PARCS & JARDINS D’ALS CE
2022
Toutes l es infos sur : www.alsace-jardins.eu
6 nouveaux jardins associés
3 nouveaux jardins adhérents
Chers amis des Parcs et
Jardins d’Alsace...
ous possédez et entretenez avec passion un beau jardin ? Vous aimeriez à votre tour le faire connaître et l’ouvrir au public pendant la période estivale ?
L’association Parcs
& Jardins d’Alsace
vous propose de le rendre visible en l’intégrant à cette brochure.
ous aimeriez adhérer à l 'Association en tant que membre actif ou membre du bureau ? ous souhaiteriez devenir Jardin Associé ? (voir page 19) Pour en savoir plus, contactez christian.fontaine67@gmail.com
Date limite des candidatures 1
erseptembre 2022
V
V V
L es saisons se suivent et, nous l’espèrons, ne se ressembleront pas pour cette année 2022 !
L’année 2021 - en oubliant quelques instants les aléas de la COVID - a été atypique au niveau climatique : un hiver très froid, avec pas mal de dégâts sur les plantes
les plus fragiles ou les fruitiers, suivi d’un printemps (hélas!) très pluvieux mais qui a vite compensé ces pertes en permettant à la nature de profiter de cette humidité. Nos jardins ont ainsi été verdoyants, foisonnants, exubérants...
Mais, à cause du mauvais temps, les visiteurs ont été moins nombreux - notamment les groupes - mais souvent plus locaux, permettant ainsi de tisser
des liens durables pour les saisons prochaines.
Car malgré ces deux années difficiles, nous continuons à penser à l’avenir des Parcs et Jardins d’Alsace en accueillant, pour 2022, 3 nouveaux jardins adhérents
et 6 nouveaux jardins associés, en espérant que d’autres auront envie de nous rejoindre l’année prochaine. Ils sont tous les bienvenus avec leur diversité et leur originalité propre. Nous n’oublions pas, bien entendu, l’avenir de la planète
en maintenant la biodiversité dans nos jardins, à travers les plantes et les aménagements la favorisant.
L’évolution de la brochure 2021 a fait (humblement) partie de cette démarche : moins de pages (augmentation du prix du papier, pénurie), distribution plus ciblée
pour éviter le gaspillage, elle a été très bien accueillie par les utilisateurs.
L’accent a été mis davantage sur notre site internet qui est maintenant trilingue, foisonnant d’infos, actualités, événements,conseils jardin...
et mis à jour régulièrement.
En conclusion, même si certains rares privilégiés peuvent céder à la tentation de découvertes interplanétaires, la plupart d’entre nous savent toujours apprécier,
et pour très longtemps encore, le havre de paix, de convivialité, de partage que représentent ces petits paradis que sont nos jardins,
sur notre (toujours) belle Planète Bleue.
Christian FONTAINE
Président de l’Association “Parcs et Jardins d’Alsace“.
1
En 2022, avec notre site internet
www.alsace-jardins.eu
visitez encore plus de jardins !
Et toujours...
nos rubriques permanentes
JARDINS ALENTOUR
JARDINS ALENTOUR
PARCS ET JARDINS ACTUALITÉS VILLES ET VILLAGES FLEURIS LIENS CONTACTS PARTENAIRES ACCUEIL ASSOCIATION
nvie de visiter un de nos XX jardins figurant dans cette brochure?
Un peu de temps libre ? Alors, pourquoi ne pas en profiter pour visiter d’autres jardins aux alentours ! Notre site vous propose une nouvelle façon d’optimiser vos déplacements en créant vous-même vos “itinéraires jardin“
Pour visiter encore plus de jardins...
Choisissez le jardin que vous désirez visiter dans la rubrique
“Tous les jardins“
Cliquez sur l’onglet gris en bas de page
La liste de tous les jardins distants de moins de 40 km du jardin que vous avez choisi apparaîtra alors.
En cliquant sur chaque jardin de cette liste, vous trouverez sa page avec sa situation sur la carte, toutes ses infos, ses photos...
Vous pourrez ainsi créer votre propre
“itinéraire jardin“
en fonction de vos envies et du temps dont vous disposez.
E
À proximité
des jardins répertoriés dans la brochure
ces jardins, ouverts principalement sur rendez-vous, permettront de visiter plusieurs lieux très proches les uns des autre
s.Ils sont signalés par un carré vert foncé numéroté, dans les infos du jardin auquel ils sont associés et sur la carte.Ils figurent dans cette brochure (page 22, 23) et également sur la liste figurant dans la sous rubrique
“Jardins alentour“
(voir page ci-contre).
Toutes les infos complémentaires de chaque jardin-adhérent ne figurant pas dans la brochure
Coordonnées, plan d’accès, horaires et jours d’ouverture, prestations sur place, tarifs, animations, galeries photos...
Notre site est maintenant entièrement trilingue !
français, anglais, allemand ASSOCIATION
JARDINS ASSOCIÉS ACTUALITÉS
LIENS
PARCS ET JARDINS Tout ce qu’il faut savoir
sur l’Association des Parcs et Jardins d’Alsace.
Historique, bureau, adhésion, nouveautés, archives des événements passés...
Les événements mis à jour tout au long de l’année Expos, concerts, animations, nouvelles des plantations, conseils de saison...
D’autres associations de jardins, ici et ailleurs Association la “Lorraine des Jardins“
et d’autres associations de jardins en France.
10
3 nouveaux jardins
6 nouveaux jardins
3 2
5 4
Alsace est un jardin extraordinaire où se mêlent couleurs, senteurs et harmonie.
Sur la carte (pages 6 à 9), retrouvez les Villes et Villages
Fleuris “4 fleurs“ pour flâner dans des décors chatoyants.
67 - Bas-Rhin
BISCHHEIM DIEBOLSHEIM DIEFFENBACH- LES-WOERTH DRUSENHEIM HOHWILLER HOLTZHEIM
68 - Haut-Rhin
BERGHEIM COLMAR Fleur d’Or EGUISHEIM ENSISHEIM GUEBWILLER Prix de la valorisation du patrimoine industriel HIRSINGUE
Les Villes
et Villages Fleuris 4 fleurs en Alsace
HIRTZBACH HUNINGUE Prix de la valorisation paysagère MASEVAUX MULHOUSE RIBEAUVILLÉ SAUSHEIM SOULTZMATT ILLKIRCH- GRAFFENSTADEN Grand Prix de la reconquête écologique du cadre urbain ITTERSWILLER MARCKOLSHEIM MATTSTALL
L’
BITCHE : Jardin pour la Paix 10
BIRLENBACH : Jardin du Presbytère 10
KUTZENHAUSEN : Jardin des 4 temps 10 WINGEN-SUR-MODER Jardin du Musée Lalique 10
UTTENHOFFEN : Jardins de la Ferme Bleue 10
WALBOURG : Jardin chez Pia et Alain 11
PETITE PIERRE : Jardin des Païens 11
PETITE PIERRE : Jardin des Poètes 11
DRUSENHEIM : Jardin de l’Altwasser 11
BRUMATH : Jardin de l’Escalier 11
SAVERNE : Jardin botanique du col de Saverne 11
STRASBOURG : Parc de l’Orangerie 12
STRASBOURG : Parc de la Citadelle 12
STRASBOURG : Jardin des Deux Rives 12
STRASBOURG : Parc du Pourtalès 12
STRASBOURG : Parc du Heyritz 12
STRASBOURG : Parc du Schulmeister 12
STRASBOURG : Jardin des Senteurs et du Toucher dans le Parc du Bartischgut 13
STRASBOURG : Jardin botanique de l’Université 13
STRASBOURG : Jardin du Vaisseau 13
STRASBOURG : Jardins d’Alsace 13
KOLBSHEIM : Jardins et Parc du château 13 MOLLKIRCH : Jardin du Mollberg 13
ROSHEIM : La Roseraie 14
ESCHAU : Jardin Monastique 14
PLOBSHEIM : Jardin de Marguerite 14
WALDERSBACH : Jardin du Musée J.F. Oberlin 14
OTTROT : Domaine du Windeck 14
ERSTEIN : Parc du Musée Würth 14
BARR : Jardin d’un Brocanteur 15
BARR : Le Moulin et ses jardins 15
BARR : Jardin du Musée de la Folie Marco 15 BAN-DE -SAPT: Jardins de Callunes 15
ALSACE CENTRALE : Circuit de Jardins Médiévaux 16
AUTREY : Jardins de l‘Abbaye 16
KINTZHEIM : Parc du Manoir 16
WITTISHEIM : Jardins de Gaïa 16
LA-CROIX-AUX-MINES : Jardins de Trapelune 16
Nouveau 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 24
NORD ALSACE ET VOISINAGE SUD ALSACE ET VOISINAGE
BENWIHR-GARE : Parc de Schoppenwihr 19COLMAR : Cloître et Pommarium du Musée Unterlinden 19
XONRPUT-LONGEMER : Jardin d’altitude du Haut Chitelet 19
CORNIMONT : Jardin de Bonnegoutte 19
CORNIMONT Jardin des Panrées 19
GUEBWILLER : Parc de la Marseillaise 20
HUSSEREN-WESSERLING : Parc de Wesserling 20
UNGERSHEIM : Jardin de l’Ecomusée d’Alsace 20
ENSISHEIM : Couvent des Tiercelines 20
ENSISHEIM : Parc de l’Eiblen 20
WATTWILLER : Fondation François Schneider Centre d’Art et Jardin des sculptures 20
BOURBACH-LE-HAUT : Ferme de Niederwyhl 21
ILLZACH : Les Jardins du Temps 21
MULHOUSE : Parc Alfred Wallach 21
MULHOUSE : Parc Zoologique et Botanique 21 MULHOUSE : Sekitei 21
BURNAUPT-LE-HAUT : Jardin de Surya 21
39 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 Nouveau Nouveau
Jardins interreligieux d’Alsace
SAVERNE : Jardin public interreligieux 18 STRASBOURG : l’Oasis de la rencontre 18VALFF : Jardin du livre 18
ERSTEIN : le CHEmin 18
RIXHEIM : Jardin de la Fraternité 18
Jardins associés
SCHWEIGEN-RECHTENBACH Palatium Garten 22HAGUENAU : Jardin enchanté 22
BISCHWILLER : Farandole pour un curieux 22
ARZWILLER : Le Paradis 22 KUTTOLSHEIM : L’Iriseraie 22
ITTENHEIM : Jardin de Sylvie et Roland 22
STRASBOURG : Jardin de la Tourelle 23
ERSTEIN : Jardin de Daphnée 23
WESTHOUSE : Jardin Paulette et Dany 23
GERSTHEIM : Jardin de Nicole 23 EPFIG : Jardin de Pierrot 23
CHÂTENOIS : Les Ifs 23
OHNENHEIM : Jardins de Jacqueline et René 23
OHNENHEIM : Jardin des quatre saisons 23
BERNWILLER : Jardin de Brigitte 23
1
2 3
4 5 6
7 8 9
10 11 12 13
14
15
Nouveau Nouveau Nouveau
Nouveau Nouveau Nouveau
A
C B
D E
KARLSRUHE
C
D
2 3 1
5
6 7 8
9 10
A 11
22
13 15 12
17 18
16 B
14 19 20 21
25 26 23
24
28 29
30 31 32 27
34
36
37 35
33
38
4
5
6 4
12 11
9
8 10
2
3
7
13 14
1
Hohwiller
Drusenheim
Itterswiller
Diebolsheim Bischheim Dieffenbach-les-Woerth
Mattsall
Holtzheim
Illkirch-Graffenstaden
7 6
COLMAR
Jardins Nord Alsace et voisinage Jardins Interreligieux Nord Alsace Jardins Sud Alsace et voisinage Jardins Interreligieux Sud Alsace Jardins associés à proximité d’un jardin répertorié, permettant de visiter plusieurs lieux proches les uns des autres. (voir pages 22, 23) Ville ou village fleuri 4 fleurs
NORD ALSACE ET VOISINAGE
Label Jardin Remarquable attribué pour 5 ans par le Ministère de la Culture selon des critères de qualité : - composition, - intégration dans le site - éléments remarquables - intérêt botanique
et/ou historique - entretien - 50 jours minimum
d’ouverture/an.
1
1 A 1 A
E 42 43 41
38
39 40
45 44
49
46 47 48
51
52 54 55
53 50
13 14
15
Marckolsheim Ribeauvillé
Bergheim
Eguisheim
Soultzmatt
Ensisheim
Sausheim Masevaux
Hirrsingue Huningue
Guebwiller
COLMAR
MULHOUSE
European Boxwood and Topiary Society
France
9 8
Editeur : Association Parcs et Jardins d'Alsace
www.alsace-jardins.eu
Association Parcs & Jardins d’Alsace remercie ses partenaires.
L’
SUD ALSACE ET VOISINAGE
Jardin de l’Escalier BRUMATH
10 rue de Pfaffenhoffen - Tél. : +33 (0)6 08 69 55 68
www.a-lescalier.com
Ouvert : 03/06 au 18/09 :vendredi à dimanche, 14h/18h Payant - Jardins associés
10
Jardin de l’Altwasser DRUSENHEIM
Rue de Dahlunden - Tél. : +33 (0)3 88 06 74 10
www.drusenheim.fr
Ouvert :libre accès Jardins associés
Jardin chez Pia et Alain WALBOURG
95 Grand rue - Tél.: +33 (0)6 58 79 85 77 +33 (0)6 76 49 23 42
www.chezpiaetalain.fr
Ouvert :01/04 au 15/10 :samedi, dimanche, lundi 14h/18h - mardi au vendredi sur RDV 14h/18h Payant- Jardins associés
2
3
4
5
Jardin du Presbytère BIRLENBACH
71 rue Principale - Tél. : +33 (0)6 08 18 83 31
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :01/05 au 30/09 : tous les jours,14h/18h Don possible pour l’entretien du jardin Payant pour groupes et visites guidées sur RDV Jardin associé
Jardin des quatre temps KUTZENHAUSEN
8 rue de Feldbach - Tél. : +33 (0)7 70 70 87 18
www.jardin4temps.com
Ouvert :01/05 au 31/10 :semaine paire : lundi, mardi et dimanche : 14h/18h - semaine impaire : vendredi, samedi : 14h/18h - sur RDV hors jours d’ouverture Gratuit - Payant pour groupes (+de 15 personnes)
Jardin associé
Jardin du musée Lalique WINGEN-SUR-MODER
40 rue du Hochberg - Tél. : +33 (0)3 88 89 08 14
www.musee-lalique.com
Ouvert : idem musée : 02, 03 et 10,11 :mardi au dimanche, 10h/18h - 04 à 09 : tous les jours, 9h30-18h30 - 12 : tous les jours 10h/18h Jardin gratuit - Musée payant
Jardins de la Ferme Bleue UTTENHOFFEN
21 Rue Principale - Tél. : +33 (0)3 88 72 84 35
www.jardinsdelafermebleue.com
Ouvert :01/05 au 18/09 :jeudi au samedi et jours fériés : 14h/18h - dimanche : 11h/18h Groupes sur RDV - Brunchs de l’Avent : 20, 27/11, 4, 11, 18/12 : 11h/14h - Payant
Jardin associé 2
2
1 1
2 3 3
2 3
8
9 6
Jardin des Poètes LA PETITE-PIERRE
Chemin de l’Altenbourg Tél. : +33 (0)6 85 02 72 79
www.jardindespoetes.fr
Ouvert :toute l’année,ouverture publique Entrée libre - Groupes : visites guidées sur réservation
7
Jardin des Païens LA PETITE-PIERRE
Rue Principale - derrière la mairie Tél. : +33 (0)3 88 89 74 65
www.alelier-de-la-foret.fr
Ouvert : toute l’année,en journée - Entrée libre, don possible à l’Association des amis du jardin des Païens
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
NORD ALSACE ET VOISINAGE
Jardin Botanique du col de SAVERNE
À mi-chemin du col de Saverne Tél. : +33 (0)6 33 85 37 38
www.jardin-botanique-saverne.eu
Ouvert :04 et 10 :samedi, dimanche et jours fériés, 14h/18h -05 à 08 : tous les jours, 10h/18h 09 : tous les jours, 14h/18h - Payant Jardin associé
11
11 10
1
Jardin pour la Paix BITCHE
Rue Bombelles - Tél. : +33 (0)3 88 96 95 03
www.citadelle-bitche.com
Ouvert :dernier dimanche d’avril - 1erdimanche d’octobre - Horaires : voir site internet Groupes : visites guidées sur RDV Payant
Nouveau
4
Parc de l’Orangerie STRASBOURG
Avenue de l’Europe - Rue F.X. RICHTER
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Parc de la Citadelle STRASBOURG
Rue de Boston
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Jardin des Deux Rives STRASBOURG
Rue des Cavaliers
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Parc de Pourtalès STRASBOURG
Rue Kempf et rue Mélanie
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Parc du Heyritz STRASBOURG
Place de Vologda
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Jardin des senteurs et du toucher dans le
Parc du Bartischgut STRASBOURG
Rue du Rhône
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :été : 7h/20h - hiver : 8h/17h Entrée libre durant les heures d’ouverture Jardin associés
Jardin botanique de l’Université de STRASBOURG
28 rue Goethe - Entrée allée Anton de Bary
https://jardin-botanique.unistra.fr/
Ouvert :horaires susceptibles d'être modifiés, consulter le site internet
Entrée libre - Jardin associés
Jardin du Vaisseau STRASBOURG
1bis rue Philippe Dollinger Tél. : +33 (0)3 69 33 26 69
www.levaisseau.com
Ouvert :jours et horaires sur le site internet - Réservation en ligne conseillée sur https://levaisseau.tickeasy.com Payant - Jardin associés
Parc du Schulmeister STRASBOURG
Rue du Rhin Tortu
www.strasbourg.eu
rubrique “environnement et qualité de vie“
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre - Jardins associés
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Parc labellisé
Parc labellisé
Parc labellisé Parc labellisé
Parc labellisé
Parc labellisé
Jardins et Parc du Château KOLBSHEIM
21 rue de la Division Leclerc
Tél. : +33 (0)6 20 71 53 73 - jmgrunelius@cofip.eu
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :18/06 au 25/09 :jeudi au dimanche et le 14/07, 10h/18h
Payant - Jardin associés 22
Les Jardins d’Alsace STRASBOURG
Copropriété avec services
6 place Saint-Louis - Tél. : +33 (0)3 88 36 21 34
www.jardins-dalsace.fr
Ouvert :03/05au 28/09 :lundi au samedi 10h30/18h Entrée libreaprès inscription à l’accueil Jardin associés
21
13 12
©Shirin-Khalili-Unistra
Jardin du Mollberg MOLLKIRCH
32 rue de la Forêt - Tél. : +33 (0)6 80 10 64 32
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :02/05 au 15/10 :lundi au samedi : 10h/12h -14h/18h uniquement sur RDV 23
6 7 5 5 6 7
6 7 5
5 6 7 6 7 5
6 7 5
6 7 5
6 7 5
6 7 5
6 7 5
6 7 5
La Roseraie - ROSHEIM
Rue du Neuland - Tél. : +33 (0)3 88 50 46 55 Tél. : +33 (0)6 64 62 29 50
www.roseraie-rosheim.fr
Ouvert :06 à 09 inclus : mardi et vendredi, 9h/11h30 -14h30/17h - dimanche et jours fériés, 14h30/18h Entrée libre - Plateau pour l’entretien du jardin Payant pour groupes
Jardin Monastique
de plantes médicinalesESCHAU
Rue de la 1eDivision blindée, face à l’église abbatiale
www.jardinmonastique-eschau.alsace
Tél. : +33 (0)6 26 67 30 05
Ouvert : 15/05 au 30/09 :samedi, dimanche et jours fériés,14h30/18h - visites guidée, dimanche 16h Entrée libre - Payant pour groupes sur RDV Jardins associés
Jardin de Marguerite PLOBSHEIM
2 rue du Verger - Tél. : +33 (0)3 88 98 70 28 ou +33 (0)6 70 65 16 31
www.gitelacouranglaise.fr
Ouvert :01/05 au 31/07:dimanche, 14h/18h - autres jours / horaires sur RDV -01/08 au 31/10 uniquement sur RDV - Payant
Jardins associés
Jardin du musée J.F Oberlin WALDERSBACH
25 Montée Oberlin - Tél. : +33 (0)3 88 97 30 27
www.musee-oberlin.eu
Ouvert :01/04 au 30/09 :tous les jours, 10h/19h sauf mardi -01/10-31/03 : tous les jours, 14h/18h sur RDV les matins, sauf mardi
Payant
Domaine du Windeck OTTROTT
Foyer de Charité d’Alsace - 51 rue Principale Tél. : +33 (0)3 88 48 14 00
www.lewindeck-ottrott.fr
Ouvert :tous les jours, 9h/12h -14h/18h sauf quelques jours dans l’année et en cas d’alerte météo Entrée libre - Don possible pour l’entretien du parc Jardins associés
Jardin d’un Brocanteur BARR
76 rue de la Vallée St Ulrich Tél. : +33 (0)6 09 71 67 99
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :1/05 au 31/07 : samedi, dimanche et jours fériés, 14h/18h - autres jours/horaires et groupes sur RDV - 01/08 au 31/08 : uniquement sur RDV - Payant - Jardins associés
Le Moulin et ses Jardins BARR
18 rue de l’Altenberg - Tél. : +33 (0)6 75 32 91 31
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :07/05 au 30/10 inclus: samedi, dimanche et jours fériés, 14h/18h et toute l'année sur RDV Entrée libre - Plateau
Jardins associés
Jardin du musée de la Folie Marco - BARR
30 rue de Dr. Sultzer - Tél. : +33 (0)3 88 08 94 72
www.musee-foliemarco.com
Ouvert : tous les jours,10h/19h Entrée libre - Jardins associés
Parc du Musée Würth ERSTEIN
Z.I. Ouest - Rue Georges Besse Tél. : +33 (0)3 88 64 74 84
www.musee-wurth.fr
Ouvert :mardi au samedi, 10h/17h dimanche, 10h/18h - Fermé le lundi Entrée libre - Jardins associés
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
24
25
26
27
28
29
30
31
32
15 14
Brocante dédiée au jardin Pépinière du jardin
76, Rue de la Vallée St Ulrich - 67140 BARR
Le Jardin Brocanteur d un ’
30
Jardins de Callunes BAN-DE-SAPT
5 chemin de la Prelle - Tél. : +33 (0)3 29 58 94 94 ou +33 (0)7 67 29 77 62
www.lesjardinsdecallunes.fr
Ouvert :avril à fin septembre : mercredi au dimanche, 10h/12h -14h/18h
Payant 33
11 12 9 10 8 11 12 9 10 8
11 12 9 10 8
11 12 9 10 8 11 12 9 10 8
11 9 10 8
11 8 9 10
Jardins de Gaïa WITTISHEIM
ZA-6 rue de l’Ecluse Tél. : +33 (0)3 90 56 20 22
www.jardinsdegaia.com
Ouvert :toute l’année : mardi au samedi, 10h/12h - 13h/18h - Visite libre : jardins contemplatifs uniquement, pas de possibilité d'y pénétrer Jardins associés
37
Parc du Manoir KINTZHEIM
92 rue de la Liberté Tél. : +33 (0)3 88 82 04 45 +33 (0)6 08 75 55 15
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :pendant toute la belle saison sur RDV Gratuit - Jardins associés
36
Circuit des 10 Jardins médiévaux ALSACE CENTRALE
À Dieffenthal , Châtenois, Scherwiller, Kintzheim, Orschwiller, Saint-Hippolyte, Rodern, Rorschwihr, Bergheim et Thannenkirch.
Tél. : +33 (0)06 86 49 80 11 - François MULLER
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :mai à octobre - Visites libres Visites guidées sur réservation Jardins associés
34
Jardins de l’Abbaye AUTREY
(88700)2 rue de l’Abbaye - +33 (0)3 29 65 89 33/39
www.abbayedautrey.com
Ouvert : 01/04 au 01/11 :tous les jours sauf mardi, 14h/17h - samedi, dimanche et jours fériés, 14h/18h Payant
35
Jardin de Trapelune LA CROIX-AUX-MINES
n° 11 - SADEY Tél. : +33 (0)6 86 26 99 42 ou +33 (0)3 29 55 60 19 (en saison)
www.lorrainedesjardins.com
Ouvert :01/06 au 15/10, sur RDV Payant
38
17 16
13 14 12
13 14 12
13 14 12 11 9 10 8
L’Oasis de la rencontre STRASBOURG
- 67100 8 allée de Normandiewww.oasisdelarencontre.fr
Entrée libre Jardins associés
Parc de Schoppenwihr BENWIHR-GARE
Tél. : +33 (0)6 45 63 02 60
www.schoppenwihr.com
Ouvert :01/04 au 30/10 :lundi au samedi, 14h/17h dimanche et jours fériés,10h/17h -01/07 au 31/08 : tous les jours, 10h/17h
Payant - Jardins associés
Le Cloître et le Pommarium du Musée Unterlinden - COLMAR
Place Unterlinden - Tél. : +33 (0)3 89 20 15 50
www.musee-unterlinden.com
Ouvert :mercredi au lundi (fermé le mardi), 9h/18h Payant (prix entrée du musée)
Jardins associés 39
40
13 14
13 14
19 18
A
C B
D
E
Les 5 jardins interreligieux d’Alsace
es jardins permettent de découvrir les religions présentes en Alsace au travers des plantes qu’on retrouve dans les livres des grandes traditions. Uniques en France, ces 5 jardins sont chaque fois traités différemment selon les choix de ceux qui les ont créés et qui vous les feront visiter avec enthousiasme.
Contact : philippe.ichter@alsace.eu
Le Jardin du Livre VALFF
- 67210 1 rue de l’Eglisewww.lejardindulivre
Entrée libre Jardin associés
Le CHEmin,
un jardin interreligieux ERSTEIN
- 67150- Centre Hospitalier d’Erstein - 13 route de Krafftwww.alsace-jardins.eu
Renseignements et visites guidées : standard CHE : +33 (0)3 90 64 20 00 Jardin associés
Le Jardin de la Fraternité RIXHEIM
- 68170Rue de l’Abattoir
www.alsace-jardins.eu
Entrée libre
Jardin public interreligieux SAVERNE
- 6770010 route de Paris
Contact : cultures.religions@gmail.com
www.alsace-jardins.eu
Entrée libre Jardin associé
NORD ALSACE
SUD ALSACE
C
SUD ALSACE ET VOISINAGE
42
43
Jardin de Bonnegoutte CORNIMONT
1 Chemin de Bonnegoutte, lieu-dit : Travexin (en bord de route sur l’axe Cornimont-Le Thillot - D486) Tél. : +33 (0)6 81 78 77 24
jardindebonnegoutte.fr
Ouvert :01/05 au 30/09 : 9h/12h - 14h/18h30 A partir du 01/10 : sur réservation - Payant
Jardin des Panrées CORNIMONT
1 Chemin des Panrées - Tél. : +33 (06) 87 21 65 87
www.jardin-et-objets.com
Ouvert :début avril à fin octobre, fermé mercredisauf en août
Payant
Jardin d’altitude du Haut Chitelet XONRUPT-LONGEMER
Col de la Schlucht - Tél. : +33 (0)3 29 63 31 46
https://jardinbotaniquedenancy.eu /jardin-du-haut-chitelet
Ouvert :01/06 au 30/09 Payant
41
Nouveau
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
11 12 9 10 8
5 6 7
11 12 11
9 10 8
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
21
Parc Zoologique et Botanique MULHOUSE
51 rue du jardin botanique Tél. : +33 (0)3 69 77 65 65
www.zoo-mulhouse.com
Ouvert :12, 01, 02 :10h/16h - 03, 10, 11 :9h/17h 04, 09 : 9h/18h - 05, 06, 07, 08 : 9h/19h Payant - Jardin associé
Sekitei MULHOUSE
12 chemin du petit pont Tél. : +33 (0)6 11 56 79 02
http://sekitei.fr
Ouvert :samedi et dimanche du 15/04 au 15/10, uniquement sur RDV
Payant - Jardin associé 54
Jardin de Surya BURNHAUPT-LE-HAUT
16 rue Chemin Binnen Tél. : +33 (0)6 83 70 91 20
www.wildchantal.fr
Ouvert :03/06 au 12/06 Payant - Jardin associé
Parc Alfred Wallach MULHOUSE - Riedisheim
Rue des sapins - Tél. : +33 (0)3 89 32 68 70
www.mulhouse.fr
Ouvert :01/04 au 30/09 :8h30/20h 01/10 au 31/03 :8h30/19h Entrée libre - Jardin associé
55
15 15 15
15
20
Parc de la Marseillaise GUEBWILLER
Rue Victor Hugo - Tél. : +33 (0)3 89 76 80 61
www.ville-guebwiller.fr
Ouvert :toute l’année, en permanence Entrée libre
Parc de Wesserling Ecomusée textile HUSSEREN-WESSERLING
Rue du Parc - Tél. : +33 (0)3 89 38 28 08
www.parc-wesserling.fr
Ouvert :01/05 au 30/12 - 10/10 :jardins fermés Payant
Jardins de l’Écomusée d’Alsace UNGERSHEIM
Chemin du Grosswald - Tél. : +33 (0)3 89 74 44 74
www.ecomusee.alsace
Ouvert :06/04 au 06/11 et 26/11 au 08/01/2023 Payant
44
45
46
Parc du Couvent des Tiercelines ENSISHEIM
7 rue de la 1èreArmée Française Tél. : 00 49 1704877838
www.alsace-jardins.eu
Ouvert :01/05 au 30/08 :samedi, dimanche et jours fériés
Payant
Parc de l’Eiblen ENSISHEIM
Chemin de l’Eiblen
www.ensisheim.net
Ouvert :toute l’année Entrée libre 47
48
Ferme de Niederwyhl BOURBACH-LE-HAUT
Tél. : +33 (0)3 89 38 86 26
http://niederwyhl.canalblog.com/
Ouvert :01/05 au 30/10 :samedi, dimanche et jours fériés, 14h/18h - autres jours sur RDV Payant
50
Les Jardins du Temps ILLZACH
81 rue des Vosges - Tél. : +33 (0)3 89 52 28 96
www.jardins-du-temps.fr
Ouvert :fin mai à début octobre :chaque week-end, visite guidée + dégustation pour individuels Réservation sur le site internet
Groupes : tous les jours sur RDV - Payant 51
Fondation Francois Schneider Centre d’art et Jardin des sculptures - WATTWILLER
27 rue de la Première Armée Tél : +33 (0)3 89 82 10 10
www.fondationfrancoisschneider.org
Ouvert :Centre d’Art : toute l’année Jardin : 05 à 11- Payant
49
Nouveau
52
53
Ilana Isehayek, Toupies d'eau, 1998 © Fondation François Schneider- photo Pierre L'Excellent.
12
Les Ifs CHÂTENOIS
8 rue du Maréchal Foch Tél. : +33 (0)3 88 82 02 03
www.alsace-jardins.eu
Associé à
11
Le Jardin Pierrot EPFIG
65 rue Finkwiller Tél. : +33 (0)3 88 85 54 42 +33 (0)6 32 62 77 07
www.alsace-jardins.eu
Associé à 9
Le Jardin
de Paulette et Dany WESTHOUSE
105a rue de Benfeld Tél. : +33 (0)3 88 74 77 41 +33 (0)6 71 82 77 62
www.alsace-jardins.eu
Associé à
8
Le Jardin de Daphnée ERSTEIN
3 rue Adrian Tél. : +33 (0)6 29 84 05 18
www.alsace-jardins.eu
Associé à
L’Iriseraie KUTTOLSHEIM
3 rue des Prés Tél. : +33 (0)7 66 88 37 47
www.liriseraie.fr
Associé à
23 22
Les jardins associés
proximité des jardins répertoriés dans la brochure, ces jardins, ouverts principalement sur rendez-vous, offrent des possibilités “d’itinéraires jardins“ qui permettront de visiter plusieurs lieux très proches les uns des autres. Ils sont signalés dans les infos du jardin auxquels ils sont associés ainsi que sur la carte par un carré vert foncé numéroté.
Tous les infos complémentaires sur ces jardins sont également à consulter sur notre site www.alsace-jardins.eu
rubrique : parcs et jardins - sous-rubrique : jardins associés
À
Palatium Garten
SCHWEIGEN-RECHTENBACH
Höfelstraße 10 - (Allemagne) Tél.: +49 (0)6 34 22 69
www.pfalz-garten.de
Associé à 1
Infos c omplémentair es sur www.alsace-jardins.eu
4
“Le Paradis“
ARZVILLER
- 57405 30 rue de Sarrebourg Tél. : +33 (0)6 31 09 83 24www.alsace-jardins.eu
Associé à
2
Le Jardin Enchanté HAGUENAU
6 avenue de Wissembourg Tél. : +33 (0)6 07 79 09 00
www.alsace-jardins.eu
Associé à
3
Farandole pour un curieux BISCHWILLER
9 rue de Marienthal Tél. : +33 (0)6 03 50 81 62
http://farandolepouruncurieux.eklablog.com/
www.alsace-jardins.eu
Associé à
5 6 9 10 12 13 14 15 16 17
18 19 20 22
5 6 9 10
2 3 11 A
C D
B
12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 B
10
Le Jardin de Nicole GERSTHEIM
5a, rue du Général de Gaulle Tél. : +33 (0)3 88 98 34 96 +33 (0)6 63 90 48 06
www.alsace-jardins.eu
Associé à 6
Le Jardin
de Sylvie et Roland ITTENHEIM
3 rue des Acacias Tél. : +33 (0)6 81 37 34 72
www.alsace-jardins.eu
Associé à
7
Le Jardin de la Tourelle STRASBOURG
16 rue Adler Tél. : +33 (0) 6 83 49 13 24
www.alsace-jardins.eu
Associé à
31 32 34 28
26 25 29 30
C D 34 36 37
30 29 28 31 32
C D 31 32 34 28
26 25 29 30
31 32 34C D 28
26 25 29 30
C D 31 32 34 28
26 25 29 30
Le Jardin des quatre saisons OHNENHEIM
11 route de Marckolsheim Tél. : +33 (0)6 09 83 04 11
www.alsace-jardins.eu
Associé à
15
Le Jardin de Brigitte BERNWILLER
25 rue Louis Werner Tél. : +33 (0)3 89 25 36 04 http://lejardindebrigitte.blogspot.com/
www.alsace-jardins.eu
Associé à
NORD ALSACE ET VOISINAGE
SUD ALSACE ET VOISINAGE
52 53 54 55
14
5
13
Les Jardins
de Jacqueline et René OHNENHEIM
26 rue de l’Eglise Tél. : +33 (0)6 27 34 92 81 +33 (0)3 68 05 50 71
www.alsace-jardins.eu
Associés à
Nouveau Nouveau Nouveau
Nouveau Nouveau
Nouveau
12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 B
34 36 37 39 40
34 36 37 39 40
a Lorraine est riche d'une histoire millénaire, que chaque jardin reflète à sa manière. Du Moyen-Age à nos jours, les jardins n’ont cessé d’évoluer sous l’action des besoins, des idées, de la société, des guerres, des influences
extérieures…
L'histoire des jardins de Lorraine remonte à la nuit des temps. Au III
esiècle, le poète Ausone vantait les coteaux de Moselle et ses rives gazonneuses.
Du XVI
esiècle, on se souvient de la splendeur des jardins des ducs de Lorraine, bientôt relayée dans les châteaux voisins.
Sous Napoléon III, Nancy devient le lieu d’une horticulture de pointe, mondialement reconnue pour sa création d’espèces nouvelles.
Jusqu'en 1914, sous l’influence de l’Art Nouveau, artistes et jardiniers mêlent intimement leur création.
Enfin, depuis les années 1970, un élan créateur voit à nouveau le jour : fleurs remarquables, interprétations libres, insertion d'œuvres d'art dans les jardins...
Ainsi, la Lorraine reste source de création et de beauté pour ses jardins.
L
Publics ou privés, classiques ou contemporains, botaniques ou princiers,
les jardins de Lorraine se déclinent sous mille facettes !
24
45
53
25
Jardins de la Ferme Bleue Uttenhoffen
Réceptions Brunchs
Dîners-concerts Chambres d’hôtes
Jean-Louis CURA Créateur de jardins et de paysages Alain SOULIER Créateur d’abat-jour
www.jardinsdelafermebleue.com
Jardin - salon de the ,
assionnée par le végétal, la Pépinière GMG vous propose un grand choix d’arbres, arbustes, vivaces et comestibles.
Venez nous rendre visite pour retrouver la gamme standard ou dénicher quelques variétés spéciales !
Z.A. route de Krafft - ERSTEIN - 03 88 98 85 31
P
5
Conception - Réalisation :Jean DEHAYE- 03 88 51 15 38 - 01/2022 - Imprimé sur papier certifié FSC