Il Nuovo mondo non è nuovo : caratteri di una geopolitica campanelliana
Texte intégral
(2) Il Nuovo Mondo non è nuovo : illustrazione di una geopolitica campanelliana.
(3) !#"%$&('*),+- ./"$0214356798:5<;;% >=? @A 7BC D FE GHIJDHK@LJ5MNOHP9JQRSNTTVUWXNZY[U T \UHL%]D]U_^*\UW6W`U PNVU%]D]UaWbPNcdJ(U?\cJDTVUaKJPDePDPfNVMNTLa]hgDU ePfNcdL?KJ e@H\5JiMM N]DN#PfL W`PNQeH,KJU]DNjN#\kNL PfJMNlW`LM N%HKN,J]mW
(4) NkPDPfNOPJ<PN](N#nN]<ePNKU]]ogDU ePNcbL4W`PL%W`W6NQ5JH%PJ<PfN]U PfNA](U p[qfrrts ukv%wx ywDv Q%Nz\CJ<e7PDPfNW`PN p[q{q9r<|x[x}ywq/x HCL]D](U*nL cdWXJDN%HL?]/UP9J(HU~KL]]ogDN%\L cU?m]9geHCJ(MU\e]J(MUPfU~KOec9UHPfL ]DU#nJ(PU,KL]\cdNILP9U,MU%](UcLW
(5) L5 U%W
(6) MJUTNK7UMU H7PNJ]IU PDPNMLMNOHOeCLW`PNW6J[KJDT#L HOPoJM UWb\LWXW
(7) NKJ W LjOHU]UcbLM L%QHL%]D]hgDUM M ecU PN#\JU HkNAKJ\@ek]J(MUJiNHLKL%]D]DLF\cN%\cbJLNO\LcL%QmJ(]SKJU]DNj@NALc9UMN%HML \J/PfN MNTLAeHU,W L T \]JMLAU \\L HKJDMLAK@L%]PcUPP9U PN\J/M%]<U%W6W J(MNA vywqrDq( | QL%W`W6NWPfLW W`NJHM](eWXNJHeHU TZN%HeTLHPU%](L[ qDwDyx y9%q<|ZXv |Cwq(x ?JTVUHL?J(HK@JWXM eWXW
(8) N ML?W J(UTNaKJ7I9cNHPfLQMNOHZ]U p[q9rDr<szuvwywDv QUKzeH PoLWPN2ML#W6L T cU%eJ/HkKJKJ\kNkPLcLZL%W`W LcL]L PPfNMNOTZLVeHUZcJI]L%W6WXJ(NHLZWeeHNWb\U %JDN MJ/nJDMNJK@L U%]DL \cdJ/n7NAKJJDWXMcJ(%JDNOHLJ(TTLKJDUPfUJ<H e@HUZj@L NjcU IJ(UZ\cdL M%JDWXU¡9MLMM¢W
(9) JDU HN,W`PU PJSJnUcJPL HPUP9J(nJ£KL]](U McJ(P9JM U%QINcbW6L¤HkNHK@L]:PDeP(PfNJ<HPLcL%W`WXU HPoJQ\Lc[¥]NMU]J(UcL7¥](U4M%JiPP9¦4J(KL U]DLaM UT \UHL]]DJUHU §
(10) %¨4JekLW`PfN \UW`W6NQ Y[UT \U HL]](U ^WPU PfN©Uchc9eCN]U PfNªHL] U PDPfU jk]JNOHL«#HN%H¬M NW J9gIJ/PDPN©UKJcL«]DU>nkL cbJ(P¦ªIJ(HN U]]gDNkPDPfNML HPfNA[K@Lj]JePN\JWhPJ®LFPU%](LM JDUnkLKJ]DLPDPechUZ^WPfUPfN,KJHN%HA\kNM N\L%W
(11) N#\Lc]DLWekL#]DLPPecdL W
(12) eM ML W W6J/nkL ¯°JW
(13) Nj%HU?\NJ:UTVTFLPPLcL ML ]DU M cdJ<PJDM UaHNHL c9Uz\cJ/nkU KJ5U cjNTL H%P9U@J(NHJ5UaKJ(ILWXU4KJeHU?PU]L UWXW`e@H@J(NHkLWXJUZHL%]D]UZJNj@chUIJUKL]I9c9U PfLAMLJ/HU%]DM eHLMNWPUH%PJKL%]\cN%\cbJDN \L HW JDL cN55¨aU]]U#\Uc9PL K@L%]](UVn7J/P9UQ]DUMNHj@J(ecUIU%]D]J(PUKL%]°±²@³³AH@eP9cdJ<nU]9gUHU%]DJW JKJSeHU\cbNIL%JU eOPfNO\CJDW`PUQLJnLHPJDWXLPPL UHHJSKJSM UcM%L cLVHLJSMUW`PfL]D]JSKJ´aU \kN]DJ\kNOP9L nU HkN W`\kJL j@UcL#eU HPNAe@H eNTN cJHkM J(eWXNJ/HeHUML]](U \kNkPLOW
(14) W6Lµ\cdLKJ]DJ(jLc9L eHUcJI]DL%WXW J(NHkLµPDePDP9U PLN]DNjkJM UL2IJD]NW6NIJDMUQ]Uchj@U TZLHPfLWP9UMM U P9UµKU%]¶TN%HKN MNOHPfL T \Nc9UHkLN ¨aU]]DU*\UcPoL?KL%]D]DL?NO\L cdLQ]gN@WXW6LWXW6JN%HL?KJY[UT \U HCL]D]/U°KJ\cdLW6LHPUcW JHL%J\U H@HJKJeH \cdNILPfUQM N%H#U%K@KJDcbJ<PPfec9U?cbJWn7N]iPoJTL%W
(15) W J(U HJDMJ5L nkJDKLHPJDQUHKU nkU*\@ecL*\cLW`UaJ(HM NHPfNzHL]]9gJDT \N@W`PU%JDNOHL K@L%]5KJDWXMNcbW
(16) N#McJ(PJDMN%GH#PU]L*\cNWb\LPDPJ(nUQ5OeUHK@N#Y[U T\UHL]]UaW6JJ(HkW L cbJ<nU4J<HKJU PPfJ/PoJ5WPfNcdJDMNo\kN]J/PfJDMJ MNOHPfL T \Nc9UHkL%J¶K@NOTZJ(HU nUW`\LW W
(17) NUKeHTNTFL HPfNN2UKeHU]/PcbNHL]]DLAU HU]JDW6J*JD]WXNW`\kLPPfNM L ]DN IUMOLW`W6LJ<H¬MCJ(U nL·WP9ceTZL HOPfU]L«L«NO\@\NcPeHCJW`PJM U®\L c,\cbLWXL HP9UcbL«UchjkNTL HPfU %JDNOHCJVU®KJ/ILWXU®KL]](U \cdNO\cJU°NcoPNKNWXW6JUQHL]D]DNVW
(18) MN%\NQOL HFM NT \cL HkWXJ(J]DL*L*TZN](PNzeTVU HkNQ@KJ5W`I9ej@jJ(cbL*U]]L*\L cdW
(19) LMeJN%HJ5L KJcJ/P9cNOnUcdLz](Ua]DJ(L coP¦%¸\cdNO\N@WXJ/PfN KJeH PL%WPfN TU j%jJDN7cL~MNTLa]U£¹ yOº|C
(20) »q<| uCq6¼|%½º| QOP9U]DL¶P9LW J#^ W`PU PUKJ(ILWXUQUHM L KU \kLcWXNOHL4MkLFUTVTZJ(cUnUHN,LzcdJM%N%HNW
(21) M%LnUHN,]U4KJj%HJ/P¦Nc9jUHJDM U4KL]5\LHW JDL cdN K@L%]](N©¾PoJ]DLW6L#J<nCJaM NT \cLW
(22) NKUeH©TUL%WPfc9NMNT#L2 ¿eJjkJ°À£JDc9\NQ*M kLÁIe©U]]gDNcbJDjJ(HLK@L j]DJzWbPekKJ TZN@KL chHJM UTV\UHL]]DJUHJ*ÂU_]hgDL PD¦_K@]LW
(23) NW`\kL PPfN©PfNMM UU HCMkLW`\LWXW
(24) NÃJVTFN]/PfJFPfLW`PfJKgDJDHPfL con7L HPfN cdJDM%NchcL HPoJHkL]]DUWbeU#\c9NK%e%J(NHLZKU%] q<|Cw(y%½y¤¼ywqfr(qyyOºCr(6yÅÄ¿Ær/vb|ºqÇp|wD{q(ºq(xrDqvuA|CwrXqv6v%rq(%q Q U]]%ÈÉ r(v%q(x Ê?yr(6qy%º|Cr/y Q%KU j]DJXÉ ºCrDq({v ºv@r(q UJOPLW`PoJO\cdNoI9cUHMLW JK@Lj]JUHHJOP9cdL HP9U% ¾7LT4chU?UaM JmW
(25) M cdJ/n7L?MCLzW
(26) J\N@W W`UaW`PUJ]DJcL*eH]Lj@U TL*P9cUaJD]I9U PDPoN#KJcdJ\J(Lj@UcLzLM ML%W`W J<nUTL HPfL J]\LHW JDLc9NMU T\UHL]]J(U HkNFnkLcWXNZW\CJ<HPfL*ePfNO\JDW`PJiM L?¡N e7PN\kJWbPJ(MN9\cNILPoJML §La]9gJ(HWbeI9IJDM%JDL HPL*\cLWXU JDHM N%HWXJDKLc9U%JDN%HLKL%JcdJDW`nkN]/PJWPfNcdJDMN\N]J/PfJDMJKL]\cNO\cJDNµ\kL HW
(27) JL cN5 U#\cJDHM%J<\U]DL#\kNW`PU,J(HjJDN@MN HkL%]](U*TZJU\cdNW
(28) \LPDPJ<nU?W
(29) U c¦?%e5J<HKJ]hgJ(HOPoL c9\cbL P9U @J(NHL?KU~KU cdL*U]]hg Æ%º5qi{v`x
(30) |CwDq/x6Êay ¡hL*U]]DU*WbeU*PcUK%e%JDN%HL W`PN7cJM U NW6WXJDU](UKJ(ILWXUKL]]hg qDuv |«qDÊ£¼SvO6q(|wv § J(HW J<PfNJ/HPePPfJ*J[PfL W`PfJ?M UT \U HL%]D]JU HJ~zL jJ<eWbP9UTZLHPfL W LjOHU]U P9N·KUOeUHPJ?W6L2HkLWXNOHkN«NMM e\UPoJ UekLW`PfJ(NHL^KJzW
(31) U \LcLW`L2PfU]L eHJ/nkLcWXU]JWXTFN«WXJ(U.
(32) cdJDM%NOHKekMJ(J]DL#W
(33) N]DN UK eHU#MNHnJ(H@JiNHL#KJHU PecUZW`P9cLPP9UTZL HPLVPfL N](NjJDM U¡hW6L MN%HKN]9gUWXWbeHPfN,KL]D](U \cdNIL @J(UaKL] |º%½vOwDy KJ?JDNOnUHHJM LzUHHe@HMJU4]<U \cNW
(34) W J(TVUanLHPecU e@HJIJDMU %JDN%HLzKL]]%È yvÆ7Êav ºv W6NOPPN#e@H,WXN]DNV\UW`PfNcL LK#eHU4WXN]U4]DL jjL§bQM NHn7J(H%J(NHL UW`PcUPPJ(U PU4LzHNHM N]]DL jU PfU MNOHeHmg(UHU%](JW6J \kLM e5]DJUcdL KL]TNTL H7PNWdPfNcdJMNQN\@\ecL WXLnUKU J(HnLM%LMNOHCW
(35) JDKL chU PfNM NTL#eHUMCJ(U nkL KJ]LPPec9U \cdNKePDPfJ/nkUL K®L nN@](ePJ/nkUKJ¶e@HUcLU]/PD¦W`PNcdJM UµM NHkM cbL P9UQ¶W
(36) eW ML P(PJ<CJD]DL2%e5JHKJ*KJ*MNj]DJL cLMJiNg?M L LTLc9jLAMNTLHNOnJ<P9¦,W`PfNcJDM UJ/HU PPN:mGH\NM LÅ\UcbN]DL,WXJP9c9UPPU,KJ[WXU \L cdLAW6LA]DUMN%H7PfJ(HeUPfLHW6JDNOHL n7LcWXN]9g/GT\L cdNQ\cLWXL HPfLaJ<H#PePPL4]LaNO\LcbL?KL]I9cUPoL M U%](UcbLWXLQMNWbPJ(PDeJDWXM U4]UaW
(37) LT \]JiMOL?cJ\cdLWXUaKJeH |A¼ q(y6q QKJ*eH«MNOHMLPPN·J/Hn7LMM JU PfNQ*WPUJD]DL%QNWXW6JI9JM U PfN«¡WXJ*\NPcbL L%eU%WXJ?KJ(cLKJ*eH®nL%MM JDN \cdL jJ<eKJ(%JDN§dQ%NO\\ecdL*W
(38) L~W JMUcdJMJKJOeHU*IfN7c9%U~L ecdJDWPJDMU% LMN%HW6L jeL HL,J(HPfL ch\cfL PUP9J(nkL#HNOH2PfN@MMU HNWXN]DN](U\LcPJDHL HUK@LO]D]DU,]L PPDecU,KJP9U]DLNµPU%](L U]iPfcN W J(Hj@N]N?PLW`PN MU T4\U HkLO]D]J/UHN ¨aUZeHUV\UcPLQ£WXJ\NPcbL LZKJTN@W`PchUcbL¡N\c9NnU P9N,U#I9Uc]N2J(H U]iPfchUZW LKL §MNTFL] UePfNcLZW JU \kN7cPfUPoN#J(HZOekLOWbPfNVTN@KNVU?cdJ/n7JDW J/PUcLa]UaM U PLj@NcdJUaK GTV\LcbNQMN%H#cJWnN](PfJ5Wb\L%W
(39) WXN#W
(40) Nc9\cbL HKLHP9J \L HW6N \kLc LW LT4\JN U]](U«MNHML %JDNOHL®KJ e@H¬KNTJ(HJDN JT \kLcJU]L©¥JHKJDcbL PPN5¥HCNOH¬I9NHKU PN WbeC]M N%H7PcN]]DN TZJ]J(P9UcbL4KL]5PLc9cbJ<PNcdJDN#LHkW J W
(41) e5]D]
(42) J(HI9]DeL HUaL4] L jL TN%H5J(UaHL]D] UT5J<PfNKJeH,LOeCJ(]J(cdJDN#KL]D]DLz\NPL H@%L JDHM eJcJ(PcdNOnCJ(UTZNVe@HNKL jk]J5U%W6WXJ5\Nc9P9UHPJCKL]](Ua\N](J<PJDMU K@JC°JDM L]J(Le5¿L cJDHKU j@UcL eLW`PfJcJWnCN](PfJ^ JDT\Nc9P9U HPL KL KJDM UcL WPeKJ_W`\kLMJIfJMJ©UK U]M eHCJWX\U %J_KJªe@HU n7L cU L \cbN%\cbJ(U ½vy¼ywDq9r(qD | MUT \UHL]D]J(U HU P9ePDP J(HW JDL TLQ«L J(HKJ(WXW
(43) N]<eJ](TLHP9LQ>TZJ<PJM UQPLN]NjJiMUQ«WbP9NcdJMUlL \N]DJ/PfJDM U4N MNT#JHMJU PfNÅUIUc]N,MNH,WPeKJ£W`e]]/UZ¾\U j@HU%Q5](UzÀ£c9UHMJDUQmJmU%LW6J:¯~UW W
(44) JQ5] GP9U]J(ULJ]5?LjHN,KJ´aU\N]DJ HkL%]\LHkW J(LcN MU T \UHL%]D]J(UHN TZJ\cdN\NHj@NaKJI9Ucd]DNzHL%]\cLW6LHPL~WXU jjkJNa\L c£JD]O´ ekNOnN¤Â2NHKN5  UW
(45) N\chU PPePDPfNQK U](PcU#\Uc9PLQ£JH TN@KNA\CJ<Wbej@j@LWPfJ/n7NA\Lc~]DL HNWP9cdLVcdJIf]LW W6JDNOHJSNKJDL cHL%Q£]/U jkLNO\N]J<PJ(MU?MUT \U HL]]JDU HU°M NW6J MNTZL~WXJ5MNOHI9JDjec9U*\NPcbL LHePcbJDcL*eHU*INc9TU?KJ y wuqDxr(y J(H j@chUKN KJWXIej@jJDcbL?UJcbJ(T \cNknkL cdJM L*nkL Hj@NHNVI9U PPfJ5UKVLW W`U~KU*e@HU*P9cdLH%PJ(HU?KJUHHJWXJDU?KU?\UcoPfL~KL]](U MNc9cbL HPL?HL N\kN\L cdJU HU4W J/UaKU?\UcPoLzKJ5ekL]]DU?HLN9]DJDHjOeCJ(W`PfJDM UaKLJKL MN%H7Pc9eW`PfJ/nkJWPJ KU?ÂUcU]]L ¸~HHU]DLW Q\U%W
(46) WXU HKNZKU ¾\CL Hj]DLcQ*c9UTZWXM%JN#RSN!@HkLLQJ/HZeHZT#JW
(47) M ej]JNK5g(U%]<PfcbNHkKL*eH#\kNgmWbP9c9UHNQW6J McJ(P9JM U?J(HI9U PPoJeHU" y
(48) w/u#qx}r(y PcNO\\Nj]DNOU]J(%U H7PL%QOPfcNO\\Na\cbNjcLW6W J(W`PU%QOP9cN\@\N eHJ<PfU cdJUQOP9cdN\\N ]J(HL UcL%Q°PfcbN%\\N L ecN@ML H%P9cJMU%Q¤PcbN\\kN Nc9jU HJDMJDW`PU%$*c9CL HL]UnCJDW J(NHL«KL]FTZNHkKN M LªW
(49) NcjLJ(H jkL HLc9U%]DL~K7U]](U*jkL Njc9UI9JU~TZL H7PU%]iL*KL]YU T \UHL]]U°5L?J(Hz\Uc9PJDMN]UcdL*KU]]U~WbeU¶\kL cdM L JN%HL?K@L]7´?ekNOnN Â N%HKN [W6JMNW`Pc9eJW
(50) MLWbe5]D]UF]J<HL UFKJeHU4M NHPoJ<HeUKJU]DLPPoJ(MU PcUZJD]j]DNOU%]iLVLZJD]S]N@M U%](L%QP9c9UZ]DU#WbPfNcbJ(U ]DeHjU ¡J/]JDM UNj@cL%M NcbNTU HUM LW J(U§ZL]DUWbP9N%cbJ(UcbLnCLKL j](JaL nL HP9J?KL]¤\cN%\cJN·PLT4\NQPfchU ]g(U%WXWXe@HPfN KJeHmg(e@HJ/PD¦&M U PDPfN]J(MU'#eHJ<nL cdW`U]LL]DU#\@cbLW
(51) U,J(HMNHPfNAKL]](U#\C]<ec9U%]DJ/P¦KL JSP9LchcJ(PNcJL#K@LJ MNWPeTZJQPfc9U,]U#PfL HW J(NHkLKL]]hgDJ(HL]<ePDP9U CJD]LKJ(nJ(HNLJ[MNcW JNcJ/HkMNcdWXJKJeNTZJ(HJML#UHHNKJDcbJ<PPfN U]]gDLc9cbNcdLLzU]]9gL ccU H%Ua\L cdM¢4W`NHkNÅIfN7cPoJmKL%]5\cbN%\cfJN]DJ(LcNÅUc9J/PfcJN5¾CJmM U\JDW`MLFTFL j]JNZM L%QWXL H@U ML¶nLHjUHN TUJ5LW`\]JiMOJ P9U PL?]DL*TZNOP9J<nU%JDNOHCJKL%]D]U°W`ML]/PU%Q%eH#]DJDcNFcL%MLHPL~KL]](NW`PfNcJMNUHP9cfN\N]DNjN ¾7Lc9jL(*c9eJ/HW*)kJknkUKU?U°ML cdM UcbL?%eUW JLWXM]/ekW J<nU TL HPLzJ(HZY[UTa\U HL]](Ua¡9LzJ(Hz¯°NOPfL cdN§S]DL?MJ/PU%JDNOHJ5M L MNOHWXL HPfNOHNKJ[P9LNcdJ/UcL]hg<GT\LcNWb\UjHN]DNKL]+²-,,.dg
(52) /0,,MNTLAe@HgDJ]](eW`Pfc9U%JDNOHkL KJ[eHUA\cdJT U T#N%HKJ(U%]DJW
(53) U PfJDNOH 1 UHM kL2]DU p¶qrr suvwywDv \NOPfcL kLA\ecL Un7L cdL2JD][\c9N\cJN\kNWPfNJ(HÁPU%]iLA\cfNWb\kLPDPoJ/nU2 HNH KJDTL H7PfJDMCJ(UTNZMLaJ¾kN]UcbJHNOH,W
(54) NHNZM cbJDW`PfJ(UHJTU?HNHZU HHNHJL HPL¤HL]](U ]DNcdNVnkJWXJDN%HLzK@L]TN%HKN MLaW`JDUaM NH%P9c9U%K@KJ/PfNcdJNMN%HZJ]KNjTU?M UPPfN]J(MN31HN%H#^*e@HZMUW6NWXL¶P9U]L?MNHW6JDKLc9U%JDNOHkLzSW
(55) LMNOHK@N#](U %eU]DL4W`L¬OeCLWPJ¡NW6W J/U J¾N]DU cdJ§ W L jekNOHlW
(56) N](N ]/U ]LjjL KL]]/U HUPDec9UQAW6NOHN PfU HPN n7JMJ/HJ U] McJWPJ(UHL%WXJDTN M L#He]D]UZMNW
(57) U#Uj@jJDeHjL#U]](U]L jj@L#HU PDec9U%]DLW J¡9W JM% §HNOHJWXUMc9UTZLH%PJ¡D§*](U#nCL cU ]L jj@L^](UMcJWbP9JDU HUZLM kLQ:PoN]<PJSj]JSUeW JW`Uc9¦,W6Jj%HNchUKL]STNHkKN¡i( §?LM CLV\LcbN5gSj]DJ¾\UjH@eN]J PfcNknkU cdN qwXv xr(yzuvwÊayOºuy ¡h(D §S\L ce@HJc]DNzP9e%PPN U%Kze@HU?]L jj@La£J/HPcbN@KOeML*eHU~KL]D]L¶\kNMkL*U%]](ekW JN%HJ U]]DUWPoNcbJ(UMNOHPfL T \Nc9UHkLUAHL]KJ(U%](NjN®MNOH®OeL]¶cdJM%NcK@N>LW`\]J(M%JiPfN®KL]D]DUM N%HOeJWdPfUKL%]D]hg(¸?TZL cJM U KUj]J¾@\U j@HN]J(.
(58) C 458C 3m a85
(59) C®BC3Z13C z85B9 C 6 (B5 z8Bm 8C%`dD7BC : cbJ(TUKJzL HP9c9UcLHL]¤TFL cbJ(PN«TZJzW
(60) LT cU HkN>HLMLW
(61) WXU cdJDLU]MeHkL2\cdL TL%W
(62) WXL \cJDTUW`e]D]DU W ML](P9UWPfLWXW
(63) U K@L%]]g(Uc9jNTL H7PNL \\kNJWbe]]DL U T4Jj%e5J<P¦WbP9NcdJDM LKL%]PLc9TZJ(HLGfH>\cdJTZN](ekN7j@NQ \cdNO\NccL¶eHa\NW`PN¤HL]]DL W W6JDM NaMU T\UHL%]D]JU HkNzU~eLWbP9U°L W
(64) \cLOW
(65) W J(NHkL¶HkNHznU~KU*W
(66) ¢*TU[HN%H^¶e@HU W ML](P9UaKL]:PDePDPfNV\kLcLj@cJHU%Gd]´aeNknkN#TN%HKN#^aW
(67) LT \cdLz\cLW
(68) L HPfL?HLJ5PL%WPJCM UT \UHL]]J(UHJ:UHM L HkL%JCPfLW`PfJJHM eJeHNHNOH]DN#UW
(69) \LPP9LcbL L*HLMLW W`UcJDU TZL HPfL ¡9]DU¹ v%r<|%q(xqD| Q5]( U vywy½5q<| §
(70) O´4NH^ MNW aNkn@nJDN©W
(71) L®WXJzcdJMNcbKUHN_JD]¤\NWbP9N«HkL]]DUM e](PDecU®NMMJDKLHP9U]L¡LU HkMNchU KJa\J/_J(P9U]J(U HU§ K@L%]]9gN@W W
(72) L W W6JN%HLVPDecM U#HN%HM ¢]DU\c9L%W
(73) L H%U]JTZJ<P9U P9UKL%]H@eNnkN2TN%HKNAHL]D]LWP9UT \kLAJ(P9U]J(U HkLQ U]]gDJHI9eNcJKJ4PfLW`PfJ W`\LMJU]J(W`PfJDM%J L K LW
(74) NkPfJDMJ MLHNH J(HPfL cdL W W
(75) U HkNªe@H Y[U T4\UHL%]D]U®M LHNH KJDTNW`Pfc9U«J(HPLcLWXW6LÁUHP9c9N\kN]DNjJ(MN«\5Lc,]LGHKJLHeNOnkL«LnLMMJDLªGHN]/PcdLQ?HNOHNWbP9U HPL«]DU \cdLWXL HUM NWbP9U HPfLKL]V´°eNOnN©Â NOHK@N©HLJFPoL W`PfJMU T \UHL]D]J(UHJQ HN%H n7JVP9cfNkn7JUTN HkLWXWbeH Pfc9U PDP9UTZLHPfNU ePfN%HNOTN«LW`\LMJIfJMN«¡L HM ¢2UHH@eHMJQJ/HeHU]DLPPLc9U%TZLTZNcJDU]L2U $*K@NUcKN À:Uc9H5LWXLKL ] 0, UjNWbPfN:± /0, /QaeH ]DJ(cbN W
(76) e]](U_MNOH%nCL cW JDNOHkL©KL%J#j@L H7PfJ]JKL]](L«GHKJDLQJ]M L KJ(nkL HPfL ch¦W
(77) N]DNeHU \JDMMN]U,\UcPoL KL ] Æ@yOu·
(78) vÊaq(ºq<xv ºCr(Æ QM NT \CJ<ePNHL%] ±'/± %§
(79) SG9H®\cbJDTU UHU]JW
(80) JQZJ]#®N%HKN HeNOn7NÃWXL T4c9U OeJ(HKJKJÅU nCL cbL_JH Y[UT \UHL]]UeHU\UcoPoLP9U HPNÃ\J( JDT\Nc9P9U HPL eUHPN \J/ W J(T N]J(MUlN UKJDcJ/PP/ec9U WPfc9eTL HP9U]LQ>W6L MNHK@N eHU \cdNW`\LXPPoJ<nU cUKJM U%]DT LHP9Lj]NOU]DJ(U HPL ¾7N7I9IL cTZJ(UTZNMJ\kNJQ£JH TNK@N \J/j@L HkL cbJDMNQ£W`e]PL c9TZJ(HLWPfLW W
(81) N KJ #´aeCNOnN TNHkK! N ~gLW
(82) \cbLW W
(83) JN%HL#¡HkNH,KJ(cdL TNAUHMN7c9UZJ]SM NHML PPfN§[\@#e " W6L T cU cdL \UM%JDI9JMUGo]¿´aeNOn7NVÂNHkKN J(H Y[UT4\U HL]](U¶\NOPfcL kL*cbJDTU HkK7UcbL~OeJ(HKJTN]/PN]DNjJiMUTL HPoL*U]\N@WPfNML*UWXWbeTL¶HL]7\kLHW6JLcbN MUT \UHL]D]J(U HkNeHNW`\U%JDNW`\kL%M JDI9JMNÁU][eU%]DLeHU%]<P9cN®J/PU%]DJDU HNQ¸*TZLcJjk% N $4L W
(84) \eMMJQUnLnU KUP9N®J]HNTLKJ*¸~TZL cbJDMU%¶¾7L HNHkM¢]UW6J/PeU @J(NHL^µ\J(®MNT4\]LWXW`U\L cFKOeL TNP9J(nJQeHN L%WbP9Lc9HNL ]g(U](P9cNJHPfL cHN@G]TZNPfJ/nkNJHPfL c9HkNP9ePPfNZMUT \UHL%](]JDU HNScbJDTVUHKUzU]]9gDUW W
(85) NMJDU %JDNOHCL HkL%]]9gLW`\cL%W
(86) W J(NHkL?KJKOekL*\UcbN]DL?ML HP9c9U]J %KU?eHU~\UcPLQJD]mW
(87) NW`P9U HPoJ/nk& N 4T#N%HK' N ¡9NQJDHZ]U PJ(HN#Q y@) (qDx ZSW L H%UaM LzMNT \UJDU?HLJ5PLWPoJ5M UT4\U HkL]]DJUHJmJ]CPfL cTZJ<HCL?K*J ÊaÆ%ºuÆOx §^aKJ\L c¿W ¢¤U] MeNcdLAK@L]]DUAcJDI9]LW WXJDNOHLMUT \U HkL%]]JU HU,W
(88) e]]9ge@H5J<P¦,KL]¶McbL U PfN¡eHJ(PD¦APePPdgJ/HW
(89) JLTZL#P9L]LN](N7jkJDM UQ jkLNjc9U%I9JM U%QWbPNcdJ(MUL#IfJ]DNW
(90) NI9JM U, § +£KU%]D]hg(U%]<PfchU%Q£]hg(Uj@j5L PPfJ/nk! N AH@eNOnkN ^#MUcJMN KJeHUnU%]LH@%U U\NMU]J<PPoJ(MUaL*\cNI9L PfJMU?KJCM eJ5MNOHNW
(91) MJDU TFN#]hgJ(T\NcPUHU?HL]](U?cbJ(I]LW WXJDNOHkL?KL]Ic9U PfL KJ¾PfJ]iN:%G] TZNOPoJ/nkN>LW`PLc9HN® L \N@MU]DLacJTU HCKUU]]9gUT5J(jekJ/PD¦PfL chTZJ(HN](NjJDM UM L \L cTVU HL U PDPfNcHN>U] PoL cT#JH5L?K@J ºÆ@y{yÊ?yOº@uy N Ê?Æ%ºuÆxºy{ Æx KOecU HPL¶PePPfNJD]M%J<H%eL%M LHP9NL?JD]\cJDT#NW
(92) L%J(ML H7PN:Go] jkL%WeCJtPfUWb\Uj%HN]DN .6N@WXL#K@L#¸?M%NWbP9U¡`±%/² ³± / ,0,§QeHUKL%]D]L#INHPoJSKJSY¶UT \UHL]]ULZKJ¯~NOPfL cdNQ x 2bºukq(|x Q W LjOHU]UQ:HL]]90g ,U nnL c9PfJTZLHPN U%]](L P(PfNcb1 L KL%]D]UZWbeU q(xr<y6q(| º|Cr(Æ
(93) |wÊ?yb|wSuvw<|, cU\JKUTL HPLµPfc9U%KNOPPUJ(HJ<P9U]JDU HkNQM 3 L ®J]¶´aeNOnN2ÂÁNHK@NÁHkNH«^ \CJ<«NcTUJ*HekNOnNLHkW J9g n7LMM kJDN KU P9NZMLaW J5^aWXMcJ/PPN#LaKLPPN#TN]<PfN#U WbeN \cN\kNW J<Pf1 N Àmc9UHM%J(W MNF N\L KL ~NTU cUQ x 2hºuq(|x Q5HkL]]DU U]iPfc9U#INHPL \Lc[j]JSJ/PU%]DJU HCJK@LO]m\cbJ(TN + / ,0,,MNOH]DUWbeU qx}r(yXq(|½v ºkv`|kwuvVw|4 ]LPPLc9UFKLKJM U PfNcJU U]SW`ekNn7N](eTL cJ/nN]<P9U Ua¨4NOH YUcd]N W 1T\Lc9UKNcKLz~N%TVUHNW Q?L !,KL 1W
(94) \U HU"!¾7LHNcK@L#]DUW¤GHkKJ(U%W(!A´°eLn7NÅÂeHK@! N QSW
(95) NkPDPfN]JHL UZM LZ]ogNO\\kNWXJ(@J(NHL P9c9UnCL MM JDN TZN%HKN,LVHeNOnkNATFNOHKN,cbJ(TUHKUU%]D]DL#K@JI9ILcdL HL P9c9UZ]L nUcbJL \UcoPfJKJe@HN WPfLW W`N,TNOHK@N 5L UjjJDeHj@L«¡9J] \UWXW
(96) N W JzPcdNOnU®U%]D]hgDJDHJ(%JDN©KL]]U\cJDTU>\UcoPoL>KLKJDM U PU PU®U«KJDTNW`PcU cdL«](UÁPoLWXJ K@L%]]9ge@HJMJ<P9¦ZKL]STNHkKN§ML](UKL HNTZJ<HUJDNOHCLV^W6N]/P9U HPfNe3 H nUcJDU c~KLFnkNMUe](NWzL H,eHU TZJW`TU,M NW`Um UÅnCLMM JUPLc9T#J(HkN](NjJDUINHKUPfU WbeC]D]L](L PPfLcL,KJ JL PcdN2ÂUcPJDcLAL,j]JW M cJ/PP9J n7L%W\ekM M%J(UHJ?¡9NÁ\kWXL ekKNnLW
(97) \eMMJU HJD§WXL T4chULWXWXLcbLKJ/nkL H7PU PUeU]DMLK@L M%L HHJ(N®KNO\kNÁe@HU W ML](P9UKJMNTFNKNaKU¶HN%Hz\cdL HKL cdL¶U]]DU*]DL PDPfL chU% ¾J#UjjJDeHj@L ch¦_U«eLW`PfN M LQVKU]](U«\UcPoLªK@LJMN@W`TNjcUIJL«jL Njc9U%IfJKLO]VPLT4\NQ ]gDL%WXJ/PU%JDNOHLL]L2UT Jj%eCJ<P¦HkNOHW6NOHN®HLU HM kL2\kNMkL J]?MNHMLPDPfN®K J rv6`| cdJTUHKU.
(98) U]]g(U%WPfcN]DNjJDU T UU HkM L U]](U2IJDW JDMUQL U%]D]U PLN]NjkJ(U2HkNOHM ¢ NnnJDU TFL HPfL2U]](U jLNjcU IJDUGH %eLW`PNW6LHkWXN,]/UaP9Lc9cUWXJ£MNOHIJDjecUMNTLaeHU xv%b| ¡9\UcoPoL KL]mMNWXTFNL W6WXNWPfLW6W
(99) NAWXIfLcJM N§QeH v%w(vÊav ºr(y ¡eHNKL%J[%eU PDP9cdN2L%](LTL HP9JD§QeHU Xv |qy%ºv KJ<nCJ<HU,W`\kLMMCJ(NKL]](U\cbNOnn7JDKL HUQL JDHIJ(H5L,](U uqÊ?y@`| KL j]DJSeNT#J(HJ[¡]9g yv'y@Æ7Ê°vºv KLJ *cdLM%J[MLJ](U PfJHJSP9c9U%K%eM LnU HkNMN%H y) (q(x rDvXb|kXÆÊ §
(100) ) (q(x Q r(vX
(101) | Q ÊaÆOºukÆOx Q J]NcN MNT \NWbPJ¡9MNTL y (7qx rvX`|kXÆÊ §·LÃJ]DNcdN MNc9cbLW
(102) \NHkKL HPoJAJ(H nkN]DjUcL©HkNH W6NOHkN %eJ(HKJÅeWbU PfJ JDH TFNKNÃeHJ(nNMN 1~g INcdWXL¬J/H P9U]DL MNOHIJ(jechU%JNOHL M kL PcbNOnCJ(UTNÃe@HN KLJµTFNOPJ<nCJA\Lc®MeCJ UK L W6W J WXJA\kNW
(103) WXU HkN U jjkJ/e@HjL cL K@L P9Lc9T#JDHU HPoJ%eU]DL ºky{Æ%x N\\ec9L |Cwr(v QU jjkLPPoJ<nCJ5WbeWXMLPPJ(J]DJmKJUKKJ/PfU cdL?U?cLU]/P¦ KJinCLcbW
(104) , L Q ZW MN%HNW6MJ(eP L QW LzHkNOH HeNOnk L kYNT eH%eL WXJDUQ5](U?PL HkKLHUzjkL HL cU]L?\cbLLT#JHLHPfLa^Q\Lc ]DU \cdJ/TUznCN]<PfUzHkLO]D]DU W`PNcJUFKL j]DJekNTZJ/HJQKJmeW`UcLaj]JSWbPfLWXW6J:PfL cT#J(HCJ5\Lc[]9gJHkWXJL TZL KL]5HNW`PcdN \JDU HkLP9UL#\L c?]gJ(HW6JLTLKL%]D]DLPfL ccLÅUCJiPfUPfL,¡hN UJ/PDUJ]DJ§dQSQ<J][M LHNOH ^#\cbJ(nkN2NOn@nCJ(UTL H7PLKJ MNOHWXLjOeL HL°PfLNcbLPoJDMkLzW6NO\cUPPePPN#J(HeHUa](NjJ(MU°MU PDPoN]JDM U%z¨4JcdL TN%e5J<HKJDQcJ\cdLHK@LHK@N eHU HkNkPU%JDNOHLZKJ .6LU HCÂUcbMV¯°LW W`L%Q£MCL#J]PfL chTZJ(HLKJ ºÆy{yµÊ°yºu "J(HKJ(MUW6LHgDU]/PcbN \cdJ(TVU,KJ PfePPN,eH v{v ºCr(y \5J<µM LeH wDÆy½5y KLPfL cTZJ/HU PfN5Gd]¿PoL cT#JH5LZKJ LnCL HPf! N AIU#eCWXMJDcbLZJ]HNW`PcN KJDW MNcbW
(105) NKU]]/UaKJ(W6MeCW
(106) WXJDNOHLaWPfcLPDPfUTL HP9LajLNjcU IJM U ¡9]DU %eU]LaW`UcL kL°PfchU4]9gU]/PcdNV\Uc9@J(U%](TL HPfL UWXW`ecKU4W`L4WXJ5cbJDMNcKU4]/U4KJ/II9JM%N]iP¦4KL%]D]UajLNj@chUIJU4U%K#L TZLc9jLcbL MNOTZLaKJiWXMJ(\]JHUaU ePfN%HNOTU §L ]NcJ(\Nc9P9U,UKeHU,\cfNW`\L PDPfJ/nkUÅPfLN]DNj@JMN9W`PfNcJDMN9IJ]DNW6NIJDMUQ]UeU]DLAMNT UMM%J/U,Nnn7JUTL HPfL TZLj]DJDN MNOH JD]\L HW6JDLcfN M UT\U HL]]DJU HNlL ](L WbeL kL HlHNOP9L MU c9U PPfLcJWPfJDM L \cbNIL PJ(M LQ TZL%W
(107) WXJDU HJ(ML%QT#JWXW J(N%HUcdJL%QU\kNMU]J<PPJiM L~L K?eHJ/nkL cdW`U%]JDW`P9JDM LO YJ " HNOH nU]DL U KJcL \L cdN5g_MkL \kNkPcdL TN U%MMN%HP9L HPUcMOJKJ>eHmgDU](PcU \UMJIJDMU JDHPfL ch\cL P9U%JDNOHL W6L MNHK@N ]/U OeU%]iLOQ_JD] HeNOnkN TNOHkKN WXUcbL kL HL]](U cJIf]LW W6JDNOHL MUT \UHL]D]J(U HU~eHMUWXN KU~TU HeU%]iL¶\L c£]U°KJTNWbPchU@J(NHL~KLO]i]hgDeHJ/P/¦aKL]\cfN\cbJDNz\L HWXJDLc9NQ]DU W MNO\LcoP U 4KJY[N]DNT N4M NT \UcbL HKN W
(108) LT \]J(ML TL HPL?¡hJDHTNK@N4Pfc9U?]gU]/PcdNFTFN]/P N 4MN]DNT JU HN WXL®MJzcdJIU%MMJUTNªU%]4M N@W J(KLPPN ÄSq (Xy®uvww(vZ¼[
(109) y9%v q(v KL]zj@L HkNOnCL W6L §MNTLeHW L j@HNKL] K@L%WPfJ(HNQUHHeHkM%J/UPN7cL~KL]]9gLP¦?KL]D]gNcNzHL]](U?%eU%](L*W LMN%HKN](U¶\cNIL @J(U?KJ?JDNOnUHHCJJD]TN%HKN JDHPfL cbNW
(110) U c¦cJe@H5JtPfNJ/H,eHeHJDMN2NnCJD]LW
(111) NPDP9N e@H eHCJ(MN \UW`PNcLS¾L^J(HK%eJDNMkLMgD^ |º »v %eLW`PN HCL] HeNOn7NVTNHkK1 N ZKJCYUT\U HkL%]]DU?\cNOnCLcdN5g5UaT#NW`PcU cdLaOeCJW
(112) NOPDPfNML?HN%HMgD^ x ywDy %eLW`PN5 G]KJW6MNcdW`NaM LW L j%eLn7L cch¦°OeJ(HkKJKJ(nJDW
(113) N J(HOeUPPcN¤\UcPoJ %± 7]ogLn7LHPfN#NZ]U4](NjJDM U?\cNILPoJMU4¡9]hgJ(HnL H%JDNOHLaKL]HekNOnN#TN%HKN NZYN](N7T4N#MNTL*\cbNIL P9U4L TZL%W
(114) WXJDU*KL]OHeNOn7NzTN%HKN§ + Z%](U*IU]W`UHCNOnJ/P¦~KL]7TZNOHkKN¤H@eNnkN N ]U~]DNjJDM UTZJW
(115) W J(NHUcbJD U + J][HekNOnN2TFNHKNMNOTZLAcJ/n7L%]/UPN7cfL KLjk]J[L ccNcJ¶KLj]JeNT#JH5J[NW6WXJDU ](U]NjJDMU#\N]J<PJDM U¡°Go] H@eNOnkNzTNHK@N MNTLcbJ<nCL]DUPfNcdL*K@L]knkU%](NcL*K@LO]D]DL[HU%JDNOHCJ(§ + 5CJ<HI9JDHL%QU TN@KNKJMNHM]/eW JiNHL%Q5JD]H@eNnN#TFNOHKNMNTL TL PUI9Nc9UL]hg(eHJ(PD¦ Ê*|Cw ½5 Fr/y@Ær K@L] \kL HW J(Lc9N4L*KL]TNHkKN MUT \UHL%]D]JU HkN: % ,
(116) 7B. *D 45
(117) d;@( #1k=?DXb
(118) 4=?@ C. LKJ(TNWhPfc9U%JDNOHJ[W`PfNcJMLQSIJ]DNW
(119) NIJM kLAL#PLN]DNjJDM L,KJ[Y[UT \UHL]]U,¡]DLAIcdNHPJDL cdL#P9cU %eLW`PL*P9cdLzJ(T \NWhPfU @J(NHJL%W`W6LHkKN#W
(120) LT \cL?U%]DeU HPfN U cPoJI9JMJU]JHCL]D](UaWXeU?cbJ(I]DL%WXW J(NHkL§SWXJ5INHKU HN W
(121) \L W W
(122) NQ>W JWXUQ«W`e U]M eHJ«\L cdWXN%HUjjkJ©M L J]D](eW`PcU HN MNH ]DL ]DNcbN U%JDNOHJ©J]«KJ(W L j%HN \cdNOnnJDK@LH%JDU]DLO[¨ZgDU]/P9cN_M UH%P9NQ?Y[UT\U HkLO]D]DUHNHW J WPfU HM UTUJ KJ4]NPPfU cdLMNOHPfcN]LnUcdJL |kÆ%r(yXqr<|Cr(v x IJ]NWXNIJDM kL ¡9JDHÃ\cJDTN ](eNjN ¸*cJWPNPL]DL § MLHNOH KL nNOHkN TUJ#\cL HkKLc9L¬J] W6NO\@\c9U n7LHPNlWbe5]D]U ]L PPechU KJ/cdLPPU KL%] jc9UH ]J(c9NlKL%]AÂNHkKNlL KL]](UôaUPecUQINHKUPfU.
(123)
(124) W e]]9g v x¼Sv qDv º | KL]]DLMNW6LO5¨aU,eL W`PNµ\e@HPfN2KJSnJDW`PU%QS](UAIJ(jecU,KJ[YN]NT4N2MNW`PfJ(PeJDW6M L#eH \kLc9ILPPoNVWbP9c9eTZL HOPfNKJTFNW`PcU PJ/nkNz\Lc£JD]K@NTL HJDM UHkN L¶nkLc9ch¦?eWXU PfN M NTFL¶P9U]L~MNOHe@HU~MNW`PUH%U HkNkPLnkN](L4Y*N]DNOT kN#^*\cdLWXL HPLzJ(HOeUWXJ#P9ePDPJ5JPLW`PJ5MU T\U HL%]D]JDU HJ5LzW
(125) L T4c9UaM L?KJ(nkL HPJeHN K@L%J ¼¿|x
(126) xv£¼¿|r(y@Ær KL]](Ua]NjJDMU?K@NTZJ/HUHPfL¤HkLj]JCW`McJ<PDPJ5KL]:I9c9UPLOGHI9U PPfJQY[cbJWPNINcNZY[N](N7T4NQ W LMNHKN©e@HgDJDTTVUjJ(HLÁPePPU«\N@WXJ/PoJ<nU¡AUKJDI9IL cbLHUKJOeU H%PfN W6JV\eN5gnLKL cdL«HLJ P9LW`P9J W
(127) \U jHkN]DJ§QJ(T\LcWXN%HUeHU[PfcbJ(\C]JDML¶IJ(jecU U§£JD]\NcoPU PN7cL~KJYcdJDW`PN&+ §OekL%]]DNZMLaKJ(TNWPfc9U J]W6NO\@\c9U n7L HPN\cL%W
(128) N#KU%]D]gLW`\L cdJ(L H%UaKJDcLPDP9U4WeC]D]hgDJ(HWXLjHUTL HPfN ]J(cLW
(129) MN M§JHIJDHLQ]hgDeNTN®ML^W`PU PN«J(H«j@c9U%KN®KJ¶eW
(130) UcL]U \cN\cJU]J<5LcP¦KJ\5L HW JDL cN®L]DU \cdNO\cJU MU \UMJ(P¦ McLUPoJ<nU \W JDMN]NjJiMUQKU HkKN eHU \cNOnU K@LO]D]DUÃ\NOPfL H%JU]J<P¦ K@L]]g<eNTN ¡WXN\c9UPPfePDP9N,KL]]hgeNTNU HJ(TUPoNKU%]D]U IfL%KL§UK,L W W
(131) LcL]N,WPfc9eTL H7PNQTU]DN,W`PceTZL HPfN]J/kL cNQ K@L%JKJW6L j%H5J@KL%]¾Jj%HNcL ?]JL II9L PDPJL cTZLHL e%PJDMJK@JOeLWP9U_MNHI9JDjec9U%JDNOHkLL«cbJDjeUcKU HN PfcL©J<HKJDcJ( @J#KJ(nL cdWXJ ¡9cJW
(132) \5L PPJ(nUTZL HP9L[PfL N](NjJ(MN9\cdNILPJ(MNQOL\JDWPfL TFN]NjJiMNoIfJ]NWXNI9JMN L~NHOPfN]DNjJDM N9L PfJMN§b U§¶ ~g JDHnL H@@J(NHL KL]SHeNOn7N2TZNOHkKNQS]U,WXMN\LcDP9U,KL]D]hg U]/PfcNL TZJWXIfL cdJ! N ¡hW6LOMNOHK@N eHU PoL cT#JHN]NjkJU I9cdLekLHPL%Q[LAHkNOH·J/HkKJII9LcLHPfLOQKJ*Y[UT\U HkL]]DU §dQ[KJ/n7LHPUJDH®OekLWPfNTNK@NÁe@HU INcTU KJmL \J(I9UHJ(UaUHHe@HM%J(U PUzjJ¦ KUJ\cfNILPJmKL]]/U*¯°J(CJ(U W
(133) L\\@ecbLQ5W
(134) LM N%HKNZYUT \U HkL%]]DUQCJ] W J(j@HJI9JM U PfNA\cNILPoJMN KLJ\UW W6JMNOHW6JK@L cUPoJSKL]¿PfLW`PN WXUMcN HNOHµWXJUZW
(135) LT \cdL#WPfUPfN MU \5J<PfN¡9J/nJ MNT \cbLWXN®KUJ*\J(W
(136) U nJ?%eU]DL¸*jN@W`PfJ/HkN7§bY[NW *MNOTZLW`J*nLKc¦KN%\N«J]¶´aekNknkN>TN%HKN KJDTNW`Pfc9UZ]U#IU%]DW J<P9¦ZKL%]D]DLVMNHnJ(H@JiNHJMNW
(137) TN7j@chUIJDMLLVIfJWXJMCLKJ¸~cbJWPNOPfL]LLVK@L]](UTUjjkJDNc \UcPLaKLj]J¸*HPoJM JQ]UaW6MNO\LcP9UaKL%]D]hgDU]/Pcb1 N ZL TZJDW`ILcbJD1 N ZMNOHkW LHPL?KJ5M cdJ<PJMU cdLz]DLzIU%]DW L ](L PDPPecdL K@L%JF\UKcJVLK@NkP(PfNcdJ#K@LO]D]DUYJDLW`U@ ¾J#WXU]/nkUW
(138) N]DN ]/U_¾McJ/PPecUW`UM chU·J]ZMeCJ#JHP9Lc9\cdLPfL>\J( UeP9NcL nkN]DL KJin7LHPfU JH ekLW`PL MNOHKJ(%JDNOHJ Y[U T\U HkL%]]DU W`PfLW
(139) WXN( Gd] MNT4\JTL HPN KL] cUjJNHUTL HPN^KJIUOcL,KJ[Y[N]DNT kN eH HekNOnNA¯?UXPP9JWPfUO¿Y[NOHcJIL cdJ(TZLHPN2~^#eH r/y¼yOx HkNH W6N]DNM U T\U HL%]D]JDU HN,U%]D]gLPoJ(TN]iN7j@JUFKL]5HNOTZL¡YcJDWbP9NINcdNQ\Nc9PU PfN7cfL KJSY[cJWhPfN§L U]]/U4INchTU ILT#JDTZJ]LAK@L%][M Nj@HNTLM LAcJDTU HKUAU]]DNW`\JDcJ/PNW
(140) U HPN¡]/UY[N](NT U §dQJ] ?LHNOnkLW6LKJ/nkL HPfU MNW SeHTN@KLc9HN L,]UJMN?JNOnUHHCJ¿¯~U PPfJDW`PU%QSWXL#HN%H2e@HUIJ(jechU,M cdJDW`PfJM U,¡PfLOW6JcU IIN7c9%U P9U,KUJ \kL%W`W J(TZJ5c9U\\kN7cPoJ5M kLzY[N]DNT NL @L*LH\cLWPfNZM N%HJmW
(141) NOnc9UHJ5W`\UjHkN]JD§b¨aUze@H\UcPLQOekL%WPfN ¯~U PDPoJWPfU#UHHe@HM%J(U]U#nkL H@eP9UKL]]hgDL PD¦,KL]]ogDNcdN 5U HPoJMJ(\U,]g(UHH@eHMJDN M UT \U HL]]DJU HNQSJ]SOeU]L MJUcJWXMLJD]?KJDW6M NcWXN®MN]DNT J(HN>PfNj]DJL HKN®U%]D]LWbeL2\cNI9L%JDL](L]DNc9NWXMNcdJL2TFLKJDLnU%]DJ ¡9J(H \cdJTFNV](eNj@N]U°M NHI9eW6JN%HL¶PchU°]L¶PfLc9cbL?W
(142) MN%\LcPfL?L?JTZNHKJe]/PchUPLchcdL HJ§b¨aU]]g(U%]<Pc9U@QYN]DNT N U\cL*U%]](U¶nCLchU~I9L%KL¶PoL chcL~M L¶UHHkNz\L cdW
(143) NVJ]M NHPfUPPN MN%HZLW
(144) W`Ua¡9KNHkKL*]DU?]NjkJDM U?TZJ(W WXJDNOHUcJU?J(H UPPoNAHLj]JWXMcbJ(PPoJSM UT \UHL]]J(UHJjkJUM%M ¢#]UZMNHnkLcW6JN%HL#K@L%JW6L]/nkU jjkJ\cbLMLKL ch¦ZekLO]D]DU#K@L j]DJ 1c9L%J5LaKL%J5RecM CJQPcU PPU PUzHLJ]J(cbJmWbeM ML%W
(145) W JinCJCKL%] ÆyuXvÊaq<ºq(x v ºmr<Æ §
(146) %¨4J5eL W`PfN \UW W`NQCJ] ´aeNOnkN#Â NOHKN,KJ/n7LHPUU%KJDcJ/PP/ec9U\LcY[UT \U HL%]D]U e@HNAK@LJTFNOP9J(nJm\L c[cdJM JLKL cdL eHU HekNOnU W JH7PL%W6JOP9LN](N7jkJDM U~¡h^eHNaKLJMJ(H%e5LTNOPJ<nCJLW`\]JiMOJ<PfJL H@eHMJDUPoJHL%J »vywDy½mq(y6ÆÊwDq (6q §` §m¨aU]\eHPfN KJnJWPfU*TLPfN@KN](N7jkJDM NQY[N]DN%T N ^?U HM kL?]U*cJD\cbNOnkU?K@L]7\cJDTUPfN K@LO]D]gLW
(147) \L cdJ(L H%U W
(148) eJ#]J<cbJ9*À:NOHKUJ<H OeLWbPfN©TNK@N ]DU®W`e\LcbJDNcdJ/PD¦K@L%JVTN@KLcHCJWej]DJU HPoJ(M JW
(149) LM NHkKN©e@HU \cdNO\N@W`PUaM L*PfNcHUaJ/HnU cdJDL?N\L cdL?KJmY[U T \UHL%]D]Ua¡TU?UHMLaJ/HZ%eL%WPfNM UWXN HNHZW
(150) N]DN#]L?WbekL§b YN](NT kN J/HPfcNK%e5ML«J<HIU PDPoJVeHUÁn7L chU·L>\cN%\cJDU>c
(151) NOPPec9UL \JDWPfL TN]DNjJ(MU\L cdM ¢«NI9IhcL«e@HU KJDTNW`Pfc9U @JDNOHkLW`PN7cJDM UFKL]](L4MNOHnCJ<HJN%HJ:PfLN7cJML K@L]I9cUPoLO eLWbP9U cNPDPecUQ5W L T \cL L H@eHMJDUPfU KUaY[UT \UHL ]]U*nJDL HL*\U c9PfJMN](Uc9TZL H%PL*cJDUKJ(PUHCL ]]<US¹ v%rt|dOqDx qD | U?MN%HNW`MLH@OU*PcU TZJ(PL?]9gekWXN K@L%JW LHkW J7IN%HKU?J<HekLW`PfNzTN@KN]UnLc9U°WXMJDL HU~L?]DUn7L cU?WXU \JDLHU%QkL HKJ/nkL cdW`U~KU]](L*N\J(HJDNOHJ ]J(cLW
(152) M kL?MLHN%HMNOHW
(153) L H7PNHN KJ5]iLj@j@LcL?J] *cUHz J(cbN K@L%]]DU¶´aU PechU%OGfHZeLW`PU~\cNWb\LPDPfJ/nkU%QW6J K@L%]J<HkLUU HCM L#eH eW
(154) NKL%]D]DLÅIfN7HPoJLK@L]]DLU eP9NcdJ/P¦\UcPoJMN]UcbL 5HNHW JPfc9U PDP9U,W
(155) N](NKJHL jUcdL .
(156) UWP9c9UPPfU TZL HPfL J]¶\LW
(157) N>K@LO]](L U e7PN7cJ(P9¦ UHPJ(ML¡hNTFNKL cHL§aTVU,UHM kL KJ¶TFLPPfL cdL U]]/U\cNOnU %eLW`PL HL]](LVUc9jNTZL H7PU%JDNOHJSW
(158) \LMJDI9JM LO¾JSMU\JW
(159) MN%HNÅTFLjk]J(NMNW W6J/Hj@N](LVUc9jNTLHPU%JDNOHkJ L nkN](ePJ<nLQ¶]L%eU%]DJ*WXN%HN>W`PU PN«W`\kLWXW
(160) N«]LPPLMNOTZLKL]D]LMNOHPchUKKJ(%JDNOHJoS´4LKU c "«W
(161) N](N«K%eL L%W
(162) L T \CJ?¡9W`e·M eJ*W J¶PfNcHCL c9¦\J(>U](eHjkNHLJ¶\UW
(163) W J~KJ*eLW`PfN>W`P/eKJDN>J(H·MeCJ*U ncU HHkN«](U]DNcdN JDT\Nc9P9U H%U § £]UeL%WPoJN%HL,KL%]D]hgD¸¶Pf]UHP9JKL,LA%e5L]]U KL][MN7T4\Nc9P9UT#L HPNKL jk]J*¾@\Uj%HN]JHkLJ MNOHI9cNHPJKLjk]JJ(HKJDU H5J Lc,%eUHOPfN_MNOHkMOLc9HL]hg(¸P](UHPJDKLQaY[UT \UHL]D](U%Q J(H eH_\cbJ(TZN©TNTL HPfNQzcdJ(\cLHKLJ]zTZJ/PfN \]DU PN%H5J(MNALIUKL]£MNOHPoJ<HLHPfL%9JW
(164) N](U#W6M NT4\UcbW
(165) NeH,\eHPfN,KJ\UW
(166) WXUjjJDN#\5Lc\N%\N]/UcL#]DLFGfH5KJDL N@MMJDKLHP9U]JDQMNT J(HU HkKNµP9U]DLATZJ<P9NMNH]DUÅPfLWXJUMNWPoJ/UHUKJeH\kNO\N]UTL H7PNKL%]D]hgD¸*TZL cdJDMU Pfc9UTZJ<PL#eHU#TZJDjcU @J(NHkL#KJS\NO\N]DJKJNcdJjJ(HkLLecdNUW J(U PoJDMUUc9cdJ/nkUPfUUPP9c9U n7L cdWXN2jk]JW`PcbLPPJSK@L] j@chUHCKL*´aNcKVNMNHHUnCJ(jU%J(NHJHNH#TFL j]JN \cdL MJW`U PL%ÂUQ7HkL]]DNWPfLW6W`N PfL T \NQWXLaMNOHPfJ(HeU?U cdJILcbJDcbW JU]TJ/PoNF\]DUPfN%HJMNQOHNHUKLcJW
(167) ML*U]/PfcNOnL*U]]gDJKLUaW`LMNOHkKNV](U°OeU%]DL?]UPL c9ccU?WXM%NT \UcWXU WXUcdL@5LW`PfUPfUeH\NOHPfL\L c,]DL>TZJ(jc9U%JDNOHJ9¶GH OeU H7PN©U] W6LMN%HKNLW
(168) L T \CJ(NQz](U®OeCLW`P9JDN%HL JDHKJDU HUQ Y[U T \U HL]D]U TZLW
(169) MN]U \NWXJ(%JDN%HJ PfL NcdJM L cJMNHK%eMJ(J]DJ U]]DL U IILc9TU%JN%HJ KJ ¾7L \e](nLKU ¡WXLcnCJ<PHUPecU]LzK@Ljk]JmJ(HKJDU H5JmLaM N]<\U ](NcdNV\kLcJ]NcbN\LMM UPoJ5TN7cPfU]J(§[MN%HekL]]DL KJ UW[YUW
(170) UW¡M N%HKU HHU?K@LO]D]DL?M ceKL](PD¦aKL]]/U°MNOH%eJWP9U§
(171) OGHZU TLKOeLaJM UWXJU%WXW6JW`PfJDUT NekJ/HkKJ UKeHU®MNT \NW
(172) J@J(N%HLÁHkL]]DUeU]DL«J MNOHnJ(HMJ(TZL HPfJzPfL NcJDMJJ/HPfcbLMMOJ(UHNªPcdL>L]DL TFL HPfJ JD] cdJDMJUTN U%]D]gDN7cPfNKNW
(173) W JDU J/]J(MUQ J] IcePPfN KL ]]9gLW
(174) \LcJL HU L ]gU HU]JWXJ KL]]DU WhPfNcdJU MNOHPfL T \Nc9UHkLUO NÅNMMN]DNÅIfJ]NW
(175) NI9JMND\cNIL PJMNKL%]D]hgJ(T \NWPfU @J(NHL I9UW6L T\cfLVJ£MNOHPfJ£MNOH]U HkLMLW
(176) WXUcbJ(U,MNT4\U PfJ/J]DJ/P¦,M N%H]U,WhPfNcbJ(UCJ<5]iJM UZTVUZU HM CLVMNOH]DU#\cfNJDL %JDN%HLF\N]J<PJDM UWbeU#HkL] \cdNjL PPNaMU T \UHL%]D]JDU HkNzKJcLU]J(U%JDNOHL?K@L]]g<e@H5J<P¦?K@LO]TFNOHKN M§GfH5I9JDHLOQYN]NT4N ^ ]9g 4NTFN#]J(L cdNz\L c¿L%M ML]](L H@ U@31®YN]DNT N#KU°OeCL WbP9N \@eHP9NZKJ7nCJDWPU?U \UcJWbeNJmJ/H *U]JD]LN *U%]DJ]DLJCNJ/HY[U T \U HL%]D]U4WPfLW6WXNZ¡HNH^aU II9U PDPN\cbJ<nCN#KJCWXL HWXN \LHW
(177) UcLzUK e@HgDJKL HPfJ(IJMU @J(NHLKL]D]hgDUeP9NcdL*MNHJD]HUnCJ(jU P9NcdL §
(178) %Y[N]DNT NaKJ/n7LHPU~eJ]hgL W
(179) LT \JDN KL]]U~I9Nc9%U \kW JMN]DNjJ(MUKL]?]J(L cdN>UchJ<P9cdJ(N«LKJ~MOJ "«ML ~NOT4U HN¸?TLcJN«M CJ/UTVU ®]hgDJHMcLTL HPfN>K@L] WXU\LcLzHU PecU]& L ZINHKU HKN@W JW`eeH\UWXW
(180) N J(HkLKJ/PNKL]](1 U vywDy½q(| M LLH@eHMJDU& ,JDH UcoPfJ@eW @eTU HCJ(WL P~W
(181) MOJiL HPJDJW IfJeHP%eNP9JDKJDLNTZJ(HLWW`U\JL HPJDNcdL WN%J(HnkL HPJ(NHkL T HkNOnU ceT cLc9eTZQ e@HKLL kMJ/PfU T ecJ/HWPekKJDJDW¤UK\c9NILM PDeCW*TUJDNcdLW 0CcbNILM PN# SePLceCW?LP¿Y[N]<eT eW~L 7M%JtP9Uche@HP \@5JD]DNW6NO\kNW LP PLN]NjkNW KL W
(182) NT HN Jj%HkN7c9UH%PJ(U%L LXPlHLj]J/jkLHPoJUL _ ~gJDHnL H@%JDNOHL K@L%]]9g¸~TZL cbJDMU\#e " KJ/nkL H7PUcL¬](NjJDM UTFLHPfL¬J]jcUHKL U cjNTLHP9N L \JM NÃK@LJATN@KL cHJ#L H W
(183) e\LcJDNcbL U]]DL I9UnCN]L U HPJDMkL \L cbM ¢W JmINHKUWbe]nLcbN,¡9KNOnkLVW JmcbJ<PfcNknkUJ]£M UcJMNKL%]D]UanLcJ/Pf¦ K@L%]]9gLW`\kL cdJL H%U MN%HOP9cdNl]UÃTLHN7j%HU TU H5J<\N](U PcdJML KL]]L N\J/HJiNHJ§QMNTLÃYU T4\UHL]]U UWXWXLcJWXML¶HL%]D]U~MU H%N%H L XÉ ½5w È 2}r/|wq<|ºq »v*|7rrDvº@uyOºya|¼yv%r<|yOº w(v |{ywv½5Xv »v L*HL]]U W
(184) eU [yv%rq(| . Â UY[N]DNT kNAHNOHµ^W`N](N5¨4JSjJ(¦%QmeHN K@LOJ\UW`W JMJiPU PfJ[W
(185) N%\c9UZUjjkJeHjL nU#U]HNTL#K@L] ?LHNOnLW`LaOekL%]]DN KJ#$aL%Wb\eMMOJTU?UHM L?OekL%]]DJKJY[Nc9PfLW[L?KJ7¨ac9U3)kLO%G9H#U]iPfcJ5\UW6WXJ5cJ/PcdNOnCJ/UTN YN7cPoLW L£J( %UcbNQmHNOHM¢NOnnJ(UTL H7PLŸ~T#LcJDjN-$¤LW`\@eM MJo5Gd]HekNknkN2TFNOHKN HkNOH^AW6N]DNAeH L nkL H7PN H¢W
(186) N](N©eHU«ekL W`PoJ(NHL¡U%]DeUH7PN UW`PchU PPfU®LOK_Lc9T#LHL e7PfJDM U§K& J WXMN\kL coPoL L JDHnkL H@J(NHJ ¾CJPchU PPfU KJ5eHUaMNH%e5JDW`PUaKJPfL ccLzT UaUHM LzKJ\kN\N]DJCLHcdL U]DJ:\LcJ5eU]JnU cdJDM%NW`PfJ/PDeCJ<P9UeHUWbPfNcbJ(U%Q£KL]J(HLU PfNÅeH\N@W`PN HL]](UZM cdL UJDNOHCLQ\cN%\NW`PNAeHI9ePfecbN J(HW
(187) L HN U]]DU McJWPJ(UHJ/PD¦ XkAB53CzB8:
(188) zBmB B58m
(189) . . . YNWMN%T#LJ]TNHK@NHeNOnkN2HN%H®^AeHUcbL U](P9¦cJMNHK%eMJ(JD]L,U]~WXN]DNL\kJW6NKJDNKL]]U.
(190) W MNO\LcoPU4MN]DNT J(HU%QJ]5TNOHkKNVHekNknkNZ^zeH£g(L%Wb\cbLW W
(191) JDNOHLaKJ5MNTTNKNjJ(U%M M¢ ]DU WbeU VHNOn7J/P¦ kQ\L c°Y[U T \UHL]]UQ^ZWXN]DNAcL%](U PfJ/nkU#UKÅeH TFNTLHPDUHkL N jc9U%K@N¡9J/HW
(192) eIhIfJMJLHPL§KJSMN%HNW
(193) M L H@%L eTUHL£Y[U T4\UHL%](]DU,WXJ[J(HWXLcbJW`MLeJ[J(HeHU cdKOekNKJ(U PDPJ(PNW`PN7cJM NPLN]DNjJDMN nJ/nkUMLI9JH KU] \cdJTFN+o² ,,LVjJ(¦,WXL j@HU]DUPfNMNH]UWeUW
(194) N]J/PU#U%M ePfL UQHL%]D]DLV\kNM L\UjJ(HLK@LKJDM U PfL#U%]D]D1 L HUnJj@U JN%HJ HL]](U Cr<yXq(|u È 26r/|wq(| ¡ $zGdQ³§
(195) QKU*À£c9UHML%W
(196) MNeJMMJUcKJ(HJ%eU HkKN HNOP9U nU z´4¢ W6N]DN#U4OekLOWbP9UaHU nJDjU@J(NHLMNHI9eWXN#TN]<P9L4M NW
(197) LFUI9IL chTZUPoLKU j]DJW6M cdJ/PDPfNcbJ£KL%]D]LMNWXLzPfL ccLHkLQ TU4KU PfNQN](P9cfLzU M%J "QOeU]M LzUH@J(L PD¦ Uj]JmJ<HPLc9\cLPfJmKL]](U W6M cdJ/PDPechU4W`U%MchUQW N]JtPJ5U4JH%PL c9\cdLP9UcdL ML %eL%]nkLcW J(MN]DNKL]¶WXU]TFNQM LM NH%PJ(L HLMkL J(HÁPDePDPfU](UAPfL chc9Ue5W
(198) /M J]~W`ekNOHN](NcNLÅHL@g MNOHIJ(H5JCKL%]TN%HKN#]DL?\U cdN]Lz]iN7cfNQW6JjHJ(IJM UW W6L?M L?]DUzIfL%KLaKJ5Y[cJWPfNI9eWXWXLQ7\kL c](U?NM MU?K@L j]DJ U\NW`PN]DJQ \kL HL}PfchU P9U·\5L c,PePDPfNÃJD]#TNOHK@N zJDHPL c\cdL}PUJiNHLªU]JDL HUKU]]U>nCL cdJ<P9¦%Q \L cdM ¢«HNH U\\UcL HkKNHNOP9J(@J(UzU](M eHUaKJ5%eLWPfL¤PfL ccL%Q7Hk¢¤P9cfNknkU HK@NW JmWXL j%HNZN#cL]DJ%e5J(UaU%]DM eHUaKL]](U?HNWbP9cU ILKLOQ@^zJ(HkKL j%HN KJL%W
(199) WXLcLzM cLKOePN NM L?]DU?I9L%KL?KJY[cJWbP9N nJ5W6JU°WP9U P9U°J(HHUH@%JU?%eL%WhPJ7PfL T4\JN ML*%eLWPfU\UcoPfL~)W OnU%WbP9U~KL%]TNOHK@N WXJDU*TUJ\J(ZWPfUXP9U°WXMN%\LcP9U~NzP9cNnU P9U~KUeNOTZJ(HJKL]HNW`PcdN LTZJ(W
(200) \L cbJDN Y[U T\UHL]]UW`JLc9jLjJ<eWbP
(201) g(U\@\eHPfNMNOHPcbNOekL%WP9U,MNOHM]/ekW J(NHLKJekNOHW
(202) L HW6N K@L%]](NZW`PN7cJM N#IJDNcL HPfJ(HNV\c9LHKL HkKN#MJUcU TZL HPfL*\NW J(%JiNHLzMNHOPfcN#eU HP9J5IN%HKU HNVeHU?HNOn7J/P¦ LKeHmgLWbP9cU HL%JtP9¦I9NHKUTL HP9U](LKL%]¶´aeNOn7N ÂNHkKN«¡9\Lc \Ucd]/UcLWXN]DN®KJeH·M UWXNÁPcUJ*\J( IUT#NW JW J%\NPcbL LcbJDM%Nc9KU cdL*%eJk N%HOP9UJj%HCL §
(203) U?\CNW`PUaJ(H#jkJN@M N^aJT \kN7cPfU HPL*\L cdMk¢%QW L¤IfNW W
(204) L°n7L cdNVM La]U?ILK@L?KJ5Y[cdJDW`PN HNOHZ^¤TUJ Uc9cbJ<nCUPfU?J(HeL]]DLPfLc9cbLQW`UcL @LT#J(HU%MMJDUPfU*]g(eHJ/nkL cdW`U%]DJ(P9¦~KL%]TL W W
(205) UjjkJDN M cdJWbPJ(UHkNzKJW`U]/nkL %U MNOHJD]MNOHW
(206) L j@eL HOPoLVMcfN]D]DN KL%]D]U\cdLPfL WXUZK@L]]DU#YJLW`UZU%KAUIhIfLOc9TUcW JMNTLJDWPoJ/PDePN W`PN7cJDMN KJ %eL]](UWXU](nL U%QM NTLAcdJMNcKUA~NTU HN¸*TZL cdJN£ ~ge@HJ/P¦KL]¶TNHkKN®¡ ÆOºÆÊ y{qwDv v%r[ÆOºkÆ7x ¼|xr(y §£W
(207) NkPDPfN]U*j@eJDKU*KL]7\U \U?WXUcbL L¶PePPbgJ(HWXJDL TL?J]](LjkJ/PfJTU?L?JDc9chUjJDeHjJ(J]iLk'£LcmRY¶Q%j]DJ GHKJDU HCJ ZK5gD¸*TZL cdJMU4W
(208) NHN \U%W
(209) WXUPoJnLHL HKN#KU]]g¸°WXJDU NKU]]hg 1¿ecN\U?P9c9UT#J<PfL ](L?P9LchcdLzUcoPfJM LaL UHP9UcPJM L¡9cdJ/\cdL HKL#%e5Je@HU PfLW6JSKJ .6NWXLZKL#¸°MNWPU§*L#U HHNOeJ(HKJU HM L]DNcdNAeHmgDNcdJ(jJ(HL TZLKJiN9NcJDLHPU%](LaU HHkNMNHN@WXMJ(ePfN](U#nLc9UILKLVTU,]gUHHNKJTFLHPoJMUPfU W JPcUPP9U,eJ(HKJ W6N]DNAKJcbJDMNcKUcb](U%Q£KJcbJKJTFNWP9cUcbLZ]1 U ,c9U%JDN%HU]J<P1 ¦ KL]TL W6WXU jjkJDNAKJ<nCJ<HN UZ](NcN ¡hK@NOHK@LJ] u [v Êaq(ºqDxXvºCr(Æ §b \kNWPfNML HP9c9U%]DL ML UW6WbeTL](U¬HNO@JDNOHL?\]UPNHJ(MU K@JcdL TZJ(HJW
(210) ML HUzHkL%] Æ@y GH eLWbP9U,](NjJDM UQM NTZLUW6W`LcJWXMLŸ~HKc¢Â U cdOekJW Q](U,ILKL#HN%H^W
(211) N](N eH£gDLcLKJ/PD¦P9c9U%W
(212) TLW6WXU W L H%UW
(213) N](e%J(NHLKJ~MNOHPoJ/H@eJ(P9¦ TUeHUMNOHOeJDWbP9UOeNOPoJ(KJUHU HL]]UµOeU%]DL]hgDLK%eMUJiNHLKLJ ILKLO]DJUeHmgDJT4\NcP9UHUHNPL nN]DLO Y[UT\UHL]]U~cJWb\NOHkKL*MNW 7Ujk]#J zU PLJ W
(214) eKOeL*UcjNTL HPfU @J(NHJ7INHkK7UTL HPfU]J¡9L?]DN I9U W
(215) \L M%J(U%](TL HPfLHL]]hg É r<»v%q(x Ê?Æ%xZr(XqDÆÊ£¼»@|Cr/Æx §% CKU\\cdJTUQ]UKL \c9U nkU%JDNOHkL#L]UW`U%]<n7L%UKLj]J GHKJDU HCJ5¡9\NW6W`NHkN#LW6W
(216) LcLaWXU]/nU PJ5TUaKLnkNHNZLWXW6Lc9L?\eHJ/PfJ5\LcbM ¢¤UHHkNV\kLM MU PfNV\ecdLzU nL HKN UnePfN]/U~\NW6WXJ(J]DJ/P¦°KJMNOHkNW`M%L cL?JD]7nkL cN4KJ/nJ(HkN7§ +@L \@\NJJ]WXJ]DL H@J(N KL]](U?WXUMc9U?W McbJ<PPecU?Wbej]DJ W`PfLW
(217) W J_J/HkKJ(UHJo °JIfJeP9UcdL ]gDL%WdPfc9UHLJ<P¦ KL]ª´°eNOnN Â N%HKN cbJDW`\kL PPfN U%]«TNHK@N McbJDW`PfJU HN v ÆO|Zºyº Pfc9U%KJJN%HU%](L%QcbJDIJePUcL ML4W J/U U%]<P9cN ¡L eJ(HKJ #H@eNOnk1 N §^zeHU4MNOHkKJJiNHL x}q/ºk \kLcM ¢®]hg(e@H5J(IJMU @J(NHkL>K@LO]aTNOHkKNªJ(H_eHeHJDMNªcdL jHN«KJ<nCLH%PJze@HUcbLU%]<P¦·LHN%H W
(218) N](Nªe@HU W
(219) \L cU HU ' JH eLW`PN \cNjLXPPN KJ,TNOHU cdM JU©e@HJ/nkLcWXU]L©McJWbPJDU HU%Q]9gU\\L]]DN U]ÅTZJ/PfN TZN%HNjLHL PfJMNzTZNW`UJDMNzUWXW
(220) eTL*J]chekN]N4KJ7jkJ/ekWPoJI9JM U%JDN%HL*JKLN]DNjkJMUI9NHKUT#L HOPfU]L ¨4J*eLWPfN\U%W
(221) W6NWgDJT\kNHL MN7TFLÅP9U \\U IN%HKU TFLHPU%](L%QUHMJ]D]UKL]]U](NjJM UA\cNIL PJDMU K@L%]]9gL nLHP9NQS]DNWnCJD](e\\NKJSeHU,](NjJDM UTZJDW W`JDN%HUcbJ(U,L,W JUIhIfLOc9TU,M%NTL#eHkNKLJSNMMN]JKL] cUjJNHUTL HPN\cNWb\L PDPJDMN#KJmRSY](UaeLW`PfJDNOHLzjkJ(ecbJ(KJDMU4¡9JI9UT#NWXJCKJ(cdJiPPJ5KLJW
(222) NncU HJmWb\Uj%HN]DJ W
(223) e]HeNOn7NzTNOHkKN M L*MJ/ekKNHkN ]Um¹ yOº@|5
(224) »q(| ¹ vx`xq|5v §
(225) U§£](U?]NjJDMUTZJW6WXJDNOHUcbJ(U YUT\UHL%]D]U ^W
(226) LTz\cLW`PU PN«K@N]iN7cfNW
(227) U TLHOPLM N](\J(P9N®KU]?I9UPPfNªM CLµHL]zW6L T \cL\J(.
(228) nkU%WPoN2TN%HKNJ[M cdJW`PfJDU H5J[W6JU HNM N@W)\NM J[L,JjkLHPfJ]JMNW)H@eTLcNWXJ9GHU%M MNcKNMNOHJ][WbeN PoL T \kN M L>nkL KLHL]A±'
(229) / ¬](U«INHKU %JDNOHL®K7U *c9Lj@NcbJD N ,$ KL]](UY[NHj@cL jU JN%HL\5Lc ]DU \cdNO\UjU%JDNOHL KL]D]DUzÀ£LKLQ5]DNµ¾@PJD]DLWXL MNOHCWXJDK@Lc9UF]hgDN\LchU TZJWXW J(N%HUcbJ(UMNTLJ]mMeNcdL KL]]DUnCNcN K@L%]](U?YCJ(L%W`U?TZJ](J/PfU H%PLO ekLOWbP9U°M N%H7n7J/H@%JDNOHL?Wb\CJ(LjU?]gDJT\Nc9P9UH%U°KU PUaWXL T \cdL?KU%]Ihc9UP9L?U%]5WbeN ]J(cfN J(HPJtPfN]U Pf! N Æ@yu
(230) v Êaq(ºqDx vº:r<Æ TVUF^FU HkM Lz\cdLWXL HPLJ/H,PDe7PiPJSJ5\UW
(231) W JM kLWPeKJ(U HkNAMN7TFL n7L HHLcbN¤PcUPPU PfJ7jk]JGHKJU HCJKOec9U HPL?](U~MNOHkeJWbP9U% ¾L#]DeJcbJ<PJLHkLM L#J ,W6L]/nkU jjkJ Q5H¢ eNOHJHk¢#M UP(PJ<nCJDQK@NOnLnkU HkNALW6WXLc9L \e@HJ/PJDQmMUW6N N@MMN7c9cdL HKNQ[\L cF]L]DNcbN>IUTZNWXLeU PPcbN®jcU HkKJ~M N]<\L cbJM NccLHPfJ?J/H®PePPfJ?J¶P9LW`PJ*K@L]¶PfL T \N ¡JDKN@]U P9cJDUQ,MU H@H5J<U]JDWXTNQ,W`NK@NTJU L¬]/eW6WbecbJDU.f\N]DJj@U TZJU§dQAW6LÃ^ UHM kL nCL cN M L MNWXU LMM L%JDNOHU%]DL#HCL]HNWbP9cdN?W L T4c9U,cbJ(\cdLHKLcLAU W
(232) eNMON%HOPfNHL%]D]Ua¹ yOº@|X »kq(| ¹ v xXx}q<|5v ]UPLWXJ UcJWPoNOPfL]J(MUK@L]]DUW`M CJ/UnJ/P/\LcaHU PDec9U¡h](UOeU]LAIdNOHKU nU]/U\NW`JD%JDNOHL KJz¾kL \e]/nkL KU HkL]]DU IUT#NWXU4KJWb\e%P9UK@*J $aU%]D]UKN]J(KMN%HP9cNV U%W~YUWXUWX§QmY[U T \UHL%]D]UaHNOH,W JmW`PUHM U TU%JmKJmcbJD\LPfL cdLQ W6NO\cUPP9ePDPfNªHkLOJ4W`eNJze](P9JDTZJ4PLOWbPJ TUjJ(¦>HL' ] Æ@yu XvÊaq/ºq(x}vºCr(Æ@ QzM L>]gLI9IbJMM UMJU·KL]]U TZJWXW J(NHkLF\cdLW6W`N jk]JGHKJU HCJSWXJI9NOHKUW`e]D]U wq<º@½Æ%| LVHkNHWbe]]U x/¼¿|u@| £Y[NTL \Lc¯~N@KJ<H¡9HL] ¹ v%r<»yukÆOx §Q L MN%H7PcU cdJ(UTZL HPfL U%]D]U \NW J<@J(NHkL KJ ?JDNcdKU HkN ¯~c9e@HNQ©J]¬T#N%HNj@LHCJ(WXTN MUT \UHL]D]J(U HkN T#JDc9U*HCNOHZW
(233) N]iNFUK eHU~KJ/ILWXU?KL%]D]U°WPfNcdJU*J(]DJDMUQ%TVU~U%K eHU~chU@JNHU]J(%U %JDNOHCL K@L%]](UaMNOHkeJWP9U% ?]DJmNOkJLPDPJ<nCJ5WbeNJWXN%HNV\Lc "VL HZKJ nCL cbW6JKUaOekL%]]JKL] £N]DJ/PJie, L jU%]D]JM UHN SHCL]*I9c9U PfLKJ¤¾PfJ]NQ[]UPL H5W6JDNOHL,KL]KJ(W MNcbW
(234) NHNOH®^LOW
(235) W6LH%JU](TZLHPf! L MNTTLcM%J(U%](! L L! MN]N%HJU]J(W`Pf, U L HW cdL]DJjkJNW
(236) U?L*\cN7IfL P9JM U?jJ(UMM k¢?^*eHZKNOnkLcL?KLj]JeNTZJ<HJ5LW`PfLHkKL cbLa](U?ILKL KJaY[cJWbP9N\LcVI9U nCNcdJ/cdL]geHkJ/Pf¦KL]*TNHkKN«LcJM eM JDcL2j]J?W`PchU\\5J~M UeW`U PfJ?KUj]J?Lc9cdNcbJ?K@L j]DJ ekN7TZJ<HCJ¡L¶KLJW
(237) NOnc9UHJ §X ¾U%c9¦®eLWbP9U\cLjOHUHUKL]]U]NjkJMUT#JiW W`JNOHUcJDUM L2\Nc9PLc9¦®Y[U T \U HL]]/U MN7TFL n7LKcdL TN K@N\N[U#jJDeW`PfJI9JM UcL%QJDH HNTFLKL%]D]hgLnUHjkLO]DJ(U@J(NHLZL#KL%]ScJ/PfNc9HN U]]ogNOnCJ(]L#KLj]J ekN7TZJ<HCJ5MN7c9cdNOPPfJQ]DUaM NHkOeCJWbPU W
(238) \Uj%HN]/U4¡J/nJmMN7T4\cL W6N#]Uaj%e5Lchc9U4MNOHPfcbN#j@]DJJHKJU HJ§STUaUHM L UZKUcLeHA\kNW`PN,KJcJ]JDL nN,UKAeHUM cdJ<PJDMUKOecJW6W J/T4U#KL]£MNT \Nc9P9UTZLHPN,KLJ y%º Æq(xr<|ukyXv x ¡](UeU]DL\NJSI9NHKLc9¦,J(H j@chUH \UcPoL]ogDL nN](eJDN%H5LKL]SW`eN U PDPfL jjkJ/UTLHPNAHkL%JSM NHI9cNHPfJK@L]]DU TZN%HUcbM JU~W
(239) \U j@HN]U§
(240) §£](U~7ekL W`PfJDNOHLjJDecbJ(KJ(MU . aHUKL]](L#MNOHWXLjeL HL¡oTU#UHMLVe@HUZK@L]]DLVINHPJDQjJ(U%MM¢](U\cfL%M LKLH@%U#UchjkNTL HP9U PJ<nUZ^ TePfLn7N]L§SKL]D]/UaINcU KL]](U ]DNjkJMU?TZJDWXW6JN%HUcJU?PN@M MU4](N#W`PfUPePfNVjJecJDKJDM NZKL]´?eNOnkNF N%HKN G]KJDU PDPJtPfN,^WP9U PfNWXL T4\cbL U\L cPfNAWbeC]]DU]DL jJ(PPfJTZJ(PD¦ TU UHM LWe]D]gDJHPfL c\cLP9U%JDNOHL K@L]]DL N@]]DL \kNHPJ(IJMJLLKLJP9cUPPU PfJSM L U H@HNKJ<nCJ(W6N JD]¿ÂNHkKNHeNOn7NPfchU¾\Uj@HN]DJL NcPNjkL W J9m¾L#]DU ¾k\Uj%HU4WXJmU \\NjjJ(UaU%KLWXW J\kLc]L jJ(PPfJTUcbL4]/U4MN%HOeJDWPfUzIJ(HN#Ujk]J5U HHJ ,ZKL] /0, ,Qj]JmWPLW WXJ ¾k\Uj%HN]J#W6J#MN%HI9cN7HPfU HN¬Wbe5]ZWXJj%HJDIJMU PN_KJZOeLWdPoJVPL%WPoJf?Gd]KJ(U PDPJ<PfN ^J(HI9UPPJ#TZN]<P9N©\J( MNT \]DLWXW
(241) NM kLVJD]£W`LT \]DJDML MNOHIcdNHPfNVP9c9U%eL]]DJ£MkL W JU PPfL HL nUHNUK#eHU](L PDPechU4M NHILcbL HkKN UJ*cLW`\UjHN]DJ?K@JcJ/PPfJ?WXNOncUH5J~WeC]D]DLµH@eNnL PLc9cbLW`MNO\LcPoL2L%eL]D]JQMNTLY[UT4\U HL]](U%QM L n7LKNHkN2HkL]]g(U PDP9cJ@e%JDNOHLAI9U PPfU,K7U,¸?]DL%WXWXU HkK7c% N $?G°H5JiL HP
(242) g(U]/PfcNM LeHU,KL]DL j@U\cNOnn7JDW`NcJUL %e5JHKJcdLn7NM UJ](L%QN%eL%]D]J[M LAcJI9JDeP9UHNJ(H]DN@MM N](U\NW
(243) W J(J]DJ/P/¦W`PLW6WXU,MkL J][\U\UAU JDU UnePfNJD]KJDcJ/PDPNZKJmM N%H5W
(244) L j@HUcL J]ÂeNOn7NVÂ NOHKNU¤PU%]DL NVPfU]DL W
(245) Nnc9UHkN01~g5eHNZKLJmTNOPJ<nCJ\Lc MeJ5J]M NHI9cNHPfNzHNOHZ^?W6N]N PchU?\kNW J(%JDNOHJ aHU @J(NHU]DJ TUaKJ<n7JKL%QU%]D]gDJHPfL c9HNKJNj@HJ7\ULW6LQJ jkJecdJWbPJ*N·J¤IfJ]DNW
(246) NIJ9*¾J?\e "HNOPfU cdL2\kL c "®M L2K%eLL]DL TFLHPfJ*U%W
(247) W`eTN%HNÁeH®chekN]iN>TU jjkJNcdL HkL%]]9gUcjNTZL HOPfU JN%HL m](UjJ(eWPoJ(IJM U@J(NHLK@LO]D]DUjOeL ccLAI9UPPUUj]J[J(HKJUHJLA]DUjJ(eW`PfJIJDMU%JDNOHL K@L%]]9gN@M Me\U %JDNOHL?KJPL ccJ/PoNcbJ%´4L ]\cJDTZN M UWXNQY[U T4\U HkLO]D]DUQM N@LcL HPfL TL H7PL?MNOHZ]U°WeU?cJMLcMU KJmeHU cLKLH@JiNHL K@Ljk]JGHKJU HCJmM Nc9cdNOPPfJUM MLPPU4W LHU4LW J<P9U%JDNOHkL]hgDJ(HPfL con7L HPfNÅUcT U PfN#MN%HP9cdN.
(248) K JC](N7cN4eU HK@N WXJcJDL]D]U HN U]](U*jJ(eCWP9U~I9L%KLQTVU°eLWbPfNFHkNHKL nCL?W`JDj%H5J(IJDMU cdL?M L*j]J:¾@\Uj@HN](J \kNWXWXU HN I9UcdLz%eU HPfN nNj]DJ(NHkN \Lc£K%eL¤TNOPfJ(nJ %KL nN%HNM U \5J(cdL?MLaWXJCM N%H7n7J/HkM L?TLj]J(NMNOH]U ]J(Hj%eUML#MNH](UWX\UKULQ£WXNO\cU PP9ePDPfNQKL nNOHkN U TTZLPPLcLZM L]9ge@HJDMN W
(249) NOnc9UHNK@LO]´?ekNOnN Â N%HKN^ J(]\NOHPfL IJML JD]¶%eU%](LAj]DJDL]DN2UMNHMLOW
(250) W6N2W6N]DN2HL]]U,TZJDW`ecU,J/H®M eCJ[](U ]NcNU JDNOHCL IU nNcJWXMLªJi]VcdJiPfNcHN U]](U®MOJ<nCJD]/P¦·L«]hgDL nkU Hj@L]J/U JN%HLQaM NH¬]DU«MNOHW
(251) Lj%eL HPoLÁcdJe@HJIJDMU%JDNOHCL K@L%]]9gN@L )N%eTL HkLVRU]DL?eHJ/P¦ U nnCJDL HkLzW6NOPDP9N]DUzj@eJDKOU4KJ5eHZ\NHPfL IJDM%LzM LaHNOH^4WXN]<PUHPfNFeH Uc9J/P9c' N CLHk)W 7e@H#jJ(eKJM LaW
(252) NOncU HkN Q KNTZJ<HeT nL]cLMPfNcLT P9NOPoJ(eW[NcJDW¶JDHVPLT \kNchU]JeWUM W
(253) \JcJ(PeU]J<ekW ZW L MNHK@N]hgDU \@\LHkKJiMLzK@L]]DU¹ y%º|
(254) »q<| ¹ vxXx q|5v £M NHPfcN]DL¤PLW6J5L]](Uc9TZJDHJU HL K@L%]\kNkPLcLJ(HKJDcbL PPNL#MNOHP9cN]LVPL%WXJSKL ]]/U,W6MeN](UZjJ/eWbHUPec9U%]DJW`P9JDM UKJ*¾U]DU TUHM U,¡ $4J/PfNcJUL ¾7NkPN§mM L¶TZJ<HNcU HkN ]LchUjJNOHCJKL%](]DU¶\cdNIL @J(UU¶cdJj@eUcKN KL]KJ(cdJ/PDPfNzeTUHkN @ DDB5 B5 B35 #1 D BC3m a8C
(255) C *
(256) C *35 % 35 8m,BC ¾7L2Y[UT4\U HL]](U,\cbN%\NOHL cU cUT#LHPL TZNKU]J/P/¦ \cbLMJDW L LMNOHWXJDj]J\cU PJDM%J\kLc ]9gDUPP9J(nJ(P9¦ TZJWXW J(NHUcbJDU?cJTUH5L?TN]<PfNVU PPfLHPfNU]]LaMNOHKJ(%JDNOHJ5K@J\NW
(257) W J(J]DJ/PD¦aKJOeLW`PdgDUPP9J(nJ(P¦@ [U?\cJDTVUaKJ %eLW`PL?MN%HKJ<@J(NHJ5^?Nnn7JUTL HPfLzKJHNOHZTUW6W`U%M cUcbL*jk]J5JDHKJUHJ [UaW6LMNOHKUa^?KJmKU cdLa]NcN eH \kNWPfNªHkL]]DUHekNOnUNc9jU HJ(%U @J(NHL®c9U%JDNOHU%]iL>K@LO]aT#N%HKNMcJW`PfJU HNa¾Uc9UHHN_OeLWbPfJVJ4KOeL UHMJzKJ*\cNknkUK@L]]g(UKL j@eU @J(NHLK@LO]D]g(UjJDcLW`PN7cJM N\N](J(PJ(MN·MNOH J(]zKJ(W L j@HN«KJ(nJ(HNQ~L%W`W6N W`PfLW
(258) W6N#J<HPLc9\cLP9U PfN \J(U eP9NcdLn7N]TL HPfL?KU%]W
(259) eMMLW6W`NcdL*KJ £JiLPcN-1~gjkJ/eWbPdgU\\e@H7PN \L cdM ¢?j]DJ ¾k\Uj%HN]JU H@HN#U n@ePfN#J]\cbLjJ(NKJ:IU%cL MNT e@H5J(MUcbLaJD]5TNHK@N#J(HPfL cbNLaKJ5MUMMJDU cdLz](U?U cUcbJDU MNOH·]/UcbL]J(jJ(NHLQM L]DNcN2U H@HNÁcfL%W\kNHW
(260) U J]J(P¦Wb\kLMJIfJM L%Gd]¶\cdN]DLT4U W6NchjkL OeU HKNQ[JDH HkN7TFL2K@L]]DU W`PoL W
(261) WXU]DJ(LcP9¦eTU HUµML U n7LnUA\Nc9PDU PfN>jk] J GfH5KJDU HJ U%KÁU]]DN%H7PUHUcW J*K@L]]DU cdL]J/jJiNHLQJ yOº Æq(xri|@uyXv x W
(262) NHN\Nc9P9U PJU \L HW`UcLW
(263) N]iNÁU%]D]DU \cNO\cdJ(U j]DNcbJDULAU%]D]U\cbN%\cbJDU cdJDML U4LzHNOHU]]DU KJ(II9eWXJDNOHCLzK@L]nkL cN#KJ<nCJ<HNLaKL]]/U4M%J<nCJ]<Pf¦ M cdJDW`PfJU HUO U4OeLWPJiNHLzHkNH,^ %e5JHKJQMNHP9c9UcJDU TZLHPfLzUaOeUHPfN#UW
(264) W L cdJ/nkU HNJ:jkJ(ecbJDW`PfJWb\Uj%HN]DJmKJ¾U]DU TUHM UQCKJmWXU \L cdL W
(265) L ]U j@eL cc9U Uj]JJDHKJj@L HJmINW
(266) W LzN#HkNÅjkJ/ekW`P9U q(º°¼¿| r(v º X| ¡9\L c]N ¾PoJ(]LWXL]DN#Lc9UJ(HKe@CJ(UTZLH%PL §[TU KJMNHWXJDK@Lc9UcL?]L¶TFNOPJ/nkU @J(NHJL*JcJWbe5]<P9U PJ@KJPU%]DL*j%eLc9chU%¾NHkNzekLOWbP
Documents relatifs
Werknemers die hun bedrijfspensioen opstrijken op 60 jaar – voor zover dit nog mogelijk is - betalen sindsdien 20 % belasting + gemeentetaksen op de uitkering.. Blijft
Sometimes we use time phrases (like next week) to talk about the future, but we use a present tense verb:.. The festival
Mélanger des drogues de synthèse entre elles ou avec d’autres substances telles que de l’alcool ou des médicaments comme des antibiotiques, des antidépresseurs, des
− Koulouri chante sa petite chanson: “Je suis koulouri koulouri, je suis fait avec le blé ramassé à E.M.E.D.O.F, on m’a mise dans un chariot mais je voulais voir la mer” (air
Je vous en demande pardon ; mais si vous n’avez pas eu le projet de n’articuler qu’une vérité simplement niaise ; si vous avez conçu auparavant ce qu’est une Nation,
Je vous en demande pardon ; mais si vous n’avez pas eu le projet de n’articuler qu’une vérité simplement niaise ; si vous avez conçu auparavant ce qu’est une Nation,
Sommes prélevées sur les excédents budgétaires par la commune pour alimenter des fonds de réserves ordinaires ou extraordinaires (pour financer des dépenses d'investissement sur
On en voit tour à tour rire et pleurer, rougir sans raison, avoir des répugnances sans causes; quelques-unes ont des désirs érotiques insurmontables, d’autres, de