• Aucun résultat trouvé

The SugarCubes Tool Box

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "The SugarCubes Tool Box"

Copied!
33
0
0

Texte intégral

(1)The SugarCubes Tool Box Frédéric Boussinot, Jean-Ferdy Susini. To cite this version: Frédéric Boussinot, Jean-Ferdy Susini. The SugarCubes Tool Box. RR-3247, INRIA. 1997. �inria00073442�. HAL Id: inria-00073442 https://hal.inria.fr/inria-00073442 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE.  

(3)     Frédéric Boussinot, Jean-Ferdy Susini. N˚ 3247 Septembre 1997. THÈME 1. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(4)

(5) 

(6)    "!#$&%('*),+.-#/&/ %10#+32546.75830:9;7" !=<?>:-=/&%(0#% @BADCFEHGIKJMLN OPG QSRUTVG;WXOPYUOZW[CFEHG O \][^`_ZGFWKacbdfe$b LgQShih.^S]PWjiGk]PG&lmAiGF]mlmAiGonp$q$rtsUuJMv5G hUWPG Ewi][GI x$x"uKJyr`x,hDQ`z$G O. {|:} ~Ft€iS~S‚ vURiz$QS]„ƒ Riw.G OQS]PG†QHOfGFWg^`‡ˆeSQŠ‰tQ,l;‹ŒQSO[OfG&O ‡^S]ŽE,hD‹G E,G n"WPŽnizVOf^S‡‘WZ’“QS]PG†OPY5OfWPG EOOfRDlmA”QSO • bˆ‰SGFn"Ww3QSOPG jHOfYUOfWPG EHO —"G OPh3G&l;ŽŒQ`‹‹YWPAi^"OfG’AiG ]PGXGF‰SG n"W[OˆQS]PGŽnDOfW[Q`n"W[‹Y˜wi]P^"QSjil QSOfW#WPAi][^SRiz$Ai^SRiW W[AiGK– OPYUOZW[GFE”™ƒ ^SEHERDniŽl QtW[ŽnizŽnW[AiŽŒO‡]mQ`EHG ’ ^$]Pš ŽŒO ‹ŽšSGKŽnV]mQSjiŽ^†W[][QSnDOfEHŽŒOPOPŽ^SnDO —S’AiG ]PGKGFEHŽWfWPG ][O OPGFn3jŽnU‡^$]PEQtW[Ž^$n›W[ADQtWŽŒOŽE,EHG&jUŽQ`WPG ‹Y]PG&l;GFŽ‰SG&jVw5Y›QS‹‹œ][G lFGFŽ‰SG ][O ™ ƒ ^Sn3l;Ri][]PG n"W†OPYUOZW[GFEOF—Žn*hDQ`]PWPŽŒl;Ri‹ŒQ`]žW[Ai]PG&QSjU‹G O[Ož^SniG&OF™,ŸgG ]PG$—hDQ`]mQ`‹‹G ‹ŽŒOPE ŽOkQ‹^$zSŽŒlFQS‹=hD]P^S¡ z$][QSEH– E,ŽnizlF^SnDOfWP][RDl;WWP^¢ŽEHhi‹GFEHG n$WHQSl;WPŽ‰"ŽWPŽG O˜’AiŽŒlmA£Q`][G›OPRihih.^$OPG jW[^hi][^Ul;G G j¤lF^SnDlFRi]P][GFn"W[‹Y$— QSnDj¥ni^`WŽncOfG&¦$RDGFnDlFGS™ – LG&QSl;WPŽ‰SGkOfYUOfWPG EHO —U’AiŽŒlmA¥lF^Sn"WPŽn5Ri^SR3Of‹YV][G QSl;W W[^VQSl;WPŽ‰ŠQ`WPŽ^SnDO“‡][^SE§Q`n¥G;T5WPG ]PnDQS‹œOf^$Ri]ml;GS™ vURiz$QS]„ƒ Riw.G OQ`][GRDOfG&jWP^ŽEHhi‹GFEHGFn"W][G Q$l„W[Ž‰$GVOPlF]PŽhUW[OQ`nDjŽŒl;^$wU_khi]P^$zS]mQ`EHEHŽnDz¥^$nWP^$h^`‡BWPAiG e$QŠ‰tQ‹ŒQ`nDzSRDQSzSGS™@BAiG Y›Q`][GkQŠ‰tQ`Ž‹QSwi‹G†QtWA"WfW[hœ•©¨S¨Š’’’k™ Žni]PŽŒQi™ ‡];¨ŠEHGFŽ _ZGŠ¨t][lŠ¨`v5Riz"Q`];ƒ Riw.G O ™ ªc«"¬®­[¯° t±=}S‚ LG Q$l„WPŽ‰SG†hi][^Sz$][QSEHE,Žniz3—5e$QŠ‰tQi—U²“]P^"QSjil QSOfWBb‰$GFn"W[O. ³Œ´œµf¶¸· ¹µº:»¶¸¼¾½;¿ À3ÁkÂDÃ(ĝÁ†Å Æ&Ç=È ÂUÈtɄÊ;Ë ÆtÌUÍʄ̈́΄ÊmÏgÐFфҊӊԩՓÅ:ÖF×1ÔØÒ`фÙØÔØÚÜÛZÝZފÝàß. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA ANTIPOLIS Cedex (France) Téléphone : 04 93 65 77 77 – Télécopie : 04 93 65 77 65.

(7)  }  . ‚.  

(8)  . ÜG Ogv5RDz$Q`];ƒ Riw.G OBOP^Sn"WRin”GFnDOPGFE˜wi‹G jiG†lF‹Q$OPOPG Oe$QŠ‰tQ˜h.^SRD]ŽEHhi‹NFEHGFn"W[GF]‹G OgOPYUOZW[CFEHG OlF^SEHEHG,• œG&OžOPYUOZW[CFEHGN ‰SN niGFEHGFn"W[ŽG ‹O —GFn¢hDQ`]PWPŽŒl;Ri‹ŽGF]†l;GFRiTjiQ`nDOK‹G O[¦$RDGF‹ŒOK‹G OžN ‰SNFnDGFEHGFn"W[OžOP^Sn"W†jiŽ ‡‘¡ ‡R3OfN&– OF™ : Ql;^SEHE˜RiniŽŒlFQtW[Ž^$ncG OfWKQ`‹^S]mOgQSnDQ`‹^Sz$RiG  ‹QV][Q$jUŽ^VjDQ`nDOX‹Q$¦$RDGF‹‹G ‹G OXNFEHG;WPWPG Ri][OXGFn5‰S^$ŽG n"W jiG OBŽnU‡^S][EQtWPŽ^Sn3O¦$RDŽœOf^$n$WŽnDOfW[Q`n"WmQ`niN E,G n"WB][G F

(9) RiG OBh3Q`]BWP^$RDOB‹G O][N lFGFhUW[GFRi]mOF™ œ G&O˜OPYUOZW[CFEHG O˜hDQ`]mQ`‹‹CF‹G O —=G n£hDQS]fW[ŽlFRi‹ŽG ],lFGFRUT£¦"RiŽ“n RUWPŽ‹ŽŒOPGFn"WhDQSO,jUGWPAi][G Q$jiOF™ž Q`nDOHl;G l QSjU][– GS—‹Gh3Q`]mQ`‹‹N ‹ŽŒOfEHGcG&OZW¥RiniŽŒ¦$RDGFEHGFn"W”Rin EH^tYSG n ‹^$zSŽŒ¦$RDGj ŽEHhi‹NFEHGFn"W[GF]”jUG OQSl„W[Ž‰5ŽWPN&O¦"RiŽ ji^SŽ‰SGFn"WgO  GFT5N&l;RUW[GF]BGFnclF^SnDlFRi]P][GFn3l;GžG;Wgni^$nG n”OPN ¦"RiG nDl;G$™ – ÜG OKOfYUOfWPCFEHG&Og][N QSl;WPŽ‡(Og¦"RiŽ=]PN&Q`zSŽŒO[OfG n$WgjUG˜EQ`niŽCF][G l;^$n$W[Žn5RiG˜Q`RUTcQSl;WPŽ‰ŠQ`WPŽ^SnDOXjUG‹GFRi]KGFn5‰5Ž ¡. ][^SnDniGFEHGFn"W&™ ÜG O lF‹Q$OPOPG O vURiz$QS]„ƒ Riw.G OOf^$n$W RiWPŽ‹ŽŒOfN G Oh3^$Ri] ŽE,hD‹N E,G n"WPGF]˜‹G&O O[l;][ŽhUWmOk][N QSl;WPŽ‡(OkG;W˜‹Q”hi][^Sz$][QSE,¡ EQ`WPŽ^Sn”hDQ`]ŽŒl;^$wU_fOgQSR”jiG O[OfRDOjiGeSQŠ‰tQi™ b‹‹G OXOf^$n$WXjiŽOPh3^$niŽwi‹G&OGFn”A"WfW[hœ•©¨S¨Š’’’k™ Žni]PŽŒQi™ ‡];¨ŠEHGFŽ _ZGŠ¨Š¡ ]ml&¨Sv5Riz"Q`];ƒ Riw3G&OF™  ° ~&} ­    ‚ \#QS][QS‹‹NF‹ŽOPEHGS—ie$QŠ‰ŠQD— XŽ ®RDOfŽ^Sncj  NF‰$NFniG EHGFn"W[O.

(10) . . .  . ! ". #%$. &('=)&('= * +.-0/21436587:9;/;<=36, > ?@BA6C)DFEG<H-(I6JLKNMGOLPQJ0RTSVUQWBXYE[Z4Z4C\Z ] ^T_ `acb[dfehghi[j.ehk lmb[dn__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ o ^T_ ^qpsr;jut[k b0v4dw_B_B__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ x y{zE[Z;<Y9|+.-6Z./21;7:9;/;<=36-6Z } ~T_ `€l;eht0k b[L‚NƒTehlm„G‚GrVb[ †ƒLi0d‡„Gv4b[ |acb[dfehghi[j.ehk lmb[dˆ____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ ‰ ~T_ ^qƒLv4ŠTi0v4b[j4k b[ _B__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ ‰ ~T_ ~Œ‹8rVghrV  v4 k d‡Ž_B__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`4 ~T_ ‘q’“ehlmŽ”d•_Q_B_B__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`V` ~T_ oŒ’€b|–

(11) —[rVŽ”„[ vF__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`V` ~T_ ˜ŒacbL™Gb[k ehv›š:lTlm„œ__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`2~ ~T_ xŒžk b0k eŸvwš:lTlm„,__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`4‘ ~T_  q¡“ lmd‡vQacb[d‡ehg‡i[j.eŸk lmb_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`2o >Œ¢¤£NCT-0/4Z *[] ‘L_ `–

(12) ¥mv4b\eŸd¦_Q_B_B__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`2o ‘L_ ^Œ–

(13) ¥mv4b\e€¡“lmbL™GVi0ghr;ehk lVb0d§_B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_`2x ‘L_ ~Œ–

(14) ¥mv4b\e¤¨›v4j4=r;ghr;ehk lmb[d©__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^; ]¢¤£NCT-0/ zE[Z4C\5«+u-:Z./41V769V/2<Y3G-:Z ?[y oT_ `–

(15) ¥mv4b\e€¬›v4b[v4gŸr2ehk lmb­_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^V~ oT_ ^q¡“lmb\ehg‡lm:acb[dfeŸg‡i[j.ehk lmb®__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^V~ oT_ ~{¯°rVk ehk b[B±Hlmg²–

(16) ¥\v4b\ehd³__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^;‘ oT_ ‘q‹´g‡v4v4Ž”„LeŸk lmbq__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^Vo oT_ oŒ–

(17) ¥mv4b\e¤‹´g‡v4d‡v4b0j4v›µv4dfeQ__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^V˜ oT_ ˜Œ’€b|–

(18) —[rVŽ”„[ vF__B_Q_B__B_B_Q_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B____B_B____B__B_Q_B_B__B_Q_B__B_ª^Vx ¶ŒW36-69TXH76Z;<Y3G?[·. ¸2¹ TÑ ºh»Kڟ¼ŠÒŠÒ`ÑTº(×1ÝZÞ¾½[¿°ÀwÁ6Â8ÃÄ6ÅÇÆÉÈNÊTÈ0Ä6Ë

(19) ̛Í6ΔÃÅ0ϞÕmÖ&Þ(Ð8˞ÑLÏ«ÒFË8ÓÃÏmÂ8ÔYà ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(20) *. +. & ':

(21) =-,”/. '10;&. Q`][GžQOPG;W^S‡= 6>6 l;‹ŒQSO[OfG&O ‡^S]ŽE,hD‹G E,G n"WPŽnizVOf^S‡‘WZ’“QS]PGžOfYUOfWPG EHOOPRDlmAcQSO • – %?#A@!BC &B DEFm—UG&Ofh.G lFŽQS‹‹Y,WPAi^"OfGž’AiG ]PGKGF‰SG n"W[OBQ`][GXŽnDOfW[Q`n"W[‹Ywi][^$Q$jilFQ$OZWWPAi][^SRiz$Ai^SRiW OfYUOfWPG E¥™gƒ ^SEHE˜RiniŽŒlFQtW[ŽnDz,Žn”WPADŽOg‡][QSE,G ’ ^$]PšŽŒOg‹ŽšSGkŽn¥]mQSjiŽ^HW[][QSnDOfEHŽŒOPOPŽ^SnDO —U’AiGF][GkGFEHŽWf¡ WPG ][O†OPGFnDjŽnU‡^$]PEQ`WPŽ^Sn W[ADQtW†ŽŒOKŽnDOfW[QSn$WmQ`niG ^SRDOP‹Y¥][G lFGFŽ‰SG&jcw5Y Q`‹‹=][G lFGFŽ‰SG ][O ™k@BAiŽO†lF^SEHERU¡ niŽŒlFQtW[Ž^$n hDQS][Q$jUŽz$E z$Ž‰$G OVQ£‰SGF][Y£EH^UjURi‹ŒQ`]’“QŠY ^`‡ OPYUOZW[GFE OZW[]PR3l„WPRD]PŽnizDH™ GD^S]G;TiQ`EHhi‹GS— QSjijiŽnizcnDGF’ ]PG&l;G Ž‰$GF]mOžWP^ QcOPY5OfWPG E ŽŒO†W[^`W[QS‹‹Y W[][QSnDOPhDQ`][GFn"W†‡^S]kW[AiGVGFT5ŽŒOfWPŽnizl;^$EHh3^$niGFn"W[O I ’AiŽŒlmA”ŽOBnD^`WWPADG lFQSOPGž’Ž W[A¥^SWPAiG ]gl;^$E,E˜RiniŽŒlFQ`WPŽ^Sn¥E,G&lmADQ`nDŽOPEO ‹ŽšSG†EHG O[OPQSzSG†hDQSO[OPŽniz,^S] J ][GFn3jUG KF¡¾‰$^SRDMO LMN;™ –PO !!QQR%Q1 &B DES„—3ŽnchDQS]fW[ŽlFRi‹ŒQ`]BWPAD]PG&QSjU‹G O[O^SnDG O ™ ŸgG ]PG$—DhDQS][QS‹‹GF‹ŽŒOfEŽŒOXQH‹^Sz$Žl Q`‹hi][^Sz$][QSE,¡ EHŽniz*l;^$nDOZW[]PR3l„W W[^ ŽEHhi‹GFEHG n$WHQSl;WPŽ‰"ŽWPŽG O’AiŽŒlmA£Q`][GVOfRDhih3^"OfG&j*WP^¢hi]P^UlFGFG jlF^SnDlFRi][]PG n$W[‹Y Q`nDj ni^`W›Žn?OPG ¦"RiG nDl;G$™v5RDlmA h3Q`]mQ`‹‹G ‹XQSl;WPŽ‰"ŽWPŽG O›niGFG&j ni^SW›WP^£w3G¢G;TUG lFRUWPG&j w5Y jUŽŒOfWPŽnDl„W WPAi][G Q$jiO —SwiRUW ŽnDOfWPG&QSj,EQŠYw.GXQ`RiWP^SEQ`WPŽŒlFQ`‹‹Y J Žn"WPG ]P‹G QŠ‰$G Tj LW[^kzSGFWWPAiGXjiG OPŽ][G j,][G OPRi‹ W&™=@BADŽO QŠ‰S^$ŽjiO“’“GF‹‹ ¡¸š5ni^t’n›hD]P^$wi‹G EOB]PG ‹Q`WPG j›WP^,W[Ai]PG&QSjiO I WPAi][G Q$j5¡¸RinDO[Qt‡Gkl;‹ŒQSO[OfG&O N;™ – !  ?F &B DES„—i’ADŽlmA lF^Sn"WPŽn5Ri^SRDOP‹YV]PG&QSl;WWP^›Q$l„WPŽ‰tQtW[Ž^$nDOFA™ UonDQ`WPRi]mQ`‹’BQŠY›^S‡=hi][^Sz$][QSE,¡ EHŽniz,W[AiG OPGkOfYUOfWPGFEOBŽŒO“w"Yl;^SE˜wiŽniŽnDz˜][G Q$l„WPŽ‰SGžŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Sn3O ’AD^$OPG†OPGFEQSn$W[Žl OBQ`][GžjUG VDniG&j w5Y]PGF‡GF][GFnDlFGgWP^HQSl;WPŽ‰tQtWPŽ^Sn®¨Š][G QSl;WPŽ^SnVlF^SRihi‹G O —UQ`‹ŒOf^˜nDQ`EHG&Wj X Y!)

(22) „™@BAiGžGFnDj^`‡œW[AiGž]PG&QSl„¡ WPŽ^Sn,hi][^t‰S^Sš$G jkw5Y QSn,Q$l„WPŽ‰tQtW[Ž^$n˜z$Ž‰$G O=QKn3QtWPRD][QS‹"’BQŠY†‡^S]jUGFWPG ]PEHŽniŽnDz†OfW[QSwi‹GBOfW[Q`WPG&OF—`’ADGF][G Q`nVŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nV^S]BQ OPYUOZW[GFE ŽO“^$ni‹Y,’BQ`ŽWPŽniz ‡^$]W[AiGXniGFT5WBQ$l„WPŽ‰tQtW[Ž^$nHWP^,]PG&OfRiEHGgGFTUG l;RiWPŽ^Snœ™ @BAiGcG;TUŽŒOZW[GFnDlFG”^`‡žOfW[QSwi‹G”OfW[Q`WPG&OHŽOH^S‡KEQt_Z^$],ŽEHh3^$]fWmQ`nDlFG¥‡^S]VQ`z$GFn"WHE,ŽzS]mQtW[Ž^$n£^t‰$GF],WPAiG niG;WZ’“^S][š®™ 2Z3$4657$8935:);#< wDQ$OfŽŒlFQS‹‹YžŽn"WP][^UjURDlFGˆWPADG ni^SWPŽ^Sn ^S‡3Qgz$‹^$wDQ`‹$‹^$zSŽŒlFQS‹$l;‹^Ulmš®—ŠQSnDjOPYUOZW[GFE ][RinDO=Q`][G jiG l;^$EHh3^"OfG&jŽn"WPW^ # D!#“OPADQ`][G jw5Y¥QS‹‹:hDQ`]mQ`‹‹G ‹œl;^$E,h.^SnDGFn"W[O ™“@BADŽOXŽOgWPAiG ][G Q$l„W[Ž‰$Gžh3Q`]mQSjUŽzSE ’AD^$OPG“jUG&OPlF]PŽhUW[Ž^$n,l Q`n,w3GB‡^$RinDjHQt\W [ ]]_^a`cbbdTddaefhgifjkeDl_i#bmn#foTnbi#pU™®v5GF‰$GF]mQ`‹5]PG ‹Q`WPG&jhDQSh3G ][O QS]PG†QŠ‰tQ`Ž‹QSwi‹G†Q`WBWPAiŽŒrO qXL ˆ™ \][G OPGFn"W[‹Y$—UWZ’ ^,EQ`ŽncQ`hihi‹ŽŒlFQtW[Ž^$nDOBQ`][G†ŽEHhi‹GFEHGFn"W[G j¥RDOPŽniz 2Z3$4657$8935:);#< • – 7<sRtu6>6 ’AiŽŒlmA ŽŒO˜WPAiG”ŽE,hD‹G E,G n"W[QtW[Ž^$n ^S‡X][G QSl;WPŽ‰SG”OPlF]PŽhUWmO˜^$n¤W[^Sh ^`v‡ = 6>6 ™ LG Q$l„W[Ž‰$G OPlF]PŽhUWmOB’Ž‹‹œzSŽ‰SGkQ,‰SG ]P(Y w3G;TUŽwD‹G QSnDj›h.^t’“GF]P‡Ri‹EHG Q`n3O“WP^hi][^Sz$][QSE ^t‰$GF]Bdàn"WPG ]PniGFW ™ ™ U – dZl;^$wU_fO I ‡^S] J

(23) x_@zy %{LMNjU%G VDnDG Q niG ’k— ‡Ri‹‹Y zS]mQ`hDAiŽl Q`‹ ’BQŠY ^S‡HhD]P^$zS]mQ`EHEHŽniz3| jUGFEH^ wDQ$OfG&j ^Sn ŽŒl;^Swi_fOŽŒOcQŠ‰tQ`Ž‹QSwi‹G¢^$n?W[Ai~G }¢G w Q`W [ ]]T^a`Mbbddd€efhg ifjkeDlTi bhmZn#foTn b  iZpb‚#nƒ „_p†ƒ#o3™dànWPAiŽŒO˜jiGFEH^ Qc‹Ž WPWP‹G›][^Sw.^`W ŽŒOjUY5nDQSE,ŽŒlFQS‹‹YhD]P^$zS]mQ`EHEHG jWP^ w5Y5hDQSO[O QSn ^SwDOfW[Q$l;‹GS™ 2Z3$4657$8935:);#<‡ QS]PG“‡][GFG ‹Y,jUŽOfWP][ŽwiRUWPG&jQSOˆQžW[^5^S‹Dw.^ŠT‡^$]ˆ][G QSl;WPŽ‰SGBhi][^Sz$][QSE,EHŽnizžŽˆ n = 6>6 I WPAiG hD]PG&OfG n$W[‹YjUŽOfWP][ŽwiRUWPG&j›‰$GF]mOfŽ^SnŽOWPAiGkw.G;WmQH‰SGF]mOPŽ^$n›‰®IS™ ‰_N;™ dànWPAiŽŒO“hDQ`h.GF]B’“GKhD]PG&OfG n$W 2Z3545657$893:Z;#< QSnDjVz$Ž‰$GXEH^$OfWhDQ`]PW ^S‡ÜWPADG†lF^UjUGX‡^$] G&QSlmA^`‡œW[AiGFE”™ ŠV¹ [Ó ¿g×1ӊ݈ÖtÕ ‹. Ý Ð8ÓŒžÂžÁΔÓ_GŏŽMœ½`ÝZÛP\Õ ¼&Ú¾Ý ‹gÕm[Ö ¿XÒ`ÝZфҊÙØÝÙØ=Ô »„Ý=×1ÑgÕmފޞÚ1 Ñ ‹Ý#uÚ ¼h‘;\Õ ºÜÔØÖg×1ӊÝZ=Ô º“’G”TÂUÈØÈØÈ 23546$7$893:);)<. ‘Å. •z–Õ5•.

(24)   S0[& 

(25)    F Ü: @BADG˜WZ’“^¥EHQSŽn 2Z3545657$893:Z;#< lF‹Q$OPOPG OžQ`][G„g]iZp]f†gQ`nDj Xj#ph[ fhg#n3™-„g]iZp]f†gjUG%V3niG O ][G Q$l„W[Ž‰$GgŽn3OZW[]PRDl;WPŽ^SnDO’AiŽŒlmAVQ`][GXjUG%V3niG j’ŽWPA›]PGF‡GF][GFnDlFGWP^˜ŽnDOfW[QSn"W[O —"QSnDjX jXpB[ fhg#nkjUG%V3niG O ]PG&QSl;¡. W[Ž‰$GkEQSlmAiŽniG O“’AiŽŒlmA”]PRDn][G Q$l„WPŽ‰SG†ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nDOF™.  "!$#&%('")*#,+-."!. XnŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n¥l Q`nw3GkQSl;WPŽ‰tQtWPG&j I jXp]f0/HE,GFWPAi^Uj#N;—U]PG&OfGFW I iXn,n_]HEHG;WPAD^5j)N„—i^$]‡^$][lFG jW[^,WPGF][EHŽ ¡ n3QtWPG I ]Xn_im$fg#j_]XnkEHG;W[Ai^Uj#N„™ bˆQSlmA¥QSl„W[Ž‰tQ`WPŽ^SnV][G;W[Ri]Pn3O2143454®—46$1(798.—"^S]6;:<698®—$WPAi][GFGž][G;WPRD]Pn¥l;^UjUG O ji%G VDniG&j¥Žn¥WPADG=5 n_] iTg&> †? n(KŽn$W[GF]P‡(QSlFGS• – 14345 I ‡^$] J W[GF][E,ŽnDQ`WPG j LMNXEHG Q`n3OgW[ADQtW†G;TUG lFRUWPŽ^Sn¢^`‡ˆW[AiGHŽn3OZW[]PRDl;WPŽ^Sn ŽŒO†l;^$E,hD‹GFWPG jœ™@BA5RDOF— QSl;WPŽ‰tQtWPŽnizHŽWXQtWB‡^S‹‹^t’ŽnizHŽnDOZWmQ`n"W[OB’Ž‹‹œADQŠ‰SGžni^HG ®G l;WXQ`nDj¥’Ž‹‹œQSz$QSŽn¥]PGFWPRi][ n 13454®™ – 6$1(7;8 I ‡^$] J OZW[^Shih.G j LMN E,G&Q`nDO WPADQ`W,GFTUG l;RiWPŽ^Sn¤^S‡WPAiGŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Sn¤ŽŒO˜OfWP^$hih.G j¤Q`W,QOfW[QSwi‹G OfW[QtW[Gž‡^S]BWPADG l;Ri][]PG n"WBŽnDOfW[QSn$W&—iQ`nDj”lF^SRi‹Œj›hD]P^$zS][G O[O Q`WWPAiGkniGFT5WBŽnDOfW[QSn$WgRDh3^$n”Q$l„W[Ž‰tQtW[Ž^$nœ™ – 6;:<698 I ‡^$] J OfR3Ofh.GFnDjiG Tj LcNEHG QSnDOW[ADQtW¥G;TUG lFRUWPŽ^Sn?^`‡kWPADGŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Sn?ADQSO›ni^`W¥]PG&QSlmAiG&j Q OfW[Q`wD‹GVOfW[Q`WPG‡^$]kWPAiGl;Ri][]PG n"W ŽnDOfW[QSn"W —Q`nDj*ADQ$OkW[^c]PG&OfRiEHG›jiRi]PŽniz”W[ADQtWŽnDOfW[QSn$W&™c@BAiŽOŽO ‡^S],G;TiQSE,hD‹G›WPAiG”lFQ$OfG’AiGFn QŠ’“QSŽ W[Žniz ‡^S]HQ`n£G ‰SG n$W,ni^`WHYSGFW˜z$GFniG ][Q`WPG j I OPGFGOPG l;WPŽ^S@n _N„• G;TUG&l;RUW[Ž^$n¥OPRDOPh3G nDjiO“WP^z$Ž‰$G†^`WPADGF]l;^$E,h.^SnDGFn"W[O“W[AiGk^Shih.^S]PWPRDniŽ WZYVWP^zSG niGF]mQtW[GKŽW ™ Uol Q`‹‹®WP^HW[Ai G ]Xnim$fhg#j]XnEHG;WPAD^5j¥‡^$][lFG OQSnŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nW[^l;^SEHhi‹G;W[GF‹YVW[GF][E,ŽnDQ`WPG Q`n3jVW[AiG;¡ ][G;‡^$]PGžW[^]PGFWPRi][ n 13454V’AiG ncQSl„W[Ž‰tQ`WPG jœk™ Ul Q`‹‹®WP^W[AiG iXn,n_]EHG;W[Ai^Uj”]PG&OfGFW[OBW[AiGkŽn3OZW[]PRDl;WPŽ^Sn”Žn ŽW[OgŽniŽWPŽŒQ`‹:OZWmQtWPG$™ „hg]i$p]f†g¢ŽEHhi‹GFEHGFn"WmA O >,B_†g#njƒ(BTnQ`nDj£WPA5RDOHŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n lF‹^$niG OHQ`][G”QŠ‰ŠQSŽ‹ŒQ`wD‹G¥w5YWPAiG p$BT†g#n,E,GFWPAi^Uj™ G=ŽnDQ`‹‹YS—SG&¦"RDQ`‹Ž WZY^`‡.WZ’ ^†ŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Sn3O I nC$#j4B,gEHG;W[Ai^U#j N#Q`n3jW[Aia G ]X†46]ifhg&DžEHGFWPAi^Uj,WP^khD]PŽn"W QSn”ŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Snœ—iQS]PGžŽEHhi‹GFEHG n$W[G j™ EGF } ~F :`G~ H *° F  €D} } @BAD-G „g]iZp]f†g,l;‹ŒQSO[O“ADQSO“W[AiG†‡^S‹‹^t’ŽnizOfWP][RDl„W[Ri][G,• U.  <B. 4 <B $B (4   *I5  ,> ? ,KJA>&B <B L ^ i †_]Xn#p] n? ƒ#††4BTnjg ]Xnim$fhg#j]Xn?NM l j&B&nPO ^4Tƒ<B#fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L ]Xnim$fhg#j]Xn?UM l j&B,nPOWV lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTpQX/ †)fR? ]Xnim$fhg#j]XnXSGT L ]Xn_im$fhg#j_] n?UM ]i#nPOWV lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTpPƒ#††&_B njg f0X1 n_im$fg#j_]Xn?XSGT L iXn_] i_g ]Xn_im$fg#j_]Xn?PO V jƒ* ]iXj#pB] ^ iX†_]XnXp]Xn? ƒ&Y ]Xn j#p]Zf0X/ j_]f†g.SZX jXpB[ fgXn mZj#pB[ fhgXn<T[O lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTpPƒ&Y ]Xn j#pB]f0/\SZ j#pB[ fhgXn mjXpB[ fhg#n(T. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j „hg ]Ti p]f†g f%m#^ Tnhmng ] Xn_] i_g † n T†g#njƒ Tn. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(26) L. $?*T L  143454.OWV ,NM 0/ .S <T O S (@M4M 14345T L ?UM ]i#nPOWV  (KO S. fl ]Xn_im5fhg#j_]Xn iXn_] i_g ƒ ]Xn iXn j#p]Zf Xj_]f†g DmjXpB[ fhg n fl iXn X] n_im$fhg#j_] n iXn_] iTg iXn. &Y. V. V 4^ Tƒ<B#fTpPƒ#†T†&BTnjg n$C$#j&B, S„hg]Tip])f†g fhg]*T L iXn_] iTg ]T[ f\  e DXn_]&>&BTj(4[S T MM fhg*]€e DXn]&>,BTj([SGT[O V jƒ* ]iXj#pB] ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T[O ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L eee V. X^`W[GkWPADQ`W j#p]Zf0/›QSnDjWj#p]Zf0/Xj_]f†gADQŠ‰$G QHhDQ`]mQ`EHG;W[GF]g’ADŽlmAcŽŒOW[AiG ][G QSl;WPŽ‰SGkEQSlmADŽniGk][RininDŽniz W[AiGkŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Snܙ#LgG QSl;WPŽ‰SG†EQSlmAiŽniG&OQ`][GžjUG&OPlF]PŽw.G j¥ŽncOPG l;WPŽ^SncrU™ØrU™  F €U ¬ E F } ~F :`~ H * ° F  €i}&} : g#j_i4YZ„hg]i$p]f†g,ŽOKQ`n Q`w3OZW[][Q$l„WKlF‹Q$OPO’ADŽlmAcGFT"W[GFnDjDO „hgB]ip]Zf†gVQ`nDj”A3QSOXQVw3^UjUY¥’AiŽŒlmA ŽŒOQ`‹ŒOP^HQSn „hg]i$p]f†g• . . 4 <B $B (4I: g#ji4Y„hgB]ip]Zf†g n]Xng,?< „hgB]ip]Zf†g L ^ i †_]Xn#p] n? „hgB]ip]Zf†g ƒX†?Y.O ^4Tƒ<B#fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0T^#n_i€eDi n(n_]\S T[O(ƒX†?Y€eDi n(n_]\S T[O V ^4Tƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n$C$# j&B, S „hg ]Ti p])f†g fhg ]*T L iXn_] iTg 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhg* ]< T  ƒ#†?$€ Y eMnC$X j&B,[S4SS : g#ji4Y „gB ]i$Z p])f†g TT fgh ]1T e{ƒX†$?Y<T[O V ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L : g#j_iY „hg ]Ti p]f†g fhg ] M S : g#j_iY „hg ]Ti p]f†g T90T ^#niAep;TB †g#n S T[O fhg ]Ae{ƒ#†?YUM S „g ]iZ p]f†ghT ƒ#†?9€ Y ep$_B †g#nKSGT O iXn_] iTgHfhg ]\O V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j. V. H F €U ¬ E F }F~  :`~ H °F  €i}&} Y „hg ]Ti p]fB†gŽOkQSn¢QSwDOZW[][Q$l„W†l;‹ŒQSO[OK’ADŽlmA¢G;T5WPG nDjiO(„hgB]ip]Zf†gQSnDj ADQ$OKWZ’ ^”l;^$E,h.^`¡  fhg#j_i nDGFn"W[O"TB nTlT]VQ`nDjif0_D [ ]H’AiŽŒlmAcQ`][GžQS‹OP^HŽnDOfWP][RDl;WPŽ^SnDO ™. ‘Å. •z–Õ5•.

(27) . 4 <B $B (4  fhg#ji4Y„hgB]ip]Zf†g n] ng,?< „hg*]ipB]f†g L ^ i †_]Xn#p] n? „hgB]ip]Zf†g B_nTlT].Jif0D_[ ].O ^4Tƒ<B#fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0 ^#n_iAeDiXn( n]\SGT[OATB nTl_]€eDiXn( n_]\SGT[(O if0_D [ ]€eDiXn,n_]\SGT O V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n$C$# j&B, S „hg ]Ti p]fB†g fhg ]*T L iXn_] i_g 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhgB ]*T  TB nTl_]€eMnC$X j&B, SS4S  fhgXj_i4Y „hg* ]i ph]f†g TT fhg<]*T1eB_nTl]T   if0_D [ ]€eMnC9# j&B,[SS4S  fg#ji4)Y „hg*B ]i$ ph]f†g TT fhg< ]*1 T eDiZf0D [ ]*T O V ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L Y „hg ]Ti p]fB†g ƒ fhgM S  fhg#ji4Y „hgB ]i p]Zf†g T90T ^Xn_iAep;TB †gXnXS T[O  fhg#j_i ƒ fhgae_B nTlT] M S „g ]iZ p]f†gT9TB nTlT]kep9_B †gXnXS T[O ƒ fhgaeDiZf0TD [ ]NM S „g ]iZ p]f†gBT if0TD [T]€ep9TB †g#nKSGT O iXn_] i_g ƒ fhg2O V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j. V.    )"+Z[!. [] G Q$l„WPŽ‰SGEHQ$lmAiŽniG˜^S‡ˆWPADG Xj#pB[ fg#n›l;‹ŒQSO[OX][RinDO†QVhD]P^$zS]mQ`E ’AiŽlmA¢ŽO†QSnŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^SnܙkdàniŽ W[ŽQS‹‹Y hD]P^$zS]mQ`EOgQ`][GkW[AiG X†_]T[fhg&DVŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n I jUGVDniG jŽn¢OfG&l„WPŽ^Sn qD™IBN’AiŽŒlmA jU^5G OKni^SWPAiŽniz›QSnDj”WPG ]f¡ EHŽnDQtW[G OŽnDOfW[QSn$WmQ`niG ^SRDOP‹YS™ ²BQ$OfŽŒlFQS‹‹YS*— XjXpB[ fhg#n›jUGFWPG&l„W[OKW[AiG˜G nDj¢^`‡ˆW[AiG,lFRi][]PG n$WžŽn3OZWmQ`n"W —®W[ADQtWkŽŒOK’ADGFn¢QS‹‹#hDQS][QS‹‹GF‹=ŽnDOZ¡ W[]PR3l„WPŽ^Sn3OK^S‡W[AiG˜hD]P^$zS]mQ`E Q`][G W[GF][E,ŽnDQ`WPG j^S]kOfWP^ShDh3G&j™@BAiG ]PG,ŽOkQSni^`W[AiGF]†lFQ$OfG,’AiG ]PGWPAiGHGFn3j ^S‡gWPADG”lFRi][]PG n$W,Žn3OZWmQ`n"W,ŽŒO,jUG;W[G l„W[G j•¥’AiG n¤WPADGF][GŽŒOnD^¢niG ’EH^t‰SGŽn£WPAiG”hi][^Sz$][QSE Q`‡‘WPGF]˜WZ’“^ Q$l„W[Ž‰tQtW[Ž^$nDOB^`‡#Ž W iŽn¥WPAiŽŒOlFQ$OfG$—5WPAiG ]PGkŽŒOBni^HAi^Sh.G†WPA3QtWgniG ’ Q$l„WPŽ‰tQtW[Ž^$nDO“’Ž‹‹ÜlmADQSnizSGkQ`n5Y"WPADŽniz,W[^ W[AiG†OfŽWPRDQ`WPŽ^SnVQSnDjHWPADGXGFn3j^`‡W[AiGXŽnDOfW[Q`n"WBlFQ`n›w3GžOPQ`‡GF‹Y,OPG;W&™=dànVWPAiŽŒO l QSOPGWPADGKEQSlmADŽniGKQSl„W[Ž‰tQ`WPG O W[AiGhi][^Sz$][QSE ^$nDl;GBEH^S][GS—`Q`‡‘WPGF]A3QŠ‰"Žniz†OfGFW#WPAiGBGFn3j^S‡3ŽnDOZWmQ`n"\W w3Q`z3—tWP^ž‹G;WOPRDOfh.GFn3jUG j˜Žn3OZW[]PRDl;WPŽ^SnDO OfWP^$hœ™ ƒ ^UjUGž‡^S]BW[AiŽOgŽO I OfG GžWPAiSG j#p]f /Xj_]f†g,EHG;WPAD^5j¥^S‡ Xj#pB[fhg#n˜w3G ‹^t’ N;• U. 9B S4S ( M ^ iX†$Di jBm9eMj#pB]f0/\S]_[ f$&T$T M4M 6R:<6$8T L S $/ <T m†9/Xn M l j4B,nPO n&B&n ng,?,7_l)„hg]Xjg ]NM ]iXnPO V @:’“^kE,GFWPAi^UjiO Q`][GRDOPG j,WP^EHQSnDQ`z$GBWPAiGXWZ’ ^vw.Q`z$O$mZ†$X/ nkQSnDj ng&?,7_lZ„hg*]Xjg ].•)g#nd4X†$/Xn†’AiŽŒlmA OPG;WmO˜WPAiG(mZ†$X/ nWw3Q`zWP^ŽnDjUŽŒlFQ`WPGWPADQ`WHOP^SEHGFWPAiŽniznDGF’ ADQShih3G nDO,Žn£WPAiGhi][^SzS]mQ`E I W[A5RDOF—GFnDj^S‡ ŽnDOfW[QSn$WgA3QSO“WP^Hw.Gkh3^"OZW[h3^$niG j)N„—DQSnDj fRT3 g,?&_7 lZ„hgB ]Xjg ] ’AiŽŒlmA¥WPG OfW[O“W[AiGSng,?&7_lZ„hgB]Xjg ] w3QSzD™ @BADGCj?4›? EHG;W[Ai^Uj QSjDjiOKQ›niGF’oŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$ncWP^›WPAiG˜hi][^SzS]mQ`E

(28) 3 WPAiŽŒOKniGF’oŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n ŽOK][Rin Žn h3Q`]mQ`‹‹G ‹:’ŽWPAWPAiG,hi][GF‰5Ž^$RDOKhi]P^$zS]mQ`E”—.RDOfŽniz›WPAiG X ni4XD n›hDQ`]mQ`‹‹G ‹:ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n¢jUGVDniG&j Žn¢OPG l„W[Ž^$n qD™ qD• ^4 ƒ<#B f_pQX/ †)fR? j?4?XS „hg ]Ti p]f†g fhg ]T L d[ f Tn ciXn fBl DmZ† Xn. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(29) V. $D M g#nd Xni4DXnXSc^iX†$DiXjhmJfhg<]*T[O & $/ SG[T O. ^ i † iXjBm #g nd X† Xn. X^`W[GKW[ADQtWag#nd&X†9/Xn˜ŽŒOlFQ`‹‹G jWP^H‹G;WWPADGkniGF’ ŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Sn”G;TUG lFRUWPGkjURD]PŽniz,WPAiG lFRi][]PG n$WŽnDOfW[Q`n"W&™ Xj#pB[fhg#n,l;^$n$WmQ`ŽnDOQ`n”G n"‰5Ž]P^$niEHGFn"WnDQ`EHG&j n$/Xng ]3Tg&/˜WP^VjUG&Q`‹œ’ŽWPA”GF‰$GFn"W[O I GF‰$GFn"W[OgQS]PG†jUG&OZ¡ lF]PŽw.G jŽncOPG l„W[Ž^$n _N„™ Xj#pB[fhg#n˜G;T5WPG nDjiO „hg]i$p]f†gHQ`nDjW[A"R3OF—UW[^HG;TUG lFRUWPG†W[AiGkhi][^SzS]mQ`E ‡^$]^SniG†ŽnDOfW[Q`n"WXOPŽEHhi‹Y EHG&Q`nDO“W[^HQ$l„W[Ž‰tQtW[G†WPAiGkEQ$lmAiŽnDGS™@BAiGkl;‹ŒQSO[O XjXpB[ fhg#nA3QSO“WPADG†‡^S‹‹^t’ŽnizHOZW[]PRDl;WPRi][GS• . 4 <B $B (4Q j#pB[ fhgXn n]Xng&?< „hgB]ip]Zf†g L ^4T ƒ<B#fTp „hg*]ipB]f†g ^ iX†$Di jBm M gXnd X†_]T[ fg&D\SGT[O ^ i †_]Xn#p] n?N34X/ ng ]4T3 g&/ n$/Xng ]3Tg&/ M g#nd34/Xng]43Tg&/\S T[O ^ i †_]Xn#p] n? fhg ]Hfhg* ]Xjg ] M O ^ i †_]Xn#p] n? ƒ#††4TB njg ng,?,7_lZ„g]Xjg]UM l j&B,nXJ(m†$/Xn M l j&B,nXO L m†$/XnUM ]i#nXOWV ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? g#nd&X †9X/ nXSGT L iXn_] iTgHfhg ] jg ].O V ^4T ƒ<#B fTp fhg]Hp  iiXng]„hg ] jg ]\SGT ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njgHf$RT3 g,?,7 lZ„hg ] jg ]\S T L iXn_] iTg ng,?,7 lZ„hg] jg ].O V ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L eee V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? j?4?PS „g ]iZ p]f†g fhg* ]T L ^ iX†9D iXjBm M g#ndX n_iXD nXcS ^ i †$D iXjBm J fgB ]*T[O g#nd4X †$X/ nXS T[O V b@ n_]T[#†?( ]X† * n ]T[#n n$X/ ng] ng&/ fBiX†gmng ]Ae_b ^4T ƒ<#B fTpQ34/ ng ] XD n_]34X/ ng ]PS _6 ]ifg&D gXjBmn<T L eTee V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njgHf$  ng#niXj_]Xn?XS _6 ]i)fhg4D g#jBmn(T L eee V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? XD ng#n_i j_]XnXS 6 ]ifhg&P D g#jhmn<T L eeTe V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? ^4 ]434/ ng ]\S 6 ]ifhg&P D g#jhmnPJ34/ ng ] n9X/ ng ]T L eee V ^ i †_]Xn#p] n? ƒ&Y ] n jXp]f0X/ j]f†g.SX j#pB[ZfhgXn mj#pB[fhg#n<T L eee ng,?,7 lZ„hg ] jg ]UM m†$/ n M l j&B& nPO d[ f9_B n SS iXn( M ^ iX†$TD iXjBm9eMjXp]f0/\cS ]T[f4TT M4M6;:<6$8T L fl {S m†$X/ n<T mZ†$X/ nUM lj&B, nPO n4B, n ng,?,7 lZ„hg ] jg ]@M ]i$# nPO V fhg ] jg ] PO eee V V ^ ƒ #f_p p Tj. ‘Å. •z–Õ5•.

(30)  $0%. + &›'=

(31) =ˆ.É'\0; & dàn WPADŽOOPG l;WPŽ^Sn£’“G”Žn"W[]P^UjURDlFG›W[AiG”wDQSOPŽŒl›ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n£W[^*OfWP^$h QSnDj OPRDOPh3G nDj¤GFTUG l;RiWPŽ^Sn ‡^S],WPAiG lFRi][]PG n$W#ŽnDOZWmQ`n"W —ŠW[AiGOfG&¦"RiGFnDlFG“QSnDj h3Q`]mQ`‹‹G ‹$ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nDOF—`Q`WP^$EHO:W[^KGFT5G&l;RUW[G w3QSOPŽl“QSl;WPŽ^SnDO —t‹^5^$hDOF— QSnDjWPAiG lF‹^"OfŽnizHOZWmQtW[GFEHGFn"W ™.  -P# "+Z2#&-   

(32)  ' ! K "!$#&%('")*#,+ -2"! X†_]T[ fg&D jU^5G OBnD^`WPADŽniz3•Ž WgŽŒOBŽn$W[]P^UjUR3l;G j^SnD‹Y¥QSO“WPADGžŽniŽWPŽŒQ`‹œhD]P^$zS]mQ`E ‰tQ`‹RiGS™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4 X †]T[ fhg&D n]Xng&?< „hg ]Ti p]f†g L lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn] iTg%gX†_]T[ fhg4 D O V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L i n_] iTg@14345.O V V _6 ]X†^˜OfWP^Sh3OˆG;TUG&l;RUW[Ž^$nH‡^S]W[AiGKlFRi]P][GFn"WˆŽnDOfW[Q`n"Ww5Y,]PGFWPRi][niŽniz6$1(79.8 ™`ŸX^t’ G ‰SG ] —tW[AiGXŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n W[GF][EHŽnDQ`WPG&OF—5W[A"R3OgQSl;WPŽ‰ŠQ`WPŽ^Sn¥’Ž‹‹œ][G;W[Ri]Pn 14345V Q`WBWPAiGkniGFT5WgŽnDOfW[QSn"W ™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4N_6 ] †^ n]Xng&?< „hgB ]i p]Zf†g L lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn] iTg;B ]X†^O V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L ]Xn_im$fg#j_]XnXS T[O iXn_] i_g6$1(798.O V V 69B ^#ng,,? OfR3Ofh.GFnDjDOG;TUG lFRUWPŽ^Sn‡^S]BW[AiG l;RD]P][GFn"WŽn3OZWmQ`n"Ww"Y]PGFWPRi][niŽniz 6R:<6$®8 ™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4N69*B ^#ng,? n]Xng&?< „hg ]Ti p]f†g L lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn] iTg; B ^#ng& ? O V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L ]Xn_im$fhg#j_] nXSGT[O iXn_]$ iTg6;:<698.O V V      '[ ) + 6 n C GFT"W[GFnDjDO  fhg#j_i4ZY „hg ]i$ p]f†gQSnDj¥ŽEHhi‹GFEHG n$WmOgOPG ¦"RiGFn3l;ŽnizD™“G=Ž]mOfWWPAiGTB nTlT]ŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Sn”ŽO Q$l„W[Ž‰tQtW[G j D Ž ‡#Ž WW[GF][EHŽnDQ`WPG&O“WPAiG lF^Sn"WP][^S‹®zS^5G&O“WP^,WPAiGif0TD [ ]ŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Snœ™ . ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(33) 4 <B $B (4@6TnC n ]Xng,?(  fhg#ji4Y„hgB]ip]Zf†g L ^4T ƒ<B#fTp@6n$CPS„hgB]ip]Zf†gUBTnTlT]\J~„g]iZp]f†g if0DT[]T L 0 ^Xn_i€eTB n_lT]UM TB nTlT]\O 0 ^Xn_i€eDif TD [ ]UM if0_D [ ].O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L i n_] iTg _B nTlT] *O  iZf0DT[ ].OWV lZfg#j&B ^ iX†]Xn#p]Xn$? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L fl S TB n_lT]€ef0X1 n_im$fg#j_]Xn9?PS T4W T iXn] iTg if TD [ ]€eMjXp]f0/\{S mj#pB[ZfhgXn<T O ƒ&Y ] n i n(@M TB n_lT]€eMj#pB]f0/\DS mZj#pB[ fg#n(T[O fl S iXn,  M 14354P T iXn_]$ iTg iXn([O iXn_]$ iTg if0_D [ ]€eMj#pB]f0/\DS mZj#ph[ fg#n<T O V V     %     +Z!  @BADG X n_i4XD nlF‹Q$OPO,G;T5W[GFnDjiO  fhg#j_iY „hg ]Ti p]f†gQ`n3j£ŽEHhi‹G EHGFn"W[OHwDQ$OfŽŒlhDQ`]mQ`‹‹G ‹ŽŒOPE¥•¥QtWG Q$lmA ŽnDOfW[QSn$WBW[AiG†WZ’ ^HŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nDO"TB n_lT]VQSnDjVW[AiGFn if0TD []VQS]PG†QSl;WPŽ‰tQtWPG&j›Žn¥WPAiŽŒO^$][jUG ] ™#d¸WBWPG ]PEHŽnDQtW[G O ’ADGFn¥w3^SWPA TB n_lT]VQSnDjiZf0TD [ ]jU^HWPG ]PEHŽnDQtW[GS™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4Q n_i4XD n n] ng,?<  fhg#j_i4ZY „hg ]i$ p]f†g L ^ iZf0X/ j_]Xn ƒ4Y ]Xn TB nTl_],_6 ]Xj_]$QM6;:<6$8.ˆ J iZf0TD [ ],6 ]Xj_]IM 6R:<6$8.O ^4T ƒ<#B fTpQX ni4XD n S „hg* ]i pB]f†g TB nTlT].J „g ]iZ p]f†g if0TD []T L 0 ^Xn_i€eTB n_lT]UM TB nTlT]\O 0 ^Xn_i€eDif TD [ ]UM if0_D [ ].O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0 ^Xn_i€eDiXn, n_]\SGT O _B nTlT],_6 ] j_]QM if0_D [ ],_6 ]Xj] M6;:<698.O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L iXn_]$ iTg*S  TB nTlT]     iZf0TD [ ] 9T O V lZfg#j&B ^ iX†]Xn#p]Xn$? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L ^ ƒ #f_p p Tj. ‘Å. •z–Õ5•.

(34) S B ,6_]Xj_]$ M4M 6;:(6$8TNBTnTlT]&6_]Xj_]* M BTnTlT]€eYj#p]f0/PSDmj#pB[fhgXn<T O S 0D ],6_]Xj] M4M 6R:<6$8T if0D_[ ],6_]Xj] M if0D_[ ]€eMj#pB]f0/\SDmZj#ph[ fg#n<T O S B ,_6 ]Xj_]$ M4M 14354   iZf0DT[ ],6]Xj_]IM4M 143454TPi n_] iTg 13454.O S B ,_6 ]Xj_]$ M4M 6;:(6$8  iZf0DT[ ],6]Xj_]IM4M6;:<6$8TPi n_] iTg6R:<6$8.O B ,6 $ M if0TD [ ]&6_]Xj_]* M6;:<6$8.O $ 6$1(7;8.O. fl TnTl_] f l if _[ f l TnTl_] f l TnTl_] TnTl_] _]Xj_] iXn_] iTg. V V.  Q#&-  ! . . . @BADG ] †Bm›Q`wDOfWP]mQSl;Wl;‹ŒQSO[OG;T5WPG nDjiO„g]iZp]f†g†QSnDjjUG%V3niG O]PG&QSl„W[Ž‰$GŽn3OZW[]PRDl;WPŽ^SnDOWPADQ`W G;TUG&l;RUW[G QSncQSl„W[Ž^$n¥QSnDj›WPGF][EHŽn3QtWPG†ŽEHE,G&jUŽŒQtWPG ‹Y$™ . . 4 <B $B (4 ]X†BmHnT]Xng,?< „hg]i$p]f†g jƒ*]iXj#pB] ^ iX†_]XnXp]Xn? /X†)fR? j#p]Zf†g.SZ j#pB[ fhgXn mjXpB[ fhg#n(T[O lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0/Xj_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L j#pB]f†g.{S mj#pB[ fg#n<T O iXn] iTg 14354.O V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j. L. V. . 8 ifhg ] ]X†BmVGFT5WPGFn3jiO ] †BmW[^hi]PŽn"WgOZW[]PŽniz$O ™ ^4ƒ<B#f_p lZfhg#j&B p$B_j(4Q8ifg ] ]X†hm n]Xng,?< ]X†hm L ^ iZf0X/ j_]Xn 6 ]ifhg&D m RD.O ^4T ƒ<#B fTpQ8 iZfhg ] ] †Bm S _6 ]Tifhg&D m[RD*T L ]T[ f$“  ezm[RDUM m[RD\OWV lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn_] i_g 6$Y* ] nBm9eM†9 ]€e{^ ifg ]PS   m[RD  9T[O O V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn?@X/ †)fR? j#pB]f†g.SX j#pB[ fg#n mZj#pB[ fhgXn<T L 6$Y*B ]XnBm9eM†; ]€e{^ iZfhg ]P{S m RDT O V V      . . . . .

(35) . . . . . @BADG‹Ž WPWP‹G GFTUQSEHhi‹G ’ G l;^Sn3OfŽŒjUGF]=l;^$nDOfŽŒOfW[O:^`‡i][RininiŽnizW[Ai]PG GŽnDOfW[Q`n"WmOÜ^S‡DQgEQSlmAiŽniGˆ’AD^$OPGhi][^Sz$][QSE lF^SRi‹Œj¥w3Gk][GFhD]PG&OfG n$W[G j›w"Y®• ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(36) S. ]X†^2O L 6$Y*] nBm9eM†9T]€e{^Tifg ]XS 0BnTl_] 9 T9V L 6$Y* ] nBm9eM†9 ]€e{^ ifg ]\S iZf0D [ ] 9T9V T[O L 6$Y*B ]XnBm9eM†; ]€e{^ iZfhg]\S hng4? ;T9V . @BADŽOlF^5jiG†‡][QSzSEHGFn"WBŽOgQ$l„W[RDQ`‹‹YQ˜][G Q$l„W[Ž‰$GžO[l;][ŽhiW ™ G=Ž][OfW —,^SniG jU%G VDnDG O*Q niG ’ EHQ$lmAiŽniG QSnDjoQ`nŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nRDOPŽnDz 6_]X†^—6nC.—Xn_iDXn3— Q`n3j 8ifhg ] ]X†Bm DW[AiGFnœ—ÜWPAiGHŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n¢ŽŒOkQSjijiG jcW[^¥WPAiGHEQSlmAiŽniGHhi][^Sz$][QSE V3nDQ`‹‹Y$—WPAD]PG G˜EQSlmADŽniG Q$l„W[Ž‰tQtW[Ž^$nDOQ`][Gžhi]P^t‰$^Sš$G j™=@BAiG l;^UjUG†ŽŒOF• . $B (4Q3XjBm#^<B_n ^4T ƒ<#B fTp  ] j_]fTpQ/X†#fR? mj)fhg S 6_]Tifhg&D ji4D4/<T L X j#pB[fhg#nPmj#ph[ fhg#nNM g#ndXj#ph[ fhg#nXS T[O „hg ]Ti p]f†g fhg* ] M gXnd T6 nCPS g#ndX n_iXD nXS gXnd 6 nCPcS gXnd _6 ]X†^.SGT[MJ gXnd 8 ifg ] ]X†hm S 0BTn_lT] 9 T4T[J gXnd 8 ifhg ] ]X†Bm S if0TD [T] ;T4T[J g#nd8 ifg ] ]X†hm S hng&? ;T4T[O mj#pB[fhg#nkeMj$?4?PS fhg* ]*T[O l †_i S fhg] f@M ~ O f.O f *T L 6$Y* ]Xnhm9eM†9 ]Ae{^ ifhgT]\S fhg* ]jg ]  Zf 5` 9T[O mj#pB[ fg#nkeMj#pB]f0/\DS m)j#pB[ZfhgXn<T O 6$Y* ]Xnhm9eM†9 ]Ae{^ ifhgT](B gPS  9T O V V p Tj. L. . . . V. bT5G&l;RUW[Ž^$n”^`‡ÜW[AiŽŒOgl;‹ŒQSO[OBzSŽ‰SG&OF• fhg]Xjg ] $  `/if0DT[].  . B. &?. fhg ]Xjg ] k` TnTlT] ng hf g X] jg ] k`. X^`W[G WPA3QtWžWPGF][EHŽn3QtWPŽ^Sn^`‡WPADGXn_i4D nV^Sni‹Y”^UlFl;RD][OžQtWKWPAiGHOfG&l;^$nDj”Žn3OZWmQ`n"Wžw.G l Q`RDOPG ^S‡ˆWPAiG 6_]X†^ ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$n”Žn”W[AiGvVD]mOZWgwi]mQ`n3lmAœ™ X^`WPG QS‹OP^,WPADQ`WXhi][Žn"W[Žniz^S‡“ng,?^UlFlFRi]mOŽn”W[AiG OPG l;^$nDj¥Žn3OZWmQ`n"W ™ vUG ¦"RiGFn3l;ŽnizŽŒO J ŽnDOZWmQ`n"W[QSniGF^$RDOMLm—SWPADQ`W“ŽŒOBl;^Sn"W[]P^$‹DzS^5G&OˆW[^ WPADGžOPG lF^SnDjVlF^SEHh.^SniG n$W“^`‡œW[AiG†OfG&¦$RDGFnDlFG Q$OOf^5^$n¥Q$OW[AivG VD]mOZWg^$niGžWPG ]PEHŽnDQtW[G O ™ . ‘Å. •z–Õ5•.

(37)   "+ #  - -  . . . . ih ][^t‰5ŽjiG O“WZ’“^š"ŽnDjiOX^`‡‹^"^$hDO •Žn VDniŽWPG ‹^5^ShDOKQ`nDjˆVDnDŽ W[G^SnDG O I jUG O[l;][Žw.G j”ŽncniGFT"W OPG l;WPŽ^Sn ;—i’AiŽŒlmAw.^`W[A”G;T5WPG nDj :g#j_i4Y„g]iZp]f†g.™ ADGFn¢WPAiGw.^UjUY ^`‡BQ`n*ŽnXVDniŽWPG‹^"^$h^S‡“l;‹ŒQSO[O ††^cŽŒOžWPG ]PEHŽnDQtW[G j—œŽW ŽŒOkQ`RUW[^SEQtW[Žl Q`‹‹Y QSnDj ŽEHEHG jUŽŒQtW[GF‹Y›][G OfW[Q`]PWPG&j™ U ‹^5^Sh*ŽOkO[Q`ŽŒj W[^”w3G J ŽnDOfW[QSn"W[Q`nDGF^SR3YO L’AiG nŽ WmO†w3^UjUYcW[GF][EHŽnDQ`WPG&Okl;^SEHhi‹G;W[GF‹Y ŽnW[AiGVOPQSEHG ŽnDOfW[QSn$W“Ž W ŽO“OZWmQ`]PWPG&j™:dàn3OZWmQ`n"W[QSniGF^$RDO‹^"^$hDOQS]PGBW[^ w.GX][GZ_ZG l;WPG&jHw3G&lFQ`R3OfGXOPRDlmA›Q ‹^5^ShH’“^SRi‹ŒjHniG ‰SGF] lF^Sn5‰SG ]Pz$GBWP^,Q OZWmQ`wi‹GKOfW[Q`WPGXlF‹^"OfŽnizkW[AiGžŽnDOfW[QSn"W ™#@BAiG ††^HlF‹Q$OPO jUG;W[G l„WmOŽnDOfW[QSn$WmQ`niG ^SRDOˆ‹^5^Sh3O Q`W ][Rin”W[ŽEHGS—®’AiG n”WPAiG˜GFnDj”^S‡#WPAiG˜‹^5^Shcw.^UjUY¥ŽOK]PG&QSlmAiG&jWZ’ŽlFGjURi][ŽnDzWPAiG˜OPQSE,GŽnDOfW[QSn"W ™dàn”WPADŽO l QSOPGS—3WPAiG˜‹^5^$h OZW[^ShDOXŽ WmOXGFT5G&l;RUW[Ž^$nc‡^S]XWPAiG,l;Ri][][GFn"WXŽnDOZWmQ`n"WKŽnDOfWPG&QSj”^`‡ˆ‹^5^ShiŽniz‡^$]XG ‰SGF]žjURi][ŽnDz W[AiGkŽnDOZWmQ`n"W ™ 23546$7$893:);)< )N }. . . 4 <B $B (4 †T†^ n]Xng&?< : g#ji4Y„hgB]ip]Zf†g L ^ i †_]Xn#p] n? ƒ#††4BTnjg ng&?5Xnj#ph[#n?NM l j&B&nPO ^4T ƒ<#B fTp †T†^.S „hg* ]ipB]f†g ƒ#†?$YT L 0^Xn_i€e{ƒ#†$?Y M ƒ#†?Y.OWV lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn_] i_g0TB ††^ ƒ#†?Y  ng,? O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0T ^#n_i€eDi n( n_]\S T[/ O ng,?X5 njXpB[#n?@M l j&B&nPOWV lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L ƒ&Y ]Xn iXn,KO l †_i\S&OO T L iXn,NM ƒ#†?$€ Y eMj#p]Zf0/\DS mjXpB[ fgXn<T O fl S i n(@M4M 13454T L fl S ng&?X5 nj#ph[#n?*T L 6$Y*B ]XnBm9eM†; ]€e{^ iZfhg ],B g.S %d#j_i_g fhg&€D `fhg ]Xjg ]Xjg#nT†9 TB ††^? n_] n#p]Xn? 9T[O iXn(@M 6$1(798.O ƒ iXnTj .O V ng&?X5 nj#ph[#n?UM ]i# nXO ƒ#†$?€ Y eDiXn, n_]\SGT O TV n4B, n ƒ iXnTj .O V fl S iXn(@M4M6$1(798*T L ng,?5 nj#pB[#n$?NM l j&B, nXOWV iXn_] i_g iXn(KO V ^ ƒ #f_p p Tj. . .

(38) .

(39) . ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(40) X^`W[GKW[ADQtWW[AiGk‹^"^$hw.^UjUY›ŽŒO][G OfW[QS]fW[G j›Q`‡‘WPG ]BWPGF][EHŽn3QtWPŽ^SnܗU’Ž W[AW[AiGiXn(n_]EHG;W[Ai^Uj™ . +Z"+ #  - -  G=ŽniŽWPG†‹^5^$hDO“^`‡ÜW[AiG X5 n^#nj_],lF‹Q$OPO“GFT5G&l;RUW[GXW[AiGFŽ]w.^5jiY›Q DV T5G&j›n5RiE˜w3G ]B^`‡ÜW[ŽEHG&OF™qXni‹ŽšSGžŽn VDniŽWPG  . . . . ‹^5^ShDO —ˆQ`n Žn3OZWmQ`n"W[QSniGF^$RDOf‹Y¢WPGF][EHŽn3QtWPŽniz*w3^UjUYŽŒO,ni^`WQ¢hi]P^$wi‹GFE”—ˆQSO,ŽWHjU^5G&O˜nD^`WHhi]PG ‰SG n$W˜WPAiG ‹^5^ShW[^W[GF][EHŽnDQ`WPG$™#@BADGF][G;‡^S][GS—$WPADGF][GXŽŒO nD^˜jUGFWPG l;WPŽ^Sn^`‡ÜŽnDOfW[Q`n"WmQ`niG ^SRDOP‹Y˜WPG ]PEHŽnDQtW[ŽnDzw.^5jiŽG&O ^S‡ 5Xn^#nj]Žn3OZW[]PRDl;WPŽ^SnDO ™"5Xn^#nj]¥l;^$n$WmQ`ŽnDOWZ’“^›Žn"WPG zSGF]VDGF‹Œj•€g4m¢’AiŽlmAŽOXWPAiG,ŽniŽ W[ŽQS‹:n5RiE˜w3G ]K^S‡ lFYUl;‹G O —iQ`nDj p†;g ]Xn_i,’ADŽlmA¥ŽOWPAiGkn5RiE˜w3G ]^`‡l;YUl;‹G O“h.GF]P‡^S][E,G&j”Of^˜‡(Q`]&™. 4 <B $B (4Q5 n^#nj_] n ]Xng,?(I: g#j_i4YZ„hg]i$p]f†g L ^ i †_]Xn#p] n? fhg ] g4 mJ p†9g ] n_i.O ^4T ƒ<#B fTpQX5 n^#nj_]\S fhg ] g mJ „hg* ]i pB]f†g ƒ#†?Y*T L 0 ^#ni€e{ƒ#†?$YUM ƒX†?Y.O ]T[ f\  e{g4 m M g4 m O p†9 g]Xn_i M g4 mO V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0T ^#n_i€eDi n( n_]\S T[O p†9 g ]Xni M gmO V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTpPƒ#††4TB njg nC9# j&B,[S „hg ]i$ p]fB†g fhg]T L iXn_] iTg 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhg* ]< T  g m MM SSZX5 n^#nTj_]Tfhg*]T\e{gmO V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L iXn_] iTg0TB ††^ L  g4 m 0V ]Zf%mn(  ƒX†?Y  ng, ? *O V lZfg#j&B ^ iX†]Xn#p]Xn$? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L d[ f9_B n %S p†9 g ] n_i <T L ƒ&Y ] n i n(@M ƒ#†$?€ Y eMj#pB]f0/\DS mZj#pB[ fg#n(T[O fl S iXn,NMM 14354T L p†9 g ] n_i [O ƒ#†?€ Y e{iXn( n_]PSGT[O TV n&B& n L iXn_] i_g iXn(KO V V iXn_] iTg 143454\O V ^ ƒ #f_p p Tj. . . ‘Å. •z–Õ5•.

(41) V.   -.!  $"!$#&%(' )*#&+-. >,TB †(n,G;T5WPG nDjiO2: g#ji4Y„hgB]ip]Zf†gQ`n3jGFTUG l;RiWPG OBŽW[OBw.^UjUY›’ADŽ‹GkŽ WgŽŒOOPRDOfh.GFn3jUG j™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4@>,_B †( n n] ng,?<I: gXj_i4Y „hg* ]i pB]f†g L ^4T ƒ<#B fTp >,_B †( nXS „g ]iZ p]f†g ƒ#†$?YT L 0T ^#n_i€e{ƒX†?YUM ƒ#†?$Y.O V lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn] iTgp9TB †( n  ƒX†?Y.O V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L ƒ&Y ] n i n(@M 6;:(6$8.O d[ f;TB n S iXn( M4M6;:<698T L iXn(NM ƒ#†?€ Y eYj#p]f0/PDS mj#pB[ZfhgXn(T[OAV iXn_]$ iTg iXn([O V V . . . ) & ': bˆ‰SGFn"WgwDQ$OfG&j›hD]P^$zS]mQ`EHEHŽniz,ŽŒOgQSlmAiŽGF‰$G j›Žn 2Z3545657$893:Z;#< ’Ž W[AW[AiG=34/Xng ]VlF‹Q$OPOB^S‡:GF‰$GFn"W[O —DQSnDj ’ŽWPA¥W[AiG l;‹ŒQSO[O > †gXlZf0DH^`‡:G ‰SG n$WXlF^Sn V3zSRi]mQtW[Ž^$nDO’ADŽlmAcQ`][Gžw3^5^S‹G QSnGFTUhi]PG&OPOPŽ^SnDO“^`‡=GF‰$GFn"W[O ™ . . " . . K.#,!. ih ][^t‰"ŽŒjUGžWPADGkni^`W[Ž^$n^S‡=Q`n”G ‰SGFn"W’ŽWPA¥WPAiG†‡^$‹‹^t’Žniz,lmA3Q`]mQSl„W[GF][ŽOfWPŽŒlFO • – GF‰$GFn"W[O†QS]PGHQ`RUW[^SEQtW[Žl Q`‹‹Yc][G OPG;W Q`WžW[AiGHw3G zSŽniniŽniz”^`‡“G QSlmA¢Žn3OZWmQ`n"W :WPA5RDO —œGF‰$GFn"W[O†QS]PG,ni^`W h.GF]mOfŽŒOZW[GFn"WgjiQtWmQHQSl;][^$O[O“Žn3OZWmQ`n"W[O ™ – GF‰$GFn"W[OÜlFQ`nkw.Gˆz$GFniG ][Q`WPG jžw5YgW[Ai.G DXng#n_i j_]Xn“EHG;W[Ai^Uj™:@BAiŽŒOÜjiG;WPG ]PEHŽniG OœWPAiGGF‰SG n" W  Ohi][G OPGFnDlFG ‡^S]BW[AiG l;RD]P][GFn"WBŽnDOfW[QSn"W ™ žGFnDGF]mQtWPŽnizQ`n¥GF‰$GFn"W’AiŽŒlmA¥ŽŒOQ`‹][G QSjiYhi]PG&OfG n"WBA3QSOBni^HG ®G l;W ™ – Q`n˜GF‰$GFn"W=ŽŒO#h.GF]ml;GFŽ‰SG&jkŽnW[AiGOPQSE,G“’BQŠYkw"Y QS‹‹5hDQS][QS‹‹GF‹5l;^$EHh3^$niGFn"W[O •ÜG ‰SG n$WmO#Q`][Gwi][^$Q$jilFQ$OZW&™ – GF‰$GFn"W[O lFQSnw3GXWPG OfWPG&jH‡^S] hi][G OPGFnDlFGS—S’BQ`ŽWPG&jH‡^S]&—S^$]RDOPG jWP^ hi][GFG EHhUW“Qk][G Q$l„W[Ž‰$GgOZWmQtWPG EHGFn"W ™ – ^SnDGKlFQSnini^SW“jUI G&l;ŽŒjUGXW[ADQtWQ`nGF‰$GFn"W ŽŒOBQ`wDOPGFn"W“jiRi]PŽnizWPAiG†l;Ri][][GFn"W ŽnDOfW[Q`n"WBw3GF‡^S][GgW[AiGKG nDjV^S‡ WPADŽOŽnDOfW[QSn"W WPADŽO ŽOˆWPAiGX^Sni‹YEH^SEHG n$W ^SniGŽŒOOPRi][GBWPADQ`WˆWPAiGXGF‰SG n"WˆADQSOni^`Wˆw.GFG nVzSG niGF]mQtW[G j jURi][Žniz W[AiGKŽnDOfW[QSn$ W N„™@BA5RDO Z— !_ %{

(42)  Y-!_@ % v v!Q !&B O B  O CDC v _“ #Y!)1™ @BAiŽŒOBŽOWPAiGkwDQ$OfŽŒlžhi][ŽnDlFŽhD‹G†^`‡=WPADGk]PG&QSl„W[Ž‰$GžQShihi][^$Q$lmAœ™ @:^kŽnDjUŽŒlFQtW[GWPA3QtW“QSnGF‰$GFn"WˆŽOzSG niGF]mQtW[G jHjURi][ŽnDz†WPAiGžl;Ri][]PG n"WˆŽnDOfW[QSn"W —"^SniGgOPG;WmOˆŽW[\O DXng#n_i j_]Xn? V3GF‹ŒjWP^˜WPADŽO“ŽnDOZWmQ`n"W n5RiE˜w3G ] ™#dàn›WPADQ`W“’BQŠY,QS‹‹®G ‰SGFn"WmO QS]PGXQSRUWP^$EQtWPŽŒlFQS‹‹YH]PG&OfGFW“Q`W W[AiGKw.GFz$ŽnDniŽnDz ^S‡=G&QSlmA¥niGF’ Žn3OZWmQ`n"W ™ 23546$7$893:);)<.

(43) . ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË. . .

(44) B@ AiG›‰ŠQS‹RDG I hi][G OPGFn"W ^$]Q`wDOPGFn"W Nž^`‡gQ`nGF‰$GFn"WlFQSn^Sni‹Y¢w.GVš5ni^t’nOPQ`‡GF‹Y*Q`‡‘WPG ]kWPAiG›GF‰SG n"W ŽO VDT5G&j—`W[ADQtW ŽO QSOˆOP^5^SnQSOŽWŽŒOˆz$GFniG ][Q`WPG jœ—`^S]ˆ^SWPAiG ]P’ŽŒOPGgQtWˆW[AiGgGFn3jH^`‡.WPAiGžl;Ri][]PG n"W#ŽnDOfW[QSn$W&™b‰SG n$W hD]PG&OfG nDl;Gž‰tQ`‹RiG OgQS]PG†jUGVDniG j¥Žn¥WPAiG=34/Xng]&> †gB]*žŽn"WPG ]f‡(Q$l;G$™. 4 <B L. @3/Xng ]&>†g]* ƒ&Y] n ,791 3 4345 413 NM PO ƒ&Y] n ,7 48,791 43,#6 „;6 M PO ƒ&Y] n 8543,6$3 1 M O ƒ&Y] n  6$3 41 M XO ƒ&Y] nN:   (7 ‚  M XO. ^ ƒ #f_p fhg ]Xn_il j#pn. &B &B lZfg#j&B lZfg#j&B lZfg#j&B lZfg#j lZfg#j. V. . . . . @BAiG ^ iXn(ngpnE,GFWPAi^Uj ][G;WPRD]PnDO 84543,693 41Ž ‡žWPADG¥G ‰SG n$WŽŒOHzSG niGF]mQtW[G j—  6$3 41*Ž‡†Ž WVŽŒOHni^`W ’AiŽŒlmA ŽŒOš5ni^t’n ^Sni‹Y£QtWHW[AiGcGFnDj ^`‡žWPADG l;Ri][]PG n"W,ŽnDOfW[Q`n"W N„—BQ`nDj :  (7‚ ¢^SWPAiG ]P’ŽŒOPGS™?ƒ ‹Q$OPO 34/Xng ],ŽŒO • . I. 4 <B $B (4Q3/ <B * 5  ,> ? (KJA3/Xng ]&>†g]*[JA>,B_†g#njƒ(BTn L ^4T ƒ<B#fTp@6_]Tifhg&D g#jhmnPO ^ iZf0X/ j_]Xn fg ] XD ng#n_i j_]Xn?UM (791 3 435 4143\O ^4T ƒ<#B fTpQ34/ ng ]\S 6 ]ifhg&D g#jBmZn<T L ]T[ f$“e{g#jBmZnNM gXjBmnPO V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njgHf$R8 iXn( ng ]\SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L iXn_] iTg XD ng#niXj_]Xn?NM4M mZj#pB[ fhgXnkep0 iTiXng ])„hg* ] jg ]XSGT O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? XD ng#n_i j_]XnXSZ j#pB[ fhg n mZj#pB[ fhgXn<T L XD ng#niXj_]Xn?NM mjXpB[ fhg#n ep0 ii ng ]„gB ]Xjg]\S T[O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? mj Xn _ƒ ng ]PSZX j#pB[Zfhg#nWmj#ph[ fhg#n<T L XD ng#niXj_]Xn?NM  mj#pB[fhg#nkep  iiXng]„gB ] jgT]\S T[O V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njgHf$ Tƒ ng ]\SZX jXpB[ fhg n mZj#pB[ fhgXn<T L iXn_] iTg XD ng#niXj_]Xn?NM4M  mj#ph[ fhg#nkep0 iiXng ]Z„hg*B ]Xjg ]PSGT O V ^4T ƒ<#B fTp@_6 ]Tifhg&D ]X†_6 ]ifhg4D\SGT L iXn_] i_g g#jBmnPOWV ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L eee V ^ ƒ #f_p p Tj Xng ] f%m#^ Tnhm ng ] Xn_] iTg † n. .

(45) . . . ‘Å. •z–Õ5•.

(46) 4 <B &Y ( XSZ j#pB[ fhgXn mZj#pB[ fhgXn<T L fl S fR8i n(ng ]PSDmj#pB[fg#n<T$TWiXn_] i_g 84543,6$3 41.O fl S f Tƒ*ng ]\S{mj#pB[ fgXn<T Smj#pB[fhg#nkef$R3Tg,?,7lZ„gh]Xjg]\S T4T iXn_] i_g  6$3 1.O iXn_] i_gU:   (7 ‚ .O V ^ Tƒ #fTpPƒ T]Xn ^ iXn ngpn. . . V " . K.# -. . ' %  #,+-."! bˆ‰SGFn"WKlF^Sn V3zSRi]mQtW[Ž^$nDO“^`‡=WPAiGlF‹Q$OPO> †gXlZf DVQS]PG†w.^5^S‹G Q`n¥G;TUhi][G O[OPŽ^$nDOB^`‡#GF‰$GFn"W[O •ˆQl;^$n VDzSRD][Q`WPŽ^Sn l Q`n¥w3G WPAiGSjg,.? —"^$]BWPAiGS†_iV^S‡ÜWZ’“^HGF‰SG n"W[O ™=d¸WXl Q`ncQ`‹ŒOP^˜w.G†WPAiGknDGFz$Q`WPŽ^Snˆg#†]^S‡#QSnG ‰SG n$W&—i’AiŽŒlmA ŽŒOBW[]PRiG†’AiG n¥WPAiG†GF‰$GFn"WŽOXQ`wDOPGFn"W ™“UolF^Sn VDz$Ri]mQtWPŽ^Sn›ŽO J ViTUG jLK’AiGFn”ŽW[O‰tQS‹RiGkl Q`n¥w3GkG ‰ŠQS‹R3QtWPG&j O[Qt‡G ‹Y$™“Gi^S]“G;TiQSE,hD‹G$—"Q˜l;^SnXVDzSRi]mQtW[Ž^$n’AiŽŒlmAVŽO“QOPŽE,hD‹GžGF‰$GFn"W I ^`‡WPADGžlF‹Q$OPO.8 †(;> †g lZf0D jUGVDniG&j . . . . w.GF‹‹^t’NŽŒOAViTUG jQSO“hi][G OPGFn"WQSOBOf^5^$nQSO W[AiGkGF‰$GFn"W“ŽŒO“hi][G OPGFn"W —U^$] G ‹OPG†Ž WŽŒOAViTUG j›Q$OBQ`wDOPGFn"WQtWBWPAiG G nDj¥^`‡=WPAiG lFRi][]PG n$WBŽnDOZWmQ`n"W ™ UXwDOfWP]mQSl„WglF‹Q$OP O > †gXl)f0DHŽŒOF•.  4 <B $B (4@> †gXl)f0D <B *I5  ,> ? , L jƒ*]iXj#pB] ^4ƒ<B#f_pPƒ#††&BTnTjg lZf  n?PSZXjXpB[ fhg#n mj#ph[ fhg#n<T O jƒ* ]iXj#pB] ^4ƒ<B#f_pPƒ#††&BTnTjg n$/Xj4B;#j_]Xn SZXj#pB[fhg#nWmj#pB[fhg#n<T[O ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n$C$# j&B, S > †gXl)f0D p†gXl*T L iXn_] i_g ]T[ f“  e XD n_]&>,_B j(4[SGT M4M p†g lAe XD n_]4>,TB j(4 SGT O V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j f%m#^ Tnhmng ] Xn_] i_g † n. V  F €U ¬  ° F  œt€U~ H °*F }. XnDQ`][Y¤l;^$n VDz$Ri][Q`WPŽ^SnDO^`‡gW[AiGcQ`wDOfWP]mQSl;W,lF‹Q$OPO : gXj_i4Y&> †gXlZf0D Q`][G›h.^$OPŽ W[Ž‰$G^$]˜nDGFz$Q`WPŽ‰SG¥l;^SnXVDzSRU¡ ]mQtW[Ž^$nDO ™¢\=^$OPŽ W[Ž‰$GlF^Sn VDz$Ri]mQtWPŽ^Sn3O Q`][Gk_ZRDOfW,G ‰SG n$WmOF™ gG z$QtW[Ž‰$GlF^Sn VDz$Ri]mQtWPŽ^Sn3O Q`][GVniG z$QtW[Ž^$nDO ^S‡ G ‰SG n$WmOF—:l;^S][][G OPh3^$nDjUŽniz›W[^ J g#†] nL„™-U RinDQS]PYlF^Sn V3zSRi]mQtW[Ž^$nŽŒOvViTUG j¢’AiGFn*W[AiG(^ i n(ngpnEHG;¡ W[Ai^Uj¥]PGFWPRi][nDOQ,‰tQ`‹RiG jUŽ .G ]PG n$WB‡][^SE :  (7‚ ®™ q.  <B. 4 <B $B (4 : g#j_iY&> †gXl)f0D nT]Xng,?< > †gXlZf D *I34/ 4>  < L ^ i †_]Xn#p] n? _6 ]iZfhg&D n$/Xng ] XjBmZnPO ^4Tƒ<B#fTp@_6 ]Tifhg&D g#jhmnXSGT L i n_] iTg n9/Xng ]  jBmnPO V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j f%m#^ Tnhmng ] Xng ] † g ]. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(47) 4 <B. &B $C$ &B, S > 0D 0D*T L $ 0 C9 &B,[S 0DT $/  C$ &B&[S$S4S : 4Y4> DT. ^ Tƒ #fTpPƒ#†T† Tnjg n #j †gXl)f p †gXlZf iXn_] iTg X^ n_i€eMn #j %p†gXl#f   n Xng ] XjBmZnkeMn Xj Tg#j i †glZf _p†glZf 1eYn ng] jhmn. V. DT $/  ,T[O. V 4^ Tƒ<B#fTpPƒ#†T†&BTnjg l)f Xn?PSXj#pB[ fg#n mZj#pB[ fhgXn<T L iXn_] iTg DS mj#ph[ fhg#nke DXn_]434/ ng]\Sn$/Xng ] XjhmZn<T$T\e ^ iXn( ngpnX{S mj#pB[ fg#n(T  M;:   ,7‚ \O V. =\ ^$OPŽWPŽ‰SGkl;^$n VDzSRD][Q`WPŽ^SnDO“^`‡#l;‹ŒQSO[O 8X†,;> †gXl)f0DHQ`][G_ZR3OZWgG ‰SGFn"WmOQ`nDjGF‰tQ`‹RDQ`WPŽ^Sn¥]PGFWPRi][nDO“WP][RiG†Ž‡ W[AiGkGF‰$GFn"WŽOBz$GFniG ][Q`WPG&j›Žn›W[AiGkEQSlmAiŽniG$™. 4 <B $B (4Q8 †(;> †g lZf0D nT]Xng,?<I:g#j_i4Y&>†gXlZf0D L ^4T ƒ<B#fTpQ8X†,;> †gXl)f0D\S 6_]Tifhg&D n$/Xng ] XjBmZn<T L ]T[ f$“  eMn$X/ ng ] X jBmZnQM n$X/ ng ] XjBmZnPO V ^4T ƒ<#B fTpQ34/ ng ] n$X/ ng ]\SZX jXpB[ fhg#n mj#ph[ fhg#n<T L iXn_] iTg mj#pB[fhg#nke D n_]434X/ ng ]PS n;X/ ngT]  jBmZn(T[O V ^4T ƒ<#B fTp@_6 ]Tifhg&D ]X†_6 ]ifhg4D\SGT L iXn_] i_g n$X/ ng ] X jBmnPO V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n9X/ j&B;# j]XnXSZX jXpB[ fhg n mZj#pB[ fhgXn<T L iXn_]$ iTg mj#ph[ fhg#nkef  ngXn_i j_]n?PS n$/ ng] X jmn(T[O V V XGFz$Q`WPŽ‰SG“l;^SnXVDzSRi]mQtW[Ž^$nDO^S‡Dl;‹ŒQSO[O X  n$D&> †gXlZf0gD Q`][GniG z$QtW[Ž^$nDOœ^S‡iGF‰$GFn"W[O=Q`nDj GF‰tQ`‹RDQtW[Ž^$n ][G;WPRD]PnDO W[]PRDGžŽ‡=WPAiGkG ‰SGFn"WŽŒOni^`Wz$GFniG ][Q`WPG jŽnW[AiG†EQSlmAiŽniGS™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4  n$D&> †g lZf0D nT]Xng,?<I: g#j_i4Y&> †gXlZf0D L ^4T ƒ<#B fTp X n9D&> †gXl)f0D\S _6 ]Tifhg&D n$X/ ng ] X jBmZn<T L ]T[ f$“  eMn$X/ ng ] X jBmZnQM n$X/ ng ] X jBmZnPO V ^4T ƒ<#B fTp@_6 ]Tifhg&D ]X†_6 ]ifhg4D\SGT L iXn_] i_g%g#†_] n$/ ng ] X jhmnPO V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n9X/ j&B;# j]XnXSZX jXpB[ fhg n mZj#pB[ fhgXn<T L iXn_] iTg  mZj#pB[ fhgXnkef ng#n_iXj]Xn? S n9X/ ng]  jBmZn<T O V V ^ ƒ #f_p p Tj. ‘Å. •z–Õ5•.

(48) H F €U ¬  °F  œt€U~ H °F } ²“ŽnDQ`][Y¤l;^$n VDz$Ri][Q`WPŽ^SnDO˜Q`][G¥lF^Snt_ZRDnDl„W[Ž^$nDO I jg,?N^S]jUŽŒO(_ZRinDl„W[Ž^$nDO I †_iXN^`‡KlF^Sn VDz$Ri]mQtWPŽ^Sn3OF™¤@BAiG  fhg#j_iY&> †gXl)f0D,Q`wDOfWP]mQSl;WBlF‹Q$OPOBADQ$O“WZ’ ^ > †gXl)f0DCVDG ‹jiO p kQSnDj pD™ jƒ ]i j#p] p$_B j(4  fhg#ji4Y&> †g lZf0D n]Xng&?< > †gXl)f0D L ^ i †_]Xn#p] n?U> †g lZf0D p  J pPO ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n$C$# j&B, S > †gXl)f0D p†gXlZf0D*T L iXn_] i_g 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[%S p†g l)f0D*T   p $eYnC$# j&B& S4S4S  fhg#j_i4Y4> †gXlZf D_T p†gXl)f D1 T ep $T   pkeYnC$# j&B&[S4S4S  fhg#jiY&> †glZf D*TT p†glZf D*\ T ep,T[O V V U l;^$nt_ZRinDl;WPŽ^Sn¤^S‡WPAiG”l;‹ŒQSO[O Tg,?4> †gXlZf0D ŽŒO ViTUG&j£QSO,OP^"^$n¤QSO˜^SniG¥l;^$E,h.^SnDGFn"W˜ŽŒO VDT5G&j£QSnDj. G ‰tQ`‹RDQtW[G O“WP^,‡(QS‹OPGS•=WPADGž^SWPAiG ]^SniG†jU^5G OBnD^`WniGFG&jVW[^Hw3G QS‹OP^SVDT5G&j™ WPADGF][’ŽOPGS—"WPADG†lF^Snt_ZRDnDl„W[Ž^$n ŽŒ€O ViTUG&j›’AiG n”w3^SWPAcl;^$E,h.^SnDGFn"W[OQS]PG$™#bˆ‰ŠQS‹R3QtWPŽ^Sn¥][G;WPRD]PnDO“W[AiG J Q`nDjTL†^`‡:WPAiG†WZ’“^l;^SEHh.^SniG n"W[O ™ . . 4 <B $B (4 Tg&?4> †gXl)f0D nT]Xng,?<  fhg#j_i4Y4> †gXlZf D L ^4T ƒ<B#fTp Tg&?4> †gXl)f0D\S > †gXlZf0D p  JW> †g lZf0D p<T L ]T[ f“ep  M p  O ]T[ f“epNM pPO V ^4T ƒ<#B fTp@_6 ]Tifhg&D ]X†_6 ]ifhg4D\SGT L iXn_]$ iTg*S  Hp   jg,?  p ;T O V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg l)f Xn?PSX j#pB[ fg#n mZj#pB[ fhgXn<T L ƒ#††&TB nTjg ƒ QH M p$eYlZf  n?PDS mjXpB[ fhg#n,T[O ƒ#††&TB nTjg ƒ  H M pkeYlZf  n?PDS mjXpB[ fhg#n,T[O fl cS ƒ     p $eMn9X/ j&B;# j]XnXDS mjXpB[fhg n<TT iXn_]$ iTg ]iXnPO fl cS ƒ     pkeMn9X/ j&B;# j]XnXDS mjXpB[fhg n<TT iXn_]$ iTg ]iXnPO iXn_] i_g ƒ    ƒ PO V ^4T ƒ<#B fTpPƒ#†T†&TB njg n9X/ j&B;# j]XnXSZX jXpB[ fhg#nWmjXpB[ fhg#n(T L iXn_] i_g p $eMn$/ j&B;# j_] nXDS mj#p[ fgXn<T   pkeMn$/ j&B;# j_] nXSDmj#ph[ fg#n,T[O V V ^ ƒ #f_p p Tj. . ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË. .

(49) *G jU^Hni^SWBhD]PG&OfG n$WAiG ]PGžW[AiG l;‹ŒQSO[O 7i&> †gXl)f0D,^`‡l;^$n VDzSRD][Q`WPŽ^SnjiŽO(_ZRinDl;WPŽ^Sn”QSOBŽWgŽO‰$GF][YVOfŽEHŽ‹ŒQ`] W[^H]PAiG Tg,?4>†gXlZf0D,lF‹Q$OPO ™ }. . "  . . K.# [)   %  #,+ -2"!. Ü^UlFQ`‹G ‰SG n$WmOBlFQ`n”w.GkjUG lF‹QS]PG&j›ŽncQ`n¥ŽnDOfWP][RDl;WPŽ^Sn”Žn”OPGF‰SG ][QS‹®’“QŠYUO •. – GF‰$GFn"W[OBjUG&l;‹ŒQ`][G jV’ŽWPA 34/Xng ]Xn#p9B Q`][GKlF^SEHhi‹G;WPG ‹YVjiŽO[l;^$niniG l;WPG&j›’ŽWPAWPAiG†^$RUW[OPŽjiGS—"WPADQ`WŽO G;T5WPG ]Pn3Q`‹GF‰$GFn"WGFn5‰5Ž][^SnDE,G n"W. – ŽnDhiRUWXG ‰SGFn"WmO“jiG l;‹ŒQ`][G j’ŽWP~A „hgT^4 ]XnXp$BlFQSnw.GkzSG niGF]mQtW[G j‡][^SE§^SRUWmOfŽŒjUG. – zSG niGF]mQtW[Ž^$nDO“^`‡#^SRUW[hiRUWgGF‰$GFn"WgjUG lF‹QS]PG&jV’ŽWPA 7; ]_^4 ]XnXp$BQ`][GXW[][QSnDOPE,ŽWfW[G jWP^H^$RUW[OPŽjiG. – ŽnDhiRUWP^$RUWPhDRUW›GF‰$GFn"W[OHjUG&l;‹ŒQ`][G j£’Ž W[A „hg^4 ],7; ]T^4]Xn#p$B›l Q`n w3Gcz$GFniG ][Q`WPG&j‡]P^$E ^SRiW[OPŽjUG Q`nDj¥z$GFniG ][Q`WPŽ^SnDO Žn3OfŽŒjUG†WPADGFŽ]XOPlF^Sh.GkQ`][GXW[][QSnDOfEHŽWfW[G jWP^H^SRiW[OPŽjUG$™ 3«&F ~  «  ) €i}&} 34/Xng ] Xn#p$BG;T5WPG nDjiO : g#j_iY„hg]Tip]f†g˜QSnDjcjUG VDniG OXQ`ncGF‰$GFn"Wg’AiŽŒlmA”ŽOX‹^UlFQS‹WP^ŽW[OXw3^UjUY”Q`n3j A3QSOBni^l;^$niniG&l„WPŽ^Sn¥’ŽWPA¥WPAiGk^$RUW[OPŽŒjUGS™ˆ@BAiG†Žn"WPGF][nDQS‹GF‰SG n"WBŽŒOgOfWP^$]PG&jVŽnW[Ai-G fhg ] n_iTg#j&BvVDG ‹jœ™. 4 <B $B (4Q3/Xng ] n#p$B nT]Xng,?<I:g#j_i4Y„g]iZp]f†g L ^ iZf0X/ j_]Xn 6]ifhg&D fg ]Xn_iTgXj&B XjBmZnPO ^ iZf0X/ j_]XnN3/Xng ] fhg]Xn_iTg#j4BXO ^4T ƒ<#B fTpQ34/ ng ]XnXp$B S _6 ]Tifhg&D fhg ] n_iTg#j&B XjBmnPJ%„hg*]Ti$ph]f†g ƒ#†$?YT L ]T[ f\  efhg ]XniTg#j&B  jBmZn M fg ]Xn_iTgXj&B X jBmZnPO fhg ]XniTg#j&B@M g#nd34X/ ng ]\S fhg]Xn_iTg#j4B  jBmZn(T[O ]T[ f\  e{ƒ#†?YUM ƒ#†$?Y.O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0 ^#ni€eDiXn( n_]\SGT[O fhg ]XniTg#j&B@M g#nd34X/ ng ]\S fhg]Xn_iTg#j4B  jBmZn(T[O V ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L 34X/ ng]Xn#p$B p†^&Y M SZ34X/ ng]Xn#p$B,T0 ^#niAep;TB †g#n S T[O p†^&A Y efhg ]XniTg#j&B M S34X/ ng ]*T fhg ]XniTg#j&B ep9TB †g#n SGT O iXn_] iTg p†^&Y\O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTpPƒ#††4TB njg nC9# j&B,[S „hg ]i$ p]fB†g fhg ]T L ^ ƒ #f_p p Tj. ‘Å. •z–Õ5•.

(50) . 0 C9 &B,[S  *T 4B  C9 4B,[S$S4S3/. iXn_] _i g ^Xn_i€eMn #j fhg B]  fhg]Xn_iTg#j XjBmn eMn Xj Xng ] XnXp Tfhg ] 1efg ]n_i_gXj Xjmn. V. &B 4 <B @6 &D ]X†46_]Tifhg&D\S T L  $/ fhg]Xn_iTg#j4B XjBmn . lZfg#j ^ ƒ XfTp _]ifg iXn_] i_ghn Xng] . V. &B.  fhg . ƒ#†?$Y  ng,?O. .SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L 34/Xng ] j$/Xn M mZj#pB[ fhgXnke DXn_]34/Xng ]XSfg]XniTg j&B  jBmZn<T O mj#pB[ fg#nke{^4]434/XngT]\Sfg]Xn_ig#j4B Xjhmn J fg]XniTg j&B,T O ƒ&Y]Xn iXn,UM ƒ#†?YAeMj#p]f /\SDmj#ph[ fg#n,T[O mj#pB[ fg#nke{^4]434/XngT]\Sfg]Xn_ig#j4B X jhmn J  j9X/ n(T[O iXn_] i_g iXn(KO. lZfg#j. ? &ƒ Y]Xn. &B  (T O. 9B(T < *T. ^ iX†_] n#p]Xn. 0/. j#pB]f Xj_]Zf†g. V V. E  «  ) ( €i} } . UXwDOfWP]mQSl„WˆlF‹Q$OPO€„97XnXp$BXG;T5W[GFnDjiOK: g#j_i4YZ„hg]i$p]f†gXQSnDj,jUG%VDnDG OˆQ†O[l;^Sh.GBŽnH’AiŽŒlmAHQK‹^UlFQS‹UGF‰SG n"W ’ŽWPA nDQSE,G~fhg ]XniTg#j&B  jBmn¥ŽŒOH‹ŽnišSG&jW[^*QSn GFT"W[GF][nDQ`‹“GF‰$GFn"WH’Ž W[A nDQSEHG n]Xn_i_g#j&B Xjhmn3™@BAiG n_]„hg]Xn_iTg#j4B†E,GFWPAi^UjOfGFW[O WPAiG(fhg ]XniTg#j&B  jBmnžGF‰$GFn"WBŽn›WPAiG†‹^5l Q`‹®l;^$n$W[G;T5W —UQSnDjWj$/Xn#„hg ]Xn_i_g#j&B ][G OfWP^$]PG&O“Ž WmO^S‹Œj›‰tQS‹RiG$™. . 4 <B $B (4 „97XnXp$B n]Xng,?<I: g#ji4Y„hgB]ip]Zf†g ^ i †_]Xn#p] n? 6_]iZfhg&D fhg ] n_iTg#j&B XjBmnPO ^ i †_]Xn#p] n? _6 ]iZfhg&D n] n_iTg#j&B XjBmnPO ^ i †_]Xn#p] n?N34X/ ng ]Hfhg ]Xn_i_g#j&B@M g#nd 34/Xng ]\Sfhg]Xn_iTg#j4B XjhmZn<T O ^ i †_]Xn#p] n?N34X/ ng ]  j$X/ nPO ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0 ^Xn_i€eDiXn, n_]\SGT O fhg]Xn_iTg#j4B@M gXnd 34X/ ng ]PS fhg ]XniTg#j&B  jBmZn<T O V ^4T ƒ<#B fTpN7 ƒXon#p] p$_B †g#nXSGT L eee V lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTpPƒ#††&_B njg nC9# j&B,[S „hg ]i$ p]f†g fhg ]T L iXn_] i_g 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhgB ]*T  fhg]Xn_iTg#j4B X jBmn eMnC9X j4B,[S$S4S „;7  n#p;B(TT fgB ]$ T efg]XniTg j&B  jBmZn<T   nT]Xn_iTg#j4B X jBmn eMnC9X j4B,[S$S4S „;7  n#p;B(TT fgB ]$ T eMn T]XniTg j&B  jBmZn<T O V. jƒ ]i j#p] ^ Tƒ #fTp p _j. L. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(51) ?N/ 0?  &BKSZ (T L  $/ M D 434/ PS &B  <T O  434/ PS &B  PJ 4(B T O. ^ i †_]Xn#p] n X†)f n_]„hg ] _n iTg#j Xj#p[ fg#nWmjXpB[ fhg#n j Xn mj#pB[fhg#nke n_] Xng ] fg ]XniTgXj jBm)n mj#pB[fhg#nke{^ ] Xng ] fg ]Xn iTgXj XjBm)n %fhg] n_ig#j. V. ?N/ 0?  $/ 4B SZ <T L &B@M D 434/ \S B  (T[O  434/ PS &B  PJ  9/ <T O. ^ i †_]Xn#p] n X†)f j Xn)„hg]Xn_iTg#j Xj pB[fhgXn mZj#pB[ fhgXn fhg ]XniTg#j m j#ph[ fhg#nke Xn_] n g ] %fhg]Xni_g#j jBmZn mj#pB[fhg#nke{^ ] Xng ] fg ]XniTgXj XjBm)n j n. V. V GE F œ~ «  s €D} } ƒ ‹ŒQSO[O „hgT^4 ]XnXp$B G;T5WPG nDjiO„97Xn#p9B˜QSnDjjiG%VDniG QSnŽnihiRiWXGF‰$GFn"W ™ ^4 ƒ<#B f_p p$TB j(4 „g^4 ] n#p$B nT]Xng,?< „;7 Xn#p$B L ^4T ƒ<#B fTp „hgT^4 ]XnXp$B S _6 ]Tifhg&D fhg ] n_iTg#j&B X jBmnPJZ_6 ]Tifg4D n]XniTg#j&B  jBmnPJ „hg ]Ti p]f†g ƒ#†$?YT L ]T[ f\  efhg ]XniTg#j&B  jBmZn M fg ]Xn_iTgXj&B X jBmZnPO ]T[ f\  eMn]XniTg#j&B  jBmZn M n ]Xn_iTgXj&B X jBmZnPO ]T[ f\  e{ƒ#†?YUM ƒ#†$?Y.O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L iXn_] iTgfhg^ ]  Zfhg]Xn_iTg#j4B X jBmn  f$  n]Xn_i_g#j&B X jhmn  fhg  _ƒ#†$? Y  ng,? O V lZfg#j&B ^ iX†]Xn#p]Xn$? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L ƒ#††&_B njg ^ iXn, ng ] M mj#ph[ fhg#nkef  ngXn_iXj_]n?XS n T]XniTgXj&B  jBm)n<T O  n_]„g ]Xn_iTgXj&B DS mjXpB[fhg n<T[O bb 6 n_] fhg ]XniTg#j&B n9X/ ng ] fl cS ^ iXn( ng ]W T mZj#pB[ fhgXnke XD ngXn_iXj_]nXS fhg] n_ig#j4B  jhmn,T[O bb T1 iXjg m5fB] ƒ&Y ]Xn iXn,NM ƒ#†?$€ Y eMj#p]Zf0/\DS mjXpB[ fhg n<T /O bbN3 Xn#p  ]Xn ƒ#†?$Y  j$X/ n#„hg ]Xn_i_g#j&B DS mZj#ph[ fg#n<T O bb 6 j$X/ n fhg]Xn_iTg#j4B n$X/ ng] iXn_] iTg iXn(KO V V 7; ]T^4 ]Xn#p$†B Q`nDj „hg<7R ]Xn#p9 B l;‹ŒQSO[OfG&O QS]PGž‰SG ]PYOPŽEHŽ‹QS] —UQSnDjV‡^$]OfŽEHhi‹ŽŒl;ŽWZYV’“Gžji^,nD^`WBzSŽ‰SGKWPAiG Ž] jiG%VDniŽWPŽ^Sn3OBAiGF][GS™. ‘Å. •z–Õ5•.

(52) ) & '  Üa, + &›':

(53) #ˆ.É'10F & dànVWPAiŽŒOOPG l;WPŽ^Sn’“GŽn"WP][^UjURDlFGgŽn3OZW[]PRDl;WPŽ^SnDOˆ]PG ‹Q`WPG j,W[^ GF‰$GFn"W[O •Üz$GFniG ][Q`WPŽ^SnH^`‡œQSn,G ‰SG n$W&—"lF^Sn"WP][^S‹U^S‡ QSn ŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Snw"Y”W[AiGhD]PG&OfG nDl;G˜^`‡Q`nGF‰SG n"W —®’“QSŽ W[ŽnDz‡^S]†Q`n G ‰SG n$W†l;^$n VDzSRD][Q`WPŽ^Snœ—.hi][GFGFEHhUW[Ž^$n ^S‡#QSnŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nœ—iQ`n3jhD]PG&OfG nDl;GžWPG&OZW^S‡#QSnG ‰SGFn"W&™ .  . K.# [  %  #,+ -.. . @BADG  ng#niXj_]Xnl;‹ŒQSO[OKG;T5WPG nDjiO T]X†Bm’AiŽlmAE,G&Q`nDOKW[ADQtWžGF‰SG n"WKzSG niGF]mQtW[Ž^$n”WPG ]PEHŽnDQtW[G OKŽnDOfW[QSn"W[Qt¡ Dn GF^SR3Of‹YS™ žG niGF]mQtW[Žniz¥Q`n¢GF‰SG n"WžŽn¢QEQSlmAiŽniGHlFQ`‹‹ŒOgW[AiGHEHQ$lmAiŽniGSg#nd&X†9/XnVE,GFWPAi^Uj WP^¥ŽnDjiŽl QtWPG W[ADQtWOP^SEHGFWPAiŽniz†niGF’ ADQ`hDh3G nDO#Žn,W[AiGgOfYUOfWPG E SWPA5RDO —`ŽnDOZW[]PR3l„WPŽ^Sn3O#’“QSŽ W[Žnizž‡^$]:W[AiGGF‰$GFn"W I OPGFGBniGFT"W i™ qTN ’Ž‹‹œADQŠ‰$GXW[AiGkh3^"OPOPŽwiŽ‹ŽWZYVWP^OPGFG†ŽWXQSOBhi][G OPGFn"WgjURi][ŽnDz˜W[AiG l;RD]P][GFn"WŽn3OZWmQ`n"W ™ ^4ƒ<B#f_p p$BTj(4  ng#n_iXj_] n n]Xng,?< ]X†hm . L. . 0/ 6 &D n9/Xng ]  jBmnPO ^4Tƒ<B#fTp  ng#n_iXj_] nXS 6_]iZfhg&D n$/Xng ] XjBmn<T L ]T[ f“eYn$/Xng ] XjBmn M n$/Xng ] XjBmnPO V lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTpPƒ#††&B_njg nC9#j&B,[S„hg]i$p]f†g fhg]T L iXn_] i_g 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhgB ]*T  n$/ ng ] X jhmnkeMnC9# j&B& SS4S TngXniXj]Xn,T fg* ]*\ T eDn$/ ng ] Xjmn(T O V lZfg#j&B ^4 ƒ<XB fTp@_6 ]ifg&D ]X†4_6 ]Tifhg&D\S T L iXn_] i_g XD ng#niXj_]Xn  n$X/ ng ] X jBmnPO V lZfg#j&B ^ iX†_] n#p]Xn?@X/ †)fR? j#pB]f†g.SX j#pB[ fg#n mZj#pB[ fhgXn<T L 34X/ ng ] n9X/ ng ] M mj#pB[ fg#nke XD n]434X/ ngT]\S n9X/ ng ] X jhmZn<T O mj#pB[ fg#nke{g#nd&X †$X/ nKSGT O n$X/ ng ]Ae XD ng#niXj_]XnXS mjXph[fhg#n,T[O V. V. ^ iZf Xj_]Xn ]ifhg.  . -.2#4%(-  "!$#&%('")*#,+-. > †g ]i †&BkG;T5WPG nDjiO.: gXj_i4Y„hg*]ipB]f†g Q`nDjl;^Sn"W[]P^$‹OŽ WmO w.^UjUYw5YHWPAiG†hi][G OPGFn3l;GX^S‡:Q`nGF‰$GFn"W •:WPAiG . . w.^UjUY›ŽŒO][Rin¥^Sni‹Y›jURi][Žniz,WPAiGkŽnDOfW[Q`n"WmOB’AiGF][GžWPAiGkG ‰SGFn"WŽŒOhi][G OPGFn"W ™. 4 <B $B (4@> †g ]iX†&B n]Xng&?<I: g#j_iY„hg]Tip]f†g <B *I34/Xng ]4> †g]< L ^ ƒ #f_p p Tj f%m#^ Tnhm ng ]. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(54) 0/ 6 &D n9/Xng ]  jBmnPO ^4Tƒ<B#fTp > †g ]iX†&BKS 6_]ifg&D n9/Xng ]  jBmnPJ„g]i9pB]f†g ƒ#†?Y*T L ]T[ f\  eMn$/Xng] XjBmnQM n$/Xng ] XjBmnPO ]T[ f\  e{ƒ#†?YUM ƒ#†$?Y.O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTpPƒ#††4TB njg nC9# j&B,[S „hg ]i$ p]fB†g fhg]T L iXn_] iTg 0 ^Xn_i€eMnC9# j&B,[S fhg* ]<T   n$X / ng ] X jBmZnkeMnC$X j&B,[S$S4SZ> †g]i†&B,T fg* ]<\T eYn$/ ng ] Xjhmn(T O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L iXn_] iTgp†g]iX†&B  ƒX†?Y  ƒ&Y  n$X/ ng ] X jBmZnPO V lZfg#j&B ^ iX†]Xn#p]Xn$? ƒ&Y ]Xn j#pB]f0X/ j_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L 34X/ ng] n9X/ ng ] M mj#pB[fhg#nke D n_]434X/ ng ]PS n9/ ngT]  jBmZn(T[O B d fB])pB[.S n$/ ng ]€e{^iXn, ngpnKDS mZj#p[ fhg n<TT L pj( nU8453,6$3 4A 1 `(iXn_] iTg ƒ#†?AY eMj#p]f /\DS mj#ph[ fg#n(T O pj( n  6$3 4€ 1 ` iXn_] iTg6$1(798\O ? nTl j;<B ]€`(i n_] iTg6R:<6$8.O V V ^ iZf Xj_]Xn ]ifhg. . V.  + #,+ -\% [2#&! Td#j)fB],GFT5WPGFn3jiO„hgB ]i p]Zf†g,QSnDj¥l;^Sn"WmQ`ŽnDOQ>†gXlZf0DFV3GF‹Œj™ˆ@BAiG j#pB]f0/Xj_]Zf†gHE,GFWPAi^Uj¥][G;WPRD]PnDO 6;:<6$c8 ’AiŽ‹GW[AiGVl;^$n VDz$Ri][Q`WPŽ^Sn*ŽO ni^`WViTUG&j—ÜW[AiGFnŽWGF‰tQS‹RDQ`WPG&OkŽ W&™›d¸‡BGF‰tQ`‹RDQ`WPŽ^Sn]PGFWPRi][nDOž‡(QS‹OPGS—   . . . . HE G&Q`niŽnizWPADQ`WkWPAiGVlF^Sn VDz$Ri]mQtWPŽ^Sn’“QSŽ W[G j‡^S]kŽŒO†ni^`W O[QtWPŽŒOcVDG j—œWPAiG n¢W[AiGEHG;W[Ai^Uj¢OfWP^$hDOF™Hd¸‡BGF‰tQt¡ ‹RDQ`WPŽ^Sn”]PGFWPRi][nDOBW[]PRDGS—DEHG&Q`niŽnizHWPA3QtWgW[AiGl;^$n VDz$Ri][Q`WPŽ^Sn¥’“QSŽ W[G j‡^S]KŽOXOPQ`WPŽŒOMVDG&j—iW[AiGFn”W[AiG Td#j)fh] W[GF][EHŽnDQ`WPG&OKQSnDjc][G;WPRD]PnDO"14354¥Ž ‡W[AiG,GFnDj^`‡WPADG˜l;RD]P][GFn"WKŽnDOfW[QSn$WžŽOKni^SWžQ`‹][G QSjiY][G Q$lmAiG j— 6$1(7;8 ^SWPAiG ]P’ŽŒOPGS™ Gi^$]G;TiQSE,hD‹GVG ‰tQ`‹RDQtW[Ž^$n^`‡WPADG›l;^$n VDzSRD][Q`WPŽ^Snl;^$]P][G OPh3^$nDjUŽniz”WP^ J gX†_] nLV][G;WPRD]PnDO W[]PRDGVŽ 9‡ n’BQSOkni^SWzSG niGF]mQtW[G j—#Q`n3j jXp]f0/Xj]f†gc]PGFWPRi][nDO 6$1(798 ŽnWPAiŽŒO,lFQSOPGS™c@BAiŽŒO ŽŒOlF^SAiG ]PG n"W ’ŽWPA¥W[AiG wDQ$OfŽŒl†hi][ŽnDlFŽhD‹Gk^S‡=s3™I†’AiŽŒlmAcOZWmQtWPG&OBWPA3QtWgW[AiG Q`wDOPGFn3l;Gk^`‡Q`n”G ‰SGFn"WglFQSnini^SWgw3GjiG l;ŽŒjUG&j w.G;‡^$]PGžW[AiGkGFnDj¥^S‡ÜWPADG l;Ri][]PG n"WBŽnDOfW[QSn$W&™ . 4 <B $B (4 _d#j)fB] n] ng,?< „g]iZp]f†g L ^ iZf0X/ j_]XnU>†gXlZf0D p†gXlZf0D\O ^4T ƒ<#B fTp TdXj)fB]\S >†gXlZf0D p†g lZf0DT L ]_[ f“ep†gXlZf0DNMHp†gXlZf0D\O V lZfg#j&B ^4 ƒ(#B fTp@_6 ]iZfhg&D ]X†46 ]ifhg&DPSGT L i n_] iTgjd#j)fB]  Hp†gXlZf0D\O V ^ ƒ #f_p p Tj. . . ‘Å. •z–Õ5•.

(55) &B 4 <B &B C9 &B,[S  $  T L  0 C9 &B,[S  *T 0D $C$ &B, S4S4S <T * *T D T O. lZfg#j ^ ƒ XfTpPƒ#†† _njg n #j „hg ]i p]f†g fhg ] iXn_] i_g ^Xn_i€eMn #j fhg B]  p†g lZf €eMn #j _d#j#fB] fg ] \ecp†g lZf. V. &B. ? &ƒ Y]Xn j#pB]f0/Xj_]Zf†g.SZ j#pB[ fhg nWmj#pB[ fg#n<T L fl S  p†g lZf0D€eYl)f Xn?PS{mZj#pB[ZfhgXn(T4TWiXn_] i_g6;:<6$8.O fl S  p†g lZf0€ D eMn9X/ j&B;# j] nXDS m)j#ph[fhgXn<T$WT iXn_] i_g6$1(798.O ]Xn_im$fg#j_]XnXS T[O iXn_] i_g mj#pB[ fg#nkef0T3 g,?,_7 l#„hg*B ]Xjg ]XSG T 691(798 ` 13454.O. lZfg#j. ^ iX†_] n#p]Xn. V V.   %   "#&+-. : g ]f9B GFT"W[GFnDjDO  fhg#j_iY„hg]Tip]f†g¤Q`nDj?ŽEHhi‹GFEHG n$WmO¥hi]PG GFEHhUW[Ž^$nœ•£GFT5G&l;RUW[Ž^$n?^S‡ WPAiGQBTnTl_] ŽnDOfWP][RDl„W[Ž^$nœ—Ül Q`‹‹G&j W[AiG J w.^UjUY_Lm—ÜŽOkQSw3^$]fW[G j¢’AiGFnQ`n*GF‰$GFn"W l;^SnXVDzSRi]mQtW[Ž^$n w.G l;^$EHG OžWP][RiG$™ nDG O[QŠYUOKWPAiG nW[ADQtWTB nTl_]”ŽŒO J hD]PG GFEHhUWPG&jTL˜w5Y”WPADGHlF^Sn V3zSRi]mQtW[Ž^$n¢Q`n3j—Žn¢WPADŽOkl QSOPGS—œl;^$n"WP][^S‹#zS^5G OKW[^ if0TD [ ]’AiŽlmA¥ŽŒOglFQS‹‹G j›WPAiG J ADQSnDjU‹GF]cLm™ @BADGkhi]PG GFEHhUW[Ž^$nŽEHhi‹G EHGFn"WPG&jw5YA: g ]f9˜B ŽO J ’“G QSšL„•\_B nTlT]ŽŒOni^`WghD]PG ‰SGFn"W[G j›WP^H]PG&QSl;WQ`WWPAiG . . . ‰$GF][YVŽnDOZWmQ`n"W^`‡#hi][GFGFEHhUW[Ž^$nœ™. 4 <B $B (4 : g]f9B n] ng,?<  fg#j_i4Y„g]iZp]f†g L ^ iZf0X/ j_]XnU>†gXlZf0D p†gXlZf0D\O ^ iZf0X/ j_]Xn ƒX††&BTnjg j#p]f0/ n Xjg,?&BTn M l j&B&nPO ^ iZf0X/ j_]Xn ƒX††&TB njg iXn(0mZn  †?YNM ]Ti#nPO ^4T ƒ<#B fTpI: g]f9B S > †gXlZf0D p†gXl)f0D.J „hg*]ipB]f†g ƒ#†$?Y.J „hg ]Ti p]f†g [#jg,?,TB n_i*T L ]T[ f“  ep†gXlZf DNHM p†gXlZf D.O TB nTl_]M ƒ#†?$Y.O if0TD [ ] M [#jg&?,BTn_i.O V ^4T ƒ<#B fTpI: g]f9B S > †gXlZf0D p†gXl)f0D.J „hg* ]i pB]f†g ƒ#†$?YT L ]T[ f“  ep†gXlZf DNHM p†gXlZf D.O TB nTl_]M ƒ#†?$Y.O if0TD [ ] M g#nd X †_]_[ fhg&D\S T[O V ^4T ƒ<#B fTpQX/ †#fR? iXn( n_]PSGT L 0 ^#n_iAeDiXn( n]\SGT[O j#p]f0/ n Xjg,?&TB n M l j&B& nPO iXn(0 mZn  †?YNM ]Ti# nPO V ^ ƒ #f_p p Tj. ÕÕ ”Ö Ö0ׄÉmÏFË.

(56) &B 4 (B 4B C9 &B,[S  $  T L  0 C9 &B,[S * <T D C$ &B,[S4S$S : ;B(T  T 0D*T[O. lZfg#j ^ ƒ #fTpPƒ#†† Tnjg n #j „hg ]i p]fB†g fhg ] iXn_] Ti g ^Xn_i€eMn #j fhg ]  Hp†gXlZf €eMn Xj Tg ]f Tf g h] 1ep†gXl#f. V. &B 4 (B @6 &D 46 &DPSGT L S 0D   &DT $ G? ,B W 9B 0D.O  G? ,B  9B D  &B  T if0DT[]  ng&?O. lZfg#j ^ ƒ #fTp _]iZfhg ]X† ]ifhg fl if T[] fhg ]Xjgpn†Tl X†_]T[fhg iXn_] iTg †  _nTlT]  g ]f  )p†gXl)f iXn_] iT g  †  _nTlT]  Tg ]f  #p†gXlZf  jXp] #j. V. &B. $? ƒ&Y]Xn j#pB]f0/Xj_]Zf†g.SZ j#pB[ fg#nWmj#pB[ fg#n<T L fl Sj#p]f /Xn Xjg&?,TB n<TWiXn_]$ iTg if0D_[ ]€eMj#pB]f0/\SDmZj#pB[ fg#n(T[O fl SiXn(0mn  †?$YT L bb ƒX†?Y f ]X† ƒ#n n Xn#p0 ] n? ƒ4Y]Xn iXn(@M _B nTlT]€eMjXp]f0/\S{mj#pB[ZfhgXn<T O/bTb dXnj ^ iXnnhm#^ ]f†g  fBl S i n(  M 691(798P T iXn] iTg iXn,KO i n(0 mn  †?Y M l j&B& nPO V fl S  p†g lZf0€ D eYl)f Xn?PS mj#p[ fg#n,T4WT iXn_] iTg6;:<6$8\O fl S p†gXl)f0€ D eMn$/ j&B;# j_]nXDS m)j#ph[ fg#n<T$T L bb jXp]# j&B ^iXnnBm#^]f†g jXp]f0X/ nXjg,?,_B n@M ]i# nPO fBl DS mZj#pB[ fhgXnkefR_3 g,?,_7 l#„hg* ]jg ]XSGTT iXn_] iTg6$1(798\O i n_] iTg iZf0TD [ ]€eYj#p]f0/PDS mj#pB[Zfhg#n,T[O V iXn(0 mn  †?$YUM ]Ti# nPO bb ]X† iXn)nXn#p0 ]Xn ]T[#n ƒ#†$?Y j_] gXn]Hfhg] jg ] iXn_] iTg6$1(798\O. lZfg#j. ^ iX†]Xn#p]Xn.

Références

Documents relatifs

2) Le développement local c'est-à-dire les expériences d'intervention en développement économique communautaire, en économie sociale et en économie solidaire mises

La définition générale du concept d'évaluation formative des apprentissages retenue pour cette recherche constitue une synthèse découlant de la recension d'un ensemble

Effets et pouvoirs de la voix dans la philosophie et la littérature antiques Paris, Classiques Garnier, 2021 (Kaïnon - Anthropologie de la pensée ancienne, 19), ISBN :

relève de traités, et que les États membres sont des États au sens du droit international public, c’est à ce juste titre que J. Fischer peut qualifier l’Union actuelle de

Afin de saisir le déploiement de ce discours, j'analyserai dans un premier temps les représentations liées au temps dans le roman, en m'arrêtant d'abord sur toutes celles qui,

Cette recherche, de type qualitatif, consiste en une exploration de la littérature dont les buts sont de décrire selon divers auteurs, différe ntes expériences

For each sam- pling point is also given the value output of the merging process with the difference between the SH degree 100 expansions subtracted, the index corresponding to the

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des