Lazy functions and mobile processes
32
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Lazy functions and mobile processes Davide Sangiorgi. N˚ 2515 April 1995. PROGRAMME 2 Calcul symbolique, programmation et ge´nie logiciel. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1995.
(3)
(4)
(5)
(6) !#"$%& '()*( +
(7) ,.-0/21354*,7687/29;: 87/ <=9>-;3@?BAC3D:BE.F;F7G HCIKJ@L INMPOQOQRTSUWVMPXZY![\X0]_^.Oa`7J XcbZd@[\R e>fgIhJ L@IhM OiOjMPkKbcJ l&Rk'L%R m lgbnRoXcJ L@bcYbnR X HCIKJ pqR!k(r
(8) sut_v@s wxMPfgf7J IKkxy>RoIKRzYN{gRINYN{gR|l}@S ~gz~U(f\IKbcX% @@~USPf\MPL@R ] =) g {gbZ]&f\M fR I=YJ lDkKbcl.[gR ]kK{gRB]qkh[\y>^JPrbcXclgRIz ]&Rl\YJ>y>bnl\LJPkh{gRXZMP ^gY MPXZY![gXc[\] cb lDkKJkK{\Rj;Y MPXZY![gXc[\]j rbnXZ P {\RjRl\YJ.ygbnlgLbZ]]K{gJ¡'lkhJL bc¢ RQIKbZ]KRkhJ£M
(9) >OQJ.ygRXubcl¤¡'{gbcYN{¥e¥bcl M@YYJ INygMPl\YR%¡'b¦kh{kh{gRCkh{gRJ@IK^oJ gkK{gRXZMP^gY MPXZY![gXc[\] eY!J ly>b¦khbnJ@l\MPXDR!§.khRl\]KbnJ@l\MPXcbnkq^T{\J XZyg]*¨(J¡R¢@RIze kh{gROQJ>y>R XxbZ]lgJ k&©[gXcXn^ªM `\]qkhIhM@Y«kz¬)JJ@`>khM bnl©[gXcXMP`\]_kKINM Y!kKbcJ l0ekh{gR£J f7RINMkhbnJ@l\MPXxR dD[gbc¢M XnR l\Y!R J@l> kKR IKOj]®h¯N° °;±³²µ´N¯P¶2²¸·¹5º«²Z»«²¸¼i½g±¦¯P¶2²µ¾¿>ÀobZ]IKRÁ\lgRzyÂ&{gRl\R¡ÃIKR XcMPkKbcJ l0e*YMPXcXcR yª¾N°g¹!¿¯N°@°7±³²µ´N¯P¶2²¸·¹ º!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿\e>M XnXcJ¡(][\]%khJJ `\]KRIh¢ R']KJ OQR'bcl@khRIhl\MPX]qkhIK[\Y!kK[gIhR(J Âg2khRIhOj]e.MPl\yQYJ bcl\Y!bZy>R ]u¡'b¦kh{jkK{gR Ä!Ź ·zÆÇ2Ä)¾¿DÈD¾¤É>ÊK¹N¹Rzd@[MPXcb¦kq^@ rbcXclgRIz ]ËRlY!J>y>bclgL&bZ]xf\IKRz]_R l@khR yJ@lM&]K[g`gXZMPlgL@[\MPL@RJP%kh{gRa;ÌYM XcY[gXc[\]Ë]KbcOibcXZMPI(khJkh{gJ@]KRafgIhJP f7J@]KR yo`.^oÍJ [\y>J@X ÍJ [\DS e¨(J@l\ygMËMPl\y)J Î@J IhJo ¨x'DSz*Ï.J@OiRÐfgIhJ f7RIKkKbcR ]ÂJ .`\bc]KbnO[gXZMkKbcJ laJ lokK{\bc] ]K[g`gXZMPl\L [\M L R(MPIhRxy>R OQJ l\]_kKINMkhR yM l\yj[\]KR yQkhJ]KbnOQfgXcbn©^Mo©R¡Ñf\IKJ.JPµ]CbnlkK{gRTf\MPf7RIz%ÒgJ@ICbcl\]qkNMPl\YR e È ÊK¾P½>¿7Ójº«²Z»«²¸¼i½g±¦¯P¶2²µ¾¿egM©J@IKOÔJP0`\bc]KbnO[gXZMkKbcJ l&¡'{gRIhR(lgJl\MPOQRxbcl\]_khM l@khbcMPkKbcJ lJ@lbclgfg[>k'M Y!kKbcJ l\]Cbc] IhR dD[gbcIhR yÂePbZ]%fgIhJ¢ RzykhJ`R(MYJ lgL@IK[\Rl\YRIhRXZMkhbnJ@l0Õ M@]uMoY!J IhJ XcXZMPIh^ e¢MPIhbnJ@[\];ÌYMPXZY![\Xn[\]u`gbc]KbcOibcXZMPIhb¦kq^ RzdD[gbn¢M XnR l\Y!Rz]®©L IhJ [\l\yÂe>XZMkKR@e>R M IKXc^ e>J@fR l7ÀMPIhRT]K{gJ¡'l=kKJYJ bcl\Y!bZy>RoJ l=kK{gbZ](]K[g`gXZMPlgL@[\MPL@R Ö
(10) ×DØ;ÙhÚaÛ\Ü* oÍbc]KbcOa[gXZMkhbnJ@l0e ;ÌYM XcY[gXc[\]egY MPXZY![gXc[\] ezXZMP ^ogÌYMPXZY![\Xn[\] e>OQJ.ygRX e ©[\XnX.MP`\]_kKINM Y!kKbcJ l0e Ý¥R¢.^DÝ¥J lgL@J)IKR R ] Þµßaá_à â ãzä áxà å*æcâçèé êaë«ì í(îïNð¥ñPòqò_óËð ôõzõ ë«ìµö òq÷oñ!ø(ö îzòÐù7úzû7ü0ý©þ
(11) ÿÂü5û\ì ëµòÌö
(12) \ùü. Unite´ de recherche INRIA Sophia-Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex (France) Te´le´phone : (33) 93 65 77 77 – Te´le´copie : (33) 93 65 77 65.
(13) i "$% '(** i
(14) ( ×. פ #VÐR!kxM I_khbcYXnRIhRfgIhRly=X qR!m kh[\y>Ry>Rr
(15) bnXclgRIË]_[gIxX2 Rl\YJ `;ygMPL@Ry>[XcM ^>ÌYM XcY[gXn[]'Rl
(16) ; Y MPXZY![gXc[\] rbcXc@ tÌX¥yR m OQJ lDkKIhRTdD[gRX Rl\YJ.y\MPL RoyRm kKR IKOQbclgRo[gl>OQJ> y R XcRofJ@[gI'XcR dD[gRX e\YJ l>©J@IKO Rm OQR l@k Mi XZMakh{R m J IhbnRTy>RoXcM ^=gY MPXZY![gXc[\]X R§DkhRl\]KbcJ l\M XnbnkgRom Y!J@l\y>bnkKbcJ lgR XnXcRo¢MP[>kzg¥J@[>kKR©J bZ]e>XcRoOiJ>
(17) y R XcR l¥ Rz]qkTf\M ] q©[gXcXn^
(18) M `\]qkhIhM@Y«k g\HJ@[gI(J `gkKRl\bnIË[glgR _©[gXcXn^
(19) MP`]qkhIhM@Y«kKbcJ l gegX qR m dD[gbc¢M XnR l\Y!RJ@fR m IhMPkKbcJ lgR XnXcR ]K[gI(XcR ]T> kKR IKOQRz]a®hº!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿¯N°@°7±³²µ´N¯P¶2²¸·¹hÀxR ]_kËM QlRm R@\Ý¥MQlgJ@[g¢ R XnXcRIhRXZMkhbnJ@l0e\MPf\fR X!R m R=º«²Z»«²¸¼i½>Ç ±n¯P¶2²µ¾¿Ñ¯N°@°7±³²µ´N¯P¶2²¸·¹¾½>·¹Ê!¶ ¹e)f7RIhOQR!kQy J@`\]KRIh¢ RIY!RIKkhM bnl\R ]a]_kKIh[\Y!kK[gIhR ]abnlDkKR IKl\R ]aygRg2khRIhOiRz]e*R!k YJ bcl\Y!bZy>RM¢ RzYxX qRm LDMPXcb¦kgRËm y>Rz](MPIh`gIhR ]y>RÝoRm ¢.^DÝ¥J lgL@J\ ÝC R l\Y!J>ygM L R&y>RrbcXnlgR IRz]qkifgIgR m ]KRlDkgRQm ]K[gI[gl ]KJ [\]_ XZMPl\L@MPL@Rjy>R&;ÌYM XcY[gXn[]e]_bcOQbnXZMPbcIhR M£ Y!R [>§ f\IKJ@fJD]>Rzm ]%f\M IÐÍJ [\ygJ X ÍJ [@S e.¨xJ l\y\MR!k')J Î J@IKJ ¨x'DSzgVÐR I_kNMPbclgR ]CfgIhJ fgIhb!R!m kgR m ]%y>RTXcMa`gbZ]_bcOa[gXZM khbnJ@li]K[gIuYR]KJ []qXcM lgL@M L RC]KJ lDkuyR m OQJ lDkKIgRm Rz]0Rk[gkKbcXnbZ]>Rm R ]f7J [\I]KbcOif\XnbnÁ\RIudD[gR XcdD[gRz]%yR m OiJ@l\]_kKINMkKbcJ l] y\MPl\]YR!kM I_khbcYXnR@0H%MPIR!§>R Oif\XnR@e0lgJ []yR m OiJ@lDkKIhJ l\]odD[gRjXZMÈ ÊK¾P½>¿7Ó5º!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿\e*[glgRQ©J@IKOQRy>R `\bc]KbnO[gXZMkKbcJ ljf7J [\IÐXZM dD[gR XnXcRxMP[Y![glgRxbnl\]_khM lDkKbZMkKbcJ l=y>RxlgJ@OÃ]K[gIÐXnRz]ÐM@Y«kKbcJ l]Cy bnl\fg[>kl0 Rz]qkIKRzdD[gbc]KR e Rz]qk[gl\RiIhRXZMkhbnJ@l5y>RjYJ lgL@IK[gR l\Y!R=Õ0Y!J@OiOQRjY!J@IKJ@XnXZMPbcIhR e;y>bn¢@RIN]_Rz]
(20) R m dD[gbc¢M XnR l\Y!Rz]ËygRi`\bc]KbnOQbcXcM IKbnkgRim y>R ;ÌYM XcY[gXc[\]®©L@IKJ@[gl\yÂe>XZMkhR e>R M IKXc^ e>J@fR l7ÀY!J@bnlY!bZy>RlDk=Rm LDMPXcROQRlDk']_[\I(Y!R]_J@[\]_ XZMPlgLDMPL@R Û\z!ÙN × ÍbZ]_bcOa[gXZMkhbnJ@l0e;ÌYMPXZY![\Xn[\] e@gY MPXZY![gXc[\] eXcM ^gÌYMPXZY![\Xn[\] e@g OQJ>
(21) y R XnR@e©[gXcX\MP`\]_kKINM Y!kKbcJ l0e M IK`\IKRz]ygRoÝoRm ¢.^DÌÝ0J l\L J\.
(22) . . i*$%&£ !i. Ìt l5 rbcXZ 0rbcXnl\RIR!§gMPOQbclgR ]ukK{gRËRl\YJ.ygbnlgLJPÂkh{gRTgY MPXZY![gXc[\]CbnlDkKJakK{gRË;Y MPXZY![gXc[\]T r£HÑ@S Õ@kK{gR ©J@IKOQR I'bc]kh{gR[glgbc¢ R Ih]hMPXcXn^M@YYRf>khR y`\M ]KbZ]C©J@I(Y!J@Oif\[>khMPkKbcJ l\]¡'bnkK{ N½>¿;´¶2²µ¾¿\»Ne.kh{gRXZMk_khRI(M bnOj](MPk `7RbclgLBb¦kN]QY!J [\l@khRIhf\MPIKk©J@IQYJ OQfg[>kNMkhbnJ@l\]a¡'bnkK{ °ÊK¾z´N¹«»N»¹!»NCr
(23) J IhR&fgIhR Ybc]KRXc^ e%rbcXnlgR Ii]K{gJ¡(]{gJ¡ kh{gRR ¢MPXc[\MkhbnJ@l]_kKINMkhRL@bnRz]QJPokK{gR ±¦¯ Æ5¥Ç_´N¯P±¦´½g±³½.»jMPl\yJ j®2M ¡R MPΩJ IhO#J NÀ£´N¯P±¸± ÇKº«ÆÇÌ·¯P±³½\¹¥Ç ´N¯ ±¦´!½g± ½.»o (`gIN ge\HuXc J. ~ *YM l`RoµM b¦kh{>©[gXcXn^OQbnOQbZYNÎ RzyÂ\{gRYN{\M IhM@Y«khRIhbc]hMkhbnJ@l&JP*kK{\RR dD[gbc¢MPXcRl\YR bcl\y>[Y!R yJ ljg2khRIhOQ]*`.^kh{gRRl\YJ.ygbnlgLD]*bc]*XcR!¸kCM ]M laJ f7RlifgIhJ `gXcROtkuMPXZ]_JTIhROjMPbcl\]¥kKJo`R']_kK[\ygbnRzy ¡'{\bcYN{ÎDbcl\yaJPgY MPXZY![gXc[\])OiJ>y>R X@U bnM lD^ËU YM la`7RYJ l\]_kKIh[\Y«khR yo©IhJ O kh{gRÐf\IKJ>Y!Rz]K]0kKR IKOj] {\R ]KR M IKRTkh{gROjMPbcldD[gRz]qkhbnJ@l\]khM@YNÎDXcR y=bcl=kh{gbZ]'f\MPf7RIz y>R RfaYJ OQf\MPIhbZ]_J@l`Rkq¡ÐR RlaMxfgIKJ>YR ]h])Y MPXZY![gXc[\]*MPl\yokh{gR'>ÌYM XcY[gXn[]¥bZ]¥bclDkKR IKRz]qkhbnlgLx©J I]_R ¢ R IhM X IhR M@]_J@l\] Õ*bcl\y>R R yÂe%¢.bcI_kh[\MPXcXc^ MPXcX'fgIhJ f7J@]hMPXZ]©J@IjfgIKJ>YR ]h]iY MPXZY![gXcb'¡'bnkK{ kK{gR
(24) Y MPf\M `gbnXcbnkq^JPËkKIhR Mkhbnl\L U y>bcIKRzY«khXn^¤J Ibnly>bnIhR Y!kKXc^5UfgIhJ>Y!Rz]K]KR ]M@]ÁIh]_kY!XZM ]h]J@`>pqR Y!kh]{\M¢ R&bnl\YJ IhfJ@IhMPkKRzyBMPk_khROQf>kh]QMPk R Oa`7R ygygbnlgL=kK{\RjgÌYMPXZY![\Xn[\]i ÍÐJ@[\ ge;{\J@ ÂÒgIhJ O kh{gRifgIKJ>YR ]h]ËY MPXZY![gXc[\]ËfJ@bnlDkJPC¢.bcR¡e7b¦kbZ]oM ]KbcL lgbnÁYM lDk)khR ]_k*J \R!§>fgIhR ]h]_bc¢ R lgR ]h] e MPlya{gR Xnf])bclaL@R!kKkKbclgLTygRRf7RIbcl\]KbnL@{@kbcl@khJËbnkh]*kh{gRJ@IK^@zÒ\IKJ@O¬kK{gR gÌYMPXZY![\Xn[\])f7J bcl@k)JPg¢.bnR ¡e bnk)f\IKJ¢.bZy>R ];kh{gRCOQRzMPl\]0kKJË]_kK[y>^> kKR IKOj]0bclaYJ lDkKR§DkN]0J kK{gR I0kK{MPlfg[\IKR Xn^ ]KR dD[gR lDkKbZMPX7J lgRz]eDMPl\y&¡'b¦kh{jkK{gRTbcl\]qkhIK[\OiR lDkh]M¢M bnXZMP`\XnR(bclkh{gRxf\IKJ>Y!Rz]K]ÐYM XcY[gXn[].ÒgJ@IÐR§>M OQfgXnR@eDM l bcOQfJ@I_kNMPlDk¥`7R{\M¢.bcJ [gINMPXRzdD[gbn¢M XnR l\Y!R%[gf7J lf\IKJ>Y!Rz]K]ÂkKRIhOj]0L@bn¢@R ];Ihbc]KRkKJxM lbnlDkhRIhR ]_kKbclgL'R dD[gbc¢MPXcRl\YR [\fJ@l¤g2khRIhOj]¥rJ@IKR J¢ R I e\kK{gRQIhRXcR¢MPl\YRJ ukK{\J@]KRjgÌYMPXZY![\Xn[\]TR ¢M Xn[MkKbcJ lB]qkhIhMPkKR L bcR ]Ë¡'{gbcYN{¤YM l `7R'R YbnR l@khXn^aRl\YJ.ygR ybc]%]_kKIhRlgL kK{gR lgR y0 rJ IhRfgIhM@Y«khbcY MPX.OQJPkKbc¢MkhbnJ@l\])©J Iuy>Rz]KYIKbc`gbclgLT©[gl\Y«khbnJ@l\]%M ] f\IKJ>Y!Rz]K]KR ]ÐMPIhRkKJfgIKJ¢.bZy>RxM]KROjM l@khbcY'©J [gl\y\MkKbcJ l©J ICXZMPl\L [\M L R ]u¡'{gbcYN{=Y!J O`gbclgRxY!J@l\Y![\IKIhRlDkÐM l\y ©[\l\Y«khbnJ@l\MPX0f\IKJ@L INMPOQOQbnlgLiMPl\y=khJQygR¢ R XnJ@f=fMPINMPXcXnR XÂbnOQfgXcROQRlDkNMkKbcJ l]JP*©[gl\Y«khbnJ@l\MPXÂXZMPl\L [\M L R ] BRË]K{\M XnX©J>Y![\]ÐJ l=r
(25) bnXclgRIz ]uXZMP^gY MPXZY![gXc[\]CRl\YJ.ygbnlgLD{\bc]Ðbc]CkK{\RË]KbnOQfgXcR ]_kÐR l\Y!J>y>bclgLaJ ÂkK{gR gÌYMPXZY![\Xn[\]bclDkKJTkK{\R';Y MPXZY![gXc[\]¡RM IKRM¡MPIhRCJPq tk%M Xc]KJ]_R ROj] KY MPlgJ@lgbZYMPX (bclkK{gR(]KRl\]KRJP7`R bnlgL kh{gR _l\MPkK[gINMPX oRl\YJ>y>bnl\LJPÂkh{gRxXZMP ^i]_kKINMkhRL ^@®2ÍÐ^jYJ lDkKINM ]_k eDMo©R¡ª¢MPIhbZMPlDkh]CJPÂkK{\RËYM XnXn`D^D¢MPXc[gR ]_kKINMkhRL@^i{M¢ Rx`7RR l=YJ l\]KbcygRIhR yQU kq¡JaJ 0kK{gR O bclrbcXnl\RIz ]J IhbcL bcl\MPX7f\MPf7RIo rbnXZ P7U M l\ybnk'bc] l\JPk(Y!XcR M I¡'{\bcYN{J lgR]K{gJ [\Xcy&`RfgIhR!©R IKIhR y0³ÀCÍRXcJ¡e>r
(26) bnXclgRIz ]Rl\YJ.ygbnlgLiJP)kK{gRXZMP ^&>ÌYM XcY[gXc[\]bc] ]KbcOif\Xn^YMPXcXcR y hrbcXnl\RIz ]R l\Y!J>y>bclgL \ {\R(XcM ^j>ÌYM XcY[gXc[\]u¡M ]CfgIKJ@fJD]_Rzyi`D^Q(`\IhM OQ]KÎ. ^
(27) 'MPl\yjOQJ kKbc¢MPkKRzyQ`D^kK{\RxfgINM Y!kKbZY!R(J 7©[\l\Y« khbnJ@l\MPX)fgIhJ L INMPOQOQbclgLQbnOQfgXcROQRlDkNMkKbcJ l]ÕkK{.[\] eg©J@Ixbcl\]qkNMPl\YR eIKRzy>[\Y«khbnJ@l\](bcl\]KbcygRMP`]qkhIhM@Y«kKbcJ l]'MPIhR ©J@IK`\bcygygRl0¥x`gINMPOj]_Î.^M Xc]KJR dD[gbcfgf7R y5kK{gRjXZMP ^5g2khRIhOQ]¡'b¦kh{¤Ml\JPkKbcJ lBJPJ f7RINMkhbnJ@l\MPXRzd@[\bn¢M XcRlY!R eÂY MPXcXnRzy ¯N°@°7±³²µ´N¯P¶2²¸·¹º!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿\e¡'{\bcYN{©J XcXnJ¡(](kK{gRi`gbZ]_bcOa[gXZMkhbnJ@lbZy>R M&J IhbnL@bnlMPXcXn^=©J IhOa[> XZMkhR y`.^&H%MPIhÎMPlyrbcXclgRIa H%MPINger
(28) bnXZ )bnl
(29) Y!J@l\Y![\IKIhRl\Y^QkK{gR J Ih^ *ó ³ë«ð2òq ÷ Zö2ò_ì 'ð *ñì ï 'ð í!ø ð ï Ìøxð2ö2ìïhö2 ò Nø q!ë ³ó ³÷òq#ð "$ ö îT%û ³ëNö2í ³ó& (ð '*)!+,+ -./!-102) ä'á ðµö ì ïhö ò N4ø 3 %û ³6ë 5 7 . ü)üó98: ; .
(30) Í IhbnR
(31) \^ egJ@[gI(fgIhJ L@IhM OQOiRTbZ]'kK{\R©J XcXnJ¡'bclgL 5R`7RL@bnl`.^R!§gMPOQbclgbnl\Lkh{gRJ@fR IhMPkKbcJ l\M X0Y!J IhIhR ]_ f7J ly>Rl\YR`Rkq¡ÐR Rl]_J@[gINY!RMPl\y&khM IKL@R!kkKR IKOj]'J rbcXclgRIz ](Rl\YJ.ygbnlgL 5Rokh{gRl
(32) []_RTkK{\RRl\YJ.ygbnlgL khJ Y!J@l\]_kKIh[\Y«k=M >OQJ>y>RXx©IKJ@O#kh{gR;ÌYM XcY[gXc[\]fgIhJ>Y!Rz]K]KR ] C{gR5R dD[\MPXcbnkq^ J@l > kKR IKOj]=bnl\yg[\Y!Rzy `.^5kK{gR=OQJ.ygRXbc]akK{gR]KM OQR&M ]kK{\MPkbcl\y>[\YR yÂe*¢.bcMkh{gRRl\YJ.ygbnlgLe¥`.^5kK{gR`R {\M¢.bnJ@[gINMPXuRzd@[MPXcb¦kq^ M@y>J fgkKR yJ@l=kh{gR;ÌYMPXZY![\Xn[\] gtÌl
(33) M Y Y!J@IhygM l\Y!RT¡'bnkK{kK{\RkK{gR J Ih^JP*kK{\RXcM ^=gÌYMPXZY![\Xn[\] e>kh{gROQJ>y>RX ¢M XnbZygMkhR ]YJ l\ygb¦khbnJ@l\MPXÐR!§.kKR l\]_bcJ lMPXcb¦kq^@¥¨(J¡R¢@RIze;kK{gROQJ>y>R XCbZ]lgJ k©[gXcXn^ MP`]qkhIhM@Y«k (JPki]_[gIhfgIhb¦ ]KbclgL Xc^ ]_J );ÌYM XcY[gXn[]abZ]aIhbZYN{gRIU M l\y {gR l\Y!ROQJ IhR&y>bZ]KYIKbcOQbnlMPlDkKbclgL
(34) U kh{\MPl kh{gR
(35) >ÌYM XcY[gXn[]Õ kh{gRTXcMPk_kKR IÐbZ]Ðfg[gIhRXc^Q]KR dD[gR lDkKbZMPX e@¡'{gR IKRzM ]ukK{gRË©J IhOQRIÐY MPl0e@©J Ibcl\]qkNMPl\YR e.R!§>fgIhR ]h]ufMPINMPXcXnR XnbZ]_OÔMPly l\J l>Ìy>R!khRIhOQbnlgbZ]KO)JxJ `gkhMPbcl©[gXcX>MP`\]_kKINM Y!kKbcJ l0ez¡RÐ]_kKIhRlgL kK{gR lkK{gRJ f7RINMkhbnJ@l\MPX@R dD[gbc¢MPXcRl\YRCJ li> khRIhOj]D{gbc]ÐbZ]ÐM@YN{gbnR ¢ Rzy[]_bclgLMIKRÁ\lgOQRlDkÐJ ¥MPfgf\XnbZYMPkKbc¢ R(`gbZ]KbnO[gXcMPkKbcJ l0eDYM XnXcR y£¾«°>¹¿¯N°@°7±³²µ´N¯P¶2²¸·¹ º!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿\e¡'{gbZYN{M XnXcJ¡(][\]kKJjJ@`\]KRIh¢ RË]KJ OQRobcl@khRIhl\MPX0]_kKIh[\Y!kK[gIhRJP%> kKR IKOj] f7RlMPfgf\XnbZYMPkKbc¢ RT`gbc]KbcOa[gXZMkhbnJ@l=bZ]fR IK{\M f\]ÐkK{gR]KbcOif\XnRz]qk'R!§.khRl\]KbnJ@l&J *MPf\fgXnbZYMPkKbc¢ RT`gbZ]_bcOa[gXZM khbnJ@l&khJjJ f7RlkKR IKOj] egMPl\y=bnkËYM l=`7RR M@]_bcXn^=]_{gJ¡'l&kKJYJ bcl\Y!bZy>Ro¡'b¦kh{kK{gRRzd@[MPXcb¦kq^&ygR!kKR IKOQbclgR y`.^ Ä!Ź ·zÆÇ2Ä)¾¿DÈD¾ ÉgÊK¹N¹«»«e7kK{\RiXZMP ^
(36) ¢MPIhbcM l@kTJP ¾ D¼ÉgÊK¹N¹«»« f7RlBMPfgfgXcbZYMkhbn¢@Ra`gbZ]KbnO[gXcMPkKbcJ l5{\M ]oMPXZ]KJ `7RR l ]_kK[\y>bcR ybnl Ï>M l\ Mz Õ)kK{gR=IKRz]_[\X¦kN]bcl ÏgMPl\ Mz']_{gJ¡Ô{gJ¡ÃkhJM YN{gbcR¢@RQkK{gR]KM OQR=y>bZ]KYIKbcOQb¦ lMkKbcJ l
(37) `.^IKR OjMPbclgbnl\Lj¡'b¦kh{Y!XcJ@]KR ykhRIhOQ](`g[>kËR lgIhbcYN{gbclgLjkh{gRgY MPXZY![gXc[\]x¡'b¦kh{£J f7RINMkhJ IN]e.kh{\MkTbc] ]K^.Oa`7J XZ]R dD[gbcfgf7R y¡'b¦kh{IKRzy>[\Y«khbnJ@l=Ih[gXcR ]'y>Rz]KYIKbc`gbclgLikK{gR bnI'`7R{M¢DbcJ [\I IKR OjMPIhÎM `J@[>ko`R {\M¢.bnJ@[gIhM X¥Rzd@[\bn¢MPXcRlY!R ]x©J IT;ÌYMPXZY![\Xn[\ ] ;tÌl£kh{gbc]Tf\M fR I e7¡Ra[\]KR®µ¡ÐRzMPÎ zÀ `\bc]KbnO[gXZMkKbcJ l¥)¨(J¡R¢@RIze0kh{gR&OjMPbclIhR ]K[gXnkh]f\IKRz]_R l@khR yÑ®2Y!J@l\]qkhIK[Y«kKbcJ l J 'kK{gR
(38) g OQJ>y>RX e)©[gXnX'M `\]q khIhM@Y«khbnJ@l7ÀT]_{\J [gXZyB`RXZMPIhL R Xn^bnl\ygRf7Rl\y>R lDkJPkK{\bc]YN{gJ bZY!R@¥Íbc]KbnO[gXZMkKbcJ l¤bZ]¡'bZy>RXc^5M@YYRf>khR y M ] kh{gR(ÁlgR ]_kR§.kKRl]_bcJ l\M X\`7R{\M¢.bcJ [gINMPX\R dD[gbc¢M XnR l\Y!RËJ lgRx¡ÐJ@[gXcyXnbcÎ RxkKJabcOQfJD]_RxJ lfgIhJ>Y!Rz]K]KR ] Õ J@ljkK{gR J@fgf7J@]Kb¦khR(R!§.kKIhROQR@e@M ]ukK{gRËY!J@M Ih]KR ]_kuR dD[gbc¢MPXcRl\YR e kK{gR IKR(bZ]x¶2ÊK¯@´h¹¹ ½>²¸·¯ ±¦¹¿7´N¹! BR(`7RXcbnR ¢ R'kh{\Mkze@J@l f\IKJ>Y!Rz]K]KR ]xRl\YJ>y>bnl\Lg2khRIhOQ] e7`gbc]KbcOa[gXZMkhbnJ@lMPl\y
(39) kKINM Y!RaR dD[gbc¢M XnR l\Y!RiY!J@bnl\YbcygR ;{gbc]TbZ]Ë]K[gL@L R ]_kKRzy `.^kK{gR&ygR!kKR IKOQbclgbZ]_O JPkK{gRR l\Y!J>y>RzyBXcM ^Bg kKRIhOj]¥tkMPXZ]_J
(40) YJ l>Á\IhOQR yB`.^J@[gIIhR ]K[gX¦kN]MPly5IhR! ]K[gXnkh]C`D^QÍJ [\ygJ X\M l\yjÝ¥M lgR¢@R ÍÝ¥ 5R({M¢ R'IhRXZMkKRzyQ`gbZ]_bcOa[gXZMkhbnJ@ljJ lQkh{gR ]KR(fgIhJ>Y!R ]h]KR ]*kKJakK{gR ÝoRm ¢.^DÌÝ0J l\L JË)IhRR(Rzd@[MPXcb¦kq^;Õ ÍJ [y>J X\M l\yjÝ¥M lgR¢@R'{\M¢ RIhRXZMkhR yikK{\RxÝoR m ¢.^@ÌÝ0J@lgL JT¥IhRRxR dD[\MPXcbnkq^kKJ kh{g R ¾Ê«Ê«²Z» »Ë´N¾¿¶"¹ !@¶2Ç_¹ !½>²¸·¯P±n¹!¿;´h¹)J \kK{\Ro±n¯¼ºKÓ@¯a´N¯P±n´!½g±³½.» #%²©$¶ ¼i½g± ¶µ² °;±³²µ´²©¶µ²µ¹!»«e@Mx©J IhO JPR lgIhbcYN{gRzy XZMP ^5gY MPXZY![gXc[\] ¥w'J [\L {gXc^ e)r
(41) J IhIKbZ] ]Y!J@lDkKR!§.kK Rzd@[\bn¢MPXcRlY!RQR dD[\MPkKR ]kq¡ÐJkKR IKOj]bnkK{gR ^{\M¢@RQkK{gR ]hMPOQRQY!J@lD¢@RIhL R l\Y!Rf\IKJ@fR I_khbnRz]Ëbcl¤MPXcXuY!J lDkhR!§.kh] Õ;bnl5µMPOQbcXnbZMPIofgIhJ>Y!R ]h]oMPXcL R `gIhM@]e7bnkYJ bcl\Y!bZy>Rz]Ë¡'bnkK{ khIhM@Y!RoR dD[gbc¢MPXcRl\YR {gbZ]%f\M fR I%bc]CMPlibnOQfgIhJ¢ Rzya¢@RIN]_bcJ lJP;f\MPIKk%JP\kh{gRxM [>kK{gJ@I ]Hu&{ %ªkK{gRz]_bZ]( Ï>MPl\DS )®¸©IhJ O ¡'{gbZYN{ ¡RaR§.kKINM Y«khR ykh{gRR§.kKRly>R y£M `\]_kKINM Y«kQ ÏgMPl\ 'z©À«;{\RafgIhJ.JPµ]TMPIhRay>)b (7R IKR l@*k ;tÌl ÏgMPl\DSz eÂrbcXnl\RIz ] R l\Y!J>y>bclgL¡M ]µM@Y«khJ Ihbc]KR ykK{\IKJ@[gL {jMPlQR l\Y!J>y>bclgLbcl@khJkK{\ R +o²¦,È .¹Ê«.Ç -ÊKÓ ¹ÊC%Ç_´N¯P±n´!½g±³½.»«eDMPlQR!§.kKR l\]KbnJ@l J ;kK{gRË;Y MPXZY![gXc[\]С'b¦kh{{gbcL {gR I_J INy>RI©RzMkh[gIKRz]uXcbnÎ@R'kKR IKOif\M ]h]KbnlgLe MPlyQkK{gR l&MPXcX\¡J IhÎi¡M@]uYM IKIhbnRzy J@[>ka©IhJ O ¡'bnkK{gbclkh{gR=¨xbnL@{gRIK Ihy>R I;ÌYMPXZY![\Xn[\] *tÌl kK{gbZ]if\MPf7RIze*`D^ YJ lDkKINM ]_k e)¡ÐR¡J IhÎB¡'b¦kh{gbnl kh{gRi;Y MPXZY![gXc[\] e7OjM bnlgXc^kKJ=khM Î RQM y>¢M l@kNMPL@RJPIKRzY!RlDkTIKRz]_[gXnkh]oM `J@[>kTbnkh]Ëkh{gRJ@IK^
(42) ¡'{gbZYN{5M XnXcJ¡ [\] khJBygIhM@]qkhbcY MPXcXn^ ]KbnOQfgXcb¦©^M©R¡ Î R^ f\IKJ.JPµ] %Ï.J OQRJP(kh{gbc]kh{gRJ@IK^ bZ]©[gI_kh{gRIjy>R ¢ R XnJ@fRzy bnl kK{\bc] fMPf7R*I *Ò\J Iibnl\]_khM l\Y!R@e)¡R&f\IKJ¢@RjkK{\MPkjÈ ÊK¾P½>¿7Ó º«²Z»«²¸¼i½g±¦¯P¶2²µ¾¿euM
(43) ©J@IKO JP(`\bc]KbnO[gXZMkKbcJ l ¡'{gRIhR&lgJ lMPOQR=bcl\]_khM l@khbcMPkKbcJ l J l bclgfg[gkjM@Y«khbnJ@l\]abZ]iIKRzdD[gbnIhR y0e*bZ]QM5YJ lgL@IK[\Rl\YRIKR XcMPkKbcJ l J l M;Y MPXZY![gXc[\] ]K[g`gXZMPl\L [\M L R]KbcOibcXZMPITkKJ=kK{gJD]_RifgIhJ f7J@]KR y`D^£ÍJ@[\y>J X' ÍJ [\DSz e¨xJ l\ygMM l\y)J Î@J IhJ ¨Ë'@S Â(l bcOQOQR y>bZMkhR£Y!J l]_Rzd@[\Rl\YR=bZ]QkK{Mkj¢MPIhbnJ@[\]Q;Y MPXZY![gXc[\]Q`gbZ]KbnOQbcXcM IKbnkq^ R dD[gbc¢MPXcRl\YR ]
(44) ®©L@IKJ@[gl\yÂe%XZMkhR e / ý¸óö2îò që«ó qôì2ì òqó Ìø'ö2ò_ì ³ó!ë ³!ë Nø ïNó(1ò 0ô 2Nï ³ò_ó _ò ³ð3 )4 5 ö «óë«ì2òqð;õPë«ð ð ³ñ³ò ³ó!ö òqì2óï '6ë 2!òqð;ë 5.õzì ë _òqð2ð òqð 7 ÿ7øö2îòxö 'ò "Âò'î8ï 2!òË÷zò ³÷òq÷Qö2ë (ïNí«ò(ïTö ò îzó _ï ¥á ì2òqõ ë«ìµöë«ô öë 50ö2î ³ðõïNõPòqì >ÿ;ë«ô÷!ë 0ïNó: ³ó÷òqòq÷Tõì2ë62!òq÷Tö2î ³ð0ì òqð ô ö<;1= þÂîò Kï qô ³ôzð Ðô ö³õ ö ³òqð0ïNó÷xö îò?>2 _ï qô ³ôðA@ ÷ìï"5¦öBïNì î ;1÷ C.C 9. ïN D óz 8ò 2!òxî8ï 2!ò ý )ü¥ý.
(45) RzMPIhXn^@e@J@fR l7À%YJ bcl\Y!bZy>RËJ ljkh{gbc]]K[g`gXZMPlgL@[\MPL@R @Ï>bnOQbcXcM IÐIhR ]K[gXnkh]Ð{\M¢ R(`7RR l&bcl\y>R fR l\y>RlDkhXn^jJ@`>khM bnlgRzy `.^r
(46) MPIKkKbcl¨ËMPl\]KRlMPlyv J@]K¢M oXcRbZ]_k ¨xM oXc xlgJPkh{gRIiy>)b (7R IKR l\Y!R¡'bnkK{Ñ Ï>M l\@Szbc]kK{\MPk e¥kK{gR IKR@e0kK{\RgY MPXZY![gXc[\]{\M@yBkKJ£`7RR lgIKbZYN{gRzy¤¡'b¦kh{ ]K^.Oa`7J XZ]YM XnXcR y ´h¾P¿g»!¶¯¿¶µ»xbcl5J@IhygRITkKJfgIhJ¢ Ra©[gXnXÐMP`\]_kKINM Y!kKbcJ l£©J@ITkK{gR&g OQJ>y>R X2ÂtÌl5kK{gbZ]f\M fR I e ¡R=]K{\M XnX`7R=MP`\XnR=kKJBM¢ J bZy Y!J@l\]_khMPlDkN]Õ)kK{.[\]akK{gR]_khMkhROQRlDkQJP'kh{gR=IhR ]K[gXnkh]bc]i]KbnOQfgXcRIjMPly¤kK{gR YJ IhIKRz]_f7J ly>Rl\YRC¡'bnkK{akK{gR'ÝoRm ¢.^DÝ¥J lgL@J(¥IhRRÐR dD[\MPXcbnkq^OiJ@IKRy>bcIKRzY«k BR'MPXZ]_JË{gJ f7RCkh{\Mkkh{gRÐf\IKJ.JPµ] bcl£kh{gRi;Y MPXZYfgIhJ¢.bcygRaML@[gbcygRXcbnlgR ©J@IikK{gR]qkh[\y>^ J (kK{gRRlY!J>y>bclgLJ xJPkh{gRIj>ÌYM XcY[gXc[\]iR¢MPXc[\MkhbnJ@l ]_kKINMkKR L bcR ] e¥XcbnÎ@RY MPXcX¦`.^D ¢MPXc[gR@e ¡'{\RIhRTbclDkKR IKOQR ygbcMPkKRRlY!J>y>bclgL@]bclDkKJikK{gR¨xbnL@{gRIK Ihy>R IÐ;ÌYM XcY[gXc[\]OQbnL@{@k(l\JPk'`R]KJQ{gRXcf>©[gX {\RfMPf7RI%bZ]%]_R X¦¸ÌY!J@l@kNMPbclgR y0e`g[>ku]_J@OQRеM OQbnXcbcM IKbnkq^¡'bnkK{kK{gR';ÌYM XcY[gXc[\]¡ÐJ@[gXZya`7R[\]_R©[gX 5R bclDkKIhJ>y>[\Y!Rokh{gRf\M I_k'JP*;Y MPXZY![gXc[\]']K[ Y!bcRlDk'©J Ikh{gRRlY!J>y>bclgLjJP)kK{gRXZMP ^=>ÌYM XcY[gXc[\]'bclÏ.RzY«khbnJ@l Sgu{gRkK{\RJ Ih^ JPTkK{\bc]jY MPXZY![gXc[\]Q¡R]K{\M XnX'lgR R y bZ]QbnlDkKIhJ>y>[\YR y bnlÑÏ.RzY«kKbcJ l 'g%tÌlªÏ.RzY«kKbcJ l ¡R IhR¢.bcR¡ kK{\RaXZMP^
(47) gY MPXZY![gXc[\]xM l\y£rbcXnl\RIz ]xRl\YJ.ygbnlgL\tÌl5Ï>R Y«khbnJ@l~Q¡RR!§gMPOQbclgRkh{gRaJ@fR IhMPkKbcJ l\M X YJ IhIKRz]_f7J ly>Rl\YR`7R!kq¡RRl ]_J@[gINY!R=M l\y kNMPIhL RkakKR IKOj]JP(kh{gRRl\YJ.ygbnlgLtÌl Ï.RzY«kKbcJ l ¡R=ygR!Á\lgR kh{gR>OQJ>y>RX¥M l\yf\IKRz]_R l@k']KJ OQRofgIKJ@fR I_khbnRz]JP¥bnk gtÌl
(48) Ï.RzY«kKbcJ l a¡ÐRo]qkh[\y>^j©[\XnX¥M `\]_kKINM Y«khbnJ@lJP)kK{gR OQJ>y>R X2 . .
(49)
(50) ' ! (
(51) . {\IKJ@[gL {gJ@[>kikK{gRf\MPf7RIze INMPl\L R ]J¢ R IaIhRXZMkhbnJ@l\]%{gRY!J@OQfJD]_bnkKbcJ l JP(kq¡J5IhRXZMkhbnJ@l\] M l\ y ubZ]¡'Ihb¦kKkKR l 2#5R&JP¸kKR l¤[\]_Rjbcl>Ág§¤lgJ khMkhbnJ@l©J@IIhRXZMkKbcJ l]Õ;kh{D[] OiRzMPl\] ® a À g kKbcXcy>RoIhRfgIhR ]KRlDkN]Mkh[gfgXcR \{gR kK{RXcROQRlDkh]J *MkK[\fgXnR"à !# bZ]IKR©RIhIKRzyjkKJjM@]$#&%_ [\ITl\JPkhMPkKbcJ l\]TMPIhRaR§.kKRly>R y£kKJ=kK[gfgXcR ]oYJ OQfJ@lgRlDkq¡'bZ]_R@7{.[\' ] (! ) ! OQR M l\*] % + % ©J@IoM XnX YJ OQf7J lgR l@kN] ,.-0/1-32547658:9<; Ï.OjMPXcX%XnRk_kKR Ih>] =?A@BDCECDCFHGI0JKECDCDC;INMPlgL@RJ¢@RIËkK{gRQbcl>Á\lgbnkKR]KR!koJPl\MPOQRz]e0M l\y ALHMNECDCDC@J¢ R I%kK{gRË]_RPk OQoJPÂfgIhJ.YR ]h]_Rz]@{gR(f\M I_kCJ ;kK{gRËfJ@Xn^DM y>bZY;Y MPXZY![gXc[\]Ë rbcXZg!7¡ÐRË]_{\M XnX []_R@e7¡'{\bcYN{£¡R]K{\M XnX*IKR©RIËkKJM ]xkK{gR¼²¸¿²)%Ç_´N¯ ±¦´!½g± ½.»Ne7bZ]Ë`\[gbnXnkT©IKJ@O kh{gRiJ f7RINMkKJ@Ih](JPCbcl\M Y!kKbcJ l0e bclgfg[gkxfgIhR!Ág§Âe>J [gkKfg[>kzegf\M IhM XnXcRXÂY!J@OQfJD]_bnkKbcJ l0e\IKRz]qkhIKbZY«khbnJ@l0e>MPl\yIhRfgXcbcY MkhbnJ@l SR TUN=;® ! @VÀ CHWU =KX ! @DYZUL
(52) .[ UN\N=5UZ] ^C ª{\RlQkK{\RkKbcXcy>R'bZ]%R Oifgkq^ ekh{gR(]_[\IKIhJ [gly>bnl\LË`gINM YNÎ@R!kN]®À*MPl\_ y X`Y)¡'bnXcXg`7R'J OQb¦kKkKRzyÂa TibZ]kK{\R'bnl\M@Y«khbn¢@R f\IKJ>Y!Rz]K] >(lbnl\fg[>k_fgIhR!Ág§>Rzy&fgIhJ>Y!Rz]K ] =;® ! @VÀ CHQe>¡'{gR IKR ! @x{\M ]f\M bnIh¡'bc]KRoy>bc]_kKbcl\Y!kxY!J OQf7J lgR lDkh] eD¡MPbnkh] ©J@IËMQkh[gfgXcRJP%l\M OQR ] !b khJ`7R]KRlDkËMPXcJ l\cL ==M l\ykK{gR l£`7R{\M¢@R ]'XcbnÎ@dR Ne !fAg ! hDi eg¡'{\RIhjR e !fVg ! hFi bc](kK{gR ]KbcOa[gXnkhM lgRJ@[\](]K[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l
(53) JP%l\MPOQRz] ! @Ë¡'b¦kh{£l\MPOQRz] !b \xl£J [>khfg[>kxfMPIKkKbZY!XcR =?X ! @DYR Oibnkh]xl\MPOQRz] ! @ MPdk =70H%MPINMPXcXnR X*YJ OQfJD]_bnkKbcJ lBbZ]TkKJ
(54) Ih[glkq¡JfgIKJ>YR ]h]_Rz]Ëbcl¤f\MPINMPXcXcRX ;{\RjIKRz]qkhIKbZY«khbnJ@'l \d=$ OjM Î R ] lMPOQNR =XcJ>YMPX e7J ITfgIKbc¢MkhR ekK_J Q7 IKR fgXcbcY MkKbcJ l ] ]qkNMPl\y\]x©J@ITM=Y!J@[glDkhMP`\XnRbnl>Álgb¦khRl.[gO`R IËJ YJ fgbcR ]ÐJP< bnl=f\MPINMPXcXcRX @t< kNRlem
(55) DCECDCFH `n i eDkK{gR pl o %rqs % M `g`gIhR¢.bcMPkKRzt] %vu [ CECDC [ %xw BRoM@]K]KbcL l fMPINMPXcXnR X0Y!J OQf7J@]Kb¦khbnJ@l&kh{gRXcJ¡ÐRz]qkfgIhR Y!Rzy>RlY!RMPOQJ l\Lkh{gRJ f7RINMkhJ IN] {\RaOQJ@]_kËlgJ khM `gXnRa©R MPkK[gIhR ]ËJP%kh{gbc]ËXZMPlgL@[\MPL@R¡ Iz k 7JPkK{\RIË©J IhOa[gXZMkhbnJ@l\](J %kK{gRifJ@Xn^DM y>bZY; Y MPXZY![gXc[\]MPIhR(kh{gRMP`\]KRlY!RxJ ¥kh{gRT]K[gO M l\yJ 0kK{\RTOjMPkhYN{&J@fR IhMPkKJ@Ih]Ë®©[\]K[\MPXcXc^j¡'IKbnk_khR_l ^y"|M l\y =NRZ@hz Qe IhR ]KfRzY«khbn¢@RXc^gÀ«e@M l\yQkK{\R(XnbcOQb¦khR y©J IhO J 0J [>khfg[>kÐL@[\MPINy>bclgLM¢MPbcXcM `gXcR eP¡'bnkK{&MlD[\XnX;Y!J@l@khb¦ l.[\MPkKbcJ l0 5RYN{gJ@]KRQkK{\bc]XcM lgL [MPL Rj`7R Y MP[\]KRbnka{\M@]a]KJ OQR[\]KR!©[gXMPXcL R `gINMPbZYf\IKJ@fR I_khbnRz]e*]_J@OiRjJ ü)üó98: ; .
(56) ¡'{\bcYN{MPIhRxIhRf7J IKkKR ybnl
(57) Ï.R Y!kKbcJ l 'ggÏ.bcOibcXZMPIXcM lgL [\M L Rz]C{\M¢@Rx`7RR l=]_kK[\y>bcR y=`.^¨(J@l\ygMaM l\y&)J Î@J IhJ ¨x'DSze)¡'{gJ5YMPXcXukh{gRXZMPlgL@[\MPL@R;Ç_´N¯P±¦´½g±³½.»«eMPl\y ÍJ [y>J Xx ÍJ [\DSze)¡'{gJ5YMPXcXZ]b¦k
(58) ¯»«Æ¿7´ @Êh¾¿7¾P½.» %Ç_´N¯ ±¦´!½g± ½.»U MPf\fgIKJ@fgIhbcMPkKRXc^]KJ\e%]_bcl\YRkK{gR
(59) R OibZ]h]_bcJ l JPM5OQRz]K]hMPL@Ry>J.Rz]QlgJPkjbcOif7J@]KR£MPl.^ ]KR! dD[gR l\Y!bclgL
(60) Y!J@l\]_kKINMPbcl@kN]Â{gRjXZMPl\L [\M L R ]Tbclª ¨Ë'@SzÐM l\y ÍJ [@Sze0{gJ¡R¢@RIze7J@lgXc^MPXcXnJ¡ ¼Q¾P¿7¯ ÓP²µ´ YJ OQOa[\lgbcY MkhbnJ@l\] ,.-, - 06
(61)
(62) p9 6 6
(63) P8 9<8
(64) 56 tÌljfgIKRÁg§>R P] =;® ! @ÀMPly = X ! @DYNeD¡ÐR(Y MPXcX =akK{gR»«½º ¹N´¶ M l\y ! @ukK{\R¾D º ¹N´ ¶µ2 5R[\]K R kKJoIhM lgL RÐJ¢ R I)fgIhR!Á\§.Rz] BRJP¸khRlQMP`g`gIhR¢.bZMkh R 5C TQM@] CePM l\y \=5\L@K M@d] \= A@KQ)xlbnl\fg[>kf\IKRÁg§ =;® ! @AÀ C MPl\yM£IKRz]qkhIKbZY«khbnJ@l \N@K MPIhR`gbcl\y>RIN]©J@Ial\M OQR ] ! @QM l\y @e IhR ]Kf7R Y«khbn¢@RXc^ e*MPl\y¤L@bn¢@RIKbZ]KRbnlkK{gR=R!§>fRzY«khR y ¡M^£khJ
(65) kK{gRy>R!Álgb¦khbnJ@lJP( NÊh¹h¹=¿;¯¼j¹«»&J xMkKR IKOe M l\y£¯P± &° .¯&´h¾P¿\·¹!ÊN»«²µ¾P¿\ 5RËbcygRlDkKbn©^QfgIKJ>YR ]h]_Rz]%J ICM@Y«khbnJ@l\]u¡'{gbZYN{jJ l\Xn^jy>)b (7R ICJ@lQkK{gRTYN{gJ bZY!R(J ÂkK{gR `7J [\l\y l\M OiRz]){gR=]K^.Oa`7J X R ¡'bcXnXÐOQR MPl h]_^.lDkhM@Y«khbcYjbZy>R l@khb¦kq^BOQJ>y>[gXcJMPXcfg{\M£YJ l.¢ R Ih]KbcJ l \ÂtÌl M=]qkNMkhROQRlDk e7¡R]hM^&kh{\MkMl\M OQRabZ] NÊh¹«» ikKJ&OQRzMPl
(66) kh{\Mkob¦kobZ]Ëy>)b (;RIhRlDkË©IhJ O M lD^JPkh{gRITl\M OiR ¡'{\bcYN{J.Y Y![gIN]*bnlkK{\R(]qkNMkKR OQRlDk*J@IbnliJ `>pqRzY«kN]JPgkh{gR(]qkNMkhROQRlDkXnbcÎ RfgIhJ>Y!R ]h]KR ]*MPl\yi]_[\`\]qkhb¦kh[>kKbcJ l] Ï.[\`\]qkhb¦kh[>kKbcJ l]MPIhRaJP%kh{gRi©J IhO e ! h g !f i eÂMPl\y£M IKRaÁ\lgbnkKRjM ]h]KbnL@lgOQRlDkh]xJPCl\M OQR ]xkKJl\MPOQR ] 5R []_R !ªM l\#y "5kKJ£INMPlgL@RjJ¢ R Ia]_[\`\]qkhb¦kh[>kKbcJ l])t ! R e ! h g ! f i e0kK{\R$ l !%® =>ÀbcL] @V%xb¦7 = R b %qeMPl\"y =5bn =$ % !b ÕOQJ IhRJ¢@RIze Ne ! h g ! f i bZ]ËkK{gRifgIhJ.YR ]h](J@`>khM bnlgRzy©IhJ O `.^IKR fgXcM@Y!bclgLjkh{gR b %_ ]x¡'bnkK{kK{gj R @V%_ ] bcl f\M IhM XnXcRX ¥{gRMPfgfgXcbZYMkhbnJ@l¤JP(M£]K[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l kKJM£fgIKRÁg§5J@IM l¤M@Y«khbnJ@l bc]y>R!Á\l\R y]KbnOQbcXcM IKXc^ Ë]'[\]K[\MPX eg`7J [glyl\MPOQR ](JPR!§>fgIhR ]h]_bcJ l\]'M IKRM@]K]K[gOQR y=lgJ k(kKJj`7RaM (;R Y!kKRzy=`.^&kK{gRaM fgfgXcbcY MkhbnJ@lJ M&]_[g`]qkhb¦kh[>kKbcJ l0Â{.[\] e\©J@ITM XnX*]_[\`\]qkhb¦kh[>kKbcJ l&] !e7¡Ra{\M¢@R&r® \L@Ka'À ! R\@® (!¥À'M l\yÂe7b¦ !%® =g.À R b e ® =;® ! @VÀ CHa'À !^R b ® ! @AÀ Czr® (!¥ÀN*Ï.[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l\]o{\M¢@RafgIhR YR y>R l\Y!RJ¢ RIËkK{\RJ@fR IhMPkKJ IN]ËJPukh{gRQXcM lgL [\M L R@Õ !)"&bc]kh{gRY!J@Oif7J@]KbnkKbcJ lJP%]_[g`]qkhb¦kh[>kKbcJ l\](¡'{gRIh(R !bZ]fR I_©J@IKOQRzyÁ\IN]_k e>kh{gRIhR!©J@IK>R (!)"jbZ]r® (!¥'À " Y!J@l@khR!§.kbc]Maf\IKJ>Y!Rz]K]CR!§>fgIhR ]h]_bcJ l&¡'b¦kh{=M{\J XcRËbcl&bnk >{gR IKRTYMPl&`RMPl=MPIh`gb¦khIhM IK^@e `g[gkÐÁ\l\b¦khR e l.[gO`R ICJ ¥y>b (;RIhRlDk{gJ XcR ]Ë+ *
(67) DCECDCE , * z nQbnl=MY!J@l@khR!§.k e.MPlyjR M@YN{jJP;kK{gRz]_RË{gJ XcR ]ÐOjM^iM fgf7R MPIÐOQJ IhR kh{\MPlJ lY!R >t. -|YJ lDkhM bnl\]'MPkOQJD]qk'{gJ@XnRz]+ *
(68) DCECDCDz+ * n e.kK{gR l¡Ro]KM^Qkh{\Mk -|bc]'M 0l /;ÌMPIh^jY!J lDkhR!§.k e M l\y bn ! bZ]iM¢ RzY«kKJ@IaJ /ÑfgIhJ.YR ]h]_Rz]e¥kK{gR 1 l -32A! 4TbZ]kh{gR=f\IKJ>Y!Rz]K]aJ `>kNMPbclgR y`D^¤IhRfgXZM Ybnl\LR M@YN{ J>Y Y![gIhIKR l\Y!RTJP*kK{\R{gJ XcRj+ * % ¡'bnkK{kh{g>R 2kh{YJ OQf7J lgR l@k'J Q! ,.-65 -*2
(69) :8 06 Ò\J XcXnJ¡'bclgLr
(70) bnXclgRIT r
(71) bnXZg eD¡ÐRxJ lgXc^jM y>OQbnk #C¹ ±¸±³Ç»¾Ê!¶¹hÓj¯ È@¹¿¶µ»«e kh{\Mkbc]MPL@RlDkh] ¡'{\bcYN{J `7R^ M¤fgIKRzy>R!ÁlgR y »¾Ê!¶2²¸¿DÈy>bZ]hY!bcfgXnbclgR£bcl kK{gR bnI&OQM lgbcfg[gXZMkKbcJ lJ Ël\M OiRz]Ð{gR£]_J@I_khbnl\L f\IKR ¢ RlDkN]MPIhb¦kq^
(72) OQbZ]_OjMkNYN{gbclgL
(73) bnl YJ OQOa[gl\bcY MkKbcJ l]eÂXcbnÎ@RQbnl =KX@B b Y [ =;® G;VÀ C j) ]KJ IKkKbclgLbc]M l¤M@]q ]KbcL lgOQRlDkoJP(»¾PÊ!¶©»'khJ=l\M OQR ] e¡'{gbZYN{5]Kf7R Y!bnÁ\Rz]xkh{gRjMPIhb¦kq^J CR M@YN{£l\MPOQRQMPl\y0e7IhR Y[gIN]_bc¢ R Xn^@eJ ukK{gR lMPOQR ]Y MPIhIKbcR y5`.^£kK{Mkl\M OiR@# BR¡'IKbnkKcR = 7jbnlMPOQcR =£{\M@]]_J@I_k 7@# BRy>J
(74) lgJ kfgIhR ]KRlDkkK{gR ©J@IKOjM X]K^.]_kKR O J ¥]_J@I_khbnl\L`RzYMP[]_R(bnkÐbZ]ÐlgJPkCRz]K]KRlDkhbcM XgkKJ[gl\y>R Ih]_khM l\yikK{\RËY!J@lDkKRlDkN]uJP;kh{gbc]Ðf\M fR I ,.-87-9 9 6: 8
(75) t6;4 8< 9 6>= ?@ ?BA09<8<
(76) t6 5R=[\]K3 R CkKJ5IhM lgL RJ¢@RIaM@Y«khbnJ@l\] ÍJ@[gl\y l\MPOQR ] e%©IhRRl\M OiRz]jMPl\y l\M OQR ]QJPMPlM Y!kKbcJ 1 l C M IKR¡'Ihb¦kKkKR l `\l¥® C)À!e%©l¥D® C)ÀQMPl\y l¥D® C)À«e IhR ]Kf7R Y«khbn¢@RXc^ .{gR(khIhM l\]Kb¦khbnJ@l&]_^>]_kKR O JPÂkK{\RoY MPXZY![gXc[\]Ðbc]ÐfgIhR ]KRlDkKRzyjbcl=*MP`gXcR@ BRT{\M¢ RËJ OQb¦kKkKRzy kh{gRo]_^.OQOQR!kKIhbZYx¢@RIN]_bcJ l\]CJP¥Ih[gXcR ] E@F:GaM l\0y H IKJ\>Í^jJ [\IYJ l.¢ R l@khbnJ@lj©J IMPXcfg{\MiY!J@l.¢ RIN]KbnJ@l0e@M Xnfg{M YJ l.¢ R I_khbn`\XnRuf\IKJ>Y!Rz]K]KR ]0{\M¢ RCkK{gR]KM OiRCkKINMPl\]KbnkKbcJ l\] 6 BRÐJ ¸kKR laMP`g`\IKR ¢DbZMkhtR M)L N ¡'b¦khd{ MON Qe M l\y=¡'IKbnkKR M)PQ N khJiOQRzMP_l MRQ N b¦ CSRU% TÂeM l\3y RZ|J@7I MOLN b¦. C RVTÂ. ý )ü¥ý.
(77) E =;® ! @ÀVCHMO N ! I
(78) & G:E [ ]H MOQ N > E@F:G ]H MRQ N ! MO ! N ! HIKJ& RM N > [ M)L N \ ! ® e ! h g ! f i [ MRQ N > = =% l)®)C À G I E \=$ MRQ N \=5 . =KX ! @DY MR N ! T. . OM Q N > bn%`gl¥®DC)À©l¥®aÀ1R [ MOQ N [ > bn ! ©l¥®ra ÀP R . À. ! ! > b ! @ M ! P= R % b ! ! # " \ b ! MON . . MRN. *MP`gXcRjg{\RËkhIhM l\]Kb¦khbnJ@l]K^>]qkhRO ©J@IkK{gROQbclgbn ;ÌYM XcY[gXn[]. × ¸ ©Û _ Û+'*343\Û *')ܪ*)µ5) 4) ©>)¸NØ(627 »«Æ¼¼j¹¶2Ê«²µ´ÊK¹ ±¦¯P¶2²µ¾¿) 8 OQ:9'OQ²Z» ¯]qkhIKJ@lgLBL IhJ [gl\y `gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ l ² j ¯¿;Ó MOQ N >a²¸¼x°;±³Æ¶ >¯P¶<; ¶$.¹ÊK¹¹"!@²Z»!¶©»c>»=Z¶ = MOQ N >¯¿73 Ó >t > =aÉ #C¾=°ÊK¾z´N¹«»N»¹«»d#¯¿7Ó_#¯ÊK¹Q]_kKIhJ lgL@Xn^5L IhJ [gly¤`gbc]KbcOibcXZMPI5> #%Ê«²©¶2¶¹¿ @?ZA>u² . !¾PÊo»!¾P¼Q¹a»!¶2ÊK¾¿.È=º!²Z»N²¸¼i½g±¦¯ ¶µ²µ¾P¿ B= xJPkhR&kh{\MkQbnl kK{gR
(79) y>RÁ\lgbnkKbcJ l MP`7J¢ R e*lgJBl\MPOQR=bnl\]_khM lDkKbZMkKbcJ l bc]iIhR dD[gbcIKRzy bclkK{\RYXcM [\]KR©J I bclgfg[gkM Y!kKbcJ l\] ¥{gR IKR©J IhR e;©J Ibcl\]_khM l\Y!R@eÂkKJ£YN{gRzYNΡ'{gRkK{gR Ikq¡Jf\IKJ>Y!Rz]K]KR >] =;® ! @!AÀ CH M l\y =7® ! @AÀ CA M IKRxR dD[gbc¢M XnR lDk e ¡Rxy>JlgJPkÐ{\M¢ R'khJR!§gM OibclgRxM XnX7f7J@]h]_bc`gXcR(bnl]qkNMPlDkKbZMkhbnJ@l\]uJ ;lMPOQR ] ! @bnpl M l\y Qe `\[>k(b¦k(]K[ Y!Rz]kKJjYN{gR YNÎQkh{\M7k MPl\_y |M XnJ@lgRTM IKRTR dD[gbc¢MPXcRlDk \Ï>[gIKf\IKbZ]_bclgL@Xn^jR lgJ [gL@{0e.bnlkh{gRoOibclgb ;ÌYM XcY[gXc[\]kK{gbZ]©J@IKO J )`gbZ]KbnOQbcXcM IKbnkq^bZ]fgIKRz]_R IK¢@R y&`D^&l\MPOQRbcl\]qkNMPlDkKbZMkhbnJ@l\]MPl\y=bZ](MQY!J l\L Ih[gRl\YR IhRXZMkhbnJ@lB® Ï.R Y!kKbcJ l 'DÀ« BRoy>R!Á\l\Rxkh{gRo¡ÐRzMPÎQ¢ R Ih]KbnJ@ljJP¥`\bc]KbnOQbcXcM IKbnkq^Qbnl=kK{\RË[\]K[\M X7¡M^ D{gD R C ¡R M Î7>M IKIhJ¡ RFE bZ]ÐkK{gR IhR R!§>bn¢@RaMPly
(80) kKINMPl]_bnkKbc¢ RaYXnJD]_[\IKRJ MRN e;M l\y RQ E bZ>] RFE MRQ N REÑ;rJ@IKR J¢ R I e RPQ E OiRzMPl\] RQ E |bn CSRU % TÂe\MPl3 y RE bn C R T $& × %('*)¸ )©+Û ',.-!,G1qÚa×. HI3\ Û *')Ü* )© ) 4) µ> )¸N(Ø 6J7 »«Æ¼i¼Q¹ ¶2Ê«²µ´ÊK¹ ±¦¯ ¶µ²µ¾P¿ 8OQK9 OQ¤²Z»¯ ¡R M ÎL@IKJ@[gl\yi`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ l ² $ ¯¿;Ó M)Q N >²¸¼Ë°7±³ÆQ$¶ .¯P¶%$¶ .¹ÊK¹"¹ !@²Z»«¶µ5» >*» =Z ¶ = RPQ E > ¯P¿7Ó >: > =xÉ #C¾°7ÊK¾z´h¹!»N»¹«7» ¯¿;Ó ¯ÊK¹x¡ÐRzMPÎ.Xc^`gbZ]_bcOQbnXZMPMI Lq¾Ê'J `]_R IK¢MkhbnJ@l\MPXcXc^jR dD[gbc¢M XnR lD#k N> #%Ê«²©¶ ¶¹!3 ¿ PO+A>u² . !¾Êo»¾¼j¹ #C¹N ¯ QÈPÊK¾P½>¿7Óº«²Z»«²¸¼i½g±¦¯P¶2²µ¾ ¿ R= w(RXZMkKbcJ l O bZ]ukh{gRT]KROjM l@khbcYxR dD[\M Xnbnkq^J@ljkK{\RË;ÌYM XcY[gXn[]u¡RËMPIhRxOjM bnlgXc^QbnlDkhRIhR ]_kKR yQbcl0Õ.JPkh{gRI IhRXZMkhbnJ@l\] e>XnbcÎ R]_kKIhJ lgLi`gbZ]_bcOQbnXZMPIhb¦kq^=MPl\yR!§>f\M l\]KbnJ@l0e.¡'bnXcX¥]KRIh¢ RoM ]'MP[g§.bcXcbcM IK^QkhS J O $ &%('*) ) +',.-0/21. T. U. "$%"B($*%!( 5
(81) * $uN; #
(82) p
(83) ' (
(84) . 5.-0/1-WV
(85) 56 AI6YX) tÌlakh{gbZ]%]_RzY«kKbcJ l¥e
(86) ?[Z ygRlgJ kKR ])kh{gRJ IhbnL@bnl\M X@`\bc]KbnOQbcXcM IKbnkq^JP\kK{gR;ÌYMPXZY![\Xn[\]. r
(87) H(Ñ@Sze\y>RÁ\lgR yM@]L IhJ [gl\y=`gbZ]_bcOQbnXZMPIhbnkq^j`g[>kx¡'bnkK{kK{\Ro©J XcXnJ¡'bclgLQY!XZMP[\]KRT©J I'bclgfg[>kËM@Y«khbnJ@l\]
(88) \ êaòu!ë ö;ö2îòuì 8ò 0 ô ³ì ò 'òqóö0ñ, ó ;!] D^ 5nó ;`_ Dbadc ð ³ó qò "Âò "Âë«ì2í(ôõ Zö2ë'ï ³õîï _ë«ó 2!òqì ð ³ë«ó . ü)üó98: ; .
(89) H OM N ! >ÂbcOQfgXc^jkK{\MPk'kK{gR IKRR§>bc]_kh]7>¥] k RM5 N ! >ÂMPly&©J@I(MPXcX !b e >re !f g ! hFi. >re ! f g ! hFi . ÍJPkh{
(90) ]qkhIKJ@lgLjMPl\y¡R MPÎ=L IhJ [gly&`gbZ]KbnOQbcXcM IKbnkq^®$%ËR!Álgb¦khbnJ@l\]ËSgnM l\y
(91) S>³S@ÀÐMPIhRfgIhR ]KRIh¢ Rzy`.^=M XnX J@fR IhMPkKJ@Ih]J *kh{gRaXZMPl\L [\M L R BRaJ@lgXc^=]K{gJ¡ kK{gRaM IKL@[gOQRlDk'©J IË¡ÐRzMPÎ=`gbc]KbcOibcXZMPIhb¦kq^@eg¡'{gJ@]KRaY M ]KRbc] OQJ@IKRxygRXcbcY MkKR@ [\ICfgIhJ.JPÂIKRÁ\lgRz]e.MPl\yQbZ]Ðbnl\]KfgbcIKRzyj`.^ e.MPljbZy>R Ma`.^Q¨xJ l\y\Mge ¡'{\JafgIhJ¢ RzyiM]_bcOQbnXZMPI YJ lgL@IK[\Rl\YRIKRz]_[gXnk(©J@I(kK{\R DÌYM XcY[gXn[]a ¨(J l@Sz7¨xJ¡ÐR ¢ R I e\¨xJ l\y\Mg ]xy>RÁ\lgbnkKbcJ l£J `\bc]KbnOQbcXcM IKbnkq^bc] l\JPkCfg[\IKR Xn^iL IhJ [glyÂe@]KbnlY!R(l\M OQRxbcl\]qkNMPlDkKbZMkhbnJ@ljbc]ÐY!J@l@khROQfgXZMkhR yQbcljkK{gRËbnl\fg[>kYXcM [\]KRa®¸khR YN{glgbZYM XnXc^ ]Kf7R MPÎ.bclgL\e¨xJ l\ygMTMPXcXcJ¡(%] NÊK¹N¹x²¸¿P°7½g¶iM@Y«khbnJ@l\]NÀ«ÕzkK{gbZ]OjMPÎ Rz])kK{gR'Y!J@lgL Ih[gR l\Y!RС Iz kzf\MPINMPXcXcRX>Y!J@Oif7JP ]KbnkKbcJ l=]_kKINMPbcL {DkK©J Ih¡M IhyÂ@tÌl\y>R R yÂeg¨xJ l\ygM\ ]`gbZ]KbnOQbcXcM IKbnkq^jbc]'M¢MPIhbcM lDkJ ¥kK{\Ro]_khM l\ygM Ihy&`gbc]KbcOibcXZMPIhb¦kq^ ? Z %rJ IhRJ¢@RIze;¨xJ l\y\Mg ]kKINMPl]_bnkKbcJ l]K^>]qkhRO bnl\YJ IhfJ@IhMPkKRz]Y!RIKkhM bnl]_kKIh[\Y!kK[gINMPXÐXcM¡(] e0¡'{gbZYN{YM l kh{gRl`7RMPfgf\XnbcR y=bnl
(92) M XnX¥YJ lDkKR§.kh]bcl\y>Rf7Rly>RlDkKXc^&J ¥kh{gR`R {\M¢.bnJ@[gINMPX;R dD[gbc¢MPXcRl\YRM y>J@f>kKRzy {gRTY!Ih[>§QJP;kK{gRTY!J@lgL Ih[gRlY!R'MPIhL [gOQR l@kÐbc]ukKJa]K{gJ¡ kK{\MPkCL IhJ [\l\yQ`gbZ]_bcOQbnXZMPIhb¦kq^bc]ÐfgIhR ]KRIh¢ Rzya`.^ lMPOQRobnl\]_khM lDkKbZMkKbcJ l¤®µHCIKJ@fJD]_bnkKbcJ l 'g³~@À« Ð× ¤F- /1. ! MO ! N ! >`>C$¶ .¹¿p@?"\ ! ® = X ! @FY [ >ZÀ=
(93) zÍ^ËkKINMPl\]Kb¦khbnJ@lËbcl\y>[Y«kKbcJ l¥ lgR%J@lgXn^ËlgRRzyg]0]KbnOQfgXcRCM XnL@R`gINMPbZY¥XZM¡(];©J@I ?[Zxe XnbcÎ RuYJ lgL@IK[\Rl\YR ¡ Iz kz>f\MPINMPXcXnR X0Y!J@Oif7J@]KbnkKbcJ l0 Ð× ¤F-,1. ! R ! E !
(94) R E ! >C¶$.¹¿ RE ? \ ! ® e ! h g ! i À=
(95) 7tt ݥROQOjM 'gc e. R ! !
(96) e\kK{gR lkK{gR IKRMPIhR>
(97) MPl\y >
(98) ] k RFE >
(99) . E . ! ! > RE Í^
(100)
(101). ! . MON.
(102) ?[Z^\' ! ® =?X ! @DY [
(103) À?C q® À Ï>bnl\YR7>
(104) R E R E ! eP¡R'{\M¢ R.\ ! ® =KX ! @DY [ >
(105) À1RE \ ! ®r e ! h g ! i NÀ ÕP{\Rl\YR eP`.^=®_À«e@MPXZ]KJ >
(106) RE ? Z \ ! ® e ! h g ! i ÀNgÒgIhJ O kK{gbZ](MPly3RE >
(107) e\¡ÐRoL Rk7 RE ?[Z^\ ! ® e ! h g ! i ÀN . Ð× ¤ F- = 17 MOQ N >`>C¶$.¹¿p(! MRQN >,!
(108) = 1 7 RQ E >`>C¶$.¹¿p(! RQE >,! = Ð× ¤F - = 1 7(! MOQ N > #%²©¶$ C R % T >ж$.¹¿ M)Q N > #%²©¶$C RUC Ñ ! ¯¿;Ó>?R > ! = 1 7(! MON >ж >¹!¿¤¹!²©¶$.¹Ê Lq¯ N MON > ¯¿;Ó> R > ,! >¾PÊ ! ! ! > #%²©¶$ !%®r=gÀPR !%® b À¯¿7Ód> ? \ ! ®r> e ! h g ! i !¥À= L_º N MO N MON. =. ý )ü¥ý.
(109)
(110) .xlgJPkh{gRIukKINMPl\]Kb¦khbnJ@lQbnl\yg[\Y«khbnJ@l02BR'J lgXc^]K{gJ¡ kK{gRËy>R!kNMPbcXc]©J@IuM ]h]_R I_khbnJ@l® S@À«e bclQkK{gR(Y M ]KR ¡'{\Rl
(111) kh{gRXZM ]_kxIK[\XnR[]_Rzy
(112) bc]&H I J7{\Rl (Rl
(113) [ MPl\y (! R
(114) ! [ !7rJ@IKR J¢ RIze.kK{\RaXZM ]_k ]_kKR fbnlkK{\Ry>RIhbn¢MPkKbcJ lJP< (! MRN bc]'J ¥kh{gRo©J IhO
(115) !M) N ! >
(116) ! ! MO ! N ! > C
(117) ! [ ! MRN \ ! r®
(118) e ! g ! i [ À Í^M ]h]_R I_khbnJ@l5®qÀNe.kh{gRIhRMPIh*R =? b ! @e >
(119) M l\_y > ] k
(120) MO N !
(121) M l\y MO ! N ! ¡'bnkK{ !%® =>tÀ RU!%® b PÀ R G¥ e !%® ! @1À R ! e
(122) ! R
(123) M l\3y ! R \t =LR b e>kh{gRl¡RYMPlbcl>©RI
(124) .[ MON \ ! ®
(125) e ! h g ! i [ À R M l\y¡ÐRo{\M¢@*R > ! R >2e\M ]`.^=M@]K]KRIKkKbcJ lB®2Sg M.ÀN>t. !%r® =g&À R % !%® b À«egkK{\Rl¡ÐRo{\M¢@R
(126) [ ! MO ! N !
(127) [ M) N !
(128) [ R M l\_y \ ! r® > e ! h g ! i !¥PÀ R \ ! r® >
(129) e ! h g ! i ! [ > !¥PÀ R >,!e\M@]`.^&M ]h]_R I_khbnJ@l5® S> `7ÀN tÌlkK{gRikq¡J&fgIhJ.JPµ]Ë`R XnJ¡eÂM]_^.OQOQR!khIKbZYaIhRXZMkhbnJ@ l bZ]TM #C¹N ¯ QQÈ ÊK¾P½>¿7Ó£º!²Z»N²¸¼i½g±¦¯ ¶µ²µ¾P¿½° ¶ ¾ Êh¹«»!¶2Ê«²µ´¶2²µ¾¿ ¯P¿7Ó½° ¶K¾ ?Ãbn5 ( + MPl\'y MRQ N > bcOQfgXn^kh{\MkTkK{\RIhRR§.bZ]_k ! e >MPl\y >] k > ? \ ! >2e RFPQ E ? \ ! >7MPlc y > >µ. ]_khM l\ygM IhyjM IKL@[gOQRlDkÐ]K{gJ¡(]%kh{\Mkb¦3 bZ]M¡ÐRzMPÎ L@IKJ@[gl\y=`gbZ]_bcOa[gXZMkhbnJ@l=[\f=khJQIKRz]qkhIKbZY«khbnJ@lM l\y&[\f=khJ ? kh{gRl 8 O o Û
(130) uÛ75 )¸ )©Û ' -G1 ) ') × ')5 )¸ )× ')×. Û O# JÛ ') ¤× ) ') b '7 )©>5 )µ+Û ')
(131) 6 PO+|²¸¼x°;±³²µ¹«» (! O !. =.
(132) %BR]_{\J¡ÑkK{Mk. R e.®r(!KA(!¥À + O i. bZ]M¡R MPÎiL IhJ [\l\yQ`gbZ]_bcOa[gXZMkhbnJ@l[gfjkhJaIhR ]_kKIhbcY!kKbcJ lM l\yj[gf&kKJ ?.Ï.[gfgf7J@]KR (! MOQ N > µ&BRË{\M¢@R khJQÁ\l\y ! e MPly3 ] k ? \ ! (! RQ P ER ®2S@À ? \ ! M l\y C BR'y>bZ]qkhbnlgL@[gbZ]_{akK{gR'YM@]_RС'{gRl C .RU % TM l\y C RUTÂtR C R % TÂekh{gRl0e`.^Ý¥ROQOjM '\ ®qÀ«em MOQ N
(133) ¡'bnkK{ C <RBC !M l\y > <R
(134) !0Ï.bcl\Y!LR OQe7¡ÐRi{\M¢@NR RQ E
(135) ¡'bnkK{
(136) O
(137) xJ¡e7`.^ Ý¥ROQOjM 'g 'ge.¡R{\M¢ >R (! RFQE
(138) !Õ>©J@I ! R Te > R > 0MPl\_y > R
(139) !kK{gbZ]'fgIhJ¢ Rz]Ë® S@ÀN xJ¡eÂ]_[gf\fJD]_R C R TÂ0ËYY!J@IhygbnlgL&kKJÝ0R OiOjM 'g ® S@À«e\kh{gRIhRiM IKRkq¡J]K[g`;YM ]KR ]xkKJY!J@l\]Kbcy>R I tÌl kK{gRÁ\IN]qkzeСR{\M¢@R MON
(140) MPl\y > jR
(141) !ÕÐkh{gbZ]Y MPlÑ`7R{MPl\y>XcR y M ]kK{gR¤YM@]_R C R % TªM `J¢@R utÌl kK{\R£JPkh{gRI&]K[g`;YM@]_R@eu¡ÐR
(142) {M¢ R MO ! N !
(143) MR N ! ¡'bnkK{U!%®r=gÀ_R !%® b ÀjM l\y > ?[Z \' ! r® e ! h g ! i !¥À«ÕC]_bcl\YR ?[Z 8 ?e%MPXZ]_J > [? \' ! r® e ! h g ! i !¥ÀNÏ.bnlY!R O Qe%¡ÐR{\M¢@R R ! E !
(144) RF E ! ¡'bnkK{ O *Ý¥R!dk G R !%® =gÀMPly ! R !%® ! @ À«Õ¥`.^¤Ý0ROQOj M '\ '\e¥¡R M Xc]KJ{\M¢ jR (! R ! E !
(145) !R E ! !¥Ò*bcl\MPXcXn^@e0`.^Ý0R OQOQM@] 'g³SMPl\ykK{gRjbcl\YXn[\]KbcJ l ? Z 8 ?e !"RFEG? \ ! ® !<e ! g ! i .À R\ ! ® e ! h g ! i !¥À«;Ò\J I > R e ! h g ! i !M l\' y R e ! h g ! i !e7kK{\bc] f\IKJ¢@R ]o®2SDÀN ü)üó98: ; .
(146) ÛÛ µ>Ø F- q1 @Û+'*3)×'¥@×Û O26 O+ ²¸¼x°;±³²µ¹!» C [M O [M Õ ' C ]H O ] Õ S:C =;® ! @ AÀ CH O =;® ! @VÀ C Õ C+\L@KPO \L@ C
(147) \Í^jR!§>{gbc`gb¦khbnl\Lkh{gRoMPfgfgIhJ f\IKbZMkhRx`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ lIhRXZMkhbnJ@l\] BRËJ@lgXc^]_Î@R!khYN{kK{gRMPIhL [\OiR lDk ©J@IM@]K]KRIKkKbcJ lª®qÀN lgR&]K{gJ¡(]kh{\MkkK{gRjkh{gR=]KR!kiJP(MPXcXCfMPbcIh]aJPkK{gR&©J IhO ® [ MN [ MÀNe¥¡'bnkK{ O QebZ]%Mx¡R M ÎL IhJ [gly`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ li[gfakhJoIKRz]qkhIKbZY«khbnJ@l0{gROiJD]qk%bclDkKRIhR ]_kKbclgLYM@]_RÐkKJoXcJ.J ÎMk bZ]Ð{gJ¡ [ M Y MPlOjMkNYN{&MPl&bnlDkKR IhM@Y«khbnJ@l`Rkq¡ÐR R3l MPl\cy M¬¡'{\RIhR ¬f7RIK©J IhOQ]CkK{\RËbclgfg[>kz>{D[]e ]K[gfgf7J@]KR> [ M MRN \ ! ®r>e ! h g ! i [ M ¸ÀNe\©J I(]KJ OQR>>0MPl\y_M 0] kz M) N ! >0MPl\y_M ! MO ! N ! M µ Ï>bnl\YR O QekK{gR IKRbc>] >*] k R5 E ! > O >µ;¨(R l\Y!jR [ M RE \ ! ® > e ! h g ! i [ M ZÀ«ÂÏ>bnl\YR e `.^HCIKJ@fJD]_bnkKbcJ l 'g³~>e O bc]of\IKRz]_R IK¢@R y£`.^£]K[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l\] e0¡ÐRQ{\M¢@NR >re ! h g ! i O ze ! h g ! i 0{gbZ]obc] R lgJ [\L {0e>`7R Y MP[\]KR bZ](Mi`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ l[gfkKJQIKRz]qkhIKbZY«khbnJ@l0 Ý¥R!k O Z `RTkK{\RË¡R M Îi¢@RIN]_bcJ l&JP( ? Z e>y>R!ÁlgR y&[\]_bclgLkK{gRo¡R M ÎQM IKIhJ¡ RPQ E bnl=kK{\RË[\]K[\M X7¡M^ {\bc]bZ]kK{\R¡ÐRzMPÎj`gbZ]_bcOQbnXZMPIhbnkq^fgIhJ f7J@]KR y=bnl r
(148) H ÑDSz ÛÛ µ>Ø F - (¹ ±¦¯ ¶µ²µ¾P¿g» O ¯¿;Ó O ´N¾P²¸¿7´²µÓ ¹ =
(149) *Ò\J ITkK{gRYJ lDkhM bnl\OiR lDk O Z 8 O e;J lgRj]K{gJ¡(]ËkK{\MPAk O Z bc]M¡R M ΣL IhJ [gly£`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ l0Õ kh{gRJ f\fJD]_bnkKRY!J@lDkhMPbclgOQRlDk(YM l=`7RRz]qkNMP`gXcbc]K{gRzy=]KbnOQbcXcM IKXc^ e>bnJ lgRo[\]KR ]kh{gRoµM Y!k'kK{\MPk O bc](YXnJD]_Rzy [\l\y>RI(]K[g`\]_kKbnkK[gkKbcJ l\] tÌl=;Y MPXZY![gXc[\]ÐXnbnkKR IhMPkK[gIhR eDIKR XcMPkKbcJ l\] ? Z MPl\dy O Z MPIhRË]KJ OQR!khbnOQR ]YM XnXcR y5±¦¯P¶¹Ð`gbZ]_bcOQbnXZMPIhb¦khbnRz]e@kKJ ygbc]_kKbclgL [\bc]K{BkK{gR O ©IhJ O JPkK{\RIo©J IhOa[\XcMPkKbcJ l\]oJ `gbZ]KbnOQbcXcM IKbnkq^XcbnÎ@RQkK{gR¹N¯PÊ!±³ÆMPl\yª¾«°>¹¿
(150) J lgRz]®µ]KRR Ò%r T ©À«ÕkK{gRz]_Ry>)b (7R I©IhJ O kh{gR©J IhOQRIi`RzYMP[]_Rl\MPOQRbnl]qkNMPlDkKbZMkhbnJ@l bZ][]_Rzybcl MBy>)b (7R IKR l@k f7J@]KbnkKbcJ ljbcljkK{gRT`gbZ]_bcOQbnXZMPIhbnkq^iYXcM [\]_Rz]D(l&M IKL@[gOQRlDkÐ]KbnOQbcXcM IukhJkK{\MPkbclVÐJ@IKJ@XnXZMPIh^ 'g o]K{gJ¡(]%kh{\Mk bclkK{gRaOibclgb0;ÌYM XcY[gXc[\]'L IhJ [\l\y&`\bc]KbnOQbcXcM IKbnkq^&M Xc]KJjY!J bcl\Ybcy>Rz]'¡'bnkK{R M IKXc^&MPly=J@fR l`gbc]KbcOibcXZMPIhb¦khbnRz] tÌl5¢.bnR ¡|JPukh{gR ]KRiIKRz]_[gXnkh] e;bnlkK{gRiIhROjMPbcl\y>R IËJ ukK{gRQf\M fR IËL@IKJ@[gl\y
(151) `\bc]KbnO[gXZMkKbcJ l5¡'bnXcX`Rj]KbnOQfgXc^ Y MPXcXnRzy¤º!²Z»«²¸¼½g±n¯P¶2²µ¾¿\ 5.-, -
(152)
(153) d8<FX 6 A Ò\J Iukh{gR(fgIhJ.JPÂJPÂJ@lgR(JPÂkh{gRxOjM bnljIhR ]K[gXnkh]ubclQkK{\Rxf\M fR I e@l\MPOQRXc^ {\RJ IhRO >n~>e.¡Ro]K{\M XnX;[\]KRMf\IKJ.JP)kKRzYN{glgbZd@[\RË©J@I`gbc]KbcOa[gXZMkhbnJ@l=bcl=J@IhygRIkKJQIhR y>[\YRTkK{gR]Kbn RTJ kh{gRxIhRXZMkhbnJ@lQkKJR!§>{gbc`gb¦kz@tÌlkK{gRT`gbZ]_bcOQbnXZMPIhb¦kq^QY!XZMP[]_R@ePkK{\bc]CkKRzYN{glgbZd@[\RËMPXcXcJ¡(]u[\]CkKJOQM lgbcfg[gXZMkKRxkK{gR ygRIhbn¢Mkhbn¢@R ]CJP0kq¡JafgIhJ>Y!Rz]K]KR ]C¡'b¦kh{kK{\RQ"¹ !°>¯P¿g»«²µ¾¿
(154) ÊK¹ ±¦¯ ¶µ²µ¾P¿QM l\yQkhJiY MPl\YRX;MaY!J@OQOiJ@l&Y!J@lDkKR!§.kzDtk R§.kKRlyg]oMjkKRzYN{glgbZdD[gRbcl Ï>M l\ `.¡'{\RIhRY!J@lDkKR!§.kN]ËY MPl£J@lgXn^
(155) `7RiOiJ@l\M ygbcYMPl\y5]qkNMkKbZY&®µb2 R ce;kK{\R^ Y MPlJ l\Xn^`RaJPkK{gR©J IhO \ ! @r® [ , * µÀ_À«7{\RR!§>f\M l\]_bcJ lIhRXZMkhbnJ@l¤ & ¨Ë@S.e;Ïgr
(156) DSz e¡'IKbnk_khRl ebc] M lBM@]_^.OQOQR!khIKbZYa¢M IKbZMPlDkoJPd O ¡'{\bcYN{5khM Î R ]obclDkKJM Y Y!J [\l@kokh{gRQlD[\Oa`7RIJP T.ÌM Y«khbnJ@l\]TfR I_©J@IKOQRzy `.^=fgIKJ>YR ]h]_Rz]g{.[\] e lÃ{gJ XZyg]'bnP O `g[>kTMPXZ]_J {\M@](Mk(XcR M@]qkËM@]OjMPl.^ T.OQJ¢ R ]xM 7] Q {\RR§.fMPl\]KbnJ@lIhRXZMkhbnJ@lfgIhJ¢.bcy>Rz]x[]Ë¡'bnkK{B`7R!k_khRI C³Y!J@l@khIKJ@X2;J@l T.OiJ¢@R ]ËJPfgIKJ>YR ]h]_Rz](kh{\MPl5kK{gR J@Ihygbnl\M IKS ^ O $& × %('*)¸ )©+Û ' - G1_×
(157) *b ')5 )µ+Û ' 6 7 Êh¹±¦¯ ¶µ²µ¾P ¿ 8 OQ 9>OQ&²Z»T¯¿iR!§>f\M l\]_bcJ l ² t ²¸¼x°;±³²µ¹!» = >¹!¿;¹!·¹&Ê MOQ N >0>C¶ >¹!Êh¹"¹ !@²Z»«¶µ7» >u» =Z ¶ = RQ E >¯¿;Ó > > . . .
(158) . . . . . . . . . . ý )ü¥ý.
(159) =#<.¹¿7¹·¹!Ê MRQ N > >C¶ >¹!ÊK¹i¹"! ²Z»!¶µ» >C»=Z¶ =K MRPQ N >¯P¿7dÓ > >0=
(160) ¹»!¯Pƶ >¯P¶ ÔR!§>f\M l\yg] A> #%Ê«²©¶ ¶ ¹¿p A>u² & A> !¾Êo»¾P¼Q¹i¹6!°g¯¿\»N²µ¾P¿ R= w(RXZMkKbcJ l bc]MfgIhRJ@IhygRICM l\yjRlPpqJ^.]CkK{\RË]hMPOQRËYJ lgL@IK[gR l\Y!RxfgIKJ@fR I_khbnRz]CM@]MO e@bcl\YXn[\ygbnlgLakK{gR YXnJD]_[\IKRo¡ I k g]K[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l\] o Û
(161) uÛ75 )¸ )©Û ' - É >¹ !¾ ±¸±¦¾ #%²¸¿.ȲZ»a¯&´ .¯²¸¿ ¾ »«¶2Ê«²µ´ ¶u²¸¿7´ ±³½.»«²µ¾¿\» F? O = $& × %('*)¸ )©+Û ' -0/ TI1ÌÚ×D H )©5 ) ©>5 )µ+Û '
(162) ¥ÙKzÛ Û '7 × Âb ') Ü
(163) ¥ÙKz Û 6 7 »«Æ¼¼j¹ ¶µÊ«²µ´QÊh¹±¦¯PÇ ¶2²µ¾¿ ²Z»¯¡R M Î`gbZ]_bcOa[\XcMPkKbcJ l[gf> kKJYJ lDkKR§DkxM l\y[gf> kKJ ² ¯P¿7Ó M)Q N > в¸¼Ë°7± Æ $¶ .¯ ¶x$¶ .¹ÊK¹&¯PÊK¹&¯´h¾P¿¶6¹ !D¶ - ¯¿;Ói°Êh¾ ´N¹!»h»¹! » ¯¿;. Ó » =Z ¶ =<> -32
(164) 4>t RFPQ E -32 4a¯¿7Ó . . . . . . =. × ¸ ©Û -0/ /S7 ÊK¹±n¯P¶2²µ¾¿ ²Z»=Y!XcJ@]KR yÑ[gl\y>R I]K[g`\]_kKbnkK[>khbnJ@l\]¤² ® aÀ" ²¸¼Ë°7±³²µ¹!» ® (!K (!¥À >%!¾Êa¯ ±¸±Â»«½ºN»!¶2²©¶µ½g¶2²µ¾¿0! = Ð× ¤ F - / , 7½° °g¾»¹Q¶$.¯P¶ ²Z»a²Z»´ ±¦¾»¹NÓ½>¿7Ó@¹!Ê»«½º«»!¶µ²©¶2½g¶µ²µ¾P¿g»a¯¿;Ó=²Z»¯ #C¹N¯Qº«²Z»«²¸¼i½g±¦¯P¶2²µ¾¿ ½°7Çq¶ ¾´N¾¿7¶ "¹ !D¶(¯¿;Ó½°Çq¶¾ =
(165) 1i® L! ! À* ¯¿7Ó -32 ! 4 MOQ N >0>'¶ >¹!¿ ¶$.¹ÊK¹¯Êh¹j¯
(166) ´h¾P¿¶¹6!D¶- ¯P¿7Ó°ÊK¾z´N¹«»N»¹«» ¯¿;Ó » =Z¶ = U- 2
(167) 4> -32S(4 RPQ E - 2 4˯P¿7Ó =
Documents relatifs
Chez l’Homme, les segments de gène V H ont été classés en sept familles (la famille 7 n’est pas représentée ici car aucun segment fonctionnel n’y a été décrit) qui ont
Le Négus consacra une énergie considérable en vue de gagner cet appui international, mais, malgré la force de son discours prononcé en juin 1936 devant ses pairs à la tribune de la
In this paper, we propose a novel approach based on the barycentric coordinates of automatically tracked 2D facial landmarks from videos to objectively evaluate the facial
Dirk Obbink (dir.), Doctrine and Doxography. Studies on Heraclitus and Pythagoras, Berlin / Boston, De Gruyter, 2013, p.. et le logos auquel les hommes devraient accorder
Les exorcismes ne sont pas publics, les sœurs noires elles-mêmes sont tenues le plus possible à l’écart, et c’est chaque fois Jeanne qui force les choses pour que, finalement,
Toute- fois, d’autres marqueurs des cellules POMC tels que NeuroD1 n’ont pas été induits dans cette expérience, ce qui indique que Tpit suffit in vivo pour provoquer la
Mais elle y occupait une place modeste : il faudra la liberté et le goût de la transgression du roman en langue vulgaire pour que la situation soit renversée :
Les thèmes majeurs (tab.5.4) abordés par les îliens interrogés sont, pour la grande majorité, les mêmes sur toutes les îles : ils concernent les usages anciens
