« h‘(®rah ` ’ps(&†y½„ „Bxq` r ^az{Šrtnqg †±†‰g~ŠBr  Ž«µp `H^a^t^ z{zsŠ®ŠE(‰hh ”‘.. «µ^t`He (E""h ðxqxqrr h‘^a^araz{z{` ŠŠ  (®(E ( hMhH €s€èh”,„B ` ppé« ^t(qz{Љ” ”3’. °ps†y „  xq)r ^txqzsr Š6^artz{nqŠ g †±(‰†‰”Bg~€shŠB r  Ž( ^tz}zsh Šq3” . . ’N¹ "x‰r ðxq^tr zsŠ ^tzsŠ (® h (‰ ”B€è”   ( z”3. N ¹  x‰r ^tzsŠ  (‰”, ww@@g~g~rr NŽp ..  Žp «}«}w@wƒ½½€ò€ Žp ^t^azsz{ŠEŠ®hHhM€ò€ pŽ ^a^tz{zsЉŠq,” ”   «µw@`Hg~^#r «µpX(?`MhK^‹. rt`fp¨”‘™ («µ^t„B`HzX`hHe € ( pXzhK”,ra `6™3„N` «µ`M^.Žup «®hŽurth `™pX„BhK` `H^.Žuh p¨”ranqg~††qg~ŠNr  «µ`M^ Ža”‘«µ^t`He·Žuhrt`f™3„B` O. J= J= J=. M. mO M mO mO O M. *. O O. e/\*. B=. 1. . O. O. M B= 5O. 1. O. O. mO. 1. 1. O. 1. O. 1. =. BO. O. O O. O. O. 8K. 1. 8 K. 1. 8 K. O. O. 5O. lml. ß. nopoqpq. O.

(152) h. 0 

(153) . T!  . . µ«p «y`M^Ža” (‰È ™3’Ä rtp}`hK@¡q”`M¢¤^ „BĤŽa` Ÿ” È p¨” `H^ µpXh ’p”3c,†y„3Žuh ¶Ža” ranqg~††qg~ŠNr  }wƒg~r p  p}h X€Üwƒg~r ;Ž  Žu>h X€ ( «}w@  }wƒg~r p  p,” X€Üwƒg~r ;Ž  Ža” X€ ( «}w@  }wƒg~r p p}hX€Üwƒg~r Ž; Žuh>X€èw@g~r (  (‰™,- }wƒg~r p  p,” X€Üwƒg~r ;Ž  Ža” X€èw@g~r (  (‰,™ - N ` „ N` „ ` N „ ` N „ N` „ ` N „ N` „  q x r t ^ s z Š ? . Wxqr ^tzsŠ   (  `N„ BO. O. ). O. 5O. . 5O. b. . =.  6* ‘ -8  ^tp{½†Ngkjrtw@`xyº}c,gcHz{l\bHl~r#`Ml\rt`M^a`3p{v‰rt†Bn‰²Hr ecz{vq „Ngwgwt²H`l\c«<^az{p{vql\y`¤gggw‹„+D8cMp{w

(154) l\†©ps«µg~`Hxq†Bz{rm^azs`,g~w §‹²N p{ w `M 

(155) v‚. w3`,«_wƒgkKl\] rap{™`H†½xq€Z^t`Hps†yql\z{g `Me^axy­N`M¹^dcvqrtr#gw3p{r<rtp¨n‰wg8xy«}`¤cHwal\wƒg~p{‰rmwšz{g§#rt`psrtnqrd`Hc(¤vqgr 

(156). hM­‹„Bg ‚†qg cš^agwƒra^tp¨lurtg„6w@g~r  C©`«.†q`N„Ngw¸`« & ( * §#n‰p¨ldn±pwz{`Nl~cz½rt` ¶ c†y„   € ”B­#rt^aŒ6rt` y†y„   ps†  C©§#nqp¨ldn6pwg rtrtg ^#rtnyc†   € ™B­ y†y„rtnqg w@g~r ½k2«µ`M^ ¶ c†y„   ¨­ `M†yÖw@« p¨„B g ^jra nqg  †q`Nµ„B^tg~g3zc,w@ŠNg~rdgw„ &ps† c,Z†yp{„ b‰­ c  ˆc, †y„ «µgcMd­wƒpsqz{g ‘«µ`H^    h t˜ Prtnqg~†¶ranqg†q`N„Bg wƒg~ rmw C     c,†‚„    c, †y„ C  K^a g wƒxyM glurt p{²¤g z{MŒ¤­ H g3l~c,c^a†6g‘„Bzs`Ng l~yc,†qzžgK§#rap{nqrang  ^tg~C+b¬c,w@^dg~„%r<cMra` w rt nqgvq†qps`M†`«‹c,zsz wƒg rdw  C M c,†‚„ C KM p{† l\vq^a^tg~†Nr ‹ ­½»nqg  C¶w@g~rK«µ`M^K† ˜±pwKwƒn‰`,§#†  1. =. 1. ;8. Z. ` O 4 _`Na _bNa. Y@. a. . . ` a `pa Gb. bpa _  `Na _  b `. a. b_O. a. . b. a. a. a. . a. . . iO. \l

(157) Ù.

(158) h~—. 

(159)    "!#$% . A1. F2. A3. B2. F4. B4. R2. R1. R4. B3. F3 A4. B1. F1. A2. R3. ZpsbMvq^ag . (¤g~zsg~rt`H†6†q`N„Bg&wƒg~rmw p{wƒ† g~g Z†p{b‰cMw#­ Bc­®y»cMnqlg(By†q`H`N†q„Bg¤g­Nwjkj`,z{« zyra`HnqrtnqgKg~«µ^mgw

(160) cMw@xyp{`Mqpszs†Bg rmwƒw#`Mc,zsvq^agKrtpsl\`M`H†Sz{`Hc,^t^agg3„6l\cH`Hwz{`Hq^tz¨gcH„l (®cM€Mw#ra§#nqg~nqŒfpsrtg¤l~c,€q†6ranqyg~gŒw@l~g~cg~†%†fycMgw l\`¤cHwƒrmw\­ Ïr#pwxy`¤wtw@p{qzsgrtnycrjps†  C©g~ŠBpwƒrmw   y§#nqplonpwg rtrtg ^#rtnyc†   ­ a). b). 8. @ YK. 8. Z. ZpsbMvq^ag &. (¤g~zsg~rt`H†6†q`N„Bg&wƒg~r  C+«µ`H^#† ˜    «µ^t`Me  C<€

(161) pwrt` vywƒg–%`H†qbMgwƒg¥¤vqg~†ylugcMwp{† ‹ ¯ q † S g  x ¬ ` t w @ w { p q  s p { z { p @ r © Œ t r ` t ^ ~ g a r t ^ { p. g ¤ ² g p{¸IJ†Nv‚²¤K „B`Mzs`M²¤#zé«gra„‘`  h ps†3,IJX–%­ ¤`MM p{†‰d†‚­ bMl\gP»gnqwƒrtggnq¥¤gvqcMwag~w@wƒ†yrtp{^abHluvyg#†ql\e6„Brtv‰gg~lu^t†Ng^trKg`,cH`«wƒ«gwZg z{raCg~` e6p¨I g w3†B wƒrmx‚wc, `,^d«ˆc,w@g¤†‚–%€.„š`Mrtran‰†qnqg±bHg#g6†N§#vqw@nqge`M¥¤zsvqyg‹g~g~l\†y^`Ml\`,efg «xqz{gpsz{†qcHg~g„qŠN¥¤p{wKr@vyŒ#rtc,`6«µzsp{^trtra`Hpsnqegg w bM^ag~g„BŒw@`Mzsvqrtps`M†    ­ 8. < K. lml. ß. nopoqpq. YK. b. PO.

(162) ”. 0 

(163) . ]M . T!  . . «µ`M^ae »nq«µ`Hg‹z{zs`M`,v‰§‹rtz{wNps†q. g#`,« ½kjº}c,z{bH`M^ap{rtn‰e;§#psrtnrtnqgPw2(¤g~zsg~rt`H†3p{e6x‰^t`²¤g~eg\†Nr½p{†xywƒg vy„B`Nl\`N„Bg ŸÄB ¡BŸ µÈ K£ l~c,zl\vqzc,rtg   §#p{ran±ps†yl\`H^txy`M^mc,rtg„ ½k lp~« c,z l\½vqk zc,rtg   `M^#†q`3«}cMl\g r#`,« ½k’p¨w²Np{`Hz¨crtg„  rtnqg † ½^ag~k e6`. ²¤g y½†yc,„ bM^m½c,k †qbH2w g3(¤g~ezsg~v‰rtz{`Hrt†psxq z{& psg\( ^m*w.€ `,ˆ « € `M z¨€ «}„ cMlu½g~k2r l\«µz^tcM`Mwae w   ps†yl\`H^txy`M^mc,rtg ½c,bH^dc,†‰bMg3evqz{rap{xqzsp{g~^mwZ`,« †‰g~§ ½k’ps†Bra`   vqx®„qc,rag ½cbM^dc†qbMg3evqzsrtp{x‰z{p{g ^dwZ` «  «µ¶ `M^ c†y»rtnq„ nqgfg  –%€N`Hrtvq`Mnqrt†qgKzsbHp{†qgx‰g6^twƒ`Ng`l\¥¦«gvq„Nrtg n‰vq†yg±^tl\g g3x‰y^t`M†y`N† „l\g e6„Nvqy`M^t€®†‰g rtbMnqyg g6†yw@„gx‰¥¦^t½v‰`Nkl\g~g†y„Nl\2w (¤vqg g~^tyzsg g~†yrty„q`H†yw†„ ra«µnq`Mg zsz{–%`§‹^t`Mg~w\†qra€.vqbH§#^tg †‚nqwƒw g g^t¥¤ragSnqvqgfg~– †y lugjwƒ`Hwƒrd†%g~cr †y „q`,w« c,†y„»rtnqnqpgwExqp{e6^a`Nx‰l\^tg`„B²¤v‰g~^teg g~y†B†yr‰„ p{†NbMrt^tg~g †yg„‰„BwEŒ6rt`‹g~ŠNyrtc,^mzcMc,l\†yrml\wg<rtrtnqnqgg bHq^t^ag~vqgrt„Ng.Œ«µ`Hwƒ^d`Hl\z{vqg ra^tp{g `Mz¨†6c,Љ«µc,^a`Mrap{e:`H†– `,«‚yrt­ nqg §#nq`Hz{g «µbM^t^a`H`Me:vq†ycš„ zswƒ`Ng~l~r c,z½/‚cMNl Œ%(By^a`Mg~p{†‰†NLg rt^a¨`N«µg„BcMvyw@l\p{raqp{zs†qgbwƒ`Hrtnqz{vqg3rap{ra`Hnq† p{^m<„c,zs„B`Mp{†qefbg~§#†ywƒp{raps`Mn%†lu`¤cMwcMw@crdw z{`NÖ^al g~c,z¨z cŠBw (¤gg~„fz{g~wƒra`M`Mzs†vqrtqps`Mv‰† p{z{mr ­ Z Ƚ¢¤ÄNÉ ž Ä É   ›  Ä µÄ¦ŸÈ  & ( * € # €   € «}cHl\g~r l\z¨cHwtw  – . . y‚†y†y„ „  e6`H †q‹bM€ g  wƒg¥¤vqg~†ylugX    . y†y„ bM^ag~g„BŒ X–  prt« nqg   † yp¨wyg~rartg~^#ranyc,†     1. *. 0* ). X1. 1 LO 1. J1. O. 1. 1. ;1. 1. 1. 1. K. 1. _K. PK. PK. h. ). K PK. O. -. K. O. ). PK. .  .O . ½k .

(164) ‚†y„ ½k 1. _K. _K. O. . S. K. O. 1. . € ‹€ €ð«}cMl\g~r luz¨cMwaw . & ( *  . \l

(165) Ù.

(166) ”Bh. 

(167)    "!#$% .   *   #  

(168) "-% kj½c,†qbH`H^drtc,nq†‰g~bM^fp¨cc,†x‰xq«µv‰^t`¬†ycMl\ldrtn³ps`M†rt` ²Np¨l\c`Me6 x‰vq"rtg6ranq g †qg~§  ½c% bM^m" c,†q. bHgevqz{rap{xqzspég~^dwKp¨wra`+e6ps†qp{ep{Áug c,†y­ „Ez{g~g r rK%vyw yg(N†qc `l\§ `M†N ²¤ g~ 3Š ‹µc,†q†‚`M„r<†q`Hg†ql\g gwt}wtc,c^a^tqpsp{z{raŒ^dc,„B^apéŒÀE¸g ^twƒg~vq†NqrtbHpc,^dqcH„Bzsg p{Eg~†N«µvqr

(169) †y lu rt p{`H †«µ^t `He     ‹ c,rKp{†Ng rt²¤` g~^t Œ  rt `S e6»cp{§<†y†q`6„pse6l\pézsÁ~`¤g w@" g~wƒz{ vyŒ6ld^an" g~z¨*" c rtg ¦„lonqe6^mg~c,$ rae6nq`Ne „qw#c,†yny" „ c~²¤yg‘ `,y§<g~ g g €½†òy— xq`MX€ ^tra`Hn¶ hx,c`¬ ^twƒ gg„´žl\c,zs„N`¤†vqw@g~^tpsz{†qŒ" b6^ag~^t" z¨gcl\rtg~g†N„=r# Œ¤.žgrtc,nq^mg w¸Œ+nq% c`^t§ g" „BvycÖzZ«½rara`3nqg‹gcMbMld^dncH„B`Mp{rtg n‰†Bg~r ^~­  .`«½rtn‰gl\`M†N²¤g~бg~ŠNp¨w@rdw c,zse6`¤w@r

(170) g ²¤g~^tŒN§#nqg~^ag‹c,†y„E€¤§#nqg ^tg    #„B`¤gwj†q`Mr‹g~ŠNp¨w@r~€q§ g w@vqywƒrap{ravqrtg rtnqg~eBŒSwƒv‰E„Np À®g~^tg †Brap¨c,z     §#n‰`¤wƒg3g z{g~º e6g~†Nrdw<c,^tg ldnyc,^mcMl\rag~^tpsÁ~g„NŒc†±ps†qg¥¤vyc,zsp{r@Œ     ! " $#      %#  &    #    4 X”H ™ §#  nqg~^aLg 'p¨ w $c%# †q `M†q_g e6„Bg~xq†qr@`HŒrtgl\w`M†Nra²¤nqg~gŠ„B`Hl\`Hr#e6xq^txy`NcH„Bl\v‚r3l\w@r#g~`,r«§# nqcplo†yn „(wƒ# nq^ap{†  (‰­ wXr<rt`)p¨w§ g z{ z{-º (NK†q§#`§#n‰g~†6†qrtg~ny²¤cg~r^ bMp¨w^mcM†‰„B gpsc,g~^a†Bgr#wƒr6g ŠBrap`©wƒrdwurt­ nqEgSg~`Mr ^t psbM ps †¶! p{†¶E* rt n‰ g 

(171) _9v‚<l\„Bz{g~p„B†‰g`Mc,rt† gPrt†qnq`Mg^ae vq†qp+ ¥¦,v‰+gK€

(172) rag~nBz{g vye6wg~§†Ngr.p{c†(^tg  z{g „© rt§#`+n‰rap¨nqldn g . "% hM­ `Mefxqvqrtg.-

(173) .    ! E*   !

(174)   ”B­ `Mefxqvqrtg 

(175) §#psrtn/  

(176)  

(177) -

(178)  ec,Š %021   

(179)  

(180) -

(181)  ™B­‹].vqr 

(182)

(183) . !

(184)  

(185) -

(186) »Özs`Nnql~p¨w‹c,z<wtld`Mnqxqg~raefp{egKvql~e c†%<xxq`H^a`p{†N²Br4p„B3g­ c»wƒnqgp¨¥¤wvqp¨g~w†ylul~gcvy wƒ!g

(187) „B§#Œn‰rap¨ldnqng6l\z{`¬`Mwt†Nw²¤g~`,^a«‹bMgp{†Nw«µ`Mra`6^te8c3c,†qrtps`M`M†‚†wƒrdp{c†rtps `M†y c ^tŒ  §#nqg~»†Snqrtgˆnqwƒg `H!z{vq

(188) rap{c,`Mx‰†&xql\^t`M`¬†‚cMldwƒp¨nw@rdwƒw½ `Hp{e6† g^tg~ 3 xqz§#cMl\nqpsg~†q^tb‹g.rtnqgˆp¨wwƒvq†q®`H„BrKpé„NÀEpg À®^tg~g~^t†Ng rt†Bpc,raz¤p¨c,p{‰† z{rtg¤nq­ g<p{rag~^dcrtp{`H† wtldnqg~e6 g BŒfrtnqgz¨c^tbHg~^5  " 6 87,   <§#nq`¬wƒgg~z{g e6g~†Nrdw c,^agldnyc^dcMlurtg~^ap{Á~g„BŒ  97:    ' $#      %#  &      ;#    < E X”˜  1.  $ . 1. d1 ]  !. K. .  !  I. M.  " p  $   ;  !. e    $ k > 

(189) . Z. a. a. Z. 1. M. 02. % " ] !   _=. O. M. _=. O. `. . O. #  4     ]$ a. lml. ß. nopoqpq. a. M.

(190) ”M”   §#»c,†ynqnq„p¨g~wP† `Mwƒ†qg~g&rP

(191) l~l\pc,wj`M†Szsl\z{gzsc~`¤lu²¤w@rd`Mg‘wp„rart`n‰l\g3`M3 wƒ†N€qv‰²¤raqnqg~bM^tg~bH^m†cMg~†y„Bw@g~psl\g~r g‹†B 8rtrP`f7,p{†Bc3 «µ `H†q ^t`Me§#†q`Hcpsz{xqrtzžp{rt`H„Bps†yeg rtw

(192) c,g«µz l\^tr#`H3 e:­ranqg†qg~†‰p{`MbH†ynB„Bypé`HÀ®vqg~^t^tnqg~`¤†N`Nrtp„c,q`,ps« z{psrƒŒ€yrtcnNrvy 3 w   » q n S g  e , c s p © † ¨ p B „  g  c , ` « )  c†y/ „ XA –  e6g~ranq`N„qw3p¨w3rtnqg)  " p{`,ra«<g~^dccvqrtŠNp{`Hp{z{† pc,^aŒ

(193) xy§`MgKps†Bn‚rmcw

(194) ²¤gP# c,rtr<`H`MbMvqg~ra^ˆnq„Bg~p¨^#w@xy§#`¤p{wtracnSzEwƒravqnqqgbHwƒ^dgcH¥¦„Bvqp{g~g †N†yrdl\w<g    5 %5 # 5  .

(195) «µ" `Mc^ †y"„6/$ c l\h `M.<zs#k¸z{g}r3l\­ rarap{`Hnq† g lp{\† `M†NrdHcp{g†q^agg„8wƒraps^t†p¨lurtr½nq`Mgvqq^mwƒvqg~†‚zs²¤„Bgz{gwErtrt`K`raqnqvqgpsz¨²H„c^tv‰p¨xc†Bc r X" A–  d­»n‰$ p¨wZe6g rt nq$!`N$ „Kvyw@gwZrtn‰gp{†N«µ`M^te8" c,rt`ps`M« †y w !

(196) e8 c,Š

(197)   %#   "  &#   X”  rt` „Bg~rag~^tefp{†qg c„Bps^tglurtp{`H†`«½„Ngwtl\g †Br "-    «µ`M^ ž­¤»nqpwZe6gc†ywZrt`Pe6p{†qpse6péÁ~g.rag~^te efp{†    !

(198)  -     !

(199)   X”H • Kwƒps†qb3e6`N„Bg z X” <rtnqpw¸rag~^te p¨w#cxqxq^a`,ŠNp{e8c,rtg„BŒ e cŠ

(200)   %#   ' !

(201)  - &#   &  !

(202)  X”  H¶p{ran±ranqgz{ps†qgc,^ap{Ácrtps`M†6g~^a^t`H^dw.

(203)   !

(204)  7  %#   ' !

(205) &# 9 X”  §g l~c†%§#^tpsrtgKranqp¨wps†Sc&«µ`H^te e cŠ

(206)  ' $-  

(207)  &  !

Références

Documents relatifs

2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises

La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble

Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :

relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de

Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,

Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences

For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des