• Aucun résultat trouvé

(2013-2015 ) AFRICAVER أثر تطبيق طرق الإهتلاك على التمويل الذاتي في المؤسسة الإقتصادية : دراسة حالة بالشركة الإفريقية للزجاج

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "(2013-2015 ) AFRICAVER أثر تطبيق طرق الإهتلاك على التمويل الذاتي في المؤسسة الإقتصادية : دراسة حالة بالشركة الإفريقية للزجاج"

Copied!
119
0
0

Texte intégral

(1)

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻲﺣﯾ نﺑ قﯾدﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

-لﺟﯾﺟ

ﺔــــــﯾﻠﻛ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻹا موﻠﻌﻟا

ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو

مﺳﻗ

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ

ﻟا

ناوﻧﻌ

ةرﻛذﻣ

ﺔﻣدﻘﻣ

ﻻﺎﻣﻛﺗﺳا

تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ

ةدﺎﻬﺷ لﯾ

رﺗﺳﺎﻣﻟا

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ

صﺻﺧﺗ

:

ﺔﯾﻟﺎﻣ ةرادٕاو ﺔﺑﺳﺎﺣﻣ

نﯾﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ

:

ذﺎﺗﺳﻷا فارﺷإ

:

بﯾﻌﺷ شادﻌﺑ

رﻣﻋ ةرﯾﻗ

قرﺎط مورﺑ

ﺔﻧﺟﻟ ءﺎﺿﻋأ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا

:

ﻷا

ذﺎﺗﺳ

:

مﺎﺻﻋ رودوﺑ

لﺟﯾﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺳﯾﺋر

ذﺎﺗﺳﻷا

:

رﻣﻋ ةرﯾﻗ

لﺟﯾﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﻓرﺷﻣ

اررﻘﻣو

ﻷا

ذﺎﺗﺳ

:

دﻣﺣﻣ طﺑارﻣ

لﺟﯾﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ

ﺔﯾـﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔـﻧﺳﻟا

2016

-2017

ﻲﻓ ﻲﺗاﺬﻟا ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺘﻫﻻا قﺮﻃ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺛأ

ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا

-

ﺔﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

)

2013

-2015

(

AFRICAVER

جﺎﺟﺰﻠﻟ

(2)

ﺔﻣﻌﻧﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻧﺎطﻠﺳ مﯾظﻋو ﻪﻬﺟو لﻼﺟﺑ قﯾﻠﯾ ادﻣﺣ ﻩدﻣﺣﻧو ﷲا رﻛﺷﻧ ﻻوأ

ﻪﻧﺎﻧﺗﻣاو ﻪﻘﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋو ةرﯾﺻﺑﻟاو مﻠﻌﻟا ﺔﻣﻌﻧ ﺔﺑﯾطﻟا

مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوــﺳر لﺎﻗ

" :

ﷲا رﻛﺷﯾ ﻻ سﺎﻧﻟا رﻛﺷﯾ ﻻ نﻣ

"

قدﺻ

مﻠﺳو ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ ﷲا لوﺳر

.

لﯾﺑﺳﻟا ﺎﻧﻟ رﺳﯾو ﺎﻧﺑرد رﺎﻧأ يذﻟا لﺟو زﻋ ﷲ رﻛﺷﻟاو دﻣﺣﻟا ﻪﺑ أدﺑﻧ ﺎﻣ لوأ

ﻪﺣﺋﺎﺻﻧﺑ لﺧﺑﯾ مﻟ يذﻠﻟ ﺎﻧﻧﺎﻧﺗﻣاو ﺎﻧرﻛﺷ لﯾزﺟﺑ ﻪﺟوﺗﻧو ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧﻹ

وﻠﻌﻣو

ةرﯾﻗ فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ﺎﻧﯾﻠﻋ ﻪﺗﺎﻣ

أ

لﻛ ﻰﻟٕاو ﻪﻛﻠﺳ برد لﻛ ﻲﻓ ﷲا ﻪﻧﺎﻋأ رﻣﻋ

ﻫﺎﺳ نﻣ لﻛو نوﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺗدﻣأ ﺔﻣﯾرﻛ دﯾ

مﻟ نﻣ لﻛو ﺎﻧﺗﺎﯾوﻧﻌﻣ ﻊﻓرﻟ دﯾﻌﺑ وأ بﯾرﻗ نﻣ م

ﻪﯾﺟوﺗﻟاو ﺔﺣﯾﺻﻧﻟﺎﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﯾ

.

نﻣ ﻊﺿاوﺗﻣﻟا لﻣﻌﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧإ ﻰﻠﻋ ﺎﻧدﻋﺎﺳ نﻣ لﻛﻟ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ

بﯾرﻗ

وأ

ﺔﻛرﺷﻟا تﻼﻣﺎﻋو لﺎﻣﻋ ﻊﯾﻣﺟ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو دﯾﻌﺑ

ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا

ﻰﻠﻋو جﺎﺟزﻠﻟ

سﯾدﺎﺑ دﯾﺳﻟا مﻬﺳأر

يذﻟا

ﺟوﺗﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ لﺧﺑﯾ مﻟ

ﻪﺣﺋﺎﺻﻧو ﻪﺗﺎﻬﯾ

.

موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ﻲﻓ ﺎﻧﺗذﺗﺎﺳأ ﻰﻟإ لﯾزﺟﻟا رﻛﺷﻟﺎﺑ مدﻘﺗﻧ ﺎﻣﻛ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا

موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو

رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ مﺳﻗ رﻛذﻟﺎﺑ صﺧﻧو رﯾﯾﺳﺗﻟا

.

لﺿﻔﻟﺎﺑ ﺎﻧﯾﻠﻋ دﺟ مﻬﻠﻟا ،تﺎﺣﻟﺎﺻﻟا لﺎﻣﻋﻷﺎﺑ ﺎﻬﻠﻐﺷو تﺎﻗوﻷا مﺎﻧﺗﻏﻹ ﺎﻧﻘﻓو مﻬﻠﻟا

ﻧﺟو ىرﺳﯾﻠﻟ ﺎﻧرﺳﯾ مﻬﻠﻟا ،نارﻔﻐﻟاو وﻔﻌﻟاو نﺎﺳﺣﻹاو

ﻲﻓ ﺎﻧﻟ رﻔﻏاو ،ىرﺳﻌﻟا ﺎﻧﺑ

ﺎﻫدﻌﺑ ﺄﻣﺿﻧ ﻻ ﺔﺑرﺷ ﻪﻧﻣ ﺎﻧﻘﺳأو ،ﻪﺿوﺣ ﺎﻧدروأو ،ﺎﻧﯾﺑﻧ ﺔﻋﺎﻔﺷ ﺎﻧﻗزرأ مﻬﻠﻟا ،ةرﺧﻵا

نﯾﻣﻟﺎﻌﻟا بر ﺎﯾ ادﺑأ

.

قرﺎط ، بﯾﻌﺷ

(3)

ءﺎﻧﻌﻟاو رﺑﺻﻟا لوط دﻌﺑ

...

ءﺎطﻌﻟا اذﻫ ﻰﻟإ ﷲا ﻲﻧﻘﻓو

ءادﻫﻹا ﻲﻓ ىوﺳ قﺣﻟا ﻲﻟ قﺑﯾ مﻟو

زﻋ ﺎﻣﻬﯾﻓ لﺎﻗ نﻣ ﻰﻟإ

مﯾﻛﺣﻟا ﻪﻠﯾزﻧﺗ ﻲﻓ لﺟو

" :

ﻻإ دﺑﻌﺗ ﻻأ كﺑر ﻰﺿﻗو

ﺎﻧﺎﺳﺣإ نﯾدﻟاوﻟﺎﺑو ﻩﺎﯾإ

"

ﻰﻟوﻷا ﺔﺟردﻟﺎﺑ يدﻬﺟ ةرﻣﺛ يدﻫأ

رﺣﺑو حﺎﺟﻧﻟا جارﺳو نﺎﻣﻷا رﻬﻧ ﻰﻟإ

ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا

حور ﻰﻟٕاو ﺎﻣﻬﯾرﻣﻋ ﷲا لﺎطأ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑأ ﻲﺑرد لﻌﺷﻣو ءﺎطﻌﻟا زﻣر ﻰﻟٕاو

ﺔﻣوﺣرﻣﻟا

ﻲﺗدﺟ

ﷲا ﺎﻬﻣﺣر

اوﻧﺎﻛ نﻣ لﻛ ﻰﻟٕاو

ادﻧﺳ

تﺎﻧﺑ ﻰﻟ ٕاو ﻲﺗاوﺧأو ﻲﺗوﺧإ ﻲﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ

ﻲﺗﺧأ

ﻰﻟٕاو ﷲا مﻬﺿﻔﺣ دوﺟﺳ ،نﯾرﺳ

ﻲﺑرﺎﻗأ لﻛ

ﻲﺋﺎﻗدﺻأو

ﻰﻟإ

ﻲﺳاردﻟا يراوﺷﻣ ﺔﻠﯾط ﻲﺋﺎﻗدﺻأو ﻲﺗذﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻛ

ﻲﺗﻗرو مﻬﻌﺳﺗ مﻟو ﻲﻣﻠﻗ مﻬﯾﺳﻧو ﻲﺑﻠﻗ مﻬﻠﻣﺣ نﻣ لﻛ ﻰﻟإ

ﺐﻴﻌﺷ

(4)

ﻦﻣ ﻰﻟإ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﻲﻓ ﻚﻠﻣأ ﺎﻣ ﺰﻋأ ﻰﻟإ اﺬﻫ ﻲﻠﻤﻋو يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ

ﻲﻣأ ﻲﻘﻴﻓﻮﺗو ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﻢﻬﻌﺋﺎﻋد ﻦﻣ ﻰﻟإو ﻲﺘﻴﺑﺮﺗ ﻲﻓ اﻮﻨﺴﺣأو ﻲﻧﻮﺑر

ﻲﺑأو

ﺲﻧﻮﺗ ةﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺗﺪﺟو ﻲﺑأ ﻦﻣ ﷲا ﻪﻤﺣر ﺢﻟﺎﺻ ﺰﻳﺰﻌﻟا يﺪﺟ ﻰﻟإ

ﺐﻨﻳز ﻲﺗﺪﺟو ﻲﻣأ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﺸﻟا يﺪﺟ ﻰﻟإ

ﺔﻳﺮﺳﻷا ﺔﺒﺤﻤﻟا ﻢﻬﻌﻣ ﺖﻤﺳﺎـﻘﺗ ﻦﻣ ﻰﻟإ

"

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻢﻳﺮﻛ ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺧأ

..

"

ءاﺰﻋﻷا ﻲﻧاﺮﻴﺟ ﻰﻟإو ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋو برﺎـﻗﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻓ ﻲﺗﺬﺗﺎﺳأو ﻲﺋﻼﻣزو ﻲﺋﺎـﻗﺪﺻأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ

قرﺎﻃ

(5)

ﺔﺣﻔﺻﻟا تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ - ...رﻛﺷﻟا

-

...ءادﻫﻹا

I

.....تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ IV ...لوادﺟﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ VI ...لﺎﻛﺷﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ VIII ...قﺣﻼﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ ( ...ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ 06 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻣﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا :لوﻷا لﺻﻔﻟا 07 ...لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ 08 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 08 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا موﻬﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 11 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا فادﻫأو ﺔﺳﺎﯾﺳ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 13 ...ﻪﻌﻓاودو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 13 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا 23 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻊﻓاود : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 24 ...ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣادﺧﺗﺳا رﺛأو ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ ،ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تاددﺣﻣ :ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 24 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تاددﺣﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 27 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻔﻠﻛﺗ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 31 ...ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳا رﺛأ :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 32 ...ﺔﻋزوﻣﻟا حﺎﺑرﻷا و ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ لوﺣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ : ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 32 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 35 ...ﺔﻋزوﻣﻟا حﺎﺑرﻷا : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 39 .... لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 40 ...كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻌﯾﺑط :ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا 41 ...لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ 42 ...كﻼﺗﻫﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا : لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 42 ...كﻼﺗﻫﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا لوﺻﻷا ﺔﯾﻫﺎﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 44 ...ﺔﺗﺑﺎﺛﻟ الوﺻﻸﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا مﺎﺳﻗﻷا :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

(6)

49 ...كﻼﺗﻫﻻا ﺔﯾﻫﺎﻣ : ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 49 ...كﻼﺗﻫﻻا موﻬﻔﻣ : لوﻷا بﻠطﻣﻟا 51 ...ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟاو كﻼﺗﻫﻻا راودأ : ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 53 ...كﻼﺗﻫﻻا قرط :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 62 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأو كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛ : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 63 ...كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا 64 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط رﺛأ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 66 ... لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 67 .جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط قﯾﺑطﺗ رﺛأ ﺔﺳارد : ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا 68 ...لﺻﻔﻟا دﯾﻬﻣﺗ 69 ... AFRICAVER جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا مﯾدﻘﺗ :لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا 69 ...جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ يرظﻧﻟا رﺎطﻹا :لوﻷا بﻠطﻣﻟا 71 ...جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا فادﻫأو ﺔﯾﻣﻫأ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 72 ...جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا مﯾظﻧﺗ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 78 ﺔﻛرﺷﻟا لوﺻأ ﻰﻠﻋ ( دﯾازﺗﻣﻟا ،صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا ،تﺑﺎﺛﻟا ) كﻼﺗﻫﻻا قرط قﯾﺑطﺗ :ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا . ... ... ... 78 ...تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط :لوﻷا بﻠطﻣﻟا 79 ...صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 82 ...دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط :ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 85 ...جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط رﺛأ : ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا 86 ...ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا رﺛأ :لوﻷا بﻠطﻣﻟا 88 ... ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا رﺛأ :ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 91 ... ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا رﺛأ : ثﻟﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا 95 ............... لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 96 .........ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧ 101 ..........ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ - ...قﺣﻼﻣﻟا - ...صﺧﻠﻣﻟا

(7)

ﺔﺣﻔﺻﻟا نﺎﯾﺑﻟا مﻗرﻟا 47 كﻼﺗﻫﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا ﺔﺳوﻣﻠﻣﻟا رﯾﻏ لوﺻﻷا عاوﻧأ (01 -1) 58 صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ططﺧﻣ (02 -1) 78 تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط بﺳﺣ تاودﻷاو تادﻌﻣﻠﻟ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا (01 -2) 79 رﺎﻣﺛﺗﺳا لﻛﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﺻﻗﺎﻧﺗﻣﻟا تﻻدﻌﻣﻟا (02 -2) 80 صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط بﺳﺣ تاودﻷاو تادﻌﻣﻟا كﻼﺗﻫا (03 -2) 81 صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا طﺳﻘﻟا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﺎﺑﺎﺳﺣ لودﺟ (04 -2) 83 كﻼﺗﻫﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا لوﺻﻸﻟ تاوﻧﺳﻟا ددﻋ عوﻣﺟﻣ (05 -2) 84 دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط بﺳﺣ تاودﻷاو تادﻌﻣﻟا كﻼﺗﻫا (06 -2) 84 ،2013 تاوﻧﺳﻠﻟ دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا بﺎﺳﺣ لودﺟ 2014 ، 2015 ) 2 -07 ( 87 ﺔﻘﯾرط )ﺔﺳاردﻟا تاوﻧﺳﻟ ﺔﻣﻛارﺗﻣﻟا تﺎﻛﻼﺗﻫﻻاو كﻼﺗﻫﻻا طﺎﺳﻗأ تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ( ) 2 -08 ( 87 تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا (09 -2) 88 كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ تﺑﺎﺛﻟا ) 2 -10 ( 89 تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ (11 -2) 89 ﺔﺳاردﻟا تاوﻧﺳﻟ ﺔﻣﻛارﺗﻣﻟا تﺎﻛﻼﺗﻫﻻاو كﻼﺗﻫﻻا طﺎﺳﻗأ (12 -2) 90 صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا (13 -2) 90 كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا ) 2 -14 ( 91 كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا ) 2 -15 ( 92 ﺔﺳاردﻟا تاوﻧﺳﻟ ﺔﻣﻛارﺗﻣﻟا تﺎﻛﻼﺗﻫﻻاو كﻼﺗﻫﻻا طﺎﺳﻗأ (16 -2) 92 دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا (17 -2)

(8)

93 كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ دﯾازﺗﻣﻟا ) 2 -18 ( 93 دﯾازﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرطﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﺑﺳﻧ (19 -2)

(9)

ﺔﺣﻔﺻﻟا نﺎﯾﺑﻟا مﻗرﻟا 12 وﻣﻧﻟاو ءﺎﻘﺑﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا (01 -1) 14 ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣ (02 -1) 25 ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لﻛﺷﺗ لﺣارﻣ (03 -1) 30 ﻲﺟﺎﺗﻧﻹا رﻣﻌﻟا روطﺗﺑ ﺔﯾﻟﻼﺣﻹا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا روطﺗ (04 -1) 33 تادارﯾﻹاو فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا عاوﻧأ نﯾﺑ قرﻔﻟا (05 -1) 77 (AFRICAVER) جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺔطﯾرﺧﻟا (01 -2)

(10)

ﺔﻣدﻘﻣ

ﺔﻣﺎﻋ

(11)

أ نﻣ لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻟﺄﺳﻣ رﺑﺗﻌﺗ ﻪﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ذإ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﺳﻣﻟا ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳﻣﻟا دﻘﻋ ﺔطﺷﻧأ فﻠﺗﺧﻣ لﯾوﻣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟا لاوﻣﻷا رﯾﺑدﺗ ﺔﯾﻠﻣﻋ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﻘﻓ مﺗﻬﺗ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا تﻧﺎﻛ اذﺈﻓ ﻟا لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟاو رﯾﺑدﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ ﺈﻓ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ رارﻣﺗﺳﻻ ﺔﯾرورﺿ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾرظﻧﻟا ن ﻰﻟإ مﺗﻬﺗ تﺣﺑﺻأ أ لﻗﺄﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا نﻣ نﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻔﯾﻛﻟاو قرطﻟﺎﺑ كﻟذ نﻣ دﻌﺑ ﺎﻛﺗﻟا ﻟ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا فﯾ . ﺻأ دﻘﻟ ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ يرورﺿﻟا نﻣ ﺢﺑ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺎﻬﻌﺑﺗﯾ ﻲﺗﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ دﯾدﺣﺗ دﻧﻋ ذإ ،لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ددﺣﺗو مﻛﺣﺗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟ ﻲﻓ رﯾﻛﻔﺗﻟا بﺟﯾ لﯾوﻣﺗﻟا رارﻗ ذﺎﺧﺗا لﺑﻗو ،لاوﻣﻷا ا ﺔﯾطﻐﺗو ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لﺋﺎﺳو كﻼﺗﻣا ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ نﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣ ﻲﺗاذ لﯾوﻣﺗ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻫدراوﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا ﻰﻟإ ﺄﺟﻠﺗ كﻟذﺑو ،لاوﻣﻷا ، ثﯾﺣ طﺎﺷﻧﻟا زﯾﻣﺗﯾ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﺎﻫرﯾدﺗ ﺔﻣﺋاد ﺔﻛرﺣﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا يذﻟا ﻲﺳﺎﺳﻷا لﻣﺎﻌﻟا ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ يأ روطﺗ نأ ذإ ،روطﺗﻟاو ءﺎﻘﺑﻟﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﻻ ﺔﯾدﺎ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻ ﺔﻘﯾﻗد ﺔﺳاردﺑ ﻻإ نوﻛﯾ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﻩذﻬﻟ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺎﻬﺗردﻗو ، ،ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗﺳا دﯾدﺟﺗ قﯾرط نﻋ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﻬﺗردﻗ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺎﻣ اذﻫ ﻲﻓ عوﻗوﻟا بﻧﺟﺗو ﺎﻬطﺎﺷﻧ ﺔﻬﺟاوﻣﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا لﯾوﻣﺗ ردﺎﺻﻣ نﻋ ثﺣﺑﻟا ﺎﻬﻧﻣ بﻠطﺗﯾ ﺔﯾﻟﺎﻣ تﺎﻣزأ زﺟﻌﻟا لﺛﻣ ﻲﻟﺎﻣﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ﺔﺳﺳؤﻣ يﻷ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻﻷا ءارﺟ نﻣ مدﻘﻠﻟ ارظﻧ دﯾدﺟﺗﻟا بﻠطﺗﺗ وأ لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لاوﻣﻷا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا مادﺧﺗﺳا لﺿﻔﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﺈﻓ ،ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا مدﺎﻘﺗﻟا ﻲﻓ ةرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا لوﺻﻷا كﻠﺗ ، رﺑﺗﻌﯾو ﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا دراوﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗﻟا ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا لﯾوﻣﺗ تﺎﻧوؤﻣﻟا ، ﻻا تﺎﺻﺻﺧﻣو ﻩذﻫ نأ ذإ كﻼﺗﻫ ﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﺛأ ﺔﻘﯾرط لﻛﻟ ثﯾﺣﺑ ﺎﻬﺑﺎﺳﺣﻟ قرط ةدﻋ ﺎﻬﻟ ةرﯾﺧ . ... اوﻧﻋ تﺣﺗ ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ تارﺎﺑﺗﻋﻻا ﻩذﻫ لﻛﻟو رﺎطﻹا اذﻫ نﻣﺿو ن " قﯾﺑطﺗ رﺛأ قرط ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا " . 1 ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ... ﺎﻣ ءوﺿ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻏﺎﯾﺻ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ مﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﺟﺗﺗ قﺑﺳ : ؟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺎﻣ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ رﯾﺛﺗ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫزﺟوﻧ ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻠﺋﺳأ ةدﻋ : -؟ ﻩردﺎﺻﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻫﺎﻣو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا ﺎﻣ بﺎﺳﺣ قرط ﻲﻫﺎﻣ طﺎﺳﻗأ ؟ كﻼﺗﻫﻻا

(12)

-؟ ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط رﺛؤﺗ فﯾﻛ ... 2 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ أ نﻣو عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟﺑ ﺔطﺎﺣﻹا لﺟأ نﻣ حرط مﺗ ﺔﺣورطﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻸﻟ ﺔﺗﻗؤﻣ تارﯾﺳﻔﺗ مﯾدﻘﺗ لﺟ تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا : اذﻫ ردﺎﺻﻣ ﺎﻣأ ،ﻊﺳوﺗﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا لﺟا نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﯾﻟإ ﺊﺟﻠﺗ ﻲﻠﺧاد ردﺻﻣ نﻋ ةرﺎﺑﻋ وﻫ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﻧوؤﻣﻟاو تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا ،ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﻲﻠﺧادﻟا لﯾوﻣﺗﻟا . -ﺑ بﺎﺳﺣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا نﯾ-ﺑ نﻣ تادﺣوو دﯾازﺗﻣﻟا ،تﺑﺎﺛﻟا ،صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ طﺎﺳﻗﻷا ﻩذﻫ ﺎﻬ ؛جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻗﺎﺑ ﻪﺑ مﻫﺎﺳﺗ ﺎﻣﻣ رﺑﻛأ لﻛﺷﺑ جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ تﺑﺎﺛﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط مﻫﺎﺳﺗ ىرﺧﻷا كﻼﺗﻫﻻا قرط . 3 -ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ ﻫأ ﻰﻠﺟﺗﺗ فاد ﻲﻠﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﻫرﺻﺣ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳاردﻟا : -؛ﺎﯾﺗاذ جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا لﯾوﻣﺗ مﺗﯾ فﯾﻛ ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ؛ﺔﯾﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ فﻠﺗﺧﻣ زارﺑإ -؛كﻼﺗﻫﻻا طﺎﺳﻗأ بﺎﺳﺣ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ مﺗﯾ ﻲﺗﻟا قرطﻟا مﻫأ زارﺑإ -لﻛ بﺳﺣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا مﯾﻗ نﯾﺑ قرﻔﻟا رﺎﻬظإ ؛كﻼﺗﻫﻻا قرط نﻣ ﺔﻘﯾرط -؛ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا نﻣ دﯾزﻣﺑ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ءارﺛإ -ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﻊﯾﺿاوﻣﻟﺎﺑ يرﺋازﺟﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا مﻋد ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا . 4 -ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ ﻲﻓ ﺎﻧدﻣﺗﻋا ،ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﻲﻔﻧ وأ دﯾﻛﺄﺗﻟ ﻪﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗو ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣ و لوﻷا نﯾﻠﺻﻔﻟا ﺔطﺑﺗرﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟاو ﻲﻔﺻوﻟا بوﻠﺳﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ،عوﺿوﻣﻟا اذﻫ تﺎﯾﺛﯾﺣ لﯾﻠﺣﺗو فﺻو لﺟأ نﻣ كﻟذو ﺔﺳاردﻟا لﺣﻣ عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻌﺗﻣﻟا قﺋﺎﺛوﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ كﻟذو جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ ﻰﻠﻋ ثﻟﺎﺛﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﻟ رﺑﻛأ ﺔﯾﻗادﺻﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾﻐﺑ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا وأ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ءاوﺳ ﺔﻛرﺷﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا . 5 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻣﻫأ رﺻﺣﻧﺗو :

(13)

-؛ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻩردﺎﺻﻣ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﻷا ةرورﺿو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫأ -ﻛﺗ ﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳاو وﻣﻧ نﻋ مﺋادﻟا ثﺣﺑﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎﺿﯾأ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ن ؛ﺎﻬﺗﯾﻟﻼﻘﺗﺳا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ءﺎﻘﻟﻹ ثﺣﺑﻟا اذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ تءﺎﺟ رﯾﻐﺗﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻣﯾﻗ رﯾﻐﺗ كﻼﺗﻫﻻا قرط فﻠﺗﺧﻣ ؛ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا مﺎﻣأ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا -ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا ءﺎطﻋإ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗ مﺗﯾ دﻗ ،ةددﻌﺗﻣﻟا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ﺎﻬﻟوﺻأ طﺎﺳﻗأ بﺎﺳﺣﻟ ىرﺧأ قرط جﺎﺟزﻠﻟ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ . 6 -عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ... ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ بﺎﺑﺳأ ةدﻌﻟ عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا دوﻌﯾ : -؛صﺻﺧﺗﻟا لﺎﺟﻣ نﻣﺿ جردﻧﯾ عوﺿوﻣﻟا نأ مﻛﺣﺑ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺔﺑﻏرﻟا ﻲﻓ شﻗوﻧ نأو قﺑﺳﯾ مﻟ عوﺿوﻣ ؛ﻪﯾﻓ قﺑﺳﻟا ﺎﻧﻟ نوﻛﯾ نأ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ وﺟرﻧﻓ ،ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا -؛عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟاو ﻊﺳوﺗﻟا دارأ نﻣﻟ قﺎﻓﻷا ﺢﺗﻔﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣﻛ -؛عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ بﺗﻛﻧ نأ ﺎﻧﯾأر ﺎﻧﻣ ﺔﻌﺿاوﺗﻣ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻛو عوﺿوﻣﻟا اذﻫ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻠﻗ -صﺧﻷﺎﺑو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ءارﺟﺈﺑ كﻟذو جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣ ﺔﺳارد . 7 -ﺔﺳاردﻟا رﺎطإ دﯾدﺣﺗ ﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻠﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻸﻟ ارظﻧ ﻲﻠﺣﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑو ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺎﻬﻠﺟﻣ ﻲﻓ لﯾﻠﺣﺗﻟ ﻲﻧﺎﻛﻣ رﺎطﺈﻛ ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻊﻗو لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط قﯾﺑطﺗ رﺛأ ﻲﺗاذﻟا نﻣ ةرﺗﻔﻟا رﺎﯾﺗﺧا مﺗ دﻗو ، 2013 ﻰﻟإ 2015 ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﻰﻘﺑﺗ ثﯾﺣ ﺔﺳوردﻣﻟا ةرﻫﺎظﻟا لﯾﻠﺣﺗﻟ ﻲﻧﻣز رﺎطﺈﻛ ىرﺧأ تﺎﻋﺎطﻗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣﯾﻣﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ ةرﺗﻔﻟا ﻩذﻫ دودﺣ ﻲﻓ ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺎﻬﯾﻟإ لﺻوﺗﻣﻟا . 8 -ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا وﺎﻧﺗ تﺎﺳاردﻟا ضﻌﺑ كﺎﻧﻫ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ةرظﻧﺑ نﻛﻟو عوﺿوﻣﻟا نﻣ بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ تﻟ : -ثﺣﺎﺑﻟا ﺔﺳارد : ﺔﻧﺳ وﻠﯾﻠﺣ نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ 2013 ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ، حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ – ﺔﻠﻗرو ناوﻧﻌﺑ ، " ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا دﯾدﺟﺗو دﯾﻟوﺗ ﻲﻓ ﻩرﺛأو " لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﻰﻟإ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ ضرﻌﺗو ، نﯾﻠﺻﻓ ﻲﻓ ﻪﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ ، ﻪﺿرﻋ اذﻛو ﻪﺗﯾﻣﻫأو ﻪﺗﺳﺎﯾﺳ نﯾﯾﺑﺗ و ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ ﺔﻔﯾرﻌﺗ لﻼﺧ نﻣ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا دﯾدﺟﺗﺑ ﻪطﺎﺑﺗراو ﻲﺗاذﻟا

(14)

و ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻪﻧﺄﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نأ ﻰﻟإ لﺻوﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ،تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا عاوﻧأ فﻠﺗﺧﻣ ارود بﻌﻠﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نأ ﻰﻟإ لﺻوﺗ ﺎﻣﻛ ، ﻪﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ دراوﻣ رﺑﺗﻌﺗ ىرﺧﻷا دراوﻣﻟا ثﯾﺣ ،لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾادﺑ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﯾ يأ ةدﯾدﺟ تادﻌﻣ ءﺎﻧﺗﻗا قﯾرط نﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةردﻘﻟﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ وﻫو ﺎﯾﺳﺎﺳأ ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا دﯾﻟوﺗ ﺔﻧﺎﯾﺻ قﯾرط نﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةردﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﻣﻟا رود بﻌﻠﯾ وأ ،ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺢﻣﺳﯾ ثﯾﺣ ،ﺎﻣﻬﻣ ﺎﯾﻟﺎﻣ ارود بﻌﻠﯾو ،ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا دﯾدﺟﺗ يأ ةدوﺟوﻣﻟا تﻻﻵا يرادﻹاو ﻲﻟﺎﻣﻟا لﻼﻘﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﯾﻓﺎﻛ دادﺳ ةردﻗ قﯾﻘﺣﺗ . -ﺔﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺳارد : ﻣر ﺔﻧﺳ جﺎﺟﺣ لﺎ 2012 ﺔﯾﻠﻛ ﻲﻓ ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ تﺎﺑﻠطﺗﻣ لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ، حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا – ﺔﻠﻗرو ناوﻧﻌﺑ ، " ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رود ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻲﻠﺧادﻟا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ " ﻛﺷﺗ لﺣارﻣو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻬﯾﻓ تﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣ ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻪﻠ رﺷؤﻣو ﻲﻠﺧادﻟا وﻣﻧﻟا لدﻌﻣ ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺎﻬﻧأ ﺎﻣﻛ موﻬﻔﻣﻟا ثﯾﺣ نﻣ وﻣﻧﻠﻟ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺣﺑ ﻰﻟإ وﻣﻧﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ةدﯾدﻋ ﺔﯾدﺎﻣ قﺋﺎﻘﺣ ﻲطﻐﯾ وﻣﻧﻟا نأ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓو ، لظﯾ تﻻﺎﺣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ نﻛﻟو ،ﺔﯾﻧﻓو ﺔﯾرادإ ،ﺔﯾﻟﺎﻣ ﺔﯾرﺎﺟﺗ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﻛﻟا تﺎﻗﺎطﻟا وﻣﻧ ﻲﻓ ﻼﺛﻣﻣ وﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ لﯾوﻣﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟ قﺑﺳﻣﻟا دادﻋﻹا بﻠطﺗﯾ وﻣﻧﻟا ذﯾﻔﻧﺗ نأ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗو ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ةرﻫﺎظ وﻫ ﻲﻠﺧادﻟا وﻣﻧﻟا نأو ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لاوﻣﻷﺎﺑ ﺔﻧﺎﻌﺗﺳﻻا مﺛ لﺎﻣﻟا سأر ةدﺎﯾز ضرﻓو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءوﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد نﻛﻣﺗ تارﺷؤﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ ﻪﺳﺎﯾﻗ نﻛﻣﯾ ذإ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﻪﺗﺎﻫﺎﺟﺗاو ﻪﺗرﯾﺗو نﻋ فﺷﻛﻟا نﻣ . نﯾﺗﺛﺣﺎﺑﻟا ﺔﺳارد : ﺔﻧﺳ ةرﯾﻣأ يدﻌﺳو ﺔﻣﯾﻛﺣ ﻲﺳﺎﻗوأ 2015 ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﻧﺳ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ، جﺎﺣﻟوأ دﻧﺣﻣ ﻲﻠﻛأ دﯾﻘﻌﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ – ةرﯾوﺑﻟا ناوﻧﻌﺑ ، " مﯾﯾﻘﺗو لﯾﺟﺳﺗ ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا قﻓو تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا " عوﺿوﻣﻟا اذﻫ ﺎﺗﻟوﺎﻧﺗ ثﯾﺣﺑ ، لﺻﻔﻟا نﻣﺿﺗﯾ ذإ ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻲﻓ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗو موﻬﻔﻣ لوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ،ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا بﻧاوﺟﻟا مﻫأ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ مﯾﯾﻘﺗﻟاو ةرﺎﺳﺧﻟا ،كﻼﺗﻫﻻا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﯾدﺎﻣﻟاو ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟا ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻠﻟ صﺻﺧ دﻘﻓ ثﻟﺎﺛﻟا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا بﺳﺣ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا مﯾﯾﻘﺗو لﯾﺟﺳﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ رﺎﻬظﻹ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺎﻬﻟوﺧد ﺔظﺣﻟ نﻣ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟﺎﺑ مﺗﻫا ﻲﻟﺎﻣﻟا ﻲﺑﺳﺎﺣﻣﻟا مﺎظﻧﻟا نأ ﻰﻟإ ﺎﺗﻠﺻوﺗ دﻗو ،ﻊﻗاوﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ نﻣ لﻛﺑ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ قﻠﻌﺗﺗو ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ﺔﻠﺣرﻣﺑ ارورﻣ ،ىرﺧأ ﺔﻘﯾرط يأ وأ جﺎﺗﻧﻹا وأ ةزﺎﯾﺣﻟا قﯾرط نﻋ ﻘﺗ نﻣ تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا جورﺧ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ،ﺎﯾﺑﺳﺎﺣﻣ كﻟذ لﯾﺟﺳﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ اذﻛو روﻫدﺗو كﻼﺗﻫاو مﯾﯾ ﺔﻣدﺧﻟا نﻣ بطﺷﻟا وأ ﺎﻬﻧﻋ لزﺎﻧﺗﻟا قﯾرط نﻋ ءاوﺳ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لوﺻأ .

(15)

9 -ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ نﻛﻣﯾ ﻲﻘﯾﺑطﺗﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺑوﻌﺻﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ ترﻬظ ثﺣﺑﻟا اذﻫ زﺎﺟﻧا رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﺿرﻋ ﻲﺗﻷﺎﻛ : -،ثﺣﺑﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا ﺔﺑوﻌﺻ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ضﻌﺑ لﺛﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ؛ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فرط نﻣ -؛بﺗﻛ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻊﺟارﻣﻟا بﻠﻏا تﻧﺎﻛ اذﻟ تﺎﯾﻘﺗﻠﻣﻟاو تﻻﺎﻘﻣﻟاو تﺎﺣورطﻷﺎﻛ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟا صﻘﻧ ﺞﻟﺎﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا مادﻌﻧا عوﺿوﻣﻟا قﯾﺳﻧﺗو بﯾﺗرﺗ ﺎﻧﯾﻠﻋ بﻌﺻ ﺎﻣ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ عوﺿوﻣﻟا بﻠﺻ . 10 ﺔﺳاردﻟا لﻛﯾﻫ ... نﻣ دﻛﺄﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا اذﻫ فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ ﺔﯾﻐﺑو ،ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻷاو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣ ﺗ لﺻﻓو نﯾﯾرظﻧ نﯾﻠﺻﻓ ،لوﺻﻓ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا مﯾﺳﻘﺗ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ،ﺔﺣورطﻣﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﺣﺻ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﻲﻘﯾﺑط ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣﺗﺎﺧو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ ﻰﻟإ : ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا ﻰﻟإ ثﯾﺣﺑ ثﺣﺎﺑﻣ ﺔﻌﺑرأ ﻰﻟإ ﻪﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﻲﻓ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ ردﺎﺻﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻪﻌﻓاودو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺎﻣﻧﯾﺑ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ رﺛأو ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ ،ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تاددﺣﻣ ا ﻰﻠﻋ ﻪﻣادﺧﺗﺳ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺔﻋزوﻣﻟا حﺎﺑرﻷاو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ لوﺣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ . ﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣأ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻌﯾﺑط ﻰ ﻲﻔﻓ ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛﻟ لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻟإ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﻷا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا لوﺻ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻣأ ،كﻼﺗﻫﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا كﻼﺗﻫﻻا ﺔﯾﻫﺎﻣ ﺎﻣﻧﯾﺑ ، ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻰﻟإ ﺎﻧﻗرطﺗﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا رﺛأو كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻘﯾرط رﺎﯾﺗﺧا ﺔﯾﻔﯾﻛ . و ﺎﻣﯾﻓ ﻣﺗﻋا دﻘﻓ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا صﺧﯾ ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻣﻗ ثﯾﺣ ،ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ مﺿﯾ دﺣاو لﺻﻓ ﻰﻠﻋ ﺎﻧد لوﻷا ﺑ جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا مﯾدﻘﺗ ) AFRICAVER ( ﻰﻟإ ﺎﻧﺿرﻌﺗ ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻣأ ، قرط قﯾﺑطﺗ كﻼﺗﻫﻻا ) دﯾازﺗﻣﻟا ،صﻗﺎﻧﺗﻣﻟا ،تﺑﺎﺛﻟا ( ﻋ ﻲﻓ ﺎﻣأ ،جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻟا لوﺻأ ﻰﻠ ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗﻓ جﺎﺟزﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾرﻓﻹا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ كﻼﺗﻫﻻا قرط قﯾﺑطﺗ رﺛأ ﺔﺳارد .

(16)

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ مﺎﻌﻟا ﻲﻣﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

.

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻪﻌﻓاودو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ

.

ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

رﺛأو ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ ،ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تاددﺣﻣ

ا

ﻰﻠﻋ ﻪﻣادﺧﺗﺳ

ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا

.

ثﺣﺑﻣﻟا

ﻊﺑارﻟا

:

ﺔﻋزوﻣﻟا حﺎﺑرﻷاو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ لوﺣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ

.

(17)

دﯾﻬﻣﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا : ﻧﻹا تﺎطﺎﺷﻧﻟا وأ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا لﻛ ءارو نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فدﻬﺗ ﻷا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗ لاوﻣ قﯾﻘﺣﺗو ﻷا ،ﺎﯾدﻘﻧ ﺎﺿﺋﺎﻓ قﯾﻘﺣﺗ نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﺗ ﻲﺗﻟا جﺎﺗﻧﻹا بﯾﻟﺎﺳأ ﻊﺟﻧأ مادﺧﺗﺳﺎﺑ كﻟذو ،حﺎﺑر ﻻ ضﺋﺎﻔﻟا اذﻫ فرﻌﯾ ﺎﻣ لﻛﺷﯾ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا دﯾﺻرﻟا ءﺎﻛرﺷﻟا ﻰﻠﻋ عزوﯾ ﻪﻧﻣ اءزﺟ نﻻ كﻟذ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فرﺻﺗ تﺣﺗ ﻪﻠﻛ ﻰﻘﺑﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟﺎﺑ ذإ ، ﻣﺗﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺑ نﯾﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا دﺣأ رﯾﺧﻷا اذﻫ رﺑﺗﻌﯾ ،ﺎﻬطﺎﺷﻧ لﯾو ثﯾﺣ ﺢﻣﺳﯾ اذﻟ ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﻬﻟاوﻣأ ﺔطﺳاوﺑ لﯾوﻣﺗﻟا مﺗﯾ يأ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ردﺎﺻﻣ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا نود ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗﺳا لﯾوﻣﺗﺑ ﺎﻬﻟ ﯾﺗاذﻟا ﺎﻬﻠﯾوﻣﺗ ةردﻗ مﯾظﻌﺗﻟ صرﻔﻟا فﻠﺗﺧﻣ لﻐﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ ﺔ ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا قﯾﻘﺣﺗﻟ اذﻫو ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ﺔﻬﺟ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا أ نﻣ رﺑﺗﻌﯾ اوﻌﻟا دﺣ ﺟرﺎﺧﻟا لاوﻣﻷا بﻠﺟﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا لﻣ دﯾﻟوﺗو دﯾدﺟﺗﻟ ةادأو ﺔﯾ لوﺻﻷا . ﻲﻠﯾوﻣﺗﻟا ردﺻﻣﻟا اذﻫ ﻰﻟإ قرطﺗﻟا لﺻﻔﻟا اذﻫ لﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧﺳ ىدﻟ مﺎﻬﻟا ضرﻋ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ثﺣﺎﺑﻣﻟا : -لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ . -ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﻪﻌﻓاودو . -ثﻟﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻣادﺧﺗﺳا رﺛأو ﻪﺗﻔﻠﻛﺗ ،ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تاددﺣﻣ . -ﻊﺑارﻟا ثﺣﺑﻣﻟا : لوﺣ تﺎﯾﺳﺎﺳأ ةردﻗ ﺔﻋزوﻣﻟا حﺎﺑرﻷاو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا .

(18)

ثﺣﺑﻣﻟا

لوﻷا

:

لﯾوﻣﺗﻟا لوﺣ تﺎﯾﻣوﻣﻋ

ﻲﺗاذﻟا

وﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ مﻫأ نﻣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نإ لﯾ أ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ قﯾﻘﺣﺗ لﺟ دﯾدﺟﺗﻛ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻹا لوﺻﻷا ردﺎﺻﻣ ﻰﻟإ ءوﺟﻠﻟا نود ﺎﻫزوﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لﯾوﻣﺗﻟا . لﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧﺳو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ موﻬﻔﻣ ءﺎطﻋإ ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ و ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻰﻟإ ضرﻌﺗﻟا فادﻫأو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا . بﻠطﻣﻟا لوﻷا : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا موﻬﻔﻣ ﺎﻬﺳﻔﻧ لﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻗ نﻋ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﻌﯾ ﺎﻬﺳﻔﻧﺑ ﺎﻬﯾدﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا لاوﻣﻷا لﻼﺧ نﻣ كﻟذو ﻲﻓ ﺎﯾﺳﺎﺳأ ارود ةردﻘﻟا ﻩذﻬﻟو ﻣﺗﺳاو وﻣﻧ ر را ا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ . ﻻوأ : فﯾرﻌﺗ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ فﯾرﺎﻌﺗ ةدﻋ كﺎﻧﻫ رﻛذﻧ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻠﯾ : فﯾرﻌﺗﻟا لوﻷا : " ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ لاوﻣﻷا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾرﺎﺟﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ةدﻟوﺗﻣﻟا وأ ردﺎﺻﻣ نﻣ ءوﺟﻠﻟا نود ﺔﯾﺿرﻋ ﻰﻟإ ﺔﯾﺟرﺎﺧ ردﺎﺻﻣ ﺄﺷﻧﻣﻟا نﻛﻣﯾ وﻫو ﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﯾطﻐﺗ نﻣ ة دادﺳﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ت نوﯾدﻟا و ذﯾﻔﻧﺗ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ةدﺎﯾزو أر لﻣﺎﻌﻟا لﺎﻣﻟا س " ) 1 ( . فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : " روﺣﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﻫﺎﺳﯾ ثﯾﺣ ،وﻣﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ لﯾوﻣﺗﻠﻟ لﺋﺎﺳو زﯾﻔﺣﺗو بدﺟﻟ مﻌطﻟا رود بﻌﻠﯾ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑو ،لﯾوﻣﺗﻠﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ لﯾﻠﻘﺗﻟا ﻲﻓ رﺷﺎﺑﻣ لﻛﺷﺑ ءوﺟﻠﻟا دﻧﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻟإ و ﺔﻧادﺗﺳﻻا / وأ ﺢﺗﻓ سأر ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ لﺎﻣﻟا " ) 2 ( . فﯾرﻌﺗﻟا ثﻟﺎﺛﻟا : " ءزﺟ زﺟﺣﺑ موﻘﺗ ذإ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺗاذﻟا وأ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﯾﺑ نﻣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ حﺎﺑرﻷا لﻛ وأ ) تﺂﻔﻛﻣﻟا ( تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾطﻐﺗ ضرﻐﺑ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺔﯾوﻧﺳﻟا ) ءﺎﺑﻋأ ( ﺔﺳﺳؤﻣﻟا " ) 3 ( . ﻊﺑارﻟا فﯾرﻌﺗﻟا " : دﻌﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ نﻣ ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا ءزﺟﻟا كﻟذ وﻫ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ءارﺟإ تﺎﻌﯾزوﺗ حﺎﺑرﻸﻟ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ " ) 4 ( . سﻣﺎﺧﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : " لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺗاذﻟا كﻟذﺑو ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ دﻟوﺗﻣﻟا دﯾﺣوﻟا ردﺻﻣﻟا ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو ،جﺎﺗﻧﻹا لﺋﺎﺳو دﯾدﺟﺗ نﻣﺿﯾ ﺔﻬﺟ نﻣ ﻪﻧﻷ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا روطﺗو وﻣﻧ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻫﺎﺳﯾ وﻬﻓ ) 1 ( ساروﺑ دﻣﺣأ ، ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺂﺷﻧﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ موﻠﻌﻟا راد ، 2008 ص ، 27 . ) 2 ( ،ﻲﺷﯾرﻗ فﺳوﯾ ،ﻲﺳﺎﺳ نﺑ سﺎﯾﻟإ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ةرادﻹا ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ،نﺎﻣﻋ ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ لﺋاو راد ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺑطﻟا ، 2006 ص ، 240 .

(3) Roland Gillet Et Autre, Finance (Finance D’entreprise Finance De Marche Diagnostic, Financier), Dallez,

Paris, 2é Edition, 2003, P 171.

(19)

ﻲﻠﻛﻟا وأ ﻲﺋزﺟﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نﻣﺿﯾ وﻬﻓ ﻟ ﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻌﺳوﺗ ﺔ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دوﺟو ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾ وﻬﻓ سﺎﺳﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋو ، ﺎﻬﺋﺎﻘﺑو " ) 1 ( . لﻼﺧ نﻣ ﻩذﻫ رﺎﻌﺗﻟا ﯾ ف ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا طﺎﻘﻧﻟا صﻠﺧﺗﺳﻧ : ﺔﯾرورﺿﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﺔﯾطﻐﺗ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻛﻣﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ) نوﯾدﻟا دﯾدﺳﺗﻛ ( ءوﺟﻠﻟا نود ، ﻰﻟإ ؛ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ردﺎﺻﻣﻟا -؛وﻣﻧﻟا ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ لﯾوﻣﺗﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا روﺣﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻲﺗﻟا حﺎﺑرﻷا ؛ﻲﺗاذ لﯾوﻣﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲﻬﻓ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾطﻐﺗ ضرﻐﺑ ﺎﻫزﺎﺟﺗﺣﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا موﻘﺗ -يذﻟاو لﻼﻐﺗﺳﻼﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺎﺷﻧ نﻋ دﻟوﺗﻣﻟا يدﻘﻧﻟا ضﺋﺎﻔﻟا وﻫ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻊﯾزوﺗ دﻌﺑ ﺎﻬﺗزوﺣﺑ ﻰﻘﺑﯾ حﺎﺑرﻷا نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ؛ -ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ مﻫﺎﺳﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺗ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ وﻣﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ﺎﻬﻌﺳو . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻟﻠ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺎﻫزﺟوﻧ : نﻣﻛﺗ ﺔﯾﻣﻫأ نﻋ رﺑﻌﻣﻟا ﻪﻧوﻛ ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ضارﺗﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻗ ىدﻣ ، اذٕاو كﺎﻧﻫ نﺎﻛ ءزﺟ أرﻛ مدﺧﺗﺳﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نﻣ ﺔﯾطﻐﺗﻟ لﻣﺎﻋ لﺎﻣ س لوﺻﻷا ،ﺔﯾرﺎﺟﻟا ﻻإ نأ لﯾوﻣﺗﻟا نﻣ ارﯾﺑﻛ اءزﺟ كﺎﻧﻫ نﻣ ﺔﻛرﺷﻟا تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾطﻐﺗﻟ ﻪﻬﯾﺟوﺗ مﺗﯾ ﻲﺗاذﻟا لوﺻﻷا ﺔﺗﺑﺎﺛﻟا ، ﺎﻣ وﻫو ﻲﻓ ضورﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻣﺗﻋا نﻣ لﻠﻘﯾ تﺎﻣادﺧﺗﺳﻻا لﯾوﻣﺗ ) 2 ( . -ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ىوﺻﻗ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ نإ ، ﻊﺿﺧﺗ ﻻو رارﻘﻟا ﺔﯾرﺣﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ثﯾﺣﺑ ﺟرﺎﺧ طوﻐﺿ يﻷ ﺎﺑﻠﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ رﺛؤﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾ ﻻ ﻰﺗﺣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑﺗ ﻻ نأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﻏ ﺢﺑﺻﯾو ﺎﻬﯾﻠﻋ سﻛﻌﻧﯾ ،ﺎﻬﺑ ارارﺿأ قﺣﻠﯾ ﻲﻟﺎﺗﺑو ﺎﺣﻟﺎﺻ رﯾ نﺳﺣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟاو ﺔﺑﻗارﻣﻠﻟ ﺔﻠﯾﺳو رﺑﺗﻌﯾ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ) 3 ( . ) 1 ( ،ﺔﻛﯾﻠﻣ بﯾﻏز ﻲﻟﺎﻣﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا ) دﯾدﺟﻟا ﻲﻣﺳرﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا بﺳﺣ ( ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﻌﺑطﻟا ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ، 2011 ص ، 194 . ) 2 ( ،يزﺟﺣﻟا دﻣﺣأ ﻲﻠﻋ دﯾﺑﻋ لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ) ﺎﯾﺑﯾرﺿ ﻪﺗﻠﻣﺎﻌﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﺎﯾﺑو ضورﻘﻟا ردﺻﻣﻟ حرﺷ ﻊﻣ ( ،رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ، ،رﺻﻣ 2001 ص ، 36 . ) 3 ( ،ﻲﻬﯾﺑﻟ نﯾﺳﺣ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻛﺣﺗﻟا ) زﯾﻬﺟﺗﻟا و ةرﺎﺟﻧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ( ، ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا موﻠﻌﻟا دﻬﻌﻣ رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ذﻣ ،رﺋازﺟﻟا ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛ 1992 -1993 ص ، 201 .

(20)

نﻣو ﺔﯾﻣﻫﻷا و ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻣ رﻛذﻧ ﻲﻠﯾ : -ﻻ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﺳﺗﻛﺗو لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ روﺣﻣ رﺑﺗﻌﯾ لﺑ لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ كﯾرﺷﻛ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﻧ نأ ﻲﻔﻛﯾ رﯾﻏ نﻣﻓ ،قﻼطﻧا ﺔطﻘﻧ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ دوﺟو نودﺑ ﺔﯾﺟرﺎﺧ تﻼﯾوﻣﺗ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا لوﻘﻌﻣﻟا ﺔﯾﻟوأ ﺔﯾﺗاذ ﺔﯾﻠﯾوﻣﺗ و ﺢﺟﺎﻧﻟاو ﺢﯾﺣﺻﻟا قﯾرطﻟا وﻬﻓ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﻟ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا قوﺳﻟا ﻲﻓ ءﺎﻘﺑﻟا ﺎﻬ ةوﻘﺑ ﺔﻬﺟ نﻣ ، ىرﺧﻷا تﻼﯾوﻣﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻا نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ررﺣﯾ يذﻟا لﻣﺎﻌﻟا وﻫ ىرﺧأ ﺔﻬﺟ نﻣو . -ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ سﻛﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ حﺎﺗﻣ دروﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا كرﺣﻣ دراوﻣﻟا ىرﺧﻷا ،ﺎﻬﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ رﯾﺑﻛ تﻗو قرﻐﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا بﻧﺟﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟﺎﻓ ﺄ ﺔﻠﻘﺛﻣ نوﻛﺗ ن ،نوﯾدﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ كﻟذﻟ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﯾوﻣﺗ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا لﺋﺎﺳوﻟا اذﻛو ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا قرطﻟا لﻛ لﻼﻐﺗﺳا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻋ ةدﯾدﺟﻟا قﯾرط ن ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟاو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗو ،ﺎﻬطﺎﺷﻧ روطﺗﯾ ﺔﯾرﺣﺑ ﺎﻫدراوﻣ مادﺧﺗﺳا ﻲﻓ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدﻟاو فرﺻﺗﻟا يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ رﯾﯾﺳﺗﻟا ﺔﯾرﺣ . ﻰﻘﺑﺗ مﻟو ﺔﯾﻣﻫأ نﯾﺑ قﺎﻔﺗا ﺎﻬﻧوﻛ ﻲﻓ ﺎﻘﺑﺎﺳ ﻪﯾﻠﻋ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻛرﺗو ﺔﺟﯾﺗﻧﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ءﺎﻛرﺷﻟا دﯾدﺟ نﻣ ، ﻲﻓ ةورﺛﻟا نﯾوﻛﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ يذﻟا لﻣﺎﻌﻟا وﻬﻓ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ اذﻫو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا طﺑﺗرﻣ طﺑﺗرﻣ وﻬﻓ ،ﻪﺗاددﺣﻣﺑ اذإ ﻊﯾﻣﺟﺗ ةرﻛﻔﺑ لاوﻣﻷا يدؤﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ لﺋﺎﺳو ﻊﯾﺳوﺗ جﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻗ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا سﻛﻌﯾ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ ، ةدﺎﻋإ أر ثﻌﺑ وﻬﻓ ﺎﻬﻟ دﻧﺗﺳا يذﻟا لﺎﻣﻟا س دروﻣ لﻛﺷﯾ ﻩدﺣو نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا لﻛﺷﯾ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ،رﻘﺗﺳﻣو لﻘﺗﺳﻣ ﻲﻟﺎﻣ نأ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ﺎﺑ مﺳ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ . صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾو ﺔﯾﻣﻫأ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا طﺎﻘﻧﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ) 2 ( : ،يرﺎﺟﺗﻟا رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﯾوﻣﺗ يأ ؛ﺔﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣ ﻊﯾزوﺗو قﯾوﺳﺗﻠﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا تﺎﻘﻔﻧﻟا لﯾوﻣﺗ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟاو ،ﻊﺳوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ لﯾوﻣﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺔﻓﺎﺿإ لوﺻأ ) ،ﻲﻧﺎﺑﻣ تﻻآ تادﻌﻣ ، ... ﺦﻟا ( ةدﯾدﺟ ﺔﻗﺎطﻟا ﻊﯾﺳوﺗ ضرﻐﺑ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ؛ ﺢﻣﺳﯾ ءﺎطﻋﺈﺑ ،نوﯾدﻟا دﯾدﺳﺗﻟ نﺎﻣﺿ نذإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻘﻟ سﺎﯾﻘﻣ وﻫ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ةردﻗ ،ﺔﻧادﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﯾد دﯾدﺳﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗردﻗ ﺎﺿﯾأ لﺛﻣﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ءﺎطﻋﻹ ﺔﺑﺳﻧﻟا ﻩذﻫ لﻣﻌﺗﺳﺗ كوﻧﺑﻟا بﻠﻏا نأ ثﯾﺣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﻬﻧو ﻪﻟ ﺔﺑﻟﺎطﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ضرﻘﻟا ﺢﻧﻣ مدﻋ وأ ﺢﻧﻣ رارﻗ . ) 1 ( وﻠﯾﻠﺣ نﯾدﻟا مﺎﺳﺣ ، تﺎﺗﯾﺑﺛﺗﻟا دﯾدﺟﺗ و دﯾﻟوﺗ ﻲﻓ ﻩرﺛأو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ) رﺎﺑﻵا تﺎﻣدﺧﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺳارد ENSP ( ، ،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻠﻗرو حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﻣﯾدﺎﻛأ رﺗﺳﺎﻣ ةرﻛذﻣ 2012 -2013 ص ، 5 . ) 2 ( ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ قﺑﺎﺳﻟا ص ، 6 .

(21)

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﺳﺎﯾﺳ و فادﻫأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ نإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادإ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻌﺿو مﺗﯾ أ نﻣ لﺟ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا فادﻫﻷا دﯾرﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا . قرطﺗﻧﺳو ﺎﯾﺗاذ لﯾوﻣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا فادﻫأ ﻰﻟإ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ . ﻻوأ : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ نإ ﺎﻬﺣرﺷ نﻛﻣﯾ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ) 1 ( : -نﯾﻛﻣﺗﻟ ﺢﺟﺎﻧﻟا قﯾرطﻟا ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا بﻌﻠﯾ ﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔ قﯾﻘﺣﺗ نﻣ ﺿو ﺎﻬﯾﻠﻋ بﺟﯾ كﻟذﻟ ،ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا ﺎﻬﻧﯾﻋأ بﺻﻧ ﻊ ﻰﻠﻋ نﻣ ﺎﻬﻧﻣؤﯾ يذﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑﺗإ نﻣ ﺎﻬﻧﻛﻣﺗ ﺔﺳﺎﯾﺳ ﺎﻬﻬﺟاوﺗ نأ نﻛﻣﻣﻟا رﺎطﺧﻷا ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ، ﺣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ نﺈﻓ كﻟذﻟ و ﺎﻬﺗﻋﺎﺟﻧﺑ نوﻫرﻣ طﯾ ﺎﻫرﯾﯾﺳﺗ نﺳﺣ . نﻣ نﻋو ﺔﯾدودرﻣﻟا نﻋ نوﺛﺣﺑﯾ مﻬﻓ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا رظﻧ ﺔﻬﺟو حﺎﺑرﻷا ﺣﺗ ﻲﺗﻟا مﻬﻟ مادﺎﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻘﻘ دﺧأ ﻲﻓ قﺣﻟا حﺎﺑرأ نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩرذﺗ ﺎﻣﻣ بﯾﺻﻧ فادﻫﻷا ﻩذﻫ ﺎﻣأو ) ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأ و نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا فادﻫأ ( نﻛﻣﯾ لﻫ ﻪﺳﻔﻧ ضرﻔﯾ نأ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ ، ﻬﻓ دودﺣﻣ ﻩرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ تازﯾﻬﺟﺗ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو لﺎﻣﻟا سأر ﻊﯾﻣﺟﺗ ةرﻛﻔﺑ طﺑﺗرﻣ و و جﺎﺗﻧﻹا ﻊﺳوﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ ﺎﻣ اذﻫو ،ﻪﯾﻠﻋ بﯾﺟﻧ نأ دﯾرﻧ ترﺑﺗﻋا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ةروﺛﻟا ﺔﯾادﺑ دﻧﻣﻓ ﻻا تﺎﻛﻼﺗﻫ لﯾﺑﺳﻟا ﻻإ ﺔﺟﺎﺣﻟا نﻛﺗ مﻠﻓ روطﺗﻟا ﺔﻌﯾرﺳ رﯾﻏ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تﻧﺎﻛ تﻗو ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺢﺟﺎﻧﻟا ﻟ ﻼ تﺎﻛﻼﺗﻫ نﯾﻛﻣﺗﻟ و ﺎﻬﺗورﺛ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ا لوﺻﻷا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا روﻫدﺗﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ اذﻫ ﺗﻛ ﺔﺗﺑﺎﺛﻟ ﺎﻬﻠﻣﺣﺗﺗ ﺔﻔﻠﻛ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ا حﺎﺑرﻷا نﻣ ضﻔﺧﺗ و ﺔﻘﻘﺣﻣﻟ اذﻫ ﻼﺗﻫﻻﺎﺑ فرﻌﯾ ﺎﻣ ؛تﺎﻛ -مﺧﺿﺗﻟا لﻣﺎﻋ رﺎﺑﺗﻋﻻا نﯾﻌﺑ ذﺧﺄﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا عﺎطﺗﻗا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻰﻠﻋ بﺎﻌﯾ ﺎﻣ رﺛﻛأ نإ ، و ﻪﻧﻷ كﻟذ نﻛﻣﻣﻟا رﯾﻏ نﻣ دﺎﻣﺗﻋﻻا مﺎﻋ لﻛﺷﺑ لﺻﻷا ضﯾوﻌﺗ لﺟأ نﻣ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا عوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ لﺻﺄﺑ كﻠﺗﻬﻣﻟا ،رﺧآ دﯾدﺟ يرﺎﻣﺛﺗﺳا ﺎﺗﻧﻹا لﺋﺎﺳوﻟا دﯾدﺟﺗ نﺈﻓ اذإ و ﻲﻓﺎﻛ رﯾﻏ ﺢﺑﺻأ تﺎﻛﻼﺗﻫﻻﺎﺑ ﺔﯾﺟ ﺎﯾز بﺟوﺗﺳﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ ةد و ﺔﯾﻓﺎﺿإ ﺔﻣﯾﻘﺑ كﻼﺗﻫﻻا ﺔﻣﯾﻗ ﻟا ،حﺎﺑرﻷا نﻣ ﻻإ ﺎﻫذﺧأ نﻛﻣﯾ ﻻ ﻲﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﯾ دﻌﯾ مﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا نأ يأ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا طﻘﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻛﻠﻣﺗ ﻲﺗﻟا ةورﺛﻟا ، آ دﻌﺑ ﻪﻟ ﺢﺑﺻأ لﺑ نﻋ اذﻫو ةورﺛﻟا ﻊﻓر وﻫو ﻪﯾﻠﻋ زﻛﺗرﯾ رﺧ و تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا قﯾرط ؛تﺎﻧوؤﻣﻟا تﺎﺻﺻﺧﻣ نﻛﻣﺗﺗ ﻲﻛﻟ ،ﺎﻫوﻣﻧﺑ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا طﺑر نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺗ نأ ﺎﻬﯾﻠﻌﻓ ﻲﻓ بﻧﺟﺗﺗو ﺎﻬﻟﺎﻣﻋأ ﻲﻓ حﺎﺑرﻷا نﻣ ءزﺟ دﯾﻌ و نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا رﻣدﺗ كﻟذ رﯾﯾﺳﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻛﺣﻣ دﻋاوﻗ لﺎﻣﻌﺗﺳا قﯾرط نﻋ اذﻫ بﺎﺳﺗﻛا نﻣ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻲﺗﻟا ،ةورﺛﻟا ﺎﯾﺣﻷا بﻠﻏأ ﻲﻓ ﻲطﻌﺗ ثﯾﺣ دﯾازﺗﻣ ﺎﻫوﻣﻧ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﻲﻫ ﺔﺣﺟﺎﻧﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟﺎﻓ ﺔﻔﯾﻌﺿ دﺋاوﻋ ن نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻠﻟ ﺎﯾﺑﺳﻧ ، و ﻎﻠﺑﻣ نوﻛﯾ لﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ و مظﺗﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﻊﻔﺗرﯾ دﺋاوﻌﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وﻣﻧ ﻰﻠﻋ نﻫرﺑﯾ ﺎﻣ اذﻫ و وﻫ ) 1 ( قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص ص ، 4 -5 .

(22)

ﻫﺎﺳﻣﻟا نﺋﻣطﯾ ﺎﻣ ﯾﻟﺎﻣﻟا ﺔﯾﻌﺿوﻟا ﻰﻠﻋ نﯾﻣ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔ ﻓ ﻪﻧﻣو يدؤﯾ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷﺎﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ةدﺎﻋإ نﺈ ﻰﻟإ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لوﺻﻷا دﯾازﺗ و ﻻ ،ﺎﯾﺑﺎﺟﯾإ دﯾازﺗﻟا اذﻫ رﺎﺑﺗﻋا نﻛﻣﯾ ﻻإ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻋ اذإ ةدﺋﺎﻔﻟﺎﺑ . ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا فادﻫأ صﯾﺧﻠﺗ نﻛﻣﯾ فادﻫأ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ) 1 ( : و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ءﺎﻘﺑ نإ ﺎﻬطﺎﺷﻧ رارﻣﺗﺳا ، ﺗﯾ ﻠﻋ فﻗو ﺎﻬﯾ و ىدﻣﻟا ﺔﻠﯾوط فادﻫأ ﻊﺿو دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾرورﺿﻟا ، و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فدﻬﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا دراوﻣﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﺎﻬﻣﻫأ ةدﯾدﻋ فادﻫأ ﻰﻟإ و لﻗﻷا ﻰﻠﻋ رﯾﺎﺳﺗ وﻣﻧ تﻻدﻌﻣ قﯾﻘﺣﺗ و قوﺳﻟا وﻣﻧ تﻻدﻌﻣ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ، ذإ ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا و وﻣﻧﻟاو ءﺎﻘﺑﻟا فدﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻲﺳﺎﺳأ لﻛﺷﺑ ﺎﻧﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ كﻟذ لﯾوﻣﺗﻟا دﯾﺻرﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻ ﻲﺗاذﻟا . ... مﻗر لﻛﺷﻟا ) 1 -1 :( و ءﺎﻘﺑﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا وﻣﻧﻟا . ردﺻﻣﻟا : ،ﻲﺳﺎﺳ نﺑ سﺎﯾﻟإ ﻲﺷﯾرﻗ فﺳوﯾ ، قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص ، 243 . ) 1 ( ،ﻲﺷﯾرﻗ فﺳوﯾ ،ﻲﺳﺎﺳ نﺑ سﺎﯾﻟإ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا سﻔﻧ ص ، 243 -244 . وﻌﺗ يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا لﻛﺂﺗﻟا ضﯾ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﻧدﺗ ضﯾوﻌﺗ لوﺻﻷا رطﺎﺧﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟاو

لﯾوﻣﺗﻟا

ﻲﺗاذﻟا

ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا

ءﺎﻘﺑﻠﻟ

ﺔﻋزوﻣﻟا رﯾﻏ حﺎﺑرﻷا تﺎﺻﺻﺧﻣ تﺎﻧوؤﻣﻟا تﺎﺻﺻﺧﻣ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا

ﻠﻟ

وﻣﻧ

(23)

ﻧﯾﺑﻣﻟا ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣ بﺳﺣ ﻩﻼﻋأ لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺔ ، نﯾﯾﺳﺎﺳأ نﯾﻓدﻫ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ نأ دﺟﻧ ﺣﺗﯾ ﻪﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟا لﻼﺧ نﻣ نادد : 1 -ءﺎﻘﺑﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا : و ءﺎﻘﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا كﻼﺗﻫﻻا تﺎﺻﺻﺧﻣ ﺔطﺳاوﺑ ﺎﻬطﺎﺷﻧ رارﻣﺗﺳا ﺂﺗﻟا ﻲطﻐﺗ و يدﺎﻣﻟا لﻛ ،تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ يوﻧﻌﻣﻟا و ورﺿﻟا دراوﻣﻟا نﺎﻣﺿ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ طﺎﺷﻧﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾر ،ﻲﺳﺎﺳﻷا و ﺔﻟوادﺗﻣﻟا لوﺻﻷا ﻲﻧدﺗ تﺎﺻﺻﺧﻣ ﺎﻣأ و رﺎطﺧﻷا تﺎﻧوؤﻣ ﻲﻬﻓ فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا ا ظﻔﺗﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻣ تادﺎﻣﺗﻋ لوﺻﻷا روﻫدﺗ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺑ . 2 -وﻣﻧﻠﻟ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا : ﺗﯾ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا ﺔطﺳاوﺑ وﻣﻧﻟا قﻘﺣ حﺎﺑرﻷا ﻊﯾزوﺗ دﻌﺑ نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثﯾﺣ ﻣﻧﻟا تﺎﯾﺟﺗارﺗﺳا لوﻣﺗ ،ﻊﯾوﻧﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا قﯾرط نﻋ و ﻟا و زﯾﯾﻣﺗ لﯾودﺗﻟا .

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ

ﻪﻌﻓاودو

تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ مزﻼﻟا ﻲﻓﺎﻛﻟا ردﻘﻟﺎﺑ ﺔﻠﺋﺎﺳ ﺔﯾدﻘﻧ لوﺻأ رﻓوﺗ بﺟوﺗﺳﯾ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا حﺎﺟﻧ نإ ،عورﺷﻣﻠﻟ يدﺎﻣﻟا مﺟﺣﻟا ﻰﻠﻋ فﻗوﺗﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ،ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻼﺧ نﻣ صﺎﺧﻟا ﺎﻬطﺎﺷﻧ ل و نﻣ لﻛﺷﺗﯾ يذﻟا ﺳ لﺋﺎ ﻲﺗﻟاو ﺔﻣﺋاد لﯾوﻣﺗ ﺔﯾﺗاذﻟا ﺎﻫدراوﻣ ﻲﻓ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻫدﺟﺗ . طورﺷ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻠﻟ نأ ﺎﻣﻛ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةرادإ لﺑﻗ نﻣ ﺎﻬﻋﺎﺑﺗإ بﺟﯾ أ نﻣ وﻣﻧﻟاو ءﺎﻘﺑﻟﺎﺑ ﺎﻬﻟ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﺗارﺎﻣﺛﺗﺳا لﯾوﻣﺗ نﺎﻣﺿ لﺟ . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ ﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ أ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺎﻫرودﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤ ﺎﻬطﺎﺷﻧ رﯾوطﺗو ﻊﯾﺳوﺗ لﻼﺧ نﻣ نﻛﻣﻣ ﺢﺑر رﺑﻛ كﻟذو كﻟذﻟ ،ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا دﺟﻧ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو لﯾوﻣﺗﻟا ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻻﺎﺑ ﻲﻓ قرطﺗﻧﺳ ﺔﻠﺻﻔﻣ ﺔﺳارد ﻰﻟإ بﻠطﻣﻟا اذﻫ ردﺎﺻﻣ نﻣ ردﺻﻣ لﻛﻟ لﯾوﻣﺗﻟا نﻣ عوﻧﻟا اذﻫ . ﯾﺧﻠﺗ ﺎﻧﻧﻛﻣﯾو ص نﯾوﻛﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟا لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا :

(24)

ا مﻗر لﻛﺷﻟ ) 1 -2 :( ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﻧوﻛﻣ . ردﺻﻣﻟا : ،يواوز ﺔﻠﯾﺿﻓ رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻣزﯾﻧﺎﻛﯾﻣﻟا قﻓو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﯾوﻣﺗ ) زﺎﻐﻠﻧوﺳ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ( ، ةرﻛذﻣ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ،رﯾﯾﺳﺗﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،سادرﻣوﺑ ةرﻗوﺑ دﻣﺣﻣ 2008 -2009 ، ص 22 . لﻛﺷﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻩﻼﻋأ ﻣ ﺎﻧﻟ نﯾﺑﺗﯾ ردﺎﺻ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ﻲﺗاذﻟا لﯾوﻣﺗﻟا : ﻻوأ : ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا برﻘﯾ ﺎﻣ رﯾﺑدﺗﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻊﻠطﺿﺗ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣزﻼﻟا تارﺧدﻣﻟا فﺻﻧ لﯾوﻣﺗﻠﻟ و ﺎﻬﺣﺎﺑرأ لﻛ عزوﺗ ﻻ ثﯾﺣ ،ﻲﺗاذﻟا ﺎﻬﻧﻣ اءزﺟ زﺟﺣﺗ ﺎﻣﻧٕا . ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷﺎﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫ ﻰﻣﺳﯾو ةزوﺟﺣﻣﻟا وأ . 1 موﻬﻔﻣ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻛ ﻪﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ يذﻟا ﺔﯾرورﺿﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا فادﻫﻷا دﺣأ وﻫ ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ نإ عزوﯾ ﺎﻣ ﻪﻧﻣﻓ ،مﺎﺳﻗأ ةدﻋ ﻰﻟإ ﻪﺗﺋزﺟﺗﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا موﻘﺗ ﺢﺑرﻟا اذﻫو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ظﻔﺗﺣﺗ ﺎﻣ ﻪﻧﻣو نﯾﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷﺎﺑ رﯾﺧﻷا اذﻫ ﻰﻣﺳﯾو ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺑ ) 1 ( . ) 1 ( ،زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ رﯾﻣﺳ لﯾوﻣﺗﻟا حﻼﺻٕاو لﯾوﻣﺗﻟا لﻛﺎﯾﻫ ﺔﻌﺑطﻣو ﺔﺑﺗﻛﻣ ، عﺎﻌﺷﻹا ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻧﻔﻟا 1997 ص ، 55 . تادارﯾإ ﺔﯾدﻘﻧ / ﺔﯾدﻘﻧ ءﺎﺑﻋأ يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻓﺎﺻﻟا يدﻘﻧﻟا قﻓدﺗﻟا تﺎﻛرﺷﻟا حﺎﺑرأ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﯾرﺿﻟا ﻲﺗاذ لﯾوﻣﺗ حﺎﺑرﻷا تﺎﻌﯾزوﺗ ةزﺟﺗﺣﻣﻟا حﺎﺑرﻷا تﺎطﺎﯾﺗﺣﻻا تﺎﻧوؤﻣﻟا تﺎﻛﻼﺗﻫﻻا

Références

Documents relatifs

كﻟذ ﻊﺟرﻳو ،ﻝﻣﻌﻟا ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻝﺎﻣﻌﻟا دﻋﺎﺳﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺎﻳﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا نأ ىرﺗ ﺔﻧﻳﻌﻟا ﻪﺑ نوﻣوﻘﻳ يذﻟا ﻝﻣﻌﻟا عوﻧو ﻝﺎﻣﻌﻟا تاردﻗ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗﻟ ﺔﺳوردﻣ

The bacteria were exposed in vitro to constant or to continuously decreasing (simulating in vivo kinetics) concen- trations of gentamicin in the model shown in figure 1.. Results

Tel.. J'ai connu tous les climats.. Traqués sans cesse, méfiants, leur m arche entravée par la neige lourde, les chevreuils se déplacent peu et recher­ chent

أ( - رمعلا نم غلبت )ز 33 انيقتلا ،ةلماق ةيلاول ةيئافشتسلاا ةسسؤلماب باصعلأا ةحارج يف ةصتخم ةحارج ةبيبط ةنس رشب انمقو اهب ةيباجيإب انعم نواعتلا

By choosing a number of number fields of the same order of magnitude as the actual complexity of the discrete logarithm problem in the medium characteristic case, namely by choosing V

( مقر لودجلا للاخ نم حضتيو 8 تاطسوتم نيب ايئاصحإ ةلاد قورف رهظي يذلا ) ذيملاتلا تاجرد روكذ حلاصلو ةنورملا يف راردا ،نازيلغ يتيلاول ةيلاو يزعيو راردا

This thesis explores opportunities to leverage the benefits that pens and paper can provide, and to expand their affordances for creators and audiences alike,

In order to test for the impact of changes in capital controls and macroprudential measures, we compare outcome variables for when countries used these policies (the