• Aucun résultat trouvé

Dither in Systems with Hysteresis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Dither in Systems with Hysteresis"

Copied!
47
0
0

Texte intégral

(1)Dither in Systems with Hysteresis Pierre-Alexandre Bliman, Alexander M. Krasnosel’Skii, Michel Sorine. To cite this version: Pierre-Alexandre Bliman, Alexander M. Krasnosel’Skii, Michel Sorine. Dither in Systems with Hysteresis. [Research Report] RR-2690, INRIA. 1995. �inria-00074001�. HAL Id: inria-00074001 https://hal.inria.fr/inria-00074001 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET AUTOMATIQUE. Dither in Systems with Hysteresis Pierre-Alexandre Bliman, Alexander M. Krasnosel’skii, Michel Sorine. N˚ 2690 Octobre 1995. PROGRAMME 5 Traitement du signal, automatique et productique. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1994.

(3)

(4)  

(5)     "!$##%!$&('*)+!$,.-0/1#!324)+"56-0/879'*)"!$,:-;/<1!$#=?>:@3# -BA/.CDA!$)FEGAIH9"(7.=JLK M.!$)8NDCO#%+/.! P<QSRUTVQ(WYXZXZ[8\^]`_:QFW acbS[IXZ[d$P.b8QkRe$rFf3[btgSacTUs$dORVWYgShLgkijR WYf0bSRVXW bkamlUf;[8[bon0QkR0e$fOpFbkaqlVf0[ uvW n0nBRUQkboe$[ QS[pkw0[QFpkw0[xdyjzU{V|U}~] pFbSRV€0QS[Z%|U|V\‚]`ƒj„4nOWYTU[g ‡ WYdO†<e6ˆI‰%bLŠ Ž‹OR”Œ ‰Vacd0Dn;_8f0w0bSacg%g•”nOW W”nBpF[RVQod$e$bS[%QSW RVhch’gacŽ8d0acn0bSf0w3b3e$W a‘dO[e–Qk[W”d$bSe$amW acbShBw;acdO[Q3pFhcf0aGd;gkaGn0RVf0dZb3pFR RU—’d$bFw0W acacTUd0w˜acd0—+T’QS[W lVd*f0wj[IdO“$pFgkbS“$[™xQk[gSšacg8RUdBd0e$RVacd0bShcacaGRUd;d0[gZW QkWYaGbLQS“[ acTVd$RjbS[IQkgZR›e›bSfORŸpF[acd$e3 Bf;d0dOacbLe$“j[™¢Qv¡ Ž8w0ppFampSRUw*QFe$acacbSd0g8T”gSRVbkhcR”f0bSW acRUgk“jd3X*WUn0e$bSX*RVacbSbSamgœpWYTVgSQS“$R XZŽ8n0bkw£bkRURYbkaq—’pbS€Bw0[[¤wOW%e›$aGbkacRUw0Q8[Q3Ž8W w;XZ[d3n;bShGacw0bk[’fOe$e$[UacbSi.w;bL[ŽQ8R”—+Qke$[alV‘f0[I[QSdO[pžd$“ b €B€$“[wObSW%w;$[~acRUe›QkaGg¥bkw0WY[n0QonOWY[%QSW [ªQ•4WYgSbk“$w0XZ[n;d0bSRURUd;bkamhGpacd0W [%hchcW “’QSac€BbL“¦RUf0acdOg’e›gk[XZe«R$§+RUQSbk[Iw0gSn9[e¨™;f0§"d$QS€O[gkRVn9f0™dOlVe$f0[e;[dO©™pkw0š[RUe;d$©’Va[—8QSTVbSw0[dO[*pFU[’[QkhcR0[gSpFf;acbShGacbk[gg’—+RUacdOQe› OfOd0pFac[bke [ €BbkWYR¦dORUf0e¦XZdBacR0e$d$e$[ Be¦[d0hace$bSe$[4acQSbk“«w0bSac[XZ—+QSQSacam[’d0pFTbkacacd$RUVbSd9[[IhcQS™*R0UpFW ¡°achcbSg acU[W g8[IQSQSac[4“­g8TUR aGd$ac—Vbk[ac[d$d9QSbS[i9[gkQkWYbS[acdOd0gSe¦bvT«aGhcd¦—+acd0[WY¬VW4bS[f0X*e3Qk[Z[Ž8pkwOacacbSg’W w­d0bSwBambSpw0W WYb’[h‘bkW%pžw0RUU[Zd$[IQ(bSW%W [FU¯0TV[acb%d0QFiOW TZŽ8TVn0[w;eŸQk[acQSdO[’w$pF“$acw$n0gS“$bkhc[gS[UbkQS™’[[QSgk_8[Iacg®gSw;ac[Zg RVnOaGpg8[W QFgkf;W [®gSbk[RURYe Q — X3´vµLW%QS“¤[InO€B[[ZbkacbShcacacd0U[[d;WYQS[acgS±g’[e²W dB—+e3RVQ’§¶WYgSgSX3“$XZW hcn;hbSURU[IbkhGamR0ppF©œacbkWYaGhc[IXZg™ŸRUgk_8bLµLw0nO[3[IQSw$acR0“$e$nOamRVpFbSacbLw0“j[I™ gS[gRVd”bSw;[³e›aGbkw0[QacdOpFhcfOe›[ZnB[QSacR0e$ampFacbL“ji ·*e$amp¿¸$¹D—+f0ºS»’dBpF¼BbSŠUacRU½.d;ˆ g¦iOe›w$aG“$bkgSw0bk[[Q%QSiO[IgSe$acQkg8“RU—+nBQk[aqpžQ(bSWYacbSRURVd QSgi0e›a¾D[Qk[d$bSamW hBacdOpFhcf0gSacRVd0gi$W%U[QFW TVaGd;T’n0QSacdOpžaGn;hG[VijWYhGX*RUgkbLµLnO[QkacR µ mÀ Áö ÄLÅÆ Ã< Ç:ÈcÄLÉLÊFË ïUDäFÚFôFþmõù ÌBå.ÍUé0ÓFÎ*íÖÐLöÎS÷Ï ÒÖÔæ%жÑ"äLÒë$åFÓFÎLð%ÐFÔUäSùØ՟ë%âžæÿ äFÒÖ%Í è0ÿ ×Øíøжòñ՟æ%ùÓF ÌBÙUÍUÚÒÖÍUÎ8Ñ"àSÚFÑ"ÚFÐLÎSÛ.ђàSâڞÓFÞDÔUÐLÕoÎ3ÙUÑ"ÓFÑmÛBÙU×¾ÓY×¾ÒÖÒmÍUâžÍ¢èkÚFï Ð9ÜmÝ9×¾ð ÑÞäSÛBãÜmãYß?×¾ÒmäjÍ®íÞ9ïñÜqÔUöÚ%OàSÑ+ÒÖáIím×¾öÙUÒm ÙUÎLùÔUÒ"ÎàSڞ׾úGÑDÚFÙ ÐжÛOÒLÚFÜcâ.Ô Ð oã úcÚFä(Ð"ÛBåIûoÓæÑæÓåÒmU×¾çӞڞèIжÔoéÒÖ×¾åkÌUÓFêÐLþØèkÓFëÔUìÑÖÑÖæFÙû8å0×¾ícjÑ+îÑÖÚF×¾é%ÐLÚFäLÒ"Ô ïÎSèFÕü0ëIýÐLðÚFäký ëžþ¾æñÎLÐLûoä(ÓFè$Ô ÑkíâUÒòñÿæ$ó ÌBÌB%Í Í ÿ ×¾×¾ÑDÑ UÛOÓ ÚFjÐ ªÎ ÐOÚFÛBúO×¾ÑÓÞ Ñ ÑmÙUÙ UÑ+ý ÓFÑÖû8ÐL×¾ÓFÒÖ×¾þÔ Ò"œÒ+ ÎkÕ ÚFÕÚFÙ ÔUúcÔUÚFÎ.Õ Ð Õ%Ó Ù ÒÖÙ ×¾Ð"ÚFý ×ØÔÔ8þØ×¾.àSÚFÓúÒmÍUÒÖ%׾ΠÚFÙ ÔIÔU×¾Õ ×ØÑmÔ ÓF×¾Ò"ûo%ÑDÜmÎLÚFß Ô ú0Ò"ßÓSþ ù 4FÞ9ڞÎkùÙ Ñ+Ð+ÎkÔUÓFжÓFÓÐLþUà"ÑÖÍUÔUڞԪÑSÚùÑ"ßÎLþ Ñ þØ×Ø×¾ ÎkÒ"Õ Úœ ÜmÝÓÞ9ÒmÍUÜmÎ ß«ûoÞ9ÓÒÖÚ%×¾àSàSáIÑ ÙUÎLÔUàSڞ٠жÒLù .    ! "  ##.  & .   

(6)  %$ & . &. ('. $. . *). .  .-  0/.  . . "+ , 1. . . . . . Unite´ de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Te´le´phone : (33 1) 39 63 55 11 – Te´le´copie : (33 1) 39 63 53 30.  .

(7)  

(8) ¥

(9)  ¦  ’  ª

(10)  4     hc[ achcd [¸› [ ˆWY[QS[Vacib![’d0¸3 RVw$XZ“$gS¿Xb![RU [IQ! f0[#[I g8bSam"%pFlV$'RVf0&)(!d0[*,gSamI+ [e™b’[ oQke$RU[d¨d0f$g8¯¦acdje0bk[WYQSd$R0d0bke$gQ![f0 pž[ac[g%bb •9e$WYf;[QSd0bkgZ[’aqpžpFhG[RV[vd$dObSf0e$Q!d0[ac bS[v[ZacRVaGe$dBd0[pFg®hcpFf0gkRUgSRUX*acf0RUgdXhce$WY[adOgFlVe$[f0 [oQS[[[Ihcd$hcbo[bkg®aGf0[Id0hGhmhcW«[4[ [gSpFd$RVRUhGbSd$f;Q!bS[bS[I[ZacdORUW d”e$d$[ e$b—"[¦f0Q![d0 pFlV[o[3f0d;[n0dBRUQkd$pFR [ µµ €0V[hc[QSX*g[¥h21 acWVd$e$ OXZd0aL[I™Db~s$W*[hcRUf0dŸd”hmpžW3RUXZpFQknBRURUacgSQkgFbSW [dOX*pF[¦[d$WYbªgSWY“$gSXZ“$XZn0bkn0RUbkbkRUaqlVbkf0aqlV[f0e$[[*gSach3XZØ1 WYn0XZhc[n0hclVacbSfOfOW e›dO[4e«".hm$'W‡&/(0—+*Q!+[ i9lVf0e›[I[dOf$pF¯£[pFe›RVf-XZnB".$'RU&/QS(0bk*[o+ XZbk[I[djdObke g ace$pFdORVae$d$f;[U QSaG[[IbkQk[djTUg8bk[gdOnOpžWYnO[oQ8[If0gShG[8f;UQ["%d$w0$'b&)RU(!QkW *,acn0+±RUnBgSd0W RVgQ(djW Ob85c6 d;bSW QSajgk[V[I“$•9bXZhmacW3d$n0 Obkd0RUd0RVbSa$d0amlVgShcRVacf0d7d$[[b<X*W e›Qk[acRUd$b!d0[b d €B[[I gkRUgb®QS[d Q!b.[[  [QSTU[g’f0hcahm§"[WYQS gœ[QSacgkWYg!n9f$[ ™B[«¯’d0Q!§+RUQk[ d*[gkgSf0€On9hcb(RV™WYQSW bSd gœd0[I d$pF[hmg(f0WY©IhgS™:[ gS[%v9 am© lV[f0gSgva8[gQ!hc[[ e$gkg’f0[8hc$XZb(acWYbSR bS[I“VgogS[gSe$[Id$[g µ d0h21 acw$gF“jW gkbSb!acRV[ Qd9[= ™ gSacD; g[Z[IgSpbWYf0g~bke›achG[acg![œj acnBbk[RUgSf0gkQ.[g’X*€BR›RUeQS[d hc[aG gk[[g4Q:[e›gSf’b®—+e<QkRU1 acbkd$bSb![[IX* Q[5 [b’d$b:e0WYgk[d0p g’™?f08> dŸd0[8pFRUpd$WYbkQ([FWU¯0pžb!bS[[ QkaGXgkbS[%amplVW f0d0[oamlVbkQf0[= [UgiDaGe0d$WYb![d0 QSg [gkhcg([WYlVdjf0bk[[ h $n0e$ac[ZQkbS[[g(pžgklV[ZgSf0[pg%[žW µ¶™Ang D;µ¶[Ih@[QSW*= acg4R0[w$e$gSb4“$ampFnOachcb![’RV[UbS—L™ wBW [= acgkb’[lUg4f;gS[®f0Q4h21 RUhc[#n [I "%Q($'W &)bk(![*,f0‡+ Q®—+e<RVdj1 w$b “$acgSd$b![bS [Q[IQk= UgSac[g®d;aGX*Q4R hm“UW*[n7d;[d7 QS[’acR0nBe$[amf0pFacbLb!µ,[V[5 iDbkQShm[ZWhc´ªacd µ¶[Q! WY[ QSn ac[g! bk[ aGbkW acjf›ac¯¤b![ —¶WYRUacfŸ€0hc[hmW g n0JC Qk[¼Bg(‰ñlVˆIf0º([žŒ%µ¶DEn ¸? [I QSacR0e$amlURUf;n [[ gQ(i9WYbSe›[aGf0bkw0Qkg¤[Q%e i$—+1 w$QkRU“$bSgSbkb![[I XZQ[= [IgkaGdjg%biogSac[%dOp pži hGf;gSacRUd0g3e$a[I QS[d$bSac[hchc[g%i8XZR “V[d0d0acg(WYbSacRUdi—+RUdOpžbSacRUd0g.

(11) $'&)(!*,+$. . &@* A$'&/(. 

(12). . „. & *+ * ,$.  . ‡

(13) ®

(14) ® ‰%Š ¼9B½ ŒY‰ m¼ ?¸ D/D+º ¼Dˆ¸0½ ¸›ˆ%ˆ8¼ ª‹ D ¸$‹0Š’¼9½¸¦» +‰ ¢‹ 9¹9ˆI‰¸$Š ¸0ˆ ¶ˆ ¼ D ¸$‹0Š m‰I¹ CJ‹ Š ¸0,ˆ D"‰ñˆ „;„;™c™Øz ¡v¡vUgSgk[f0QFXZW TVn0[bke3acRUw$d0“$ggSbSRU[Id3QS[bSgkw;aGgv[®RUe$nBacbS[w0Q([IWYQbSRVQSg „;„;™Ø™Øz0z0™c™Øz 9o9oacacbkbkw0w0[[Q8Q8Ž8Ž8acacbSbSw3w3€Bf0d$RUf0€BdORUf0e›dO[e*e›[Ue*[hcUR0[pFhcacR0bL“pFacbL“ „;„;™Ø™ ƒ„ ¡všRVgS“$XZXZX*n;[bSd$RUbSbkgœampoWYe$dOacebSw;Qk[[Q8X[FWYDQS[¬$pFg8b RUd3bSw;[~WYgSgkf0XZn0bkacRUd0g „;„;™™ ƒOƒO™c™Øz >8RVd$f0€OdORVe$f0[dOe³e$[%Ue3[hcUR0[pFhcacR0bL“ pFacbL“ZW dBepžRUXZn;hG[IXZ[d$b(WYQS“’Qk[gSf;hGb ˆ .!‹ Dœ.Œ D"‹Oˆ%ˆ¸0ˆ¼ ª½ "‰ .¸$Š ƒBƒB™c™Øz ¡P[TVQkac[R›d0e›[aqQFp W he$acQSbk[w0gk[f0Q hcb ƒBƒB™Ø™ ƒ„ ¡v´ªgSµ¶Qk“$[XZnO[In;bSbSacRUbSbkacUampo[’W e$hcacX*bkw0RU[gSQ b µ¶nB[QkaGR0e$amp8e$acbkw0[Q ƒB™Ø\ ; [XZX3W gRVdZ[QkTUR0e$ampFacbL“ ¸ ½ ~Š ¼D¼ o¼ .¸$¼OŠ ?¸   E¸ D/D"º ¼Dˆ¸0½ ¸0ˆˆ ~v™cŠ  ¼D¼ P<(ˆ QSR$¼ R —R —.:_8¸$w0¼B[Š RV?¸ QS [Xƒ ‹ ½ E¸  Ÿ‹ ² ’¼  ½¸0½ BE¸ D"¼9Œ "‰¹ vv™Ø™Øz„ P<P<QSQSR$R$R R ——R R —AA— ;D;D[[X*X*XXW W zU\ „ ~š ™cŠ  ¼D¼ P<(ˆ QSR$¼ R —R —.:_8¸$w0¼B[Š RV?¸ QS [X ­| ‹ ½ E¸  Ÿ‹  †¼  ½¸0½ BE¸ D"¼9Œ "‰¹ š š ™Ø™Øz „P<P<QSQSR$R$R R ——R R —AA— ;D;D[[X*X*XXW W4z ƒ} ‡¸ S¸$Š ¸ Œ ¸0ˆ . . . . "!. . . $#. . % . & '. . '. . . . % . . (. $ . ). *. +. zz ƒz zU\\} z0zU„ z zUƒ{ z. -,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. /. , ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,., 0,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,., 1, ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. -, ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. 2,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. 3. 4,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. 5,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. . 7#. 6. 8 '. 9. :,.,., ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. ;,.,., ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,., , ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,., ;,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. <,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. ?!@!. 8%A. . B. 7#. B. 7#. E. >=. $#C.'. $#FCF'. . D!. . . -G. . *9. . IH. JE. . LK. *9. (. 1, ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. 3. M, ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. 3. , ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. NOB. 7#. $#FCF'. QP. . -G. 7R. 6S. . LK. „U„ ƒ„. **. 3. „. >=. „„U| ƒO. (. , ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. *T. >=. -, ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,., M, ,.,.,., ,.,, ,,.,., ,.,., ,.,.,, ,,., ,.,.,., ,.,., ,.,,.,. >#. ÞÞÔ. . JVWYX. U.

(15) ƒ. $)*,++ * * ".+ * $   . ". #. '* " *+.

(16)   ( (. . +. * .$ $ $ (0* %+,$ *.      . . 9!. .

(17) ® 8 ‡

(18) . %$'&. . 2. ) 5. ) 3. ­§ (. 0 +.-/ *, +1-/. © 4. 65 ). 4 4. 5 ). ). (. 9acTVf0QS[ Ÿ[ pFRUd;gSame$[QvbSw0[v—+RVhGhcR Ž8acd0T®e›a¾D[Qk[d$bSamW hDacdOpFhcf0gkacRUd3acdZbSw;[ªgFpW hmWYQ—+f0dOpFbkacRUd D§ (©• § ­§ © © ˜§ ©B§L}U© § © Ž8d0RVw0d0[IhcQSac[ d0[°W Q8W RVdOnOe [IQ(W bkRUQvW QSR [«—:w$QS[“$WYgSh~bk[pžQSRU[IgSn0acQkg aGX*bL“j[3nB[ nORVn0hGQS“$RVd0nORVRVXZgS[ame³W hg®bSRRYXZ—’RUR0Q(e$e›[I[h9Q e$QS’“‡WY—+dOQSeampFbkaGRVd QS[\$gknOi0[{;pži bSacUS[i hc“$i aGgo­W§ OpžRU©4d$acbSg§(QkRUW © h ace$d0aDn0f;[QSb8[IbSdj[bkQkamXW h9W WYdBdOe4e nORVW’gSgSgkac€0R µShc“4pW Xhchc[f0e hcbSac".U$'W &/(0hcf0*[%+ e dOW bk&3f0$ QS[v3R R — — ŸSw0iVac[TUlVw‡fOWY—+QSbS[%acRUlUd3f;[§FdOpF©“ X¦W%§"“’gS[ac[ dOe$9[IacTV[ef0QS€B[[ªpF©IRV!™ d09vgSf0ame$[ [IbSQSR4[e3bSw0W [g We$a_8Dw;[QS[¦[IdjacdbkamrFW [h9pFbkacacdORUpžd6hGf;RYgSac—RUd9e›™aGbkw0[Q3gSacTVdOW hcgbSR¢pkwOW d0TV[¤bkw0[¤pkwOWYQ(WUpžbS[QkaGgkbSampFg¦RY—®d0RVd0hcaGd;[W Q[hc[X*[d$bSg*aGg ¬$hcacd0XZR acŽ8b’d3pF“0—"pFRUhcQo[gWihcRURVQ4d0TbSR­bSacgSXZX*[VRj™$RV_8bSw0w0[IacgodŸbSRU[%pSQ4w;hGd0acd0amlU[%f;W [’QSac±acgo[*f0bSgkw0[[3e¦d0bkRVRZd0achcdOacd0pF[QkW [W QkacgkbS[®ac[gkgb(™.WYš€0acRUhGacdBbLpF“$hciUfOace$d¦acd0nBT­W QS[Fbk¯0ampFnOf0[hmQkW acQ8XZbk[Rd$bSlVg4f0wO[dOW%pkVw [ €BWYXZ[[n0d¢hcapF ORU[dOQkge›fOG pFSbSiI[%Ž8e­aGbkaGw d­9 gS“$š­gkbSXZ[X*RVbSgªRUQkŽ8g acbkØz w¤ƒ SQk™[u¿hmW%aG“jTVg RUQkcRUf0| SgDiBgkŽ8b(W acbkbS[wŸXZe$[IQSdj“³bkg9—+QSwOampFW%bkVaG[œRVd W hcgkƒ0R8i€OI[ƒ0[Idin0\$QSiRVnO{RVSgSiB[eDŽ8i aGbkpFw¤RVdOQkpFRU[bFQkW d0bSacacd0VT [ gkc“jz gk4bS[§¶X*W«gœnOŽ8W acQkbkbSwampFf0XZhmWY[X*QRUgSf0QS“$€DhcpF[hmgkW g:gkgd;RUR d0— hcac9vd0[f0WYw;QS[acbSX ac[g X*Øz R0$e$ij[zhLi:SWVi p€OpFRVWVQ(pS¬$e$hmacd0W gkT­w bScRŸz bkDw0RU[3Qd0W RUgSX*nB[[pFdOampFW hmh9W bkpžf0hqWYQSgS[*gacR d —9w$ØzU“$\ gS+bk©[™ QS[;gkRUacgQ w$W²“$QSgS[bkpF[[IQSfO[djWYgkb3hcacaGgªbF€0W RVacbk€0nOaGhcV[Iac[Q(RUhcW TV“jbkQ(iVRUWYbSQkn0w;gw$i0[’“Ÿgk¬U[[RU[ “3d¢c am[Fe$$¯0[iBnOWzU[I\ —"QSSRUac™ XZQ8f0[d$gkaGbkd;g¦T§+Qke$[acgSbSnw;[™œQobkw0acg8[RVbSw;QS“0[ ©—+iRUgShchc[IR [ Ž8acØz d0ƒ TO4•Va§+— Qk[gSn9acg8™ [UG™%TOz ™B+©W ™ L;—¶RUWYQgSb *e›[nOb(WY[IQSaGhcacgR0e$RVamd p —+X3f;dOW npFbS—"acRVRUd9Qi bSRUw0d;[’[œ[%[FlU¯0fBnBW [bSpFacRVbkgœd¦bk§+w0gk[8[[ acd0n0acf0TUbf0µ¶QkRV[’f0zUbSn0© f;b:X3W n 4bSR €B[ pžhGRVgS[hc“’Qk[hmW bk[e4bSR bSw;[opFRUQkQS[gknORVdOe$acd0T § § B© © ¢§ ©‘§¶}U© § ©«§¶zU© Ž8w0[IQS[’bkw0[’RUnB[QFW bSRVQ ­§ B©acgoe$[F Od;[e €$“ c%z • ­§ B©F§ (© hcaGX  ­§ § (© § %©S© ÛB×¾ÒÖÍ ÌBûoÍ ×¾ÎLÑ$ûoÕ ÚFÎLÐÏ Ô ù ×¾ÒÖ×¾ÚFÔ9×¾Ñ FÓFþØ×¾ÕúGÚFÐ$ûoÎ ûoÚFÐ Iþ¾ÎSÑ"ÑIÔUÚFÔ þØ× ÔUÎSÓFÐ"×¾Ò 4âLý ÙUÒ ûoÓ Dý$ÎOÓIÑjÛBÎLþØ%Î %Ò+Î ÔUÕ ÎSÕ9Ò"Ú9Ñ"ÚFûoÎ$ÔUÚžÔ þØ× ÔUÎSÓFÐ"×¾Òm×ØÎSÑ 7. 8. 5 19. 4. :<;. 4 9=. 4. 5?>A@B;. T:. 4 9C=. 3 (. 4. D5 ). 2 FE. ). G5HEI5KJ6E5,,,I5. P. +.LNMO/. U@. \F]   . . ^ (. LNMO. XW. Y(. TZ `7. _. Z [. bZ c[. E5,,,I5. O. 'V. 4. 5QRES5. aZ. /[. 65. 2. [. bZ d[. YZ. =d[. /. AZ [. Z [. eZ [ b7. aZ d[. ,Z. fZ [ b7. [. =. g. 4. 2ihj. %^. _. 5. k7. ;. :. 4. 4 9 =. 5?>l@. 4. ;. 4 9 =. ( m D5. 2 FE. ). X( m D5. O. ( m D5. }. . ). 5En5oJE. 19 P . ,,,I5. P. +.LNMHO/. p5 Q En5. E5,,,q5. O. LNMO. AZ [. rsutwv. r. xXy Q. "~. (. D5 .9. ). . 4 Dz. |{ 4 z €. ÜcÔ Ð"×¾Ó.

(19) $'&)(!*,+$. . &@* A$'&/(. 

(20). . \. & *+ * ,$.  . 2 5 ) 3. ­§ B©. 0 +.-c/ *, +.-/. ( m D5. (m. 9acTVf0QS[’z nO; WYaGn;nOg(Ld[IpkQSw0g4aczbSaG±b $i9acpFg RUz d$$gSw0bki.aGR %d$Ž8zf0SdŸaciBbL“*hGbkacwOd0R W ¬$—b gvbSw0f0€O[4dB[bLe$acŽd0[[Qn0[f0W dŸb n0µ¶RVbkn0w0f0Qk[4RUbSn;n0€Of0Qk[amb8W wBbSXW%[4jWYacw$RVn “$QªnORYRV—œbSw0gS“$[«gkgk[bSac[gd³X*i.gkWVg®b(e$WY§F[€0lVac©vfOhGacWYW bL“3bSdO[e²n0—+Qkf0§¶RUzVdOnB©ªpF[bkWYQSacQSbLRU“¨[4dOWYgS§+bkh9€BfOgSRUe$nBf0acWUdB[pFeDe$[™[gFe$©¿Ld«d0—+[IRUbSgSQw0g[§(RUgk[ Q© X3bkw0W%[’“e$€BacbS[ w0[" Qv* §+" RVQœ*X*"¤RU—+QkQS[8RVTUX [d0bS[Iw;Q([W hcg(hc“4W X*bSw0[®[vn;XQSRUW%nB¯0[acQkXbL“­W%h$—+QkRU[Q4nO[I§¶zVbSac©bS™acRU_8d*w0ac[djbkw$[“$QSnOUWYRVhbSw0Øz [gk[Ö©<g4aGgSgb(gSWYX3bS[*W hcbSh$wO[WYd0b’RVbSf0w0TU[w9iVnBbS[wBQkaGW R0be­bSw0RY[ —  O—+WYRVXZhcQbk[n0Q8hcacn0bSW fOQSQSRVe›[ nO[ª[IgkRYXQSbL—œ“$W bS™Ohcw;hcs$[[¥bFQW e$bk€0acwObkacW w0hcacd3[bL“®Q bkw0acacgogRUgkaGhmX*W [’Qkn0R TU—QS[’R Ÿ[Vd;[™ RUeDf0iUTVe›w¤f0[ W dObSRe«bSbSw;wB[oW —LboWUbkpFw0b[4bSwObSQ(WYWYb8d$bS—+w0[[ Qv—+gkf;[pFdObSpFRVbSQSacgvRVd RUQ8acdO pF–Qk[wOXZW [g d$WbFW hchBR gSŽ[µ¶pFnBbkRUW QkgSgg RYn0—ªQk[bSpFŸw;acgS[[[IhGe$“ZW acQkbSWY[®w;gS[“$w;QXZ[QSTUn;[*R$bS[aGRUd$g4bkbkambS[pœR­QSWY[hGgk±X*bS[[QkRUe²ROgk™ bLacµLd¤ŸnO[bk[Qkw0ac—"[ZR›R›e›pžW aqf0gkpI“jg®©9X*e$RVacn0d”bSbSw;RVnB[bSQ[amQS™$p acu8R0€Be$[[hmamwOWYp W%bSi[$´veacRUµLn0f0QSQS[IQ RVnO€0RY[—hcbk[acbkbSXZw0acUg[[3WYgSQSW RV[8dOhGf;eŸUbS[IacWYQSRU“4hGd X*f0­RUgSgkfOŽ8bLWYµLw0hOnO[ac[ddŸQkacW R›bkgke›w0“jaq[X*p*nOn0§"[IXZbSQSRVacRVR0bSQSame [p X*pWY[bSbSacRUw0d;R0ge$™Vg _8W w0dO[oe«f0W d$QSf0[4gkfOpFRUW d0hBgk—LamWUe$pF[bkQSgœ[%w0e3[I—+QSRV[ªQoWYacQSd0[vgkb(bSw0W dB[ pFn0[’Qk[€$gS“3[dBbSw0pF[’[R W%—:UW~[QFXW TVf0aGd;hcbST®acUn0W Qkhf0acdO[pFe acn0bk[hc[®QSXxW dBWYe3dOeacbSgoRY—:UWYW QSd0acRURVf;d0g8hcaGXZd;[R0W e$QkaGabL 0“ µ Ž8acbSw3¡ pX*pFRV[XZQ(e$RVacd0QS“$T4™ bSR’bkw0[’W gk“jX*n0bSRVbSampTUQSR Ž8bkwZRY—9bSw0[ W XZn;hGacbkfOe$[8e$acbSw0[QŽ8w0[d3bkw0[8—+Qk[lVf0[dOpž“ZTUR$[gbSR acd$ Od;–aGbLw0“$[iVd3RUd0bS[’w0[4X3W W%XZ“’n;wOhGW%acVbkfO[ªe$bL[oŽTVRZQSR e$Ž8aDbk[wQS[acd$g8bogkfOWYpkgSw¦“$XZbSwOn0WYbkRUbobkbkaqw0p¿[’€OU[IwO[IhGW%R0$pFaGacRVbLQS“g%™  Qk[XWYaGd;gœ€BRUf0dBe$[e3Ž8w0[Id¦acbSg8—"QS[Fµ [RVlVlVnOf0fO[[QFdBWYW bSpFbkac“¢RURUdQ.TUiOacR$g9Ž8[gSgw;X*[bSQSR$RŸ[ RUbSac­d$w; B[§ Q.d0Oac§+©¿bLac“jd wOi W nO˜gvW Qk€ObSbS[[IampFdO[f0dŸe›hmgZWYQSQ[bSi%n;R achqŽ8bDWVaGW pFg[QFgSe$e«acg4d0€$TVbS“¤hGw0[I[3W Ud0W gShcRVRVf0bShc[w0f0e0[IbS©IacQoRU•FRUd¨bSw0nB[R [—’QFw$W “$W­bSgSRVbSd0Q[I ™RUQSd0[¿gkhcR acaGd0g.Žœ[RV[IWYnOUQ®[[QFQ%RVW iOQ(bke$ŽRUac[4Q.dOWYwOgSQSw0W “”gR Ž €Oe$[IaDbk[wOd [W QS[Ib djbSbkw;amW aGg h WnBY&/(0dO[* QSe¦" gkac™;X*gS_8bS[I[w0dOXZ[ªpFRV[pžQSRU“$w$d$hc“$U[nOgS[gvRVQkTUbSd0w0[RUdB[d;gkpFachG[®goacd0w;RU[%RUd3W hmQSe$bkacbkw0gaG[’[IRUgªdZhcacW XZ[IQkU[Zac[b.QkpFgS“RURUd;hcpFf0gSRVambkXZe$acRU[nOdZQkWV[n;e0pFbœhG©f;igkgo[€0b8W f0d3R b4 — acW dO dŸpFQSWU[Ii;e0XZ§¶e$W [acg8d$bkaGb(acRVd WYdOhDW zVgSh[} pžw$SbSi$“jRUŽ8nBQ RUw0acbk[d0w0QS[[[ lVgknBfOaGg‡WY[QShc§+aGac[bLR0gk“0e$gS©[amp d$n0bSQSe$amR WYac$bShGw0hcam“¤e$[I[QSW gg bkpFw0RVd$[’U¡¢w$[“$QkVTUgS[bS[QS[IdO“4QSpž[ac[®gkdjaGbkgvRV[

(21) d RUQS[InB gS[bSQ(acWYd0™;bST4_8RVQon0w0QkacacgoRUg8nBpgS[W acd0QSgkbLTV[’“4hG[IacR g8U—DW gSbSRUhcf0w0hcU[[vWYeDn0€0™ QShc[%[opFŽ8[e$acbSacd0w*T’bSw0X*[®R0pže$hq[WYh0gSgkacg.aqpIbSW wOh:WYW%bVac[b.Q(aGWYg TUac$d0T4* %n0+QSac—+dORUpžQaGn;gSXhG[ WYØhczUhU„$Ui [IhGR09pFŽ8acbkw0aG[I[gd i WYP.dO™0ešRVbkw0djacbkgœ[d0hcacgkd0RU[f3WYQSRUac±QW acbkdZacRUbSdw;[ªacg€BacR$dORUe$¬ [[%Øe z0 * i0pkwOWY&œn0abS—9[IbSQ w0[’e$9acbk€$w0“ [QVf9aGg8™ ™pk!w08RU[gk[6cXd¦WYWUQSe$¬[%lUW fBdOW e*bS[IW hGhL“$™ciU ™ gFLdW ZX*bSw;[8[o¬jnOacdOWYe‡nO[R Q —.cQS%[}gk‘f0hc€$bS“ g gkWYhGQSam[ e$acn0d0QST­[IgSW [dOd$e­bS[%e3gkn0acacdd0d0bSacw0d0[ T¦pFRURYd$—ªbSW [žd”¯›b8W%RY¯0—9acg TUV“$ ™ QSLbRV4g(pFgSRVw0n0R amŽ8p8g4X*hcRUacd0bSac[RVW d9Qkaci%±Ž8W bkw0aG[RVQSd¤[ RYbkw0—ª[ªše$RUacf0bkw0hcRV[XQ8€3acgœ—+pFQSQkam[pFW bkacbkRU[dŸe3XZ€$“¥R0pže$RU[IXh<WY€0b®acd0hcacR d0Ž T ÛBÐLÒ9 ÌBÒÖÍUÍU× Î.jÎ8ÎLÒmÐL×ØÓFûoÎLÙUÔ ÒÖÎ ÒÖÍU×¾(ÓÚFӞжÒmÐ+×¾ÑÚk×¾ÓFÔÓFý ÐL×¾Îþ¾Ñ9 Î ×ØÕ ÔULùÎ Õ ÔUÎ ÚýUÒ+Ò+ÎkÎkÕÕªý Ò"8ÚoÓ ü; ÐLÚFÐ"úG×ØÎkûoÑ+Ñ"ÎÚFâÐ ÓFÔUÕ¿ù ý !Y8ÍÙ ÓÐLÓÕ Úþ¾ÒDÎ UÛBâIÍUú¾ÎLÐLԒÚFû ÚFÔUÞDÎ.ÙUÛBÑ"ÓFÑÖ×¾Ô ÓFÒ+ԒÑDÒ"ß9ڜàSÓIÎ ûÕ ÎL û ÍUªÓÑÖڞ× Sú ÎD%ÒÖà ÍU×¾ÓÎLÔUÒBàS×¾ÎkÒBÑS×¾â%Ñ9úcàkÚFÓFÐÐ+Õ%Ð"׾жÎSÓFÕ8ÛBڞ×ØÔ ÙUÒ ÒÖÍUÎL×ØÐ9ÓÒ"Ò"ÎLÔ Òm×¾ÚFÔ8ÚFÔ ÒmÍUÎ UÓ jΠБÚFúBü0ù#"BڞÔñÒ"ÎLÔUÑ"ÚFÙ0ù 7. Z. /. >=. d[. 2. hj. 5. R]K. Z  / [. A@. (m. :. b(. 8. T5. 8. 4. 8. 5. ,(. 65. t. 1 . t. Z. . . uZ [. Z. .  . ÞÞÔ. JVWYX. 7=C[. . . ). C. %Z [. . [. . . ) ). . -. ('.

(22) {. $)*,++ * * ".+ * $   . '* " *+.

(23)   ( (. . +. * .$ $ $ (0* %+,$ *.      . . 9!. . VRY—o[hcR›bSw0pž[3aGbL“$W%™ ULd[3QFW bSTUw0[%[e­n0RUQSnB[gk[[Q(d$WYb bSRUnOQW gSnBbS[achcQhi;TUa— acU[g acQkgoaGgkpS[Zw;RUbkgSR¦[Id¦R UbS[RQkgSX*w0R$R›RVe›bS[ghDi.gSW bFW dBbSe­amp¿bS—+w0Qk[‡aqpž—+bSQSacRUampFd9bki$aGRVbkdŸw0[’XhcacW%d0“¦[WYe$QS[acpž±QS[[e*WYgSU[¦[IQSW gSacg®RVdW —+n0f;QkdO[gSpF[IbSQSacRVUd¦[%e¦R —œ€$“ZV[bkhcw0R0[ pFachcbLaG“jd;™;[_8W Qkw0aG±%acgoW bSn0acw0RVd9[Id0™ RUX*[d0RUdi‘W‡bSQFW d0gkaG[Idjb V[QSgkaGRVd¦R —bSw0[s$bSQkac€O[pk¬¦[ž‘[pžb  iBacgow0[dBpF[ bkRVR nOŽ [QFLdWY4W Q(bke$bSRUgw;Q [obSw0p[vW § gkBgS[oRV©8hGŽ8f;wObSw0WYac[goRUQkd€B[8[RYbS[w0—:d [8W’V hc!ac[d0hc* R0[WYpFacQ(0bL“RU* "YQFe$™D acac_8dOgw0W f0Qk[’d$“¥€Bgke$b(RUW af0D€;dO[aGhce›QSac[I[bLdj“e4bkR Ž8amW —w0hDbk[[w0dlV[’fOacbShcWYacgd0bSac—+[RUQkW [d9Q8lV•Vf0nBbS[w;W dO[oQSbvpžac“d R O—TUf0R$bSw;[I[dOg[’pFbk[[ RªlVR acfOd$—9W  Bbkbkd0w0acRUac[obLd3“jd0ibSRVRV4d0TUhcbS[ac[Id0bkdOw0[e$W [gQQ Ž8WYhGachcbSR w­Ž6Wf;g8n0QkbSRURZnBpF[RVQSbLd0“¦gSame$RY—[Q8f0f;d0d0a—+aRU—+QkRUX QkXxpžRUpFd$RUd$U[VQk[TUQS[TVdB[dOpF[pF[4R —RUd*­bS§ w0O[’©¿wBŽ8W w0h—m[µLd­hGacd0bS[ w0[. —"QS[™ lVf0[dBpF“¤RY— bk[dOe$g bkRZacd$ Od0acbL“$i bkW%w0V[Z[Q(¡ve$WYhcTUacgSbSacROw0d0i;[IT Q’ŽœXZ[4acg’[W pkXQSwO[WYWVd0aGe$d$ac[’gSbkX­[acQSd¤[igk€0gkbSfOf0[pkbe­w”z0ac™W*d3ŽbSw;gSW%w0[’“¦RVRUf0bkf0hmwOe4bkW n0b*gSf0bFbW%U“’™ gSX3acg W hcgSi0h$fd0aGdRVbopFRVacQ(RV[e$d0d$[IhcbS“Qhc“¦bSwOnB™OWYR s$b ŽœR*[aGQ d3—+f0RVhf0QSbk[IQoR¦Xgkac[W dObSace$bkd0aGfOg.d;pž€BTO[RUiBf0bSbSw0w0dB[[4e$[[FpSeD¯0w;•VnBRUacam[b:pFpF[’acbkgœ[RYe W — bk€0kw0gSf;X[bœgS[4WYd0hcRVh›gSbœnBe›[acaGdbkpFw0a ‘ [pIQW n;bSQSacRVRU• d0€;g hG [IXX OW%“4™% ¡v€OŽ8gœ[ acbkhc—"hOw0f0W [8h OhcRUgkhcR¥nBhG[%[pFeQ(RVWYad$—bSURVRU[Q d0QkTU[ [ob(ŽacWYd ¬U[o[

(24) pFg RUW4d;™ gS8gSam[e$[lV[dOf0Qpž[I[UacdOgœi0pFbkpF[ w0RUd$[bk (aGd$W%pFf0URV[IRVd$Q(f0UW g[TVQkacacTU d d0acT d0 Tn0 QSbSac R dOŽ8pF€;acW f0n0QFbœhce$[ d;go4RU}4acbgacac€Od d WY

(25)

(26) gS[e ii RVpFRVd”d$UbSw;[Qk[TU[T$dOW pžnŸ[®€BRY [—: bLbSŽw;[[’[d¢gSRVbShGf;w0bS[3acRUQkd0[gTUf0hmWYQSacbL“¤™ RY—obSw0[3d0RVd0hcacd0[W QkacbL“ WYdOe­bSw0[3Qk[TUf0hmWYQSacbL“¤RY—obSw0[3[F¯0nB[pFbk[e d0§FRV©d0™ _8hcacLdd0w;”[[’W s$nOQk[acW pFbLnBbk“ aG[RVQv­d aG§ g8„³BRV©’bSQSw0T$WY[dOW d0e­X3ac±acW [bSacg e«d3XW QSg8[WYgkaG—"f0d«RUhchcbShcn0g®R QSŽ8RVWYgnOQS[4•V[aGQk—+d¦bSRVacQS[s$Xg%[%ipFf0bSW hmacdOW RUbke«d­[e­—+zRV§"QSŽ_8X[’w0f0[TUhmRUacWYUQkbS[ [[®XZbkW*w0g [®bSƒBw;e$i9[[RU{3gFQkpF[W QSXdOacn0e­bkRUac|URUd­©Id¦™9ŽRYs$[—<[hch¾pFbkµLbkw0nBac[’RURUd­gSw$[%“$e$ƒ¦gSd0bkgS[[w0gkQSg®R [Ž8gkRYacgg— w0WYhGR X*Ž¨RUbSgkw0bLµL[onOWY[gSQkgkacR›f0e›XZaqpn0bk—+acf0RUdOd0pžgbSRUacRUd4d0bSg%w0™ [oœe$W QkacbkacRUw0f0[QgX3n0QSW%R$“oRY—+€Bgo[W —+Qkf0[’h OgShc[hcd$[b8e €OŽ8WVacbSpkw4¬ZnObSR[IQS¡vacR0n0e$nBamp [iUdO´ve$aµL¯9QS[™ nB[bkaGbkacU[RUQW gk“jX*n0bSRVbSamp   4. ­

(27)  . 

(28)  

(29) 

(30) ’ ¦ 

(31) 4

(32) 4     

(33) 

(34)  

(35) 3

(36)  D _8w0[wj“$gkbS[Qk[gSacgoRVnO[IQ(W bkRUQ acgoe$[F Od;[e3€$“ ­§ B© !

(37) #" %$ gSTVd  "  '&("*) + ) -,  ." §¶}U© /" 10 §¶„U© Ž8gkTUw0d¢[IQSac[ g8bSbSw0w0[8[ X3XW f0bkhcQSbSamacpFU[WY2g hGf;& [e’

(38) RV nO[I0#Q(W 3bk0 RUQ , e$[F Od0 [%0#e33 €$“

(39)

(40) 30 W dOe4bkw0[oQk[W hBd$f0X€O[IQ $ W QS[vTUacU[Id9iUW dBe 5 gSTV4d " 6 7    % 9" " " J86:6}}} X RUX

(41) #€v"6—+QkaqWYpždObSace¨RUd bSw0—"RU[­Q(pžX[Uijf0WYhcbSdOaceUWYbSh¾w0f0[[e­—+RVbkQS[X*QSX [Q gac$ gkW TU_8d”d w;[I[¦ hq™ WYRU6gSnBbkaqw0[p‡Q([WYdQSbS[RVX*TVQf0R0hmW e$Qk[aGhc±%acpFd0W RVbSTod$acRVb(e$W dŸQSac“d0R g—+—ªQkaqbLbkpžŽw0bSR”acacg’RUd9nB—"i%RUW bkQ(QSw0pžbk[Ug[8™.•hmW _8bSbSw;w0bk[¦[acg®Q.gSacX*gkgacXZRjbSw0RVn0[obShcw¨[4šXZbSRV[f0QkR0hc; e$[hnB[QkXZacbSg4bSR­QS[n;QSR0e$fOpF[«UW QSacRVf0g < ÌBÍUÎÙUÑmÙUÓFþ %ÒmÐ"×ØýjÎkà œÎ $ÎSàkÒOàkÚFÐ+ÐLÎSÑ jڞÔUÕ Ñ0Ò+ÚÓÕ ÎSàLÐLÎSÓIÑm×ØÔ ú¾Ð"×¾àSÒÖ×¾ÚFÔ8ÛB×¾ÒmÍ Î þ¾Úà ×¾Ò ÓÒDÑ"Ò"ÎSÓÕ Ñ+Ò"ÓÒ"Îù (. 4. (. D5. ]. R5. . (. 65 4. 5 ) 4. 4. t. '5. 4. ^. 5 ). ,_. p5. O O. Q. 4. ). Q. O O. 4 i^. Q. F_. 4. 5 ). A(. 4.

(42) (. D5. I. . . . (. (. D5. P. 5E. ). >. E. >. P O. 5. E. >. 5HE. ). P. Q >. O. E. ?P. Z 3. E [6E. P. 3 E. '(. 5 R8. -. . ,. ('. ). ". . ÜcÔ Ð"×¾Ó.

(43) $'&)(!*,+$. &@* A$'&/(. . 

(44). . & *+ * ,$.  . /. RVQk[€0W gShL[i0QkbkUw0[[ e*Xn0w;WY[n d0RUX*[dO­W § Ø{OS©™ acLdg8e$nOacW gSgkQkaGbSnBampFW f0bShmacVWYQ[UiV™ a¾Ÿ—DbS[’w;[oe$[FbS OQFW d0d0[ g —+[Q—+§ f0BdO© pž/bSacRU

(45) #d "«

(46) 4§ § oWYg & Sgk© aGd;TU, hc[UW $ hcf0[%acge jnO©IRV™ gSacbSacV[ Ÿ[v€ORVQSQkR Ž6 —+QkRUX Ø\ .bSw0[v—+RVhGhcR Ž8acd0T’Qk[gSf;hGb 4§+gk[[’bkw0acg8QS[F—+[IQS[dOpž[’—+RVQoW4n0QSR$RY—ž©• .¸$¼BŠ E¸  Š ¼ ¸$Š ‰ "¸0ˆ8¼ (0* • .+ *

(47) #" *+ (!$ *,+ * " $ .$ .* 4§L„U© $ $ (E$'& $  §¶} © .+ * .*+  (0* &3+,$ & $ & * &/(0* gSf;n gkf0n [gkg ) ­§ O©ž§ %© ): `Z [ ( 65 nZ [. hj. 5. 8.  B. C.'.   7.    #. ". . . !. O  L . 8. . .  ]. . b\d. Q. twv %'&$( -+) 0. * / , +. / -21 ',]G   &kE , E u

(48) E$. (. Q. . 65. . . Dz. _.    .   .. . . \. ). " &)(!* $ $'&3$ & & *6 !*. . %). ^ MHO. I

(49). !. $. .. . -. . Dz 3. D. D5 P. (

(50)  '(. 5 hj      )- H  A. $#. oE  )  . &/(0*3 + * $ *4 " " *5 0* ".$ . `(. R. . . . ". C  ]. Q . bkw0[’_8_8gS[%w;w;lU[[of;gS—"[ [RUhLn0hci0hcQkR ŽRUŽ8[ªnBaG[gkd;wOQSTªbkW aGQkhc[I[h9gogSe$f;R [IhG—9d0bvbkRUacw0bkg8[ [ n0RUQSnBR §+[VQSQ([I[WYgSe*n9bSRVaG™ d*Q Z¡o©n0bkW nBw0hc[hc[®R dOŽ8e$e›[Iga¾¯9TUbSQS• R4[I[’gSRVR hG— V[o6bk§"w0QS[’[gkš8n9W ™ fOpkw$©“™ n0QSRV€0hc[X§(%©™8[IQS[’W dOe‡acd .¸$¼BŠ E¸  (0*&3+ ?¸ D)D"º *+ ¼‘ˆI¸0½ &2$ ¸$ˆˆv‚¼ ’§ %§(© © § %© $ & *&/( * A& $'&/( ( " 6Az &)( & §¶} © " % §¶} © &/(0* &/(0*+ * * $ & &2$  §¶} © & 8*  &3$ «§(© %+ * .*+ $. ‚§ © 8˜} 6z " $ –hGacX $ J} %+ &/(E$ &3$ $ !$  !* " ?&2$ A+ &A&)(!* $ !$ &3$ § %© "%$'&3$ " & " bkwOW b4bSw0aGg[*œbSw0Xpž[vRUf0d$ Ohcb(bSQkWYacgSUaGbd;W gœd0hf0RUWv[de3hGR ±bkŽ[I[QSµLQSRnOX WYe$gS[aGgQSdŸac OUhcbkWYbSw0[bS[ZacQ8Uw$W [ogk“$WYgSgSf0bœbkX*[bkQSw0[In0[ogSbSacacRVgRVQSd9acRUTU™nBacd4[Q(R WY—9bSRVbSQ®w;aGg.[oacg’d0acXZ[IX*[n0e$RUf;[d0eDhGRVgki$[œbSRUacQkd4d;[[ZgSbSnBw0§"RU[ bSd;w0pgS[*W [ gkhG[ R acX*— $ ‚aGboJ§WYn0}0© nBi  bk[RªW § Qk[IaG©Id0d;•$gST¦f0bSw0Qkacd[[ vRUQ(e›[Qªe$[IQSacUW bkaGV[©™

(51) ¥

(52)   

(53) ( wW. kV. 7". C.'. #. ". :1\ 2. D!. ( . \. 4 > > : oE ) ( ]G LO (  ;  H  >  \. . "* . .. RN]. P. . .   YV 3. u] . ] k. W. . 2 I] $ K. $#. . \F]    ,  @. b:. Dz. O O. : Dz. oE ). . A. i . . . K]KR] . {. -

(54). F

(55). . . L. P. ". G. $. .. w@. z. sutwv. @. LNM=< . " . KR   W98. . kV 3  %. ? RN]. K.  '  5%>. L;. 6z. : Dz  (. (. . . . ?"* .  2. . oE ). 4 . . @. W. O. AP @. "* . V 3. LNM=<. 6z : 6z. 3. B. C. DFE;G. |$. HJILKNMPORQSKUT9VXWZY$[PKNMPKUY'\Y^]X_`KUMPON[P]SMPY. ŸWYgSgS[8f;acXZhchcf0n0gSbkbkaGQ(RVW d0bkg[8RUw0d3[QkbS[ªw0[’bkw0e$[oacbk¬Vw0[[“4Qªaqe›WYQS[[ W gTURYacV—9[bSdZw0[ acd¦W%Us$[f0QF€0W gkTV[aGpFd;bkTOaGRVi%d¤f0gS„0acd0™Øz;T4™ W gSacXZn;hG[IQ9—"RUQSX?RY— e$acbkw0[Q™$_8w;[8n0QS[pžaGgk[ ×ØÔ Ò+Î Ð FÓFÎ8þ ÐLvÎSàkâ ÓFþØOÒÖÍUÎœÕ Î Ï Ô ×¾Òm׾ڞÔ~ڞú9Ñ+ÚFûoÎ %ÚFý$ÚFþ¾Î vÑ UÓàkÎSÑ úGڞМÓFÔ ×ØÔñÒ"Î IÎLÐ ;â0ÓFÔ ²ÿ cÚFÐ ÓFÔUÕ®ÓžÔ vÐLÎSÓFþ ÓFÔUÕvÛOÎÕ ÎLÏ ÔUÎ ÛBàkÚFÍUû ΠжUÎ ÓàSÒBÑ"Õ ÎSÎ Ò ÔUÚÒ"ù ÎSÑ0ÎIù ù ùß Ð¶Ú jÎLÐLÒ .ÛB«×Øþ àS ÚFýjû ÎUÑ+ӞÓ×¾àkÕ8Ò ÒmÐ"ÙUÎB×ØÔ ›×ØúU×¾Ò;×¾ÑDÒÖÐ+ÙUÎB×ØÔ ›úGÚFÐDÓFÔ 8. ab. -. ) po. c. ‡. ‚Œ. . ÞÞÔ. JVWYX. ) ". ;c. . ' ed. fhg. qsr!t upioFnwx# v yz c z'{+z$|~}}0}+z> r€‚ƒ„u$i oFn† ‡  i F o n ; c p ‹ Œ    v ‡io#ŒŽn† # x  y z + { z ˆ‰0Š ' ?ƒ u {0U!{ q r!t u   " ˆ‰0Š i oFn. ji lkRmhn. . ‡. ‡. iohSŒSn. .

(56) $)*,++ * * ".+ * $   . =. '* " *+.

(57)   ( (. . +. * .$ $ $ (0* %+,$ *.      . . 9!. . bknBaG[RVQSd9acŸR0i e$RV[­amdpFpFacŽ8bLRU“­d0w0gkam§+pSamgke$w[[[¥bLQ¦“$s›n0w0[am[IpFpQSbSWY[”achORVd¦W e$gkacgSƒjbSf0w;©IX*i[QS­an0g¦bScacRYg RV—®d0ShmbSg.W w;Ž8Qk[­TUaG[ hc—+h$RU[€BQkd0X[URV•$f0nOTU[Iw QSacR0e$W dBampFe acbL“j i 0´v§ µL QS([©*™ nBLd[Ž8Obke$w0aGbk[I[Iac[QSUeD[ [iBd0¢[IRUgSd0gac[g³i0WYaGWYgvgSd “$hc[XZWYe3n;f$bS¯0bSRRUachGbkambFamWYW pœQS¬VWY“Ÿ[’hGX*—"XZf0RUdORVgkQSpkbL[µµ Qkbk[[gSdObke$QSgvampFbSbSRacV[±hc[ “ QkRZ acd  }*§+RVbSw0W [dBQkeZŽ8acacg8gS[Uaci;d0bS[Fw0D[®[pFe›bkaGacbkUw0[U[iBQvW aGg8g8[Fd;¯0RUn0b8hmW €Bacd0RUf0[%eZdOe›acd[e0Ld©jiDbkWYQSR0dOe$ e fO pžbStacRUdO4©I™§+RUbkw0[QkŽ8aGgk[UiBbSw0[’e$acbkw0[Q Ld3RVQ(e$[Q8bkRf0dOe$[IQS gSbFW dOe³bSw0[®W%V[Q(WYTUacd0T’n;QSR0pF[gkgiDhc[bf0go[ž¯;WYXZacdOWYbS[8€0QkaG[ O“Zbkw0[’[lVfOWYbSacRUd   § (© ) %, §    § (©k© "  '&("*)  ŸQkaGbkacd0T "‘§ (© / "D§ 

(58) D©Ii$RUd0[’e$[e›fOpF[g  & " ) B § 

(59) D©   § (© )  , §  § 

(60) D©   § (©k© " WYg Ld«bSw0[®pIW gS[4Ž8w0[Qk [  ?‡§+Ž8w0ampkw¤pFRV" QSQS[IgSnBRU§dO" e$g  bkRZ€B(RU© f0dOe›[e¤e›aGbkw0[QkaGd;TU[hcR0pFacbL“0©i0bkw0acgoŽ8QkaGbk[g  Ž8pFhmw0WYgS[IgSQSam[ pWY h9‚Qk[gS f0hc.ibkgjiBWvŽœ—"RU[ QSbkX?w0[Ž8d¦w0e$ampk[FwZ Od;acgœ[’pžbShqw0WY[gSgkRUaqpInBW [hDQ(WYacdbSRUbSQ w0[ ²pF• RUd$bk[F¯0b8R —:W%U[IQ(W TVacd0T zV„$ij„;i S™ Ld*jac[Ž¢RY—9bSw0[ 4. 8. P. ^. o9. M. o_. >. 8. #. O O. P. 8. m .9. P. 5 ). J o9. OM. 5 ). ). J o9. OM. 19. m P. m 5 19. ). J .9. OM. 5 .9. ). ). J .9. OM. P. 2. m P.  m E E 9 E 9. P. Z. =C[. (m. . ¶§ } © ­§ B© 

(61) #" $ V§ 0 © "  & " ;§ B © -,  ." §¶}V© !"

(62) 0 §+ƒj© Ž8w0[IQS[’Ž[’gSf;n0nORVgS[’bkw0[ [F¯0acgSbS[IdOpF[4R —:bkw0[ —+RVhchGR Ž8acd0T X*[W d*UW hcf0[g%iV—+RUQ8W d$“ 

(63) • 0§:©  hGacX  )   § © ) V§ .©  hcacX  gkTUd3§   § %©S© §¶\U© QFd0u¿W [%[bSW X[žQSµ¶acacWYbLdO“*QSe$¬wO[IbSnOW wBg8[W dB€Bb e$[[[d$d¦be›™ gk[FXZ8 Od0R R$[ŽRUe³bk[w0U€j[[I“3eDQi™ §"ƒj©IiDaGgv§¶\VgS©acd0acg8TVhGd0[žRVµ¶UboWYW’hGf;w$[“$e«gSbk§¶[e$QSf0[I[4gSacg bSR RUnB8[“$Q(nBWYbSRURUbSQ8w;[acgSd*acg bSw0[’ gk[8d0gk€O[’[hcR R — ŽozV©I•O\ Sbk•$w0aG[’bd0acg8RVd0d0hcRUabµ pFRVd0gS_8bFw;W d$[boQFVW [bk[FhcR0µ e›pFac[bSnOac[[Ig dOe$ [• dOpž[ŸR — acg[$ame$[d$bRUd¢acbSggkbS [WVe$“¢gSbFW bS[3€B[wOW%$acRUQ UipFRVQSQk[gSnBRUdOe›aGd;T”bSR § B©

(64) & , 0§ O © -$ V§ 0 © §¶{U© 3 acg8>¿TVdOaGVe$[[dZQ €$bkw0“*[’bSw$w0“$[vnO—+RVRVbShGhcw0R [Ž8gkacacgªd0T’bkwOhcacW d0b [WY Qœ"§¶bk}Vac© XZ[FµLacVdj§¶U}VWY© QS‚amW d$}0b.iORUWYnBd¤[QFW W n;bSn0RVQSQ R%¯0acXWYbSacRUdRY— —+RUQvgSXWYhchDUW hcf0[g8RY— ×ÔUÎk¾àSÒ ÎS Ñ"ÓFÑ"ÚFÔUÓFÐ"ՒÐûœvÙ ÓFÒ+þmþ¾ÚvÓù Ñ; ÍUþØ‘Ó× Ò"Î ÎÚvÑmûoÙU"à"Úâ Í4Õ Õ Î ÎÕ þ0Ð+ÎS×Ñ+àLIÒ"ÐL×ØÎSÎSÔ ÓÓI.Õ Ñmv×Øú¾ÔÐLÚFÑ+Ò"û¢Óú¾Ð"Ò"×¾ÓoÎ àSÒÖÕ%%×¾ÚF×ÒÖjÐ"Ԓ×ØÎ ýjжÛBÎSÎ ×¾àÔñÒm Í4ÒÖ×¾ÓFÎ ×Ø$þ%ÔUûoÎSàLàSÐLÚÎSÒkÕ ÓIù ÑmÎÜc×ØÔ®þjÔ ÚFÚFú;Ù ú¾ÐÐ"ÎL×¾þ¾àkàSÚ%ÓÒÖàL×¾Ñ+×¾ÚFÎIÒ Ô0â âF ! ÍUÒÖ#Í Ó " ×¾%Ñ9Î$&×¾ýjÑ<ÎS"×ØÎû' Ô #j" )ÚÐLÑ"Ú( Ñmj×Øý ÚIvþ¾Ñ+Î ÎkúGÚFÕ¾Ðý$ý ÎSÑ"àSÚFӞûo"ÙU ÎÑ+ù *Î "B" ! ÓFÛB#Ô%"ÙUÚFÙ Õ þ¾ÓՒÑDý$+Õ " ÎÎ + ÓFÚFÔUúBÕ,Õ%×¾Òm+ 'ÍU#Î "Ð(-ù +#.¦ÿ%â Ñ+ÎkÎ.ÌBÍUÎSÚFÐLÎLû Lâ Ñ"Ú8ÒmÍUÓIÒ9ÛBÎÓFÐLÎ.Ù ÔUÓFý þ¾Î.Ò+ÚûoÚ%Õ ÎLþUÑ"Ò"ÎSÓÕ 8Ñ"Ò+ÓIÒ+Î %ÒÖÐ+×Øý$ÎSà 8ÎjÎkàSÒDÛB×¾ÒÖÍ®ÒÖÍ ×¾ÑDÒ $Î . 5?>. oE ). O O. FE. ( m D5. P. z m 5 FE. ). P. m 5. 5E. ). L;. Q >. ). J Dz. >. r. P. m. P. r sutwv. J 6z. ). xXy Q. R{ 4 z E. zm. r. P. r sftwv. xXy Q. (m. { 4 z. Z [. . (m. S. (m. 5. (m. - m J. 5. b. D5 bP.  FiX n. $. . iz n. W. ). ) ('. . n. ('. -. P. 5. 3. MHO. zm. . m. 5. zm 5. ). P. (m. ). (' ). ,$c. iz n. . %. z. iz n.  -. . . . 3i. z. i z nXg. ". z. ÜcÔ Ð"×¾Ó.

(65) $'&)(!*,+$. &@* A$'&/(. . . ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  . . . r n. (m. FE. 65. P. d x. ~4i z k. . z. d x . . z. " " W "  " . " . W. r n. d x . P. ~4i z k. . Q. /. . ~4i z k. " " W "  " . " . z. . W. d x  . . W.  . . W. . . W. 7. , m P. m. 5 .9. J 19. ). 5 19. ). O M. <P. J .9. ). OM. 5 19. 5. m P. m .9. P. Q. + /. Q. m m. ^. 3. m. _. 9. .9 |P. 9. .9 bP. ). Q. Q.   + /. R8. (m. 5l>. O O. L. zm. ÞÞÔ. JVWYX. KE ). E. (m. 65. zm. =. (m E (m. L. E (m. E (m. --. W. W. " " W "  " . " . z. z. ~4i z n. . . d x . . W. W. . . W. r n. r n. W. . W. 5HE. ). m. . P. . " " W "  " . " . . W. 5E. W. W. r n. zm J. ). L. ~ iz k. . " " W "  " . " . KE ). L;. . W. O O. " " W "  " . " . . 5?>. W. .  . . |. & *+ * ,$. . ¶§ } ©  § O© /

(66) #" $ §L}U©  "  0§L}U© & " -,  ."D§L}U© !" § U© _8w;aGghcacd0[W Qkac±W bkaGRVdZacg8gSbFW bk[e3XZRVQS[8n0Qk[pFacgS[IhG“3€B[hcR Ž’™  ÿ ÿ YYùù   ùù   YYùù ùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ùù ù  +ÿ ù  Öÿ +ÿ ÿ ÿ ÿ     ÿ 9 ß Ñ I û U + Ò  Ú Ö Ò ¾ × D à à % àLþ¾Î YYùù  ùù  YYùù ùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ùù ù  +ÿ ù  Öÿ +ÿ ÿ ÿ ÿ aGTVf0QS[ „ Z¡ogk“jX*n0bSRVbSamp8€B[wOW%$acRUQŽ8acbSw3€BRUf0dOe›[e*U[hcR0pFacbL“ Ld3bkw0[’pW gk[’Ž8w0[Qk[®} : : 4§+f0d$€BRUf0dBe$[e*U[hcR0pFacbL“0©i$RVd0[’wOWYg  & "   § 

(67) D©  § (©   , §  § 

(68) D©  § (©k© "      ¡vWYdOgSeDgSf;iXZb(WYacd0¬jTacd0¦T  W  dOe`Z €B

(69) RUf0DdBie$bS[w;eDaGg3i;RUwOd0WY[ g[FWY¯0hGnBX*[RUpFbSgkg’b®WYbkdw0[ W gkpž“$hqWYXZgSgkn0aqbkpIRUW bSh8amp¿—"RU€OQS[X wBW%§"jbSacw0RV[ Q e$D [I§ g(pF

(70) QkD©aG€B[bke«[QS€$X “ acgZf0d$f0gkfOW hm©™  & " ;§¶}U© " .  

(71)    bkWYwOdOW eDbvi.aGW g #g " &°§ (© acg’ gkb( WY €0hc[ZW  dOe  " B§¶™}V© f0acg’bvgSacf;dn0bknOw0RV[ gS[ke²dOW bSbkR¦f0Q(€BWY[Zh gkbSbkQkacXZaqpžbS[ hc“¤i;nBbSRUw0gkacacgvbSachGU[%[3WUe$§Lg8pk—(bk™ R 8" “$§ nO(© RVbS w0[I gS acg  

(72)    ©I" i:W i gkRVaGnOd;[TUQFf0W hmbkW RUQ.Q nB[QSbk•f0QS€BW bSacRVdZR0ppFf0QkgiVhc[WUe$acd0T bkR " § (© }va— 8˜};™ Ÿ[8W QS[8hc[e4bkR’e$[F Od0[vbSw0[ §LpFRUd;gSb(WYd$b(©    §L} ©  § O©  $ V§¶}V© § U© WYdOe ¿4RUbk§¶WYaqpžgª[e$bS[FwO BWYd0b¥[e*WYhGh€$“¦bSw0§¶[*\V©SRU©InBi0[w0Q([WYdBbSpFRU[’Qkg¥bSw;e›[[F“ Od0e$[[Ie¨nO[w0dB[Ie¦QS[Uf0i.nBdORUWYd*XZbS[w0hc[4“ pSw;RUampF[ R —bSw;[~e›aGbkw0i.[W Q%Qk™ [Z€OWYgS[e²f0nBRUd  ~ iz k. 

(73). m. z W.

(74) %} ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  . YYùù  YYùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ù  YYùù  YYùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ù .  r n. ~4i z k. . . ~ iz k. . r n. W. d x .  W. . . " " W "  " . " . z. W. . . 9!. . ~4i z k. . '. " " W "  " . " . z. W. W. . . W. 7. o8. PkE `P. 7,. ;. KE 2. 3. P. E 2. O. =. P. E. ;. P. 3. 2. ). =. E eP. FE. TZ. 7,. P. 7/d[. O. .9. m. bP. ). zm. P. 3. 9. !. 3. p. P. E. E. 3. 7. (. o9. 7 5. 4. P. O. ( m 65. o9. 4. P. O. o9. W. . 7. eP. z. . . W. d x . . W. ~. d x  . W. . . W. r n. r n. W. " " W "  " . " . z. . W. . ~4i z k. . W. d x . " " W "  " . " . z. . W. * .$ $ $ (0* %+,$ *. W. " " W "  " . " . +.      . . W. " " W "  " . " . d x. . n. ÿ. '* " *+.

(75)   ( (. . ÿ ùù   ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  Öÿ +ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ      ÿ Î  Î U Ô L Î L Ð  Ó " Ò S Î  Õ à  à þ¾Î ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  Öÿ +ÿ ÿ +ÿ ÿ ÿ 9acTVf0QS[ ƒ ¡ogS“$X*n0bSRVbSamp8€B[wOW%$acRUQ8Ž8acbSw*f0d$€ORVf0dOe$[%e3U[hcR0pFacbL“ w$“$gSbk[acQSTU[f;gkacQSgª[goX*„R0WYe$dO[he*ƒaGd$bk[dOe3bkRaGhchcf0gkbSQ(WYbS[ bSw;[ªbLŽRZe$aD[QS[d$bvhGacX*aGb€O[wBW%jacRVQSg™ Ÿ[ªpkw0R$RUgk[ —+RVQ8bSw0[   } ,    2

(76) §¦ ­© $ –} &  }    Ž8Ž8acacbSbSw w3gkb(W bkampª pž6Rj[ } Ø\ pFac[d$b‚iOWY dOe* ŽœJ[ }bFW Ø|0¬Ui0[ W~—+RVQSXŽ8w0ampSw*acg8f0gS[e³aGd Ø{$i .bSR4XZR0e$[h9e›QS“—"QSampFbSacRVd—+RVQ(pF[ 0§ (©  pFRUg Ž8w0ampkw3acXZn0hcac[g 0§ .© z § W Q(pžgSacd      ©a(— )  )  -)  )Va— )  ) 8  V§ .© z W QFpFgSacd ­a¾— )  )  ­gSTVd ²a— )  )8  pFRUg acacTUTUif;f;QSQS[[4 ƒ„Zgkacg’w00R W Ž8§dBg W (hc©—+RUiBRVTVQ W RUdOf0Ue*g%W iOQSbSacŽ8w;RV[®f0acbkg w W gkU“jW X*hcf0n0[g bSRVR bS—amp¨b;WYhO§SpFw0(“0[©’pFhcWYw$[ dO“$­e¦gSbk§[bkOQSw0[I©[ZgS$ace$g¥g[™ pžTV“›[pž™d0hG[[IQFg W bk­[e”§ WYgS“$XZ n0©obk$RUg%bkaq™ pI­W h:Ž8pž“›acbSpžw hG[   $g™ 9™  r. .   . ~ iz k. . $)*,++ * * ".+ * $. 65 ). 4. 5. T5TP. K5. (m. ÜcÔ Ð"×¾Ó. z W.

(77) $'&)(!*,+$. . &@* A$'&/(. 

(78). . (m. 65. ~ ˆ iz n r. . . " " W "  " . " . x }. . W. . z. " " W "  " . " . W. . . " " W "  " . " . z. . W. x } . . z. W. 7. " " W "  " . " . W. . . W. L. J. 9. J .9. t. m. zm. 3 9 9 >TZ 3 E ) [ 9 3 9 >TZ 3 E ) [. E. E 3. 7. ÞÞÔ. JVWYX. 9 3 9 >TZ 3 E ) [ u 9 3 9 >TZ 3 E ) [ NE. O. W. x }. X( m. 19. z. ~ ˆ iz n r. . . W. . W. W. . . W. ~ ˆ iz n r. x }. W. . ~ ˆ iz n r. . W. x. . W. ~ ˆ iz n r. . 9. 3. W. " " W "  " . " . z. . W. . " " W "  " . " . ~ ˆ iz n r. W. . x . . 5 P. zm. m. . 5. L. 7. ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù  ùù  ùù ùù ÿ ùù ÿ ùù ù .  . o•0bkw0acac[’TUTUf;f;[dBQSQS[8[pFhc\oRU{3gSgk[%gSw0w0e¦R R Ž8W Ž8Qkgg[pFW4[F“0¯OUpFhcW W [XZd0g acn;gkw0hG[I[gªg8§RYŽ8O— ac©bSnBw*$[gQkbS™ aGw0R04[ e$Ž8am—"pQSac[bke$lVw acf0bk[w0dB[QSpFg%“ji:™ e›pžRU[F Og d0[.e­—+RU€$Q“­e$aUDW [QkQSaG[IRVdjf0bgvU—+W f0hcdOf0pž[bSgacRUR d0—Dg bSw0O[i9—+WYQkdO[lVe¦f0bk[w0dO[pžac“ Q pkwOWYQ(WUpžbS[QkaGgkbSamp~—+f0dOpFbkacRUd0g ZWYdOe $™     YYùù     ÿ ùù    YYùù ùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ùù ù  +ÿ ù  Öÿ + ÿ ÿ ÿ ÿ    ÿ     % ÿ YYùù   ùù   YYùù ùù YYùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ÿ ùù ùù ù  +ÿ ù  Öÿ +ÿ ÿ ÿ ÿ acTUf0Qk[~\ Zu8[IgSnBRUd0gk[’R —bSw;[ªhcacd0[WYQSac±[e*RVnO[QFW bkRUQ  W bUW QSacRVf0g—+QS[%lUf;[dOpFac[g   

(79)  s0W%Žµ¶bkR$RUbSw s0lVfOWYQS[ s$acdjf;gSRUame0WYh 0§ (© §F )  ) ©  —+RVQ  z )  )  pFRUg + — V R Q  "§ (© gSacd —+RVQ  z )  )  —+RVQ z gSTVd   0§ .©  a(— )  ):  X3W%¯ )  )    § ®WYQ(pFgkaGd )  )YRUbkw0 [QSŽ8acgk[ ©a— )  ):  )   )VRVbSw0[QkŽ8acgS[  WYQ(pFgkacd Ÿa— )  ) :  Y§.© X*aGdj SX3W%¯   gSTVd }4­a— RU)  bkw0)[: QSŽ8 acgk[  gSTUd ²RUbkw0[QSŽ8acgk[ acTUf0Qk[’{ ¯OWYXZn0hc[gR —.nO[QkacR›e›aqpe$acbSw0[Q 7. U. & *+ * ,$. 3. G9. ). 9. 3. z W.

(80) %z. $)*,++ * * ".+ * $   . DFE. H7Y'Y. '* " *+.

(81)   ( (. . _3[P\]Y^]9[PVZK. +. * .$ $ $ (0* %+,$ *.      . . 9!. . TZ\0[PVKUM.  "‰ :¸$Š4» "‰ ”†¼  ½¸0½ B¸?D+¼9Œ +‰I¹ Ÿs$RV[8XZbF[vW ¬UnO[ [Qke$bSacf0bSQkw0€O[IW QSgbkacf0RUd0dOge$[ QbSR w;—.[8bS—+w0RV[4QSX e$acbSw00 [§QoWY(©QS[’Ž8W w0hc[IhcR QS[Ž[®eDac™ gœ3WYdZRUQkW [’f$n0¯0QSachc[%ampFW acQSgS“~[hc—+“Df0• dOpFbkacRUdZW dBe,ZhmWYQSTU[8[Id0RUf0TVw9™  <* & § o© £} * " * * " ( &)( & *   .  '.  '. 8. IK. . . . . . R.  . .  . . . i.

(82)  m. rsutwv. &3$. \F]   . t. F]K. . " ch acX  § o© } $ $A@ } $ ( * $ *  !* * 3& $ . x bP. oEa. 4. K. . k. . ?. . &2$ h 0 ( *+ * * .$ &.  l   \ .     O    . f] O. v. \ . . o9. 5. . k \b\F]   . §¶|U©. P.  . 4. F]K. (4&/( & G.

(83) .  h ' ]  \   k($ %> ,. '. \ AP @  2. F]K. . { 4 z P. G(. \ . .

(84). K.  (  . . O. \ AP @. G  o. . m.

(85). Cz >. x. rsutwv. oE  )  KE ). J 6z. ). xXy Q. r sftwv. v. ,:. m. .9. ). v. KE  )  (. k     ] .   \]   ( + /  k.  * . . F]. \. § (©  0§ (©   § (©  §¶} © " "* "  $  §¶} §¶} © $ © $ & * &/} (0*+ A" $'&/( %+   $*   ( } * %+ * ! $ %+ $  &2$ 0§.2© 86}" * * " ( &)( & hcacX  )   § © ) ;§.© !$ .+ A+ & ™. hcacX   ¤§L} o©œ• )   § © ) § o©  6}.  .*,+ %%* + * *, $. `(P. P. x` m x. rsutwv. r. &/(0*. K. 4 .9 bP. Y|\F] . G. o9. O. hcacX § o© }. (0* ".$'&/(0*+. h. (!*,+ * 4$ ( &/( &

(86). F]K. 8 . m x. . KEcx. J 6z. ). '. m x. P.  .*,+ %0(* *+ ** * .*,$$ & !$ .?+ &3$ A+ &  &3$ §:© " * * " (4&/( & hcaGX  gSTVdZ§  § %©S© V§.© &/(0* .*,+ %* * *,$ !$ .+ A+ &  ™  "‰ :¸$Š4» "‰  †¼  ½9¸0½ B¸?D+¼9Œ +‰¹ _8w0acg8pW gk[ªpFRVQSQk[gSnBRUdOe›gobSRbSw0[ pSw;RUampF[  0 § (©™ Lbœd;[pF[gkgSacb(WYbS[gvbSw0[¿—+RUhchcR Ž8acd0ToŽ[W ¬V[Q8W gSgkf0XZn›µ bkaGRVd0gi;bSR4€O[4pFRUX*nOW Qk[eŽ8acbSw ¿“jnBRUbkw0[gk[g  8bSR  • &/(0*. `(P. . S. 5 h. . h. . '. ]. \ . . k, . .

(87). K]KR] . \F]  . (. zm. r. `(P. *    . 5. .  '. h. '.  '. ]. \ . . . J Dz. ). xXy Q. rsutwv. 

(88) . i(. |{ 4 z P. F]K. G. zm. .

(89). LK. . .  O. . + /. o9. R. . S. ÜcÔ Ð"×¾Ó.

(90) $'&)(!*,+$. &@* A$'&/(. . 

(91). . „. & *+ * ,$.  .   B* & § o© * &2+,$ & ,$'&2$ .* &3$ " * * " . Z. R.  . . m x 4 `&. . (0* ".$ &)(!*,+.  \F]  . m. rsutwv. &2$. k. § (©. G. A&. . F].  . . m. *. *,$ ' " * * "8$

(92) . . o9. 

(93) (. hcacX . R. \ . r. ). * ( ! *.  F. &3$. k \b\F]  . *.  (  . F]K. ( &/( & G. §F}U©. P. § (©.  ). t. ( . 4. . F]K. ( &)( & K. .9. . ( * K. L]K. ( &)( & §D©   m. K. %+ *.  . . G. xXy Q. r sutwv.  . .  J} § o©. .  ; § (© § D©. m. i(. x` m x. rsutwv. &3$ L§ } © " .+ " * "8$ ¶§ } © (0*+ * * $ & B§¶}V© ˜} 8( &/( &. .  . x P. 4 19 bP . . 

(94) . $ ( * $ *  !* *. 4. v KE )  \F] .    6\ O. v \d `  R]  ,: oE ) F   % m 8 ]K   . . (. hcaGX § o© hcaGX. b\]   (. (!*,+ *  $ !$ .+

(95). ].  D Z  K.  § %© ). J Dz. 0§L}U©. { 4 z P. m. G. J

(96). Gh acX   ­§¶} o©•)  § © ) § o©  J}   (0*+ * * $ & V§L}U© 8( &/( & hGacX  gSTVd  § %© V§¶}V© ¡ gSacXZ 0n;§hG[3(©[F¯OiBWYW XZg8acn0dhc[3s$f;—+RV€0Q gS[pžbSacg(RUW d¤bkacgL„;—+™c“$Uac™ d0T¢§(%}U©*acg § o©  ) —+RVQ³} :  :`ViŽ8w0ampSw–TUacU[g  [F§"QS¯0[n0gkQk¿n9[™“$gSgknOac RVRUbSd0w0g [(pFgk©RU[gd0acg8gkam[e$ lV[f0QSac[%Ue33W hcacbS[dZR d$acbd$bSbSRO[Qk• U  W ¦hcg ¢W dO}0e i  SZi bSR 6}’ QFW bkZw0[acX*Qobkn0wOhc“ŸW d bSw0Ø} [”pFRV™Yd$¡oU[goQkTUW [d*dO[Fpž¯O[ŸW X*R —®n0bkhc[Uw0i[Ÿg(WYXZ [ hcacX    )  § © ) ;§¶}U© §+QS[IgSn9™ hcacX   ­§ o©8•)  § %© ) § o©  J}U© ac3d¤!RV$WYQSdj.[R “3+ VpF[RUQX*i..ac+ nOb4WUacpžg’b8[gSW } [gkb%aci‘hG“ŸWY* dOgke3[([bkd¢w0acbSg8wB—¶W WVb48pFboaG&/d”( Ž8WYac& hchchDhœ€Obk[w0[[FgS¯0&)[3(!bS[* gkd0b(*gkW acbkU[[XZhc “¦[Idjf0bk gk g[ieDbS™w0[¦(!pFRV* d$ U&/[(0QkTU*  [dOpž[ *acg4+ f0 * d0a—+* RVQS$ X$  Ž8" QS* b  * " %+ * '* " z („ _8SƒBw;™ [QS[¦W Qk[ZgkRUXZ[*RU€$$acRUf0g’Qk[hmW bkaGRVd0g4€O[bLŽ[[d–bSw0[gk[3wj“$nBRUbkw0[gS[Igi[V™ TB™     i  x. rsutwv. . . S. .  %. zm. .F]K. Rz>. xXy Q. rsutwv. m. P. . zm. m. . . S. *. x. . 9l8. tor. r sftwv. J Dz b{ 4 z P x. PXx. y. J 6z. { 4 z P. x. P. MO. o9. M. . m. G. r. 4. . J 6z. oEx. Z9 E 9 ). m. . x [. 9L8. r sftwv. . S. . %Z KEcx [. x. . Rz>. .9 E 9 ). p. J Dz. x. m. . x. P. f9. . ]. . . \d \  9`8 |\F]

(97) b. R. G.

(98). &. KR.. . . . G. . G. Y . . . . ,,,. . S.  P   0 L   . . oE oE. ÞÞÔ. JVWYX. . . F. ,,,. . . . S. P.

(99) Iƒ. $)*,++ * * ".+ * $   . DFED. ] . K X[PY. . O T. '* " *+.

(100)   ( (. . ORMFY. MPK . ]9[PVZK. +. * .$ $ $ (0* %+,$ *.      . OeY'Y. . 9!. . _F[P\]Y. [lV _8fOWYw0bS[ZacRUf;acd¨ggSfOacgSg8WYfh8;DgSacpFb(n0acWY[g(bSpkd$[w0bX*acbkbS[±¦R­d$§+bSTUgkg4[[b[¦RUd”bk[Uw0™ W%TB[¤V™ [e$Q(zV[WYgk„ TUac+QSac©d0[™Ae¢T¤>8WYQkdB[gSe$gSgSf;f;[QXZhGb%bS™ [w;g4;aGg4RUbSQ4wOw$WY“$bSb®w0nO[3bkRVw0bSgkw0[ZTU[d QkgkacacTUgbSw$iœ[IbLpžQSµLRUXwOdOW e$dBn0ace­QSbk[aGRVgSgkamd”[e$d$[Zb3gkaGX*RYw0—ª[achqQSbkWY[Vw0Q i [bS8e$R “$aDnB[ RUQSbk[Iw0dj®[bkgSamRU[IW gQ h pRYFRV—<f0bkd$w0bS[ [QkWYQSnOacdOTUW e w$Qkb b µ¶wOR WY—dObSew0*[ gkgSam;De$[[ac[’n0X R0g(pkpw0dOpFacf0W bkbkQ%±ªf0i0RVQ(acg8WYd0hL[Ud0iœ•;[W bSTVw0dBhc[[e¢pF“3bSbSacgk€0w0[hc[­b [ bSgSacwOf;d¦WYn0W b8n0dhcbS[w0WVXZ[’e$[I[gkdjlV[bFbofOW WYRYQkbS“˜—[’aGd;pžgk[RUgSd0b(dOWYgSe$[Vd$ac™bkbSaGgoRVŽ8d0g w;[QS [’bkw0Z[®WYe$dOace gFpFRUd$ bSacd$ f0acbSWYacQS[[g  } © •  "§ %© °}  };iDe$f0[4bSR3bSw0[—+RVhGhcR Ž8acd0T  8“$nBRUbkw0[gSacg   oacXZn0hcac[g8bSwBW b ; [XZX3W0i Ž8w0ampkw3acgoW®pFRVd0gS[%lUf;[dOpF[4R —œpFRVdjbkacdjf;aGbL“n;QSRUnB[QkbL“RY—:bkw0[ XZ[WYgSf0Qk[ ØzVz$i$_8w0[RUQk[XU™c%| S• ?¸  Ÿ‹  $ * E+ * Ø} B&/(0*  Ø} • V§ %© 6}  }   Ø} 9• ) V§ %© )  } (0* } [8Q(WYQSacbL“ R —D±[QkRUgRY—  ¶™%¡vgœW d’[ž¯;WYXZn0hc[Ui%acb9X3W%“’pSw;[pk¬U[e bkpFwORVXZW b ¿nO[WVdOpFpFb[VaGi d$¿bkac[g.“jQSnBU—+f0WYRUhhDbk Ow0R hc[—hc[gkf0aGe4g d0aac—:b( WYbkw0QS“[ QS<hc[ [WYd0[FgS¯0TVgk[bSacgSgSw9bkgki;g[gœŽ8 bkacbSw0w`. –—+RUQŽ8w;aqpkw  wBW gd0R®X*RUQk[8bSwOWYd

(101) ±I[QSRVg8RUdZ[IU[Qk“ X*acd )  § (© );e$[F Od0[%e¦W dOe‡gSbkQSampFbShc“3nBRUgSacbkaGV[U™    s›aGX*achqWYQSh“ji 8“$nBRUbkw0[gSacg  œacXZn0hcac[gbkwOW b     Ø} ©

(102) •   § © J}  6} b  i  Lb8acg8d0RVb e$a pFf;hGb8bkR®n;QSR U[ bkwOW b   8acXZn;hGac[gbSwOWYb—+RUQ8W d$“ZnBRUgkacbSacU[ pFRUd0gkb(WYdj  £} hcacX   ¤§ o©¿•)  § © )  § o©  J} f0d;a¾—"s›RUaGQSX*X*achchq“®WYQSŽ8h“jQki b  acd8pžacRUXZXZn0nBhcacWU[pFgbbkgSwO[W bkgb™ —+RVQ WYd$“ 8˜};i  ˜} hGacX   ­§ o©• )   § %© )  § o©  J} f0d;_8a¾—"w0RU[ QSX*n0Qkhc“®[pFŽ8[e›QkbaGd; TZ

(103) QS[IX tW W QkdB¬e gSw08R acŽ8dgvpFRVbSXZwOWYnOb8WVŽ8pFbw0gS[[d bkg™   §+Qk[gSn™  S©w0RVhme$gi$bkw0[’acd$bS[TVQ(W hcg8acd    [F§"QS¯0["—acgkgSn9bk[™  dOpF [4¿R WY—SdO© W4e W f0Qkd0[® amlVe$f0[Fœ B[ w0d0hcRV[aGX*e­hmeDaci$acbd¤bS™ w0W[vf;—+RVd0hcachGUR R0Ž8pacW d0hT4Ž e$W%[F“$ O™Od0u¿acbk[aGXRVdZWYQSacg8¬*XZw0R [%ŽœW d0[IacUd0[TYQv—+f0bSwOhL• WYbªbkw0acgoacg d0RUbvd0[pF[IgSg(WYQS“«—+RUQ  ´  § :© hcaGX   Ø} 9#•  § %©  6}  ´  § :©  z § :© u¿´ [X§ WYQS:¬8©bSTUwB[IW d0b9[acQ(dvWYbShcaGw0±I[œ[gZe›[Fbk Ow0d0[ acbSacRVdªRY$—O& ´!" * iIRU".d0$ [.&2+,X3$ W%“o&2$W gDŽ[hchUQS[I&3n0$ hmWU¢pF[ R —­€$1“ ™ D:’W i%X*e$f0[[.g®bSWYR dO8e “$’nORV™ ¡®bSw0™.[Is$gSacw0g d0[I “›e›RUQ ™ Øz $ iBz .bSR4d0RUd¦´vµLQS[nB[bkaGbkacU[v—+f0dOpžbSacRUd0g%™ . Z [. . . . S. . S. . G. . . *. :.\. *. . . 7. Dz. . *. >XZ oE ).  F  ] $ `(Z oEx [6. . Rz>TZ KEcx [. . Cz. . P. J Dz YP. YP. Cz >. . Z KEcx [. oE. d[. . Dz. j. 

(104). . j. J. *. J J 19. + /. 'E. . . . 9F8. kP. J. Q. %>. *. . I>. . . Z. *. *. Z oE ). ). J 6z. P. YP. J 6z. '. m. *. x. r sutwv. Cz >. . Cz >. 19 E69 ). x. x. P. 9. . *. 9F8. %>. oE. . . S. *. rsutwv. x. . . Rz>. .9 E 9 ). . S. |P. x. rsutwv. 3. 3. m x. P. *. . *. . S. 3. Z >/. . J Dz. ). 9. . x. (   D]. . . P. J Dz. Cz>TZ KEcx [. 3. ). . zm. +]  ,  \F]  . F. . *. (. >=[. ÜcÔ Ð"×¾Ó.

(105) $'&)(!*,+$. &@* A$'&/(. . DFE. 

(106). H7Y W. . \. & *+ * ,$.  . _3[ ]Ž[ \7TZ\0[PVKUM^K4Kw[. šRVd0gSame$[QvbSw0[’e$aD[QS[IdjbkamW h9acdOpžhGf;gSacRUd. § ­§   © © §FU© §¶}U© § ©    ¿[QS[W Qk[ªRVf0Q8XWYacdQS[gkf0hcbSgi;n0QSR V[e*acd¡vn0nB[dOe$a¯9™ ’¼  ½¸0½ B¸?D+¼9Œ +‰I¹ .¸$¼BŠ ¸E  & ZˆI ¹  .( ‰¼B" ‰ ¶ŒB†* & ¸ .‹ * "¼BŠ ( &)(¼ & &/(0* ½¸0½ B&2$ ¸ED"¼9Œ "‰&/¹ (0* B*  * & &3$ &)§ (!* © * ‚§ © & § ,$)* ?& "%$'&3$ .©‘+ §¶&/}U(E© $ ?$ } * $ $ §L} §¶} © A© & * (0&/(0* *+ A$'&/( $'& & + & " *+,$ &2$ .*   "   $

(107) §L} © (0* (!*,+ *  $ &)(!* &2$ 8§FU© " $ &/(0* &3$ &)(!* $ * .+ "%$ *,+ * 0&3$ :*  &2$ 5 § Ÿ§ © © 67 §FzU© §L}U© § © " (!*,+ * &)(!* !*,+ & .+ $ " * * " ¨§+ƒ$© * ,$)" * .+ 8 } " -8 } ©B§¶}V© &/(0* .*,+ %* * $ !$ %+ $ &/(0* * &  • §  © ‚§  © § }  :   %+ * .*,+ $ &/(0* *   &    %+ * * " $ 8$ $ (?$'& $ .+ £} .  : : §F„U© &/(0* gSf;n «§ B© ­§ © : 5. 67. . *  . . E. "* d . 5. 

(108) . I!. . RN]. . T. ?  P 5 d 5   0 . L. A. . .  l   \ 4. ;. .  -

(109). +.LNMHO /. 5 v. 4 9 =. 5 v.  . 5oJ.  ] .

(110) .  . . 2.

(111). ( m D5. )* *&3+ %+. .  )+*-, )* / . * 0  # F 1 )2 )2.  34. " $ " * &2$ ' &)(!*  . gSf0n. )*. . «§ B© ( m D5. 3. ( . \ . 5 3.  . #1 )+*-, )+* /  *R0   ) 2 ) 2  34. .  ]

(112)  \ .  . &/(0* &)(!* + * $.   .  5.

(113). JVWYX. . 5%P. ). LNMO. 2 FE. p5Q. Ff. :. !#" %  $&%('. . ÞÞÔ. bP. v+.LNMO/ . . . ). 3 ( m 65 v. 4 9 =. ,,,I5. v.  y Q. . ,,,I5. O. 4. ;. . (m. \ . Pe@. . . 5. 5. ,,,n5. O LNMO 

(114) \d A 7 2 E p5ES5oJE @. E  5 0 Q  Q r     r  E 5 0  Q r   + / + / + /  \  K  Y     1  \F]

(115) b. C \ z m. >. \. p5 Q. 2 dE. ). F]K. . . P. . 4. ). K9. . . . 65. E IK ( R # . G Y    "  K  R ] (i6\ F]K  k:

(116) 5?Pe@  2 .  : v KE  

(117) %

(118) 

(119) Y R  Y  )    v oE ) F  L F R 2 >l: L  L ; Q j 5 v  KE  ) 4 j ) 

(120)  ) L  u  5 v   RN]  6\ (K   .    ]K ( '. 2. ( f5. :. . ,,,q5. . 5. 5. 3 (. 4 9=. .   1 G  ‚ p5HES5KJ6E ,,,I5 P .+ LN` MHO\ /  F]X  Y( ( .

(121). 4. ;. >l@. 5oJ. R. . 5. 4 9=. IK. . C.'. 4. ;. :. 3. 5 3. . %. { 4 z . 5 v. . f. 0 Q w t v / Q 0  t v+. w +. / +. +.LNMO/. + \\  (7 9F8. G. § ©. ). ‚§ %© § %©.  ( m D5 v + 0  Q twv z @ Dz d {  5 ; +. / 5  v  0 Q w : Dz %= M  O  t v +. / Q F] 

(122)  0   '1

(123) Y0 : v. & + * .$ &2+ !* (!* + * $ %.  $. G uP. ). . ( m D5 v. . ( X(7%xwQ. ,,,n5. L;. +*. L;.  . . . 0 ) Q w t v +. / bx!Q6. 

(124).  : Q. +*. . : v .

(125) %{. $)*,++ * * ".+ * $   . '* " *+.

Références

Documents relatifs

Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :

Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens

Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont

Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la

In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial

Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder

Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,

Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la