Rapprochement entre administrations locales et citoyens via les technologies de l'information et de la communication

(1)

RESEARCH OUTPUTS / RÉSULTATS DE RECHERCHE

Author(s) - Auteur(s) :

Publication date - Date de publication :

Permanent link - Permalien :

Rights / License - Licence de droit d’auteur :

Bibliothèque Universitaire Moretus Plantin

Institutional Repository - Research Portal

Dépôt Institutionnel - Portail de la Recherche

researchportal.unamur.be

University of Namur

Rapprochement entre administrations locales et citoyens via les technologies de

l'information et de la communication

Van Bastelaer, Béatrice; Poullet, Yves

Published in:

Ubiquité

Publication date:

1999

Document Version

le PDF de l'éditeur

Link to publication

Citation for pulished version (HARVARD):

Van Bastelaer, B & Poullet, Y 1999, 'Rapprochement entre administrations locales et citoyens via les

technologies de l'information et de la communication', Ubiquité, Numéro 2, p. 97-101.

General rights

Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners

and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights.

• Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research.

• You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain

• You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal ?

Take down policy

If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately

and investigate your claim.

(2)

l--~

0 J!! = = ,-= 'S 6 ~ -co 'C)COII) ,- -II) 0 ,- QI C 0 'QI ~ -II) QI ':E '-QI Q.OU QI '-:J:I:: .--:J QI QI '-'- C) QI . '- ~ ~'QI-:J '- '- E c

.-0 .-:=. co QI :J QI 0 -0 :J > QI '-.ü; :Jt/;!!II)II)c;':II)II)0 QI,,::! QI C QI QI C QI C u Q. '- .-E 0 '-:J ::;:o~ II)~ E.ü; II) _0 E II) QI 'QI -alOU 0 C QI-E .-II) > :J U ou 0 Qlou~ 0 QI- -'QI uE.2 QI Q.ouOUQlt ,QI 'QI Q. 11), QI QI

E

Q.QI QI C:J..c > 0 '- > QI 0.-";: QI :J ";: II) QI-0 -':;: II) QI 0 II) 0 ";: QI 'QI QI

E

";: ~ 'QI -,- ou.- '- C C QI Cil) == ~ ë -0 OU'- C :J.2 -GlOQl QlOOU"Vj II) ";: '- U C C ou C QI co>'OQl:J o o:J 0 E QI '-- -~ ou ouC)cOU>o.;::v C:"'0a>"c: ë

:J

'---

U

c:

°

.

:J a> 0 .-a> 0

a>

'-

.--'----0'-..00>0 0

'-'" U

a.

a> 0.-E

°

a>o a. 0> -oa. ",a>a."'c:'-C:E ~ a> '- ° a> :J..,Q

0.-:J-=:-'"

c:c..",

a> '" a> a> U.::.- a> 0 c: :J E -~ a> c:a> -0 -0 a. .-° '- > -E-a>-oo>a>a>5 '-a. a>a>i'=

",a>

a>c:-ou°ïn

a> E.~ -0 .Q.: c:..o a>

-oa>~

-o °a>a>c: u ~ > .ü -0 o -c: C::J 0 '- .-° 0" V' -0 Û o o :J.- -a> '" a> ' ."5 u 0" ë -0 -0 -0 0::'-a>.~-uO"'","'-o"'6 ° a> u Q,.~ a> c: '- -0 -o c:.- :J c: 0 a..- a> a> E a.

:J-a.

:J c: 0",-a>:J~a>C:a>

q-a>

E

°a.:J°U

-a>- a> O"c:

.-c:

ca>

'"

:J=-E -a>~a>-",-0 ,--_a>

,

U)

C

'Qi

C

Q>

o~

0 m~VI

-=

0 o~

O -Yo 0 .-:. ~

C

Q) ~ ~ .~

U)

-~o

.-.c

E

~

C

y

-a;

.-Q> E E ~ oS!

0"-5

-a

U)Y~

0 Q>

0 ~

-~

Q>

0-

'

~.-

Q>

ë>-a

Q> U) ~

C

Q>

ë

Q>

C

Q»-O

E

0.-

~..

.-0

Q>

\.1

E

-5

;

~

0 U)

0 ~Q>'ë

a.

-.-a.

0--0

\.1

Q>

~..2-a

--c

0 O-"

~

e

c

-

.-Q) "'.. Q).':J -:J', Q) 0 >-. Q)' Q) -.Q) Q) Q) 0 :J -c Q) :J -c.o -c 0.""5.c -C) .. Q)

-c

'"

-c

Q)

o.-c

.c .-u 0 c: 0 -0 u 0 .2 0 u ~ g>.c '" "'Qi c: 0."5 .-OO"Q) ~ ~ "'"Q) '" 0 --:J Q) '.. 0 ",..c :J 0.. > c: Q) Q) 0 c:.~ c: Q) Q) > .0 Q. 0 0 E -'Q) =0 Q) 'Q) 0- 0.. 'Q) o.c ~ => 0 o

E

.c :J 'Q) - u c: ..c -~ ~ -~ ~.- u -~ c.. u o-~ .. 0. O.c E E c: ~ v v Q) v C) Q) 0 U '" C:'- v 0 ~ -U 0 Q).- c: Q) :J ..Q) :J 'Q) ~ ~ ~ ~ 0 '" Q):-E '" 0.

."'~u"'C:ouo:J..co~

U

"'5-..!?0.~~

:J c: :J.- c: Q) E E c: Q) U .-Q) ~ 0 '" o.~ '" C) ~ :J 0 Q) Q) Q) -~ 0 Q) :J Q) -0 't: v.- Q) -0 'Q) Q) > -c v u.. ~ -c '" '" '- -~ 0. ~ 'Q) c: Z > .-'" -v c:

'"

0 ovQ)E' E ~-Q) -Q).- c: Q) Q) :. '" -c c: c: --0 0..2 U e ~ ~ Q) Q) ~.2 'Q) :J :J '" 0- Q) Q) Q) 0 -c: Q).- Q) 0 .-~ E :: 0 -0- 0-0-.- 0 -> -U '" 0.. ..~:. 0 v 0 '" -";: .~.- Q) :J '" -c -Q) 0.. Q) Q) c: -= -0 0. Q) '" c:

°E..c

Q)"C:..2"'o..-cQ)"'Q)_:J'<O'"

:J..!?o

E ~ Q) c: c: Q) 0 .-Q)

E

'Q) U Q) U 1-"

.

0 "'Q) 0-- =- = v 0 .--O:J ~ --0 -0. Q) '" :El. 0 -0';: '" E 0>.- 0- ~ o c:

"Q)

~

Q)

't

~

-"E

'"

c:

Q)..!?

..c ..0 0 Q) U '" -Q) -c: Q) Q) C::J-Q) 0 E 0. -C "'.- )( 0 c: '" Q) ~ --0 0 U -0 0- Q) 0 ..0. .2 Q) :J E Q) -0( Q) -J 0- c: c: Z -'Q) 0- :J '" 0. '" 0 c: -C ";: -Q) c: ë "t: 0. c: '" 0 '" Q) c: U Q) :J Q) -0 E :J '" ~ .-Q) c: C -Q) U c: Q) 0 -C -0 ..c: ° E Q) '" ~ ~ '" "'.- t: > 0 -Q):.- c: ..Q) 0. -'" Vi Q) Q) .."'5 '" .. E c: c: Q) '" -J c:

>--c:

Q) '" ~.- ~ o c:-EC:o = Q).- 0 '" 0 E..!? Q) 0 > -c:.- 0 0- c:

-Q) '" 0 0

.--Q)

C)

-

-Q) 0 ~ 0 :J.- Q) '" Q).-E.ü-co.;:..!? 0.0 > E "'~ o...Q.E:.U-o(°üiZ.E 0.0 o.,>

'"

QI

'"

,

'"

QI

'"

QI

'QI

'"

"',

QI

0 ""

,

C

><

QI

,

C ..E?"'O C '-E C ë QI ;:),~ 1: QI QI ~ -~ -QI c: "'Qi ~ ~ -0 ~ "s: "'Qi -,s: 0 ~,~ u tr ~ :!' "'0"'0 0 "':!! c:..g E ,O c:"~ ~ ?; QI..2 c...Q"'O QI "',~ 0 ë QI -= ai C '" § Q; ~"Qi e ~ -0 C O QI C"u 0"'0 ~:i: QI;:) QI > 0 QI = '" Q. c: 'QI 0) 0 "~ C.- ...QI '4> QI ~ E ";: "'0"'0 0 c: o -QI ...",-0 C -,'" cc.",~ U;:)O ""," ~'" ,- '" 0 ~ '" QI c: ", '" ~ U QI U QI ...", ~ > :0: o '" -", E E C -0 ~ "' C ,- -0 --'~;:) o ",' Q. Q. ~ QI ;:) "- E ~ ;:) ~.- = '" C tr C -Q. -0 "'0 ~ "'..E?.2 U ë -QI ~ QI.C: 0)..;: o'~,~ '" E QI -0 ;:) 0 -QI E QI ;:) -0 '" -'QI E .-,- ._"- c: -c: QI c: c: 0 C '" 0 > C QI QI ,~ E ""5 ë 0) ~ c: e -~ QI ~ '" == C ~ 0 0 C c.,~ '" ~ ë QI "'0 0 c. ~ E '" -c: -' E -~ ..g 2 c: ;:)..E? -.;:: C 0 '" 0 E ~ QI QI ~ ~ ,QI c: QI "'.,., ~ ,-C

;:)

-C ~ -..0 '- "'0 ,- C v 0 ~ '" 0 C -0 ~ --° 0", cE 'OC C O c-Ql-oo"'-o QI u't; c: QI::... c. '" 0 "'... 0 0 '4>"'0 ,- QI 'QI QI o ~-QI QI ,-"'0 QI --'u "'0 ,- -:;; -~ '" 'QI '" QI "'0 ,- -° -"'"'0 --~ U -C 'QI c: 0) --C 0> 0 0 QI QI C C C -0 = 0 0 -0 '~QI '" ,2~o.~~cc"'O.2,2Q1"'0:~ "'Qi-.;::",";:"'o",c: -~- c... 0;:) --"'0 C U 'QI QI'" 0 QI o ~ c: 0 0"'0 g ;:) "S "5> "0 QI ~ ~ C ~ ",'"'0 E -"~-o ...Q ~ 0-0 .~ C.J:: E 0 '4> "'0 ~ '= 0 0 ",' QI QI E C C 't; -",;:: '4> = ;:) U E ", o ._"';: 0> U QlE ;:) QI";: QI Q. o '"!: -E "'0 ~ C;:) 0>.- QI 0 E ~ c: E u -;:) ~ 0 ...:: E.- U ,- C C U o ' E

--'"

o -J E UQI~

E

QI "'OQI ;:) E ~-Ql'" '" U QI '= 0> ::: ~ x "'.J::'" U '" -0 u o"~ OQI >;:);:);:)"'OQI-;:)ouo oo-~oou""'::: U "'0..2 0 U 0"'0 0 U c. 0 "'0 'QI c. "'0 U ~ ~ -= ° ,S QI

66 !DW

-l

oN

.~O(i'ù~~~e~

6c> !UW -l oN c ~ -&nAa~

..,

~

-0 "G;

f

8-~

~

-0

-'~~

~ E a

-"-

'-Jo.-=5~

~ c- ~

~~.,

:0

.,

~

~-oo~ '-~ ""5

~~~

0: -" 0 -E

-.,

C -E =-60 --;; v C:""E:!!

~~E~

~-o,,~ '=" g'-o E " ~ .,

-.e..",

~]J:f

-"',,0. ~.g",o

'=-=,,~

1 ~

1 ~-~'-J;~

-='p"t:~ "-O"G; c ë co ~ 0 c -~---7".D~~ co ~ 0 -GO " a::'Ua:o

~ig'~j

"E,,~~.!!

co't:- c~ (.; " S Q c

~E~~.g

.0 cc.., " ~ -" c E'6~E~ c -" E

-co 0 0 " -0 '" 0 0 -U,-,v.nC .: -' N

(3)

VI Q) X .VI VI ...VI Q) VI' VI Q) VI .:. ...Q) c: ' VI Q) VI Q)VI UQ)~Q)~ -~Q) O-O °Q)UQ) -0.- :J ~ -0 Q) c: Q) o...c.- c:-Eo..c -C:c:~Q)-oQ)VI :J"E0.0Q) Q):J U 00- E Q) VI VI 0 o U c: 0 > 0. Q) -0 "t: .-= Q).- c: Q) 1: -0 ~ ~ 0 ...~ .Q -:J VI ~ 0 1;; 0 VI 0. -Q) E -0 Q) 0 0 c: a 0 -O"'Q)o.Q)...VI... ~Q) Cc: ~ -0 c: ~ 'Qi.: E CJ o'~ :J 0 'Qi 0 U Q) Q) E 0 VI :J -VI Q) ...0.- 0 Q;. Q) VI 0. .c: 'Q) U:J O'C:Q)ûO> -.> Q) Vl

o.

XVI:J-oVl

-u U

..c

-x -Q) :J Q)- ...Q) 0 Q).- 0 VI Q) :J.=.~ U 0 Q) 'Q) :J 0 -0 -c: 0 0. ~ VI 0 -Q) 0 E .--U > 0' U Q) 0 . -.0 Q) Q) = ,Vl Q) ..c: c: Q) VI ~ Q» .-= Q) U VI -0 U VI .--0 U 0 > Q) Q) Q) 0. 0 Q) Q) 1;; 1: ~ ..-U .~ 'O";: :J -0..9. VI ~ -0 .2' -'"!: E ."!: VI 'Q» Q) 0 v. v. 0. 0 ...VI x.- 0 -0. Q) ~ -0 0. Q) ...x VI Q) Q) 0.- ...0.-= U"LiVl VlUC:'Q)O~-OQ)VI VI--o.;:o. Q) .-Q) 'Q) VI Q) c: VI:=' 0. 0 VI..c: .-= Q) Q) VI c: -O:J c: c: Q) 0 Q).- Q) U 0. c: ...Q) :J 0 VI c: 0' -0 Q) Q) 0 U u..c ,Vl Q) > ~ 0 Q) -Q) -Q) -0 -0 U .<Il 0 '-.- 0 :J E -v. U VI -o Q) VI E 0 ...0 ~ _."!: 0 :J 0. -'s VI '" VI .-= Q)'" :J 0 c: Q)- Q) c: VI E c:O Q) U 0. VI :J.0."Li Q);.;: VI VI ~ ~ c: E VI Q) c:.::i#. E ~ ~ Q) jl... "E 1: c: c: VI U VI Q) VI 'Q) ...Q)..c .;: 0 U :J ~ 0 0 0 0 Q) 0 'Q) Q) o.~ Q) ~ 0:- :J -c: -'0 VI'-'Vlo.U-oU_C:UU >-0 0.0...c0.Q) Q) 1 -0 QI-III QI III .-c: C>o o~ . g~o- ..c:QI-u"- . QlQ.Q. -"-III c: = QI'- c: u-9!o

...Q.";:

QI 0 III QI

E

'"'= v ... ~ .-.2 III c: -0 .c:

:.-~ë~

.~ ...~ ...QI Q. ...'QI Qlê:v

...",'---u

c: 0 QI -0 V)

'-

II)

0 "~ .El Q.:> II).El~ Q) U c: II)

"-

~

c:

~ Q) Q) Q) :>.. II) -0 'Q) c: ""';: :q;Q)U -II) 'Q) II) II) '- Q)

Q)Q.-"\) Q) '-'- Q)

--c:

U"-.'"- U

~-c:

E

..c

"-

Q)5.'-Q. ~

Q.,-o

0 ~ Q. """Q,2.,-:> U ~ 'Q) Q) Q) "\) 11)"-0 Q)Q)

E

-'- 0-00

0-'"

1..

Q)

'"

,-

"'"

Q) .~ -0 :1 e Q) ": ~,~ 0 t :1 ~ -'" ,?..- ,S vi :10 ~c ~ E c

'0

'-

0 '"

Q)

0

'" u Q) '" 'Q) 'In C '" -0 '.-Q)I..:I~ C 0 00 :1:1 0) >-,~ Q) ,'.- Q) -0) .2" Q)..Q 0 -O ..c C "' Q) -0 C 0 C -0 ,-= 1.. 'Q) 0 Q) t 0 1.. ,- U U 1.. ,- :1 C

E

Q)

1..

Q)-O

",0

c.ë

0"0

-Ü ,~ Q) Q)

E

c. -'.- Q).S

Q)=~~

Oc",o:l

--~~'Q) Q)Q)",O")(

-Q)

:1

'"

-0

'"

E u ~ -+= :1 -C -<11 Q) '.- ,- Q) '" C -+= 0.. Q) -O..9!. Q) -:1 ,~ -0

E~)(:I-o-O)-o-c.Q)

:1:1 C 'Q) '" > -o~oo~Q)I O -Q) C c. Q) Q) 'U -~ Q)c

§

"'

Q) ~"'Qi Q) :1-0 -:II.. 1.. ~ O"C ",:1:1 E'Q) O"c -Q) Q) ,- 0 = 0 -0 ~.-0

--cO)-"'c

C

-~=o

o :l Q) "'0-Q)I.. OQ)_CQ)I..'" '" -c. :1 ": W :1 -~ "'C~O"'O"'Q) O"~-Q) 0 -1.. Q)

,-E

,- -0 -0 u 'Q) c. u C -0 'Q) .;: ., Q) C ' 1 .Q) "'. Q) 0 '" -'" Q) e ;: .;: 0 'Q) 2 C C C -0 (; ~ .!: ~ 'ü :1 2 C-o

--,Q)'-m

:1 :1 0 Q) -0 -C 0-.- Q) .~ 2. ~ E 0 ";: -:E Q) C ...0. Q) '0 -~ -.,; C .-0 -0 ...U ~ ~:.- 0 c..2 '" ...u Q) C

.-'-E _ 0 0--0.,-: C o Q)

o.

Q) E '" ~ u '" -0.- -0 -Q) C ~ Q)Q)'" '0'" -OQ)c"""'X o~ -0 -0. c "' 1 c 0. C... .--0 0 0 ";: 0. Q) Q) ~.- 0 0 0 0 Q) 0 0 ~ 5 .--", 'ü 0. --0 0- ë .-: c .;: -0 V') .;: ~ .-'" ë Q) 0 0 '" '" '" E u .,2 '" Q) I ' ~ .Q).~ u c... Q) Q) '2 '" (j 0).~..9. u ~ 0 '" 'Q) ...0)'2 -"';, c -0 c'2 (; ~ ,- -Q) 0) .'0 0. Q) .-: -Q) ' -0 0 --Q) Q) .~ 0 u'" 0- -,

--E

-c ..c Q) Q) :1 ~.-: U 0 E Q)""", -0 Q) -,- ~ ~--- -c ..."" '" 0 0. Q) g;: ~ 0 "7 Q) ,~ 8, ~..c: E'-='~ Q) 0 E &. ~ 0. '" u=--Q) --o'" U o u ...0.0 Q)..c: 0 .'Q). Q) 'Q) "'.- 0 U 0. -0 C ~-u--a;Q)o 5-c_u, 0 ~0... x o",0 ~ 0 Q)... -C ...0 0 ...0. .-Q) C -:1 "'""Qi >- 0 ~ ~'ën ~ -1;; Qi"E ~ ~.~ ë û ~ 0 Q)"S ";: --~ -0 Q) Q) '" 0 Q) -0 0) U 0 E ~ 0. E C -U -0 '" Qi U -0 "E -..9. '2 E-o Q) 0 Q) C C 0 Q) C C- Q) > 0 C 0 ~ Q) 0 '" ~ -0 Q) Q) ~ C 0.2 Q) C Q) ~ -a; ...Q) E C E ...~ Q) E E '- 0 U -~ -0 == ..c: "E U C Q) E '" Q) "E..;: C ~ g E 5 .-: Q) Q) U E w "'.2 '0 ~ -~ 0 0 W ::";: E ..c.~ a. E C 2 0 C -'Q) '" C 0 0)'" U ";: 0 0 '" ""Qi U .2 0 ... 0. Q) Q) ,0) 'Q) 0 ~ -~ E 0 Q) E Q) Q) -~ 0 -'" -O_Q)...O)- -u-o =-0.0._-'-CQ)Q) 0 C"'~u-..!.""" 0 Q)Q)OO",' '."!:~Q)Q)X ~ Q) ..0'- -c 0 0 Q) -Q) .-== Q) Q) C -c '-> --Q) U Q) C 0 '-Q) C U ~ '" -'-, U 0 -c Q) '- ~ '- Q) '" Q) E Q) a. -'- E..o ~ C) C.~ C ~ '- '- '" '" '- E

-0.-'O.~

Q)

:-

_U-..~ o a.

~

à.

=0

..2

₀ ~ oE .Q Q) 8. a C ~ ~ 6 Q) -c a. E --> ., a. ..., '" 0 --' a. a. -'" e 0 ~ ~ , C Q) Q) C a. '- 0 Q).Q '- ~ a. Q) Q) '" Q)-C..o Q)~ouc..c.",o~.-:.,Q)c_°

a.

'ou o

'-Q)

-'" ~ Zu..c..- uc-u"'.- 0 '-'- Q)' ~ -C.ëNa.~ ou~~ E

Q)o.s-""aï:::C~."!:",Q):::C""aï~~.2:

Q) .-~ -.-:. '" Q) -'- '" ~ -Q) 0 Q) -~ > -u -Q)E oO"'C~"'

E

-"'Q)Ca.a.-~Q)a.-Q)Q)eo '- ~--CQ)0-c '" Q)uC a.cc -C>-a.

-.~ -c -c C u Q) 0 Q) .~ 0 0 0 x Q) 0 -c 0 '0 ~ .--u -'" :> u'~ -'- Q) .2: .2> U ."!: -Q).O C E Q) 0 ""aï.2 "- .-u C ~ =- -Q) -.-Q) U '" -~U-Q)O a.-Q)~>a.Q)~0Q)Q) -c~~- ~C Q) ~.9..~ ."5 E o

.2.9.

:-=

Q) '" -c 6 : ~ ~ E E C ~ ~ ~ ~ '" ~ -0.. ~

'-

_

0 '- .--C Q) -c ~ 0 0 -M C 0 0 ,Q) 0 '-- --U '- Q) U 0 C '- -'- Q).- o.~ Q) 0 -Q) a.

.-E a. Q) Q).~ -a.-c 0.- .-C a. -U ~ C .~ -..0 --c ~.- '" u; '" ~ '- C Q) ~ '- "0 '" Q) 0 -'" 'Q).- 0 0 Q) w E .--Q) Q) C ~ .-'" ~ -0 -Q) .-Q) Q) '-E

.-E ~ ~ 0

-c

E '- U -c ...Q) U ...,- -U '" a. '-Q) a.o._,~c:Q) .-'-0-.-E ~'- O"Q) C '-::: 1: 0'- -c U '- ",.-:::c '- ~ -Q) ~ ~ 1: -0 '- -COQ) 0 0 0 0'- 0 C ~.- ~ 0 Q) 0 '- Q) Q) Q) 0 ~ -~ Q) ~ -~ U ~--,.9. a.~=-.>.~..2 O"=- '" a.~c ",>u-c.s .2:.~.Q.-C-Q) O".S * '" ...Q) Q)

'Q)°-o-'=

0. '"

'" Q) C '" 'Q) > 0 ""Qi -0 .~ -0 C ...0 0 ...'" c-OoQ) .2 0 0.-Q)

ë'Q)

E~

'" -0 0 .-'Q) U 'Q) C 0 C Q) 0)0 "'~ ...~ '" o"'~o Q) 0 U = C J!!Q)OQ) u:)=--o Q)t 0.'- Q) '" ",>-oQ) 0 '" -0 Q) '" :) '" ;:: '0 -"'Qi Q)

>.--Jx-Oë..

:)Q)Q)

0-",

0) '0 ~

c:

...0

c: <11"--0 " 0) <II '<II "~ '<II

-E

:1

0.0 '"

0 "ü",;:

"-'-

0""5:1

:1 "'

E

0" <II c: 0) 0 :1 u 0) ".;: -0 1: -1: u U:I-O '-'-0'" <II Vi"- '" -I: c: U<II U 0 '-<II 0 '" 0) '- U '" 00».

0)-0>0

c:,o~c:

-:1 <II"~ 0 -0 '~ "E <II U <II == 0)0'-<11

'-",o.u

-oc:o.O)

8820

.!

-;

~

t:

.>

.!

.>

QI "C

- C-QI u C 0

v

-CO) Q) , ' ,- Q) c: ~ -Q) ..9!.0:;)C:Q):="'QiQ...c :;) 0- 0) c: ' .;:: :;) Q. E 0-",:= 0:;)"t:..Q Q) 1- Q) ";:: ,- Q) "':;)"Ec:0C:» 0 Q) Q)';:O Q)'Q) Q)Q.I- '" --0 -Q) '-, -"'Qi 'Q) ~ 'Q) ,S -~ '> Q) :;) ,!2 ,- -E -0 "t:~-o:;) Q) ,- -0 -0 ()

-0

-

>:;)", c:o Q)

Q)

'-Q) 1;; '1- :;) Q) :;) Q) e

;':Q)-EC:°EQ.

>

-Q)

'"

E :;) ~ 1-c: Q)c: Q):;)oo-OU-:;) -0 ";::

u-ë...2g

~~..9!.~

Q) --Q) U -,-u c: 'Vi c: U E c: b c: Q) :;) 0 Q) 'Q) 0 E "'- Q) u E

-o

uQ)Q)-oE->-0 Q)..9!.I-Q) ";:: 1- -Ec:o :;) -'oQ)C:oO)O)o "'Qi '-= 0 U ,- 'Q) Q.

1-:=>--'- -;:) "" CI>;:) a.o E ;:)-c",CI> ..c U ~ 0,- CI> '" C U '- '- CI> 0

~!!=..:i::cUO

'CI> _0 ' c -;:) --CI>- cV') -0 0 CI>-:;:)a.", -c '> 0 '" 'CI> 0 CI>

~'O:.:-'-CI>Z-"'CC

;:) C C C

U

"'Ci ;:) ~ CI>'ë~ ;:) ~ E

E

CI>

'-

'"

'CI>

-"Vicc_;:)~

ec~8.°Cl>

c c ,- '" ~ c CI> U ;:) v ,- '" ,r, C --C \..1 ": a. CI> CI> a. -c , c 0 ~ ., C ~ ;:) --~ ~ '" -0 0 'dJ..c ,2 ~ -c U U CI> _-: U ë -§ 8 '~ :s: -g :~ Cl> E °Cl>CI>.::c.. E ('1",-66 !OW -~ oN 66 !OW -~ oN E ' ë ~'o C..Q U .:: ~ ~ Q; -' '2 .;, c ~ ~ 1Z QJ ~ ~ :J ln QJ .;, QJ- ln C : ln ' ...QJ 0 ln ,QJ 0 c E -QJ QJ.- QJ :J 0 ~ ~ 0 QJ -0.- ln QJ 0 QJ QJ E :J... 0 C ln ~ ln 1Z ln C C u -0 ...QJ ln ln -0 -0 -0 -.s 0 -O',;: 0 o.~.o:. 0 ln .0 u 01 QJ QJ :J..;: c QJ QJ U C O :J U :J .a c c -C ..c c E a. -0 a. a. _0 0 U QJ >

"'

O -ouoco U

a.

-O"°QJlnu:J

o

c QJ-o InU", QJ'" QJ , a. 0 ~ .> :J ";: -QJ QJ -.-QJ 0 :>- c --0 --QJ ~ ~ QJ ;. a ==-a..O 0 "- 0 In..c ---0 -.-> 0 -0 ...>.- C ...ln QJ C §, E ~ QJ C ~ -0 QJ :J ~ E..Q ~ u.9""Qi QJ ~ ~ :§ QJ ~ QJE ~~ ë _:J "5 .ë ~ ~ E .Q .-0 ln ~ :J 01 ln 0 J 0 ln -01 :J ~ --1n:J QJ -0 0.- ln -S U -~ § 0" ~ ~ ln QJ ~ 0 ~ -g 'Ë ~ ,S .E 0" ~ ~ 'ïn 0 Q; ~ E 0 -:E ln "c E ~ ~ -0 ~ ~ '5 O

O"--.

o::~ ~ -o o ~-~:J:S ln ~.QJ""Qi-QJ Oc In.ij)§ QJ ~ a.:.§ ~-~ 6 ~.$!-g 0" ~ ~ ",'" E E -U -QJ QJ -0 J >-.- -QJ ~ .-QJ~>:J>1n U -In.-'- -QJ E -"'U O"In:JIn_QJ-O- c- 01-0 -0 :J -QJ 0 :J ...QJ -QJ QJ ECo In::a QJ.,: ...C -'-""Qi E ~ -0 -0 ln QJ": C -0".. a. 0 :J ln QJ -~ -0 QJ -C 0 -0 a. QJ :J QJ 0 C c

o

C 0 '0 ;. C > ~ 0 QJ

In.-.'

E 0 ln U E 0 ,-0 ---QJ "' ln ln 0

..

QJ -0 ë --";: ": -U 0 ln -QJ ln -E ...C 0 ~ QJ ln ln '-.- :J:J ln -0 In'§ QJ § e § ~ QJ g § QJ ~ 0 ln g::= a. ~ ë -0 ~ QJ ~ ..2 ---0 E ~ ~ .s ë ~ § "5 ln 0 .-E -a. U > -0 -0 C :J Q; c

o

a. g ,- QJ ln a. -U ~ QJ -QJ ";: E ë -E QJ E a. QJ QJ QJ.. C 0:J a. ~.- ln ~ QJ 0 E QJ ln a. -QJ 0 ~ E:a 0 In- -0 QJ C -' a. :J 0 ...a. ..." ,- QJ -~. -QJ ~ -0'" -QJ QJ 0 ln ~ -QJ 0 QJ 0 ... 0 a..o ~ ~ ln ln QJ ~ .ïn-..c e 0 ...QJ ë E == -QJ ""Qi'" C ...'QJ E e ~ 01 E ln QJ "'üi C 0 a. o u 0 ln -0 -~ .~ -0 0 C ~ ~ E 0 -0 ~ QJ 0 QJ C > ,9l e QJ a. 0 ~ ~ .~o ~ 0 0--QJ -ln ...~ :J ,- "..( > ~ ~ -ë -0) ln -0) t. -01 -ln ln ln C 01 -a. -ln ;. C ~ ~ Q; QJ -0) [ QJ ü "' c..E ~ ~ E ? C > 0) -O:J ln ...0 QJ QJ co ~ ~ -0) cc g ",.S ~ 0 :J -0) -0) C .~ -0 .~:.- C -0) ~ ": -0) 0 0) -.-E ~. ~ --~

Z

-0 C -0.- ...iii -0) a. ln 0) .-In.- ln 0"-;:; a. -a. C .0) U u..c ln 0) -0 0 01-0 C C '0 ~ :J C -1 E C ...ln ln 0) C ~ O)..c C ln -1 .~ 'dj ~ ...~ ln U.ïn C UJ -0 .~ ~ "'üi -QJ -'dj 0 0 e "E C Oc O);:§ oE e :J ~.9l o.~ QJ QJ ~ ë "5 :J ~ ~ Zo QJ 0 oE .9l ~ -0) 0) -0 ln.';: U -=-:J -0 ln a. 0" > > -0 ln -0 ln -;. 0 0" -0 -0 C -a.

Jma~

"

~

-8 ~

~

°

~

Ë ci: « w

-'"

-"

""

0 "--w "'--,-", ,,~~ -j-E E -0 " 2'Z .~

°-=

" ~ 0 O. :g iÉ

Z~"

O)~ j

~-o-j " --gZE

~~§

!!Jow U > ' U ~ g

-"0

1J~'" ~--'-" ",,~ "'O)~

."

"

c~~ 0 0 u

-Z

"

ë ~ E '

~-g"

.2.1;;E .E~EE

~"o--=

-"

c,~

§ ~ 0 ai E~5.E E

§

.1 0 -~ U ~-N-~ ~ ~.-0 ~ "'-. -j =~ ~ E-o-~ -~

0)"--",,,

-.,, ~o.E~ U ~ -t)

.-::1'31

~c~ U« -" -cj ,,~- u ~ 0 0 00.0) ~os~ c., c " " ~ :. O)~ 0:. 0 ~:. ~"

~t:g~

o-o~

uo",-...Yi

Jif'lÂa~

]

'"

CI)

'"

~

0-~

8 "

~ ] 0

~

Q

(4)

rI-§

QI QI , '"

"O:J",--QI

_QI.~ QI C

-,-1n:JE

'-.q) C 0".- QI "; 0 ",.Q '" :J

§

u

~

i

.s

.2'"

,-'- C "0 _:JQI"""'C oO"'-QlCQI

-:2",0>

QI -"; QI QI u'- QI 0 '-"0 Qu'-QI ,-QI C ~ .-'" v QI ",.-"0 0 -= w .s

.~

QI.>

..E

~

QI QI QI -"0 .0

:J=cco,-o"QI:JQl c "O :J '" .P. "t:.- 0 0 QI .-:J Q. '" ~ QI >"c QI-CQI"OQlU'"

0)-

'-

'"

'

:J

.--:J

--"'5.> 0 '" ~ Q.

.-C

-oo:Jo:J-

'"

-0.-0 C -0 '-CUtntn

CU-cucu

.-"""Qi -'-.~.- ~ -cu -u

~.-'cu

.-:)

-c c~"t:

'cu

0.-

°

..c

>'-c

-CUOtn -O"; CU X

a'-:)

---Q)

.,

-.-a

~

Q)

-Q)o.c

-o.°tn

"""Qi a";: Q) :)- -.~ ~ ~"'G;i >-O-..ë Q)Q) Q)

=

-""-0

.-0. c: > E = 0 CUcuCUo."" -ox..ctn~ Q) .CU QI

E

Q),--'-='-~

0 a.-

0 'QI

c 0.=> u '-, Q) '- '- Q) Q) -ln 0 ln ln 0 Q) '.ü Q) ln ln 'Q) ln 0 C ' 0 Q) 0 -::> ln ln 0 0 ...ln Q) C Q) 0 Q) , 0 '- , Q) Q) 'Q) := -Q) 0 -~ ::> Q) . 0-Q) Q) ~ ::> ..0 Q) ...Q) Q) 1nQ) -u C -Q) Q) a. ::> -u

E

CQ) 0 C Q) ::> Q) ( Q) Q) -U 0 C --U 'Q) 0 0 ::>"

-: ---a. -~ Q) -'- =.In .:: --Q) --U 0 0 E 0 -U E

.;:

0).-

'-

a.

E u ..c Q) ~ Q) a. '- -U -Q) --> C CT 0 ln U .-C 0) ln > .a -U -C ~ > Q)" -ln '- 0 -_ 0 ::> Q) .2:- a. "ln C Q) 0 '- 0 ::> 0) ::> a. 0 ...0 ln Q) 0 '- C Q) E ::> C E ::> a. Q) -u E. Q) ~ -3 -g ë 0 O.ü &..~ e ~ u ~ -=- -: ai ~ § ~ ë: ~ -Qi 1n.S: e,~ o.~ ~ ~ ::> :) ~ 0 ~ 8 Q) -:- c

o

-0 U ~ .c E-,~ 0 e c-U .-.A 0 C a. Q) ~ ..= Q) ::> ln ::> 'Q) ~ ~ Q) ',;: -Q) a. -U U 0 C E Q) Q) U ln -~ ..-Q) 0 -ln U . 0-0

.--U

..

Q) .-CT Q) -~ ~ Q) C ~ -C -'- ~ .~ ln > ~ 0 .--Q) C ln Q) 0 Q) ln :5 > 0).- -ln a. 0 '- E --0 0:": E -Q) ::> C E:= ..Q e ln --.::>";: -a ::> ~ a. ::> _-: ln Q) :::-0 Q) &.C- .E~Q)::>'Q)c..cUO-,-::>Q)-S'-C>oC-uo-oQ)OQ).2!. ..ccCCQ)OO In°oo...c Q) E ::>Q)Q)-Q)c-oë..c:.EC-u Q)°a.u- Q)uQ) -' a.u E -Q) E

Q)Q)o::>c;:Q)

c,-_oJ:~

u Q) 0 ln -U --Q) ...C ...U ln 0 0 -0 C -.-;.;: )( ---U E Q) Q)::> ln -U >- E --> ln u ~ 0 a. --.;: ::> -0 "ln E a. --~..c E Q) "ln 2: --U C 0 ::> ~ ::> Q) -= E 'Q) -g e Q) 'Q) Q) ln Q) 0 Q) ::: Q) 'ë C 0 ln ë a. Q) 0 --0 0::>::> 0 > ln C -Q) Q) 0 -CT-U 0 ~ a.. -U 'Q) Q) ~ ::> E Q) Q) E E a. ::> ~ C ,- Q) -.-:1: C Q) ln -E 0 -'- -;: ::> Q) Q) )( Q) c'- 0) --'Q) Q)::> Q):.- _-: ...~. CT --~ 0 E ...0 Q) ln U Q) '6 g ~ C )( Q)'~ a.,~ e ~ E .0 E.2 8'.E Ü -0 =0 e ,gJ C ~.2 ,Qi -:-: U ~ e..;: C ~ § ~ g-.~ l!! ~ -U ~ "ln -U ~ ~ ~ u E -u 0 Q) -;;; '6 C)("'Qi C :~..c: Q) C -0 C C -ë :~ := UJ 5 -;; ln Q) 'e Q) ~ ::> -È ln ln ~ ~ -u ,S 0 '- Q) c'S: '8.0 Q)- E ln U -ln -.2!. ::> Q) '- 0 ~ U -~ a. C 0 ~ Q)..c: C Q) .U C -u 0 -u -ln 'Q) ~.- &. -a ~ > Q) 0 -ln ::> Q) 0 Qi E -0 ,gJ e -0 Q) Q) Qi ~ Qi C .~ -U Q) 1n Q)

ë

C ..c: u "t, ln u

a

Qi::o Q) Q) Q)E ..-U Q) '0 .5..c 0 > E "'Qi :;; ~ -U a. .Q)

o

-::> Q) a. = '"5 ln Ü Q) e U -Q) 'Q) 0 0 C -U -Q) C E = -..ln ---U Q) ~ ~ ln -.-C 'Q)

~

.-E Q) 0) 0 In.S 0 ...C U e Q) 2: -U -U 0 =0 -U Q) Q) Q) ,gJ .2!. ~ 'Q) CT Q) ::: 0 E Q) -In E ~ C> a. C > 0 ln a."ü; C Q) Q) --::>:- -U Q) E 0... --::. ',;: 0 Q) ::> :1 > .~ -ln C ë > U ...'- ~ ::> 0 -Q) ln Q) 'Q) -U ~ Q) C 1 0 0 Q) -ln ::> Q) -' Q) Q) 1n..Q -U Q) 0 ~ -ln "t: CT '.;: ~ c:-0::> C ::> Q) ln Q)

a.

0 ::> ::>.2!. e C --' C -U _0 0) ~ '- Q) C -Q) C '- CT ' '- C C '- ln .-0 0 Q) --0 Q) a. CT '- 0 .--ln 0 a. E!..c Q) -U -U 0 ::> 0 -5 ~ ~ -~ 0 Q) 0 ~ "ln :5 C- ::> > 'Q) ~ ~ ~ "'Qi § 0)-U:.ë -ë"'Qi .ë 0 Qi 'Q) -.;: ~ vi Q) -.-e Q) Q) 'Q) Q)' U -ci C -U J:..c a. ln Q) -U ~ ::> .ë -u;.;: 0 Q) C ...Q) ln E Q) '- 0 In- Q) '- 0 -0) -a. -Q) Q) Q) -ü .--Qi 'Q) ,"'Qi 0 >1 Q) E 0 Q) C 0 U ::> ~ Q) '- Q) .-: .-'Q) C C:::.2> --U 'Q) -u::>..c 0 '- 'Q) Q);: -o.ü Q) Q) -:s 'Q) o.E .-~ --' ::> -Q).~ -e ~ ~ ë.2!. ::> -a C ë ~ t..c E ~ UJ C > -S ~.-: ~ -s E Q) .E .-U ~ -s.S ~ ~ "t: ~.2!. C ë C ~ ::> § ln C -o

E!

0 )( Q) 0 Q) -.;: Q) -"t: Q) 0 ::>:": 0 0 -U '- 0 0 0 Q) 0 'Q) 0 0 -::> ::> Q) --0 '- -> 0 Q) 0:": 0 Q) 0 Q) 0 E Q) 0 ~ -Q) > 0) U ::> > Q).S: _:- CT..c u..c: 0 a. -.;: -ln --a. C u..c 0 CT U -U C a. 'Q);> a. -U U > -' ln -.;: U C -0 0 ~

~

:J

~!

~

-0

11) 0 ui QI ~ '-0. i C '11) "t: 11)' .-.-'QI -Ci 0 -> '11) i.';: 11)

.2.:=

~I

~

::ë

= ~ ~! C) E >.~ QI, 1I):tQl01l)

-c

'"ë

:a;:r-

'"

'" U I 11) '11) OOC~.:= u-O~~ QI u u o.c-:t 11) C) "' 1 0 .-",:.:CQl-C .-1 >

'"

~

0.-

QI

..

QlO"t: ~ C_!!! -C '" ---C '" ~11)11) ~ C 'OU E ~ 11)

&

--OJ '" ...: ~ '11) 0. -u '11) -QI ,

-'

0

~ .-x '" '- 0 ~.-~, '- QI 0 1I)0.u~

c

0 -.;: c ...

..

.~

c

'e

"'C

~

QI "'C C 0 .~

c

'"

'2 c C1

...

0 'QI

...

-QI 'QI

-'>

.~ u C

...

QI

..

c

"c

-

a-QI u C 0 V M M a> CI) , a> "'VI c a> c a> -Q. :)" a> ~'a> a> aJ a> 0 0' a> -,. 0 ;: '2 ;' ~ a> :) c W ë.. a> 0 0 ~ U V 'a> 'a> ,: CI) ""Qi 0 ~ C a> 'ëJ c ->= 0 :) 'a>-a>C C -~~a>~ t: O

°a>

0 :) -a> vi E U ~ ..c: = a> C '-:.- :) , a> U a> a> >- .~ a> ,- CI) a> E

-a> 0 C ---'- 0 ,- -~ 0 ~ -~ 0 E 0 ~ -0 C J , 0 a> J 'a> ";::" a> ~ -0 ~ -C c.~ ,- '-~ C a> a> '- E 0 a> U U -'a> ,!d ';'- 0 C c- --'8:.- 0 U "'VI C a> '- > a> C a> _ 0 -"t: a> U .:) 0 a> CI) a> CI) E C ~- ,- 0 CI) _ 0 0 ' c--0 C C C .-0 '-.- a> a> -U ~ C ,-0 C U 0 '- > -C a> ,- -Q. a>:) -u Q. U -,Q ~:) ~";: Q. ,- :) ~ CI) ë aJ U E a> ~ a> -,-'Ë ~ C:) 'a>-~cCI)cua>oR E -o- .A"- U ~~o :) ë.. ~ a> 0 vi CI) 0 a> a> 0 a> 0 ,- Q. a> U "" 0 a> 0 a> Q. ~ cr a> -~;-: E ~ '- Q. '- '-a> CJ CI)-E a> Q. '-a» -0 U CI) ,: -CI) _0 a> '- a> 'a> 0:) E :) CO-CI)a>-o ~ :) ~ ~ '> :) oR ~ CI) "'VI ':'Qi ,-:ç: -0 0 8 CI)..9. 0 :5 ë 0 ~ § 'ëJ ~ a>-a> cr"'VI E

CI)-c C 0 a>_a> '-=0 C C Eo CI) CI) a> 0 00 a>~_o o~-o a> a> :.- ~ C -..c: C a> C C :) -C U CI) '-~ 'a> '-E u a> ~ ..Q '6 U 0 ~ U a> 0 cr ~ a> ,'a> a>:-: -a>,~ a> C > a> -'a> '- 'a> a> -CI) ~ ,- -a> C '- --CI) 0 CJ 0 a> :) -C -a> --a> CI) a> ~ C C --a>:) a> CI) ~ = .2 ë ~ 0 0 C ~'> -= a> CI) :) 'a> a> :) a> C ,2 "'VI'C:: cr 'ëJ ~ .2 :) ~ C CI) ,S :) '> ";: ,- ,2 C -~ ,'- U '2 E a> a>,~ a> 0 CI) a> 0 a> :.a> ~ 'a> '2 Q. E CI) C U 5- ë :) '2 a> ~ CI)'O E :) .S:-: E C a. -CI) '--E -.-0 '- C 0 ~ a> -0 '> U C 0 cr~ -:) 0 a> -CI) -0 ,- Cl) a> ,?; '- a> 0 U a> a> -a> '~ 0 a> 0 '- 0 ' c-C a> ~ 0 C '-:.- :) C := ---~ --:) 0 U '- ~ Q. U 0 ~ ~ -.-:) ,- ~ :) 'a> U a> .-C cr Q.:~ 0 Q. -= '0 :) Q. C a> '- CJ a> cr 0 C -E'~ ~ '- ~ a> -== .--'- 'a> '2 'a> « E 'a> 0;';: :) 0 -= C W ~ ..Q a> 0 Q. 'a> ~ C a> a> ~ C -'> '-E '-E ,- CI) E 'a> CI),-Q. -U E -= -a>..c: :) C :) ,- ,- a> C '- ,- C U "t: :) x C C C:):) U = cr ,- 0 ü a> :) 0'- a> CJ a> -0 0 a> '> ~ a> == a> 'ln a> 0 cr ~ ~ ": :.. -0 ~ 0 ~ cr U ..2 ~ 'ln CJ « > C U ..S2 a> .--u a> .-ln C)a> ~- 0 '-~ --a> ~ 0.-J}.cë o..c:o. InU'- :=a>-',;:: -ln _:J 0 a> ---u a> a> . -u-uca> 0= a> 'a>.- a> ..c: ."!:."!: :J U;:C"t 0 .c ~ .-'-o'a» a.--u a> a. ln -E.:.§..S2~ * * * c ' , 0 QI -:) , -0 0 ' , '" 0 ' , '" '" ,= QI'-..o 0 Q) 0 -o..c: E -'Q) 0 c > '-= a. QI .-'-= C QI C 0 "' a. ..J :) QI ° -c '" c 0- U -:) -c QI '- -0 -c -c'ù 0 U 0 '- cr- 5 -C Q) ë }? 8 0'- U U ~ C QI -'QI 'Q) 0';: .~ 0';: ë E ° > ,QI:) .?: '- QI C QI '" 0 C ~ E a. U '- 0'- QI : QI QI E 0 QI 0

-

'"

"'

Q) 0 --~ 0 U Q) 0';: 0 ' QI ";: '" C QI '- -QI

-C ---C ~ -QlQI-C '- 'Q)- 0"'- -, v °ë -C Q):= U ..9. 'Q) ~ '" -C '- :) "' QI -.~ "'t -0 0> Q; ~ UQI QI QI '" 0- -Q) -a. -.-'- C)

E

00 C N ..;: '- -E C -C Q) QI C C QI C 'QI C QI 0- , QI 0 -C '" QI -C 0 c o ~ Q) -QI C -C -QI :.;;; 0 o~ :) -c QI 00 -C E..c: "'Vi .:: 0 C -C C QI

~

.-

v E QI QI :) C C) E J 1: 0 -c"'t :) '" E 0 v -0 0

-QI '- -0 '- 0- ~. 0_'- 0- ~ 'Q) 0 QlC -..c: ~ ,- QlQI-O..= C -'" '- =-a. 0 '" u..c: -C 0 x '- ci U U 0 0- 0 'QI _0 E -0- 0 0 QI 0 ,- 0-C '- U '" QI

E

'- '-,~ '" E o~

a.-u,-",a.Qlc

E

c--c- "'ViCQI-C :)"'viu C QI 0 0

a.

:) :) '- 0 QI C 'QI Q) QI ,- 0 --C QI 0- '-=

.,

-E QI -U '-0 > Q) E := :) C ~ ..0 0 -C ,- C E 0 -C QI -a. a. U '" '- '-E QI ~ 0- v ,- QI 0 ,- U QI ,- '" > '- '" 0 "':) 0 .-C

E

-C 'Q) E E 'Q) E '" -C QI -QI...Q C '- Q) 0 ~ ë 0 a. Q)"'§ C 0- -C QI 0 -C C -C a. 0 0 ë C -c C 0 QI 'Q) C U 0 a. = Q) "'t a.'- 0 E 0 '" QI:) QI ,2 Q) == 0 '" 5- ,2 'Q) -C QI ~,~ E ë ë ~ N'~ QI o~ 0 C "'.~ cr- ~ 'ù --QI oQ)o_C 'Q)o,-",oO ,-ccQ)"' co

Ql-

..J",

0 '- C = > 0 -QI '" a. Q) > QI -l: :) C) -'ro. C C '" 0 -C 0 Q) '- '" '- C C"'t '" =c 0 '" -v, 0 ' 0 o-c a. '" ,- :) 'QI "'Vi QI -QI QI -C) Q) .-~. QI U QI ' 0-:E. ,- QI U -.-0- a. QI -0 C:) " 'QI 0 , '- --C 0 }? o~ 8 o~ ~ ,S: == § QI, C ë5 Q; cr- ë o~ ~ c o -C ~ § 0 a' C ~ C) ,- C) 0- > U E

-E '- QI QI C -QI C Q) 0 '- -0 - '- :) 0 C QI QI QI o~ E ~ C '" E '- a. o~ "'c >- 0 U

~

'"

E ,QI 0 -C -:) --C -U ~ -'Q) :) a. v 0 U ~ 0';: 'QI C 0 E == QI 0 0 0 .:: 0 QI U -,~ QI 0 :) :) o,~ -QI -0 0 Q) C '- 0- C > -C =- .:: -'Q) U a.}? QI U C -'" -C -C U -C QI a. '" -C QI """"Q):>O' Q)"'-c

-c x """-0-0 ,;:c '" "'-C 'Q) """"'-C '" '-O"'C~' """ '" 0 :> ,- --Q) C Q) :> Q) :> ., :> cu'" -CU CU CU -CU CU O'~ C CU CU 'cu E CU 0 -0 '" _0 'cu CU CU 0 -CU :> cu.J? u:> CU ~ u 'cu -1 0 Ca.'" u ,- ...0 '" ';;'

'"

-E

",

C '" -0 > '" C -0 U..o 0 E 0 ~ '" CU ,- Q) ", '" 'cu -C w-C ...0 ~ CU :> 0 CU 0 cu... ,- 'cu :> :> '" ~ '" -U ...'cu CU 0 ,~ CU ~ r; 0 '~ = ';;; 0 a. 'ct: :t: -0 CU u- J2 ~ :> "6 ~... ~ CU ,!!! ,2 0" 0" 'Ë -0 ~ o E cu ë U C = ~ 'cu E -0 'cu '> cu "',~ ,?; 0 ",:> , 0 Q) '" -0 ,-: 0) -0 '~ ~ ...a. ~ ë.. ~ ~ ,- -S > 'cu 0) -0'" -0 -x cu ,s?:" :'~ E '" ...J2 c ~ 0 'cu ...'" ~ E c > 0 '" '" '" =- 0.J? ~ :> '" 'ct: ...:> J2:> ,?; ë ,a. 'cu Q) '" -0 C"O E cu cu.3 -:.- 0 cu -0 0 cu ,- ~

a.

0" ~ U ,- cu '" cu 0

-E

CU'" 0 cu '" ,- cu C ,- -0 -0 0 -'" -0 0 '" "'", ~ ,-~ 0--'" 0 "'", -cu a. c --""- cu U -S cu cu E o"ë."ë. cu > ~:.; :>""Qi"':~ c ë -c '" 0 'ct: --c -S ...:>.!!! ~ c -~ --'" _0 ~ -0 Q)""Qi E --0 0;.: 0" 'ct: 0 Q ë ,Q .J? ë '" 2 -0 0) r; ~ E 8. 0 '~"5 cu E

Q)

~

cu

r;

cu -0 C '" > ,- cu --'" c E -..0 a. cu ,- '" -cu U -'" w ... -0 :> cu 'cu --~ ~ :> cu..o ...~ ,- 0 >. '" ,~- Q) ,~ :> '" ,?; '0, -, cu cu -ë 'cu

-cu.~

0 >. -' -0 S; cu :> :>0 -,: J2 ~ 0 ë 0 E § -c ~ "ë. S; -0 0 J2 0 Q) co'" ~ ~ cu Q) ~ ...'" > -c ~ ,- 2 ,- cu -0 0 -U cu ~ =0 -x ~ ...'~- 2 a. 0 '" E 0 0 0 '" '0 Q) :> E e a. :> U , 'cu 0 c E c..Q 0 Q) E '" 0 cu 'ct: ,- :> '" co'" 'cu cu a...o cu E -0 cu a. Q) 0 0 ... a. :E. cu cu cu c '" cu a. Q) '2 a. -0 'cu ,Qi 0 Q) Q) "', ~ ~ a. ' :> = cu ... U -:>, ,- ,- >- :> = ,- ,- --0 ~ 0 0 0 '" ,- -cu -0 :> '" ~ -:> a. c -:>..0 -c cu '" :> '" -U' ~ ,-a.:> > -> C 0 C '" cu '" :> 0 ,- 0 -0 cu 0 E CU u.J? 'cu '" 0 ~ cu 0" '" ca.:> ~ '" '" c ,- cu -0 0 '" -cu '" :> ,- -E 'cu -,- --cu ...c E 'cu cu c 'cu 0" 0 ,- cu cu ~ '" '" c u a. cu U -0 cu ,- 0" ë ~ a. 0 ",' 'ct: ...0 -::t: cu;.: ,- 0 cu E ..:: ,- 0 -0 'cu c o -'" -> -..0 cu 0 '" ,~ :> -0 U 'cu cu c a. "ë :>..0 0) U E -0) U '" '" ~ ...:> 0 U 0 -,- cu -c U ,~ x =0 E O"c U :> c'" 0 t 0 0 -0 co,. ~ c '" ~:> x --'cu -'~ '" ...c cu cu -0 cu Q) -" 0 co"""cu ,a.-.J?""o=oc~:>oooc-'-"'o"'>"'°::t:O)u~ocu;'Qj",'o 0 '" '" -' -0 "4i ~ -'..0 a '0 U 0'" E U '0 ~ ~,~ .3 '" ,S c cu c ë ...c '" -c 0 ,- co'" c ' 0-c cE'" ~ :> '" cu... t ~ c -,~ Q) =- -c 0 cu :> -c Q) c ...C 0 0 c 0 0 ...0 Q) -cu..o cu cu cu > :> cu '" CU'~ 0 "':> = U C -c E 0 U :> 0 Q) 0 E '~~ a. 'ë> a. u E ~ ~ 0 a...o -0 '2.J? u.J? u :> u 2 a. '> -0 2 cu u ,- 2 0" > 0) u 66 !DW .~ oN

66 !DW

.~

oN"~OI:ft)@~a~

~

0 O-'"

~

'VlO>O>:ïi ~ C" = ";= :>O_WC "t:".;= c .0> 'S:- (jJ.O ~ ° VI:>a.C:ïi

~cr-cc'

E .--0 > VI J.- :>

VI~=C~C

0> :> VI.- C "O>O>C:>

---0

~..cCOJO>

JEo>---.z o.s ° ~ OC"t:_VI

E

0>0>0>

'0> 0> a. =

::ë"_o>o>

e

0>

~

5--0

a. > E

.--

-0> " .-0> 3 0>.-= e ==

E

:>O>

0>

0

.--U VI '0> .-= --0> '0> VI- X :>

E

-910»

---,

.-C Q) .

..E

0 ...'Q)

III "Qi .~ .":: C III ...III ::)

g.-

~

~.Q"

0::)-0-0-0 -o-c ::> CIIIOC=o IIIC-::) ::) 0 0=0 0

O,-'"

~

Z

"'ViQ.-' Q) Q) .::) C.-~o-Q)-O~ .-0 ::)IIIIII:'-C 0- Q)::) .-.-U -Q) 0

-O...Q..;:..c

::> Q) III 'Q) U Q)-oQ)~e::) ... 0 'Q) ::) Q. Q.Q) ~-OQ.Q.C 0 0 -::) 0 ~V C III -~>OC Q).- 'Q) '- 0 -0 .~ -0 .2 -0