ددعلا 03 - 208 -(سنوتب ةصفق مجانمب ةفاوسلا نورجاهملا 1885 م -1945 )م /أ .دوسلأا نيسح رضخل ةمح ديهشلا ةعماجب ديعم ذاتسأ -يداولا :صخلملا "ةفاوسلا"نيرجاهبؼا ةيعضو ةءارقل ةلواحمك ،ةيثحبلا ةقرولا هذى تيأت ذنم ةضنه تدهش ةيرخلأا وتاى نأ ةصاخ ،ةيسنوتلا ةصفق مجانبد تافسوفلا فاشتكا ةيملعلا تاثعبلا فرط نم ةزغبسو ةصفق لابج موي ةيسنرفلا ةيفاشكتسلاا 18 ليرفأ 1885 .م - Summary:
in this design, we try to know the souafa emigrants situation , in gafsa's mines in Tunisia, especially that, a renaissance had appeared in this region gafsa, after discovering the phosphate in its mountains and tamogza by the French scientific missions since April 18, 1885.
:ديهمــــت لىإ ناكم نم لقنتلاو ةرجبؽا ىلع مدقلا ذنم ةيرشبلا تاعمتلمجا تلبج تف ،ةثيدبغا روصعلا في ةرجـبؽا تاكرح تروطتو ،ىرخأ لىإ ةراق نمو ،رخآ تعون ،ةيداصتقاو ،ةيسايـس لماوعل ةجــيتن ،ابهابــسأو ابؽاكشأ تددعتو ،اهفانـصأ ىرقلا وبك ةيفوسلا ةرجبؽا ةرىاظ في رظنلا انعمأ اذإو ،اىيرغو ةيفاقثو ،ةيعامتجاو نكت لم اىدبق ،سنوتب ةيمجنبؼا ةديحولا ةليسولا تناك اهنكل ،اتهاذ دح في ةياغ تيلا اهيلإ اوئجتلا ا ةجيتن رهقلا فورظو ،دلابلا اهيلإ تلآ تيلا ةئيسلا عاضولأ
ددعلا 03 - 209 -،رئازبعا ومادقأ تأطو نأ ذنم يسنرفلا رمعتسبؼا اهكلس تيلا و في تحبصأ تيلا ام وىو ،ليحتسبؼا نم ابرض يسنرفلا للاتحلاا تاوق عم شياعتلاو ةايبغا اهئوض ديدعلاب ادح ةرجبؽا لىإ تلائاعلاو رسلأا نم . لىولأا ةهجولا سنوت دعت يرجاهبؼ ةقطنم فوس يداو 1 ، عجري كلذو بونبعاب ديربعا ةقطنبؼ ةيدودبغا ةاذالمحاو فيارغبعا برقلا اىزربأ لماوع ةدعل للاتحلال ًاقباس ًايراضح ًادادتما لثبس ةنيتم ةيبىرات تاقلاع دوجو اذكو ،يسنوتلا ةنس ةقطنبؼا في هرارقتسابو يرخلأا اذى ؛يسنرفلا 1882 م 2 بك ةجردب رّثأ ، في ةير .يداصتقلاا بنابعا في اميسلاو فيوسلا عمتجملل ةماعلا ةايبغا ةيامبغا ضرف دعب ةيسنوتلا دلابلا تفرع ثادحلأا هذى عم ةازاوبؼابو ةنس اهيلع ةيسنرفلا 1881 م 3 قطانبؼا لىاو ةصفق يحاونب تافسوفلا فاشتكا ، ساموت بيلف بيبطلا فرط نم اهنم ةيلامشلا " Philippe Thomas " 4 ، ع لياوبح تردق ةحاسم ىل 80 ملك 2 لئابقو ةملاس دلاوأ لئابق يضارأ ىلع ةدتبف ىلع للاتحلاا تاطلس تلمع ثيح ،مىيرغو ديبع يديس لئابقو يبووب دلاوأ ةينوناقلا ةيعضولا ةيوست ،ةفدهتسبؼا يضارلأل و رابتعا اى لأ ةلخاد شورعلا يضار تاوبؼا يضارأ نمض ( ضرلأا ،)روبلا ا موسر رفوت مدع وأ نم يضارلأا هذبؽ ةيكلبؼ للاتحلاا تاطلسب عفد ام وىو ،ةيكلبؼا قبح نوبلاطي نيذلا لئابقلا ناكس فرط فرط نم اتهرداصم في عورشلاو ،ةيمجنبؼا يضارلأا ىلع ةلودلا قبح ءاعدلإا في رداصلا رملأل اقيبطت ةطلتخبؼا ةيراقعلا سلالمجا 14 يفناج 1901 م 5 عازتناو ، نم ةبولطبؼا يضارلأا تاكرشلا مامأ لالمجا حسف يذلا رملأا ينيعرشلا ابهاحصأ .ةيرامعتسلاا تاورث للاغتسا في تاكرشلا كلت تقلطنا ةينوناقلا فورظلا رفوتبو ةرداق ةهبعا نكت لم تيلا ةلماعلا ديلا دابهإ ةلأسم اهيلع تحِرُط ثيح ،ةقطنبؼا
ددعلا 03 - 210 -هبؼا تلاىؤبؼا رفوت مدعلو ،ناكسلا ددع صقنل اىيرفوت ىلع ةين ماحتقلا مهيدل يمجنبؼا لمعلا لمعف ت فيلكت ىلع نم ديدعلا لأا لامعلا باطقتسلا ناوع ،كلذ يرغو فوس يداوو ،ةسبتو ،رزوتو ،سباقك ةبيرقلا نكاملأا نم مبهادتناو في ةصاخ ةيركسعلاو ةيرادلإا تاطلسلا معد نم ناوعلأا ءلاؤى دافتسا ثيح يرئازبعا باتًلا ( فوس يداو ) 6 . تقلطنا دقل زكاربؼا وبك فوس يداو ةقطنم نم ةرجبؽا تارايت لوأ تأدب اهعمو ،يسنوتلا بونبعاب فيدرلا مجنم للاغتسا ةيادب عم ةيمجنبؼا مىأ دحأ ةيمجنبؼا قطانبؼا دعت كلذبو ،ةهبعا كلتب ةيفوس ةيلاج لوأ لكشتت يهف ،ةيسنوتلا دلابلا وبك فوس يداو ناكس ةرجى في ةيساسلأا تاىابذلإا سم ىلعو امك سنوت ةمصاعلا وبك ةرجهلل ةيلوأ ليوبر ةقطنم تناك ينبناج ىوت .ةقحلالا ةيفوسلا تارجبؽا لابقتسلا ةيساسأ ةاون انهأ 1 -ةلماعلا ديلا نع ثحبلا ةلحرو ةيمجنملا تاكرشلا في 12 يام 1897 سقافص ةكرش تسسأت م ديدعلا فرط نم ةصفق ةيربك تلايهستل ةجيتنو ،ينيسنرفلا ينبناسبؼا نم تاطلسلا فرط نم ةدتمبؼا يضارلأا للاغتسا ابؽ قبو وبجوبد قافتا ىلع تضمأ ةمئاقلا ةيرامعتسلاا (ينتس ةدبؼ ةيرئازبعا دودبغاو ةصفق ةنيدم ينب ام 60 لاو نامض نود ةنس) دتبسو ،قافتلاا ةدم ءاهتنا دعب ةلودلا ةيكلبؼ يضارلأا هذى دوعت نأ ىلع ،ضيوعت غلا بونبعا نم يضارلأا هذى مضت يىو ،ابرغ ةيرئازبعا دودبغا لىإ ةصفقل بير ابؽ ةيذالمحا قطانبؼاو ،ةزغبس لاشم لابجو ،يولتبؼاو ،ةبعاثلاو ،ةرمزو ،نوتيزلا لابج 7 ، .ةصفق مجانم لج تركتحا دق ةكرشلا نأ نيعي ام وىو معدتيسو اىراكتحا ةيمجنبؼا ةعانصلل ةنس فيدرلا مجنم نم لكل ابؽلاغتساب 1909 أ مجنمو ، م ةنس سئارعلا 1919 ةنس يولتبؼا مجنم وللاغتسا في تعرش نأ دعب م 1897 ،م يولتبؼا طبرل ةيديدبغا ةكسلا طخ دم ةكرشلا ىلع ضرف طاشنلا في عسوتلا اذى
ددعلا 03 - 211 .يرطاوسلا يرشنى برع ةسوس ءانيبد سئارعلا مأو فيدرلاب للاغتسا صيخارت حنمو يضارلأا عيبص ىلع ءلايتسلاا تم نأ دعبو مجانبؼا ةنس وللاغتسا صِخُر يذلا ةليضبؼا مجنم للاغتسا اىرخآ ناكو ، 1913 في خرؤبؼا نوناقلا قيبطت راطإ في م 01 برمسيد 1898 ددبو يذلاو م ،لىولأا ةيبؼاعلا بربغا دعب وللاغتساو تافسوفلا نع ثحبلا قلطنتل لاغشلأا وب ةنس 1920 ةنس ايلعف وللاغتسا أدبو م 1922 م 8 . نبؼا تاكرشلا تهجاو ،ةلماعلا ديلا صقن لكشم اقباس انركذ امك ةيمج ةروالمجا قطانبؼاب لئابقلا ناكسو يضارلأا باحصأ ثبشت نأ دعب ةصاخ يضارلأا ىلع للاتحلاا تاطلس ءلايتسا نم افوخ يعرلاو ةيحلافلا مهتطشنأب نم ةلماعلا ديلا نع ثحبت تاكرشلا كلت لعج يذلا رملأا ،متهزوح في ةيقبتبؼا لابلا جراخ ضرغلا اذبؽ تمدختسا دقو .د ناوعلأا نم ديدعلا نم مبهادتنلا ،سقافصو ،رزوتو ،سباق و ،ةسبت و يداو ...،فوس ءارغإ متي ناك ام ايرثكو نم وأ للاتحلاا تاطلس فرط نم ءاوس مجانبؼا في لمعلا ىلع مهثحو ناكسلا في بولسلأا اذى رمتساو ،اياوزلا خياشمو دايق نم ةيللمحا تاطلسلا فرط ةمزلأا تعقو ينح تاينيثلاثلا دقع ةيادب ةياغ لىإ ةلماعلا ديلا باطقتسا ،تافسوفلا ريدصت ضافبلا ىلع تلمع ةيبلس راثآ نم اهنع جتن امو ةيداصتقلاا .مجانبؼاب ةلماعلا يديلأا ىلع كلذ ساكعناو ةلماعلا ديلل لىولأا ةاونلا نويلئابقلا ةصاخو نويرئازبعا لامعلا لكش دقو طقتسبؼا سقافص ةكرش نم ةب ةنس تىحو نرقلا ةيادب ذنم ةصفق 1914 دوعيو ،م ديدبغا مجانم في اىوبستكا تيلا ةبربػا لىإ ةكرشلا مجانبد فيثكلا روضبغا كلذ فيدرلا مجانم ىلع قفدتلا كلذ رمتساو ،ديدبغا عطقم ةكرشل ةعباتلا ةيرئازبعا لىولأا ةيبؼاعلا بربغا علادنا تىح ةصاخ ةفصب يولتبؼاو مهنم مسق لقتنا ينح ، عجاتًبو ،بربغا ةيانه دعب كانى اوثكمو ةيبربغا عناصبؼا في لمعلل اسنرف لىإ
ددعلا 03 - 212 -ةئبعتلل نازخ تبرتعا تيلا فوس يداو ةقطنم وبك وجوتلا تم يلئابقلا رصنعلا 9 . 2 -نيرجاهملل ةيئاصحلإا ماقرلأاو ةيلبقلا لوصلأا زكارملاب ةيمجنملا فوس يداو ناكس ورجاهم عزوتي ناودع"ابن نييربك ينتليبق ينب امومع -"دورطو 10 ىرقلا لىإ ةفاوسلا ةرجى ىذغ يرشب نازخ تلكش ةيرخلأا هذى ، نب رمع نب دهف نب رصن نب دورط لىإ مهبسن عجري برع مىو دورطف ،ةيمجنبؼا نرقلا دودح في فوس يداو ةقطنبد اولزن نلايع سيق 14 هذى تبر جردنتو ،م اجلل ينعرف بركأ ةليبقلا ةبعاصبؼا"ابنو ةيمجنبؼا ىرقلاب ةدجاوتبؼا ةيفوسلا ةيل اذى رسفن نأ نكبيو ،لقأ ةبسنب شورعلا ةيقب لىإ ةفاضلإاب ،"شاشعلأاو :اىزربأ لماوعلا نم ةعومبؾ نمض ينتليبقلا ينتاى في نيرجاهبؼا لوصلأ راصبكلاا ةنراقم ةبعاصبؼاو شاشعلأا يشرع نم لك زيم يذلا نياكسلا لقثلا يقابب غلب يذلا فوس يداو ناكس ددع ليابصإب تنروق ام اذإ ةصاخ شورعلا 77476 ةنس ةمسن 1938 لىإ ةبعاصبؼا شرع دادعت لصو ينح في ،م 21795 شاشعلأا شرعو ةمسن 26331 ةمسن 11 قوفت ةبسنب يأ ، 60 % .ناكسلا دادعت نم تبسكت يحك ةيرضبغا يداولا قطانم في نيرجاهبؼا ءلاؤى بلغأ شيعي ةمصاعب ةضايبلا" شيمعو ،ميلقلإا -نرقبؼا ةقطنمو ،"حابرلاو 12 زكاربؼا هذى ، قييضتلاو بئارضلل ةضرع رثكلأا مهلعج ابف ،ةيسنرفلا ةرادلإل يربك دجاوت تفرع .رضاوبغا نم مىيرغب ةنراقم -ةيرداقلا"ةيفوصلا قرطلا اتهدطو تيلا ةيفاقثلاو ةينيدلا تاقلاعلا تبناس -ةيناجيتلا وزعلا(ةينابضرلا ثيح يسنوتلا بونبعا وبك ةرجبؽا هذى كيربر في ")ةيز ،ةيجنبؼا ضاوحلأا قطانم لىإ ةفاضلإاب يسنوتلا ديربعا ةيبلغأ ىلع ةرطيسم اياوزلا
ددعلا 03 - 213 لا ةرح تناك دقف ةقطنبؼا تزيم تيلا ةراجتلا ةكربغا رود لافغإ نكبي لا ينح في في خرؤبؼا رارقلا رودص تىح ةباقر لىإ عضبز 7 يرفيف 1898 م 13 ، فدهي يذلا ناكس عنبي لم كلذ نأ لاإ ،ةيسنوتلا دودبغا برع ينيرئازبعا ةكرح في مكحتلا لىإ .سنوت وبك ةرجبؽا نم فوس يداو مجنم للاغتسا قلاطنا عم لكشتلا في لىولأا ةيفوسلا ةيلابعا تأدب ةنس فيدرلا 1909 ،فيدرلا"مجانم في ةيفوسلا ةلامعلا دادعت غلب ثيح ،م ا مأو ،يولتبؼاو ةنس "ةليضبؼاو ،سيارعل 1914 لياوح م 400 عفتيرل ،رجاهم ةنس ددعلا 1922 لىإ لصيو 1204 ،رجاهم و تلظ لىإ ديازت في ةلماعلا ديلا تلصو نأ 2083 ةنس رجاهم 1924 هذى في ةليضبؼا مجنم لامع ءانثتساب ،م ةنس فيو ،ةنسلا 1937 لىإ فوس يداو نم لامعلا ددع ضفبلا م 856 نأ نكبيو ،رجاهم ةنس ذنم ةكرشلا تاجوتنم تاعيبم عجاتًب كلذ رسفن 1927 م )ةيداصتقلاا ةمزلأا حملام( ةنس ةصاخو 1930 تناع ثيح ،م في فوس يداو نم لامعلا دادعت رقتساو ،اهقاوسأ صلقت نم ةكرشلا 837 ةنس رجاهم 1948 م 14 . لاثلا زكاربؼا في ةفاوسلا لامعلا لثم ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةيانه تىحو ث سقافص ةكرشل ةعباتلا -(عبر نم رثكأ ةصفق 4 / 1 لياتلا لودبعاو ،لامعلا عومبؾ) :تايسنبعا فلتبـ نم ةلامعلا ةيقبو ةفاوسلا لامعلا دادعت ينب ةنراقم انيطعي تايلاجلا ةيقب عم ةنراقملاب ةفاوسلا لامعلا دادعت حضوي لودج* ةصفق مجانمب 15 . 1924 1937 1948 ــــــــــــــبرولأا نويـــــــــــ 599 297 239 ةيســـــــــــــــــــلبارطلا 749 981
ددعلا 03 - 214 -ةبراغـــــــــــــــــــــــــــــبؼا 256 213 353 ةفاوـــــــــــــــــــــــــــــسلا 2083 856 837 يى ةصفق مجانبد ةفاوسلا لامعلا نأ انل حضتي ماقرلأا هذى للاخ نم اب اددع رثكلأا ةعوملمجا رثكلأا كلذك يىو ،ىرخلأا تايسنبعا ةيقبل ةبسنل وليصأ مهتيبلاغف رضبغاو ودبلا ينب ةيفبػا تاعارصلا مهقشت لا اماجسناو اكسابس .ةيفاقثلا مهتيصوصبخ اثبشتو انماضت رثكأ مهلعج ام وىو ،فوس يداو تاحاو 3 -تافسوفلا مجانمب لمعلا فورظ ماغم ةباثبد يمجنبؼا لمعلا في طاربللاا دعي ةبسنلاب ةيقيقح ةر طبترت لا رصانع نم ساسلأا في بكتًت تيلاو ةديدبعا ةيلامعلا تاعومجملل ةرشاببؼا يرغ وأ ةرشاببؼا ةجابغا طغض تبر لاإ ديدبعا طيلمحاب ،يسايسلا رهقلا" "..،فافبعا ،تاعالمجا لبق مىدلاب في مههجاو يذلا ديرشتلاو نامربغا اذكو وت لىإ مىدفاوت دعبو ،ةرجبؽا مهيدل رفوت اميف لمعلا ىوس مهمامأ قبي لم سن ،اىيرغو مجانبؼا عاطقب ثيح ةليغشلا ينطوت لىإ ةيراكتحلاا تاكرشلا تعس ،اهتميق ضافبلاو لامعلأا ضعب في اتهءافكل مجانبؼا هذى في ةيئانه ةفصب ةيفوسلا جراخ تافسوفلا فيفبذ :لثم ةقاشلا لامعلأا وبك اههيجوت هابتنلاا تفلي ثيح ا ...مجانبؼ 16 . رطاخبؼاب افوفبؿ ناك لب لهسلا رملأاب نكي لم مجانبؼا هذى في لمعلا نإ ابؼ ةجيتن ءطبب نوتوبي اوناك ثيح ،ايلاغ نمثلا لامعلا نم يرثكلا عفد دقف لخديو ،ىمعلاب اهبيصيف مهنيعأ لخدي يذلا تافسوفلا رابغ نم ول اوضرعت كلت ةبيرض انهإ ،سفنتلا نع اىدسيف مهيتئر قاشلا لمعلاو ةبعصلا فورظلا طورشلا نم دح نىدأ ىلع رفوتت لا تيلا تافسوفلا مجانبد دادجلأا هدباك يذلا ةيماح تامامك لاو ةيقاو سبلابؼ دوجو لاف ،لقلأا ىلع ايناسنإ ةلوبقبؼا ةيحصلا
ددعلا 03 - 215 -ةميلس ةيذغت تىح لاو سأرلل ةيطغأ لاو ،رابغلا نم 17 رانها تبر تام نم مهنمف ، ا هذى فقسأ حرصت لا تاكرشلا كلت تناك ام ايرثكو ،هوش نم مهنمو مجانبؼ نع مجانبؼا قطانبؼ فيارغبعا دعبلا كلذ في اىدعاسو ،لامعلا ثداوح ددعب ةينهبؼا اهقوقبح ةليغشلا ةقبطلا لهجو ،ةمراصلا ةبقاربؼا مادعناو ،رضاوبغا ،لمعلا لىإ ةجابغاو ةيرزبؼا اهفورظل ةجيتن عقاولا رملأل اهعوضخو ةياغ ناك ينلماعلا نيوكتل ةيبنأ يأ ءاطعإ نود حابرلأا قيقبر وى ليابظأرلا تاكرشلا .ةينهبؼا ثداوبغا نم ةياقولا مبؽ يرفوت وأ مجانبؼاب ماع لكشب نوقبي ام ابلاغ ةفاوسلا نيرجاهبؼا نأ ويلإ ةراشلإا يغبني امو نيبع ةنسلا نم ةيقبتبؼا رهشلأا في مىدلابل نودوعيو رهشأ ةتسل رومتلا لوصبؿ ينماع لىإ ةماقلإا لوطت انايحأو ،لىلأا دقفتل وأ فيربػا لصف في جضني يذلا ةدعاق امئاد نكي لم عوجرلاف ماع لكشب نكل ةثلاث وأ 18 برق لماع مىاسو ، ضرلأاب طبتربؼا يديلقتلا ةايبغا طبمو ةيمجنبؼا ضاوحلأاو فوس يداو ينب ةفاسبؼا لل لامعلا نم يرثكلا ةرداغم في ناك امك ،ةحلافلا في لاغتشلاا ضرغل مجانم تاتًفل لمعلا نع عاطقنلاا في يربك رود مجانبؼا كلتب ةيساقلا لمعلا فورظل رهش فيو ةيساقلا ةدوبرلاو ةعفتربؼا ةراربغا تاتًف في ةصاخو ةمئاد وأ ةتقؤم ،ناضمر لامعلا بيترت ىلع بيلس رثأ ول نوكيس لمعلا نع عاطقنلاا اذى م نيدفاولا في ينبترم اوناك ثيح روجلأاو نهبؼا ملس في فوس يداو ةقطنم ن .يننواعم لامعك ةيمجنبؼا نهبؼا لفسأ ةيلامعلا تاعوملمجابو نهبؼا فانصأب روجلأا ةميق ديدبر طبترا دقل نوقلتي ينملسم لامعو ةيلاع تابترم نوضاقتي ينيبروأ لامع لىإ اساسأ ةفنصبؼا صلا ينب قرفلاف ،ةضفخنم تابترم ينب ام حواتًي ناك رجلأا في ينفن 30 لىا 40 % 19 تاورثلا ىلع ةرطيسلل ةيرامعتسا فادىأ لىإ عضبى كلذب وىو ، ديدبرو ،ةينهبؼا فانصلأا عيزوت في ايجيتاتًسا اساسأو ،ةيسنوتلا دلابلاب ةيمجنبؼا
ددعلا 03 - 216 في ةصصختبؼا نهبؼاو ،ايلعلا بصانبؼا ىلع ذوحتسي بيرولأا رصنعلاف ،روجلأا ا تاعانصلا يرجفتب ينفلكبؼا لامعلاو ينيئابرهكلاو ،يريستلا تاراطإك ةيمجنبؼ نيعي لا اذىو ،ىرخلأا رصانعلا ةيقبل دنستف ىلفسلا بصانبؼا امأو...تاعقرفتبؼا ةرظنلا في ببسلا دوعي ابمإو ،ةينهبؼا تلاىؤبؼا ىلع نورفوتي لا ينملسبؼا لامعلا نأ اهتضرف تيلا ةيرامعتسلاا ةيرصنعلاو ةيقرعلا لصاف دحك ةيمجنبؼا للاتحلاا تاكرش ىلفس ةينهم ةقبطك ينملسبؼا لامعلاو ،ةزيمتم ايلع ةقبطك ةيبرولأا تاعوملمجا ينب .ةينهبؼا اهقوقح نم ةموربؿ 4 -ةيمجنملا ىرقلا يف ةايحلا ظحلاي ةيمجنبؼا ىرقلا في نيارمعلا روطتلاو نياكسلا عيزوتلا في لمأتبؼا عومجملل ةيربكلا تاناعبؼا ةبعصلا ةايبغا فورظو ،لمعلا تاقوأ في ةيلامعلا تا يبرولأا لامعلا اهنطوتسا تيلا ءايحلأا فلابخ ،اهجراخ نو "جلايفلا"ـب ةفورعبؼا Village ىلع يسدنى طيطختب ةيمجنبؼا تاكرشلا فرط نم اهئانب تم تيلاو رورضلا قفاربؼاو ،ةيرضبغا تازيهجتلا لك ىلع ةرفوتبؼا ةيبرولأا ىرقلا لكش ةي تفنصف ،ةيمجنبؼا زكاربؼا وبك ةيبرولأا ةرجبؽا في بيغتًلاو رارقتسلاا ضرغب تاراطلإاب ةصاخ نكاسم كانهف ،ةينهبؼا بترلا بسح ةماقبؼا ةيبرولأا نكاسبؼا يبغا لوحو ،ينصصختبؼا لامعلل نكاسمو ،ىطسولا تاراطلإاب ىرخأو ،ايلعلا ومجمك ةيبرعلا ءايحلأا تميقأ ينيبرولأل نيكسلا ةبراغبؼاو ينيرئازبعاب ةصاخ تاع هذى روهظ أدبو ،ةرثعببؼا ةيسنوتلا لئابقلا نم يضارلأا باحصأو ،ينيبيللاو يبح تفرعف حضاو لكشب تزربو ،يمجنبؼا للاغتسلاا ةيادب ذنم ةيبرعلا ءايحلأا ...ةفاوسلا يحو ةيسلبارطلا يحو ةبراغبؼا ،ةيسنوتلا دلابلاب ةيمجنبؼا عقاوبؼا فلتخبد ةيفوسلا ءايحلأا ترشتنا تيلا زكاربؼا هذى مىأ نمو ىرخلأا تاموملمجا ةيقب نمض ةمدقتم بتارم اولتحاو :ركذن ابه اورقتسا
ددعلا 03 - 217 -:فيدرلا نوكتي ،ةيرئازبعا دودبغا ىلع سنوتل بيرغلا بونبعاب عقت س دلاوأ ابن ينتيربك ينتليبق نم انهاكس مهتيبلاغ نهتبي ،يبووب دلاوأو ديبع يدي عم لكشتلا في فيدرلا ةقطنبؼ ةيراضبغا ةينبلا تأدب ،بوببغا ةعارزو ةيشابؼا ةيبرت ةنس تافسوفلا مجانم للاغتسا في قلاطنلاا 1909 ةاون لوأ ترهظ اهعمو ،م ةنس ةيمجنبؼا ىرقلاب ةفاوسلل يلعفلا دجاوتلل 1915 فرعت ةقطنبد ،م ـب يح" ةفاوسلا ةنس ةلخدلا يداو تيفض ىلع عقي يذلا يبغا اذى ليكشت لمتكا دقو ،" 1925 درلاب ةفاوسلا يح نوكتيو ،م ي ةلزنو ،لىولأا ةلزنلا ،"ينتلزن" ينعمبذ نم ف دقو ،متهلائاع مبه تقحتلا ثم بازعلا لامعلا رملأا ةيادب في اهنكس تيلا قلافلا دعب ةصاخ ةيربك ةيفوس تارجى فيدرلا ةقطنم تفرع ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا 20 . -:سئارعلا مأ ،فيدرلا ةقطنبؼ يخانبؼاو فيارغبعا لالمجا سفن في عقت ةيبونبعا ةصفق اقرشو ،فيدرلاو يولتبؼا تيقطنم ابونجو نيرصقلا ةيلاو لااشم اىدبو في سيارعلا مأ ةنيدم حملام تأدب .رئازجلل ةيقرشلا دودبغا ابرغ امأ ،يولتبؼاو سا عم لكشتلا تافسوفلا ةكرش اهتنطو تيلا ةيبنجلأا ةلماعلا ديلا رارقت سقافص" تلكشت تيلا"ةفاوسلا ةلزن"دبق تنكس تيلا ءايحلأا لوأ نمو ،"ةصفق ةنس 1928 م 21 . -:ةليضملا ةصخر رودص ذنم ةيمجنبؼا ىرقلاب ةقطنبؼا هذى تقحتلا ةنس تافسوفلا مجنم للاغتسا 1913 ايلعف للاغتسلاا زيح لخد يذلاو ، ذنم ةنس 1922 تايلابعا يقابب اونروق ام اذإ ةيلقأ ةليضبؼ في ةيفوسلا ةيلابعاو ،م ثم ،رملأا ئداب في ةيسلبارطلا يبح مهنكاسم اوماقأ دقو ،اهيف ةدوجوبؼا ةيبرعلا "ةفاوسلا ةرشدب"فرعت ةرشد مبؽ تحبصأ 22 . متهايح طبم ديدبر في ةفاوسلا نيرجاهملل ةيدابؼا ةلابغا تبناس ىرقلاب مىرارقتسا ةيادب في اوكلتما دقف ،اىونطوتسا تيلا نكاسبؼا ةيعون اذكو ،ةيمجنبؼا
ددعلا 03 - 218 ةراجبغاو سببعاب امإ ابه تديش تيلا داوبؼا امأ ،"روحبعا" نع ايرثك فلتبز لا اتويب مجانم في ابؽلاغتسا نم ءاهتنلاا تم تيلا باشخلأا اياقب نم فقسلأاو ينطلا وأ كانى نأ تىح ،تافسوفلا ةياغ لىإ ضرلأا تبر مهنكاسم نورفبو اوناك لامع 1928 فيدرلا في سوفنبػا لبج بناج ىلع ةروفبؿ فوهكلا هذىو ،م ةيئادب تانكسك 23 . في متهلائاع عم نيرخلآا ةفاوسلا لامعلا نم يرثكلا نطوتسا امنيب "خاوكأ gourbi ،مىرسأو ابؽامع ءاويلإ ةيتافسوفلا تاكرشلا اهتصصخ تيلا " ناك دقلو ةيبرولأا ءايحلأا ينب ةحضاو ةفصب ًانيابتم نيكسلا عباطلا ـب "اتهلايف" ةيلىلأا ءايحلأاو ـب ءانبلا ةيحان نم ابؽابغ ىثري تيلا ةقيضلا ابؽزانم وأ "اهخاوكأ" .ةحارلا تيب لاو خبطم ىلع يوتبر لا انهوك نع لاضف ذفاونلاو باوبلأا مادعناو هطتلا تاونقب ءايحلأا هذى زيهبذ مدعف تلاضفلا راشتنا في ببست ير دادعأب كتف يذلا "سوفيتلاك" ضارملأا تىشل ةدلوبؼا ةقزلأا في ةنسلآا هايبؼاو اهنكسي تيلا كلت نم رذقأو ةءوبوم خاوكأ روصت نكبي لا ذإ ،لامعلا نم ةلئاى مع ا "راسيلب يجور لوق بسح مجانبؼا ل Roger Plissard بتكبؼا دقفتم " ب فلك يذلا ،لغشلل ليودلا ةنس مجانبؼا عاضوأ نع ةسارد دادعإ 1937 ،م "وتدىاشم لمؤم ءيش اهلمبؾ في لياىلأا نكاسم نأ":لوقلا لىإ صلبى ثيح 24 . ،لزانبؼاو ءايحلأاب ءابؼاو يئابرهكلا ريونتلا رفوتي لا كلذ ىلع ةولاعو يى ةفاوسلا لزانم في ةرانلإا تناك دقو ،طقف بيرولأا يبغا ىلع رصتقيو لا "ةبملا"حابصم ةيفنح فيدرلاب ةفاوسلا يبح ناك دقف ءاملل ةبسنلاب امأ ،نوبرك ءاقستسلال باىذلل نورطضي لياىلأا ناك ام ايرثكو ،تاينيعبرلأا رخاوأ ةدحاو فصتنم ينب ام كلذ نوكيو ،ةيديربعا يح وأ ةكراربؼا يبح ةدوجوبؼا ةيفنبغا نم ماحدزلاا بنجتل لااوز ةدحاولاو راهنلا 25 .
ددعلا 03 - 219 دوزتلا نع امأ تايدصتقبؼا وأ ينيلىلأا راجتلا قيرط نع متيف علسلاب عورشلا لبق لامعلا روجأ نم تانامض صلختست تيلا ةيمجنبؼا تاكرشلل ةعباتلا ينب حواتًت ديوزتلا ةيلمع في 200 و 800 ةبسنب ةدئاف لباقم ،لماع/كنرف 05 (ةيناثلا ةيبؼاعلا بربغا ةتًف يفف ،% 1939 -1945 مظعم رطضا ،)م علاا ةفاوسلا اهنيب نم داوبد مىدوزت تناك تيلا تايدصتقبؼا هذى ىلع دامت ."ةنيرفلا" يحصلا بنابعا في ةدشب ةفاوسلا نىاع ةيرزبؼا عاضولأا هذى لظ في تافسوفلا رابغ ببسب دمرلاو وبرلاك ةيساسبغا ؛ةدئاسلا ضارملأا رثكأ تناكو ا راشتنا في ءايحلأاب ثولتلا مىاس امك ،مىداسجأ رخني ناك يذلا ضارملأ يكيدلا لاعسلاو ةبصبغاو تاعقنتسبؼا ىبضو سوفيتلاك ةلتاقلاو ةيدعبؼا فدبه تايفشتسم يرفوت لىإ تافسوفلا تاكرشب عفد ام وىو ،...لاهسلإاو .ةلماعلا ديلل انهادقف رطابـ نم فيفختلا اذكو ،لىولأا ةجردلاب ينيبرولأا ةبعاعم ا ناديم في ةيمجنبؼا تاكرشلا ةسايس فلتبز لاو ةاخوتبؼا كلت نع ميلعتل نيذلا مىيرغو ينيبرولأا لافطلأا ينب ةماى تافلاتخلااف ،ىرخلأا نيدايبؼا في سقافص ةكرش ويف نكبس يذلا تقولا يفف ،ةيفوسلا ةيلابعا ءانبأ مهنم ةصفق ةميقب ةحنمو ،ةصاخ سرادبد مهميلعت ةلوازم نم ينيبرولأا لافطلأا 100 كنرف لك نع ينيبرولأا انهاوعلأ هرمع زواجتي لا لفط 20 يوناثلا وميلعت ةلصاوبؼ ،ةنس ميلعتلا باوبأ ةيبرعلا تايلابعا ةيقبو ةفاوسلا لامعلا ءانبأ وجو في قلغت ،نيهبؼا وأ يرصعلا 26 . 5 يباقنلا كارحلا يف ةفاوسلا لامعلا ةمهاسم ،اتهايرخو ةيمجنبؼا سنوت تاردقم ىلع ةيرامعتسلاا تاكرشلا تذوحتسا كلذب تقلخو نويسنرفلا لامعلا وب معني ام ينب قراوفلا في لثبس ايواسأم اعضو عمو ،ةيناث ةهج نم نوملسبؼا برعلا لامعلا ويناعي ام ينبو ةهج نم نويبرولأاو
ددعلا 03 - 220 حبصأف ،امومع ينيبرولأاو ينيسنرفلل دقبغاو ةيىاركلا تدادزا قراوفلا هذى يمانت بذ مهطخسو مهبضغ نع يربعتلل صرفلا نونيحتي لامعلا ةيرزبؼا عاضولأا كلت ها .انهوشيعي تيلا ةيباقن ةكرح اهنع قثبنا ةيلامع تاكربر دابهإ في عاضولأا هذى تبناس تازايتملااو تازواجتلل يدصتلل لامعلا عيبص فوفص ديحوت ىلع تلمع ةمظنم علطم عم تاكرحتلا هذبؽ ةمشتلمحا تايادبلا مغرو ،ةيرامعتسلاا تاكرشلا كلتل نيرشعلا نرقلا ةيحان نم اىرارمتسا ةدم رصقو ةيحان نم ةيلازعنلااب اهفاصتاو دعب ةصاخ تاينيرشعلا ةتًف للاخ ةيدج ميظنت تلاوابؿ دهشتس انهأ لاإ ،ىرخأ نم لكل ةيسنوتلا ةلمعلا مومع ةعمابع رظنبؼاو سسؤبؼا يمابغا يلع دمبؿ ةرايز برمسيد في يولتبؼاو ةصفق 1924 م 27 . ةررضتبؼا تائفلا ةيقبكو مىاس ،تاكرشلا كلتل ةيزييمتلا تاسرامبؼا نم لمعلا ليعفت في ينشمهبؼا منهاوخإ عم ةصفق مجانبد ةيفوسلا ةيلابعا نم لامعلا بارضإ اودناسف ،ةوقب ةفاوسلا كراش كاربغا اذى رداوب روهظ ذنمف ،بياقنلا 07 توأ 1912 نم ينيلىلأا ناكسلا عنم وببس ناكو ،مايأ ةينابش رمتسا يذلا م ما ويف ينكراشبؼا ةفاوسلا ددع ردقو يولتبؼا ةنيدم لىإ مهلقني يذلا راطقلا ءاطت ــــــب 120 لياوح نم 1100 يولتبؼا بارضإ في ةفاوسلا لامعلا مىاس امك ،لماع في 03 ناوج 1929 اذى رمتسا دقو ،عاضولأا ينسبرو روجلأا عفرب ةبلاطملل م بلأا ةكراشبؼا نع امأ .مايأ ةرشع ةدبؼ بارضلإا فيدرلا بارضإ في تناكف زر ةنس 1930 ةحنم نم منهامرح ىلع جاجتحا وىو ةفاوسلا لامعلا ومعزت يذلا م ةسبط نم رثكلأ لمعلا نع نوبيغتي لا نيذلا ةسناوتلا لامعلل ةصصخبؼا ةبظاوبؼا نم بارضلإا اذى رمتسا دقو ، رهشلا في مايأ 22 لىإ 26 ،ةنسلا سفن نم ليرفأ لياوح بارضلإا لشم دقو 1100 عومبؾ نم لماع 160028 . يام رهش في اسنرفب ةطلسلا لىإ ةيبعشلا ةهببعا دوعص عمو 1936 ،م
ددعلا 03 - 221 يذلا دوكرلا نم تجرخ دقف ،سنوتب ةيباقنلا ةكربغاو لامعلل اديدج ادهع حتف لجأ نم ةيلامعلا تاكرحتلا ميظنتو اهلكايى ءانب ةداعإ في تعرشو وشيعت تناك هذى تعفد ،ةيعامتجا بساكم نيج لىإ مجانبؼا لامع نم ديدعلا تاروطتلا ةزيجو ةدم في ينطرخنبؼا ددع غلب ثيح ةيباقنلا ةكربغا في ةفاثكب طاربللاا 3000 رصانعلا ةرطيس تفرع تيلا ةيباقنلا بتاكبؼا لىوأ ليكشت لىاو ،لماع فيدرلا بتكم يفف ،تافسوفلا مجانبد اهتبيكرت ىلع نويسنوتلاو ةيفوسلا ةيرئازبعا ضي يذلا (ةسبط م 05 نب رمع لولأا نايفوس نايرئازج دبق ءاضعأ ) روصنم وهف نياثلا امأو ،لابؼا ينمأ بصنم لغشي وىو "ةرطاق قئاس"يشمابؽا مأ ةباقن بتكم امأ .دعاسم لام ينمأ بصنم لغشي "ةرادلإاب شواش"فيوسلا (ةثلاث وتيوضع في مضيف سئارعلا 03 لصأ نم ةفاوس ينيرئازج لامع ) (ةسبط 05 مى ) بصنم "قئاس"رضخلأا نب ديلمجا دبع دلقت دقف ،ةباقنلا ءاضعأ ينمأ دوسلأا يرشب امأ ،دعاسم ماع بتاك قداصلا نب ةطيبعو ،بتكبؼا سيئر دعاسم لام 29 . للاتحلاا ةتًف لاوط نأ ةساردلا هذى للاخ نم ويلإ صلبل نأ نكبي امو ابه ذولي تيلا نادلبلا لىوأ نم سنوت تلظ رئازجلل يسنرفلا يداو نم نورجاهبؼا تزاتما تيلاو ،ينتقطنبؼا ينب ةنيبلا تاقلاعلا ىوتسم عفر في مىاس ام وىو ،فوس .للاقتسلاا ةتًف دعب تىح ةيرارمتسلااب ام لقأ ةايح برعلاو ينيرئازبعا منهاوخإ ةيقبو ةفاوسلا نورجاهبؼا شاع في تناك ةماقلإاف ،ةيمجنبؼا ىرقلا كلت في ةيرزم انهأب اهنع لوقي ةيريدصق ءايحأ لحاصلا ءابؼاك ةيداعلا ةايحلل ةيرورضلا تازيهجتلا طسبأ ىلع رفوتت لا ةلزعنم تناك يذلا يربكلا رودلا نم مغرلا ىلع ةيحصلا تازيهجتلاو ،ءابرهكلاو برشلل فورظ في ،ةيمجنبؼا ةورثلا جارختسا في ةلاعفلا ةبناسبؼاو ةلماعلا ديلا كلت وب موقت هيف دقف ةبعص ةينهم كلت لىإ بىذت تناك دقف دئاوفلا نع امأ ،متهايح يرثكلا ا
ددعلا 03 - 222 ىرخأ ةلود في ةعانصلا ةلجع ابه كربر ةيرامعتسلاا ةيراكتحلاا تاكرشلا ."!اسنرف"يى :شماوهلا 1 :لامشلا نم اىدبو ،يرئازبعا رطقلل يقرشلا بونبعا في فوس يداو عقت رشلا بازلا طخ ىلع ةدتمبؼا ةشمامنلاو سارولأا لابج يق :قرشلا نمو ،نيرقن :برغلا نمو ،ةيرئازبعا ةيبيللا ءارحصلا :بونبعا نمو ،ةيسنوتلا ةيرئازبعا دودبغا راطقلأا ينب ثلثم لكش ىلع ةقطنم في عقت اذإ يهف ،غير يداو تاحاو رئازبعا :ثلاثلا -سنوت ،رظني .ايبيل
- Ahmed Nadjah, Le Souf des Oasis, édition la livres, Alger, 1971, p10. 2- André Roger Voisin, Le souf monographie, édition EL Walid, El-oued, 2004, pp74-75.
3 :في ودراب ةدىاعم ىضتقبد سنوت ىلع ةيسنرفلا ةيامبغا ْتضِرُف 12 يام 1881 ،بيوجلمحا يلع ،رظني ديزملل ،م سنوتب ةيسنرفلا ةيامحلا باصتنا ، ورخآو وض نب رمع )عت( ن ، ،سنوت ،رشنلل سارس 1986 ص ، 60. 4 ةمظنم ةيملع ةثعب في لسرأ ،يسنرفلا شيبعا فوفص نمض لمعي يرطيب نكبس ،ةيسنوتلا يضارلأا في تافاشكتسلااب ةصاخ لياعلا ميلعتلا ةرازو فرط نم ليرفأ رهش في ةصفق لببج تافسوفلا فاشكتسا نم 1885 هريرقت ضرعو ،م برمسيد في مولعلا ةيبيداكلأ ،ةينباعش رامع دمبؿ ،رظني .ةنسلا سفن نم ةصق سنوت يف تافسوفلا 1885 -1910 م ،سنوت ،رشنلل رحس راد ، 1996 ، ص ص 12 -20.
ددعلا 03 - 223 -5 -،يموميتلا يدابؽا لاثم(رصاعملا سنوت خيرات يف نيحّلافلا تاضافتنا 1906 ، ) جاطرق ،ةمكبغا تيب تاروشنم -ص ،سنوت 74. 6 -بؽا باب ةيرامعتسلاا ةرادلإا تحتف للاغتسا تاكرش عم قيسنتلاب ةرج ىلع حتًقا نم وى ،اهتقو يداولا ةقحلبؼ يركسعلا مكابغا نأ ىوريو ،تافسوفلا ،رسب ديمبغا دبع ،رظني ،ةيفوسلا ةلماعلا ديلا ليغشت تاكرشلا كلت ةخرص بونجلا ةقطنم دئاق ،يدومق يبرعلا بلاطلا دئاقلا ديهشلا" تمصلا "دودحلاو يقرشلا راوزم ةعبطم ، يداولا ، ،رئازبعا 2014 ص ص ، 107 -108 . 7 -،بيابط ظيفح ةصفق مجانمب ةيباقنلا ةكرحلا 1936 -1956 ةداهش ، ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،بيوجلمحا يلع فارشإ ،ثحبلا في قمعتلا ةيعمابعا ةنسلا ،لىولأا سنوت ةعماج 1992 -1993 ص ، 20. 8 -عجرملا سفن ص ، 21 .
9- Le migration dans la région minière du
sud", Revue Tunisienne de sciences sociales, 23
décembre 1970, p191. 10 فوس يداو لئابق نع ديزملل ني ،رماوعلا ميىاربإ ،رظ خيرات يف فورصلا فوسو ءارحصلا رادلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،رماوعلا نيلايبعا )عت(، تلاو رشنلل ةيسنوتلا ،عيزو 1977 ص ، ص 269 -271.
11- A.N.A, Boite 371, dossier, rapport sur
l’annexe d’El oued 1938, p02.
12- Jean Pigoreau , L’émigration dans
ددعلا 03 - 224 -13 ،ليافج فسوي ( فاكلا ةهجب ةيرئازجلا ةيلاجلا 1881 -1929 ،) ةءافكلا ةلاسر ةيناسنلإا مولعلا ةيلك ،نييطنسقلا ياركلا فارشإ ،ثحبلا في ةيعمابعا ةنسلا ،سنوت ،ةيعامتجلااو 1992 -1993 ، ص 33.
14- Noureddine Dougui, Monographie d'une
grande entreprise coloniale, la compagnie des phosphates et du chemin de fer de gafsa
(1897-1930), These de doctorat, faculté des
sciences humaines et sociales de Tunis, 1991, pp 379-402. 15 ،بيابط ظيفح ةصفق مجانمب ةيباقنلا ةكرحلا ، ص ص 28 -38. 16 ،بقز نامثع فوس يداو ةقطنم يف ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا عاضولأا ( 1918 -1947 ايبيلو سنوت عم تاقلاعلا عم اهريثأتو ) ةركذم ، لينل جربز فسوي فارشإ ،ةنتاب ةعماج ،رصاعبؼاو ثيدبغا خيراتلا في يرتسجابؼا ةداهش ةيعمابعا ةنسلا ،ةيرصانم 2005 -2006 ص ، 205. 17 ،ليلايبعا ناسح ىلإ سنوت فيدرلا نم دئاع تاركذم(ةدوعلا ةصق )للاقتسلاا ةفئاص يف رئازجلا فوس يداو ج ، 01 ،رئازبعا ،ةموى راد ، 2011 ص ، 38.
18- Jamel Haggi, Les Algériens originaires du
sud dans la ville de Tunis pendant l’époque coloniale (1881-1956 ) ( Mozabites, Souafas, uarglias) mémoire de DEA, université de
ددعلا 03 - 225
-Monouba, année universitaire, 2003-2004, p p19– 20.
19- Noureddine Dougui, op-cit, p 68.
20 ،يليحر ةكوبرم ةيمجنملا ىرقلاب ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تلاوحتلا يسنوتلا بونجلاب فيدرلا ةيرق لاثم( ةيرامعتسلاا ةرتفلا للاخ 1939 -1959 ) ةعماج ،ةيناسنلإا مولعلا بادلآا ةيلك ،ةيعمابعا سوردلا متخ ةلاسر ، يكبؼا دحاولا دبع فارشإ ،سقافص ، ةيعمابعا ةنسلا 2005 -2006 ص ص ، 12 -23. 21 ،بيابط ظيفح "اجذومن ةصفق مجانم ىرق"ةيرامعتسلاا ىرقلا دهعبؼا ، ص ،)ت.د( ،سنوت ،ةينطولا ةكرحلل ىلعلأا 148 . 22 ،بيابط ظيفح ةصفق مجانمب ةيباقنلا ةكرحلا ص ،قباسلا عجربؼا ، 80.
23- Noureddine Dougui, op-cit, p292.
24 ،بيابط ظيفح اقنلا ةكرحلا ةصفق مجانمب ةيب ص ،قباسلا عجربؼا ، 70. 25 ،ليلايبعا ناسح قباسلا عجرملا ص ، 80. 26 ،بيابط ظيفح ةصفق مجانمب ةيباقنلا ةكرحلا ص ،قباسلا عجربؼا ، 74. 27 ،دادبغا رىاطلا ةيباقنلا ةكرحلا روهظو نويسنوتلا لامعلا ةيسنوتلا رادلا ، ،سنوت ،رشنلل 1972 ص ، 131. 28 -،بيابط ظيفح ةصفق مجانمب ةيباقنلا ةكرحلا ص ،قباسلا عجربؼا ، 87. 29 -عجرملا سفن ص ص ، 133 -134 .
