تأثير تكنولوجيا المعلومات على استدامة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة دراسة حالة مؤسسة قديلة للمياه المعدنية ببسكرة

ةطسوتملاو ةريغصلا تاسسؤملا ةمادتسا ىمع تامومعملا ايجولونكت ريثأت

ةركسبب ةيندعملا هايممل ةميدق ةسسؤم ةلاح ةسارد

نسلز فطاوع 1 حوبر تَلخا مأ ، 2 نانج دحمأ ، 3 1 ةلقرو حبارم يدصاق ةعماج ( رئازلجا ) MA.1478@yahoo.fr 2 ةلقرو حبارم يدصاق ةعماج ( رئازلجا ) lmd004413@gmail.com 3 سادرموب ةرقوب محمدأ ةعماج ( رئازلجا ) djeneneahmed@yahoo.fr صخلم : ةثحابلا تدمتعا دقو ،ةركسبب ةيندعلدا هايملل ةليدق ةطسوتلداو ةتَغصلا ةسسؤلدا طاشن رارمتسا ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ ةفرعم لذإ ةساردلا هذى فدته نم ةساردلا تاتَغتبد ةقلعتلدا تامولعلدا عجم تمو ،ابه لحاصلدا ضعب ءاسؤرو ةسسؤلدا تَسم عم ةلباقم ءارجإو تناايبلا عملج ةيسيئر ةادأك ةيناديم ةسارد ىلع نأ لذإ اضيأ تلصوتو ،ةركسبب ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم ةمادتسا ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ دوجو لذإ لصوتلا تم جئاتنلا ليلبر دعبو ،ابه ةصالخا قئثاولا ةبكاوم نودب قوسلا في اهطاشن ةمادتسا ةسسؤم يلأ نكيم لاو ،اهطاشن رارمتساو قوسلا في ةليدق ةسسؤم ءاقبل يساسأ رصنع برتعت تامولعلدا ايجولونكت رصعلا اذى في تامولعلدا ايجولونكت روطت . ا حاتفلدا تاملكل : ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم ،ةمادتسا ، تامولعم ايجولونكت . Abstract:

The study aims at identifying the impact of information technology on the continuation of the activity of the small and medium guedila eau miniral biskra. The researcher adopted a field study as a main tool for collecting data and interviewing the institute's path and heads of some departments. Following the analysis of the results, the impact of information technology on the sustainability of guedila eau miniral biskra. It also found that information technology is an essential element for the survival of the guedila Foundation in the market and its continuation. To sustain its activity in the market without keeping pace with the development of information technology in this age.

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 364 I ديهمت : نم ظحلالدا لاقتنلاا في اساسأ لثمتت تيلاو ،ةلدوعلا ةرىاظ ةجيتن ةيلودلا ةحاسلا اهفدهتست تيلا ةقيمعلا تلاوحتلا مضخ في اتهاقيبطت اتهزرفأ تيلا ةقيمعلا رثالآاو تامولعلدا ةيجولونكتل ديازتلدا مادختسلااو ،ملعلاو ةفرعلدا ىلع موقت تياداصتقا لذإ ةيدالدا تياداصتقلاا نم تتَغ ةتَخلأا هذى نأ رابتعبا تامولعلدا ايجولونكت ريوطتل اهنيب اميف قباستت مدقتلدا لداعلا لود مظعم دلص ثيح ،لرالحا انلداع ىلع رصعب ىمسي رضالحا نارصع حبصأو ،تامولعلدا ايجولونكت في ةمدختسلدا ةينوتًكللإا ةزهجلأا روهظ عم اصوصخ مويلا لداع تاسمو تازيلش ولض فثكمو ديازتم ايجولونكتلا هذى ىلع دامتعلاا تلعج سفانتلا ةروث نأ ةصاخو ةيتامولعلدا تاكبشلا ىلع زكترلدا تامولعلدا ةيرشبلا لامعلأا لج في اهفيظوتو اهمادختسا . رصع روهظ لذإ تدأ ثيح يلكلاو يئزلجا ىوتسلدا ىلع ةقيمع رثالآاو تاهماسلدا نم ديدعلا تامولعلدا ايجولونكت ماحتقا ناك دقلو ويلع رطيست لداع في ،ءاقبلاو رارمتسلاا نم تاسسؤلدا نكمتت وتطساوب ايجيتاتًسإ احلاس ةتَخلأا هذى تحبصأ ثيح ةفرعلداو تامولعلدا ءاوس دح ىلع ةيرشبلا اىدراوم فادىأو اهفادىأ قيقبرو ةسسؤلدا لبقتسم ءانبل ةلاعف لاصتا تاكبشو تيامولعم ماظنو ةلدوعلا قافآ . لراتلا يرولمحا لاؤسلا في ةلثمتلداو ةساردلا ةيلاكشإ لداعم انل زبرت قلطنلدا اذى نم : ؟ ةيندعلدا هايملل ةليدق ةطسوتلداو ةتَغصلا ةسسؤلدا ةمادتسا ىلع تامولعلدا ايجولونكت رثأ ام ةساردلا لكيى : ةيغب عوضولدا ةلجاعم للز ،ةساردلا دقف تم نيرولز لذإ وميسقت : لولأا رولمحا : ؛ ةمادتسلااو تامولعلدا ،ايجولونكتلل ةيساسأ ميىافم نياثلا رولمحا : ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم في ةلاح ةسارد . I. 1 -ةمادتسلااو تامولعلدا ،ايجولونكتلل ةيساسأ ميىافم : لاوأ : ايجولونكتلا موهفم انهبأ ايجولونكتلا فرعت : لب وتابغرو وتاجالح ةمدخ ناسنلإا اهمدختسي تيلا تازيهجتلاو داتعلا طقف لمشي لا يذلا ةعانصلا ملع راكفلأا لمشي فياقثو يعامتجا جاتنإ انهأ امك ةيميظنتلا يحاونلا تىش يهف ةدايقلاو لمعلا ةيلمع ةسرالشو ةرادلإاو ميظنتلا ىلع تىح يوتبر وأ ةلآ نوكت نأ لبق ايجولونكتلا نلأ عمتلمجاو ةعيبطلا عم ولماعت للاخ نم درفلا اهمدختسي تيلا ميقلاو تاروصتلا عيجمو كولسلا تادقتعلدا ةنيعم ةيعامتجا ةبغر وأ ةجاح نع تدلوت ةركف يهف انيعم ازاهج .1 اينثا : ايجولونكتلا عاونأ يلي ام اهنم وجوأ ةدع ساسأ ىلع ايجولونكتلا فينصت متي :2 مكحتلا ةجرد ساسأ ىلع : اهنم ركذنو : ةيساسلأا ايجولونكتلا : ادج ةتَبك اهيف مكحتلا ةجرد نأ وب ملسلداو ةيعانصلا تاسسؤلدا اهكلتبسو ابيرقت ةعاشم ايجولونكت يىو . اهعوضوم ساسأ ىلع : اهنم ركذنو : جوتنلدا ايجولونكت : ول نوكلدا يئاهنلا جوتنلدا في ةاوتلمحا ايجولونكت يىو . جاتنلإا بولسأ ايجولونكت : ةبقارلداو بيكتًلا تايلمعو عنصلا تايلمع في ةمدختسلدا كلت يىو . تَيستلا ايجولونكت : ةيتَيستلا تاقيبطتلاو جمابرلا اهتلثمأو دراولدا تاقفدت تَيستو ميظنتلاو ميمصتلا لكاشم ةلجاعم في ةمدختسلدا يىو .

365 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم كانى دلص اهمادختسا للز ساسأ ىلع : ةسسؤلدا لخاد ةمدختسم ايجولونكت : ةلقتسم ةسسؤلدا نوكت اهلضفبو ةبرلخاو ةءافكلا نم لاع ىوتسم تاذ اهيف مكحتلا ةجرد نوكتو يجرالخا طيلمحا نع . ةسسؤلدا جراخ ايجولونكت : يدروم نم يجرالخا طيلمحا ةيعبتلبا طبترت اهلعيج ىرخأ وأ بابسلأ ةسسؤلدا لخاد ةرفوتم مدع ايجولونكت يىو الذلاغتسا صيخارت يمدقم وأ . دلص لالدا سأر ساسأ ىلع : لمعلل ةفثكلدا ايجولونكتلا : جاتنلإا نم ةدحولا لام سأر ةبسن ضيفبز لذإ يدؤت تيلا كلت يىو . لالدا سأرل ةفثكلدا ايجولونكتلا : لمع ةدحو ضيفبز لباقم جاتنلا نم ةدحو جاتنلإ مزلالا لالدا سأر نم ديزت تيلا يىو . ةديالمحا ايجولونكتلا : نايحلأا بلغأ في لماعلدا ىلع ىقبت انهإف كلذلو ةدحاو ةبسنب لمعلاو لالدا سأر لماعم اهيف تَغتي ايجولونكت يى ةدحاو ةبسنب . دلص ديقعتلا ةجرد ساسأ ىلع : ةيلاعلا ةجردلا تاذ ايجولونكتلا : قيقبر ةيمانلا لودلا في ةينطولا تاسسؤلدا ىلع بعصلا نم تيلاو ديقعتلا ةديدش ايجولونكت يىو ةءابرلا بحاص نم ةنوعلدا بلطب لاإ الذلاغتسا . ةيداعلا ايجولونكتلا : ةماخضب زيمتت انهأ لاإ ابهاعتسإ ةيمانلا لودلا في تُيللمحا تُصتخلداو تُينفلل نكبدو اتهاقباس نم اديقعت لقأ يىو لودلاف فداصت تيلا تباوعصلاو رامثتسلاا فيلاكت . اثلثا : تامولعلدا موهفم يارىوج ادروم هرابتعبا تامولعلدا حلطصم لذإ قرطتن فوس تامولعلدا ايجولونكت نم مهم ءزج ونوك ايجولونكتلا حلطصلد قرطتلا دعب نع ثيدلحا نود تامولعلدا فيرعت نع ثدحتلا نكيم لا تناايبلاو تامولعلدا نم لك موهفم تُب لخادتلل ارظنو ،وعم لماعتلا نم دبلا يىو ،امهنيب قيرفتلل ميىافم ةدع دجوت ونأ لاإ دحاو تٌعلد تُفدارم ساسأ ىلع امهمدختسي ضعبلا نأ نم مغرلابف تناايبلا :3 تناايبلا : تامولعلداو تلاخدلدا تناايبلا لثبس ثيبح ماظنلا موهفلد اقبط كلذو تامولعلدا جاتنلإ ةمزلالا مالخا ةدالدا يى تناايبلا فرعت ةلجاعلدا دعب اذىو تاجرخلدا . تامولعلدا : ،اىزيهبذ تم تناايب اضيأ يىو ،اهنم ةدافتسلااو اهمادختسبا حمسي لكشب اهميظنتو اهفينصت تم تناايب نع ةرابع يىو اهيلع تايلمعلا ضعب لاخدإو اهبيترتو اهليغشت دعب ةعملمجا تناايبلا نم ةلصلمحا ةفرعلدا برتعت تامولعلدا نإف امومعو . اعبار : تامولعلدا صئاصخ هذى ابه مستت نأ ببج تيلا صئاصلخا نم ةعوملر كانى نإف اهيمدختسم لبق نم اهنم ةوجرلدا ةدئافلا تامولعلدا ققبر يكل يلي اميف لثمتتو تامولعلدا : 4 ةقدلا : وتقيقح ىلع وى امك ثدحلل وأ فقوملل تامولعلدا ليثبسو فصو ىدم لكشلا : ةلصفنم وأ ةصخلم ةضورعم وأ ةعوبطم ةينايب وأ ةيمقر ةيفصو وأ ةيمك ةمولعلدا نوكت راركتلا : اهجاتنإو اهعيمبذو تامولعلدا لذإ ةجالحا راركت ىدم سيقي ىدلدا : تامولعلدا اهلثبس تيلا دارفلأاو نكاملأاو ثادحلأا قاطن وى أشنلدا : وب تعجمو ونم نأشن يذلا ةمولعلدا ردصم ةينمزلا ةتًفلا : ةلبقلدا ةطشنلأاو ثادحلأل وأ رضالحا وأ يضالدا هابذا امإ ةمولعلدا وجوت

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 366 طابترلاا : يرالجا فقولدبا تامولعلدا طابترا ةيهمأ ةيلومشلا : تُعم فقوم ةفرعلد وجاتيح ءيش لك اهيمدختسلد تامولعلدا رفوتت نأ . تيقوتلا : اهملاتسا في ةبغرلا تُح وأ اهملاتسا تُح ةمداقتم تامولعلدا نوكت لا نأ اسماخ : تامولعلدا ايجولونكت فيرعت لذإ لوصولا لجأ نم ةيوس لمعت تيلا تايلربرلاو تناوكلداو تاءارجلإا تناايبلا دارفلأا نم ةعوملر يى تامولعلدا ايجولونكتب دصقي تامولعلدا ماظنل ثيدلحاو يجولونكتلا بناجلل ليثبس يىو ةسسؤلدا فادىأ .5 تابسالحا للاخ نم وقيقبر نكيم يذلا تامولعملل عيرسلا ليوبرو ليدعتو نيزبزو عيمبذو قلخ لذإ اضيأ تامولعلدا ايجولونكت تَشتو ابه ةطبترلدا لئاسولاو ةيللآا . 6 تامولعلدا مادختسبا لصتت لكشم للح ةروطلداو ةفرعلداو تاينقتلاو ةمظنلأاو تاودلأا ةعوملر انهأ ىلع اهفرع نم كانىو .7 اسداس : ةسسؤلدا في ايجولونكتلل يجيتاترسلإا رودلا اىزكارم ةمويمد زيزعتو تُسبر في لاعفلا اىرودلو زيمتلدا ءادلأا قيقبر في اهتهماسلد تاسسؤلدا فلتلس في ياويح ارود ايجولونكتلا لتبر ايجولونكتلا تققح دقو ،تايلمعلا نيدايم في ةلئالذاو ةعيرسلا ةيجولونكتلا تادجتسلداو تاتَغتلل ةسسؤلدا ةبكاوم ةرورض دكؤي الش ةيسفانتلا يلي ام اهنم ركذن ةسسؤملل دئوف ةدع : لمعلا فيلاكت ليلقت تاعيبلدا ةدياز ةدولجا تُسبر في ةهماسلدا تاجتنلدا ميلست تاقوأ عيرست ةيئيبلا فورظلا تُسبر تامدلخاو علسلا في تاعادبلإاو تاديدجتلاو تاعاتًخلاا ىلع دعاست ةيرارمتسلااو ءاقبلا ىلع ةظفالمحا قيقبر ىلع دعاست اعباس : ةمادتسم ةيسفانت ةزيم قيقحتل ةطسوتلداو ةيرغصلا تاسسؤلدا في ةمادتسلاا ةرادإ دوجو نإف لراتلباو ،ةيسفانت ةزيم كلاتما لجأ نم راكتبلاا قيقبر ولض ةمدقتلدا لامعلأا ةيجيتاتًسإ انهبأ ةمادتسلاا تٍعت ةيميظنت ةسسؤلدا اهكلتبس ةيسفانت ةزيم برتعي ام اذىو ،كلذ قيقحتل اىدوقت ةحضاو ةيجيتاتًسإ ىلع دامتعلااو طيطختلا في ةلثمتلداو ةسسؤلدا في ايجولونكت دامتعا لذإ ابه عفدي ونإف ةمادتسلاا قيقبر ىلع تاسسؤلدا زيكرت دنع ونأ امك ،اهبناج نم ققحتلدا راكتبلاا كلذ ىلع تَبعتلل ؛ةققحتلدا تاجرخلدا ىوتسم تُسبرو جاتنلإا تايلمع ىوتسبد ءاقترلاا ولض يساسأ رصنع وأ ةعفاد ةوق برتعي ام اذىو ،ةديدجو ةمدقتم تٍعت اىرودب تيلاو ةمادتسم ةيسفانت ةزيم قيقبر في لثمتت تامولعلدا ايجولونكتب ةمادتسلاا ةقلاع نإف لراتلباو " : قوفتلدا ءادلأل فيصوت ةعانصلا سفن لذإ ملذوخد لمتلمحا وأ تُيلالحا تُسفانلدا لبق نم اىديلقت نكيم لا تيلا دراولدا وأ رداصلدا ىلع دمتعلداو " تٍعت انهأ امك ؛ لامعلأا تايلمع ولض قيقدلا وجوتلا ىلع زكرت لب ،ةسومللدا تَغ وأ ةسومللدا دراولدا ىلع رصتقت لا انهأو ةسسؤلدا ةرادإ في ىلعلأا ىوتسلدا اهفرط نم ةزجنلدا . 8

367 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم تُسبرو ،نوبزلا عم ةقلاعلا ةرادلإ ةيلعافتلا تاردقلا ريوطت للاخ نم كلذو ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلدا ققبر نأ تاسسؤملل نكيم هءلاو ةدياز لراتلباو قيوستلاو تلااصتلاا تايلاعف ةديازل وفادهتسا .9 II - تاودلأاو ةقيرطلا : I. 2 -ةركسبب ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم ةلاح ةسارد لاوأ : ةليدڤ ةسسؤم يمدقت هايملل ةيندعلدا برتعت ةسسؤم ةليدڤ هايملل ةيندعلدا ةركسبب ىدحإ تاسسؤلدا تيلا طشنت في قوس هايلدا ةيندعلدا في تيلاو ،رئازلجا دعت قافبآ ةيداصتقا ةماى اذإ ام تينع ةياعرلبا ،ةمزلالا ةكرش ةليدق ةسسؤم دعتو ،صاوخلل ةكوللش تحبصأ تم ،ةلودلا فرط نم ةكوللش تناك ثيح ةهماسم تاذ ةيلوؤسم ةدودلز سأرب لام ردقي ب 600 نويلم رانيد ،يرئازج نلعأ اىدوجو نع نايكك لقتسم امابس في 2003/05/04 ، تقلطناو ةيلمعلا ةيجاتنلإا ابه في ةيليوج 2004 ، تبر مسا ةسسؤم ةليدڤ هايملل ةيندعلدا اىرقم 87 عراش ةليدڤ ةيدلب ةروجم ةيلاو ،ةركسب عبتًت ىلع ةحاسم ةيلاجمإ ب ردقت 69850 تًم ،عبرم لمعت في لالر ةئبعت هايلدا ةيندعلدا ،ةيعيبطلا ردقت اهتقاط ةيجاتنلإا ةيرظنلا ب 40000000 ةروراق / ،ياونس لغشت ايلاح لراوح 119 ،لاماع مهنم 03 راطإ تَسم مىبرتعت ةسسؤلدا ضبانلا بلقلا ،ابه غلب مقر الذامعأ ةنس 2009 ام قوفي 100 نويلم رانيد يرئازج ىلعو اذى ساسلأا دامتعلاباو ميسقتلا ىلع يذلا صني ةيلع نوناقلا يهيجوتلا تاسسؤملل ةتَغصلا ةطسوتلداو في رئازلجا برتعتف ةسسؤم ةطسوتم ةليدڤ مجلحا . اينثا : ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم في ةمدختسلدا تامولعلدا ايجولونكت . اصوصخ ،لرودلا قوسلا ىلع يرئازلجا داصتقلاا حاتفنا رصع في ةتَبك تباوعص ةيرئازلجا ةطسوتلداو ةتَغصلا تاسسؤلدا وجاوت و ةتَغصلا تاسسؤلدا فرط نم مويلا تايجولونكتلا هذى مادختسا برتعي كلدل ،لاصتلااو تامولعلدا ناديلدا في ةيجولونكتلا تلاوحتلا ىلع فرعتلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم في ةيناديلدا ةساردلا هدى للاخ نم انلوح دقلو ،الذ ةبسنلبا يداصتقا حالص رايعمك ،ةطسوتلدا قوسلا في اهطاشن رارمتسا ىلع اهثدبر تيلا تاتَثأتلا و ،تامولعلدا ايجولونكت تامادختسا . ةبكاو لذإ امئاد ىعست يى و ،زيلش ايجولونكت ىوتسبد زيمتت تيلا تاسسؤلدا تُب نم ةيعيبطلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم دعت نكيم ةديدع تامادختسا ةسسؤملل و ،لامعلأا ريوطت في ايجولونكتلا ةيهمبأ اهنم كلد و اهطيلز في ةلصالحا ايجولونكتلا تاروطتلا يلي امك الذوانت : جاتنلإا : ةبسنب ايلا متت ةيلمعلا لحارلدا عيجم نا ثيح ةيجاتنلإا ةيلمعلا في ةيلاع ايجولونكت ةسرادلا للز ةسسؤلدا مدختست 100 ناو ، ايلاطيإ و اينالدأ ،اسنرف نم ةدروتسم و ةثيدح تادعلدا و تلالآا فلتلس . برخلدا : اتهاجتنم ةدولج ةتَبك ةيهمأ ةيعيبطلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم لروت ، و تلالآا ثدحبأ زهلر برلس ءاشنإ تم ضرغلا ادهيلو يئاهنلا جوتنلدا و ةيلولأا ةدالدا ليلحتب ةصالخا تادعلدا ، ةصاخ ةلربرب زهلر بوساح زاهج ىلع برخلدا يوتيح امك ، ةدعاق ىلع يوتيح اهليجست تم تيلا يئاهنلا جوتنلدا و ةيلولأا ةدالدا تانيع لكب تايطعلدا ، ابه لومعلدا ةيلداعلا تافصاولدا ىلع تايطعلدا ةدعاق يوتبر امك . ةليدق ةسسؤم في لاصتلاا و تامولعلدا ايجولونكت لئاسو : ةيلاع و ةتَبك ةجردب تامولعلدا ايجولونكت مدختست ونلأ ةعدبم ةسسؤم انهأ ىلع ةيعيبطلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم فينصت نكيم امك اىركذن ةديدع اهمادختسا ةسسؤلدا في دلص ثيح نم ،ايجولونكتلا تاروطتلا ةبكاوم لذإ امئاد عست يى و الذامعأ تياوتسم عيجم فيو يلي :

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 368 تباثلا فتالذا / سكافلا : سكاف طبخ دوزم فتاى و ،ةتبثا فتاوى ثلاث نم ةنوكم ةيلخاد ةيفتاى ةكبش ةساردلا للز ةسسؤلدا كلتيم . لاقنلا فتالذا : ةسسؤم تصصخ 20 اىدارفأ ضعبل لاقن فتاى ( لحاصلدا ضعب ءاسؤرو تياريدلدا تاسسؤلد ) ،تُقئاسلا لذإ ةفاضلإبا ، ةيلاتلا بابسلأل ادىو : ،لقنتلا ءانثأ مهتعباتلد كلدو تُقئاسلل ةبسنلبا امأ ،ةسسؤلدا جراخ مىدجاوت ءانثأ وأ ،لمعلا تاقوأ جراخ تىح لاصتلاا ةيرارمتسا نامض ةمزلالا تاءارجلإا ةسسؤلدا ذختت ئراط عوقو ةلاح في ثيح . اهقحاولو لرلآا ملاعلإا ةزهجأ : اهقحاولو لرلآا ملاعلإا ةزهجأ نم برتعم ددع ةسسؤلدا كلتبس . لراتلاك اىركذ نكيم ثيح : 25 زاهج ةناملأا بتكم في ةدحاو ةعباطو ،رتويبمك . ةسسؤلدا فئاظولا عيجم ىوتسم ىلع تَيستلاو ةيرادلإا تلاماعلدا لرلآا ملاعلإا مادختسا لهس ثيح . ،ةزهجلأا هدى لذإ ةفاضلإبا ةيراجتلا تايلمعلا فلتلس ةعباتم في ةسسؤلدا وب لمعت جمنارب وىو جمنارب ةسسؤلدا مدختست . في ومدختست امك ،بيسالمحاو لرالدا تَيستلا و روجلأا باسحو لامعلا تافلم تَيست . لاصتلاا تاكبش : تنتًنلاا : تيلا تلاماعلدا ةرثكل ةجيتن ةكبشلا هذى ءاشنإ تم دقلو اهضعب عم ةسسؤلدا لحاصم فلتلس طبرت ،ةيلخاد ةكبش ةسسؤلدبا دجوت لمعلا ليهست نم ةيلخادلا ةكبشلا ةناكم دقف ادلذو ،لمعلا ماود للاخ ةمئاد ةفصب صاخشأ لقنت يعدتست تيلاو لحاصلدا هدى طبرت تامولعلدا لذإ لوصولا ةعرسو لاصتلاا ليهست للاخ نم دارفأ تُب تامولعلدا ةكراشمو تقولا و دهلجا رفوت امك ،يعاملجا . تنتًنلاا : ةنس تنتًنلاا لاخدبإ ةسسؤلدا تماق اهطيلز في ثديح ام لع رثكأ علاطلااو ديدلجا داصتقلاا ةيكرح في جامدنلاا لجا نم 2006 . نيوتًكللاا عقولدا : ةيسمرلا ةقلاطنلاا تم دقلو ةيلعافت نم عقولدا ادى ميمصت تم دقو ،تنتًنلاا ةكبش ىلع ابه صاخ اعقوم ةسسؤلدا تأشنأ ةنس عقوملل 2006 . مقر لكش ( 1 ) ةيعيبطلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤلد ةيسيئرلا ةحفصلا http://www.guedila.com ىلع ةسسؤلدا عقوم يوتيحو 08 بيو تاحفص . يلي امك تاحفصلا ىوتلز ضرع نكيمو .

369 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم ةيماملأا ةحفصلا : تُب طبري رابحإ طيرش ىلع يوتبر امك ،ةيراجتلا ةملاعلاو ةسسؤلدا جتنم نم لك حضوت عقوملل ةيسيئرلا ةهجاولا يىو عقولدا في ةسسؤلدا اهضرعت تيلا تاحفصلا فلتلس . ةسسؤلدا رابخأ : اهطاشن ةيادب خيرتا دلص ثيح ةسسؤلدبا ةقلعتلدا ثادحلأاو تامولعلدا فلتلس ةحفصلا هذى ضرعت . ضراعلدا فلتلسو اهيف تكراش تيلا ةينطولاو ةيلودلا تناولاصلاو عقولدا ةطيرخ : ةيحيضوت ةطيرخ قيرط نع ةسسؤملل فيارغلجا عقولدا ةحفصلا هدى ضرعت . ةسسؤلدا يمدقت : ةسسؤلدبا فيرعت انى دلص . عنصلدبا ةقلعتلدا روصلا نم ةعوملرو . رباخلدا : هايلدا ليلبرو ةيفصتب ةصالخا تاودلأاو تازيهجتلبا ةقلعتم روصلا ىلع ةحفصلا هدى يوتبر تاجوتنلدا : حئارش فلتخلد ةبسنب وتيهملأ حيضوتو ،جتنلدا لوح تاداشرإ دوجو لذإ ةفاضلإبا ،ماجحلأا فلتلس ةسسؤلدا جتنلد ضرع دلص اتهايمكو ةيندعلداو ةيئاميكلا وتناوكلد حيضوت اضيأ دلص امك ،عمتلمجا . تاراسفتسلاا ةحفص : تلاؤاستلا حرطب رئازلل حمسي امك ،ةسسؤلدا جتنلد ةميق ءاطعإ في مىاست نأ نكيم ةلئسأ نع ةباجإ وب جذونم دلص ةصالخا تاحاتًقلاا ءاطعإو . و سكافلا لذإ ةفاضلإبا يفتالذا ليلدلا دلص ثيح عقولدا يرئازل ةسسؤلدا اىرفوت تيلا لاصتلاا لئاسو فلتلس مضتو ،تلااصتلاا ةحفص ديبرلا . اثلثا : ةسسؤلدا يقيوستلا حيزلدا رصانع ىلع ةمدختسلدا تامولعلدا ايجولونكت يرثتأ ةسسؤلدا لذإ تامولعلدا ايجولونكت لاخدإ عفاود اهنم ركذن بابسأ ةدعل تامولعلدا ايجولونكت مدختست ةيعيبطلا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم نأ ىرن قبس الش : ،ةفلكت لقأو ةعرس رثكأ لاصتلاا ةقيرط انهأ امك ،اتهاجتنمو ةسسؤلدا لامعبأ نئبازلا فيرعتب ةسسؤلدا تَسلد ةمئادلا ةبغرلا تامدخ يمدقتو ،ةسسؤلدا باىذلا لذإ ةجالحا نود ،تاجتنلدا نع اهتفرعم نوبزلا ديري تيلاو ةسسؤلدا صبز تيلا تامولعلدا لك رشن ،ةلوهسلا و ةعرسلا ثيح نم ةقيرط نسحبأ نوبزلل ،يادارإ ةتَبك ةيهمأ الذ نأ ثيح ،بسانلدا تقولا في ةمولعلدا رشنو تنتًنلابا لاصتا ىلع مى نيذلا نئبازلا نم ةديدج ةئف بلج يلداعلاو يميلقلإا ،يللمحا قوسلا يلع ةسسؤلدا حاتفنا . اعبار : ةمادتسلاا قيقحتل ةسسؤملل يقيوستلا جيزلدا رصانع ىلع تامولعلدا ايجولونكت يرثتأ جتنلدا ريوطت ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ : ايجولونكت تامادختسا لالر في ةلصالحا تاروطتلا ةبكاوم ىلع امئاد ةسسؤلدا لمعت تناك ةسسؤلدا نأ ثيح ةيجاتنلإا اهطوطخ للاخ تنم ريوطت للاخ نم ةديدج تاجتنم قلخ ضرغب اذىو ،تامولعلدا ماع في ادىو ةدحاو جاتنإ ةدحو كلبس 2010 ماع لولبحو ، 2011 يفف اتهاجتنم في روطت و ،تُتلماك جاتنإ تيدحو اهيدل حبصأ ةجيتن اذى و يضارلا عونلا نم تاروراقلا في ومدقت مويلا تحبصأ ةفلتلس ماجحبأ و ةيداع تاروراق في جوتنلدا مدقت تناك انهأ تُح دعب ام تامدخ و قيوست لذإ ةفاضلإبا جاتنلإا ريوطت و ثحبلا تايلامعب رظنلا ةداعإ لذإ اهعفد الش ،تامولعلدا ايجولونكت ىلع اىدامتعلا عيبلا . رعسلا ديدبر تايلمع ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ : راعسأ ديدبر في ةيديلقتلا ةيلمعلا وأ ةقيرطلا ىلع دمتعت ةسسؤلدا نأ انيأر قبس اميف فلتلس ىلعو اهفئاظو فلتلس في اهمادختسا و ةثيدلحا تايجولونكتلا روهظب و ونا ثيح ،حبرلا شماىو ةفلكتلا رعس يىو لاأ اتهاجتنم جوتنملل يئاهنلا رعسلا عضو في ليمعلا ىلع دمتعت لاو رعسلا ديدبر ةيلمع ىلع رثؤت لد انهأ لاإ ةيرادلإا اهلحاصم تياوتسم .

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 370 عيزوتلا ةيلمع ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ : قيرط نع امأو ،ابه ةصاخ لقن لئاسوب و ةرشابم امإ اتهاجتنم ةساردلا للز ةسسؤلدا عزوت دمتعت ةسسؤلدا نا يأ عيزوتلا ةيلمع تَيغت ىلع تامولعلدا ايجولونكت رثؤت لد ونا ثيح تاجتنلدا لقنل ةصاخ تاكرش عم لماعتلا و ءاطسو فلتلسو اهيلع لوصلحا دارلدا ةيبلطلا ةيمك كتًيو اهعقولد لخدي نوبزلا نأ ثيح نيوتًكللاا اهعقوم في تايبلطلا لابقتسا في تنتًنلاا ىلع تاسسؤلدا عم لماعتت لا انهأ لاإ ويلإ وهجوت انهإف وتيلاو في عزوم دوجو ةلاح فيو بلطلا ةسسؤلدا سردت كلذ دعبو وب ةقلعتلدا تامولعلدا تاجتنلدا عيزوت في ةيضاتًفلاا . ناتَطلا في وتلاحر دحأ للاخ نم يدوعسلا نوبزلا فرط نم ةليدق جتنم ىلع فرعتلا تم دقف نطولا جراخ عيزوتلل ةبسنلبا امأ نوبزلا ماقف ،جتنلدا ناوللأ قيسنتلاو ةيلاعلا ةدولجا وتبذجف ناتَطلا نئباز عم رفاسي يذلا بورشلدا يى ةليدق ةوبع تناك ثيح ،يرئازلجا ةسسؤلدبا لاصتلاا تمو ،ةليدق وىو لاأ زوفلا ناك تاجتنم ةدع تُب نمو ،يرئازلجا نطولبا هايملل جوتنم نسحأ ابلاط ةراجتلا ةرازوب لاصتبا ةنس للاخ جوتنلدا نم ةيمك ريدصتل ةسسؤلداو عزولدا تُب ةيقافتلاا تناكو فتالذا قيرط نع 2006 ب ةيادبلا تناكو ، 4 اىدعبو تياواح 11 ثم ةيواح 3 ابه ةيواح لك تياواح 20 ةيواح لك في تامزرلا ددع حضوي لراتلا لودلجاو ،هايملل ةلماح : مقر لودلجا ( 01 ) : ةدحاولا ةيوالحا في تامزرلا ددع تياوالحا ددع مجلحا ةمزرلا ةمزرلا في تاروراقلا ددع 1 1,5 112 6 1 2 86 6 1 1 108 6 1 1 يضيار 140 6 1 0,5 150 12 1 0,5 يضيار 150 12 1 0,33 225 12 ردصلدا : ةسسؤلدا قئثاو . ضعب لاصتا وى يدوعسلا نوبزلا اضر ىلع يذلاو ،يدوعسلا نوبزلا لبق نم ةليدق جتنم ىلع بلطلا ديازت عم رمتسم ريدصتلا يقبو نأ ىلع لدي ام اذىو ،ةيعيبطلا ةيدعلدا ةليدق هايم لثم ادبأ اوقوذتي لد منهبأ نودكؤيو تنتًنلاا قيرط نع ةسسؤلدبا تُيدوعسلا تُكلهتسلدا ةسسؤملل نئبازلا مىأ دحأك مهيلع ءاقبلإاو بناجلأا نئبازلا ىلع ظافلحا ىلع صربر ةسسؤلدا نأو ،ةيلاع ةدوج وذ جوتنلدا . نوكتو ةرخابلا قيرط نع متيف ملذ ةيبلطلا لاصيإ صوصبخ امأ (Transbordement) لذإ ةرشابم بىذت لا ةرخابلا نأ ثيبح اينابسبإ ربس انمإو ،ةيدوعسلا ( ايسنلاف ) دوجو نم دكأتلل عزولدا ليكولا اهلبقتسي اذإ ،ةلودلل ةعبتا ريدصتلا ةرخبا نأ ملعلا عم ،ةدج لذإ ثم ةيدوعسلا قاوسلأا لذإ جتنلدا لاخدإ نم عزولدا ليكولا نكبس ةصخر ءاطعلإ جوتنلدا ةملاسو . جيوتًلا ىلع تامولعلدا ايجولونكت تَثتأ : نوبزلا وأ كلهتسملل ةروص نسحبأ الذاصيلإ كلذو قرط ةدعب اتهاجتنبد فيرعتلبا ةسسؤلدا موقت امك ةفلكت لقاو ةلوهسو ةيلاعف رثكلأا ةليسولا تحبصأ تيلا تنتًنلاا قيرط نع اتهاجتنم جيورت ىلع نايحلأا بلغا في ةسسؤلدا دمتعتو ىوتسلدا ىلعف ةسسؤملل يجرالخاو يلخادلا تُيوتسلدا ىلع رثؤي يذلاو الذ نيوتًكللاا عقولدا برع جوتنلدا تلايكشت فلتلس ةسسؤلدا ضرعت ىوتسم ىلع تاتَغتلا سلد نكيم يجرالخا تلاماعتلا ىوتسم ىلع : رصانع دحا نيوتًكللاا ديبرلا حبصأ ثيح ،نئبازلا عم لصاوتلا في ةتَبك ةيهمأ نيوتًكللاا عقوملل نأ ظحلالدا نم نأ يأ ،مىءارآ ةفرعمو نئبازلا تاراسفتسا ىلع درلاو تامولعلدا لدابت في ةعرسلا دلوي ام اذى و، ةسسؤلدا الذ اجلت تيلا رشابلدا لاصتلاا

371 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم امأ ،لابقتسم ةسسؤملل تُيلعف ءلامع اونوكي نأ نكيم ونأ لاإ ،يلعفلا ءارشلا عفاد ملذ نكي لد نإ و تىح نيرئازلا نم ةئف لاعف بذيج عقولدا نيوتًكللاا عقولدا ءاشنإ ذنم ةيفللخا اتهاقلاع تدتما ثيح نيديرلدا عم تلاماعتلا عيسوت ىلع اىتَثتأ ىدم في لثمتت عقوملل ةبرتعلدا ةميقلا لذإ 50 بناجلأا فرط نم ةصاخ ،ةئالدبا ( ةينيومتلا اهضورع يمدقتل ةسسؤلدبا لاصتلاا لوابر تيلا ةيبنجلأا تاكرشلا ) ناف لراتلباو ، ةدولجاو فيلاكتلا ثيح نم يئاهنلا ةسسؤلدا جتنم ىلع امتح رثؤتس مهضورعل ةضفخنلدا فيلاكتلاو ةدولجا . ةسفانلدا ىوتسم ىلع : ةيسفانت ةزيم عقولدا لثيم لا تُسفانملل ةبسنلابف ةسسؤلدا ةيسفانت ىلع عقوملل تَثتأ يأ سملن لا تَصقلا ىدلدا في لمتلمحا نم بناجأ تُسفانلدا لوخدبو ليوطلا ىدلدا ىلع امإ ،تٍطو عباط تاذ ةسفانلدا تاسسؤلدا مظعمف ،مهيلع رطخ لكشت نأ نكيم ةينوتًكللاا لامعلأا ةسرالش للاخ نم تنتًنلاا برع متهلاماعت نوعسوي نأ . اسماخ : هايملل ةليدق ةسسؤم ةمادتسبا تامولعلدا ايجولونكت ةقلاع في ةبرلخبا زيمتت ةلماع دي فيظوت اهيلع متيح قوسلا في رارمتسلااو ءاقبلل ةليدق ةسسؤم يعس نإ تلاالر ،ةفلتلس دارفأو يثيدح دهعلا في ام اذىو ،لمعلا عجشي حور ةردابلدا لمعو قيرفلا قيوستلاو تُب فلتلس لحاصم زيمتت امك ،ةسسؤلدا طمنب تٍقت مدقتم نم عيجم تازيهجتلا ةدروتسلدا نم جاتنلإا نأ دلص ثيبح ،جرالخا دمتعي ةسسؤلدا في ىلع ايجولونكتلا ةيللآا ةبسنب %95 ، ناو فلتلس تلالآا ةثيدح تادعلداو ةبكاومو تاتَغتلل ،ةيجولونكتلا تيلاو اىدروتست نم لودلا ةيبرولأا ةمدقتلدا ،اينالدأك اسنرف كلتبسو ،ايلاطياو ماظن ةسسؤلدا تامولعم لاعف لكشتي نم ةعوملر ةلماكتم نم تاينقت ملاعلإا لاصتلااو ةثيدلحا اهنم ،ةثلاث فتاى تبثا دوزم فتاىو طبخ سكاف امأ فتالذا لاقنلا دقف تصصخ ةسسؤلدا 20 طخ فتاى لاقن ضعبل اىدارفأ نم لروؤسم ءاسؤرو تياريدلدا ضعب ةفاضلإبا ،لحاصلدا لذإ دوجو لراوح 25 زاهج رتويبمك ةثيدح ليهستل تلاماعلدا ةيرادلإا مدختستو ،تَيستلاو ةسسؤلدا ماظن le rika وىو جمنارب متي نم وللاخ ةعباتم فلتلس تايلمعلا ةيراجتلا ىوتسم ىلع عيجم فئاظو امك،ةسسؤلدا ومدختست في تَيست تافلم لامعلا باسحو ،روجلأا تَيستلاو لرالدا قوسلا في ةمادتسلاا قيقحتل تُسفانلدا يقبا نع اىزييم ام اذى ،الذ بيسالمحاو . دنع ايقيقح ابسكم دعي هرودب يذلاو كلهتسلدا اضر بسك لجأ نم كلذو ،تاعيبلدا في ونم قيقبر لذإ ةليدق ةسسؤم فدته امك نم رامثتسلاا ىلع دئاع قيقبرو اىرارمتساو اهئاقب ىلع ةظفالمحا لجأ نم ،ةيسفانتلا اتهردق زيزعت لذإ وللاخ نم ىعست ثيح ،ةسسؤلدا كلذ حضوي لراتلا لكشلاو ،ابه تيلا قاوسلأا في اتهاعيبم ةدياز للاخ :

ىقتلم ليودلا : تاىاتجلاا ةثيدلحا ةراجتلل ةيلودلا و تيادتح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةعماج ديهشلا وحم ،رضلخ ،يداولا رئازلجا 02 ـ 03 برمسيد 2019 . 372 مقر لكشلا ( 02 ) : ةليدق ةسسؤلد ةيندعلدا هايلدا تاعيبم روطت ردصلدا : ةليدق ةسسؤبد ةصالخا رئازلجبا يراجتلا لجسلا قئثاو ىلع اءانب تُثحابلا دادعإ نم ةنس نم رمتسم ديازت في ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم تاعيبم نبأ لكشلا للاخ نم ظحلان 2007 ةنس لذإ 2015 ببس دوعيو ، ام اذىو ،ةلماعلا ديلا في ةديازلا اهنم بلطت يذلا رملأا وىو اهجاتنإ في ةديازلا للاخ نم ةيجاتنلإا اهطوطخ في عسوتلا لذإ ةديازلا هذى لراتلا لودلجا وتبثي : مقر لودلجا ( 02 ) : ةليدق ةسسؤلد ةلماعلا ديلا مجح روطت ةنسلا 2005 2006 2007 2008 2009 2010 نم 2005 لذإ 2015 لامعلا ددع 53 82 80 85 90 101 138 ردصلدا : ةليدق ةسسؤم قئثاو ىلع اءانب تُثحابلا دادعإ نم ،تُيذيفنتلا لامعلبا قلعتي اميف ةصاخو ،ظوحلم لكشب اهيدل ةلماعلا ديلا مجح ةديازب تماق ةليدق ةسسؤم نأ لودلجا للاخ نم دلص اهطوطخ عيسوتو اهجاتنإ ةدياز ةطساوب ومنلا قيقبر لذإ كلذ للاخ نم ىعست ثيبح . III اهتشقانمو جئاتنلا : يلي ام دلص الذ لصوتلا تم تيلا جئاتنلا تُب نم : اهلعيجو اهحلصم لفكي ابد اهتئيب عم ةسسؤلدا فيكت ىدبد قيوستلا حالص ىدم طبتريو اهتئيبو ةسسؤلدا تُب طبارلا ةباثبد قيوستلا دعي تيلاو يلداعلا قوسلا في ةديدلجا دعاوقلاو مءلاتتل اتهايجيتاتًسا في تَيغتلا تاسسؤلدا ىلع ضرفي يمقرلا عمتلمجا ولض مويلا لداعلا هابذا نإ تامولعلدا ايجولونكت في تاروطتلا هدى نم بركلأا ديفتسلدا برتعي يذلا نوبزلا ةرادجو ةأرج لكب اهلداعم مسري حبصأ . اهتفيظوو ،ةسسؤلدا ءادأو ةيسفانت تُسبر في وبعلت نأ نكيم يذلا رودلاو تامولعلدا تايجولونكت ةيهمبأ ةسسؤلدا دارفأ يعو صقن ةيقيوستلا . مادختسا ةيحانلا نم ةسفانلدا بايغ نلأ كلذو ،نيدرولدا وأ نئبازلا ،تُسفانم اوناك ءاوس ةسسؤلدا عم تُلماعتملل ةيجولونكتلا ةفاقثلا صقن الذ لاعفلاو عيرسلا جامدلإبا مامتىلاا مدع لذإ ىدأ تايجولونكتلا هذى .

373 .2019برمسيد 03 ـ 02 رئازلجا،يداولا،رضلخوحمديهشلاةعماجةمادتسلداةيمنتلاتيادتح وةيلودلاةراجتللةثيدلحاتاىاتجلاا :ليودلاىقتلم IV -ةصلالخا : ايجولونكت نبأ انلصوت ،ةركسبب هايملل ةليدق ةسسؤم في عقاو وى ام ىلع وطاقسإو يارظن عوضولدا بناولج انتسارد للاخ نمو ثيح ،لقأ فيلاكتو بركأ ةعرسب فادىلأا قيقبر ضرغب ةثيدح لئاسو ةطساوب وقيبطت متي ،ثيدح تٍقت جذونم نع ةرابع يى تامولعلدا ةينوتًكللاا ةراجتلا ،نيوتًكللاا قيوستلا روهظ لذإ ىدأ الش ،تَغتلا ادلذ ةكرلمحا ةوقلا تامولعلدا ايجولونكتل فثكلدا مادختسلاا برتعي ةيضاتًفلاا قاوسلأاو ... لخا . صالخا عاطقلا لذا ماعلا عاطقلا نم الذوبر و اتهأشن زاربإ انلواح ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم يمدقت للاخ نمو , اهتيهمأو اهصئاصخ وجوتت تيلاو ةفلتلس تاوبع ماجحبأو دحاو جوتنم الذ ةسسؤلدا نأ انيأر دقلو ،لذولأا ةجردلبا يقيوستلا طاشنلا ىلع زكترت ةسسؤم اىرابتعبا نئبازلا نم ةتَبك ةيحرش لذا وب , وجراخو نطولا لخاد نم نيدرولدا نم تَبك ددع عم لماعتت امك , جوتنم زيمتيو ،ةديلجا اهتعمسل ةجيتن قوسلا في ةديارلا ةبترم كلاتماو لوصلحا نم اهتنكم ةديلجا ةيعونلبا ةيندعلدا هايملل ةليدق ةسسؤم . لاصتلاا ايجولونكت امنيب ،ةيلاع جاتنإ ايجولونكتل كلتبس تيلا تاسسؤلدا نسحأ نم ةليدق ةسسؤم دعتف ةيجولونكتلا ةيحانلا نم امأ ىلع ةسسؤملل نيوتًكلا عقوم دوجوو نيوتًكللاا ديبرلا لذإ ةفاضلإبا سكافلا تباثلاو لاقنلا فتالذا دلص دودلز اهمادختسا نأ دجنف يقابب اهطبرت تيلا ةيجرالخا ةكبشلا لذإ رقتفت انهأ لاإ ةسسؤملل لحاصلدا فلتلس تُب طبرت ةيلخاد ةكبش دوجو لذإ ةفاضلإبا ةكبشلا اهيجزم رصانع فلتلسو ةيقيوستلا اهتفيظو في ةثيدلحا تايجولونكتلا ىلع دمتعت ةسسؤلدا نأ امك ىرخلأا تاسسؤلدا عجارلداو تلااحلإا : 1 بيرغ يلع ، رازن ةنييم ( 2002 .) ةدروتسلدا ايجولونكتلا ، ملع برلس عامتجلاا لاصتلااو . يروتنم ةعماج ، ةنيطنسق . ص ص 17 – 18 . 2 دياف تجبه ديملحا دبع ( 1997 .) جاتنلإا ةرادإ . سمشلا تُع ةبتكم . ص رصم 80 . 3 تيبخ ميىاربإ ( 2005 .) سايقم تارضامح ايجولونكت ةطسوتلداو ةيرغصلا ةسسؤلدا في تامولعم مظنو . تًسالدا ةبلطل ةمدقم ةروشنم ةعوبطم ةطسوتلداو ةتَغصلا تاسسؤلدا تَيست . مولعلا مسق ،ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ةيراجتلا مولعلاو تَيستلا مولعوةيداصتقلاا . رئازلجا ةلقرو ةعماج . ص ص 68 -69 . 4 خب ميىاربإ تي . لدا سفن عجر لا سا قب . ص 15 . 5 قانلخا يمركلا دبع ءانس ( 2005 . ) ةفرعلدا ةرادإ ةيلمع في لاصتلااو تاموعلدا ايجولونكت رود . ىقتللدا لرودلا لوح داصتقا ةفرعلدا " ةزيكرلا ةديدلجا يدحتلاو تاسسؤملل يسفانتلا تياداصتقلااو ". ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا تَيستلاو مولعو ،ةركسب ،ةراجتلا يموي 12 و 13 ،برمفون ص ، ص 237 -238 . 6 نسح ةيوار ،( 2002 ) رصاعلدا يميظنتلا كولسلا ، ةيعمالجا رادلا ، ةيردنكسلإا ، ص 33 . 7 فيرصلا محمد ، ( 2009 )، تامولعلدا ايجولونكت ةرادإ ، يعمالجا ركفلا راد ، ،ةيردنكسلإا ص 19 . 8 ،يركبلا رمثا ،نادحم تٍب دلاخ ( 2013 )، ةمادتسلدا ةيسفانتلا ةزيلداو ةمادتسلال يميىافلدا راطلإا " ةكرشل ةاكامح HP ةيجيتاترسلإ اىدامتعا في ةمادتسلاا . ددعلا ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا تاساردلل ةييمداكلأا ةلجبد لاقم 9 . فلشلا ةعماج . ص 5 -7 .

9 _{Low Swee Foon and Praveen Balakrishnan Nair ( 2010) . Revisiting the Concept of Sustainable Competitive}

Advantage: Perceptions of Managers in Malaysian MNCs International Journal of Business and Accountancy. Vol. 1,