The european community policy in the milk and milk products sector Papaioannou A. in

Paris : CIHEAM

Options Méditerranéennes : Série A. Séminaires Méditerranéens; n. 6 1989

pages 259-273

Article available on lin e / Article dispon ible en lign e à l’adresse :

--- http://om.ciheam.org/article.php?ID PD F=CI000489

--- To cite th is article / Pou r citer cet article

--- Papaioannou A. Th e eu ropean commu n ity policy in th e milk an d milk produ cts sector. In : Tisserand J.-L. (ed.). Le lait dans la région méditerranéenne. Paris : CIHEAM, 1989. p. 259-273 (Options Méditerranéennes : Série A. Séminaires Méditerranéens; n. 6)

---

http://www.ciheam.org/

http://om.ciheam.org/

and

A PAPAIOANNOU

COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENES, BRUXELLES (BELGIQUE)

-

for nutrition is mainly produced in humid temperate areas. The mediterranean countries import the production surplus of industrialized countries. Yet certain mediterranean countries export milk as to mediterranean

countries are essentially as powdered and condensed milk, and in some cases as butter and butteroil. There exists a complementarity between dairy products, market. . .

-

<<La politique le lait et le des lait, élément indispensable

l'alimentation est essentiellement dans les zones humides. Les pays les excédents dans

Toutefois, pays du lait sous de Les

pays sont constituées essentiellement du lait en et condensé et dans cas du et du

existe une (CEE) et les pays

1. and the that

known to be

on an absolute necessity

an economic and social point of both in the so-called South and in the

and do tend to be

the The as such is dependent on

lots of and and

often belong to the What is in the South ? Sun, and

<coil>>. Some found a

between oil of the oil. and

of the a of

excep- tions

of

2. The of

coupled with the of the in the

into being:

-

On the

Tunisia, Libya in the South and Spain,

and

and of the

EEC and

-

On the

U.S.A., New Zealand and

3. A good deal of the volume in milk and

4. Some of the

disadvantages an of

milk themselves and

6. Examining now the actual needs of the

we may make is (liquid)

the exception of the and

capacities have to be kept utilized and by land

the of the of

the milk is

One the 1980-

82 an of 2.200

this

7. The by

milk and condensed milk. the of magnitude can be seen in Appendix The two

biggest of

and in 1986 while

condensed milk it is

to the

condensed milk to whole milk

indicating some change of philosophy in consuming habits.

Some that

they could use own it

with and milk than milk in

tins. The in the of condensed milk has initiated some <<painful>, plan adjustments in the EEC:

and is the

and Egypt.

Finally cheese is mainly by and

both capita consumption

Spain and Egypt in the second place (look table below).

Tunisia

Spain Algeria

OF 1986

(Tonnes)

EEC

18.200 350 470 40.000 250.000 25.300 1,200

750 3

EFTA

300 420 80 600 40.500 5.000 210 1.200

2 50

O 20 150 27.200 1.500 O O 2

USA Canada*

1.700 O 800 O O O O O 1.300'

O 150

55 O O 500 O O 4.200

New Zealand

200 O 480 2 1 300

O 120 1.900

* The is deeply to F. Jimenez and

of the the statistical done.

and the that it

of economical and

is, to an extent,

by the in

Geneva and the

EEC

Egypt is of and even they

Conclusion

Community and do

the of and

stability.

-

260

-

Table 1 OF

(From non

Tunisia

Spain

-

- Year -

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

- -

EEC

-

23.959 23.451 28.301 44.686 9.632 2.306 1.655 4.708 3.652 2.578 1.996 1.506 2.848 3.491 4.590 4.858 5.080 46.180 49.674 64.234 59.637 76.612 1,950 2.531 2.965 3.758 4.061 441 342 89 1 403 357 414 584 615 58.502 25.716 11.791 18.683

-

- EFTA -

152 106 O O O 1.000 7.710 5.615 O 1.001 3.000 1.000 O O O

O O

488 389 674 648 547 O O 178

56 89 94 O O 6 20 50 83 15 1.ooO 3.780 4.753 5.400

- TONNES - Canada -

O O

O O

O O O

O O

O O O

O O

O O O

O O

O O O O O

O

O O O O

O O

O O O O

1.900

O O O

- -

-

6.845 3.257 17.397 15.570

O O O

O l' O O 347 O O 39 O O O

O O O O O

O

O O O O

O O O

O O O O

O

O O

O

-

-

- O O O O

O O 2.835 O O O 998 O O 1 O O O

O O O O O

O O O O 13

O

O O

3 1 2 15 3 O 6.901 9.234 12.969

- -

New Zeland -

49 86 115 O O 1.380 620

O O O

O O 15 16 O O O

O O O O

O 553 647 176 297 275 O O O 97 157 90 58 50 1.999 2.168 30.432 16.156

- __

Total

-

31.005 26.900 45.813 60.256 9.632 4.686 12.120 10.323 3.653 3.579 5.994 2.853 2.863 3,508 4.629 4.858 5.080 46.668 50.063 64.908 60,285 77.159 2.503 3.178 3.319 4.111 4.438 532 342 891 509 535 556 740 683 63.401 38.565 56.210 53.208

__

- EEC

-

77 87 62 74 100 100 100 100 100 72 33 53 99 99 99 100 100 99 99 99 99 9 78 80 89 91 92 82 O O 79 66 74 79 90 93 67 21 35

- -

EFTA -

1 O

O O O O O

O 10 28 50 35 O

O O O O

1 1 1 1 1 O O 5 1 2 18 O O 1 4 9 11 2 2 10 9 10

-

-

Canada -

O

O O

O

O

O O O

O O O

O O

O O O O O

O O

O O O

O O O O

O O O O

O O

O

3 O O O

- -

USA

-

22 12 38 26 O

O

O

O

O O O 12

O O 1 O O

O O O

O O

O O O O O O O

O

O O O O

O O

O O O

- on between non-mentioned and the EEC, see also table 13.

- -

O

O

O 'O O O O

O O O 17

O O O

O O O O

O

O O O

O O O O

O O O O

1 O O 2 O O 18 16 24

-

- Zeland

New -

O

O O O O O

O

O

O O

O O

1 1 O O O

O O O

O

O

22 20 5 7 6

o

O

O 19 29 16 8 7 3 6 54 30

- -

Total -

100 100 100 100 10 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

Table 2 OF

l

^TONNES

l

Egypt

Tunisia

Spain

Year Greece

1983

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1987

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1987 1986 O

O 1985

O 1917

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1987

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1987

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1986

O 1985

O 1984

O 1983

O 1986

O 1985

O 1984

O

O

O

O

O O

O O

O O

O O O 46 19 O O 14 O O O O

O O

1 O

O

O

O

O

O

O O O

O

O O

O

O

O

O O

~ T W @ ~

O

O

' O

O O O

O

O O

O

O

O O

O O

O

O

O O

O

O

O

O O

O

O O

O

O

O

O O

O

O O O

O

O

O

O O

O

O O O

O

O

o .

O O

O

O O

O

O

O

O

O O

O

O O O

O O O

10 O O

O

O

O O

0 :

O O O

O

O O

O

O O

O O O

O

O O

O O

2

O O O

O

O O

O O

O

O

O

O

O O

O O

O

O O

O

O

O

- 262 -

Table 3 OF (From non

r

- Year

-

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

-

-

EEC -

3.219 1.465 1.708 41 1

22 O 17 O 2.821 4.348 3,108 1.926 122.402 130.883 145.588 172.918 139.656 3.972 4.759 5.631 5.380 6.529 5.059 5.973 6.987 13.304 18.967 96

1 5 2.752 3.404 3.343 3.838 3.155

O O O

O -

-

- O O O

O

O O

O

O

O O 1

O

9 1 34 76 41

O O

O O

O O

O O O 4 129 O 210 15 60 16 O O O

O O

O

-

TONNES -

Canada -

O O O O O O O

O

O

O O O 16 794

O

O O

O O

O

O O

O

O O O

O

O O

O O

O O

O -

-

-

O 26 O O

O

O

O O

1 O O O

O

O O O 54

O

O

O O O

O O 1 O O

O O O

O O

O O

O

O O O

O -

-

__

O O

O

O O

O

O O

O

O O

O O O O 1 26 O O O 1 O

O O O .O

O O

O O

O O

O

O O -

-

Zealand

- O O

O O

O O O

O

O O

O

O O

O

O O

O

O O

O O

O O O

O O O

O O O

O O

O O

O __

-

Total -

3.219 1.491 1.708 41 1

22 O 17

o

2.822 4.348 3.109 1.926 122.411 130.884 145.622 173.011 i40.571 3.972 4.759 5.631 5.381 6.529 5.059 5.973 6.988 13.304 18.971 225 1 215 2.767 3.464 3.359 3.838 3.155 O

O O

- -

EEC -

100 100 100 100 100 100

-

-

100 100 100 100 100 100 100 100 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 43 1 2 99 98 99 100 100 O O

O O

-

-

-

O O

O

O

O

- - O O o O O O O O O

O O

O O

O O

O O O

57

O 98 1 2 1, O O

- -

- -

-

Canada -

O O O

O

O - -

O

O O

O

O

O O O 1

O

O

O O O

O

O O O O

O

O O O

O

O

-

-

-

-

-

__.

USA

-

O 2 O O

O

O

- - O

O

O O

O

O O O

O

O O O

O

O O

O

O O

O

O O O

O

- -

-

-

___

- 4usfralia

-

O

O O

O

O

O

- - O O O

O

O

O

O O O

O O

O

O

O

O

O O

O O

O O

O O

O O

-

- -

- -

- Zealand

- O

O O

O O

O

- - O

O

O O

O

O

O O O O

O

O O O O

O

O O

O

O

O O O O O

O

-

-

- - -

- Told -

100 100 100 100 100

- -

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

-

- -

-

on and the EEC, see also table 13.

Table 4 OF

partners)

Egypt

Tunisia

spain

Year 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

Greece

O O O

O

O O O O O O O O

O 1.125 1 .O69 517

O O O

O O O 3 O O O

O O O O O O O O O O O O O

197 O O O

O O O O O O O O

743 1.125 1.069 517 249

O O O

O O 28 29 65 100 222 O O O

O O O O O O O O O

Spain

O O

O

O

O

O O O O O

O O

O

O O O 37 O O O

O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O

-

264

-

Turkey

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O O

Algeria

O O O O O

O

O

O

O

O

O O O O O O O O O O O

O

O O

O

O O O O

O

O O O O O

O

O O O

' Emt

O O O O O o

O O O O O O

O

O

O

O O

O

O

O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O

. o

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O

O O

O O O O O

O

O

O O O O O O O

O O

O

O

O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O

O

O O O

Tunisia

O O O O

O O

O O O

O

O O O O O O

O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O

Cyprus

O

O

O O O O

O

O

O

O O O O O

O

O O O O O O

O

O O O O O O

O

O

O

O O O

O

O O

O

O

O O O 10 O O O

O

O O

O O O O O O

O

O

O

O

O

O O O

O

O O O

O

O O O O O O

O

O

O

O

Table 5 OF

(From non

COUnlry

Tunisia

Spain

-

- 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

- EEC

-

26.533 28.986 22.187 16.516 10,181 8.607 6.090 1.691 1.976 2.816 9.543 4.228 2,480 4.200 5.491 4.321 5.764 203.987 227,380 220.089 217.647 209.318 4.985 7.365 6.479 5.529 3.998 2.924 2.025 3.744 329 107 149 192 313 17.625 31,610 30,522 31.831

TONNES __

EFTA

-

219 1.047 312 655 O O O O 1.205 56 29 555 2 7 O O O O 25 29 23 34 1.239 1.492 1.264 166 27 2.360 653 827 30 255 173 170 113 O O O O

-

Canada

450 1.230 298 500 O O O O O O O O O O O O O O O O O O 157 O 118 O O O O O O O O O O O O

-

USA

543 450 1 O O O O O 619 1,460

133 1.680 O O O O O O O O O O O 63 6.855 41,588 O O O O O O O O O O O O O

- Australia

-

O O O O O O O O O O O O O O O O 6 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

-

Zaland -

O O O O O O O O 1.998 O 80 O O O O O O O O O O 1.578 O O 46 47 O O O O O O O O O O O O

-

Total

-

27.745 31.713 22.798 17.671 10,181 1.607 6.090 8.691 5.798 4.332 9,785 6.463 2.482 4.207 5.491 4.321 5.770 203.987 227.405 220.110 217.670 209.412 7.959 1.920 14.716 47.329

4.072 5.284 2.678 4,571 359 362 322 362 426 n. a n. a.

n. a.

n. a.

__

EEC

-

96 91 97 93 100 100 100 100 34 65 98 65 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 63 83 44 12 98 55 76 82 92 30 46 53 73 -

- - -

- EFTA

-

1 3 1 4 O O O O 21

1 O 9 O O O O O O O O O 16 17 9 O 1 45 24 18 8 70 54 47 27

-

-

- -

__

Canada

-

2 4 1 3 O O O O O O O O O O O O O O O O O O 2 O 1 O O O O O O O O O O

- -

-

-

- USA

-

2 1 O O O O O O 11 34 1 26

O O O O O O O O O O O 1 47 88 O O O O O O O O O -

- -

- on between non-mentioned and the EEC, see also table 13.

- -

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

- - -

-

-

Zaland

-

O O O O O O O O 34 O 1 O O O O O O O O O 20 O O O 1 O

-

O

o

O O O O O

- - -

-

-

Total

-

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

-

-

-

Table 6 OF

Egypt

Tunisia

Spain

Algeria

Year 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

Greece

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O 112 O O O

O O O O

O O O 11 36 O O O

O O O O O O

1

O O O O O O O O O O O O O O O

Spain

O O O O O O O

21

O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O 18 O O O

O O O O O O O

Turkey

O O

O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

TONNES Algeria

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O

Egypt

O

O

O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O

O

O

O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Tunisia

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O

O O O O O O O O O O O O O

Cyprus

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

-

266

-

Table 7 OF

(From non

Tunisia

spaii

__

__.

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

_ _ EEC

- O O O O O O O O

8.449 5.951 8,028 10.203 6.584 4.368 4.146 3.739 4.865 14.517 14.710 16.701 17.046 17,633 14.662 14.580 14.312 13.001 9.866 1.479 1.312 1,100 337 345 151 195 131

O O O O

TONNES

-

EFTA

- O O

O

O O O O O

127 121 17 2 59 41 5 3 O

O O O O

978 1.094 899 687 374 65 385 1.763

O O 6 O O

O O

__

Canada -

453 O O O

O O O O O O O O O O O

O

O O O O O O O O

O

O O O O O O O O O O O

-

USA _ _

O O

1

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

- Australia

-

O O 201 O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O '147 930

O O O O O O O O O O O

-

Zealand New __

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

5.268 3.475 3.067 O 45

O

4 O O O

O O O O

-

Total

-

453 O 202 O

O O O

8.576 6.072 8.045 10.20s 6.643 4.409 4.151 3.742 4.865 14.517 14.710 16.701 17.046 17.633 20.908 19.296 19.208 13.618 10.285 1,544 1.697 2.863 341 345 157 195 131

O O O O

T

__.

EEC -.

O O O O -

-

-

- 99 98 100 100 99 9 100 100 100 100 100 100

O O

70 76 75 95 96

O

O

O

99 100 96 100 100

- - -

-

%

-

New Zealand __

O O

O

O - - - - O

O

O O O O 'O

O O - - - - -

25 18 16 O O

O O O

1 O O O

O - -

- -

l

-

Total __

100 100 -

- - - -

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

For further figures on trade EEC, see also table 13.

Table 8 OF

TONNES

1

Egypt

Tunisia

Spain

Algeria

Year 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

Greece O O O O O O O O O O . O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O 676 O O O O 27 4 O O O O O O O 34 15 O 40 O O O O O O O O O O O

Spain O O O O O O O O 451 249 200 346 O.

O O O O O O O 22 O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Turkey O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O ' O O O O O 0 .

' O

O O O O O O O O '

Algeria O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

. o

O O O O O O O O O O

-

268

-

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

o

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Tunisia O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

Cyprus O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 33 O O O O O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 O O O O O O O O

Table 9 OF (From non

EsVpt

Tunisia

Spain

-

Year __

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1981 1983 1984 1985 1986

-

EEC

-

38.401 46.869 35.501 18.195 322 362 189 346 1.540 215 636 471 24.802 26.848 35.655 40.044 35.185 2i6.909 229.964 267.969 248.744 253425 20.623 2f:215 25.316 25.830 10,755 11186 g 8 8

. 1331 j.124

.z Cl00 662 143 13.248 8.294 2.123 3

TONNES -

EFTA

-

767 321 1.707 288 528 681 786 417 548 865 700 82 200 314 664 591 932 36.826 38.321 47.346 40.424 38.841 3.194 4.462 4,688 4.947 4.692 109 214 133 1.296 1.657 1.591 885 1.231 2.545 1.775 2.646 2

-

Canada __

O O U O O O O O O O O O O O

O O O O U O O O O O O O O O O O U O O O

USA

2.063 2.817 2.162 1.656 O O O O 1 O O 816 O O O O O O O 34

. o:

.' o

O 4

$ 0

'< O' O O 1 O O O O O O

. o

___

-

O O O U O 99 151 O O O 54 O O O O O O O O O

2 O 256 505 574 O O O O O O O O O O O

-

New Zealand -

O O 258 189 84 141 O O 73 175 41 1 471

O O O 2 14 O O O 1 O 353 202 252 303 311 O O 41 66 107 100 121 1.812 2.008 2.209 1.900

-

Total

-

41.231 50.007 39.628 20.328 934 1.184 1.014 914 2.161 1.315 1.147 1.900 25.002 27.162 36.319 40,643 36.131 253.735 268.291 315.315 289.169 292.300 21.318 25.281 26.411 31.071 31.411 10.864 1.400 1.021 2.674 2.848 2.804 1.641 2.095 17.605 12.017 6.978 1.905

T

-

EEC

-

93 94 90 90 34 31 18 38 71 21 36 25 99 99 98 99 97 85 86 85 86 87 81 82 80 81 82

' 99

85 87

so

39 39 40 35 75 69 30

-

EUA

-

2 1 4 1 57 58 13 46 25 66 40 4 1 1 2 1 3 15 14 15 14 13 18 18 18 2 15 1 13 48 58 57 54 59 14 15 38 O 15'

__

Canada __

O O O O O O O O O O O O

O O O O O O U O O O

. o

U O O O O O O O O O

-

USA

-

5 6 o5 8 O O O O O O U 43 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

- -

U O O O 9 17 O O O O O O O O O O O O O 1 2 2 O O O O O O O O O U O

-

Zealand New -

O O 1 9 12 O O 3 13 24 25 O U

O O O O 2 1 1 1 1 O O 2 2 4 6 6 10 11 32 100

-

Total

-

100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 1 O0 100 100 100 100 100

-

on between non-mentioned and the EEC, see also table

Table 10 OF (From

TONNES

Egypt

Tunisia

Spain

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1914 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

Greece

O

O O

O O O O 4 O 5 55 119 O O O O O

O O O

*.

24 l1 71 O O O O O 103

O 152 197 74 117 126 O O O O O 114 86 131 112 159 6 O O 6 O ' 2 2 O O 3 O

Spain

O

O O O 17 19 O 3 26 73 O O O O O O 17 O O O 15 O O O 1 O O

Turkey O

O

O O O O 32 O O 1

O O O O O O

O

Algeria

O O O

O

O O

O O O O O O O

O

EEYPf

O

O O

O

O

O

O O O O

O

O

. o

O O O O O

O O

O

O

O

O O

O

O

O

Tunisia

O O

O

O

O O O O

O O O O O O

Cyprus O O

O

O O

O O O

O

O

O 10 O

O O O O O

O O O O

O O O O 2

o

O O

O

Table 11 OF (From non

-

__

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986

-

__

EEC

-

3.611 3.581 254

(

(

5.794 1.554

c c

10,001 10.929 13.355 14.944 17.088 649.021 573,204 204.665 778.790 688.498 41.233 92.141 82.887 208.477 155.601 O 154 5 10 O 17 O O 295 O O

__

- -

O O O O O O O O O O O

O O O 929 26 85 1 2 1 O O O O O O O O O O O O O O 2

-

TONNES

-

C8ll8da

-

O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 51 O O O O O O O O O O O O O O

-

O

-

-

(

( (

c c c

1

c

G O O O O O O O O O O 19

O O O O

O O O O O O O O O O O

- -

Australia -

O O O O O O O O O O O O O O 1 O O O O O O O O O O O O O O O O O

O O O O -

- Zealand

New -

O O O O O O O O O O O O O O O 18 116 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O -

T

-

Tolal -

3.614 3.581 254 1

c

O O O 5.795 1,554

o

O 10.002 10329 13.355 14.962 17.205 649.950 573.230 204.750 778.791 688.500 41.253 92.141 82.887 208,477 155.601 154

-

-

5 10 O 17

O O 295 O 2

-

- EEC -

100 100 100 100

- - -

-

100 100

-

-

100 100 100 100 99 99 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

100

-

100 100 100

-

-

-

100

O

-

-

1

-

Total

-

lo(

lo[

101 1N 1N 10c 101 10c 100 loo 100 1W 1W 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100

-

on between non-mentioned and the EEC, see also table 13.

Table 12

1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1985 1986 1987 1983 1984 ^, -1985 .

1986 1987 1983 1984 1985 1986

4 2 O O

O O O O O

O

O O O O O O O

22 O 97 492 860

O O O O O O O O O O O

O

O O O O o

O O

1

O O O

O 4.504 O O O 68 208 19 19 12

O O O

. o O

1 O 71 72 7

O O O

O O

O O

O

O O O

Spain O O

O O O O O O O O O

O

O O O

O

O

26 52 O 1034 283

O O O O O

O 21

O

O O O

O

O

O

O O O

O O

O

O O O O

O

O O O O O O O O

O O

O O O O

O O

O

- 0

O O O

O

O O O

O O

O

O

TONNES

O O O O o O O O

O O

O O O O

O

O O O O O

O

O O O O O

O

O O O

O O

O O O O O O O

O O O O O O O O O O O O O O O

O O

O O o O o

O O O O O O O O O O O

O

O O O O O

Lybia

O O O

O

O O O O

O

O O O O O O O O O

O

O O O O O

O

O O O O O

O

I)

, O o ò

O O

O

O

O

O O O O O O O O O O O O O O O

O

O O o

O

O

O O O O

O

O O O O O

O O

O O O O O

Tunisia

O O O

O

O O O

O

O O O O O O O O O O

O

O O O

O O

O O O O O O O O O O

O

O O O

CyPNS

O O

O

O O O O O O O O O

O

O O O O O

O

O O O O

O O

O O

. o O

O

O O O O O

O

O O O

O O O 10

O O O O O

O O

O O O

O

O O O O O

O O

O O O O O O O

O 2 O O O

O O

O

O O

- 212

-

Table 13

EEC

(For some not mentioned in previous tables)

Libya

Lebanon

Year

1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987 1983 1984 1985 1986 1987

O 2 17 9 12 165 195 525 409 590 68 61 59 57 176 1284 882 672 569 256

4.358 2.629 4.126 3.221 1.886 3.996 1.513 6.323

3602 3.692 77 634 905 155 86 634 1.924 1.947 2.803 2.623

TONNES

5.383 7.478 6.884 3.191 12.217 469 390 619 1027 1397 16 129 52 145 119 6.624 8.218 6.704 6.913 5.678

Butter

6.992 7.891 2.564 2.697 3.101 356 9 749 44 22 148 57 97 148 266 3.086 3.633 2.283 1.152 728

Butteroil

6.458 4.021 4.567 283 1.368 864 245 700 515 663 11 90 44 144 143 1.472 1.473 1.486 1.894 875

Cheeses

10.138 15.578 5.285 8.421 7.737 90 90 126 214 306 1.878 1.280 1.439 1.923 2.945 6.646 6.962 5.564 3.682 2.939

Concentred

39,079 41.897 42.424 32.018 19.932 87 74 74 62 107 6.212 5.180 5.971 5.073 4.542 1.026 1.299 875 577 149