• Aucun résultat trouvé

تأثير الإفصاح عن المسؤولية الإجتماعية بالقوائم المالية في قرارات مستخدمي هذه القوائم

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "تأثير الإفصاح عن المسؤولية الإجتماعية بالقوائم المالية في قرارات مستخدمي هذه القوائم"

Copied!
157
0
0

Texte intégral

(1)

ميمعتلا ةرازو

لا

يممعلا ثحبلاو يلاع

ةعماج

رضخل ومح دييشلا

-يداولا

رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك

:مسق

لا

لا مومع

ةيبساحملاو ةيلام

ةمدقم ةركذم

لإ

لامكتس

ييمداكأ ترسام ةداهش تابلطتم

صتقلإا مولعلا ناديم

يرستلا مولعو ةيراجتلاو ةيدا

:ةبعشلا

الما مولعلا

ل

ةيبسالمحاو ةي

:صصتخ

قيقدتو ةبسامح

دادعإ

ةبلطلا

:

فارشإ

روتكدلا

ة:

يدرك ءافص

شوكب ةفيطل

يبلاط ةريمس

راون رثوك

ةشقانم ةنجل

بقللاو مسلاا ةبترلا ةعماجلا ةفصلا حتاف كودرس رضاحم ذاتسأ مسق أ ةعماج يداولا رضخل همح اسيئر -.د شوكب ةفيطل رضاحم ذاتسأ مسق ب ج ةعما يداولا رضخل همح اررقمو افرشم يديدج ةضور .د ذاتسأ رضاحم مسق أ ةعماج همح رضخل يداولا اشقانم

:يعماجلا مسوملا

2012

/

2012

ت

ثأ

ي

ر

ةيلاملا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا

يمدختسم تارارق يف

مئاوقلا هذى

"

ةيناديم ةسارد

يداولا ةيلاوب ةيلاملا مئاوقلا يمدختسم نم ةنيعل

"

(2)

هذى يدهج ةرثم يدىأ ر .ملسو ويلع للها لوسر دممح يقيرط رونو يعيفشو ليوس امك أ :نحمرلا امهيف لاق نم لىا هذى يدهج ةرثم يدى :لىاعت للها لاق " شفخأو ايرغص نيايبر امك امهحمرأ بير لقو ةحمرلا نم لذلا حانج امله " اهليبقت لىا بلقلا نيح نم لىا ,اهقبح ىفني لا ونلأ اىركذ يوطني لا نم لىا لوذبلما دهلجا اذى يدىا ةيلاغلا اتهاوعد عامسل ناذأ قاتشتو " اىرمع في للها لاطأ ةبيبلحا يمأ " لأ لضانو ةايلحا تايدبجأ نيملع نم لىإ ,لولأا يملعمو لوذبلما ءاطعلا ساران لىإ حاترلأ بعتو ىلج ريدقتلاو ماترحلإا زمر بيلق رىوجو " هرمع في للها لاطأ بيلحا بيأ ". هرركي لا بيأو نمثب ردقت لا يمأف ,باسح لاب ةنلجا نولخدي نيذلا افلأ نوعبسلا نم بيأو يمأ مهللا .نمزلا نيتعجش تيلا لىإ قلاخلأاو بدلأا زمر لىإ ةلضافلا تيذاتسأ حيحصلا قيرطلاو ملعلا برد ةلصاوم ىلع " شوكب ةفيطل ". ءازعلأا تياوخإ تيداعس ردصمو يرمع سنأ مى نم لىإ, تيايحو يحور مسلب لىإ " ,ىدى ,قاوشا قازرلا دبع بييطخ لىإو نايمإ ,ملاسإ ,ةدوعسم وتجوزو يىيحو ,ولبع ,فافع " .براقلأا ةفاك لىإو, تاقيدصلا زعأ لىإ تايركذلا ىلغأ نبه نيعجم تياوللا " ةدوعسم ,ءافص ,رثوك ". ةعفد يئلامز لك لىإ 2018 يىداصتقلإا مولعلا ةيلك ةبلط لك لىإو بيسامح قيقدت صصتخ ,ترسام .يرستلا مولعو ةيراجتلا مولعلاو .عضاوتلما لمعلا اذى يدىأ... تيركذم في اوسيلو تياركاذ في مى نم لك لىإ للها ظفح عيملجا ةريمس

(3)

(

)نونمؤلماو هلوسرو مكلمع للها ىنًسف اولمعإ لق

ميظعلا هلا قدص

لاإ تاظحللا بيطتلاو . كتعاطب لىإ راهنلا بيطيلاو كركشب لاإ ليللا بيطيلا يلهإ

هللاج لج للها كتيؤرب لاإ ةنلجا بيطت لاو . كوفعب لاإ ةرخلآا بيطت لاو . كركذب

نم لىإ

نٌلماعلا رونو ةحمرلا بين لىإ . ةملأا حصنو . ةناملأا ىدأو ةلاسرلا غلب

انديس

ملسو هيلع للها ىلص دممح

راظتنا نودب ءاطعلا نيملع نم لىإ . راقولاو ةبيلهاب للها هللك نم لىإ

.

هسمأ لحمأ نم لىإ

دعب اهفاطق ناح دق ًاراثم ىترل كرمع في ديم نأ للها نم وجرأ . راختفا لكب

لوط

.

"

بيأ

زيزعلا

"

دوجولا رسو ةايلحا ةمسب لىإ . نيافتلاو نانلحا بلحا نىعم لىإ . ةايلحا في يكلام لىإ

بيابلحا ىلغأ لىإ يحارج مسلب انهانحو يحانج رس اهئاعد ناك نم لىإ

"

ةبيبلحا يمأ

"

تيوخإ ةئيبرلا سوفنلاو ةقيقرلا ةرهاطلا بولقلا لىإ

"

دممح

,

ميهاربإ

,

فسوي

"

تياوخأو

"

ةراسو ةرجاه

,"

ةنًغصلا ةتوكتكلاو ةيجدخ يخأ ةجوز لىإ

"

ءارهزلا ةمطاف ماسو

"

إ

وناك نم ىل

ا

ﻖيرط ىلع يعم

ا

اﺠنل

ا و ح

ريخل

تيلااخو لياوخأ

ةصاخو

"

ةايحو ةديعس

"

هسمإب دحاو لك متهانبو

تابيبح زعأ ىسنأ لاو

"

ةنيمسيو ماستبإ

"

تياقيدص لك لىإ

تازيزعلا

"

رثوك

,

ةنًسم

,

ةدوعسم

,

ةديحم

"

إ

نم لك لى

و

بيلق هعس

و

هعست ﱂ

رو

ﱵق

*اذه يلمع ةرثم يدها*

ءافص

(4)

ميحرلا ناحمرلا للها مسب

ينلسرلدا فرشا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو

.ءاقدصأ وأ اوناك ءابرقأ , سانلا نم يرثكب نيدا انأ

.مهركش وه مهلجأ نم هلعف نينكيم ءيش رغصا لعلو تامدلخا نم يرثكب

هناحبس هيلع لكوتلا نسحو لقعلا نيقزر يذلا لجو زع لىولدا ركشأ لاوأ

ىلعو , لىاعتو

لاح لك ىلع للهدملحاف..اهايإ نيقزر تيلا ةيرثكلا همعن

تييبرت في دهتجإو , رغصلا ذنم يلع اصرحو.. ةفرعلداو ملعلا برد لي رانأ نم لىإ

.. بيلق نم نابيرقلا نايلاغلا نابيبلحا ايدلاو بي ءانتعلإاو

.هب نمؤأ نيد نم مظعا هب رخفأ يدنع ءيش لاف

ق تمظع ةأرماو

...تييبترب تما

.هسمإب يمسغ متتيخ امدنع امئاد رخفا بأو

:ءازعلأا تياوخأو تيوخإ لىإ

.مساقلب , ةيسم , ةشئاع , ءانس , ديشر

جوز لىإو

ة

.تياوخأ جاوزاو يخأ

.يلبقتسلدا اذكو يساردلا نكراوشم في قيفوتلا نكل وجرأ , تايلاغلا تياقيدص لىإ

يطخ بيلق ىلع ناسنإ زعأو ىلغا لىإ و

دممح بي

ةيغب هب تدجو ام ىلع كل اركش

.يحانج

رثوك

(5)

ينلسرلما فرشا ىلع ملاسلاو ةلاصلاو للها مسب

ملاسلاو ةلاصلا لضفأ هيلع دممح ﺎنيبنو ﺎنديس

"ﺎنيلع تمعنأ تيلا كتمعن ركشن نأ ﺎنعزوأ بير"

ملسو هيلع للها ىلص للها لوسر لﺎق

ركشي لا ليلقلا ركشي لا نمو ,رفك ﺎهكرتو ,ركش للها ةمعنب ثدحتلا"

لا نمو ,يرثكلا

"للها ركشي لا سﺎنلا ركشي

لاوأ

لكوتلاو يربدتلا نسحو لقعلا ﺎنبهوأ يذلا ينلمﺎعلا برل ركشلا

و

ركشلﺎب هﺟوتن ﺎينﺎﺛ

ا

ليﺰﺠل

إ

دق نم لك ىل

م

دي ﺎنل

ا

دعﺎسمل

ة

وس

ءا

ﺐيرق نم

وأ

ﺎﺠنﻹ ديعب

ز

ذه

ا ا

لمعل

ا

وتمل

ا

ﻊﺿ

و

ﻊيﺠشت ةملكب ول

وأ

ةمﺎستبﺎب

وأ

.ةبيﻃ ةملكب

ﺃ ﺭيﻏ

ﻹا

تع

ر

ﻑﺍ

ليملجﺎب

يليم

ﻕﺌﺎفب ﻡﺩقتﺃ ﻥﺃ يلع

ريدقتلاو ركشلا

روتكدلا لىإ

ة

"

شوكب ةفيطل

لا "

تي

تلضفت

فارشﻹﺎب

ﻩﺫه ىلع

.ةركذلما

و

يف

ا

سن ريﺧﻷ

ا لأ

ﺰع ىلومل

و

لﺟ

نأ

رثكي نمم ﺎنلعﺠي

ذ

ﻩرك

و

ﻆفحي

أ

ﻩرم

نأو

ق رمﻐي

ـ

هتبحمب ﺎنبول

و

.ﺎنع ىﺿري

(6)

I ةساردلا صخلم في روصقلا ةلجاعمو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما ةبسامح ةيهمأو موهفم ىلع ءوضلا طيلست ةساردلا هذى تفدى ةيلوؤسلما نع تامولعم مئاوقلا هذى ينمضت للاخ نم ةيلالما مئاوقلاب لثمتلما بيسالمحا ماظنلا تاجرمخ اوقلا يمدختسم في اهنع حاصفلإا رثأ نايبو ةيداصتقلإا تادحولل ةيعامتجلإا ةيلالما مئ مدختسإ تمو. جهنلما ينجهنم يطابنتسلإاضاترفلإامادختسإبيرابتخلإاجهنلماوداعبلأابولسأمادختسإبيفاشكتسلاا , تلصوتو ةيلالما اهمئاوق فيةيعامتجلإا اهتيلوؤسبم وئافيإب تماق ام زاربإب موقت لا ةيداصتقلإا تادحولا نأ لىإ ةساردلا متجلإا فيلاكتلا ديدتحرصح ةيناكمإو ,ةيلالحا ةيلالما مئاوقلا ينمضت نكيم لياتلابو ةيعا و لىإ ةساردلا تلصوت متهارارق في رثؤي حاصفلإا اذى نأو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما نع حاصفلإاب نومتهي ةيلالما مئاوقلا يمدختسم نأ الما مئاوقلا يمدختسلمةيعامتجلإا ةيلوؤسلما تلاالمج ةيبسنلا ةيهملأا فلاتخإ لىإ لصوتلا تمو .ةيل Résumé de l'étude

Le but de cette étude est de mettre en évidence le concept et l'importance de la responsabilité sociale et de remédier aux insuffisances des résultats du système comptable en intégrant des informations sur la responsabilité sociale des unités économiques et l'impact de leur publication sur les utilisateurs des états financiers .

Deux méthodes d'approche exploratoire utilisant la méthode dimensionnelle et la méthode expérimentale utilisant l'hypothèse

déductive ,

L'étude a conclu que les utilisateurs des états financiers sont

intéressés à divulguer la responsabilité sociale et que cette divulgation affecte leurs décisions et que l'importance relative des domaines de responsabilité sociale des utilisateurs des états financiers a été atteinte .

(7)

II

.ءادهلإا

...

...

...

....

...

..

ركشلا

...

...

...

...

..

صخلملا

...

..

...

.

....

I

سرهف

...تايوتحملا

....

..

...

II

ةمئاق

لوادجلا

...

...

..

...

..

..

....

...

III

ةمئاق

لاكشلأا

...

...

...

...

...

.

...

V

...قحلاملا ةمئاق

...

...

...

...

VI.

...ةمدقم

...

...

...

..

لولأا لصفلا

تارارق يف ةيلاملا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا ريثأتل يرظنلا راطلإا :

مئاوقلا هذه يمدختسم

...ديهمت

.

...

2

لولأا ثحبملا

:

هذه يمدختسم تارارق يف ةيلاملا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا ريثأت

مئاوقلا

.

3

:لولأا بلطلما

ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما نع حاصفلإا ةيهام

...

...

3

:نياثلا

بلطلما

مئاوقلا

يمدختسم

تارارق

ةيهام

ةيلالما

...

22

:ثلاثلا بلطلما

مئاوقلا يمدختسم تارارقو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما ينب ةقلاعلا

ةيلالما

...

.

33

(8)

II

يناثلا ثحبملا

:

تاساردلا

ةقباسلا

...

...

36

:لولأا بلطلما

ةقباسلا تاساردلل ماع يمدقت

...

33

ةصلاخ

...لصفلا

...

...

39

يناثلا لصفلا

:

ةيناديملا ةساردلا

...ديهمت

...

...

14

لولأا ثحبملا

:

تاءارجلإاو ةقيرطلا

ةساردلا يف ةعبتملا

...ةيناديملا

...

42

:لولأا بلطلما

...ةعبتلما ةقيرطلا

...

13

:نياثلا بلطلما

...ةعبتلما تاءارجلإاو تاودلأا

...

...

11

:يناثلا ثحبملا

ةيناديملا ةساردلا جئاتن

...اهريسفتو

...

52

:لولأا بلطلما

ةساردلاةنيعصئاصبخةقلعتلماجئاتنلا

...

...

23

ةقلعتلما جئاتنلا :نياثلا بلطلما

آ هاتجإب

...نايبتسلإا روامح لوح ينبوجتسلما ءار

...

25

...لصفلا ةصلاخ

...

...

76

لا

...ةمتاخ

..

...

.

78

(9)

II

ةمئاق

...عجارملا

..

...

88

...قحلاملا

...

...

(10)

ةمئاق

لوادجلا

(11)

IV لودج 1-1 ةيعرفلاو ةيسيئرلا ةيلوؤسملا داعبأ 4 لودج 1-2 نايبتسلإاةرامتسإب صالخا يئاصحلإا دعلا 24 لودج 2-2 يساملخا تركيل سايقم 64 لودج 3-2 يساملخا تركيل سايقم 64 لودج 4-2 رمعلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 64 لودج 5-2 يساردلا ليصحتلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 64 لودج 6-2 لمعلا ةعيبط بسح ةنيعلا دارفا عيزوت 64 لودج 7-2 ةبرلخا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 64 لودج 8-2 لبق نم ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما نع حاصفلإا نيبتب ةيلالما مئاوقلا يمدختسم ةبغر ىدم ةيداصتقلإا تادحولا 50 لودج 9-2 ةيلالما مئاوقلا يمدختسم تارارق في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما نع حاصفلإا يرثأت 52 لودج 10-2 ةيداصتقلإا ةدحولا في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما تلاامج ىلع زيكترلا 54 لودج 11-2 ةيلوؤسلما نع حاصفلإا نيبتب ةيلالما مئاوقلا يمدختسم ةبغر ىدم ينب ةيطابترلإا ةقلاعلا ةيداصتقلإا تادحولا لبق نم ةيعامتجلإا متهارارق ذاتخإ ىلع اهساكعنإو 55 لودج 12-2 يمدختسم تارارق في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلما نع حاصفلإا يرثأت ينب ةيطابترلإا ةقلاعلا ةيلالما مئاوقلا 56 لودج 2 -31 ىدم يمدختسمةبغر مئاوقلا ةيلالما نيبتب حاصفلإا نع ةيلوؤسلما ةيعامتجلإا نم لبق تادحولا ةيداصتقلإا 94 -46 لودج 2 -36 يرثأت حاصفلإا نع ةيلوؤسلما ةيعامتجلإا في تارارق يمدختسم مئاوقلا ةيلالما 41 -44 لودج 2 -39 زيكترلا ىلع تلاامج ةيلوؤسلما ةيعامتجلإا في ةدحولا ةيداصتقلإا 46 -42

(12)

IIV لكشلا 1-1 يعامتجلإا طاشنلا ريرقت - يداصتقإ 21 -21 لكشلا 2 -1 يعامتجلإا يرثأتلا ريرقت 26 -27 لكشلا 2 -1 عمتلمجارظن ةهجو نم ةيعامتجلإا عفانمو ءابعلأا ينب ةباقلما ةمئاق 28 -12 لكشلا 2 -4 رئاسلخاو حابرلأا باسح جذونم ) ليالما - يعامتجلإا ( 11 -14 لكشلا 1 -2 ةساردلا تايرغتم 41 لكشلا 1 -1 نيعلا دارفا عيزوت ة رمعلا بسح 51 لكشلا 1 -1 يساردلا ليصحتلا بسح ةنيعلا دارفا عيزوت 54 لكشلا 1 -4 لمعلا ةعيبط بسح ةنيعلا دارفا عيزوت 56 لكشلا 1 -5 ةبرلخا تاونس بسح ةنيعلا دارفأ عيزوت 57

(13)
(14)

‌أ م ةمدق ةددعتلداو ةهماسلدا تاكرشلا روهظو لماعلا اىدهشي تيلا ةيداصتقلإاو ةيسايسلاو ةيعامتجلإا تايرغتلا ديازت لظ في راثلآ ةجيتنو ,نادلبلا نم ديدعلا تايناكمإ تحبصأو اىدراومو نادلبلا نم ديدعلا في مكحتت تحبصأ تيلا تايسنلجا إ للاخ نم تاكرشلا نم ديدعلا اهتفلخ تيلا ةيبلس ويوشت نم وتببس امو ةعيبطلا لىإ ابهرستو اهعناصم تافللس ءاقل في لااعف ارود يدؤت نأ تادحولا هذى نم بلاطي عمتلمجا حبصأف يرغتت تادحولا هذى لىإ ةرظنلا تأدب دقف كلذل ةئيبلل لاعف لكشب ةهماسلداو يئيبلا ثولتلا راثآ نم دلحاو ةلامعلا صرف يرفوت للاخ نم وتاجايتحإ ةيبلت ةيىافرلا قيقتح في ىدم للاخ نم اهحالص ىدمو تادحولا هذى لىإ تابو تادحولا هذى لىإ ةرظنلا يرغت لىإ عفد ولك كلذ ةيعامتجلإا اهئادأ مييقت حبصأو ,ةيعامتجلإا اهتيلوؤسبم ءافبلإاب تماق ىدم يأ لىإو ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقتح في اتهاهماسم لا نمإو ةيلالدا تارشؤلدا ىلع رصتقي .ةيعامتجلإا تارشؤلدا اهنمم نمو ةيلالدا يري تارشؤلدا لمشيل دتمت ا اهئافيإ ىدم ينبت نأ ةيداصتقلإا تادحولا نم نوبلاطي ةيلالدا مئاوقلا ءارق نم يرثكلا كانى نإف ساسلأا اذى ىلع ةيعامتجلإا فيلاكتلا نم لك لمشت ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ةبسالز نإو.ةيعامتجلإا اهتيلوؤسبم ثيح ةيعامتجلإا عفانلداو ةيعامتجلإا فيلاكتلا ىلع ءوضلا ثحبلا طلس ريدقتلاو داهتجلإا نع اديعب سايقلل اهعاضخإو اهليلتح ةلوهسل كلذو افوشكلا في اهنع حاصفلإا نكميف ةيعامتجلإا عفانلدا صوصبخ امأ ,يصخشلا ت ةدئاف ققيح ابم ةيلالدا مئاوقلاب ةقحللدا .ةفاك ةيلالدا مئاوقلا ةءارقل :لياتلا وحنلا ىلع ةماعلا ةيلاكشلإا حرطن قبس الشو ؟ مئاوقلا هذه يمدختسم تارارق يف ةيلاملا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا رثؤي ىدم يأ ىلإ لىإ ةيلاكشلإا هذى عرفتت : 1 -تسم ةبير ىدم ام تل ةيلالدا مئاوقلا يمدخ ؟ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا نيب 2 لى حاصفلإارثؤي نع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلإا في تارارق يمدختسم مئاوقلا ةيلالدا ستلا اذى تتح جردنو ا لؤ : ةيلاتلا أ -لى رثؤي حاصفلإا نع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلإا في تارارق يمدختسم مئاوقلا ةيلالدا في لحاصلدا ةيلالدا ؟ةرشابلدا ب - لى رثؤي حاصفلإا نع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلإا في تارارق يمدختسم مئاوقلا ةيلالدا في لحاصلدا ةيلالدا يري ؟ةرشابلدا 3 ىلع زيكترلا متي لى ؟ةيداصتقلإا ةدحولا لبق نم ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا تلاالر

(15)

‌ ب ثحبلا تايضرف :تيلآاكو تايمرف ةدع ىلع ليالحا ثحبلا دنتسي 1 ىدل ةيلالدا مئاوقلا يمدختسم ةبير نيبتب لدا نع حاصفلإا ةيعامتجلإا ةيلوؤس ؛ 2 -رثؤي ا في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإ ,ةيلالدا مئاوقلا يمدختسم تارارق ةيمرفلا هذى نم عرفتيو :ةيتلأا تايمرفلا أ -ا رثؤي ةيلوؤسلدا نع حاصفلإ ةيعامتجلإا ةيلالدامئاوقلايمدختستدارارقيف في ةرشابلدا ةيلالدا لحاصلدا ؛ ب - ةيلالدا مئاوقلا هذى يمدختسم تارارق في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا رثؤي ةيلالدا لحاصلدا في ةرشابم يرغلا ؛ 3 متي .ةيداصتقإ تادحو لبق نم ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا تلاالمجا ىلع زيكترلا ثحبلا ةيمهأ ةيعامتجلإا فيلاكتلا سايق عوموم دعي ةيبسالمحا عيماولدا نم ةيداصتقلإا تادحولا في اهنع حاصفلإاو :نم عومولدا اذى ةيهمأ عبنتو ةرصاعلدا -ةيداصتقلإا تادحولا لبق نم ةيعامتجلإا ةيلوؤسلداب مامتىلإا ؛ ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا ابه متي تيلا ةيفيكلا ىلع فرعتت يكل ةيداصتقلإا تادحولل بسانم بولسأ مدقي ةيعامتجلإا ؛ -.ةيلالدا مئاوقلا يمدختسم تارارق في يرثأتلا في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا ةيهمأ ثحبلا فادهأ نإ ةساردلا هذى تح :اهنم فادىلأا نم ددع قيقتح لوا -ةيداصتقلإا تادحولل ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ةيهمأ ىلع ءوضلا طيلست ولض تادحولا هذى زيفتح لياتلابو مامتىلإا بركأ ةروصب ةيعامتجإ تاقفن نم ومدقت ابم ؛ -.ةيلالدا مئاوقلا يمدختسم تارارق في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا يرثأت ىدم ةفرعم عوضوملا رايتخإ تارربم :عومولدا اذلذ انرايتخإ تاربرم مىأ نم -مئاوقلا في اهنع حاصفلإا للاخ نم ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ويدؤت نأ نكمت يذلا لاعفلا رودلا عيملج ةيلالدا متهارارق ذاتخلإ ةفلتخلدا فارطلأا ؛ -صصختلا ميمص في لخدي عومولدا نوك ؛ -.عيماولدا هذى لثم لوانت في ةبيرلا

(16)

‌ ج لا دودح ثحب تس تاباسلحا يظفالزو ليام عباط تاذ تاسسؤم و ةيداصتقإ ةيمومع تاسسؤم ىوتسم ىلع ةساردلا نوك يى كونبلا نم ةعوملر لىإ ةفاملإاب كنب ةرئادب ةيلالدا راد ,يجرالخا رئازلجا كنب ,يحلافلا كنب ,ةكبرلا ,يداولا EDIMMA يحلافلا داتعلا ةنايصو عيزوت ةسسؤم . لا جهنم ثحب ىلع يرظنلا بناجلل ةبسنلاب ثحبلا ةيجهنم دنتست ينجهنم جهنلدا فياشكتسلاا مادختسإب بولسأ داعبلأا يرابتخلإا جهنلدا و مادختسإب ضاترفلإا يطابنتسلإا . لا تابوعص ثحب :يلي اميف اىازلصإ نكمت تابوعصلا نم ةعوملر ةساردلا هذى تفنتكإ ةيناديلدا تاساردلا نم اىيرغك -تاسسؤلدا ضعب لبق نم حورطلدا عومولدا مهف ةبوعص ؛ -.نايبتسلإا ىلع ةباجلإا في لطامتلا لا لكيهلا ثحب نع ةباجلإلو ةساردلا عوموبم ةطاحلإا ضرغب .ينلصف لىإ ثحبلا عوموم ميسقتب انمق ةحورطلدا ةيلاكشلإا لىإ مسق ,ةيلالدا تارارقلا ذاتخإ في اىرثأو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا وىو لقتسلدا يرغتملل صصخ لولأا لصفلا ةيلالدا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسملل يرظنلا راطلإا لىإ لولأا ثحبلدا في قرطتلا تم ثيح ,ثحابم اىرثأو في مئاوقلا هذى يمدختسم تارارق و .ةقباسلا تاساردلا لوانت نياثلا ثحبلدا امأ يناديلدا ةساردلل صصخيناثلا لصفلا ثحبلدا في قرطتلا تم ثيح ,ينثحبم لىإ مسق نايبتسإ ميمصتب ة لولأا يناديلدا ةساردلا جئاتن نياثلا ثحبلدا ةيناديلدا ةسارد في ةعبتلدا تاءارجلإاو ةقيرطلا نايب اىيرسفتو ة .اهتشقانمو

(17)

لولأا لصفلا

يرظنلا راطلإا

(18)

2 ديهمت لوانتنس هذى يمدختسم تارارق في ةيلالدا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا تَثأت ةسارد لصفلا اذى للبخ نم ةيتامولعلدا تاجايتحلإا ةيبلت لذإ ىعسي يذلا ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا ةيلاعف ىدم ىلع فوقولا للبخ نم اذىو مئاوقلا م نيديفتسلداو ةسسؤملل لحاصلدا باحصلأ تاهماسلدا ةعيبط ىلع فرعتلا نإف ,ةتَخلأا هذى اهضرعت تيلا ةيلالدا مئاوقلا ن ةيلوؤسلدا فصت تيلا تامولعلدا ضرع في اهمادختسإ نكيد فيلاكت نم ولمحتتو عفانم نم ومدقت امو ةسسؤملل ةيعامتجلإا لأا فلتلس ةدافلإ ةيلالدا مئاوقلا بلص في اهنع حاصفلإا نكيد تيلاو ,ةيعامتجلإا .متهارارق ذابزلإ ةقلبعلا تاذ فارط لوانتنس اضيأ :ةيلاتلا ثحابلدا لصفلا اذى للبخ نم  :لولأا ثحبملا مئاوقلا هذى يمدختسم تارارق في ةيلالدا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا تَثأت ؛  :يناثلا ثحبملا ةقباسلا تاساردلا .

(19)

3

ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا ريثأت :لولأا ثحبملا

هذى يمدختسم تارارق يف ةيلاملا مئاوقلاب

مئاوقلا

ةفلتخلدا ةيموكلحا تاهلجاو نيرمثتسلداو تُلماعلاو ءلبمعلاو عورشلدا باحصأك ةفلتخلدا تاعوملمجا نم ديازتلدا مامتىلإا ىدأ جلإا ةيلوؤسلداب ,عمتلمجا في طغضلا تاعاجمو تاهلجاو تارارقلا يذبزو عورشلدا ةرادإ مامتىإ ةدايزو ,ةيحان نم عورشملل ةيعامت ةيعامتجلإا ةطشنلأاب عورشلدا علبطضإ ةيهمأب اهفلبتخإ ىلع ةيموكلحا ةيفارشلإا ) 1 ( . :لولأا بلطملا ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع حاصفلإا ةيىام ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا نع ةبساحملا موهفم:لاوأ نإ ةمدختسلدا تاحلطصلدا دحأ يى ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ماع ةرم لولأ حلبطصلإا اذى دروو بيسالمحا ركفلا في 1923 , اهموهفم لوح ميىافلدا تفلتخإو اهفيراعت تددعت ثيح ) 2 ( . فرع نوسرى ( Harrason ) ةدلوتلدا ةرشابلدا تَغ ةيبلسلا راثلأا ولض اهتيلوؤسم انهأب ةيداصتقلإا ةدحولل ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا تايافنلاو ةبرتلأاو عناصلدا ناخد نع ةبذانلا ةبتًلاو هايلداو ءاولذا ثولتك ةئيبلا ىلع اهطاشن ةلوازم نع دلص , تنسبإ ( (Epstin ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا لذإ رظني دقعلا ةيرظنل اقيبطت ةيرايتخإ ةروصب ةيداصتقلإا ةدحولا وب موقت يذلا طاشنلا انهأ ىلع وأ لشوناق مازلإ نودب يعامتجلإا ض وأ ةيجراخ طوغ اهيلع ةيلخاد ) 3 ( . تَشي يلنود (Donnelly) ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ةيىالد لوصلأا في ةلكشم كانى نأ ملسن نأ ةيادب انيلع بيج ونأ لذإ تاعوضولدا دحأ وى ةيلوؤسلدا كلت ةيىام ديدبر نأ لاإ ,ةدقعمو ةبعص ةلكشلدا كلت نإو ,ديدحتلا وجو ىلع لامعلأا تآشنلد .تُمداقلا نيدقعلا للبخ اىداعبأ لوح ددلز قافتإ لذإ ابرج لوصلأا ةمهم وتآشنمو عمتلمجا قتاع ىلع عقيس تيلا ىري تييس ( (Sethi أن جلإا ةيلوؤسلدا موهفم دق ونأو ,ةفلتلس ضارغأ فيو ةددعتم ناعبد مدختسأ دق لامعلأا تامظنلد ةيعامت امابس ول تٌعم لك موهفلدا اذى وعم دقف يذلا ىدلدا لذإ ةنيابتم تاتَسفت رسف ( 4 ) . ةطشنلأاب ةدحولا مايق تٍعت تحبصأ ثيح ,ةيداصتقلإا ةدحولل ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا موهفم روطت نع تافيرعتلا هذى فشكت يبلسلا راثلآا نم دحلل ةيداصتقلإا تادحولاو عمتلمجا دارفأ اهلبقي تيلا دعاوقلاو تاقلبعلا ةعوملمج جاتنك اعم ةيمازللإاو ةيرايتخلإا ة 1 - ,نامع ,ةفاقثلا راد ,ةيبسالمحا ةيرظنلا ,نادملحا نومأم ,يضاقلا نسح 2006 ص , 157 . -2 ,ةيعلبطتسإو ةيقيبطت ةسارد مئاوقلا هذى يمدختسم تارارق في ةيلالدا مئاوقلاب ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع حاصفلإا تَثأت ,ىلع يجان رىام ددعلا 26 ةعماج ,داصتقلإاو ةرادلإا ةيلك , ص ,قارعلا ,ةفوكلا 159 . 3 - لز لكاشمو اياضق في تاسارد ,نامثع ميىاربإ ةتَملأا ,يودب سابع دملز ,ةيردنكسلإاب فراعلدا ةأشنم ,ةرصاعم ةيبسا 2000 ص , 449 -450 . -4 ط ,ةتَسلدا راد ,ةرصاعلدا ةيبسالمحا لكاشلدا ,يجغودلا يلع ,رونلا رصانلا دبع ,لضفلا ديؤم 1 ,ندرلأا , 2002 ص , 167 .

(20)

4 ايقلا بنابج ,اهطاشنل اهثحبت تيلا ةركفلا عم موهفلدا كلذ قفاوتيو .ةيعامتجلإا ةىافرلا قيقبر اهيلع بتتًي تيلا ةطشنلااب م .عمتلمجا تاىافر ميظعت ةركف يىو ,ةىافرلا تايداصتقإ تاسارد :ايناث ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا فادىأ تامولعلدا تَفوت في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا نع ةبسالمحا نم فدلذا لثمتي دراوملل لثملأا عيزوتلا نأشب تارارق ذابزإ في ديفت تيلا يليام اههمأ نم تيلا ةيليصفتلا فادىلأا نم ددع فدلذا اذى نمضتيو .ةدحولل يعامتجلإا ءادلأا مييقت ( 1 ) : -يلخادلا و ةصالخا عفانلداو فيلاكتلا رصانع ىلع طقف لمشت لا تيلا ةدحولل ةيعامتجلإا ةهماسلدا فياص سايقو ديدبر ة لا ةيجرالخا رضانعلا اضيأ نمضتت اهنكلو ,ةدحولل عمتلمجا تاعاطق عيجم ىلع رثؤت تي لذا اذى طبتريو ةفييوب اضيأ فد بيسالمحا سايقلا ؛ عمتلمجا تاعاطقو دارفلأا زكارم و ةحاتلدا دراولدا ىلع ةرشابم رثؤت تيلا اهتطشنأ و ةدحولا ةيجيتاتًسإ تناك اذإ ام ديدبر ىوتسم عمو ةيحان نم ةيعامتجلإا تايولولأا عم قفاوتت لذا اذى طبتريو .ىرخأ ةيحان نم دارفلؤل لوبقلدا حومطلا فد بيسالمحا سايقلا ةفييوب اضيأ ؛ -م تَفوت لالر في ةدحولا ةهماسمو ءادأو جماربو تاسايسو فادىأ لوح عمتلمجا دارفأ لكل ىلثم ةقيرطب ةمئلبم تامولع ةيلمع ديشرتو ليهست ضرغل مدقت تيلا تامولعلدا كلت قايسلا اذى في ةمئلبلدا تامولعلدا تٍعتو ,ةيعامتجلإا فادىلأا عمتلمجا دارفلأ تارارقلا ذابزإ رايتخلإاب قلعتي اميف ةيعامتجلإا في ىلثلدا ةقيرطلاب دصقي امنيب .ةيعامتجلإا دراولدا صيصبز تامولعلدا في ةلمتلمحا ضراعتلا وجوأ تُب نزاوت تيلاو ةعفنلداو ةفلكتلا نع ريرقتلا في ةمدختسلدا ةيجيتاتًسلإا ,قايسلا اذى ةبسنلاب ةيعامتجلإا . لمجا لخاد ةدحولل يعامتجلإا طاشنلا نم ةديفتسلدا فارطلؤل ى قيقبر طبتريو .عمت فدلذا اذ بيسالمحا لاصتلإا ةفييوب ؛ نع ةبذانلا ةيعامتجلإا راثلآاب ةيداصتقلإا ةدحولا ةرادإ نع لوؤسلدا يرادلإا زاهلجا ىدل يعولاو مامتىلإا ةجرد تُسبر ةيلوؤسلدا ةطشنأ ويجوتبو اهيلع ةباقرلل ةقلعتلدا تارارقلا ديشرت لذإ يدؤي ابد ,اهطاشن ةلوازم قاطنلا ديدبرو ةيعامتجلإا .ةطشنلأا هذلذ لثملأا -1 ص ,قباس عجرم ,نامثع ميىاربإ ةتَملأا ,يودب سابع دملز 455-450 .

(21)

5 ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا داعبأ : اثلاث :لراتلا لودلجا للبخ نم ةيعرفلاو ةيسيئرلا اىرصانعو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا داعبأ حيضوت نكيد مقر لودج 1-1) ) ةيلوؤسملا داعبأ : ةيعرفلاو ةيسيئرلا دعبلا ةيسيئرلا رصانعلا رصانعلا ةيعرفلا يداصتقلإا  ةلداعلا ةسفانلدا  ايجولونكتلا -تُكلهتسلداب رارضلإا مدعو راكتحلإا عنم -تُسفانلداب ىذلأا قالحإ مدعو ةسفانلدا دعاوق ماتًحإ -يجولونكتلا مدقتلا نم عمتلمجا ةدافتسإ ةئيبلاو عمتلمجا قحلت تيلا رارضلأا ةلجاعم في ايجولونكتلا مادختسإ لشوناقلا  كلهتسلدا ةياحم تُناوق  ةئيبلا ةياحم  ةلادعلاو ةملبسلا -ةراضلا داولدا نم كلهتسلدا ةياحم -ايفاقثو ايحص لافطلأا ةياحم -وعاونأ تىشب ثولتلا عنم -اهتيمنتو دراولدا ةنايص -اهكلبهتسإ دعب تاجتنلدا نم صلختلا -لمعلا تاباصإ نم ليلقتلا لمعلا فوري تُسبر نسلا راغصو تُنسلدا لمع عنمو -نيدلا وأ سنلجا ساسأ ىلع زييمتلا عنم -تُقوعلدا فييوت يعامتجلإا  ميقلاو ةيقلبخلأا تَياعلدا ةيعامتجلإا  ةايلحا ةيعون -فييوتلا في صرفلا ءفىاكت أدبم ةاعارم -ناسنلإا قوقح ةاعارم بناولجا ةاعارمو ديلاقتلاو تاداعلا ماتًحإ كلبهتسلإا في ةيقلبخلأا -ةمدقلدا تامدلخاو تاجتنلدا ةيعون -عمتجملل ةيساسلأا تاجالحا لصدقت في ةهماسلدا :ردصملا ,ةمولح يروميح ةيرئازلجا ةيداصتقلإا ةسسؤلدا في ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ةبسالز - ةعماج ,تَيستلا ةبقارمو قيقدت ,تًسام ةركذم ,ركسعم ةيلاو ةلاح ةسارد ,ركسعم ,رئازلجا ,ةنس نود ص 4 .

(22)

6

اعبار

ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا تلااجم :

لالر لك اهنمضتي تيلا يعامتجلإاو يئيبلا نومضلدا تاذ ةطشنلأا قاطن ديدحتل تلاالمجا هذى نم لك لوانت متيس لع كلذو ,ايلمع ول ةباجتسلإا ىدم يليام في دتَس ام ولض ى ) 1 ( : 1 تامىاسملاو ةيعيبطلا دراوملا لاجم ةيئيبلا عنمو ذيفنتلا ءانثأ ثولتلا ىلع ةباقرلا متت ثيبح ,عورشملل يجاتنلإا طاشنلل ةيئيبلا رىاظلدا لالمجا اذى نمضتي نع ثحبلا ويجوتو ,ةيعيبطلا دراولدا ىلع ةظفالمحا كلذكو ,اهحلبصإ وأ ةيئيبلا رارضلأا تاينقت في دعاست ءفك ةلباقلا تَغ ةيعيبطلا دراولدا مادختسإ ضيفبز ددجتلل ) ...ةيروفحلأا ةقاطلا ( امكو .فلاوتلاو ردلذا نم ليلقتلا فيو ىوتسلدا انايحأو تٍطولا ىوتسلدا لذإ لقتنإو عورشملل ةيفارغلجا ةقطنلدا زوابذ يئيبلا ثولتلا نإف ,اقباس انحضوأ ."بيكوك تَثأت يللز لمع" نوؤشب تُمتهلدا تُب جراد راعشب ونع برعي ام اذىو .يلداعلا ةينوناقلا تابلطتلداب عورشلدا مازتلإ ىدم نع حاصفلإا لالمجا اذى في بيج ءاولذاو ضرلأا ثولت تاببسم بنجتل صلختلل جمارب عضوو ءاضوضلاو هايلدا ةيمك ضيفبز وأ داعبتسلإ ءفك تاناقتإ عابتإو ةبلصلا تافلخلدا نم ةظفالمحا في عورشلدا ةهماسمو ,تافلخلدا لل ةردانلا رداصلدا ىلع ةديدج رداصم فاشتكإ ةلوالزو ةقاطلاو مالخا داوم .الذ ةعيبطل اعبت ةيهملأا تاذ رصانعلا ةاعارم لرولخا ةماسأ .د بيرعلا ةئيبلا لداع حتًقي يئيبلا رثلأا مييقت تاسارد في ةيلاتلا رصانعلا ركذيو ,عورشلدا طاشن ) 2 ) :  ةيعيبط رصانع – هايلدا ,حطسلا هايم ,ضرلأا :ةيئايميك ولجا ,ةيفولجا ؛  تاناويلحا ,تابنلا :ةيويح رصانع ؛  ةيفاقثلاو ةيلاملجا تارابتعلإا ,نملأاو ةحصلا :ةيرشب تارابتعإ ؛  ةيعامتجإ تارابتعإ – لمعلا صرف :ةيداصتقإ . 2 -ةماعلا تامىاسملا لاجم لثم ,امومع عمتلمجا وأ يللمحا عمتجملل ةمدقلدا تامدلخا نع حاصفلإا لالمجا اذى نمضتي ةياعرلا في ةهماسلدا لقن لئاسو تَفوت ,ةيتَلخا تاعاملجا ةدعاسم ,ةيميلعت حنمو تاناعإ ,ةئبولأاو ضارملأا نم دلحا جماربو ةيحصلا هذى ةيبلاغ نأ ظحلبيو ...تايلقلأا تَضبرو فييوت ,ناكسلإا جمارب في ةهماسلدا ,تُلماعلل تاهماسلدا مستت قيقبر في يللمحا عمتلمجا نواعتو وتيمنتو وتيرارمتسإ ززعي يذلا رملأا ,عورشلدا لبق نم يعوطلا مازتللإاو ةيرايتخلإاب .لدابتم يعامتجإو يداصتقإ هافر 1 ,رصم ,ةديدلجا ةعمالجا راد ,عورشملل ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا و ةيئيبلا تاتَثأتلا نع ةبسالمحا ,يودب سابع دملز 2000 ص , 82 . 2 - ط ,لئاو راد ,رصاعلدا بيسالمحا سايقلا لئادب ,نانح ةولح ناوضر 1 ,نامع , 2003 ص , 256 -257 .

(23)

7 ةيلاتلا ةيعرفلا تلاالمجا ضرعن عورشملل ةماعلا تاهماسلدا ةطشنلأ لاثمك ) 1 ( :  : عمتلمجا في تاهماسم ا تاسسؤلدا معد ةيملعل ؛ ةيحصلا ةياعرلا تائيى معد ) فياشمو تافصوتسم (؛ ةيتَلخا تايعملجا معد .  :لقنلا ةلكشم للح تاهماسم تُلماعلل لقن لئاسو تَفوت ؛ قرطلا ديبعتو ءاشنإ معد ؛ تَسلا بادآب ةيرىاجم ةيعوت .  :ناكسلإا ةلكشم للح تاهماسم تُلماعلل نكاسم ءاشنإ ؛ رسيم بيعش ناكسإ جمارب معد .  :ةيحصلا ةلكشلدا للح تاهماسم يئاقولا بطلا جمارب معد ؛ ةحصلاب ةيانعلا تامدخو تايناكمإو لئاسو تَفوت ؛  :عمتلمجا دارفأ نم ةنيعم تاعوملر ةياعر ةصالخا تاجايتحلإا يوذو تُقوعلدا ةياعر في ةهماسلدا ؛ تُنسلداو ةلوفطلا ةياعر في ةهماسلدا ؛ هماسلدا مدلداو نيدرشلدا ةياعر في ة ..تُن .. 3 ةيرشبلا دراوملا لاجم ةفصب ملذاوحأ تُسبر ثيح نم عورشلداب تُلماعلا تابلطتلد ةيبلت وجوت تيلا ةطشنلؤب لالمجا اذى قاطن ددحتي شنأ نمضتتو .ايلخاد لاالر لثيد لالمجا اذى نإف كلذل ,ةماع صرف تَفوت في عورشلدا تاهماسم وتط ةأفاكتم لمع ةدايزل تُلماعلا لكل بيردت جمارب دادعإو ,ةديقعلا وأ نوللا وأ سنلجا بسح مهنيب ةقرفت نود دارفلأا عيملج يشيعم ىوتسم ملذ ققيح زفاوحو روجأ ماظن عابتإو ,يفييولا مهئاضر ققبر ةيقتًلل تاسايس عابتإو ,وتاراهم تايوتسلدا عم قفتي بسانم لدا تاعورشلدا في ةدوجو .ةنمآ لمع فوري تَفوتو ,عمتلمجا في وأ ةعانصلا في ىرخلأا 1 - ص,قباس عجرم ,نانح ةولح ناوضر 260 -261 .

(24)

8 تارابتعإ ىظبر كلذل ,ةيرشبلا دراوملل ةيعونلا ةيحانلاب مامتىلإاو ديكأتلا لذإ ةينقتلا تاروطتلا تدأ دق راكتبلإا ىلع ةردقلداو ةتَغتلدا جاتنلإا قرط عم فيكتلاو بيردتلا – متته امك .تاعورشلدا لبق نم صاخ مامتىإب و فييوتلا تاسايس ددحتف ةيرشبلا دراولدا ةيامبح تاعيرشتلا ثيح نم روملأا هذى ةلجاعم مظنتو ,تُلماعلا نوؤش .نومضلداو لكشلا ول الد لالمجا اذلذ تاعورشلدا بيجتست امك يحاونلا في تُلماعلا ةملبس قيقحتف ؛ةيبايجإ ةيداصتقإ جئاتن نم ةيجاتنلإا متهءافك ةدايز لذإ يدؤي ةنهلدا راطخأ نم مهتياقو و ةيسفنلاو ةيحصلا ( 1 ) . 4 تامىاسم لاجم ةمدخلا وأ جتنملا نمضتتو .ةمدلخا وأ جتنلدا ىلع مهئاضر قيقبر ثيح نم ءلبمعلا عم تاقلبعلاب ةطبترلدا ةطشنلأاب لالمجا اذى قاطن ددحتي صئاصبخ مهملبعإو .ءلبمعلل ةيكلبهتسلإا ةردقلدا عم مءلبتت تيلا تاجايتحلإا ديدحتل ةيقيوستلا ثوحبلاب مايقلا ةطشنلأا هذى وأ علسلا مادختسلإا ةيحلبص ةدمو رطالسو دودبحو ,اهمادختسإ ةقيرطبو ,ةمدلخا ) 2 ( . اسماخ

ةيعامتجلإا ةيلوؤسملا عم لماعتلا تايجيتارتسإ :

دلص نأ نكيد اروحمتم ةمظنملل يعامتجلإا ءادلأا تاسراملد اهينبت في جردنت فقاوم وأ تايجيتاتًسإ وأ تاهجوت ةعبرأ في رود يأ تٍبت مدع وأ ةعناملدا ةيجيتاتًسإ نم ءادتبإ ةيعامتجلإا ةطشنلأا ىلع قافنلإا في ماهسلإاو ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا انى ثيح ةيعامتجلإا ةيعوطلا ةردابلدا ةيجيتاتًسإب ءاهتنإو قلبطلإا ىلع يعامتجإ لامعلأا ةمظنلد ايسيئر ايعامتجإ ارود ك تيلآاك ) 3 ( : -ينبتلا مدع وأ ةعنامملا ةيجيتارتسإ لأاب امامتىإ ةيجيتاتًسلإا هذى ضرعت تايولو عقي ونلأ يعامتجإ رود يأ تٍبت نود لامعلأا تامظنلد ةيداصتقلإا .ىرخلأا دئاوعلاو حبرلا ميظعت ىلع زكتًت نأ بيج تيلا اهلحاصم قاطن جراخ ةيعافدلا ةيجيتارتسلإ نم ةمظنلدا ةياملح وىو طقف ةضورفلدا ةينوناقلا تابلطتلدا عم قباطتي ابدو ادج دودلز يعامتجإ رودب مايقلا .ةئيبلا لالر في تُطشانلا طوغضو ةسفانلداب ةصالخا تابلطتلدا نمض رودلا اذى عقيو لسدلأا دلحابو تاداقتنلإا -1 ,قباس عجرم ,يودب سابع دملز 86-85 . 2 - عجرم هلبعأ .ةحفصلا سفن , 3 - ط ,لئاوراد ,لامعلأاو ةرادلإا ,بيلاغلا روصنم نسلز رىاط ,يرماعل انسلز يدهم لحاص 2 ,ندرلاا , 2008 ص , 96 -97 .

(25)

9 فيكتلا ةيجيتارتسإ وطبز انى بناولجا في قافنلإا تٍبت للبخ نم ةيعامتجلإا ةطشنلأاب ةهماسلدا هابذإب ىرخأ ةمدقتم ةوطخ ةمظنلدا لعافتلا للبخ نم حضاو يعامتجإ رود الذ نوكي ثيح .ةيداصتقلإا لذإ ةفاضإ ةينوناقلاو ةيقلبخلأا تابلطتلداب ةطبترلدا .عمتلمجا تاعقوتو ميقلا و فارعلأا عم -دابملا ةيجيتارتسإ ةيعوطتلا ةر ذخأت اقفو ةيعامتجلإا تابلطتلدا نم تَثكلل ةباجتسلإاب كلذو ةيعامتجلإا ةطشنلأا في ةردابلدا مامز انى ةاردلإا في امئاد ذخأي لامعلأا ةمظنلد لماشلا نأب ةيجيتاتًسلإا هذى زيمتت .ةفلتخلدا فقاولدا قفو متهابيسنتو ءاردلدا تاريدقتل نوكت لا نأ رابتعلإا .وتحلصمو عمتلمجا تاعلطتل سكاعم رثأ تاذ تافرصتلا وأ ةذختلدا ترارقلا

اسداس

جلإاو ةيئيبلا ةيلوؤسملا نع ةبساحملا لاجم يف ةيلمعلا ةسرامملا تاماهسإ :

ت

ةيعام

قلو .اهضرعو عورشملل ةيعامتجلإاو ةيئيبلا ةيلوؤسلدا سايقب اهمامتىإ كردي نأ ةيبسالمحا تاساردلل ىصقتسملل نكيد نع جتن د يليام اههمأ لعل لالمجا اذبه جذامنلا نم ديدعلا تاساردلا هذى ( 1 ) : 1 -جذومن ةيئيبلا تاريثأتلا ( AAA ) تيلا بابسلأا ضارعتسإب ةيكيرملأا ةبسالمحا ةيعجم نع ةقثبنلدا عورشلدا كولسل ةيئيبلا تاتَثأتلا ةنلج ةسارد تأدب تامولعلدا تَفوتب تُبسالمحا مايق نود تلاح تب ةقلعتلدا أ هذى دوجوب مهفاتًعإ نم مغرلاب ةئيبلا ىلع عورشلدا تاتَث رارضلؤل ةيلكلا ةيعامتجلإا فيلاكتلا ضرعو سايقل دعاوق وأ سسأ دجوتلا اذى انتقو تىح ونأ تحضوأف ,تاتَثأتلا :ةيتلآلا بابسلؤل عورشلدا تايلمع نع ةئشانلا ةيئيبلا ةياملح ةينوناق تَياعم دوجو مدع مبر تاعورشلدا هذى بنبذ لذإ ىدأ الش ,تاعورشلدا ابه مزتلت ةئيبلا ضيفختل تاقفن ل ؛ةيئيبلا رارضلأا -اقم مادختسإ قوعتلا ةقيقلحا هذى نأ نم مغرلاب ,ةيعوضوم ةقيرطب ةيئيبلا رارضلؤل ةيدقن سيي-اقم عضو ةبوعص تَغ سيي ؛رارضلأا هذى سايقل ةيدقن -كتلا عيزوتل ةلوبقم سسأ دوجو مدع لدا ىلع ةيئيبلا رارضلؤل ةيعامتجلإا فيلا ؛تاعورش ول تىح اتهايلمع نع ةبذانلا ةيئيبلا رارضلأاب ةطبترلدا فيلاكتلا نع ايرايتخإ حاصفلإا في تاعورشلدا نم ديدعلا ةبغر مدع .ةلوبقم ةقيرطب فيلاكتلا هذى عيزوتو سايق نكمأ 1 - ص ,قباس عجرم ,يودب سابع دملز 111 -115 .

(26)

01 ونم ةروكذلدا ةنجللا تحتًقإ بابسلأا هذى لذإ ادانتسإ لكاشلدا لح في عورشلدا دوهلج يئاورلا حاصفلإا ىلع موقي اجذ يئاورلا فصولا بولسأ مادختسإب دوهلجا هذى نع ةيشماى تاظحلبم ةروشنلدا ةيلالدا مئاوقلا تُمضتب تصوأو .ةيئيبلا يلي امع حاصفلئل ( 1 ) : أ ,ةيسيئرلا ةيئيبلا لكاشملا يخ اميف عورشلدا وجاوت تيلا لكاشلدا ديدبر متي ثيح تَياعلداو ,ثولتلا ىلع ةباقرلاب صت اىزواجتل ةررقلدا تابوقعلاو ,ابه حومسلدا ؛ ب ,ةيئيبلا لكاشملا نم دحلل عورشملا ططخ ,ثولتلا ضيفبز هابذ عورشلدا ططلخ ايليصفت فصولا متي ثيح ثولتلا ىلع ةباقرلا فيلاكتل ةيطيطختلا ةنزاولداو ,اىذيفنتل ددلمحا تٍمزلا لودلجاو ؛ ت مدقتلا ,ةيئيبلا لكاشملا لح يف عورشملا وققح يذلا تيلا فيلاكتلاو ,مدقت نم عورشلدا هزلصأ ام فصو متيف زالصلإا اذى نع تبترت ؛ ث -تايلمع ةجيتن ىلعو عورشملل يلاملا زكرملا ىلع ةيرىوجلا ةيئيبلا تاريثأتلا و. ا تائيهلل طقف سيل ةديفم تامولعلدا هذى نأ لذإ ةروكذلدا ةنجللا تراشأ دق ةديفم يى لب ,ةيئبلا نوؤشلاب ةمتهلدا ةماعل اضيأ ذابزإ دنع رابتعلإا في اىذخأ بيج راثآ نم الذ الد ةيئيبلا لكاشلدا هابذ عورشلدا ىلع ةعقوتلدا تامازتللإاب تُمتهلدا نيرمثتسملل .متهارارق جذونم مييقتب (AAA) ةلكشبد ةقلعتلدا تامولعلدا تَفوت لوح ومامتىإ زكري ونأ حضتي يذلا رملأا وىو ,طقف يئيبلا ثولتلا مهفلل وب ةدراولا تامولعلدا ةيلباقو هدادعإ ةلوهس نأ امك .عورشملل لماشلا يعامتجلإاو يئيبلا ءادلأا مييقت في ديفم تَغ ولعيج اصفلإا ىلع تاعورشلدا عيجشت ةرورض ىرت انهأب كلذ ترربو ,وقيقبر ىلع ةنجللا تلمع يذلا يساسلأا رايعلدا تناك نع ح سايقل بسانم جذونم ريوطت ولض لذوأ ةوطخ كلذ تبرتعإو ,قيبطتلل لبباق نوكي جذونم قيرط نع ةيئيبلا لكاشلدا لح في اهتهماسم ورشملل يعامتجلإاو يئيبلا ءادلأا ضرعو ع . 2 -جذومن سيونيل (Linowes) وحتًقإ يذلا جذومنلا اذى متهي سيونيل (Linowes) ةيمست ويلع قلطأو )) ريرقت يعامتجلإا طاشنلا – يداصتقلإا (( عفانملل نوكي نأ نود ,ةأشنلدا ابه موقت تيلا ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا ةطشنأ نم طاشن لك ىلع ةبتتًلدا فيلاكتلا نع حاصفلإاب لجا حضويو .اهيف رثأ يأ ةطشنلأا كلت اهتققح تيلا لود مقر (1) لا اذى ةروص ن جذوم (2) . 1 - سفن ,قباس عجرم ,يودب سابع دملز .ةحفصلا 2 - ص ,قباس عجرم ,يجغودلا يلع ,رون رصانلا دبع ,لضفلا ديؤم 191 .

(27)

00 ج لود مقر (2-1) : ...ةكرش يعامتجلإا طاشنلا ريرقت يداصتقلإا )عبتي( دارفلأاب ةصاخلا ةطشنلأا :لاوأ أ -ايازملا 1 -.لامعلل ةيبيردت جمارب 2 -.ةيملعلاو ةيميلعتلا تاسسؤملل تاعبرت 3 -.ليغشتلا جمانرب ببسب لامعلا نارود لدعم ةدايز ةلجاعم فيلاكت 4 ةصالخا ةناضلحا ةسردلدا ةفلكت تُلماعلاب دارفلؤل ةققحتلدا ايازلدا عوملر ب -رارضلأا ونم احورطم .عيطقتلا تلاآ في نامأ ةزهجأ ةفاضإ ليجأت .دارفلأاب ةصالخا ةطشنلأا في رارضلأاوأ ايازلدا فياص ةئيبلاب ةصاخلا ةطشنلأا :ايناث أ -ايازملا 1 -.ةكرشلاب ةصالخا تافلخلدا ضرأ عارزتسإو حلبصإ ةفلكت 2 ةفاضإ ةفلكت .ثولتلا ىلع ةباقرلل ةزهجأ 3 -.جاتنلإا تايلمع نم ةماسلا داولدا داعبتسإ ةفلكت ايازلدا عوملر ب -نماحورطم و رارضلأا 1 -ةفلكتلا تيلا ناك بيج ةداعلإاهلمبر تَجشت ةقطنم نيدعتلا ةمدختسلدا اذى .ماعلا 2 - فيلاكتلا ةردقلدا تَهطتل ىرلر رهنلا نم .ثولتلا عوملر .رارضلأا فياص ايازلدا وأ رارضلأا ةطشنلأا ةصالخا .ةئيبلاب xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx xx Xx xx Xx xx :ردصملا ديؤم دبع ,لضفلا يلع ,رونلارصانلا لكاشلدا ,يجغودلا ةيبسالمحا ,ةرصاعلدا ص 192 .

(28)

02 لودج مقر (2-1) : ...ةكرش يعامتجلإا طاشنلا ريرقت يداصتقلإا )عبات( جاتنلإاب ةصاخلا ةطشنلأا :اثلاث أ -ايازملا 1 -.جتنلدا نملأا نالج بتاور 2 -.ةنامأ عفرل جتنلدا نع تاريوحتلا ةفلكت ايازلدا عوملر ب -رارضلأا ونم احورطم نالج ومادختسإب ىصولدا ناملأا زاهج ةفلكت في مدختسي وأ فضي لد نكلو ,ناملأا جتنلدا نامأ ةيلمع .جاتنلإاب ةصالخا ةطشنلأا في رارضلأا وأ ايازلدا فياص يعامتجلإا زجعلا فياص – ةنسلل يداصتقلإا في رودلدا ديصرلا + 1/1 . يعامتجلإا ءادلؤل يلكلا فياصلا – في ةطشنلؤل يداصتقلإا 31/12 xx xx xx xx xx xx xx ــــــ xx xx xx xx ــــــ xx :ردصملا ص ,ةرصاعلدا ةيبسالمحا لكاشلدا ,يجغودلا يلع ,رونلارصانلا دبع ,لضفلا ديؤم 192 . نم حضتي لودلجا مقر (1) جلإا ءادلأا نايب وى ,ريرقتلا دادعإ نم فدلذا نأ يعم ةينمز ةدم للبخ ةأشنملل يعامت أدبت ةن نم 1/1 , في يهتنتو 12/31 ةيعامتجلإا ةطشنلأا نم طاشن لكل ةيبلسو ةيباجلإا بناولجا ىلع فرعتلا ضرغل كلذو ,ةنس لك نم يى ةيساسأ بناوج ةثلبث في جذومنلا اذى حتًقم اىددح تيلاو ةأشنلدا ابه موقت تيلا : أ -صالخا ةطشنلأا ؛ماع لكشب روهملجا وأ دارفلأاب ة ب - ؛ةئيبلاب ةصالخا ةطشنلأا ت - .جاتنلإاب ةصالخا ةطشنلأا نأب ريرقتلا حضوي امك سيونيل (Linowes) ةيعامتجلإا فيلاكتلا نم تُعون تُب زيم دق ( 1 ) فيلاكتلا لثيد لولأا عونلا : عونلا امأ .عمتلمجا رظن ةهجو نم ةيعامتجإ ايازم فيلاكتلا هذى لثبسو ,ةيعامتجإ فادىأب مايقلا ليبس في ةأشنلدا اهلمحتت تيلا في اهقافنإ بيج ناك تيلا فيلاكتلا وهف لشاثلا .قافنلإا اذى ثديح لد نكلو ,ركذلا ةفنآ ةثلبثلا بناولجا نم تُعم بناج دقو -1 ,يجغودلا يلع ,رون رصانلا دبع ,لضفلا ديؤم ,قباس عجرم ص 193-192 .

(29)

03 اهفرع سيونيل (Linowes) ايازلدا تُب قرفلاب ساقي جذونلا اذلذ اقبط يعامتجلإا ماهسلإا فياص نإو .ةيعامتجلإا رارضلأاب .ةنسلا للبخ ةيعامتجلإا رارضلأاو راشأ امك سيونيل (Linowes) ةيعامتجلإا راثلآا نم لوبقمو يئانه لكشبو ققحتلا ةبوعصل ارظن ونأب وجذونم في بسانم ددعل كلذ دتيد نأ ,ةيعامتجلإا ةطشنلأا جئاتن ديدبر دنع رظني نأ بيج ونإف ,ةنسلا للبخ ةأشنملل ةيبلسلا وأ ةيباجلإا لت ةيوستل تُيفاك اتقوو ةصرف ةأشنلدا ةرادإ ءاطعلإ كلذو ,تاونسلا نم ,يعامتجلإا نزاوتلا نم عون لذإ اهئادأب لوصولاو ,راثلآا ك ضتًفإ دقف كلذ ىلع سيونيل (Linowes) ةطشنلأا هذلذ رودلدا ديصرلا يشلبت ةرورض لقلأا ىلع وأ ,ليوطلا لجلآا في .نكلش دح لسدأ لذإ ولؤاضت لالدا ةبسالمحا ريراقت نع لصفنم دعي روكذلدا ريرقتلا نأ انى ةراشلإا ردبذ حاتًقإ بجوبد يعامتجلإا ءادلأا ةجيتن نأ تٌعبد ,ةي سيونيل (Linowes) .ةأشنملل طاشنلا ةجيتن نع لزعبد ساقت , 3 -جذومن سيتسإ ( Estes ) قلطأو وحتًقإ يذلا جذومنلا فلتيخ لا ( سيتسإ Estes ) ويلع ةيمست ) يعامتجلإا تَثأتلاريرقت ( يذلا جذومنلا نع اتَثك وحتًقإ سيونيل ( (Linowes ,ةأشنملل ةيعامتجلإا ةطشنلأا نع حاصفلإا في اساسأ عمتلمجا رظن ةهجو نم ناذختي نانثلإاف انهأ ىلع ةيعامتجلإا فيلاكتلا فيرعت في ناقفتي امك )) ,هرصانع دحأ ىلع وأ ,عمتلمجا ىلع اهئبع عقي رارضأ وأ ةيحضت يأ عفدت لد وأ الذ لبباقم ةأشنلدا تعفد ءاوس ,ةيجراخ وأ ةيلخاد تناك ءاوسو ,ةيداصتقإ تَغ وأ ةيداصتقإ تناك ءاوس .(( لاإ لذإ ةيعامتجلإا عفانلداب ومامتىإ ,ول قباسلا جذومنلا نع فلتيخ ولعج يذلا جذومنلا اذى ,ةيعامتجلإا فيلاكتلا بناج قيرط نع يا ,ةيعامتجلإا فيلاكتب ,ةيعامتجلإا عفانلدا ةلباقم قيرط نع ةأشنملل يعامتجلإا ماهسلإا فياص سايق وتلوالز حضوأ امك .تاقفنلاب تاداريلإا ةلباقم أدبم ( سيتسإ Estes ) وجذونم في ) يعامتجلإا تَثأتلا ريرقت ( ةيعامتجلإا عفانلدا نأ قت لا ,ةيعامتجلإا اهفادىا قيقبر لجأ نم ةأشنلدا اهلمحتت تيلاو ةفلكتلاب سا دحلأ وأ ,عمتجملل دئاع يأب ساقت انمإو ةلباقم ىلع ةأشنلدا تلصح ءاوسو ,ايجراخ مأ ايلخاد ناك ءاوسو ,يداصتقإ تَغ وأ ايداصتقإ دئاعلا اذى ناك ءاوس ,هرصانع لا نكيد كلذ ىلعو .لصبر لد وأ عفانلدا هذلذ ضرعيو .ةقباسلا جذامنلل ريوطت ونأ ىلع جذومنلا اذى لذإ رظن لودلجا مقر (2) وحتًقإ يذلا جذومنلا ( سيتسإ Estes ) ( 1 ) . 1 - يجغودلا يلع ,رون رصانلا دبع ,لضفلا ديؤم , ص ,اقباس عجرم 193 .

(30)

04 لودج مقر (2-1) : لا ريرقت يعامتجلإا ريثأت ...ةكرش يف ةيهتنملا ةنسلا نع يعامتجلإا ريثأتلا ريرقت 31 / 12 ... / )عبتي( :ردصملا ديؤم دبع ,لضفلا يلع ,رونلارصانلا لكاشلدا ,يجغودلا ةيبسالمحا ,ةرصاعلدا ص 194 . ةيعامتجلإا عفانملا اىرفوت تيلا تامدلخاو علسلا عمتلمجا في ىرخلأا رصانعلل تاعوفدم ةفيوم ةلامع ىرخأ تامدلخاو علسلا تاعوفدم ةددسم بئارض تاناعإو تاعبرت ةعوفدم دئاوفو تاعيزوت ىرخأ تاعوفدمو تَغلل ضورق تُلماعلل ةرشابم ةيفاضإ عفانم تَغلل ةحونلش تلبيهستو تادعمو تامدخ ةئيبلل تانيسبر ىرخأ عفانم ةيعامتجلئلا عفانلدا عوملر :ونم لزني ةيعامتجلإا فيلاكتلا عمتلمجا نم اهيلع لوصلحا تم ةيلوأ داومو علس ةاتًشم تادعمو نابم ةمدختسم تامدخو لمع ةيروصنع ةقرفت تُيعتلا في ) يجراخ زييبس ( ةيقتًلا فيو فئايولا ديدبر في ) يلخاد تُيعت ( لمع ضارمأو تاباصإ ةمدختسم تلبيهستو ةماع تامدخ :ةئيبلل رارضأ ضرلؤل رارضأ ءاولذا ثولت هايلدا ثولت ءاضوض تافللس XX XX XX XX XX XX XX XX ــــــــــ XX XX xx XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX XX

(31)

05 لودج مقر (2-1) : لا ريرقت يعامتجلإا ريثأت ...ةكرش يف ةيهتنملا ةنسلا نع يعامتجلإا ريثأتلا ريرقت 31 / 12 ... / )عبات( :ردصملا ص ,ةرصاعلدا ةيبسالمحا لكاشلدا ,يجغودلا يلع ,رونلارصانلا دبع ,لضفلا ديؤم 194 . 4 جذومن يديعصلا لا اذى قلطني ديدحتب ىضقي يذلا يديلقتلا اهقاطن نم ةبسالمحا عسوتل ةسام تحبصأ ةجالحا نأ وىو ماع بلطم نم جذومن يعامتجلإا ضئافلا لذإ لوصولل ىرخأ ةيعامتجإ فادىأب ةقلعتلدا ءابعلأاو عفانملل لبيلبر لمشيل ,وليغشت فدهك حبرلا فياص ةيبحرلل ارشؤم هرابتعإب ةردقم ديدبرو ,الذ ةحاتلدا دراولدا مادختسإ في ةرادلإا تادوهلر مييقت في ومادختسإ نكيد ثيبح ,ةيعامتجلإا .ةيداصتقلإا دراوملل لثملأا صيصختلا ةيلمع في ةدعاسلداو ,عمتلمجا ضارغأ ةمدخ في عورشلدا جذونم موقي ) يديعصلا ( اهيلع قلطأ ةمئاق حاتًقإ ىلع )) تُب ةلباقلدا ةمئاق عمتلمجا رظن ةهجو نم ةيعامتجلإا عفانلداو ءابعلأا (( دادعإ متي اهيلع تيلا سسلأا سفن لذإ ادانتسإ ةمئاقلا هذى دادعإ متي )) يعامتجلإا تَثأتلا ةمئاق (( اهحتًقإ تيلا " Estes نأو , " جذونم ناك ) يديعصلا ( "جذونم اىاوتحإ تيلا ةيعامتجلإا عفانلداو فيلاكتلا رصانع بيوبت داعأ Estes ديحوت فدبه ةنيعم ةقيرطب" يموقلا ىوتسلدا ىلع عفانلداو ءابعلأا تُب ةلباقملل ةمئاق دادعإ نكيد تىح ةيداصتقلإا ةدحولا ىوتسم ىلع ةعباتتلدا سايقلا لحارم ىوتسلدا ىلع ةسناجتلدا ةطشنلأا مئاوق عيمجتب يئزلجا (1) لجا نم كلذ حضتيو . لود مقر ( 3 ) . 1 ص ,قباس عجرم ,يودب سابع دملز 114 . ةئيبلا لاملج ويوشت ةئيبلل ىرخأ رارضأ ىرخأ فيلاكت ةيعامتجلإا فيلاكتلا عوملر ضئافلا ) زجعلا ( في زجعلا وا ضئافلا + ةنسلل يعامتجلإا 1 / 1 . في مكاتًلدا زجعلا وأ مكاتًلدا ضئافلا 31 / 12 XX XX XX XX XX XX

(32)

06 مقر لودج ( 3-1 :) عمتجملا رظن ةهجو نم ةيعامتجلإا عفانملاو ءابعلأا نيب ةلباقملا ةمئاق )عبتي( ةيعامتجلإا عفانملا :لاوأ 1 ةيعامتجلإا عفانملا ةعومجم ) ةرشابملا ( أ ةمدقلدا تامدلخاو تاجتنلدا ) كلهتسلدا ضئاف ( ب -.عمتلمجا في ىرخلأا رصانعلا لذإ تاعوفدلدا عمتلمجا دارفلأ ةمدقلدا فئايولا* ) حاتلدا فيوتلا ( ىرخلأا تامدلخاو عئاضبلل تاعوفدلدا* ةعوفدلدا بئارضلا* تاكاتًشإ* ) تاماهسلإا ( ةعوفدلدا حابرلأاو صصلحا* ىرخأ تاعوفدم* ةرشابلدا ةيعامتجلإا عفانلدا عوملر 2 ةيعامتجلإا عفانملا ) ةرشابملا ريغ ( أ -تُلماعلل ةمدقم تامدخ ب -ةبستكلدا تابرلخا عفانلدا عوملر ةرشابلدا تَغ ةيعامتجلإا 3 ةيئيبلا ةيعامتجلإا عفانملا ) ةيئيبلا تانيسحتلا ( 4 ةكرتشملا ةيعامتجلإا عفانملا ) ةيلدابتلا ( أ -نيرخلآل ةصصلس ةيفييو تامدخ ب -ىرخلأا ةزهجلؤل تلبيهستلا تامدخ ت -ماعلا قافنلإا ءابعأ نم ءزج لمبر في ةدحولا ةهماسم ةيداصتقلإا عفانلدا عوملر ةيعامتجلإا ءابعلأا :ايناث 1 -ةرشابم ةيعامتجإ ءابعأ أ ةيناسنلإا تامدلخا ) ةيرشبلا () ةمدختسلدا ( ب -ةاتًشلدا مالخا دراولدا ت -ةمدختسلدا ةزهجلأاو لشابلدا ث -ةمدختسلدا ىرخلأا داولداو عئاضبلا ج -:عمتلمجا في ىرخأ رصانع نم ةدحولا لذإ تاعوفدلدا ىلع لوصلحا ضرغب ةدحولا لذإ تاعوفدم* عئاضب لالدا سأرل ةيفاضإ تارامثتسإ* X X X X X X ــــــــــــــ X x ـــــــــــــ X X X ـــــــــــ X X X X xx xx ــــــــــــ xx xx Xx ــــــــــــ Xx :ردصملا ,يودب سابع دملز ص ,عورشملل ةيعامتجلإا ةيلوؤسلدا و ةيئيبلا تاتَثأتلا نع ةبسالمحا 115 .

Références

Documents relatifs

[r]

On déduit la position relative du point J par rapport au segment   KI.. Ecrire le vecteur 2KA  KB en fonction de

A l’aide d’un tableur, construit les diagrammes représentant la température et les précipitations sur l’ile Heard.. Quelle est l’étendue

[r]

[r]

Chaque mot doit pouvoir se lire horizontalement et verticalement.. Mots en

Les élèves disposent d’un paquet de cartes et d’un plateau de jeu A3.. Le jeu nécessite aussi un dé et

Par comparaison entre ce qui est pareil et ce qui est différent, le binôme trouve ce qu’il faut donner à Minibille pour qu’elle ait autant que Maxibille.. Le