• Aucun résultat trouvé

Direct visual servoing with respect to rigid objects

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Direct visual servoing with respect to rigid objects"

Copied!
28
0
0

Texte intégral

(1)Direct visual servoing with respect to rigid objects Geraldo Silveira, Ezio Malis. To cite this version: Geraldo Silveira, Ezio Malis. Direct visual servoing with respect to rigid objects. [Research Report] RR-6265, INRIA. 2007, pp.24. �inria-00166417v2�. HAL Id: inria-00166417 https://hal.inria.fr/inria-00166417v2 Submitted on 8 Aug 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Direct visual servoing with respect to rigid objects Geraldo Silveira — Ezio Malis. N° 6265 August 2007. ISSN 0249-6399. apport de recherche. ISRN INRIA/RR--6265--FR+ENG. Thème NUM.

(3)

(4) 

(5)   ! "#$% & ')(*,+.-/  021436587:9;<=>7>?@1A=:365 B C,D =:;FEG5H7>=:I JKML)NPO,QSRUTWlmg`npVYoqO^UX[Z]rS\_s^`LanuNbtMrvOc\X d4eMNbfag`hji4ekOa\ sxwpyMyHnug`^z]O,g{Oa|!KkO)g!|{KkO}dH~A€p4‚VƒrUek„ueM\_^S€p u [†vVY€ˆ‡PyMwp„AOa\ ∗†. †. ‹‰i4ekŠh˜g`ŒaOA)¢•Žˆknud£uu^`‘“KkO’•” nuhj^`\qKk^{h–Oadkg„‚KM—[wuh˜dM\`z¤eM¢ wp™šyk\_g{Oah–nAg`g—Anu¥4h˜dkdM„n6›^`™˜OcOa|{z]Kk„AdMOh˜i4wpektHOcnu\ek›^¦Kk^{hjKk|{OKnuz]t]nœoqOadk|np^c^§ \Pdk\_O)KMOcwuzžyHONPwuO^`dMg{z8hj| ¨6nAh–gd]Ÿ ^{nAKkg`O©N wp|)wp^`h˜NPnudžO)g!g{wkO§ \¡ NPwud4npZP^{h–npnAŸ/d/^{ªSKk«¬O)dœN©^`ª KkJhj\SKkyMOvwuNbyHO)O)^`gcKk¢Hn]›šz‹O¦h˜yM\g`z]nAh˜yHg`OcnA|\`^®Oh˜w‹d.dk^{KkO)›­O¯\_—4OahjdM\`\_eMOUwp™^`K8\`wˆO)g{^a—u°nu^`h˜KkdkOv„ h˜^`dAOc^`|{OaKkdMdk\_h–hj^qi4Z ekO—ˆwu›™–eMKkOUhj|!nuK‚Ÿzkwu™–n[™@Oayk\Uh ”dkOanu™˜^S\šg{hj\šOai4e8ek\_h˜Ocg{z O ± |)wuh>nug`ª OUOudAª/^{dkg`›šOanAh¶O.™/^{KkO)wcg{O)—ug{gnAnug{h˜gxz‚OawAi4^`\ekKkh˜›šOPg`OcOaŸ z ™–Oa™wpdkwu^`nu\ekg®g{^{OPOaKk\_O¦O^`h˜” |)N ^{nug{wˆd4wA^{^`|Oag{^`zMnuh˜nu™/³ª•d²™jw6·®›µ\_^`OaOa\`wpy²h˜g{zkO¯Oa›\šŸ Kkekdkhj™˜|{np™˜ZKž^g{tMh˜dAO)wu™˜^`\`Z4g{Oah˜n]z©dkz]„¦eMnunAd2|)Oad‹\¯h˜N ykO)g`wpg{h˜g{„ununuO¦g®g!h–zk\{d]³wˆŸ ´^!nAwwpg`dMN ± z%h>wpª Ou^`^`h˜ª8KMnuNPwpd/^¯¢AO)^`^{^{g{KkKkh˜O¯O |,\`NPyk|!g`KkOanAOawAyHNb\_nAeMOv\`g`OaOch˜z \\ ^{g{hj\KMnutkNbwˆ^šeMnu\_^{^`^Kkh˜nu^{OSd]n¯yk¡¤™jg{wpwpnug{dMyH„uz¦nAO\`\_O)OaKMg{zbwug`nAyH^!g{Owu\¡º\`h–¥h–d8dbz]Ÿ ek^{O)KkdMyHOx|O)^`d8|ah˜wpz]nuNPd‹O)d4O)hj^a\šg!¢pwk™–wpn]§ dM\|az¦h˜wpdA™˜wp^`™–ZbOa™j\_g`nxhjd8\_wpnA^`KM™kNPwpyMnu^wpg{^`g!ykKMwpKkNPO®hj|z]O^{O)^`O)g{n¦g!h˜—u\)^`OaKkªzOv¸²||aOnAwpdANPyk^{g{g`O)nˆnAg!—4w,™uhj™jz]yHw6O®›“nA^{\`KkO)OudM¢AO\`^`^`ekK8KMg{wˆO)Oa^šnu\g{^`™˜KMOn]^{Ov|)h˜|awuwpwp™Ayk™]wAykyk\_g{Z[g{nAn[NPwAnu|{y]Ÿ¹K \¡ ^{—ˆnpwu^`™˜h˜hjz¤|¢¤\q^!\`wph˜dktk„uh˜™–ekh–^q™jZuwpªg{h–»k^¬Z4eM¡:g_Ÿ ^{g`KkOaOO)g{yMNPwpnu^`g{K‚Ou¢6yk^{™jwuKkdkOdkykh–g{dMnu„MyH¢@nA›\`OaKMzh˜|!|K‚nAdA™˜Oa^{wAg`nAzk™[\UO)^`g{n©g`nAw‹gwu™˜wu™–™˜g`nˆ„A›xO¦\zkŸ nunuN g \`wph–h˜NPd‚yknp™˜ŸšOu¢A|nA\`NPd4—un[Oanpg`^{„AK/O)¢pdMyk|OK[Z]Ÿ \_nuhjgS|)wu^{™–Kk™˜ZO ™j\`wpO)g{g{„u—uOvnuh˜h˜dkdk„Mh¶^{ªh˜wuJ™Kkz]Oh˜\`wpykyk™jykwug{|)nAO)wANP|{O)K¦dAhj^!\\—pwAwp\™˜h˜›šzkwpO)^`™˜™Ocz,wu\^{Kk™˜wug`g`nA„AekOv„uKO)g{—ˆg`wunAg`g{h˜\šnuh˜eMd\^{g{KkOa\`Oek|)™–^{wu\NbeMOa\`g{h˜wMdk§„v\®nuh˜dAt]^{oqO)Oag{|dM^{\wp™¤npy8Ÿ@wpz]g!h¶¼@wpNPO)g{OO)^{d4O)^ g!\)\_K8ª wpyHOa\a¢ ½2¾4¿@À`ÁÂ Ž6ÃŒA‘ÅÄ hj\`eMwp™/\`O)g{—unuh˜dk„8¢4—[hj\_e8wp™@^`g!wu|!¥[h–dk„8¢]z]h˜g{Oa|^xNbO)^`Kknkzk\)ª Ò:ÇcÖ ÈÊ߯/Ò:Ç6Öq͹ÈÊ߈ÉÏ{ˤÒ:ÈÊÌÌ͹߈Î,Ï!ÐkÈÊÉ Ï!Ï!àÐÊ͹É:Ö_ÌUÖqëшÏ!ÖqÍ ßÒ:ÒÈÓÏ!ÞcÐÊÚÔÛHÉ>ÜHÕ6ÝcÑ6ÛMÑpÌèíì Í îÒ:Öqï×bìjڂØÔ,Õ6Ò>ß6Ç6×6ÖxÖqÍÙ@àÚÍ:ÛHÏ!ßÜHÒÝ,ß6ވÌ6Ìá8Õ6æ!ßcð)׈åaÏ{â_Ò:ç!ÈÊðÌäߝé{èíÕ6ñcß6á ×cÖ_͕àÍ:Ï!ßÒmß6Ì6áSâ_ããäå!æç{è¹éaêkÏ!ß6צØ)Ô Ù¤Ï!ëÑ6Ù@ì îÈÊÖq߈ï߈Ï!Û8ɬìíÚ£åïÝaÚ²ÛkÝaÌê6ï/Ñ6ú@ÇcÖqÍ>É:ÈÓÏÏ{Ö_ûqÏ!èíÈÊÚÍ>Ðjêˆò:ßǝü6Ò:ýaÈÊÙ@ÑpþˆÌÖqÿ ßÐÊÈ Ò:ÉÖqó¯ÍóUÛMÍ>ôÌ ïA>ˆÖqõò¬ý Ò Ù©)Úþˆôÿ ïÈ öaÌcÈÊØcÉ:ý ڕÈÊÌÝupß4êþˆê6ÿïæÌ)æ!×4ðSá¤ï/ôÌpÌÕcþë÷Ò:֚Û]×6ÖqÖq×6É Í>Ì4Õ6ìºòqêˆÈÊÎaÌëøÐÊÖqÉ_âqê4ðú¤çcÛ©ê äcêˆùÚçcê4ëxæÏ!äÍ:ùÏ!æ ÈÊSÉ_êpÝaÙ¤ÌÜHÑ6Ç6Û2ÈÓÏ{â_èíçÚæß)äÒ>ù{ÈÊè ÑpùÌæcÐÊâÈ É ê Ù@Ö_×cÖ AêˆÞˆÍ:Ï!ßcò_Öê )þ ˆÿ 4ý pÿ pÿ 4ý aÿ pþ aÿ 6þ ∗ †. !.   

(6)     

(7)    " $#% & ' )( #% & '   # *+, !  $ -. . . Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65.

(8)   £(m

(9) $©,

(10) ,$$%,

(11) Y,+.-/®  )( Œ  ‘

(12) ” Ÿ \`nAekg`g,N ™˜O wˆ^{NPh–nA nudekNP—uOafNP^`Oag{\O)hjiAdA^{eMOa^¦|!OzkKkO O dk” hjh˜™˜iA„uw2eMO)Oad4|)\Uwp^NPO^`nufaekhjg{\q^`wM^!Owpª Ÿ d4nAv^`h˜\aOawp¢A\UdMz]z/\Oa§ \ wA|)O\`|\`^¦nuO)dMwug{dM—[g_^{wph˜\{h˜hj|)\_\`™–O)\{OANPwp¢dMOadk|)dAnuOa^x\eM—[\,wvh˜\`ykykekg{g{Oanuh˜nu™yHg{i4nAh]ek\`\_nuheMd8gd/\S™j§ nuwSekdAdMŸ ^SnuO g{tHNPdkOanu\`OnueMz]h˜—udœOO)™˜™:z¤™–§ OPnA§ wpt]^`eMo¬Oa|)O)|!ek^ KkdkOdkO^hj¨ˆi4h˜nuekd]e O ¡ ™˜„Ai4ekf)ekNPnuh@NPh–dkdMOvfO)^{eMdkg{\`h˜fai4OU|)ekOaz]Oc\{O\_\h–^{^`i4nuOvekeMwuh\ eMh–d4™–|Oc^`ek\•g{dMn]ykOvz]h ” ekz]O)h–O¯™j^U\ |zkzkOaOa\O\|™:Oa§nuh˜g`N dMg{dMO)wpeMwp„Ahjg{O\`\!\{³Ocwp´]\qd8^mO)|^UO Oa” n\aykª©™˜

(13) nu™˜wbw¦h–^`faŸ NPnAO dMf± ^{|nAKk^{dPh–n]nAz]f)d2—[Ovh–z]^`OaO¯OU\_^^z]uz]nu|!h˜dMg{Kk|OaO,|™>^{§ykO Ovg{” nuwp^`yHeg!wun4\`|\_O)^`fadMh˜O¯nu\®dPwpn h˜zkdM/O\`°hyk™>i4§ g{h˜ekdAh˜NbO,^{O)h–™jdM^`wbh˜\`—uh¶™˜^{OanAf\ h z^{]g`O©hji4|)eknuONPd/N § Oawp\_dM^Sz]O O” h˜\`„unufad4O,^bnAOae2dA^`Oah˜\_L)^`g{h˜O)NPNPf)O)O6d4³ª^P’ tMd‚wu\`ykf)Oc™˜eM\b\S\_ekz]g O¦d/z]Oa§ wc\P—unAz]h–nugUdMtHdkOaf)\`Ocnu\bh˜dœz¤§ z¤h–N § wpwueM„u|)O ekdk± Oh:ª Ouz]ªOwp|eMOa\U|)ekh˜d]dkŸ Onug{NbN Ocwˆ\_^`eMh˜g`nAOdM\xNPwufe ¡ ykz]g{O,fa™˜wuwP™˜wu|)tkwu™˜NbOu¢4fa™jg{wwMªNPQxf^{nAKkeMn]\z]fO¯^!wpOatk\_^™˜h˜\{g{\`nunutkdMe8\®\q^{™˜OvOa\wuyke g{” O)ekOag`—ug{OcO)\šek^{g!Kk\®f)z]nAO¯g`hj|ai4wpek™˜Oah–tM\g{i4wpek^`h˜O¯nud™jw\_ŸíeknAgdM|™˜Oa^{\h–nAyMd©wuz]g{wuOvNb^ uL)^`|!g{KkOaO¯\šykh–d4g`nA^`g{yHh–nAdM\`\`f)LaOSi4ekOcOc\q^\ hjO)\_^xnAz]NPenug{NPyknuKkekO—uOaNb™jwOadAyH^xnAz]\`OPO¯z]™jwbOP|)™jwuw©NP|)f)wug!Nbwkfa¢4g{O)wM^x¢/wpi4e8ek\`OP\`h¤™:i4§ wuekykOvyk™jg{wn]|{™˜nuKkh/Obz]OcO,\q^|nAh–dMNPzkNPf)yHwuO)dMdMz]zMOvwpyMdAg`^{nAO y8zkn4OP\_fa™jOvw‹wuŸ \{nA\_g`ekNPg{OSO ekz]dkOPO™:§\qnA^!t[wpoqtkO)h–^¡ ™˜\`h¶h–^{NPfyk™–nk™˜Ou|)¢wpg{™˜Ouf)ª„ueM’ ™–h˜d%L)g{nuOue]¢^{ykg`K[OA¢HZ[\`™˜w hji4Ÿ eknAO)dMNP|^{O)h–d4nA^¦d‚—pz]wpO¦™˜h˜zk^ AO |{KMO)^¦O¦™˜ykh–tMg{nug`O‹yHnAz]\`Of)O\`h–yHdkOa„Ag`ekNP™jwpOg{^vh¶^{ekfadk\a¢O|ykO‹™jwpi4dMekh 8hš|aNPwˆ^{L)h–dknAOdœ2z]O¦ekd£^{g{wˆzkoqnuOaN |^`wpnAh˜h–dkg{OO z]\`ekO™–^{|wˆnu^!d[\U—uOaO)dœg{„ue]O)d8^{h˜|™–Ovhj\`wu^`g{dALa^¯\xz]„uOcg!\Uwpd8nAzt]oqz]O^{O\v™:z]§ wuOb\{\_z]Oah–g`¼@—[f)hjg{\`O)\`O)dANP^{OaO)\UdAŸ ^cnuª g{NP

(14) § Oawp\ayk¢@ykwcg{—un]Oc|!|KkO¯zkOaOc\S\q^U„u—pg!wpwpdM™˜h˜zMzk\Uf)O,z]yMf)ykwu™jgUwu|)z]O)O¦NPdkO)nud4N¦^{\Stkg{h–dMO)eh¶^{” h˜wug{e f” ¡ wuh–dM\`h/i4ekO,zkO¯„Ag{wudMz]Oa\®Oag`g{O)ekg!\zkwpdM\™–Oc\yMwug{wuNbL)^`g{Oa\®h–d4^`g{h–d8\_LciAeMOa\z]O,™˜wP|awpNPf)g!wkª ­Â aŒ À    Œ‘ rU\{\_Oag`—[hj\`\`O)NPO)d4^—[h˜\`ekOa™>¢M|nuNPN wpd8z]O¯g`f)Ÿ f)g{O)dM|faOv—[hj\_h˜nud¢[NPf)^`Kkn]zkOa\xz]h–g{Oa|^`Oa\aª.

(15) 

(16)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. 1. b   3546 aŽ  à u87  6 9 B :<;>= ¾[ Ž ¾  7¹A &?bk @A8Ž   6 à €]€]DªªÊ€C QxJ›®np^!npwˆ¡º^{—4h–h˜nAO)dM› \ ykg{ª,npª¯oqOaª,|^{ª¯h–—uª,O¯ª¯„AO)ª,nAª¯Nbª,O)^`ª¯g{ZFª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ªª  €]ª 1 Uh˜g`Oc|^x—[h˜\`eMwp™/\`O)g{—unuh˜dk„b›,ª gcª ^cªyM™˜wudMwpgnut]oqOa|^!\ ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª  P ¾ G¾ 6 ¾ Žˆ &I-7 Ž ¾ pK J7>Œ  ML ¾ OŽ N  7 6 A EF;>= H 1kDª C JKkO¯eMdkh MOcz©z]h˜g`Oc|^—[hj\_e8wp™@^`g!wu|!¥[h–dM„µª¯ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª † 1kªÊ€ JKkO¯yMg`nAy8n4\_Ocz.^{wu\`¥ Ÿ ekdM|^`h˜nud ª,ª¯ª,ª¯ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª Q 1kª 1 JKkO,|)nud4^`g{nu™@™jw6›øwudMz\_^{wptMh–™˜h¶^qZwpdMwu™–Z]\`h˜\ ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª,ª¯ª R 9TS k =US ¹ 6V6 7 6 A 3XW B ‹¾ Œ   cŒ 3Y3 Z [  6    Œ 7  6 Œ 3%: ‰]\^\ ¾ 6 Và 7`_ 3%: ‰ ‹¾ ¹]  7  6 Š ¾  Á¦¾[¾ 6  = ¾ ak8Œ @ba  6 p  7  6  6 à u ¾ Žˆc \  Œ ¾ 3XE ?TI ¾  6 Œa)Žˆ]8 7  6 Œ 3XE ·S·SDªªÊ€C UUOaOaNbNbnAnAdMdM\_\_^`^`g!g!wˆwˆ^`^`h˜h˜nunuddnpnpŸŸ^{^{KkKkOO

(17) JO)KkNPO)nAN g`Oa-w NeC Cª,ª¯ª¯ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ªd C81 dCc ª ·S·Sªª ‡1 UUOaOaNbNbnAnAdMdM\_\_^`^`g!g!wˆwˆ^`^`h˜h˜nunuddnpnpŸŸ^{^{KkKkgOOJfšnuKkg{O)nunA™˜g`™˜OawuN

(18) g`hZ € C÷ª¯ª¯ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯ª,ª,ª¯ª¯d ª C6Ca† ªd 2. ïï ßiMä äñ .

(19) ‡. Y    . b  (m  Äwu„uh˜Oa\`eM\wpD™®Cº\_ª O)g{Ä —uh˜nA\`h–eMdkwp„2™˜™˜Z|)nu\`dMO)\`g{hj—u\qn[^!\,Oaz©h˜d£\_Z]|\_nA^`dAO)^`N g{nu\U™˜™˜|ah–dkwpd©„©^`^`KkKMOaO.dœNPt8nuO¦^`h˜—[nuh–d“Oa›šnpOaŸxz2w©wAg{\xnug`tHOanu„u^,ek™j^`wˆKk^{g{nunug{ek\„AnuK²Ÿ ^`wpKMdœO wpŸ yMOaykOaz]g`nAtMykwAg{|{h˜¥²wˆ^{npOvŸ^!h–wuNb\`¥ ¡ Ÿ |)ekekdMg`g{|O)^`h˜d4nu^ d wpdM€ z£:ª©^{JKkO©KMh˜g{\¦OŸ wuO)g_g{^{O)h˜d8|)™–|O‹O|h–nuN dMwp\`hj„Az]OaO)\ag!ªF\v»k^{KkekO g`^`^!KMwuO)\`g{¥‚NbŸ nAekg`dMOA|¢ ^{›šh–nAOdM\¦Ÿ n]›|eMKk\Ph˜|!K£nud|)wu^{džOa|!KktHdkO‹hji4|)eknuOadM\b\_^`^{g{KMeMwˆ|^.^{Oaz]z%nžŸ g{dknunpNW^ ^{eMKk\`OO NP›h–O^`^{Kkg`h˜hjdœ|b^{h–d]KkŸ h˜nA\vg`|)N ™˜wAwˆ\`^{\Uh˜nug{d²Oai4wpektHh˜g`nuOe]^¯yMg`^`h˜KknuO gUnu¥[tMdk\`nˆO)›g{—u™˜OaOaz]z2„AO^!wpnpg{Ÿ•„uO^{^cKkªORUnut]d]oqŸ Oanu|g`^a^`ek§ \vd8\_wˆKM^`wuOa™–yHZAO¢/Owp” dMhjzH\_^`¨6h˜nudkgU„nuNPŸ•^`OKk^`KMObn]|azkwp\¯NP›O)g!Kkwkhj|{§ \xK%NbŸ¹wpnu™˜¡™ ^{^{h–KknAO d/’ ª•\{«¬\`dMO)z]dAO)^{Och˜wuz¤™]¢]N ^{KkwˆO¯^{g`^`h Oc” |{³Kk¢udkwuhj™¶i4^{KkeknuO,ekyk„Ag{KnuyHdkn4np\_^•Oag{z‹Oai4h˜dekh˜OAg{h–ª „8dkª„¯ wp1db ± O wu” \ykwu™˜h˜d4|)Z‹h¶^ npNP^`KMO^`O)g{ghj|šNPNPO^{n]Kkzkn]O)z™]np›Ÿ8Kk^`KMh˜|!OK©nAg`t[Oaoq™–Och˜Oa|\^a¢u\`g{nuOa™˜O)i4™˜ekZ h˜g`nAOcd \ ^{g{w.n‹Oai4dkwceknA—ud]h˜g`nA¡ºh˜h˜ykdkz™˜„wu^{dMKkNPwpOO)gx^`z]^!g{O)wph˜„A|Pg{O)„uh–dkOdkO)^vŸ g!nuwuwug{\U|)NPh–›šOcwp\)^`Oaªšh˜™–nu™¸ d/wA¢\Sh–^`h–Kœw‹^hj\_g{\eO)„4.z]wpOa|)g!\`h–z‹h–Oa„AdA^`dk^¯n Oaz‚wp^{NPKkŸ O,nAnAg,ek^{OadAyk|!^v™jKkwpnpdkd8Ÿ•hjwpi4^{g¯ekg{wuO^{wpdMyMg{\_„ug`™jwˆnAO)^{yH^{h–\¯nAnA\`d©nuOadkz^`™˜n‹ZAh˜ª d tHOb¸% ‡ |)ºO.¢8wug`g`wug{Oa™–h˜^`NPOaKkz©wunAg`eknu¥2„ue]K2^v^`KMh˜wuwpdœ™˜^\`n nAO)g{—udkz]OanpOad ^g Ÿ z]nAhjg,\_^`h˜g{N h–tkwpek„A^`Oh˜nu¡ºtMd8wu³•\`hjOa\mz‚dkOa—[|)hj\_Oae8\{\`wpwu™mg`\_Z¦Oag`^`—un¦nAykh–dMg`nˆ„©—[wphjz]ykOUyMg`wn4\_wu^{|!wpKktMOa™–\¯OSOu|ªnu„Md4ª ^`g{ʁ nuº™M¢™jNPwc› h–dk h˜ N ºªwp™mJNPKkOvO^{€kg`ª hj |P ¥[—[dkhjnˆ\_›e8wp™–Oc™8z]\`„uO)O g{—u± nu^`h˜KkdkO„z]\q^{O)g{y]wp^{^_K ¡ OaNP„uOZ^{g`Óhj†|P/›®Oa\qwu^{\šh˜NP^{Kkwp^`O)O dnpykŸšg{nu^{yHKkO n4\_dkOcz nAg`^`N nPwuO)™dk—u™jwpOcg{|„u^{nuOUg,^`K8npwˆŸš^x^{Kkz]O nANPyk™jwuwph–dMdwunug¯Ÿ^{\_wp^{g{wp„utMO)h–^a™˜h¶¢^qZAh–džªxnug!nˆz]›šOaOagv—u^`O)nœgc¢4z]h–^Oa|)g{h˜Oazki4O ekh˜t8g`O)Oc^¬\®›®wbO)O)|)d²nAwp^{g!Kk\`OO ^qnu›šŸvnœ|)nuyHd[nA—u\{O)\`g{h–„utkO)™˜O‹d8|\_OnA™–hje]\b^{h–^{nAnždM\yHO)npg`ŸŸ nu^`g{KkN O‹g{wžOa|)\`nuekdMh–\_^{^`wpg{tMeM™–O©|^{h–y8nAwˆd/^`ª©K÷rxykdk™˜wunudk^`dkKkh˜Oadkg„ wp™– ^`QOaºªg`d8wˆU^`nˆh˜—u›šOPO)—u^{n‚O)gc¢ wpek^{„AKkNbhj\POa™jdAwˆ^^`^`^{OaKkg ONbz]O)nu^`N Kknkwph˜z¤d ¢ ± ^{›n KkwuOa«¬d‚|ad.|nuwp^{NPKkykhjykyk\®™˜™˜h˜›šhjOa\_z©nAKg`^`¥@h¶n‹^!¢4\ ›šek8dkOvg{¥[\_yMdk^g`nˆnAyk›y8KMd©n4wA\_\_^!OvOAwp¢]w¦g{h>„uª dkOuOOaª^!›\ ^{nP—[nuykhjek\_™jgSeMwpdwunu™@t]^{\`oqKkO)OaOg{|—u^`|)h˜nuwu—uh˜NPOcdk³„O)¢@g!^`wpwOc™j|{\_^{Kkn.g{dkwˆg`oqhjOci4OciAek|eM^`OvnAh–g{›g`OaZA\Kkª hj^`|!KkKhj\Sz]n[|)nAOawu\®g{dk\`npO¯^NPg{OaO^{i4g`ekhjh˜|g{OUOa\_nu^`g®h˜N Oc\qwˆ^{^{h¶O ¡ N wA\®wˆ^`^{KkO¯O¦wp|d[nuZPd4NP^`g{O)nu^`™¤g{™jh˜wc|S›Gh˜d]wuŸ nug`Ovg{N Ÿ ekwˆ™˜^{™–Zh–nAdtMwAwp\_tHOcnuzeknu^šd^{Kkh˜N OvwpnA„utMO¯\`O)NPg{—uOcOawuzP\`ek^!g`wpOag{Nb„uO)Oa^adAª^!J\)ª•Kk¸²O¯ykO,g`yknAg{yHn6nA—[\`hjOaz]z.O¯|)KknuO)d4g{^`Ovg{nu^{Kk™HO¯O)g{^{g{KknuO)g®nuwug{\®O^{›šh˜|aO)wp™˜™™ ^{yk›npg{Kk^`n[hjhjnu|!|KœŸU\_^{^{h˜KM\SwpwˆtMz]^.h–Oc™˜h¶\_^`^qh˜KkZ²„uO‚dMŸ OanA|zg¦nAdAŸ ^{nA^{Kkg`gUOnAyk™\`™jO)™˜wpw6g{d8—u›,wpnu¢®gSh˜dk›\`„8ekKkª%g_hjŸ¹|{wAJK |KkOah˜O\x\.nA|O dknA” dA™–^`ZA^{g{ªxg`O)nANP«¬™šd2O)O)™˜Ÿ¹g{ZFwug`|nA\_^agh˜¢8NPyM^{ykKkg`™˜nAO¦O©y8ykn4^`g{n£\_nuOcyHzž|)n4nu\_h˜NPd£Oczyk^`e]KkNP^{hjOu\bO¢^`wuKMO)g_n]dM^{z2h˜\`|)ek™–h˜g{O‹\UOah˜\ „AdMO)z]™–dkn]OaOa|ayHg{wpwuO)™xdM™–"h wAz]!)\_OcOaZ[#\dANP^v $‡ y]nuº¡Ÿ ¢ ^{›šKkOaO™–™–¡ºnuOat]\_oq^{Oawp|tM^a™–§ hj\v\_KM\_OaK8z©wpyH^{OOa|!wuKkdMdkz2hjiAnueMŸ•Oa\¯^`KM\_Obe8|{|)K²wuNbwu%\ Oag{ wMR§º\x¢@NP›Kknuhj^`|{h˜K%nud/yHª¯O)T2g`Ÿ nunug{g{N O)nˆ\S—uO)w‹gcyM¢8wuwug_dk^{nph˜wu^{Kk™ O)’ gSeM„A|O)™˜h˜dkzkO)Oag!wpwpd%™˜h"!ag{wˆOa^{|h–nAnAdMd2\_^`|g{nAeMdM||^{Oah–g`nAd8d/\ ª & yk„AO)g{ekn[dkgxnuO)g!Ÿšykwpg{np™˜np"hŸ!aoqwˆOawp|^{™˜™ h–^`nAh˜np—udMŸšO¯\)^{¢mŸ KknunpOag{^{N¦\`KkO.O)ekg.\_™˜^{wpwˆh–^`NP^{h˜nuO)ykd2NPg{n6O)wp—ud4™j\_Oa^{nPNP\,d8hjO)\,wˆdA^`^!ykeM\ g{g{n6wpwu—[g{™–hj™˜O©z]Z‹OawAO)z%|{dMKM|h˜h–d²nAOaNP—u^`OaKkyMz hjwu\\{wu\_g`\POcO)\®yH›šnA^`OaKkg_™–^c™:hj\xªª ™j«¬wˆJd“^`Kk^`wuO)O2zkgSykz]\_g`h–nA^{nA™–h–e]yHnA^{d%nAh–\`nAOa^{d/nzFªš^{|JKknAKkOadA\`O,^{O.g`^{nAKkwˆ™^`O)^`Oanug!g`g{wug{O|nu^{^{gPh˜h–|a—uwph˜O\ ™ ™˜Oan]dA|)^`wuh˜g{™–O¯™˜Zz]hjnA\`N nuNPwph˜nudg{yknpKkŸhjg`|¯nu^`^{n.wp^`^{h˜KknudMOb\a|)ªwuJNbKkOaOvg{w ^`KkyHOanAnu\`g{OuO¢@^{h˜wu|adMwpz2™@ykh˜\vg{n[wpnp™jŸ\_n.npŸh˜dˆ^`oqKkOchj|\^`hjh˜\`—unuObNPwpnug{nug{ykeMKkdMhjz\_N&^`KkhjO\Ocwpi4™j\_eknbh–™˜ykh˜tkg{g`n6h˜—[ekhjN z]Oaz‹Ÿ nugUKkOa^{g`KkOAO ª »M\`NPekg_n[^{npKk^{O)K/g{¢NPyMnuK4g{Z]Ou\_¢hjwu|)wudk™–np™˜Z‚^{Kk—ˆO)wug™–hjh˜z¤Nb¢yH\`nAh–dkg_^!„Awpekd4™j^¦wpg{\qh¶^{^qg`Z4Oa¡>dkŸ g{„pO)^{ObK²y8nuwˆŸ^`K“nuekykg¦™jwp|)dknudkdAh˜^{dkg`„MnA™•ªOaJg`g{Kknuhjg,\,h˜yk\,g{n]^`K8|)Oawˆz]^¦ekh–g{^O wp|)™˜™–wpnˆd“›x\v|)nuŸ dMnA\`g¦h˜zk\_O)h˜NPg!wpyktk™˜™˜OuZ ¢ Oadk™˜wurxg`„AdkOSnu^`^`KkKkOaOgz]g{nAO)N NPwuwug`h–d¥pwpnutkŸ™–Om|nuz]d[h–¼@—uO)O)g{g{O)„udMOadM|)Om|OStHO)nu^¬Ÿ›®^`O)KkO)O,d—[^{hjKk\_e8OšwpyM™/g`\`nAO)yHg`nA—A\`nuOah˜z,dk„Mwpª ykyMg`n4wu|!K,wudMz,^`Kkn4\_Ošykg`Oa—[h–nAeM\_™˜ZvNPO)d]¡ ^{Ÿ Oah–nAwpdk^`ekOazg{O¡º± tMO wA” \_|OcO)z yk^± OuŸ nuª „M'g ª  ‡ yH ³,nuh˜hjdA\^{\aKk¢®nˆ›&™˜h–dkOch˜N \)¢wp|)„uh–O‹g!|h˜™˜d]OuŸ ¢®nAOg`N ^{|uwˆª ³^{ª h–nAd£JKkh˜\hj\PO ”NPykOc™–wpnAdMh¶^{\POaz¤^`KM° wp^`^‹KMOawž\`O\_y8™˜wpwp^_g!^{\_O)O©g\`^`OOa^.|!KknpdkŸ,hj|)i4wpekg{OaO\PŸ eMwp™–g{™˜Z O |!\`yHKknAnu\`dMO)z]d/Oa¢dM|z]Ochj\q\^{wph–d8g{|OS^‹Oa\_Ÿ ^{Oawuwˆtk^{ek™–hjg`\`OcKk\ Oazhj\ wp8Ÿj^{g{O)\_g{^`›®™˜ZFwpg!O z.” ^`tMg!wuwu\`|Oa^`z‹Oaz nud©h˜d÷z]OatH\{nu|^`g{K h–y]^{|nuekg!g{\mg{O)^`dAnA^‹„uOwu^{dMKkz÷O)gzk›Oah¶\_^{h˜K©g{Oawz g`h˜nANPtkwueM„u\_^®Oc\)N ª wpfš^{|!nAKkg`h–g{dMO„ ¡ ykg{n]|Ocz]ekg{OuªxOag`OA¢ ›šOzkh–g{Oa|^`™˜ZžeM\`O‹^{KkOh˜dA^{O)dM\`h¶^qZ“—pwp™˜ekOnpŸvwp™˜™®ykh ” O)™j\(DCa :ª“JKkOag`O)Ÿ nug{Ou¢•Kkh˜„uKMO)g

(20). ìíîï/ìíÚ.

(21) . 

(22)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. AwwudM|)|z.ekN¦g!wueM|)|{ZœKh˜\¦NPwunu|!g{KkOUh˜O)h˜d]—uŸ Ocnuz²g{N \`h–wˆd8^`|h˜O nud‹dMh˜nu\®hj\_O O ” ykhj\,™˜nudkh–^`nuOa^z/h˜ª dA&^{g`eknkg®z]eMz]|h˜g{OcOaz |^± ^{—4Kkhj\`O)eMg{O wp™8hj\^`g!dkwu|!n©¥[Ÿ h–dkOcwˆ„¦^`eMNPg`OO ^{KkO n]” z^`g!wuDC |C^{h–HnAhjd²\®|)yknug{Kkn]Oa|g`OcOa\`dA\!^³ ›tHnuh–^`^`KK%^`^{KkKkOO yknAt[g`nAoqOcyH|nA^a\`§ Oa\z“\_K8|)wpnuyHd4O ^`g{nuwp™šd8z‚™jwc› ^`KkO.h–d£Nb^{nuKk^`Oh˜nu\`džO)d8|a\_wpO‹g{g`^`h˜KMOaz‚wp^bnuh–e]^P^z]t[n]ZœOa\¦^`KkdMO.np^b|awpN NPwpO)¥ug!Owkª wpd[JZžKMwˆwA^\`\`hjek\)NP¢^`y]Kk^{OPh–nA^{dg{wAwp|{tH¥[nAh˜dke]„ ^ yknuŸšg{n]yM|wuOcg{z]wuekNPg{O.O^`™˜Oah–g{¥u\SOa›e8h˜\_\`OcOz‚z]t[n[Z2Oc\¦^{KkdkObnu^^{g{g{wAOa|{i4¥[ekh˜dkh˜g{„O‹ykwpg`d[nkZ²|OanuzkŸek^{g`KkObOah˜\`\Owpyk™j\_g`nh˜nueMg\`¥[Oadkz%n6t4›Zœ™˜Oa^`zkKk„uO.Oa\a|ª‚nAdA«¬^{d£g`nAŸ¹™wu|™˜w6^a›,¢•^`ªbKk«¬OdM\{z]wpOaNPOaz¤O¢\`›šOO^ \_wu^`g`g{OPnudk^`g{„AOa™–wpZ¦^`tHOaz²O)™˜h˜KMO)O)—ug{OO.^`K8wu\wˆ^m\`tHeM|!nuK/^`K ª©—[Jhj\_Kkh˜hjnu\d g`wuOadMykz g`Oc|\_OanudAd4^{^`\g{nuw©™MwAg{\_ekyHy]Oc^{|ek^{g{\mO wpnpg{ŸOyMh–d4wp^`g!g{wuh–d8zk\_h–„Ahj|)Nwu™–™˜›Zh–|)^`nuK“ekg{ykOa™˜\`OayHzPOayk|^,g{n]^`|)n2Oa\`^`\`KMOaO.\a¢u—ˆwuwudM\_z ^ N wudMwˆz2oqnu|)g{nuh¶^qdAZ£^{g`nunAŸv™|O nu” NPhj\q^{ykh–e]dM^!„žwˆ^{—4h–nAhj\`dœeMwpwp™xg{O,\`O)Ÿ g{nu—ug{nuN¦h˜dkek„%™˜wp^`^`OcOcz2|{Kk\_dkOahjyMi4wpekg!Oawˆ\P^{O)^{™˜n“ZuªzMrUwˆ^`™¶OA^{Kk¢®nu›ekKk„AO)Kœg{O|)nuŸ dMOa|)wˆO)^{y]ek^{g{eMO©wpO ™˜™˜” Z^{g{wpwAyM|yH^`h˜OanAwpdF™˜h˜dkyk„Mg`nk¢M|^`KkOa\{hj\\ ™j„Awˆ™–^`nA^`tMO)wpg™ek|)dMnu|dMnA\_ek^`g!ykwp™˜h˜OadAz¤^!¢[\UŸ Ocwpwˆg{O^`eMdkg`npO)¡:^vtMOawAwA\_\_OcZz ^`Ÿ g{n‹wuOaNbN¦OatH›šOanuzœg{¥Ph–d4yk^`g{n.Oa\`Ÿ O)OcdAwˆ^!^{\ekg`\_OnANP|)nuOSg{g`g{OcO)\_™˜O)yH—pnuwpdMdAz]^Oaz]dMg!|wcO¦›wptM™˜„uwAnA|{g`¥]h–\a^`ªKkN »Mnu\ g OC6” € wuº¢HNb\`yMeM™–|!OAK ¢ wAwuyk\yH^`KkOawpO¦g!Ÿ wpwAd8||^UO¦^{|!KMKMwˆwp^Sdk™j„AwpOag{\v„uO,z]ekyHO¦nAg_^{^{nh–nANPdM\xnp^{nph–ŸnAdœ^{KknuOŸ \{^`|KkOaOPdkO\{|NPO)dMn6O—AOg`O)›™jwph¶^{^`K‚h˜—uOw.^`|n‹nAKk^{O)Kkg{ObO)d4™–h˜^U„uK4g`h˜^{„u\ahjª,z©r®NP^_^`npOa^`NPh˜nudy]^{¢8\vnugx^`n^{KMh˜NPwˆ^UyH^{nAKk\`OO ^{KMKkwuOadM\`z¤O.¢š|^`nAKkdMO2\_^`g{g!h–wp„Ah˜h˜dAzk^{h¶\,^qZ£wug`npOPŸSe8^{Kk\_eMOœwu\`™–™˜|Z‚OadkyHO2O)g`wpŸ d8nug{zNP^`OaKkz²O2w©g{nuyHtknAeM\_\_^`^`OadMg`h˜Oanu\{g{\h^`›nžh–^`™˜KMh˜„uh–džKA^{h˜^{dkKk„“h˜\,|{Ÿ KMg!wpwuNPdk„uO)Oc›š\PnA|)g`wu¥@d ª tH& O©d²O^{¼@KkOaO |^`nuh˜^`—uKkO)Oa™˜Z g h˜dM|nAJg`yHKknAOg{yMwˆ^{g`OanAz.yHnA›\`h–Oa^`zKMh–wpd2ykz]yMh˜g`g{n4Oawu||!^xK£NPhjO\b^`KM—pn]wp™˜zkh˜zk\a¢kwp\`^`O)OcO¯z“OA^{ª Kk„8g{ªnu ekC 1k„uKF¢C)‡$—ˆ:wuª g`h˜nue8\¦g{Oa\`ek™–^{\beM\`h˜dk„²nut]oqOa|^{\PnpŸ¯z]h–¼HO)g{O)d4^ \`wAKM\®wpy8yHwˆOc^`\)K©¢]™jykwp™jg{wp„udkOvdkh–h˜dMdkh¶„P^{h˜Owu” ™/wuzkNPh˜\`ykyk™–™jOcwu\)|ª OaNPO)dA^!\)¢k™˜wug`„AOSOag`g{nug!\šh˜d^{KkO|)wpNPOag{wM§ \®h˜dA^`Oag`d8wp™¤yMwug{wuNPO^`Oag{\a¢]wu\›šO)™˜™   ",® š¦  ,(   

(23)  . )|a|fšn[wpnANPnudMg!O)\_z]hjg!h˜z]wdMO)wˆg©t4^{ZžOaw \ w©1p^`g!wp∈yHdMnu\`P™jh˜wˆdA^`ª^©h˜nuJykd g{KMnpO)oqd/Oa¢/|^{h–Oa^{\¯z h˜dAh˜wpd ^`dMOaz“^`dMKk\_w2Ožh–^qZœg`g`nuO)—ˆ^{Ÿ wpwuO)g`^`™–ekOah˜nudMObd |hjO%\¯z]h˜N Oadkwpnp„u^{O Oaz‚I t4Z¢•wuwp\IdkwFnu(p^`KkykOah )” gªOah–™¯N r›Ÿíwu^{h¶„uO)^{OgKøz]Kkhj\_nuhjyM\¦NP™˜wAwAnu||)„Ah˜i4O)dkekdk„‹h˜Oag`nu^{OcKkeMz¤O \ ª JKMwp^xz]hj\_yM™˜wA|O)NPOadA^U|)wpdtHO,t g`∈OaykRg`Oc\_OadA^{Oaz‹h˜dKMnuNPnu„AO)RdkOanu∈eM\SO(3) |n[nAg{z]h˜dMwp^`Oa\wu\ I ¸ · ± Cc³ R t ∈ SO(3) × R . T= 0 1 NPO^{O)g{h !aOaz2¢[KM›O)g{KkOOag`t[O Z2^`KkO zkw O)” dkhj\Snu^`nuOaŸš\mg`^{nuKk^{Ovwˆ^{wuh–dAnA^`d h–¡¬u\_Z[NP∈ NPRO^`g{:hj|xkukN wˆ^`=g{h ” 1 wAwp\`dM\`z%n]|)wuh˜wˆdk^{„uOa™˜zbO^`npn Ÿ g^{{JKknpKk^!O¦OPwˆ—u^`g`h˜Ocnunu|d^{^{wpnuθ^`g h˜¢[nuh:d‚ªªUOAªh˜¸²\¯RObyM=wpwpg!™jwp\_exp([uθ] ) [r]. n   Ÿ A n – ™ ˜ ™ 6 n µ › ` ^ k K  O M e ` \ M e p w  ™ r Ocz]\qOa^{dkh–N np^{wˆOa^{\Ouwb¢w©N Nbwp^`nkg{hz]” h 8nuOaŸ z²!)Oa—ug`O)n4g!\®\_h˜npnuŸd/wp¢¤yM^{KkykOPg`nA^`ykg!g{wph˜d8wˆ^{\_OvdkyHnun4zk^{\_h–wpOuNP^`¢h˜O)nuwpdMdMd8\`\z‚h˜nuvbdM^`Kk,\aOªv €6, ¡ºvdknu,g{kvk NÅnpŸ^{n‹wg`—ˆOawuykg`g{hjOawp\`tkO)™˜dAO ^Uvg{ª.Oa\`T2yHOanA|g`^`Oah˜—un6O)—u™˜OaZga¢ wu0d ∗. ∗. ∗. 2. ∗. 3. 3. 3. ×.  . ×.  "!#$%'&)( *+$-,./!$0$1 23$%(4. 0. >. l |)™˜g{wAnp\`oq\POa|nu^`ŸSh˜—u^{Og{wu„AdMO)\qnuŸ nANPg`ON ^{g{wpZž^`h˜nuhj\ dM\wpdF^{KMOwp” d²^{O)oqdMeM\`\_h˜^‹nudFg`nunp^{wˆŸS^{^`h–nAKkdMO \ ’ wpeMdM|zF™˜h˜zk^`Oag!wpwpddM\`™j„AwˆO)^{nAh–nANbdMO)\)^`¢šg{Zuh˜dM¢m|›™˜eMKkz]h˜|!h˜dkK÷„“z]h˜Oad÷\{|yMg{h˜wpt8g`Oc^`hj\P|eMw%™˜wu™jgbwpg{^{„uKkO)Og ïï ßiMä äñ .

(24) . Y    . yHh˜N O)g!wp\`„uyHO¯Oa|yH^{nuh–—uh˜dAOš^!yk\ g{npoqOa|^`h˜nud¦wuyHg`O)O¯g_g`Ÿ nAOa™˜g`wpNP^`OcOcz‹z,t4t4ZZwS|awpNPO)g!w  C6ºª«¬d^{Kkhj\„uO)dMO)g!wp™uŸ g!wpNPO)›šnAg`¥@¢ˆ|nug{g{Oa\`y8nud8z]h–dM„ p↔p ¢ ¡ ± €u³ p∝ G +e q p +ρ e , | {z } ›KkOag`O^{Kkh˜OPd NPnu¢Hg{›ykKkKkh–hj™˜\`O N G ∈ SL(3) h˜dMyk|)g{™–npeMoqzkOaOa|\v^`h˜—u^`KMOOPyMwuKkg{nuwuNP™–™jnAw „u” g!wp›ykh¶^{K4KœZ2g{wpOa^¯\`yHh˜d OaM|^Udkh–^`^qnZ w G± h˜dœwp„udMOadkz‚O)^`g!Kkwp™íO ³O)—[ykh–g`h˜yH^`eMnuwu™˜O ™ ˜ h x \ { ^ k K ¦ O e ∈R ykh˜d ™jwp± dMCcOU³g{hj\•O)yMw¯g`\`Ocek\_IO)tMd4\`^`yMOcwuz |)O®h–d‹nuρŸ8^`Kk^`KMOv∈O h–N R

(25) h˜wuO„u„uO g{InueMy t[Zb^{KkOv—uOa|^`nu¢ug ›qKMO)∈g{ORwpdbªKk«¬nAd8Nbz]O)nAOa„uz/Oa¢4dk^`O)KknuO e8\

(26) Oah˜OS™–Oa„ANbg`nAOadAek^ y nuSO(3) ×R 8 Ÿ ` ^ k K  O j ™ wˆ^`^`Oag SL(3) × R hj\g{O)ykg{Oa\`O)d4^`OazKkO)g{O¯t4Z ¸ · ± 1A³ G e ∈ SL(3) × R . Q= »Mg`nAN ’ iHª ± €u³¢Mwb›®wug`yMh–dk„PnuyHO)g!wˆ^{nug w(0· ; Q,1 ρ ) : P 7→ P |awpd^`K[eM\tHOz]O MdMOaz¤° ± ‡4³ p 7→ p = w(p ; Q, ρ ). ∗. ∞. ∗>. p. ∗. ∗. p. G. ∞. ∗. 3. p. ∗. ∗. 3. 3. 3. p. 3. ∗. ∗.  . . . 2. 2. ∗. ∗. ($-,. !#  #  $-(!  )0  (1 % & )( *+$-,. . . . . J|)nuKkdAO2^{g`KknAnA™HNb^`KknAO,„ug!NPwpnpyk^{K4h–Z4nA¡:dt8nuwuŸ\_OawbzF|a€wpÅNPO)—4g!hjw¦\`eM›wph–™x^`K©\`O)g{g{Oa—u\`nuyHh˜Oadk|„‚^^{^`Oan |!Kkwbdkykhji4™jwpekdMO2wugykg{nunut]yHoqOanA|\`^aOaª z»Mh˜nudg®^{‡KkUhj\)KM¢Mwu|)\ nudMwA\`\Ph˜z]nuOat]g®oqOa^`K8|^{wˆh˜^—uO^`Kk^`hjn \ nAJt[KkoqO¦Oc|NP^O™˜h˜^`OaKk\nknAz©dhj\x^`Kkh˜d©O,ykŸ¹wu™jwp|^UdkO tMwAΠ\_¢kOcz›KknAh˜d|!K^{Kkhj\O¦dMg{Oanp|^nˆg{—uOaO)|)g{nuZ.dMnu\_^`Ÿg{^{eMKk|O¦^{Oaykz‹g{nˆO)oqh–^`OcKM|O)^{h–g—unuO¼8Kk¡ºnA™–h˜NbdkO¯nA„unAg!gwpz]ykekK4g{Z h˜dk„b^`Kkh˜OdMz]\`O)eMg{|—uOcnuz©h˜dkt[„MZ ª ^{Kkh˜¢]\ ^`ykKk™jOawpd dkOtHO^q|)›šwpOadO)dbtHO¯^q›š^`g!n,wp—[dMh–\_OaŸ ›xnug{\)NPªOa«¬dMz‹z]h˜O)dAOc^{z¤n ¢Awu„ud h˜—u’ O)dPeM|wu™˜dbh˜zkOaOa\_wp^`d©h˜N KkwˆnA^{NbOnAnu„uŸ8g!^{wpKkykOUK[|)Zbwp^{NPKkO)g{g!nuwkek§ „u\K h˜dA^{O)g{GdMwp™kyMwug{wuNbO)^`Oag{\ K G ± u³ H = K G K, wA\®›®O)™˜™/wA\wP|{Kkn4\_Oadh˜N wp„AOvyHnuh˜d4^ ± wp™j\_n |)wu™–™˜Oaz|nAdA^`g{nu™¤yHnuh˜dA^³|)wudtHO,dknug{N wp™˜"h !)Oaz‹t[Z ± A³ m =K p . JKkOv^!wu\`¥ Ÿ ekdM|^`h˜nud e = £e , e ¤ ∈ R ›h–^`K ( e =H m −m ± †p³ [e ] = H − H hjwu\g`nA^{KkekO)dMd2zPyk^{Kkg{n6Ov—AOcO)i4d ekh– ‡™˜h˜/tk^{g`n h˜ektHN&Oh–™–Ÿnk^{|)KkwpOv™˜™˜Z.OadAhj^`\_h˜nAg{NPOvnuz]g{nAykN Kkwphj|Uh˜d‹^{nPnpŸ^{g`KknuO¦^{wp|)^`wph˜NPnudMOa\šg{wbh˜\yH|nAnA\`dMOu\`ª h˜z]UOan6g`›®Ocz¤O)—u¢[O)\`h–gcd8¢k|h¶Ov^UhjtH\xnpdk^{K nud]¡ºh–dpoqOa|^{wph–dM—uz O θ=0 wpg{OvN wpyMy8Ocz‹^{nPt4Z e = 0 ª θ=π ¾ £]OŽ @ 3 G G Π. Π. −1. Π. ∗. Π. > νΠ. > > ωΠ. Π. −1 ∗. 6. νΠ. Π. ωΠ ×. Π. ∗. ∗. > Π. ωΠ. 

(27)    !" $#%&. ')(*+, $.-0/2134-5!6 $# 78:9 :1 ;)+(<#= ; Π 9?>A@B'!.6(<1A+9%+C D7& 0EF

(28) G9H $#&3)-:2:IJ $#<CKLD,-0 G ∗ C $# 5(MN:9 & $O9P!Q $# R(<1A+9<. Π = [n∗>, −d∗ ]>. q EJ]Y!^-N/::I_7_:9F .#%8 q∗ = K−> n∗ p∗ Ii $#<a(*++113+U4!AN; 3 E ∗ j E EV kE ∗ Π p Π ρ =0. 9S $# T(MVU%:1W-N0X29%8 GY= G:;ZE[E\+E. 3` .# a(<NbN-0 .A+9Z+!^4K+cH(^9 ed8:1O987fg9&7h . ìíîï/ìíÚ.

(29) †. 

(30)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. " Å£m  )¦P ) y^{kJh–™jnAKkwpdhjd8\,wp„u\`gOaOadkg`|OaO)^`„Ag!h˜nuwpwud%™˜g{h z]!ayMOa™˜Oag`\®\{Oc\ yk\_Oag`^{dAOaKk—[^{O¯\,h–nANPwueMd%np\®^{›šekh–nAdMOad™–h™–M¡º|aOcOawpz‚\_g{^{g`wpŸ h˜g!tMOawpz.™–hjNP\_nAKMOae]Oa›š^z.nut4g{Ÿ Z.nA¥©g`^`N¦›KkKMekOO)™jwˆ|)g`wp^{Obh˜NPnu^{dMKkO)g!\aOPwkª nAªt[TœoqOcnu|g{^¦O)nˆ|)—uwpO)d²ga¢AtH^{OPKkO¯Oah¶yM^{Kkg`nAO)g,y8n4yM\_™˜Ocwuz dMwp^{g¯wA\_nA¥ g¯Ÿ dkeknAdMd]|¡¡ .  #$ ) $

(31) ($-,. !#  ) (,  )0 ?. f. . ¬«—[dh˜O)›xnAg{\az]¢ Oa^{gKk^{O2n%»Mg`ekOcdM|zknˆ—uwuO)NbgOa^{dAKk^!Owp™xyMNPwug{wpwu^`NPg{h ”O^`Oa|g{nA\ek›™jzKMtHh˜|!O©KOcg{\qO)^{™jh˜wˆNP^`O.wp^`^{OcKkz OykDg`CcnpoqºOcª |^`xh˜nunˆd£›šO)nu—uŸSOawpgad£¢mh–nA^ t[hjoq\POc|dk^Pnu^.t8O)z]^¬O›®MO)dMO)Oadz^¬Ÿ ›®nAn g ^{^{ykg{n©™jwuwp\`dMd8›\_wp™jh¶gwˆ^!^{|{\`h–K²|)nAO)d tHdkOh˜Oc\®^q\)›š¢•z]OaO)wpO)„Ad8d²O)zždkNPOah–Ÿg{n]wp^{z]^`KkOuOaO™˜ª \ x|a±wpOawNPdMP|O)dkOug!O w©¢]w»Mekg{ekd8nudMz]tkzkO)eMg{wu\_„uNP^šn[O)OcNPdA\O^!wœ^`wpKM™•ykn]N ekz g{wpOAO.^`ªg{„8g{h ”ªnp^!¢/DCawˆKk^{nu8h–nANP^{džnnu„ANPz]g{Onpwu^{^{Oaykh–|K4nA^šZAdž^`¢@Kk^{OKkn4^!O‹|p\_OSªÊ³£Oczk\q^{O)KMh–„uwuN Oa\vdkwˆ^`O)^{n©g!h˜nuwutHd“|)OPh–Ocnu\ eMŸ\`wu^{OadMKkz¤z O ª NPnurUŸ™¶nu^{^{g{O)KkOUg{OdM„AwˆO)g{^{dkOh–Ÿ —uOaO)g{Oag{wu™–O)Z2™8d8—[|^{h˜O‹n©\`eMh˜eMNPwp\_™8h˜wudk^{„ug{„O wA^`|{KM¥[h˜Oadk\`„Ob^`Ÿ OaOcwˆ|{KM^{ekdkDg{h˜C*i4OC¡ºektM:Ovªžwu›\`JOaKkz¤Kkhj¢/O|!K‹N¦wuOek\{”\`™¶^{ekyMh˜NP™–yknA™–y]h¶O ^!^`\®h˜K[nuwpZ[d£™˜yH™Hnpnuh˜N ^`ŸKM^{wpOaKk„u\`hjOaOS\¦\vh˜d]^{^`g{OaŸ wAnu\_|{g{^`¥[N h˜dkh˜dk„©wˆ^`„œh˜NPnuykd‹Og{^{n]›Kk|)n]h¶Oa^{zkz]Kk\aekh˜¢dg{›šO.w¦OPhjg`\¦eMOa^`„u\`K8O h˜nuwˆdw ^ ^{nAKky]O.^`h˜NP|)wuh Nb!cwˆOa^`g{h˜wnud‚nutM^{Oa\`|!O)Kkg{—udkOahjiA\¯eMw©Ob|)Rhjnu\,d4wp^`yk⊆h˜d4yMek™–Ih˜nAOaeMzœ\v^{^{nO ” NP^`ekh˜dkg{Oah˜Nbzž"h !)\`ekO g_zkŸ¹wAh–g{|OaOA|ªP^`™˜«¬Z©d²^{^`KkKMOPh˜\¦h–d4|)^`wuOa\`dMOu\_¢h–^qwpZ‚d²z]O hj.\{||g{h˜O)O)yMdAwp^d8\_|Och˜Oa|\Snud8tHz[O)¡:^¬nA›šg{OazkO)O)d g ^{X[KkekO²t8\_|Ocek|g{^`g`h˜nuOadœdA^€]wpªÊ€udM³mz ^`K8^`wˆKk^xO%Nbg{Oh˜dkŸ O)h˜g{NPO)dMh !a|)O¯Oœ^`h˜KkN O¯wpŸ „unAOc™–™˜\)nˆª ›h–Jdk„ KMwˆ|^n4\qh˜^\a¢xŸ ek›šdMO²|^`\_h˜nuOad/O)¥F° ^{KkO%yMwpg!wpNPO)^`O)g!\ Q wpdMz ρ ± \`O)O i ¢ ± QA³ 1 Xh ¡ I w(p ; Q, ρ ) − I (p ) . 2 dkJOaKk›øO¸ h˜nuNPh¶tk^{^{wuK%wp„uh˜g{O¯dkO)Och˜„A\xz©wuwug{\_z©|)O)i4^x^`eknnuh˜Ÿg{^`OayMKkz¤wpn4ª g!\_wpOPNPz]O)O)^`„AO)O)g!dk\Oa|)g{wuwAd|h˜OatH\aO¢@weM\`|OanAz2dMwu\_Oa\xg`wu—pd©wˆ^`Oah˜—u\_O^`h˜N \_nAwˆ™–e]^`O,^{h–nAŸ nudœg^`^{nKkO¦g`Oc\{|wpnˆNP—uO)O,gUyk^`g{Kkn]Oc|\_OcObz]ekyMg{wuO¯g{wu›NbKkO)O)^`dœOag{w \ hjz]\Ph–¼@wpO)ykg{ykO)dM™˜h˜|OaOcz\,h–h˜d \,yHDC*OaC g_:Ÿ ªnAg`JNPKMOawˆz%^Pt4hjZ%\)¢ eMŸ \`nuh–gPdk„ O)—uO)g{Zžnudkdk™˜OaZu› ª‹rh˜N Ÿí^{wpO)„Ag{›®Owpwpg!dz¤¢/h˜dk^{Kkh–^`O hjwpg{™O)wpN ^_^{wuO)h–dMNPzky]O)^Pg,^`h˜\n²|)O nu” g{ykg`™jOcwp|h˜^`d£Ocz‚^{Kk›Oh–^`h˜K²N wp^{Kk„uOO yMJwuK[g{eMwu\)™–™j¢ w ” Oa\ hj\Sρnuªdk™˜xZ©OaeMg`OA\_Oc¢[z ›šO,± wpwudMzMzœwpy]›^®Kk^{OaKkdkOvO)—uQ^`OaOcgS|{KkeMdk\_hjOci4z©ekO¯^{Kkykhjg{\SnuhjyH\Un4N \_Ocwuz zkh˜Od \`Dh–C8N¦1eM@™¶^`^!nbwpdknAOaeknugeMyk\`™–g{Z©nˆoq›Oc|h¶^{^{Kh–—uOSŸ ³nAg`^`N¦nekO ™j” wˆyk^{™jh–nAwph˜d/d ª ^{± Kkh–N O¦wph–„AN Ocρwp³x„AnuOy]z]^{h–hjNP\{|"hg{!aO)wˆyM^{wuh˜nudMdM|\Uh˜Oa\O ” h–|)ŸmO)wpOcdMzkz©\x^`nAKMdkO™–Zh˜NPh¶Ÿ•wu^`„uKMO¦Odkz]nAh¶¼@h˜\`O)Oug{ªvO)dMJ|)KkOhj\StHO)NP^¬›šh–dkOah˜O)N dœwp™g`OcyM\_wpeMg!™¶^{wph–NPdk„‹O^{|O)n4g{\qh !c^Uwˆ—p^`wph˜Qnu™˜ekd©OaŸ \g{wuŸ g`NbnAN

(32) Oa›šnu^{Kkg{¥O ykz]g{hj\{Oa|\`g{O)O)d4yM^{wp\bd8N |h˜wpOa\ad4¢AZt4Z \q^{g`h˜dMOadk|™˜„peM^{z]KMh˜\adkª„»^`Kkh–g!Ov\_^ayM¢mwug{h˜dwu™–™j^{w Kk” O2Oa\m|)wuwp\`Ÿí^`O‹O)g{^{›®KMwˆwu^ g{z Q›šnuKMeMwu™˜\Pz.wuyH™–O)g{Oag`^`wAeMz]g`Zžt.O ^`” KkykOv™jwpOch˜\qdk^{h–OaN zwˆNP^{OSnAnp\_^PŸ npŸUh˜^{d.Kk^{nAKk\`OO dkN O wp” h˜^®dA^!h¶^{wpO)h˜dg!wˆ^`^`KMh˜nuO)dN

(33) ª»kh˜dekg`^`^`KkKMO,O)g`NPNPh˜dknAg`h–NPOA¢A"h !anuwpdM^`|)h˜Oxnud^`KMyMOSg`n]nuyk|)Oa^`z]h˜NPekg{wuO¯™8y8\_h˜wpdMg!|)wpO¯™˜™˜›šw ” OOcz]\ Oawuwug`™¤OUKknuO)t]g{^!O¯wp›h˜dkh–Oa^`z¤K©¢4g`^`h˜Kk„uOahjzg`OSnuhjt]\moqdMOa|n¦^!\g{QOanAwudk\`nu™˜ZudPª ^`n ¾ £]OŽ @ : .  ∗. ∗. ∗. ∗ i. ∗ i. ∗. 2. ∗ i. ∗ p∗ i ∈R. ∗. ∗. . *. bN,-, TD# (^J. [#<. . .:8- 9874;)+ $# &XZX8J9 8 e/2:6925(< Oe9&!.k;58 $O+9F. .# :. &d8/=  $# -:;):. -NI. . Q. ïï ßiMä äñ . /29MX: 788Te(^/YN 8 .A+9';)8 $O9iE. 1O:1VZkU2(<1A+9=e+11M;4+78QX23N-k(i+9M-kAN0E. ,K ^ . : $# J!Y $# 6&dNbN-0 ρ∗ = 0 [#&3 # 0(&(^:9% d8,-8/2,Ifg9F $# N:. 8/`-9< kUM 1AX_` GR1ONf,987Z/9%+1 Xh $# 9& $A+1%(*:1g1AUFN1./fN 3W(<1A+9%YTg! $#<-+;):.  . &d88/& J .# Q&d2L. [;) .A+9iEW

(34) G9!$8-0 I88Xf(^ .g9&74 .# a .:& k72`(<NN(^+,X`9.

(35) Q. Y    . . #$ &)( & +$    ),.  . ± š›yH»Mg`n4OšnA\_ykNøO,g{^`nu^`n yHKkn4O®^{Kk\_yMO O¦wph˜g!g`d,wpO)^{Ÿ NPO)Kkg{OhjO)\^{dMO)\`g!|)ek\O tMQ\`± Oaz]|wpOa^{\`dMh–h–nAz g{d¦Oaρz8wU³\`Ocnuek\qdM^{h¶^!Ouh–N wpªtkwp«¬™˜dM^`OmOaz]^{zOawuOa\`t4z¤¥SZv¢HŸ ^{eMeMKkdM\`Ošh–|dk—[^{„ h–h˜nA\`’eMdwpi8Ÿ ™unuª ^{gg{± y8wA1An4|{³x¥[\_wph–h˜^{dkdMh–„xzœnAdkNPwph–dMd2O„^{OaKk^{\_n]Kk^`z h˜OšN g`\`wˆnAO)^`tHO®O¦npX]^npekŸŸ g`tM^{nA\_KkNµOcO|^{wu|)h–dwpnANPd h˜dkO)1kh–g!^`Dª wkCchjwp³§ \ ™¢ h˜dA^{O)g{dMwp™¤y8wpg!wpNPO^{O)g{\ K yHO)g{NPh¶^^`n nut]^!wph˜d ± RA³ H = K GK wudMz ± Ca 4³ e =K e . ± ^{Jh–nAKkdMOcQxwp\_O™¤O ” yMOa^cdAwu¢4^`g_z]h–^^{O h–nuMOcŸ\xdk^`OU^`KknutHO¯„AnpO^!^{^{wuK.Kk\`¥ O)wgUŸ qek›ykdMg{h¶^{|npK©^`oqh˜Oanu^{|d/Kk^`h˜Oª —uO|nud4w ^`” g{h˜nu\ ™npyHŸ¤nug{h˜npdA^!^ wˆ^`mh˜nud 4³›h˜™–™tH± ›O¦KkeMhj\_|!OcK.zzkŸ n[nuOagS\ z]dkO npM^šdkKMh˜dkw6„ —uO^{KkdkOOc|^`Oag!\{wp\{dMwp\`g{™jh–wˆ™˜Z ¡ µ∈R ekdkh–^xdMnug{N ³mŸ g{nuN H ± R4³®wA\ ¢ ± C*C6³ 1¡ [µ] = H−H , wudMzw qyMg`npoqOa|^`h˜—uO ¯wpdk„A™–O¯npŸg{np^!wˆ^{h–nAdwA\ 2 ( ¡ ¢ h–Ÿ ¡tr(H) − 1¢/2 ≥ 0, arcsin sat(kµk) , ± Cc€A³ φ= ¡ ¢ u n ` ^ k K a O ` g  › j h ` \ O , π − arcsin sat(kµk) , ›KkOag`O tr(·) z]Oadknp^{Oa\®^{KkO¯^`g!wu|)OvnuŸwbNPwp^`g{h ” wpdMz‹^{KkO¯Ÿ ekdM|^{h˜nud sat : R 7→ [0, 1] hj\xz]O MdMOaz©wu\ ( h–Ÿ 0 ≤ x ≤ 1, x, ± C814³ sat(x) = – h Ÿ 1, x > 1, & Ÿv|)nuekg!\_OA¢ h–Ÿ kµk = 0 ^{KkO)d µ |)wpd tHO©|!Kkn4\_Oad \wu`n%g`tk^`h–^`KMg!wpwp^ g{h–arcsin(·) j h. \ % w { g a O u w ¶ ™ º ¡ ˆ — p w ˜ ™ k e c O ž z   Ÿ k e M d  | ` ^ ˜ h u n / d ª ™˜Zuª ;>= ¾[ Ž ¾ 3 ; k8Œ @ba  6 u8 7  6  6 à 7¹Œ   OŽ \ = 7>Œ  !%g '

(36) XY 0,  #  " Hm + ρ e − m ± C)‡[³ e  ∈R , µ = e= ∗. −1. 0 p. −1. p. ∗. 3. >. ×. ∗. ν. ∗. ∗ 0 p. eω. φ. kµk. ∗. 6.  D8KK$#%!X,> 'g ! (   #%   c O    8/  0 >XY+g `!% X),. ` !%  0g+ (    $,% Y  θ = 0 (# #%+] ']. e = 0  ω S Ž Â/ a JKkOvykg`n]npŸ/npŸ/^{Kkhj\®h˜\`nuNPnug{ykKkhj\`N hj\šykg{Oa\`O)d4^`Oaz.h˜drUykyHO)d8z]h ” ·vª €k¢4›Kkhj|!K‹eM\`Oa\š^`KkOvg{Oa\`ek™¶^!\ Ÿ g{nuN

(37) O)NPN w-¯C h˜d©rUykyHO)dMzkh ” rª ¾ £]ŽO@ iE  :D ;Q(^, 9 `9  G &d8/= ' .#   !G/9M-, $O9 X&9 X9 > B43h $#%& ` 6 -N9=0 $,/8-0 G,XR!AN;. (<NbN-0 $. !.+ ;58 .A+9R&d8/= * .#  3e8-G#&OX%E. 8dbN,-, E. . 9 $ $Oe9&1VfIE\+E. . "!. . . j  $#</& W;)N2/2  987+TN 8/kg987+925;) . .- 9%L [#&3[1Y;5+9=T .#%8 %&d8/20 $9 N  G -:;): M 9 G:k9%+1(*:;5+ k. ìíîï/ìíÚ.

(38) 

(39)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. ¾ £]ŽO@. 9W 8g9M-N6 $#<(M (^+1AJ. . -N;Q(^/& G,X. . ;) .A+9.  g9*-. >. . [# C $+9= 1A8 $O+9. 9 . ;5bNC-+9M- 9H  8X&X2 $O9P GF .# . :k+C>. ± CcA³. . 0B63X,-N/0(<1O,XZ!A+;. . $# '8 & $O9. >9 k7f1A-0 .g987S:kNk 9 BE  j IM! $#<'8dbN,-, K−1 K t = t K g!J $# `,-N2+:X -kN(^9MX_`  .# ' .0/f`1/& $O9>d8,-8/2 ep 8X2;k d+1OR1/& $O9 XNQkU80 $B,E +:, $# 1AN I $#<5-/,(<1g987h9H> B6`9  e. e0 = K−1 ep = 3  (<1A+9%6 .# :9 p 9  3 e9  T0/ ;)N4 .#%+9. (<N&-N I j `-N/1.X)/_:J [1O:1VZ . X &9&987. eν = e0p.   +B,E. . 9S $#<6 .:8- 987. -N9=0 $,/8-0 )X-/,(<1AXh $+9%D1A8 .A+9h N0I=E 7<EadN. 9=0 N8XS+! $# 8 `X &9 XZg9. R. .# ) &d+1. . . (^  d1AQ;)&X2 M-:& $O9H>.

(40) . . . d8,-8/25C(i8 $#(<1A+9&9&9876(^:k!.k;5X. X2 *:N:9 .1 fI%0/8-G#F. B0I. . j 5-/21$XZ15#%_4X8 &9 X $# . [eω ]× = 2[µ]× = H − H> ,. . .  .  . .  =-0 $O9 B,E

(41) G9. >3:0. 8 & $O9%1 :k+. ± Ca4³.  . GYN(<1A-N 2X &9<,X 9h> DB0I+g9'8/*78:9<:+1.If/9& ,X A! +;) j  ME ` j +:0I,N:;5 2&d+1A HΠ −H> ;Q(<_:;)9 .e Π-#&A+,Xh $#&N/+7f#  X =9 ,X49P> 0 B I j #&.-#Z 0 & Xg9 N11A+ _E eω.  [  Ž   >]Ž ¿ 3 G¾ 6 ¾ Žˆ ,7¹ ¿  6 à 7 \Ž  N ¾ ¾ 6 aŒ . !% #Y#%O +] O

(42)  X  $, ¤ £ £ > ¤  `!%   6   H    $, > > > > 6 e = e> +  Y+Hν , e ω  ∈#YR    !  .`/  0 " . $ !%#%  ce OΠ  = `!% eν#YΠ, #%eOωΠ +b∈ $R   h   "c $ ) !X  +-#% ! #    !0!     $,"#$ %$ X `!% ( X #   /  $  X  $, Y 0Xc Y #%O  `!% !*.,+H $

(43)   e0 = £e0 > , e0 > ¤> = £ ¤> # #%+-'&(*)   !X,!   X g- Π  ( 0νΠ,Kω $Π K ' (αm − m∗ )> , θu> ∈ R6, α > 0,   `!%Y K  ' `!%M#Y Y> 0 >   e0  ωΠ S Ž Â/ a JKkO,ykg`n]npŸnpŸ^{KkOa\`O\q^!wˆ^`OaNPO)dA^!\hj\ykg`Oc\_OadA^`Oczh˜d©rxyMyHO)dMz]h ” ·Sª k1 ª. . . ;>=. . #$ ,   ( %      / 4  ) /4#  . ¾[ Ž ¾. T. : +. .  u ŒaakŠV7 ,7  ¿ v = Λ e,. ^. D. . !%K 0 . Λ = diag(λν I3 , λω I3 ), λν , λω > 0,. ± C6†u³. ^! v = £ν > , ω> ¤> ∈ R6  #Y - `!%h $%  0,Y  +H  $, M O  8  0,  +H ! £ > > ¤>  $   6 OH+*,  +  -# X "D8 O #Y  $,  ' .)  #   8,+ + ! e!&=#%e ν ,meω∗ >∈!O R "!- !  , #` .D $ O>  `!%+  Y #YD   `!% *.,/  & -/b ,  $KK  S Ž Â/ a JKkOPykg{n[npŸmhj\¯ykg{Oa\_OadA^{Oaz‚h˜džrxykyHOadMz]h ” ·vª ‡M¢/›Kkh˜|!K²eM\`Oa\S^{KkOPg{Oa\`ek™¶^!\SŸ g{nuN

(44) O)NPN w CPh–d. rUykyHO)dMz]h ” rª ïï ßiMä äñ .

(45) Cc . Y    . M^{K KkwAO\ ¸ z]!)nuO)h¶g{NP^{nK%h˜dMyMg`wpOcwud4\_g{yH^xwuOc™–yk™j|w ™˜^S”wudk^`n‹± O wpvwd8^`KMpz‚O™˜›®^`yMK[w6wueMZ]g{\\wu|™˜|)™˜g{wpw nAd²” \{\`tH|OanAO \šdM^`|!z]KkKkh–O,^`n4h˜\_nunAOad‚t[d²oqh–Ocwud²|\v^cJª ^`KMKkJO O)KMnA|)O)g`nug`OaO)d4Nş ^`nug{g{€knuOu¢H™¢[^`yH^`KkKknAOaO¦h–g`d4Ob|^!³¯™˜wunA™–\_\`›h˜OadMz[wc|)Z]¡ºOu™–\Un]¢nuO h–d²y” hj\q\`^`^¯Z]Kk\qOPw‹^{O)Ÿ yHnAN

(46) nug`N¦h˜h˜dA\xek^¯wu™j›wˆ™–›®^{Kkh–w6nAhj|{Z]d/K \ ¢ ™˜yHn]nA|)h–wud4™–^x™˜Z|)™–wAn4\_\_Z[OvNP^`nby]^{^{npKk^{Oh˜|a|wpOa™˜™–dAZ^{O)\qg^!wpnutkŸ™˜^`OuKkª O,UnAn6t[›®oqOcO)—u|^aO)ªgc¢kŸ nugUg{nutke8\q^{dkOa\{\g{Oawu\`nud8\)¢kh–^Sh˜\S|nAd4—uO)dMh–OadA^x^{n‹|!Kkn[nA\`Ow , "  ^{^{rUg{Kk™¶wˆh˜^{\aoqKkOa¢knu|wbek^`nA„A™˜wug`K²Zg`„A^`nuOvKkŸ¤O.z]^`nuKkNPN OvOwp|)^{h˜nuKkddAn]^{z²npg`ŸnAhj|™M\,nuyHg{d[nunu—uh˜tkd4O)eMg{^š„u\_h˜^¯Oad dM^{^{|n2KkOUOS™jŸ wpnuh–g{N g®„u^{OPwuKk„u|aO¯Oxwp—[NPtHhjOv\_O)eMg!wuwwu\š™¤|a|\_™˜wpOanA™˜g`h–\`—utMO)nAg{™˜ZPwph˜dk^`wu„¦h˜nu\mhjd%yH\nAOawu\{g`|!\_g{Kkh˜nutkh–g!Oa™˜\)—uO¢/Oa^{zh–n^\`w¦hjh–\dM\_|)z]^`Ovg!Ocwp\_›®h˜h˜„ug!OvwpKAtkOa^šd]™˜™–ObŸ h˜dknu^`g!OAKM|ªwpOS¸÷^,^`K8^{h–Kk^{wˆK O^ wpwu^®ykyk™–Ocg`wunA\_yk^®g{h˜\`wpeM^`|!OxKyMwwˆ^{yHK.nAh–^`d4g!^wu|!wu¥[™–h–›®dkw6„ Z]\mg`OaN wph˜dM\mh˜d.^`KMh˜\šOSyHh˜N Oag_wpŸ „unAOAg`NPª»kOcnAz¤gmª^{JKkKkhj\)hj\š¢]h–h˜dM\®\_wA^`|)Oc|wunAz.NPnpykŸ™–z]hj\`g{Kkh˜—4Oah˜z dk„t4Z e(t)g`Oa„u−→ wudw 0 k e j ™ ˆ w { ^ – h k d  „ ^{h–NPO¡º—ˆwug`Z[h˜dk„b|)nud4^`g{nu™@Oag`g{nug e(t) −→ e (t) ± C8Q4³ e (t) = e(t) − e (t). ·®wA|{Z Kkh˜wpO)tk—ueMOc\`z¤OU¢@nph˜dMŸ/\_dM^`npOawA^{wpzœ^`h˜npnuŸšd/w¢4›š—ˆOSwp™˜g`ekOaObykg{z]OaO \`MO)dkdAOa^šz‚h˜d ›^{h–Kk^`K%h˜\g{\_OaOc\`|yH^`h˜Oanu|d ^Ue^{n‹^{wuKk\ Ob^{Kkg{OvOŸ z]O)g{OcO)\_dMh˜g`|)OcOz Ÿ |)g!nuwpd4NP^`Obg{nuwA™8\UO)g{^`g`KknAg{g nueM—ˆwu„u™–KkeMnAOe]^{^Un¦^{tHKkOO wug_^{h˜J|)™–KkOAOvª \_^`g!wˆ^`Oa„uZbykg{Oa\`O)dA^{Oaz.h˜d.^`Kkhj\\_Oa|^`h˜nud‹h˜\®zkh¶¼@O)g{O)d4^šŸ g{nuN  Qº¢4›KMO)g{Ox^{Kkh˜\®™jwˆ^_^{O)g®hj\®|nANbyHn4\_Ocz ^!t[g{wpOaZ‚i4g{„uek^{OKkh˜g`^cg`h˜ªOadkO.«¬„œdMykz]wpKMO)d[wuOcZ%z¤\`Oa¢pNP\¦wUOwp\`^`dMh˜g{Nbhjzž| yMg{h–™–d]OaO®i4Ÿ \_nAek^`g`h˜g!N g`wˆOc^{wp\,O)^`„uwœh˜nuZvd“|hjn4\wuwp\`dMg!Kk\_zžnˆOP›tHNPd,O)O)h˜^`dk^`nSg{„œh˜tH| h–O®d8Oc\_z]\qe O)^{ yHh–N O)|)d8wˆh–Oaz]^{dAO.O)^d4np^`^Ÿnvnp^`wˆŸKM^`O.^{^{wpKkdkh˜O‹dnAnug`nAN t]ekoqgwpOa™myk|^cek—u§ Oag{\yH|\_^{nAK8nu\`gwpOayH\anu¢cO‹Ÿ®h:ª wp^{OuKkdMªO‹zž›ykh–np^`™˜ŸKkwunAdM^{Kke]wpO^g |awpNPO)g!wk§ \šNPnu^`h˜nud/ª JKkh˜\hj\z]eMOv^{nb^{KkO,ykg`nAyHO)g`^`h˜Oa\®nuŸ^`KkO,yMg`nAy8n4\_Ocz|nud4^`g{nu™¤O)g{g`nAg ± Ca‡4³° ›š|awpO NPdkO)O)g!Ocwbz‚\_h–^`^`n©eMwpyk^`™jh˜wunud‚dM\^{KkwuOPg`O,^`g!wpwˆ™˜›®oqOawc|Z]^{\nug{\`Z2yHOanp|)Ÿ®h 8nuOadMz¤™–Zœ´ nAdkOPyHnuh˜dA^c¢›Kkhj|{KžNbOcwpdM\v^{KMwˆ^ykK4Z]\`h˜|awp™˜™–Zœ—pwp™˜h˜z ^{KkO,ykg`npoqOc|^{h–—uO,w ” hj\_¡ºwpdM„u™˜OSyMwpg!wpNPO^{O)g{h !cwˆ^`h˜nudwu™–g{OawAz]Z ykg{n6—[hjz]Oa\®Ÿ nugxwP\`NPn[np^{K‹^`g!wˆoqOa|^`nAg`Z@´ „Ah–—uOad‹^{KkO,h˜\`nuNPnAg`ykKMh˜\`N©¢4^`KkOag`O,h˜\dkn \`h–dM„uek™jwpg{h¶^qZ.nug™˜n]|awp™¤Nbh˜dkh˜N wbh˜d^`KkO,™jwpg{„uOuª JK[eM\)¢4w¯™˜h˜dk¢MOa|)wuwpgmdz]tHOa\`O,h–g{OaOawAzb\_h˜yM™˜Z.wp^`|)K nuedM\_^`(t)g{eM|=^{Oa£z¤e° (t), e (t)¤ , ∀t ∈ [0, T ] ¢4\`eM|!Kb^{KMwˆ^ e (0) = e(0) wpdMz e (T ) = 0 µ ¶ ¡ ¢t ± C8R4³ t = e(0) 1 − e (t) = e (0) + e (T ) − e (0) . T T QUO)—uO)g`^`KMO)™˜Oa\{\)¢]NPnp^{h–—ˆwp^`Ocz‹t[Z.^`KkO¯Ÿ¹wA|^ ± \`O)Ov^{KkO,g{Oa\`ek™¶^!\®Ÿ g`nAN

(47) O)NPN -w C¯h–d2rxyMyHO)dMz]h ” rS³š^{KMwˆ^ ± €p A³ wu\ t −→ 0, µ e = φ −→ uθ kµk È [Ò:ÇcÖ ÌØ >Öqò¬ÒÈÊÉ/ß6Ì!ÒÑ6ÐÓÏ!߈Ï!Íqê6Ò>Ç6ÈÊÉÑ6ÐÓÏ!ß6֕ÈÊɤöaÈÊ͹Ò>ՈÏ!Ðjá . . . . ∗. 0. ∗. ∗.   . ∗. ∗> ν. ∗. ∗. ∗. ∗. ∗> ω. >. ∗. ∗. ω.  . . ìíîï/ìíÚ.

(48) 

(49)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. C*C. ± jh›\Kk\`hj™–|!h˜„uKbK4NP^`™˜OaZ‹wp|!dMKM\wu^{dkKM„uwˆOc^•z‹h–Ÿ h˜dAt^`=n 0 ^`KkOadb„AO)n]z]Oc\_hj|mg{np^!wˆ^{h–nAdM\µ›h˜™˜™]tHOh˜¶dMz]eM|)Oaz¤¢u^`KkOg`nu^{wˆ^{h–nAdMwp™[yMwpg`^nuŸ C8R4³ ± X€ C6³ t , e (t) = e (t − 1) 1 − T ›KkOaJg`OvKkO)^{g{KkOO,Ÿ nudkg{npOu^!¢wˆ^{|)h–nunAdMd \`h˜ezkO)(tg{h–dk−„ 1)w÷g{NPOŸ npOa^{g{h–\®nAdk^`nb™˜Oa\{^{\©KkO,^{wu™jwug`\_„A^O^‚—ˆwpwp™˜ekdMO¯zµnp›Ÿ h˜e™–™˜h˜dkª „ ^`n g`Oa„uek™jwˆ^{O ± C8Q4³¢,^`KkOF|nAdA^`g{nu™ ™jwc› ± Cˆ†p³šhj\®^{g{wudM\_Ÿ nug{NbOcz‹h–d4^`n ± €u€A³ ∂e (t) v = Λ(t) e (t) + , ›KkOag`Ov^{KkO¯Ÿ O)Oaz]¡>Ÿ nAg`›®wug{z.^`Oag`N ∂e (t)/∂t wp™˜™–nˆ›x\|nANPyHO)∂tdM\{wˆ^{h–nAdnpŸ^{KkO¯^`g!wu|!¥[h–dk„bOag`g{nugwpdMz ¡ ¢ ± € 14³ Λ(t) = diag λ I , λ (t)I " # λI 0 ± €ˆ‡4³ = , λ, γ > 0, 0 λ exp(−γke (t)k)I hj\.wpd wuzMwpy]^{h–wA—u\O2„Awph˜d N wˆ^{g`h ” ªwp™j\_nžNPnu^`h˜—ˆwˆ^{Oaz t4Z ± €u A³° λ (t) hj\.\`NPwu™–™Ÿ nAg.™˜wug`„AO ke (t)k wpd8z ∗ ω. ω. ω. ω. ∗. 0. ∗. ν 3. ω. 3. 3. ν. 3. ω. λω (t) −→ λ. keν (t)k −→ 0. ν.    «¬dkdhji4^{ekKkOuhjª•\¸%\`OaO¯|^`eMh˜nu\`d/OU¢k^{›šKkO¯O¯›šg{O)nuyHg!nuz g`^_z]wPh˜g{z]Oa|h˜—u^ O)xg!^{\_nbO,O\_”O)^ykg{npOaŸ\{g{\mOatH\`eknu™–^`^{K‹\®^{^`KMnPwˆ—p^wp^`™˜Kkh˜zMO)wˆg{^`OvO¯h˜\®nuekdMgxn¦z]Ÿ Och˜g`wˆOc^{|ek^g`Ov—[hjO \_”eM^{wug{™/wA\_|Oa^`g`h˜—ununAd‹h–dkyk„g{n]^`|OaOc|!\`K]\a¡ ¢ wu»MdMnuzœg^`^`KkKMOawph–^¯gb^`|KknuO NP|)yknuekd4^{^`wˆg{^{nuh–™nAd/O)g{¢g`wpnA™˜gv™mwpykd8h ” z%O)™j|\nAdA›^`h–g{^`nuKk™h˜d™jwc›wpd£wpwpg{g{ObOa|)w©nunpNPŸykh˜e]dA^{^{OaO)z%g`Oc\qeM^b\`h–wpdkg{„©O nuO dk” ™˜ykZ2™˜nuh˜N h–^`Ocwpz¤„uª2Ob»kNPnAOag¦wA\_wueM™–™mg`O)g{NPOa\`OaekdA™–^{^{\a\aª¢ ^{|aKkwph˜NP\PO)wpg!g{w¯Oaw2›h¶hj^{\bK.z]g`O)Oc™˜\_h–yHNPOch–|^`^ Ocz£^`nt4w,Z£g{wœh–„Ah˜g`zPOcz“nut]„uoqg{Oahj|z¤^šª²h–d8Jz]KkO)OyHO)—[d8h˜z]\`eMO)d4wp^`™™˜ZP\_O)npg{—uŸ¤nAh–^{h–dk\š„2\`KM^{wpwAyH\_OA¥“ª|»knAnAdMg \_hj^`\_Kk^{hj\¦\)¢[h˜dwg`yHO)nAŸíOa\`h¶g`^{Oah–dMnA|dkOxh–dMh˜„2N wp^{Kk„uOO hjnA\,t[oq\qOc^{nu|^g{Oah˜z‚dwp^`Kk^vO,^{Kkh–N OPwug{„uOŸ OcOa³mg`O)^`n d8|wpO dknu± z]^`KkOc\_Oah˜gg{OayHzMnA³S\`OuyH¢4nA^{\`KkOuO¯ªbnArt]Ÿíoq^{OaO)|g¦^{h–z]—uh˜O¯\`ykhj\®™jwu^`|)Kkh–dkOad„^`^{n KkO z]g{|)h˜wu—uNPOSO)^`g!KMw O,±|)›wuNbKkh˜Oa™˜\_g{^¯w^{tMg{wuwA|!|{¥P¥[h˜^{dknb„‹^`^{KkKkhjO\ tHnAz]g,OcO\_^qw›šh˜g{OaOa|z.O)nAd‹N¦yH^{tkn4Kkh–\_d8O¯OAwˆªh–^`dk«ºh˜^xh–nu^{d%h˜\`wuKk™¤nunuŸšwpekd8™jtHz‹z‹np^{tHzkK/OvOaªb\`dkh–«¬g{nud²Oa^`z‹Oanuz.y8g!z]n4^{KMO)\_gvOcwˆ\)^^`¢[n©^`h:KMª OAKMOSªw6^{—uh–Oa^OP|!N Kkwdkw6g{hjZ.iAOawueM|™OvnANP„uhj\g{yknuwug`ek™˜hjdM\`\`nOUzœyMh–^`d8ekg{z]e]g`O)OS^`yHK/^{O)¢g{d8wu›®z]dMOPO)\`d4™˜|)wp^nu^`h˜npdMnuŸ\_dM^`^{\ag{KkeM¢4O¯yk|^{zkekOah˜g{z%\`OSyk\`g{™jwuZ[np|dA^!Oawˆ^`NP^{KMh–OnAO)^`dMdAhj|^\ ^{^{nAOn2t[” oqz]^`OcekOa|yk^{g{\¦Oah˜|zžnp^,ŸUh–^{N z]Kkwph¶O ¼@„AO)NPOag{\npO)d4^{wph–^bg{nAOPd²\`KMN npwpwpŸšyHyk^{OayHKk\¦OcO.wuz²dM|nAnuz¤dAd4¢^{^`^`g`n©n%nA™^{\_KkyHh˜O)N¦nAN©h–ekd4ª™j^ wˆ^{»M± O.nug¦g{Oawuwph˜™–™˜d™mhj\qh–^{’N h˜|.iHwpª „A\_h–Oa^`± \e8C)‡[wˆ\_Kk³_^`³vh˜nˆnu›h–d8d²dž\¦^{wuKkKk\¦O)O g{|)Ouh˜™–NPn4¢\_tMwuOa„u™–™–ekZ²OPO.ykwuN \™jwpwpyHdkg{OAn4¥]¢\`\,\`›h˜wptkKkg{™–h˜OPOA™˜¢\_e8^g`\_Och–Oc^{wpz \ ™ ykwAzk™jwpwpdMy]dk^{Oah–—uz O¯y8„Awˆwu^`h˜K‹d hj±\m€pyk‡4g{³šnp›oqOah–|^`K^`Oaz.h–d‹„ug{O)Oad/ªª JKkh˜\š™jwˆ^`^`mO)g®h˜\m^qZ4yMh˜|awp™˜™–Z |nANbyHn4\_OczPnpŸ 1000 yHnuh˜dA^!\m›h–^`Kwud ¬ «  d  » ˜ h M „ ª CA¢[h¶^h˜\\`Kknˆ›d.λ^`KM=wp^®γ ^`=KMOv10ykg{nuyHnA\`Oaz NPO)^`Kkn]z|awpd|)nuyHOS›h–^`KyM™˜wudMwpg®nut]oqOa|^{\a¢[h˜dM|™˜eMz]h˜dk„ ^{JK4KkeMO\®|^{nAKkdAO¯^{ykg`nAg`Oa™/—[™jwch–nA›µeM\_hj™˜\UZP\_yM^{wug`tknAyH™–OAnA°š\`OatHz nu^`^{K2wu\`^`¥Pg!wpŸ dMek\`dM™j|wˆ^`^`h˜h˜nunud d8wp± ™†p³šwpdM›z©Kkg{h˜|!npK^!wˆh˜^{\h–nAz]dMOawp\`h–™/„A—udkO)Oa™˜z.n]|)Ÿ h¶nA^{g®h–Oc^`\UKk|hj\nud[yM—uwpO)g`g{^`„uhj|O¯eM^`™˜#nwug!a\_O)ekg{nMg`Ÿ¹ªwu|)r®Ou^ ª yH|)nun4d4\_—uh–^`Oah˜g`nu„AdkO)OcdMzœ|)Ouwp¢H^S^`^`KMKkOPOb—[g{h˜O\`Ÿ eMO)wpg{O)™d8h˜d]|O¦Ÿ nAyHg`N n4\_wˆO^{h–—unAO)d%g{Z©|)nuwAh˜|)dM|)|ekhjz]g{wpOa^`\¯Oa›™–ZAh¶ª ^{K%’ g{^`g{KknuOPg!\xg{O™˜Ÿ OaOa\{g`\UOadM^`KM|wuObd h–N C)NPwu„uN Ou¢Ÿ wpnudMgSz‚^`KM^`KkO¦O ^{g{|awuwpdMNP\`™˜O)wpg!^`w‹h˜nuh˜d \ . ∗. ïï ßiMä äñ .

(50) C6€. Y    . uwf®dMwuz%g_^{™–OaOc\`\`h˜\vwud©^`KMz]wuhjdž\`yk k™jwuªD|C OaNbŸ nuOag¯dA^ ^`KM± h˜OPdœg{NPnp^!Owˆ^{^`O)h˜g!nu\Ud²wpwpd8g{z©OPh–wudœ|!Kkg!h˜wuO)z]—uhjOawpz/d8ªP\{³»ªh–J„AekKkg`O¦OhtkC ™–ekwpO¦™j\_N n©wu\`g`Kk¥]n6\›xh˜\vd2^`^`KkKMO O¦O)g`—uO)nAŸ O)™–ekg{O)^`dMh˜nu|d%Onuh˜N Ÿmwp^{Kk„uOO z]wœOa|yknAh˜|Nb^y8^{wpKkg{Oh˜\`\_nu^`d²g!wph˜nu„uŸ®K4^{^Kk™˜O‹h˜dkt8O®OayHKMO)w6g`—4Ÿ nuh˜nAg{NPg,nuOazŸ®^{t4KkZ¯O^{Kk|nAOdA|)^`nug{dAnu^{™mg`O)nAg{™4g`yHnAnug{h˜\¯dAt4^a¢uZ²wAeM\\`z]h–OadM\`„©h˜g`^{OcKkz¤O.ª«¬^¬d¦›šnœ^{KkNPhj\O)\`^`wuKkNPn]O®zM\ \_O)±^zknpO ŸMMg{dkOaOc\`zžek™–^{t[\aZ ¢ ± g^{{Kknp†p^!³¯Oxwˆ\`wu^`Z]h˜dMnu\qz²d8^{O)wpnuN©™¤ekO)ªg!g{\!mOg{³vnu|)g^mwuhjwud²\xdknunptHt]^{O‹Kk^!wpO)\_Oah˜g•dkO)h˜OadžNPz©ykh–džt4g{Z‹n6^`—uKk^{OaKkO.NbOtHOaO npdA” ^`^mhj^`\q|nA^{nANWh–dMdM|„PykO)™˜^`g{npOadM^!|!\•\)Kkª‹w¯dkhjyH¸²i4nAekO.\`Ouh¶^{ª|ah–wpnAJdždkKMh–dMnuh˜\xtM„StH\`^!O)O)wug{K8\`—u¥wcOb—[Ÿí^`h˜nAnuKMg gwpw¯^¦N g`w©w6nuZ‹^{g{wpwu™˜^`Oaykh˜wAnuhjz]zd™–Z‚nu^`n Ÿ h˜dMŸ¹wp|h˜g{™–OaeMwAg`\_O,h˜dknu„ Ÿ ¢ ›ykg{KknuhjyH|!Kn4\_Oc|)z¦wudk^{dkwAnp\_¥¦^‹Ÿ tHeMOœdM|yH^{Oah–nAg_Ÿ dPnug{Ÿ nANPg Oa^`z Kkhjt[\šZ|)wu^{\`KkOxO‚wug`O O” h˜yk\_g{^{Oah–dk\`O)„£d4^`NPOcOzb^`KMh˜d.n]z¤»ª h˜„Mª•J€kKk¢4O‚wpdMg`OczP\_ek›™–h–^{^`\‹KknAwue]|!Kk^®h˜wpO)d4—uZOcz y8wˆt4^`Z K.eMθyk\`™˜=wuh–dMdk„ž180 ^{dkKk„MO ¢ k d ˜ h h:\{ªwpOANPª8eMO\_g{h˜dkO)„4„ wp’ g{zki8™–ª Oc\`± \xCˆ†p^`Kk³O ›\_h–^`KMK wuyHλOnu=Ÿ ^{λKkOb=nAt[1oqOcªU|X[^,h˜dMwudM|Oz‚w \`nykeM›šg`ObOe8g{np\_OP^!wˆw^{h–nA\_ykd©Kkh˜Oa\Ug`OA„uªh˜—uQUO)d/O)¢M—u^{OaKkg_^{O¦Kkg`O)Oc™˜Oa\_ek\{\)™–^U¢¤h–›^¯h˜hj™˜\¯™t8\_KkOnˆ^{›Kkd O hj\dMnuN.d]³¡ºyk›™jwph¶^{dMKkwpnuge]nu^mt]yHoqO)Oag`|Ÿ ^nueMg{NPdMz]h–dMO)„¯gxg`wunud4^{Zwp^`wAh˜zknuz]dMh–wu^`™@h˜nuwudMdMwuz ™ ^{h˜NPd©g{wun]»dMz]h˜\_h „M8™jwˆª |)^{wp1¦h–nA^`h˜^{dMnuKMwpdwˆ™kª ^z]& ^`h˜\`KMdMykOv|™jwuOx^{|)OawuO)|!„ANPKkwudkO)h–hjd/dAi4¢u^!ek\ nuO,tM± θ|a\`wpO)g{d©=—uO®wp84™j^`\`KMnPwpz]^ wuOadM^`wpKkz ™/OUkt›|)h¶nu^{kdAK^{=g`^{nAKk0.72 ™]yH\{nA|Oah–d4dM^•wpŸ g{nAh˜nM™–™˜°Pnˆ›x^{Kk\•OwnA\q^{t[g{oqwuOch–|„A^PKA^•›®™˜wAh˜dk\bOxwph–dFdPK4^`KkZ[OxyHO)h˜N g{tHwpnu„A™˜Ouh˜| ª ¬ «  d j ™ u w _ \ P ^ ` \  O P ^ u n U Ÿ { g a O ` \ k e ¶ ™ ! ^ ) \. ¢ ® ›  O ` \  O P ^ k e y ² w { | M K u w – ™ ˜ ™ ) O M d u „ ˜ h k d % „ yMwug{wutHnu™˜nuh˜z ± ^{KkO Kknug!\_OA§ \¯\`wAzkz]™˜Oc³´^`KMOPeM\`OazœŸ nk|)wp™•™–Oadk„p^{KM\¯›šO)g{OPwp™˜NPnA\_^v^`KkO.z]nuektk™˜OPnpŸm^{KkOb^{g`eMO nAz]dkhj\`Oayk\a™˜¢•wA|h>ªO)OuNPªOah–dMdA\_^ ^`Oc± wuz£npŸ f =wpdMfz = 500 ›šOeMN.\`³vOaz ›®wAfb\¯|a=wpg{g`900h˜Oaz‚wunudMe]z^cª fb’ —u=O)dž800h˜d%^`´®KMwph˜dM\z|)wAw‚\_OA™˜¢¤wu^`g`Kk„AO.O h–—[dMhjh¶\_^{eMh˜wuwu™™ \`\_^`O)g!g{wˆ—u^{nuOah˜\mdk„b^`KM›®wpwu^®\^`KMyHOvθOag_ykŸ nAg{=nug`NPyH162 OnAc\`zOazP\`eM^{|)Oa|)|!OaKk\{dkkt\qhjŸ iAeMeM™–k™˜O¯Zu=ªšwpX[™j\`0.3O)nO|»nAh˜yH„MOaª \š‡b›Ÿ h–nu^`Kg^`dMKknuO¦d]|¡ºyknu™jg{wpg{dMOa\`wuyHgšnunudMt]z]oqh˜Oadk|„^!\)g{¢[Oa^`\`KMekwp™–^{^®\a^`ª KMJO¯Kk\qhj^{\xg!wˆz]^`O)OaNP„uZPnudkh˜\¡ g{™jwpnug{tk„ueMO¯\_^®z]nu^`nbN ™jwuwph–g{d„uOSnpŸO)|)g{nug{nud[g{—u\šO)g{h–d„uO)^`d8Kk|O,Ouª|)wuNPO)g!wk§ \mh˜dA^{O)g{dMwp™@yMwug{wuNPO^`Oag{\a¢[wpdMz.^{KMwˆ^^{KkO¯\`O)g{—unuh˜dk„KMwu\w—uO)g{Z ◦. ◦. ν. ω. ◦. 0. u. 0. u. v. ◦. 0. v. 0.  𦠫¬nAd¦g¯^`OcKk\qhj^{\h˜NPy8wpwpyH^`O.O)gcwp¢ˆd[›šZœO®NPKMwcO)—u^`g{Ošh˜|PyMg`h˜nAd]yHŸ nunAg{\`NPOazwp^`wUh˜nudkd/Oa›ª & wuykekykg,g{„unAOawudk|!K,O)g!^`wpnv™—[^`Oah˜\`|!h–KknAdkd]hj¡ºi4tMekwuO \`Oahjz\,|h–nud8d4z]^`O)g{yHnuO)™Ad8^{z]KMO)wˆd4^•^¦z]n]npŸšOa\^{KkdkO nu^nAg{t[Oaoqi4Ocek|h˜^ag{§ O\ \`\`KMZ]\qwp^{yHO)ON wpMdMOz“” h–nutkŸh˜™˜^{h¶^qKkZkO³¢¤|)wpwpNPd8z©Oag{›®wMO§ \wuNb|!Kknuh˜^`O)h˜—unuOd/ª%g{nuJtMeMK4e8\q^{\)dk¢•Oa›š\{\O^{zkn‹nœO)g{dMg`npnA^g{\g{O)h˜d2™˜Z²^`KMnud£O|aykwpg`™˜h˜h–nutkg¦g!wˆ¥[^{dkh˜nunˆd©›™˜yMOawuz]g{„AwuO NP± O™˜Oa^`Oawug{zk\ah–ªxdk„œJKk^`nO \`wunu™–™™˜Ovh–N g{Oawui4„uekOh˜g{h˜O)d]NPŸ nuO)g{dAN ^wˆhj\®^`h˜^{nuKMdFwˆ^›^{h–^`KkKkO,nAnue]t]^.oqOawu|d4^xZ“KMŸ wAOa\®wˆ^{^`ekn g{tHOO¯O g{” h–^{„Ag{h˜wAz/|ª^{h–«¬nAd©dwuykzMg{z]n]h¶^{|h–OcnA\`d/\a¢]¢m^`wpKk™˜™˜O,n6›—[hjh˜\_dkeM„²wu™@eM^`\bg!wu^`|!n“¥4h˜wˆdk^`„b^{wuO h–”d yMKk™–nAh–„Ah¶^!K \ ™˜\_O)^`—ug{O)Oadk™˜\ „u^`npKŸ,h˜wA\|)wp|™jeM\`g{nwAh–|NPZ“yHŸ nAnug_g ^!wp^`KMdA^O2\`yHh˜dMn4|\_Ovh–^`h˜g{nuOadMwuh–™¶dk¡:^`„“h˜NP›OSKkyHh–™jOa\_g_^.Ÿ nAtHg`OaN h–dkwp„£d8||)OSnuNPh˜\ykwpe]™˜›®^!wˆw6^{Z]h–nA\®dMwwp™˜N ™–Zw6oqO nA.g||h˜nuO)d8d4|^aO)ªGg{d‹Jh˜Kkdhj\ g{nu™jtHwˆ^`nu^`^`Oahj|g ^{\`|aKkZ]wpO \qd^{O)\`tHN O)O¯g{\)—uyHª,nuOah˜g_»dkŸ „h–nAd8g`wpzkNP™˜ek™–OaZAObz¢H^`^`z]n2KMOaOw\`ykyk\_h–g{^`^`nuO,g!wpyH™˜h˜n4wu„ug`\_K4„AOc^_z2OvŸ nAh–|)g`dknu›®h–dA^`wuhj^{wpg{g`z2™nA™zkyMh˜™jwp\`wcyk^`›­K²™jwuO)|ykdMOa™jwpNb\`ekdkOag{dkdAOah˜^!\Sdk\)„2w‹ª \`—u|!OaKkg`O)Z©NP™jwpOAg{ª „uUO¦O)zkdMnu|)N Ou¢wph˜—4d‚hj\`npeMŸšwp™•|nu\`d[O)g{—u—uO)nug{„uh˜dkOa„‹dM|^{O,wA\_Ÿ ¥]nAg\ . 2.   U (   JwudMKkzhj\ t4›šZ.nu^{g{Kk¥O,hj\ h–d4wu^`™˜Oa\`g`n¯dMyMwpwu^`h˜g_nu^{dMh˜wuwu™–™¤™˜Z¦wu„u\`ekg{O)ykO)yHNPnAOag_^{dAOa^zb»]t4rxZ¦l ^{’ KkX[O l•f®¡ºrx«qQUl s’ «qXPr}»MeknudMeMz]dMO)zkgxwˆ^{„uh–g!nAwpdbd4^eMdMdkz]n8O)ª•gm u„u‡[g!¨ wpC d41p^•‡udk4n8†c¡¬ª

(51) ]C ª Q*QA4¨ˆ 1ˆ¡q†[¢. ìíîï/ìíÚ.

(52) 

(53)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. C81. $ $%( Ÿ |)fšg!ekwpnAg`NPdMg{\_O)Ouhjd4z]¢k^O)wpg¦|adMwpz‹w NPh˜1O)d‹g!w¦Ÿ g{yHnuŸ g{d4nuwu^h˜NPdAnu^cOvŸ¢^`^`›KkKkKkO,g{nuhj|{|)ekK“wu„ANPK KMO)wAg!\w |Zn]nug!>z]h–d80wˆª^`«ºOc^!\ \X™–n]|awˆ=^{h–nA[Xd|)wp,dY tH,O¯ZO ” ]ykg{Oag{\{O)\_™jOcwˆz.^`h˜—u›OPh¶^{^`Kn2g{^`OaKk\`yHO‹Oag`|O^šŸ Oa^{g`nOadM^{Kk|OO ± €uA³ X = RX + t. h˜fšN nAwpdM„u\_O¯hjz]ykO)™jgwpdk^{KkO¯O‹hj\ykg`h˜dkOc\_KkyHnuOc™˜O‹|^`Nbh˜—uO)nk™˜z]Z O)™:ª2«¬d“^`Kkhj\|)wA\_OA¢^`KkO‹yMg`npoqOa|^`h˜nud“npŸ X wudMz X h˜d“^`KkO‹dMnug{NPwu™–"h !)Ocz ∗. ∗. ∗. ∗ >. ∗. ∗. ∗. ± €p4³ ¯ ¦ +%® H} "W 1ˆ  (#® '$% Ÿ 

(54) nAOg^^`eMKk\O,\_NP^{wpnu^`NPO¯O)wpd4d^h–^`NPKkyHO,nAOag_g`^!g{wpnudAg!^\šg`h–dOc\_eM^`KM™¶^O›|)wpKkNPhj|{KOag{hjwM\®§ \®™jwph˜g{dA„u^`O)Oa™˜g`ZbdMwue8™¤\_OayMz.wug{^{wuKkNbg`nAO)ek^`Oa„ug{K.\aª ^{Kkhj\®g{O)yHnug`^aª»Mnug®^`Kkhj\)¢]dkOa„u™˜Oa|^ + ¾. “ 3  ; kŒ8@ba  6 p 7  6  6 à u ¾ Žˆc\  Œ ¾ !%g '

(55) XY 0,% D .#Y +O X  $,H  `!% K  #%K.(   m∗ = [x∗, y ∗, 1]> =. wpdMz. 1 ∗ X Z∗. m = [x, y, 1]> =. 1 X. Z. . Y+. eω =. µ kµk φ.   !. ¡ ¢ β eν = (R − I3 )X ∗ + t ∗ , Z. . . . ± €Q4³. 1 µ = sin(θ)u + [q∗ 0 ]× t 2. Y+     $. . ± €A†u³. β > 0,. ¦¤ ¯  . $-23  (    )$ $-2 23. [tS Z.Ž Â/O ” yka g`Oc; \`\`kh˜dk Œ @„ ea  6 uw p\ w7  Ÿ 6 ekdM |6 ^`h˜Ã nud©Anu Ÿ ^`Kk¾ ŽˆOc|)wu\ NP O)Œ g!¾ w¦ yHn4¸²\_OAOšª•yk»kg{g{n6nu—[N hjz]Oš’ wUi[\)|ªnAdM± RA\q^{³g`e8wpdM|^`z h˜—u± OmCayk 4³g{¢]n[np›šŸqO,ª KM

(56) w6O—u^O eM\\_^{wpg`^ ± €R4³ wudMz e = K e . G = KHK »Mekg_^{·šKkZ‚O)gch–¢]dpoqh–ŸOa|O)^{g{h–g`dknA„ g{\š± h˜€ d R4³UKh˜d wug`± O¯€u³dk¢npN¦^Uek|nA™–^`dMh˜yk\_hj™˜z]Z[O)h–dkg{Oa„2z‹tH^`npKk^{OaK%d ^{eO)g{NP=\,KnpŸš^`KkeO =g{Oa\`Kek™–^,t4KZ t = t¢ª wpdMz‚^{KkO)džeM\`h˜dk„ K ± A³®Z4h˜O)™jz ± 1u A³ m ∝ H m + ρ e = α m, α > 0.. ν. −1. 0 p. ∗. ïï ßiMä äñ . ∗ 0 p. 0 p. p. −1. p. −1. −1.

(57) Ca‡. Y    . JKkhj\yHO)g{Nbh–^{\^`n ›g`h–^`O. ± 1%C6³ ± 1A€A³. eν = H m∗ + ρ∗ e0p − m∗ = α m − m∗ .. M» g`nAN&^`KkO\{|)wu™–OvŸ¹wu|^`nug Z , α=β Z wudMz ’ iHª ± €pA³¢]›šO|)wpdg{O)›g{h¶^{O ± 1A€A³®wu\ ∗. ± 1*14³. β > 0,. ± 1p‡[³ ›»h˜KkdMOawpg`™˜O ™–ZAβ¢ ’ h˜iH\ª nA± dk€A™˜uZ÷³šyHwO)dkg{NPnug{h¶N ^!\®wp^{™˜nPh !cwˆnu^{tkh–^{nAwpd h˜dŸ¹wA^`|Kk^`OnAgzkOa›\_h˜Kkg{Oahj|{zKøg`Oazk™˜O)wpyH^`h˜O)nudMdzM\tHO)nu^¬d ›šOa^`O)Kkd O²g`Oc|wpnud8dMz‹\_^{^`g`KkeMO|^`|ah˜wpnuNPd O)wpg!™˜w„AnuyHg{nAh¶^{\`KkOu°N©ª eν = (X − X ∗ ). β , Z∗. eν. ¡ ¢ β eν = (R − I3 )X ∗ + t ∗ . Z. ¸ h¶^{K©g`Oc\_yHOc|^^`n e ¢k¥[dkn6›h˜dk„b^`KMwp^ ω. G∞ = K R K−1. wudMz. uw dMzeM\`h–dk„ ± RA³®Z[h–Oa™˜z H = R + tq ›h–^`K JKkOad/¢]^`KkO,yMg`npoqOa|^`h˜—uO,w ” hj\®nuŸg`nu^{wˆ^{h˜nud ± C qCc³®|)=wudKtHO¯q›g{.h¶^`^`Oad. ep = K t. ∗0>. ∗0. > ∗. ¢ 1¡ H − H> 2 ¢ 1¡ > R + tq∗ 0 − R> − q∗ 0 t> . = 2. [µ]× =. RS\_h˜dk„ snkz]g`h˜„uekOc\)§[Ÿ nug{N¦ek™˜w. ¡ ¢ R = I3 + sin(θ)[u]× + 1 − cos(θ) [u]2×. ›šO,KMw6—uO wudMz‹^`nA„uO^{KkO)g›h–^`K^`KkO,yMg`nAyHO)g_^qZ. R − R> = 2 sin(θ)[u]× , £ ¤ > tq∗ 0 − q∗ 0 t> = [q∗ 0 ]× t × ,. ± 1AA³. ± 1u4³ ± 14†u³ ± 1*Q4³ ± 1*R4³ ± ‡A 4³ ± ‡C6³ ± ‡4€A³ ± ‡ 14³ ìíîï/ìíÚ.

(58) Cc. 

(59)     !"$#% & '()*,+-*.,/  0. ›šO,nut]^!wph˜d^`KkO,h˜NPyHnug`^{wpd4^g`Oa™˜wp^`h˜nud‹Ÿ g{nuN ’ iHª ± ‡4 A³°. ± ‡u‡[³. 1 µ = sin(θ)u + [q∗ 0 ]× t. 2. JKkO,ykg{npoqOa|^{h–—uO,wudk„u™˜OvnuŸg`nu^{wˆ^{h˜nud‹Ÿ nu™˜™–nˆ›x\z]h˜g`Oc|^`™˜Z‹t4Z‹h˜dˆoqOa|^{h–dM„P^`KkO,dknAg`N nuŸ ± ‡A‡4³šh˜d ± Cc€A³° ( ¡ ¡ ¢¢ h–Ÿ ¡tr(H) − 1¢/2 ≥ 0, ± ‡4A³ arcsin sat k sin(θ)u + [q ] tk , φ= ¢¢ ¡ ¡ np^{KkO)g{›hj\_O . π − arcsin sat k sin(θ)u + [q ] tk , »yHn4h˜dM\_O¯wp™˜h˜™–\xZA¢Hwut4|!Z©Kkh˜O)eM—u\`Och–dMz¤„ ª ’ i4\aª ± ‡u‡[³¢ ± ‡[u³xwpdMz ± 14†u³®^{KkObz]Oa\`h–g{Oaz2g`Oa™˜wp^`h˜nud2tHO^q›šOaO)d e wpdMz©^{KkO|awpNPO)g!w ∗0. 1 2. 1 2. ×. ∗0. ×. ω. . . . $-23  (    )$ )$1 ($-2. J Kkhj\xz]O)NPnudM\_^{g{wp^`h˜nudeM\`Oa\®^{KkO,g`Oc\_eM™¶^!\®Ÿ g`nAN

Références

Documents relatifs

cosinus (en bleu à gauche) et d’une droite (en noir à droite) sur les données simulées pour 4 années à une température de 45°C, avec un bruit de fond interne réduit de 100,

Florence CARRÉ ~ Réoccupations funéraires de sépultures collectives néolithiques dans la boucle du

2 Vue plus en détails dans le chapitre 1... 2 phénomène d’agrégation des protéines amyloïdes en fibres et d’autres facteurs impor- tants doivent être pris en compte comme

In this chapter, we prove an a posteriori error estimates for the generalized overlapping domain decomposition method with Dirichlet boundary conditions on the boundaries for

Revue française d’héraldique et de sigillographie – Études en ligne – 2020-10 © Société française d’héraldique et de sigillographie, Paris,

Dans ce cas, comme les coulées du Bras de Sainte-Suzanne appartiennent au massif de La Montagne daté à plus de 2 Ma (McDougall, 1971), l’ensemble des coulées pahoehoe

In infantile Pompe disease patients, the glycogen storage diffusely affects brainstem motor and sensory neurons, and the whole spinal cord sensory neurons, interneurons, and

De ce point de vue, il est possible d’affirmer que la mission est accomplie : les projets de renouvellement urbain (GPV et ORU) élaborés depuis 1998 dans une centaine de villes