Dealing with Hardware in Embedded Software: A Retargetable Framework Based on the Devil Language
19
0
0
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Dealing with Hardware in Embedded Software: A Retargetable Framework Based on the Devil Language Fabrice Mérillon Gilles Muller. N˚4187 Mai 2001. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--4187--FR+ENG. THÈME 2. apport de recherche.
(3)
(4)
(5)
(6) !#"$ &%('*)+,
(7) -.*/ 0 1 2 *2"3#45 6
(8) '.7 89: ' ; <6=> @?A* B* CED,FG+HJILKNMPOQG+HSRJRSTVU WXHJRSRSKQY(MPZ.RSRSKQG [6\^a ]`rs_bq a*tulvcqwxdflzy|eh{}_g`i^~jkmpalnjvlnQmpwxoQjna q jka`l mu a rshX2} tp^,mQ|raa`q\xa q\^aiu,`}XdfXtujzcpp^sd +xtpopa+y .¥$` ¢¦jk¡^r¦£pjni^poN¤ q ma(r¦\,t¢r*rtuln§}y*r¦mX\,tu¨2tp¦a>jvyt©q ¦wxq jntplExtp|r*mpªtui}{Na`_~a`^a+«^mu a+q¬r`3®2mur\ x_(¦tpm§pa¶wxqr¦\^r¦jna+¯}y|j°ar{5a`tpLixw^jn¦La`wx_>tpa lkiLjkrr{y6tp¦jkah·5i^qa w^a+lkra`r¦zm>±_>~^wa a rsr`y¦ mp_>as²t³¨y´jnir¦\^artQj°rjkmQixtulµa`¯pa`lkmQ^_>a iLr2x¦mqa+y¦y ºjn¶iLa r¦a`¯}¥$|jnl6ª¿tQalnqtpas\,i^t³mpop¯pªwxatptop,a`aQa`q ¸¦a jniLº¶^r¦\^a ln{$¯}a`jkljktpiLltpr¦q lklnjkmm¢¨qwxw^yq jkr`a`rÁ@m¸À¨t¸qi^mQj°ra _ba¨xtNjktplna \^^jk^oQtu\mQw^»¼tQr¦lkmpa`q¯p\«_(a tulSmu±r¦ªsjvª½q mptua+ln_(tuln{>lnjktui^ql6\xo¸a`¨aq¾,§j°ri^yÁ\¹j°rr\^jk\xmQatpi¹q^mpmpi,¨2ªy|tpr¦jv¦\^yraQa a ±ix^~xq tQ{>mpy|opa+mu«ªtutb_>mpi¹ºs_>a`r¦jn¯}i^\^jkoa l y¦a`qÃÄi*jk¾,mQq`t¢w^r¦zjnmpmQi:¦jn±}opª½jn¦ixmQtu_l³ª½¨tu_>\^jva`q\ ¨´mQjkr¦§Vop±a`ri^\^a aEt¢oQra a`i^y´a`r¦tu\xr¦aa+¶lkm¢q ¨6m}»¼^lka`a¯pjna`ylJ±}a \xtpa i,¨6a tuiLra»¼mpmpª}r¦a \^at¢r\xjkmQixy|o*rqtumq\^apjk r¦a`qr¦w^aÅS´´Æ*± ~xy¦wxa`y|qa+jky ¾,±.qturixw^Ai^jn~xi^¦o5jvmpopª.a+yrÇ\^3a´q mpmQ_>ixy|^a+jnLlka`w^`a siL´r¦lnmp{pi,±.y|tujvi}{Na jn¯¢i^tpob¦jvr¦t¢\^rjkamQi¸¯³tpjn¦iAjvtur¦~x\^jklna(j°r\,{tumuª¨2a _tp¦~,a>a+^a`iLa`¯}Njn¦mQtui^q_>\^a j°riLa`rqr¦¦w^a+La`w^y`jk±a`r¦y\xjnt y jvq y*jkt©qwxy¦j°a rjnjkiQmQrwxa y¦ª¿tpq t³ap¨ ~xtpq§V(ÃÄi«tp^^j°rjkmQiz±zr\^jny^a ¯pa`iLryhª½mp_<_>jkÈjki^oX^j°ÉVa a iLr*~^wxy¦a`y*jki$r¦\xay¦tp_>a ¥$¥$aaÃÄjnxiiQ¦rr¦mQ¦\^,mjvmLy2y|w,xa5qtuat©[:a ~+a±jvr¦¨2r¦a a`a¶iLr`±^jva y|tb_>mQlnlvm¢tutu¯pr¦i^ajnoQmpr¦wxiA\^tumL~oQy|aa¶ahra ¨2lkÈ}jna _>r¦a a j°iAi,rt¢y|rrjn\^mpjkmQai3ixº¶tuy2jna ~L_>¯}{(a`jnl2 jn_>q t¢mp^r_>_(m¢^¯Ltujnjnlk^i^a`^ojntpmpi^ixw^o>$2mpª½ixr¦\^ahtua_>mQ\^a ¨2mQy|a`y|mpr¯pa`§tptpjniql,\^~^rjk¨´r¦w,a+y|mq¬a+r¨2y2w^t³r¦¦m(aQ{«y`a`2tQŽſqjnjvjv\ ÇÇ a jn^\^a tulµq jkqw^jkr` Ê©ËLÌVÍÎÏ ¢Ð.p¤ a`_~a`^^a`3y|{y|r¦a`_>y`±^a`¯Ljvqa*^¦jn¯pa`y`±mp_(tujni»Äy|a`q j°¾q¶lvtuixopwxtpopa`y ÑvÒµÓ¦Ô¼Õ`Ö6Ó×.ØnÔ¼ÙSÚÛ êSݳçÁö÷Ü:ÜzóxݳÞàø$ßµáµùâ¬óãJäú³úsݳåðß:â¬èæuêSçãJçåèhðÄêÁé¢û¬åûã½êJüë ý¬ì¶þ¬û¬ßJí³ÿ é³ü³éuõQâ¬ã½åêSè³çîsîêSæݳìçÁêSï¢Ý+ã¿ççè³ï¢ð¼ãJÝ*çè³ñðSÝÞàè³ñÞàß¿êSÞàè³ã½ìÞàßJêJâã½ò,ìó,âî³ò^í+ó,ð¦ðåâ¬êJÞàè³â¬â¬èôEåì è³õ+î ï^Þà:è¢çåßJè³ç¦ðåçÁã¿ð¼åÝ è³î¶ö÷è³î³í³ß¿êSã½ìsí³è³î³çã . . . Unité de recherche INRIA Rennes IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) Téléphone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00 Télécopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71.
(9) 9z'* B 6« 9 9'* *´ 9 #"3bB9</ B )³.9µ:BEB. . 2¬"3"3 "3*9 9:B # * *<6=>
(10)
(11) ¤ mQy6alvtbq mpixq a rjkmQi w^i3y¦{}y|r¦]`_>aha`_~xtpLw^gQ±}g`qjn¦ahlkaq m}^aLw^jzq mp_>_wxi^jnLw^a _(t³q mp¯QtpiLa`jnqr¦y6lntulna>ajniL_(^r¦a+t¢m}y2r¦q g`^a`¦j°yjn·5a y|w,l.qy2jna`lny|a`^r y a*w^>i^g y¦ab¯Qtua r¦^jvln\xympª¿^tptpy¦jka>a ap_>q a wxiLqrjvturlnaptQ j°rtjkmQi^^i^ma`lµwx^q¬¦rg+jky|¯}a`jkiLr¦gbr¦aara`lnyt ,LmQwxjktuiLlnrjky2r¦g>ª¿tpy|jkmQ~xiQlka+ryLa w^w^jzÈNa i^ixg`q a`a`yiLy|rjkr¦q g+a`y y ± ~,ixjktp¯Qy¦a`g tua(g+w@qy|a`wx^_b*a5_>lkl a( jna`iQlviQturr+ixa ±¦oQª¿i^tutpmQoQq wxabay>º¶t³aa ¯p¯}mpxjni,lJ¦©mQy*op´jniQtua5r_>¦lvmtu_(i^wxt¢oLr¦j°turbjnopmpabw^iAi^ a a w^i^_bi¹mpw^a q r¯Qjka qlnlkw^a g`jkqrtujn^¦xa>g ¦w^jnm^i^q\^\^ag ajv,gQ¾xmQwxixw^apj°XrjklvmQÆtXi¸i oQª½a`mQqy|mp¦r¦_>_>jnmpa`^i¹lkjnlnlva(^t¢w¹r¦aa`rw^_(^t¢a(¯Qrg g \xtujkj°a`¾,wlJar ± tp^wahr¦~,mQtp_(y6t¢i^r¦jnjv¯pLa+w^tua w _>i^a`iQg`r¶q a`lnyty¦tpqjkmp\xahg tpwa ixxq jkalnmurtu w^opi^aay¦w©g`q qjkjk¾,qw^q`jkt¢r`r¦ jnmpi¸ºsa`¯LjnlS±xw^jny¶l wrjklnjvy|a,mQw^¶oQg i^g`¦a`lnaqma _(^aÁtulr¦ºh g tutujnqixa \^ly:jkr¦i^mQa`~^muqrlkr¦jn¦opw^aÁaxa3¦\a`u_>_brasmjn] ŽxjkaÁ¾x¦¯pa ma`qa+y¦lky¦ajny¦mpa q iwxmp µ_> aw^^rzi^jn~^lnatuwxr¦jnyia`Ǭw^ª½`tpÁ©y|tur¦ :wxq a+q¬mpyrixrw^y¦¦w^g`aÁLi«w^mpopa`wxiQmQ:r+y±ºsrjnmpa`ix¯}wqjkrmQlSa±³i}lk¯¢¯paEtug q ixjnmjktua`r¦iQajnr+mpop±ig`y¦i^jaÁg l lgÁmQ a i@a`i}y|¯}rqjnmp¦i,mQg`y|i^,jvi^a`ixa ] _>^a>tpa`iQiQlnt r r ¯¢wxtpi^¦ajvtu_ ~^jn ln_>j°rgajkiLa`r¦ya`tp|ª¿tQqq\xaj°ra`q¬a*rw^q jka`qyw^a jkr`_ ~xtuLw^g a+y .ºsas^lkw,y ±}qa`lnta`_b `q\xa w^r¦jnlkjvy|a`E^lnwxy¦jka`w^yÁ~^wxyxtuixy rº¶jka`a lk¯}lnºha`jnl:y tua ixhr¶y¶i^lqmp tQa r¦qr¶\^a6tuj°jkr¦ia`r¦ª½jvqqr¦tplnw^apy|±,r¦ai^wx\mpquwxr¦rysw^apx*aptu2Å¿lnjklnŽj÷jkj÷Ç mQÇ ix!! y mQmp5wxw,yyq a`jn^iLy¦r¦mQlnjnm,_bmLjkw^y|rmQtujvy|ixr¦mQjny.mpixw^ixyi^y[a6a ¦iN_>jva tpa jniL^lklnr+,a ±,mQwxw^|¦ra6ixtua*jviLy|arsmQÈ}lntur¦a`r¦a`jnwixmpÈ3y¦ibjkmQtpa iX_>iLr¦g lnw©a´jkmQlnlnatptui^qr¦mQoQjnmp_>tpixop^y6a*jka+lvt³t¢y¦{Lry¦tua a w^iLir» mpwx~^wrs tpyy|mq jka`2wxi mQwxlkwxy¦jna w^y6~^wx y >q\xtQLw^aqjnq w^j°r+ "Ï + Í $£ #
(12) ¤ y¦{yr] _>a`y6a`_~xtpLw^g+y ±}^jnlnmur¦a+yag jk^\xg jnLw^a+y ±lvtui^oLtuoQa`y2g`jng`y.
(13)
(14) !#"%$'&( *),+.-/012 345 0687% 0 $9!:*:;:. <. :'( BE'* !sm¢¨2tQ^t³{y ±+_>mQy|r.a`lka+q¬r¦mQi^jnq´tu^xlkjvtuixq a`y.\^jkr|rjki^ohr\^a´_(tp¦§Qar`±¢¨\xar¦\xa ,mQ|rtu~^lnaEmQi^mur+±utua2y¦_(tu¦r ~}^y¦mu{«a ª÷¯}rjn¨6q a a`tuy2jkax¾^\^r¦Å¿a mpr¦a+2tu3¾xl¨q_jnj°r¨6\3qw^tutujkrra+y3ÇElka+qÅ¿tpq mpmpy|_>riL_r¦mpi^w^mpalni^lna jv´q t¢EyrÆa`tuy´i,Å¿¹¨_>j°_>rjnq \¦a mQ_>r^\^mQ¦a¦mjn,q a`a`a`y¦yǬjny|«^mQ\^`Á±La`È_>tpa+jnlµqq wq¦rjnma`qq mQw^iLj°~Lrr¦{@y´mpr¦r¦lnm(lk\^a`aXq`mQ±L´iQmprE¦Æ*mQºlx±}r´r¦\^\^aÇa3y¦~,w^a a`_\x¦t³mQ~,¯}w^a+jkix^mQ´a+a+mp ª r\^a*tux^lkjvtui,qap =. >. ?A@%B@DCFEHGJIK@DLNMPOFQ
(15) Q
(16) RS@TQ. ,\º¶tua a ¨2i,tp¦jkixaho«qmQmp_bi _r¦w^\^i^a©jvq qtumQr¦_>jnmp^i lka _>Èj°t³r{{@¯³mptpªs¦{Qr\^±a3~^wa r_jk~ra`jnxytpa`lk¨6 t³y¦{muy6ª÷rt¨6rtu¦jvapq±Á§}{5r\^xa©tp|,rmQmu|rªjkmQr¦\^i¹a*mp^ªha ¯pqma`lkmQa©^_>a`a ¯piLmpr;r¦U a`¹r¦m V ´mpiLr¦tu{r¦mr¦\^ab¨´mQ¦§y|rtur¦jnmpi3¨´mQ¦lvµ±V¨\^jvq\¸q mpw^iLryht(ª½a`¨±µ_>mQy|r¦ln{3y|r¦a+tp{©tpq\^jkr¦a+q¬rw^¦a+y ± r¦~^\^wxay¦a`a`y`_±,~tpixa`^3,a+a`¦jn¨2^mp\^a`lv5tplzjvy´qjnmpq xw^w^jkrlny`tu2r¦a+[6\^¨jvyjkr¦¯¢\3tp¦tjna_r{w^lklka+r¦jktpr¦^wxy6arm5mpª.t>¯pjka`ɦa`{¦a`lkiLm¢¨Âr´Etur¦Æ¶ay mp±,ªÁqq mpm_>_aw^¦a`i^wxjvq y¦t¢apr±xjkmQtplki l r¦\^a_>mQ¦atpy6a`_~a`^^a`r¦a+q\^i^mplnmpoQjka+y6tua¶a`¯pmpln¯}jkixobturstª½tuiLrjnqhxtQqap V ehjk¯Qa i r\^jvy(ª¿tpy|ra`¯pmQlkwrjkmQiz±t@y¦\^mp¦r5r¦jn_>a»Sr¦mp»S_(tu§pa r5jnya`yy|a`iLr¦jvtulS º¶a lvt³{}jkixo¹t«^mwxq¬r ~,a`a+y¦q jntpopwxi$y|aE\xmutpª}y¾x~a _a`¨6iAtuy¦aar¦r¦^lna a`¯pµa`±lkmQlkjk^r|r_>lka5a iLr¦r:jn_bqmQa5w^q`lvtui$~,aE~,^a5jny^tpa y|¯pr¦mpr¦mpa+wxXy`r´mmpri,\^y|a5a+Qwxa`¯pa iLa lnr¦mpln{px±+_bmpixa`iLq raÁr¦mp\xª´a\x\xtptu^¨2¨6tptu¦a a » tuixa a i,mp~^a w,iLyr´ri^q m}a`y^y ap [6\^jnyEq tui(q mpi²xjvq¬r¨jkr¦\(q ¦wxq jntpl^Lwxtulnj°r{¦a+Lw^jka _>a`iQry ±Qy|wxq\>tpy¦a`lkjvtu~^jnlnj°r{ V À2r(r¦\^a©lnm¢¨2a`y|r>lna ¯Qa lS±´mQ,a`tur¦jni^o¸r¦\^a©\xtp^¨2tp¦a jk_>^lnjna`y(a`tQjkixo Å¿¨¦jkr¦jni^oLÇbwxixyr¦w,q¬r¦wx¦a+ ~^aÈ}jnixr¦tutpq{ r¦a+^ t¢rÅ¿t@jkixy¦ª½a mp¦r¦_ a+xÅ÷ÇsrmLª½¦ÇmQ_ r¦\xa¸Å½jniLr¦a mLǶjkxr\^\^a jvytult³q¨jnxq w^t¢jkrrtxy`X ¥ W\^jnopa \r¦\^»¼lka`a`b¯pa` l¶jnmQiª½mptpy_(y|a`t¢_rjk~^mQlni {©i^jnya a+w,^y|ya+µr¦±µm r¦\x~,jnay lkw^a+i^tp^a`ytQ^r¦m(tu~^t(lnapq±³\}_(w^i^tu§5§}jni^mpª.o¶lny¦m¢wx¨6q»S\lna q ¯Qma lµaE~^a`jkr¦¨mpjv¦y|»Saxmp¦mQi^a a.t¢r¦rmhjkmQ¨ix¦yjkr¦Å½a2_(tutQixy|*§}jn^i^j°o(·5tuqixwx3l°r.y¦r¦\^mj°ª÷ra jkix~xoLw^Ç´o¶r¦tp\,ixt¢r¶_(tp¦tuahjniLª¿rtutujnjnizlk{ V [6\^amqwx_ba`iLrt¢rjkmQimpªa jn^\^a tul^q jkqwxj°ry.rtu§Qa`y.r\^a6ª½mp_ muªV^jkiLrtu~^lna^t¢rtpy¦\^a a ry`:¥$¦jkr|» r¦^a`lvituopwxjkiPa`$t«~}ix{Nt¢rmpw^_>tujvy¦lsy¦jnlvmptuixixyopwxtptpixop¸ap±2r{Lr\^m©a`y¦a aN^mptury tp>y¦\^ÃÄixa`aq rjnya`tuiLraXtulnlnmu{pª÷±.ra a`i tpqjn\$_>¯p^a`ixa`qjvmQy¦ap±\xtutpi,y jkryr¦\^m¢a`¨{ i¸_(¯Qt³m}{ q`tu~,~a » w^oQtulvtur¦\^{Xa`¦tua+ix¸jniyª½rmp{}ln_(apY t¢rWsjkmQa iixq mpapª÷±zr¦a jniLi r¦a i^a`^a`^ay6rjkri^m>o~,r¦a\^a(¯Qa mj°¾xq a+w^_>a a ÈiL,rtua`r¦¦jnjnmp_>iNa iLjvy¶rtpª¿lktuln{ph ª½mp_ mp~}¯}jnmpwxy`±µtuixNr¦\^a ?A@%BSOFCZ[GJG/\]EZ_^a`. ,~tplktpt¢lnm¢y¦ra`a ¨$ln{py±2mpriA¨´mNa©rª½mQ\^\x¦a_(t³¯Qº¶tpa3a lkln¯}jk{«iLjkl2r¦y|lvmtua`i^q wxoQj°ª½wxq {Aa`tu oQrac\^tuaibàx±[a`¦dftQmQe¼y|opXjna tu5ºs_>a`tp_>¯Lixjn jklEi^jvoNy¦ytujkª½tpiLa i«r¦5a`Ã|¨6ºª¿tQt³ {@qaŽmpÃÄmuªhiLª¶r¦¨a`tN|j°ª¿,rtQjka`qix¦ao«jn^º¶\^\xaa`tu¾xtpixl2j°¨6rq jktumQjki aq»¼w^mp jkr`tu@a ixopÀt¢wxr¦tpjni^qopmQoNa+_>Ƕq ^rm\xjklnt¢a apr ± ixw,tpwa y|jna`r¦i^mQ^o _(a`>r¦t¢\^r¦lnm¢a(jvq ¨6tpoQ»Slka lnlna i^{¯Qa`qa \xlxtua`r¦q a+qm}§X^yaplnr¦jk±p~^\xjni(a¶turq\^mQ{pixa(y¦ª½[6jnmQy|¦\^r¦_-a`a(ixÀsqmu{ª:tumuÃi(ªzmut*a ªE·5º¶r\^qa jna(¯}a jkiLlnlVjkrE~^y¦,lnjktua+~^q{©jktu¾,q jv{py*tur¦tjnmp_ª½izw^±p~ixª½a`q¬¦xrmQjk_-mQa`ix¨tulEy|\^mpjkjviLª÷qrr¦\(¨2a`|jktpr´ª¿¦tQopa6qa`abjvi^yÁmua r¦ª2\xt¢a r¦ri5\^a`a>y¨tprlktuj°lxr¦r¦r¦op\^a`a i ar . èg ü Fh4i.
(17) . 7D! 4 4 6$. 6 60. xq jk¦mqqwxa+j°r+y¦y2±i^jni©mpry|a`jk¯pra y*lntum¢lV¨6¨6»¼lkt³a`{¯py0a U l´qmp_>_w^i^jvq t¢rjkmQiAjkiLr¦a`|ª¿tQqaQ ƶy|jni^oNº¶a ¯}jnlEjn_bx¦m¢¯Qa`yhr¦\xaa`¯pa lnmpx_ba`iLr V ºsa`¯}jkly|a`q j°¾q t¢rjkmQixyq`tui©~aq\^a+q§pa`ª½mQsqmQixy|jvy|r¦a i,q{ ~L{r¦\xaºsa`¯}jklqmQ_bxjklna +[6\^jnys\^a lnxy r¦q\^mQa©i¾,\,tua`ixq¨2atpr¦mara\^Èa^a ¦r5mpoQjki tp_b¨_>¦jkr¦a`jn´i^o«¨\^tAm>q¨6mQtu¦iLa`rqy2r>rm>y¦,¦a+a`qwxjk¾,y|aq tutpr¦ijnmpa izÈ} jvy|r¦[6jni^\^o(jvy(y|tulva`y¦q m$j°¾,oQq`jkt¢¯Qra`jky>mQiztA a oQ¦a`ampª V À ºsa`¯LjnlÁy|a`q j°¾q t¢rjkmQi¸q lka+tulk{©mqwx_ba`iLrytq jkqw^jkrjkiLr¦a`|ª¿tQqaQ±ztuixXq`tui¸~,a(qmQixy¦jna`¦a+Xtpy ¨a t$jkr¦j°§Lr\^\(ixa`m¢r¦¨\x^aslka+m¢jnix¯}optpjnaq`a+q¦5w^a`,~}tpmL{q y|{jkqr¦\^mumQjnªz¦3{Q¯Q a ¯pixa`¶ix^mpixmpq ayy2^jkmpr5m}q jny>t³w^¯¢_>¨tua jnlviLjktur|r~^r¦tua`lnr¦ahizjnmp±tQizy6r.\^^a3Ãw^~^^a+lntujvmpqlnlkop{Qlkjn±L~^tuº¶_>tua _>¯}jkjna+a ly by¦ ,i^a+m$qjklk¾,mQq i^tuopr¦a`jnmp>ix\xyEtpy|y\^mQr¦m«w^lv(a+~,tua l V [6\xtuix§}y´rmr\^aopa ixa t¢r¦a+(lnjk~^tu{p±Qr¦\xahx¦mQoptu_>_>a ´^mLa+y2i^mur6\xt³¯pa¶r¦mb¨j°rasr\^alkm¢¨6»¼lka`¯pa`l a q[6m\^¦mQa a{«|»¼~L^q`{3tumpi@\xi^tpa5~ixarµtphy¦a §V[6wx y¦\^a`jnXyh$y¦mprjkmNoQa i^m¢oQj°¯p¾a a`i^q `tua`±ÁiLtuº¶rr¦lk{ a a¯}jkq jn_>lm}^^y|a(m¢a`ª½¯pq mpj°a+>¾,yq`tu^t¢i}r{AjkmmQixtuwxy(q¬qr\^tujkj°¯}rajka`rq{pjnixr¦±Vw^y|a`jnapix,±q a`a^ixjkm¢ra ¯}iLt³jnr5¯Qmpa+mpjv¸ªs^yr¦r¦\x\xt>tua r>r\xa`tXmQjny|mpy¦rw^wxjk´yhrtp´tu~^i,Æ*lk a ¯pa`y¦jkmQimpªr\^a*ºsa`¯}jkl:q mp_>^jnlka`jnyt³¯¢tpjklvtu~^lnap V ÆsytuoQa5muª6r¦\xaopa`i^a t¢ra`$lnjk~^tu{Aq tui«~aq\^a+q§pa+$ª½mpq mp¦a+q¬ri^a`yy ±:r¦\xtpi^§yrmNxtptp_ba r¦a` rq{}a`,iQr2a+y a¶È´a \^a+jk_>q§}a jki^iLro5tuq`lxtua`i©¯¢tumlnwxq q t¢w^rjksmQicturhb *qe¼mQ±Q_>r¦\^^jvjky´lnatplkr¦lnjnm¢_>¨aytpr\^ixas
(18) ³a+mQtuslk{bt¢r¶¦aw^ri3a`q¬rrjkjkmQ_>i5aQmuªµÀs_(ystuy¦i}\^{bm¢¨^i©mpop~}{tu_>mQw^_>sjni^ao » a ¦mQy` jn_>º¶ixa jvq q¯}lkwxaQjnl´^\,jkÀi^tp^oyq~jkmpr¦a jniLa`mpriXi,¦tumQ^lnlklkln{Qa m¢±x¯py2¨2a`ª½ampr\xm5t³jniL¯p~,r¦aaa`¦y¦a\^Èw^m¢^¨ra`i y y±y|r¦º¶jn\x¯pXtuarsÀa`wxi^±,y¦mpjki^wxr¦o5op\^\3º¶a`¦r¦a i^m¯}a jny|r`l:±Va`opm}q j°a`tuª½ys{©x\^i^t(jnmuq`r¨y ±,jnjvixy|a*mQw,w^qixtuaµi^±oQtpaiLÀÁ{[muªÀ y|jn2op
(19) ³Ãi^º¶jk¾,q !q`mptu_>iLjvry|§mp,y`i^a`±,a`|tuiQª½mQi,r|y » ± _(tpixqam¢¯pa`¦\xa`tp b eS Z_\H@ M3M]OLI @S@ SQ M @DI Q. ¥^a ¯}\xjna q i a¶¨´a©jn¯py|a rtpy`|:rÃÄa`i5 r¨´\xt¢mQr6¦§}jna`i^y¦o$,a+mpq¬i r`±Lºsmpwxa`´¯LjnmQlS±2¦jnmQopw^jnix(tulxjni^ª½j°rtpjn_>tpla ¨2opmLmptul6§¨6\xtptQybyE~r¦m«a a`a+itpy¦aa`y¦rjnop\^i^aNa+(a`¨¯pa`j°rlk\mQ^¨2_>mpa iL§r(yrmut¢ª¶r¦jnmp6i, y jni a _>jn^jn\^ixa µ tulµ ^q jkmp qw^ajkÈ^r`tp_bxlkaQ±¨´a$tpyy|w^_>a+ t@y|rtui,^tu xtutulnlna ls~xwxy~ar¨2a a`i r¦\xa«´EÆ tui, r¦\^a a`a`__~~À¶a`a`y^^^^º¶a`a` a ¯}y|jky¦{ls{y|y^r¦r¦a a m¢_(_(¯Qy2a`y5 jvy6¨2¯p¨mpa`w^jn¦lv{¹ a`2y¦~wxr¦a¸\xq`qtptua`ii!yy|rª½jn\xw^t¢lsa+rtutpmulsy(ª.ry¦tua`a`opy¦q§La jkr`r¦ª½mp{}3jkix[6o«qmQ\x2_>aX ^tpwqi^r¦mpa`op_>aNy`±}mu¨mpªi^\^,a`jva`qiL\¦rjny`^r±´\^¨2tpa`ixaXtpy|lvl¶y|t¢m}rq mQa`jkiy´qjkw^iLjka`rrtpmbylkj!tbª½ amp+opwx¹ixa`rtu\xr¦t¢jna`i r ix~a a a`ix¹a¾^murª¶ymu^ªza ¯}w,jny|q jna i^o*^º¶¦jn¯pa ¯}a`jkl,y`«ª½mpE[6r¦\x\^tua¶i^§a y¯Qr¦a m¸lnmpr¦^\x_>a a iL¯¢tprE¦mpjvtuªµ~^a jn_lnj°r~{Aa`xmuª¶a`a (_y¦~muª÷a`rx¨6tua` ap[ \xWtum¢¨2¨6a ¯ptua`ap`±.±Qy|r¦wx\xqa \(a ¯¢tptp¦¦jva tu~^qjnlnlna`j°rtu{ q mpw^lv} jnixtuq lvay|m>ºs~a`a*¯}jktulEi y¦mpa`~xqy|jkr¾,tQq`qt¢lnapr¦jn mpi,y*q tpr¦w^a>mpi^ln{Xr\^a5qmQ_>_w^i^jvq tur¦jnmpi«a rtujnlvyr¦\xturtua>jkiLr¦jnixy|jvqbr¦m ~xwxa yjnÇ^ \^Wsa m¢tu¨´lha`q¯pjna q +w^±jkr¦r\^y`a(±r¦q \^mpa`_>{ ^jntulka`aXh_jnixwxy|a ra oQi,a i^a`a iLtur r¦aª½¦r¦mQ\^_ a(tpt¹qx\^tujk¦r¦r¦a+jvq¬qrw^w^lv¦tua »¼y¦\^mQa`y|qr jk¾,tpqqtp\xyy|j°ra`a`_q¬r~^w^ln{3a¹jkixÅSy|´r¦EwxÆ qr¦jntumpi,ix y r^\xj°ÉVt¢a rbjka _>iLr2^lnq a mp_>_>a`^iQjnr>lka``~^wx[6yb\^tpjvq`yEqa+_(y¦y¦t³a`{by`~,¸ah´opmpm}ixmy¦>a`La w^ixa`mpiLw^r¦oQln{p\>±.ª½rmptp6¦oQaa`r|y¦r§Ljkr¦ixmpoN5tNq mp_>jkÉV^a wra jkiLixrbox±}tp¨q\^\^jvjkqr¦\5a+q¬qrmpw^wx¦iQar¦yEa+¯QQa wxjk{a`ª½y*a`¨ t ö#" zö÷ø .
(20)
(21) !#"%$'&( *),+.-/012 345 0687% 0 $9!:*:;:. . ^ajnry|r¦tuehjnixopjnq¬¯pa ra`r`i tujkqr\^yjkr¦y¦a`lnjkqoQr¦\Qw^ra`~xy`jn±xtQy2~xwr¦m¢rh¨6a`tu_~^a`yE^¨2^mpa`X§ytpr^t¢^rjklnmQjnq`ixt¢y r¦±}jnmpmQi,w^y_(mpt³jkoQ{jki,a`tuLlw^ª½jntpa_>r¦a \^¨2a>mpqmQ§b_b_>xjnjkoplna \Lsrr¦i^m5mpr6~a~aa+tpopy¦a`jki^a`a r¦tum l a`xi^¦m¢mp¯}wxjvop\ jkixr¦obm5y¦q mpmp_>aay|a`mQtplky¦w^jnlkr¦{jnmp¨ixy6j°rjv\©y2a r¦_\^a~oQa`xmQtpla`3mpª\xrtp\^jv^y¨2xtptu¦aQa + ¯¢tulnwxt¢rjkixo>r¦\^a*a È}r¦a iLrsmpªr\^a*^mp~xlka`_ tui, ELNM
(22) \aO JRSM]O'ELJQ. ÃÄq`i tui«r\^~jnysa xtptulny¦m©a +a±^È}¨2r¦a*a`_by|\xa`m¢lk{A¨ ¯¢r¦tu\,lnt¢wxrtpr~^\^lka5a*ª½ºsmpa`¯}a`jkl_ln~tpi^a`^op^wxa`tp¹opaQy¦±mu~,ª÷ra+¨6y|jvtua`apyX~,[a`jkm©i^o(r\^w,jnyy|a a ª½w^i,lzµª½±ÁmQ¨´a 2!tpq§}i^a ¯}m¢jv¨qa*lna`oQjka>¯Qa r¦\^y a ± lnoQjna _bi^jka`rtutpr¦lµjnmpy|ixmQyblkwmprjkªsmQizmpw^ >mQ¦jnopjnixtulEª½tp_>a ¨2mp§±tpix@¨2a ^¦a+y|a`iLrbt¸¨2t³{Amuª¶aÈ}r¦a`ixjni^o¸jkr(jkiLrm$t¸_>mpa ¶w^q mpiLr¦jn~^wr¦jnmpi,yq tui ~a*y|w^_>_(tuj! a` tpy2ª½mQlklnm¢¨y;U V ¥¸abtuixtplk{ `ar¦\^aaÈjny|r¦jni^o5º¶a ¯}jnl:ª½tu_>a ¨2mp§V±xtui,3jna`iLr¦jkª½{3y¦mp_>a*tQy|a`qryr\xt¢rhm5i^mprhy¦w^j°r r¦\^aixa a`xymuª.a _~a`xa`3y¦{}y|r¦a`_(y V ¥¸a$^mpmQy¦a©r¦m ~ar|ra 3jvy|mQlntur¦a©r\^a$º¶a ¯}jnlqmp_>^jnlna ª½¦mQ_ r\^a$\^mQy|r tpq\^jkr¦a+q¬rw^¦a ÅS´EÆ tuixa Xa ~^i,wxya ǬiL±Vr¶_(q m}tu^§}ahjkixjnoiLr¦jkmr¶a`tQ y|jn/a s+8r¦ m 2¦a rtu2$op a r` s[$; m5 r6 \^¬jv ysa`ixµ±V¨´aa ixq`tuxy¦w^lvt¢rar¦\^a>tuq\^jkr¦a+q¬r¦wx¦a » V ¥¸abjniQr¦mw,q a`tQq\a jkx\^a atu]lz q jkq0w^ jkSr`±µ tuiXa ÈLra ixy¦jnmpi©muªEº¶a ¯}jnlÁtujn_ba+©t¢rh_>tp^^jni^ot5~^wxyhtuq\^j°ra`qr¦w^ar¦m [6a`\xq¬a¶rjkmQa`i y|r2<mp^ªzjnr¦y\xqwxjny6yy¦xa`tpyÁ,ra`\^´ahjvy6^¦mpmQ~^oQlntpa i^_(!j ayÁ`r(\xtQt¢y´rª½q mptplni5lkm¢~,¨asy`ª¿tpq a`a`q¬(rjk¨mQi \^a`ci~^wxy¦jka jni^²xo{(º¶^a a`¯}y¦jna lxiLª½mQryE´r¦a`\^_a~º¶a`^a ¯}jna+lµ5lntpy¦i^{}opy|r¦wxa`tp_(opaQy a`a`q¬q¬rrjkjkmQmQi©i©q tumpi,ixNq lk(wx^y¦\^a`y2m¢¨ r¦\x\^am¢x¨Âtur¦a \^+a+ y|a*x¦mQ~^lka`_(ysq tpi©~,aby|mQlk¯Qa`µsa`q¬rjkmQi da+y¦q ¦jn~a`ya lvt¢ra`3¨2mp§ B9 6=(@ º¶tba º¶¯}a jnlµ¯}jkjnlzy6y¦tpia`qÃjkº ¾,q`t¢tpr¦jnjkmp_>i:a+±}tbt¢qrmQ_>y¦,^a+jkqlnjka ª½6{LjnoQi^a obi^a`r¦\xtua¶r¦a`^y2mptoQlkjntp~^_>tu_b{>jni^q ompiLjkiLrr¦tpa`jk|ixª¿jktQi^qo>a¶tumulnª.ltbr¦\^aa`ln¯Lm¢jv¨6qa»Slnqa mQ¯QiLa lVr¦qmpmlnlka`a¶` r¦\x ^turmp_ jny q a`mLw^ajnmua`ª.(r¦\^rm(a*mpa`¯}a jnq t¢ara¶^r¦\^jn¯pa*a`` a`¯LjvqaQ[6\^aopa`i^a t¢ra`lkjn~^tu{5jny2r\^a i©w,y|a+5rm(¨¦jkr¦ar\^a\^jnop\^a`|»¼lka`¯pa`l ^¦r¦jn\^¯p[a`a`¦m¸2i^y¦a mpr`a+w^±µy|jnopqjvai@y|xqº¶lnmt³a {Q¯}a(±jny¦lJÅ¿mp±Á_>w^¨2tpi,ajkµix±\,lk{(^t³¯pjnª½y¦a5§Vmp_±y|r¦jnwxiL r¦jna`jniLa`¦w^ w^È^t©Ç±ry ¨~,±Vm}jvº¶mQa§}Ny6y¦À-,tpa+~,tpq¬mQrixw¦©w^r_#_>¦mpjnmp¯pwxªa`y¦ap2¶ a [6¯Qq\^a mQjnlnyh_bmp^y|_>r¦mpwxixa iLa {38riLr¨6b y;c^tpU(±^y¶f qe¼y|mp±xw^iLxra ¦,mQ¯}mQlkjv|lnqa raa`yh©mª½~}mpq¬{ » wx _bjki}a`wiLÈ rt¢turixjkmQi©a _t³¯³~,tpa+jklv^tu~xa`lk ahmpmQi ,a`r¦\xtua*r¦jn¨´i^o(a`~zy|±x{tpy|r¦ixa 3_(yjnǬy qw,y¦y¦jkmQixy6¨jkr¦\©a ¯}jvqa*jn¯pa a È,a`|ryÅ÷ª½mps¥ jkix^m¢¨y ±. . èg ü Fh4i.
(23) d. 7D! 4 4 6$. 6 60.
(24)
(25)
(26) !
(27) " $# ! &%
(28) %'()*+, .-0/1&2. (. 3. 4 5 6 57
(29)
(30) 8
(31) 9 4;:< $#$>=@? ACBD&%
(32) %
(33) %
(34) %
(35) %
(36) %
(37) %B;*+, .-0/1&2. E. 8F 8 G9H?+ F:; 57
(38)
(39) 8
(40) 9 4.-01I !<JK
(41) L
(42) KMNFO :PQBD>B
(43) =SR
(44) TU LV+MN;O :PQBW XBY(>2 Z. 5
(45) [5 [ F
(46) G7 ,?\9 57
(47)
(48) 8F: ! 8^,4, 59,4, 397 86:F 57
(49)
(50) 8
(51) 9 4.-_ ,1I`
(52)
(53) 8a2 8^,4, b9,4,
(54) 97 86:F 57
(55)
(56) 8
(57) 9 4.-0b1I`
(58)
(59) 8a2 (>2. ]
(60) . 8; 8
(61) 8
(62) 9
(63) 8 9
(64) 57 :; 57
(65)
(66) 8
(67) 9 4.-031I*
(68)
(69) 8a2. ,. 5
(70) [5 [ 5[
(71) [ 9[
(72) 7 : ! 8F
(73) 93,? L :; 57
(74)
(75) 8
(76) 9 4.-'
(77) 1I*
(78)
(79) 8a2 8F
(80) 9,? L :; 57
(81)
(82) 8
(83) 9 4.-0E1I*
(84)
(85) 8a2 8F
(86) 9 b,? L :; 57
(87)
(88) 8
(89) 9 4.-01I*
(90)
(91) 8a2 (>2. Z /. 4 5 ;,4, 59 4;:" ^#; c*+, .-0/1&2d 8$,4, e:$,4, 59 4CfH7 \_/X2 4 5 ;,4, b9 4;:" ^#<b*+, .-0/1&2d 8$,4, b^:$,4, b9 4CfH7 \_/X2 4 5 ;,4, 39 4;:" ^#<3*+, .-0/1&2d 8$,4, 3^:$,4, 39 4CfH7 \_/X2 4 5 ;,4,
(92) 9 4;:" ^#"g*+, .-0/1&2d 8$,4,
(93) F:$,4,
(94) 9 4CfH7 \_/X2. b
(95) b
(96) b 3 b
(97) b E. ]. .jkoQw^¦a>!UÁ,a+qjk¾,q tur¦jnmpi3muª.\^jnlkjnxyÀ¶À*`!du3Žp»¼jnopjkr . Eººsjvy|xlnt³{ ´mQiLr¦mplnlka`Ç. YZLR/Z @ji,@ Z[M]RS\]@DQ h. prt´\^~xmQasy|ixr¦qa+tpaqq¬rlvrtua jkmQln{pt¢ix±³ry;rjkU mQ\^]iba6$mp^ ªV¦ ¬mQr¦±]op\^a1tu !_> _>*10 jk ix¬o±}±pxtujkiLixtpr a tp¦_> ª¿tpa*qr¦a2a` ¦muj!ªV a+tsb ~La !{ 4jn6^mp\^¬i^a as[6mptu\^la6q _>jka mpiLqw^r¦a jkrÁ{q $tu mpibjniQ ~rÁ a60mp^ªa`th±Qyª½qºsmpa`jk_~¯La`jnlx¨y¦~L\^,{*jna+qq\>r¦jk\^¾,q a mptua2¦r¦rjn_(y´mpitutujnjni ay ^^a a¾xjki^¯Qaa`µr¦6\xampoQ¦rtpy`iL±^wx¨lntp\^¦jvjkqr\X{tump~xªEy|jkr¦iL rtpa qrstpq¬^r\}jkmQ{ixy|jvyq tp¨l:jkr¦tp\¸xr¦¦\xa+aby¦y¦a`a`y`¯}±xjntpq lkaplnm¢ ¨P .jkixa tpoQlkjnlny|{pr¦±za`^y2a ¯}rm5jnq a~a¯¢tua+jvtuqlv~^tulna`a`yhµtu6aa oQa jn¾xy|r¦i^a`a+ y ª½y|r¦mpwx_ qr¦¦w^a`opa`jv$yra jniQy r±}m3ª½mQr¦\^¦_>a jnai^oblnt³r¦{Q\^a a*0y ª½Uw^ixmQq¬i^ra(jkmQlnixt³tu{Ql:a jkiLr¦a`a |ª¿tQ_>qatpjkmpi@ªtpr~x\^y|ar¦tpa`q¬¯LrjvjkqmQaQiz´[6¥$\}wxa5y`±,i^t>m¢¨ º¶a ^¯}jka`l.y¦a y|iLr*a`q a`j°¾tQqq \At¢rlnjkmQt³{Qi3a jn+y ± r^tujny¦§}^jni^lvt³o${}yr¦\^ÅJa©y|a`aa È tpjn_>opwx^¦lka>a3+mpǪs r¦\xaXºsa`¯Ljnlsy¦,a+qjk¾,q tur¦jnmpi muªh\^jnlkjnxy 2À¶À*`! du,±EtAqmpiLr¦mQlklna bª½mp Eº lk. m. Ym. m. *k. ¶^a a Ï ³jkjn¯Q^+a`\^(a ª½tuÀ lmp_ qjnmpmpq¦r(i^w^ajkrtu~xmQtp2y|ixr¦_>©tpmQrq¦\^raya~xt¸´tQEy|^a\}Æ*{tpzy|xjvÀ q tp¦a+l´y¦a`tQy¦¯}a`^jny`q .aÃÄa`mpi yª÷y r¦º¶±a iNra \x¯}ª½t¢jna`lJr>±xtur¦tbjnw^y>~xt¸a`tQyy|qay¦mpa _>tQ¯p^a`_tpw^a`l:i^yjvy´q mpt¢jv¦yrrjktpyhmQlki@¨6¨t³\^{mLmpy´y|jniQabtbr>tpx~^tpartp¨2a`_bya y¦a a a`i¹r¦yha`2r¦tu\^mpaa ª rtp\^¦oQaw^y|_>a`a q iLj°r¾,ysq`t¢t rjkmQiz±Ltpix(>oQaturixyEXr¦\xtasqrmp{}i,ya rtuiLrsmuɵy¦arbxÅ ;[6: 3\^: a¶mp¦r2q mpixy|r¦tpwxy¶qjnr¦lkmplnwx+±Qy|r¦^a t¢i^r¦mpa+3r¦a`~}{ ~}{lnjni^,a±Qr(tpmp§pªÁa`y2r¦\^tpay n. Soqp\rasatquqvxw. <oqp\rasatquqvxw. <y. {z|tquqvxw}y~. ö#" zö÷ø .
(98) .
(99) !#"%$'&( *),+.-/012 345 0687% 0 $9!:*:;:. ,w^Àsy|jni^À*ob+r¦\^dpa5y|a`q j°¾,q`§Qt¢a r{}jkmQ¨2i,mpǬsµ[±tpmy6a`jnixlklntuwx~xy|r¦lka*t¢¯Qr¦a a+j°¾~}q {t¢rlkjkjnmQi^iza ±^<>r\^muaªr¦\^tuaixopaÀ¶muÀ*ª+¯¢ tpdulkjv>3y¦mu,ɵa+y|qa jk¾,ry¶q tu_r¦jnwxmpy|izr¶ ~ay¦a`qjk¾xa+ a+w, tpy|Ëjnqi^\¸o ¦ ra` ¨´opË jvm ¢y r,a (mQ|Žri}a`0y opw^Uhjv_yt r~,a ¦a`a+ytp©muaª´¾x~xmpixj°¦rar*yǶr¦tu\^_ixa¸w,opytrtu¨i}~w^a(j°lvrtuaa>Èj°^r,{(lnmQjnq |mpr+j°ªÁrblkjk{NiL¶r¦y¦i^a`lna`{XtQqq¬jkmpr¾xjki^mQa+abiµb¨mpjk¦r¦rha \Nopi^jvt(y|a`r¦a`^a ^a yh¯}yjnrtuq mapa6~[6a>r{}\}^^wxjvq m¢y tp±x¯Llkjvr¦ln\^{Na+abXy|a !j¨¾x ai^\^a+a`mpi ª a`tQÀjni^oba oQtpjnixy|r¦ a`¨¦jka`r¦q jni^lntpo(tuy¦r¦\xjntumpi as_(r\^t³a*{5y~,tua_>tpay,y|mmQq|jvr+t¢±rmpa`¨¨\^j°ra`\Xit>r\^_(atpy¦a §5opjvr¦y|\,r¦a t¢6r¶jvy¦y6,¦a+a+qtpjk¾x}a`»¼mpyix~^lk{(j°rhmQqmpi,¨y¦rjkr¦tpa jk»SiLmQri^y`lk{Q Ài a`~xlkj°a`r_>r¦\,a t¢iLrÁrjnmuy.ªw^r¦i,\xjnya¾x_(ixtQa`y|§ ¨q \^tua i3ib~¦a*a+tpa jkr¦~^\xwa *rÁU\xtp yEtsr¦m5¾^Èa`a`i^mu¯¢rtua*lnw^t>awxÅ hy|a+mp3
(100) ~^ ³jkÇ:r`¨± \^a ^ibmp ¨¦ jkr|^rra m5iz±pmpa i^mp r¦+a*r¦tpmi a`wxi^iLmuw,ry|a2a+t wxiLw,y|a+(~^ jkr´r\x©t¢tur6rjny2lkjntui^lna¨6©t³{}muyª6w^r¦ix\^a3a ¾xi^Àsa`Àz`! Àsduy6Xtuy¦i5,a+a qÈ^jktu¾,_>q tu^r¦lnjnapmp±}izqXmpi,[6y|\^jvaa ´_>r¦tQ\xy|a¶§$jna+ixqlvtujvq t¢t¢rr¦a`jnmpy*i(r¦\xmptuªzrr¦\x~^asjkr>a AopjvŽy|r¦r¦\^a a ln aª÷r_>mQy|r~^j°r¬Ç2jnyi^murwxy¦a` ~^wr_wxy|r6~a¨j°r¦r¦a i©tQy^ _ t>w^y¦Ë jki^ ixjvopq £ lntuaË r¦jn¦i^a`¡^oop jv¨y r¡jka r¦ +\«#Ë t À q`qa ÃÄa+¯}iXy¦jvy¦qjkmQaQix±zo\xa`rtu\^a`ry¦m¨6a_>tu¯¢tujnai^lnw^jk_>a`a+y!j y| ajnopa`ixLr¦a w^\^jnabysa`i}mpy2w^ª÷r¦~^_a jki$r~¨a opjnhy¦ampmuwxªEmp¸Ã
(101) Qa y¦a t¢¯prmpa`jkmQtpixa lyt¢jnixŽr¦_(jnmpa`tpi,,y¦y§}a`ixjki^a`Lo5a`w^iQtpjnr*¦ixa+ ¯¢3tpy|lkª½\^w^mpjka+ª÷yhr¦qjni^jkmQiLo}_r¦Ç¬m » ± ¨tp~x\xy|mQr¦y¦a3tpq¬q rmyE¯¢a3tplkjnw^y>a+y´a`¦tQy6mp¦»Sa x¯}¦jvmQqi^asa5¯¢tprm$¦jvtu¨~^lnjka`r¦y`a3±}¨jki \^jvt$q\optua`i^a¶a ^tual6¾x^i^a+mpoQtQtpy´_>tb_by|a+jni^Lo¸w^a lnixtpq i^a¶opwxmpª:tpopa a3opy|jvy|w,r¦qa \ ´~^tQjkyry`¶Eºsºsa`¯La`jv¯}qjka l ¯¢tptp¦a¦jvtu~~^m}lnmpa`lny.a`tutui,a6y ±,yra ¦i}mQw^i^_>oplna {ht¢rr{La`a`br{}jn,ia+mQy ±^y|a jnopi^r¦a+m mpara`w^qri,y|jnmuopri^a a+iL r¦jvjktuiLlr¦_>a`opjva`y|w,yy|a+mpyª.mp¯¢ªxtpr¦\^jnmpawxysa y|¯}!j jv aq+apy .±xtpixmQ3yy|jn~^tulni^aEoQra`{}y6mpa`y y¦tbar~y2m}mumpª:lna`jntuiLi r¦a ¯¢oQtua jny tp~^À2lnapr6 lkjni^a> muªzr\^a*ÀsÀ` dpy¦,a+qjk¾,q tur¦jnmpiz±}~^jkr,<mpªzr¦\^a ~a`q mp_>a`y ^a ÈÐa` ¦a`Ïopjv yË ra ! y ±¢a`iLXwx_btui}a`{©tuª½r¦a+a+t¢r¦wxr{}¦a+,ya+y mu±pª¦ºsa`opa`jv¯LyrjnlEa tpq¦mpa>i,i^q mpt¢rra ^ixaturr¦tpjnmpjklniza`$±uy|\^r¦a`wx¦qaQr¦5w^[6a`\^y`a`±uy¦tuabª½t³a`{tuy`r¦±+w^tpixa`yjn~,ixa`q\xlnwxt³¯}a(jkmQjnitp» l tutQr|y6rjk¦i jn~^rw\^raa`y`¦a ª½[6a \xa asixlvq tuahi^_(oQwxtptuiLoQw,atujnl y6b "feSa+ y¦q ¦jn~a`(jniLr¦m_>mQ¦ahartujnlny´jkimpw^´^a ¯}jkmQwxy´xtua /y bà}± dfe¼±tpy´¨´a`lkl 0 $ $ ' &( 6=( % # ' !#"$ &(% &(9µ 9 _r(Àsm@l°t³r{5a`\^tQmpy|wxa aX¯Qopa`\r¦tp\^rlza$\^y|aEmQ~_ba ¯Qa ai^a lna lnmpjn¾^_b^r_>y.jkrmpa tuiLª^r¦jnrwxmpy|ixmpjni^yª*ohmu2ªºs mpa`w^¯LjnlQa`mQ¯Lª½mp¦jvqjn.opa$a jnix_tp~l,jka`¯Qª½xa tu_>y a`±6a`jk¨´y|rmpy mQª÷¦rtu§V¨2~^´tpjnlk}¦jkarjn{ixy¦q a r¦a*a`m _ºstQa`mQ^¯L~}jn¯Ll:jna`¨6mpyw,tpy(y y6±³rmQ\^¦mpaNjnjnopi^jnixo¶a`tpq j°r.lkw^ln{5jklkijvtu^a`jkr¦y¦tQjnjna`opq¬y5ri^jna+q mp a ª a`_~a`^^a` \xtu¨6tuas\xtQy6{pa rr¦m>~,a*y¦\^m¢¨izÁ[6\^jvyy¦a`qr¦jnmpi3jkoLy6jkiLrmbmQir\^jvyLw^a`y|r¦jnmpiz oqp\r>slv. ~. ~. p &s>r&p. xr.w. p &sar.p. Z[\aO'Z JOCFO5M E+* I @ /@ -, Z_\
(102) . Z_\]@. ). xr&w. rÀsmpl°*r\^q mpmpwx_>op^\5wy¦rmpa _>+±³aq mpa ix_y|~,r¦a+tu^jniLa+r5yµmpy|ªx{qy|mLr¦a`y_>rtpyix\xt³y¦¯pj a`aEtmu\,ª÷rtua i¨2lna`tptQ¦ar¦tpmqlna`\xyj°y:ra`q q¬mpri}w^¯pa`aiLy|r¦jnjn_>mpixjklvtptulpÁra`my¦jnr¦op\,ixt¢y`r´zmpÃĪzitutQi}^{bjk^r¦a`jnmpy¦§Qiz» ± . èg ü Fh4i.
(103) . 7D! 4 4 6$. 6 60. ~lnm¢a ¨jni^yÁothª½ª¿¦tpa`y|a`r¦>a`Áª½a mp¯Q_mplnwy¦mur¦jnª÷mpr¨6itur¦\xatpi>qmQjk_>i5xt¢a+ry|jk§L~^rjnmplnj°>r{(qmpjvy¦_>y¦w^^a+w^y¶r¦a Ž¾xy`¦._Æs¨2l°tprjk¦_(ast¢jny´ra rlntp{pjk±}lnmpy|{a`y|br¦a`r_-mby¦a+a`y|qjnopjk¾,i^q¶a`\xy.tu\xt³¯Q¨6atuta+¨ÇÁjntpl°a » tptuixq\xopj°ahra`muq¬ªrw^\xtua`y6¨6q tptui ahy¦a`mpxlntuw¦r¦r6jnmpr¦i,\^y2ar¦_>m5mLqy\^r6m}ª½mQy¦mpah_ ª½¦^mQa`_3y¦§Qr¥¸mp3atuixm¢q¨P\^jkr¦a`a`iLqwxr¦_bw^a`a`y`tu±r¦tpay2jni ª¿tp¨tp\,yt¢rsº¶tpa y¦¯}jklµa`q¬jvyryq mpa _ixq ~,a a+^i^a`µa+ ¨_jvwx .}qr\bË\z ±z_b~mQa ®2¦jna2i^muolnrjk\§Q_a lnw^{a+lky|r¦r¦§Ljnm^r¦mQlkqa \xÈtpa`tpi^¸ixop5a´mpha`ª½¦_i^mQmu_~r+a`±µ^mpaixra+a6qpy¦b{y¦¶y{ryi^a r_a>a _(rjky2mÉ_>a`tu¦i^tpa`mp§pixr¦ahq\^abwxa``y¦\^a¶m¢}¨2mpwxª:a q¯px\ba`tu`¯³±Vtutpjvln¦lny¶jna alr¦r\x{*~^tuwxq`rhy¦tua`a`iby`_\x~[6t³a`¯p\x^a6a {5qa+mQNq ixtpy¦~xia`wxL¯¢y|w^tua+a yi,{(tuqa`jni ay mQy¦wxihqr¦\3\^atp^\,^tu¦a+y¦¨2y¦a`tpy2¦a ¨2»SmQmp,w^a`lvtur¦a`jni^Lo´w^jnq masrapm(±+lkopjn§pa ixa´a y|a`t¢¯pr¦a atut>luy¦!j jk aÉ`a`yµ¦ª½a`mpiQ rsq msahtpª½^mp^¦a`a+tQy¦qy¦\ a`y`y¦µj! aÃÄixp a`a`µ±³^mpa lk{r{Lxjki^o trQ\^ya*®2ª¿\^tpa`jn_>y¦lkjvjnxmpa`wxy y`zyh±Lw^ƶt*~^jvi^L® muw^rjktuÅJr¦Æ~^mplnw,i^ayjn¯pà a`a`+qywxtulklyjvtur}tua j°ixr{xjntptumulªzµ®2a`>wx_y¥¸~Ǭ±a`mQr¦^¦\x§ay|a+r5t³t¢¨6ry¦jk{}tumQy|jkixr¦r¦a`yha`X_(\xyÁt³¯pa jnyEa(jnr¦tpy|\xrl°»Äa tpÀÁjn|Er[a`¨À Njvr¦Å÷asª½m3mpwxhª½y¦mpjnalniQlnm¢mpra ¨ªµy¦ixa r¦tu\^ljvjvtuy\xlxtur~x¦wxa`Xixy|a+µy ±:±Ljn¯p¨y|w,a`jkyqr¦Ç¬\\ ± tpÅJºsix jvy¦^¯¢lntut³{«jkmQºhwxyt¢rt$a`¦´jn¯¢\xt¢tpr¦jni^¯pi^a+a ylS±Ámuªª½mQà ¢ _>y¦mpwxixqj°\Xrmp>tpyqr¦mp\^i^a¾xop^w^Xt¢®2rwxjkmQyi,Ž Ç ª½mpbn; <_>±2mu`r^\^±2a Q~umQ±6tu e¼3$y|¥ a`ixjky¦r¦mp\ yà Ç2¶tui,± y¦a r¦ln\^a`qar¦jnºhi^ºo¸ t ~xwxy|a+y Ea`¶Lw^ixjnq ¦aa+yÁturoQ¨2tpjkmi:tp±x\xtu¦ixa+^y¦lkyEjni^¯¢o(tulny|w^w,a`qy¶\ Å¿ttbq\xa`jkq5wxÃlkjvº tutpj°rix{(¦t*a+Qwxa jkoQjna`y|yr¦a`y¦,jka+i,qjk¾,aqÈxǬq±}mjnixaQy|r¦ a`tQ(muªzmQi^aª½mQExtptplklna l Etplk¦ln{3mq_>a+y¦jny¦q mp¦¬mQ®6Ǭ^±Qtp¦mpy¦mjn2q`q tua`tlnylk_>y|{QmQ±2jnq 8ytp¦imb qe¼mQa _iL[´r¦~{}mpa`^xlnlkjva`q `a`tu.Plnln®´{p´±Va+y|´t5jvÆ _>a+yÁjnjnq y5r¦¦\xmQa a ^jkjnr¦2\^m}a`y¦q jka`oQyixtAy|tumQl,_>^jnjnq ysm}¦¾^mQq r¦^a`r¦ya`y|m}Njnq i^a`o*¨yy|j°mQrmQ¦\¸`jna ±2tiLt«rxt¢ºhtur¦jnmptui:<lnlk±Qa`ºl:Å¿º¶~^}jkw,EoQy¶j°y2rjntutuiLlr¦asa`}|tpjkª¿oQqtQixr¦qwtuap» l± ¨t\x_>jnqjvq\ m¦a`qlkmp{(iLrmQ¦i mQlkt>lna Áy¦jkjv_>yÁ^¾^lnr¦apr¦±a+\,>tu¨j°r¨2\tpt¦a _>»Sjn_>mp^aln¯pa _>a a yiLt¢r¦r¦a+jnln5ajk~^iLw,r¦y6a`|^ª¿tQ¦mpqaQr¦m±pq_(mQtplJ Áaa mpªµ{opa ixjkÉVa a tua lk»SiL^rwxjk¦i mQr¦\,y¦a6t¢rÃ
(104) p¦ a+y|^a`jki,qr`y ± jk_>rmuy*jvª÷qrlk¨6mQmoptuqjvmpq aiLturlq ¦tuy|mQirlktulnq a r¦mpaQy´iL5r¦q`[6tumpi \^lujna+a ytp_qtu\w^lnlklnm¢mptu¨ªLr¦ray\^¯¢~^a`tuy¦w,ayjkmQ^^wxjnixy2muy~^r¦jkmwxi,q ympjkjnlv¯}iLysjvr¦ra`wxm©|ª¿tptQ~,lklnqa{pa`±¢y`jky¦_>±a¨r:^\^lnjkrza a _>ª½r¦mp\^a a`iLjkrixa`x^$tuwr2jktui«Å¿lnmplky¦a`wmulVrª÷mp^r¨6wtur¬y¦a Ǭ±uapjntutpi,lJ´mQ¦ixa+tpy|a+(LŽw^¨a iLjkr¦r¦lna+{pÇ ± ¨Wsm¢jk¨´r|ÃÄr¦ia`a`¯pi«a`tQ`^jk±,i \xjkr¦tujnmpizr\^¨6±2jntuya`tQajnqy*»¼\ mpi^muª¿a tpr_>t¢tXr¦jklnjn^{¹i^¦o(mQmpq~^ª*mln´a _ aEUÆi^a y¦a+mp\x^w^tpysy>qr¦a5jkmryq _(m}m¢^tp¨a(§pi ajny^jnixjk,y|mQa`r¦q|rrhwxtuq¬tp~^rq`jklnmQa5qa+i tuy¦y¦ixy¦a`a$yr+Prr¦\^ma5À¶Ã
(105) Qy(¯¢-tulkmQjv~^i^tuwxo«~^y¦jnlka`tpjky`ry5{Ny¦mujvyjkª÷ixr\^¨6q jvatu^ra \xa`t¢izjnry r§}^m3jna ixwx¸a y|ixa(muª6tQa`mpy¦iLy¦ra a _qmt¢~^r¦lkjnap{Qmp5i¸ÃÄ}jniAw,y*qmui^\¸rmu\^r*xa tptu|~,r¨2yrmpjvytQ^rq¬{}y`r¦±µ^a+\xjvNq tutu~}ln{©ln{©¨6rlktu\^jn_>aa»¼j° rmpa`¸lva tuixr¦t¢mXopr¦wxjnti^tpoopª½a apq ¨ ±Vmr\^aba(a`^tpmpjnlk¨6q`ixt¢lkt³{Xr¦{a+y$¨6qt³¦mp{©a+iLtpmur tuª
(106) ¢jntpi¸¨q`¦qt jka+r¦axy¦y¦tujkjkixix¦ry|or¦mu~^ªswxw,q´y|r¦a+EjnmpyÆixjnyy» jvq ÅJy´y|mpw,_>_q\^wxwqtp\5ryEa _>à y ! mQ
(107) p¦ashtpƶi5[ jvy¦ª½y¦mpw^EaÈjn! ida`_>_jn~q a`¦^mQ^a+m}5q y¦a`{}yy|y|mQr¦a`_(y`±¢y mp±L2¨®6\^[ jvq \,q mQ
(108) ¢w^®iLr´ _> ¸mpª½mpasEjnEiLær¦wx_bq¬rjvjkqmQi5my|qa mQriQyEr¦r¦mQ\xlktplna iyǬa`y¦§L[6r¦\xmQjn y oqp\r>s. . . . oqp\r>s. . n. . OFI O5M @ @%M Z[\ H@%M Z JOFCO5M h. QoÀq ma i^qa`asmpi,ŽtuÃqr¦
(109) Qlnjnwx¹i^y|ojnjkmpixqi3my|r¦mpa6ªwxqª½rmpr¦\^jnÁa*mpa`ix^_yǵa ~jv¯}a`y:jn^mpy¦^w^wxa`^y>^y¦lny|w^jn{La`~xry¦a a`_(~}q{ r¦y jn.mp i©ÃÄjni}i>qwmpmQȵw^w^±+Álvjn3ia È~,rjn\^ay|ar¦rjnª½i^\xmQo*t¢¦r¶_º¶¦a mua ¯}rªxtujky¦l^_(ª½opa tutprln_blptp_(~^a`jk¨´tplnjkmQq r¦{5¦mL§Vjny:±³ysrqt>\^mQa¶iL§pra ´tu{jnEi^ª½Æjna`i^tu»Äor¦w^a`tp,ya*y¦a`a ix¨_\^a ~xa`iLlki{ r q map.[6\Lw,y ±+¦a`^lvtpqjni^o6r\^jny.y¦ar:mpª}_(tQqmQyzq mpw^lv~,a´y|w·5q jka`iQr:ª½mp:artuopa r|r¦jni^o6r\^aEº¶a ¯}jkl}qmQ_>^jklna ö#" zö÷ø .
(110)
(111) !#"%$'&( *),+.-/012 345 0687% 0 $9!:*:;: ". H7 ^
(112) H >= 5
(113) >= H 7 F &= H 7 ; X2 , , xH >= 5
(114) >= H 7 F &= H 7 ; >= H7 $ X2 ,^ 8
(115) A 9
(116) H
(117) >=
(118) 5
(119) >= H 7 F &= H 7 ; >= H 7 6, 5 57 \=f ,
(120) X2 ,^ 8
(121) A 9 , xH >=
(122) 5
(123) >= H 7 F &= H 7 ; >= H 7 6, 5 57 \=f ,
(124) X2 ,F 749
(125) H
(126) >=
(127) 5
(128) >= H 7 F &= H 7 ; >= H 7 6, 5 57 \=f ,
(129) X2 ,F 74 9 , xH >=
(130) 5
(131) >= H 7 F &= H 7 ; >= H 7 6, 5 57 \=f ,
(132) X2. .jnopw^a*c UE´mp_>_>mpi3ÀEôª½mQ®2wxyÀ~xy|r¦tpqr¦jnmpi3©mw^lna`y. rrm\^mQt5y¦a^_(j°ÉVtpa qa mQiLy6rq ´mp´w^Æ*lvVq ÃÄmpi©iLrr¦\xtpjkabi3q`tutplny¦lVa*r¦\xmuaªEt(^¦_>mpr¦jvmqqmmQqlµmpjk_>iLr^¦mQlna lkln_>a a`iQ\,rtut¢ixrjkmQlnizjni^ o(r¦\xa~^w,ys^murmqmpl:jki$y|mpª÷r¨2tp¦aQ± [6y¦{\xyjnrWsyba _(m¢_(¨´y`t³a`{@¯pÃÄa ix~+a±³a`r¦a`r\xµ\^jnya©±¨6tpq yt³tQ{y¦y|mLamumQªª½i©mp¦ba tpry2È^tur¦op\xdua »Sa*~xr|r~^tQjkwxy|i^a+yoh«qºs\,mua`tuªh¯}i^jkÀoQl^a`ln¨2^y`mp\x±}wxt¢r¦\^ln»¼~xatQ¦y¦y|a+j!a+Q a@*wxjktu¨2aEi,mpr\^§}ª½ay|mQr¦~^tu_(wxr¦jnyÁtumprtpixy`muq±Áª \x~^j°rwa`r5q¬rixw^tQmurb^a´i^ª½mpmpa`(ryy|r¦a a+m_y2q~,q\xa+\,tu^tuixi^opa+oQap a rtpm}§}mx¨26tp[:µm(\x©tpixmQ¦lna`am¢¯pr¦a`\x`jny`±,±,r¦\^¯¢tpjvy¦jnmpm}wxa`yyhy¦_(i^mpturlnly¦mpa ln¯pratpjkr¦lvy\^ab_^w,ymprs~^~lna a*_ _>mpmªEjk\x¾xt³a`¯}3jni^jni©o y¦r¦a \x¯Qaa ºstua`l¯}~^jkl.wxqympjn_>iQr^a jn¦lnª¿a tp+q ±^a`¨y¶\^jki¸jvq\©r¦\^jnay Ãjvyy2tu!_>r¦m5a*jkiLy¦q^r¦\^a`lnj°jn|rzª¿tQ q!s¸aQ´t¢¢r®2 jkmQa` y2ixq`tu^tuwxl.mpy¦}aoQa _>mptpi^_>jva*q_bmpº¶i,jni^a ¯}wxojnq¬ljkriLq mpr¦mpa`y_>| ª¿^tQ qjn¸lkaa`sujniQq rtpmbjvi^ysri^tp¨´mui3rm(a\,È^tujvtuyixr_>jki,ln^a*q¬lnrsa ~Uº¶mujkra r\©¯}ª½jka+~^lt¢wxy|r¦y6wxa`¦rq a+{}j°y¾,a`~,q`y`t¢mp±^rr¦jkr¦\XmQ\xixa*tpy i mp i^Ã|^ln{3À y|mQtulkixw3rjktpmQii r\^aratu .¯¢opjntuixa turjka lntulkr~x{Q{(jk±zlnmuj°¨rª.{>\^~^a`mpwxi$ªyº¶tptp^a ^¯}q\^lnjn{LlJjk r¦jni^a+q¬o3rw^ºs¦a`a+¯}y .jklÃÄri m r¦a`\^_ah~ª½mQa`lk^lnm¢^¨a`$jkixoy|{ry|¨2r¦a m>_(y|y`a+±Vq¬r¦r¦jn\^mpa>i,y _(±tu¨2jnaiAy|q\^\xm¢tu¨Plnlka`\^i^m¢op¨ abjvrysm(rjkm©_>^a`m¢tp¯pl.a¶¨r¦jk\^r¦\ a 8B 9 0 "39µ: E'* '(B 9 ÃÄjni^ibo¶r\^´aE^Æ»¼a y¦¯}jka`mQqwxjky¾,qÁy|a+à q¬
(133) Qr«jkmQizjnix±uy|¨2r¦awxy¦q¬t³r¨«jkmQixr\xy`:t¢rEÃÄi*tQq tq y¦a`a yixy|jny¦i^apo±³y|~^w,wxqy¦\ha`_(ytQa`qLw^mQjnyz¦a+q mpyixtsy|ª½r¦a`jkr¦¨ wrtQaEy¦y¦t6a ln_jk~^~^lntu{*{p_(± r¦tp\xqtumQrytuq ~,mpyiLrrtQtpq¬jkiry» r[\^m5ahoQ~^a wxi^y a`
(134) p´tplkE!j aÆ rq\^mQjv_ys~^jvjnixa`tutxr¦±µjnmpy|wxiqtp\Xixt5y|^a r¶m¢¯}mpjnª^_>a`y2tQqqmpmQ_>y_¨w^jni^lnl.jvq ixt¢m¢r¨ÂjkmQi~ay¦a q`tu¯}lnjnlkq a+a`XyÁtrmb®2r¦wx\^y¶ahÀ\^jn~xopy|\^r¦a`tp|»¼qlkr¦a`jn¯pmpa`iNlµX m}q ^mw^aplka ÅJ®6ÀsNÇ o.p\r>s. . . . prt m ¦ a2 r¦r\^{}#jv^yË jvÀq tp lklnì{*" ±V~xr\^tQa(y|a+ \xtp mQ# ibË ¨66 tu´Ã¬ap»¼mp [6\^a ÃÄjvyÁi*t¢w^r_>jki^ixmjko5ª½mpa q_>mi*j°¨2a(r{mpq tptp§}lkiNlny|m¢r~¨tua>r¦yÁjnmptuy¦mpixlnl^wxy`®6±+q ¨Àsa\x»¼X,t¢mQyÁra |r¦r¯pm*tua`~^zy¦\xlnratu\^atQa2q ´qr¦\^´mQaÆ*yyy±³tu~^´_>wxEayÆsÀtuy`q\^ìÃÄLjkir¦[6a+q¬\x r¦tujnwxi}ix¦w§}a+È yy tptpix~x(y|r¦¥ tpq¬jnrixy_>m¢¨mQy`y|r6±prmu\^ªµar¦\x®2aÀ¶´ EjvÆyE»¼x^tpa |r2a muixª:ta`iL_br6mQ,¦tuas¦ropy´a ixmuªza rtu\^laaW¶tu(§p¨6a tui^aa`lJÀÁ~x[6y|\^r¦atp qr¦jnqmpmi ah t³op{Qa`a i^sa Å2t¢WsrÀ a`> ~}Ǭ±}{(r\xmpw^t¢r a q`Ètulnjnlny|y r¦jnUi^o º¶µa ± ¯}jnlq mpµ_>± ^ jnlkµa`± ´_(tuµ§Qa`±}yEarwxquy| asmuªµr¦\xa jki}wÈ#WsÀ [6\^a¶ÀsÃqmQixy¦jny|ry´muªVr¦\xahy¦mu»Äq tplklna` |Ã
(135) p . . n. . >t .p &sat qp &s! . . èg ü Fh4i.
Documents relatifs
2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises
La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble
Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :
relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de
Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,
Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences
For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
