P
REFERENCET
RAVELT
EAML
IC. A 1652 R
UE DESF
RANCS, 79
BTE4
–1040 B
RUXELLEST
EL: 02/647 30 00 | F
AX: 02/647 37 22
INFO
@
PREFERENCE.
BE|
WWW.
PREFERENCE.
BEMarseille, Art Contemporain avec Marie Pok
Du 12 au 15 mai 2022
VOTRE CONFERENCIERE & ACCOMPAGNATRICE:
Marie Pok
Née en 1974, Marie Pok est romaniste de formation. Journaliste indépendante depuis 1998, elle a collaboré à différents magazines spécialisés en art, design et architecture et est rédactrice en chef de la Libre essentielle IMMO depuis 2010. Elle a contribué à de nombreux catalogues et ouvrages collectifs et publié plusieurs monographies d’architectes belges. En 2006, elle a co-fondé le festival Design September dont elle a assuré la direction artistique jusqu’en 2011. Commissaire indépendante, elle a également monté plusieurs expositions et actions de promotion du design belge à l’étranger pour diverses organisations publiques. Depuis 2012, elle
est directrice du CID-centre d’innovation au Grand-Hornu. Elle participe à de nombreux jurys. En
2020, elle est nommée membre du Conseil de Fondation Plateforme 10 à Lausanne (Suisse).
PROGRAMME :
BRUXELLES MARSEILLE JEUDI 12 MAI
Départ de Bruxelles dans la matinée en compagnie de votre conférencière et accompagnatrice : Marie Pok.
Pour prendre votre vol direct en direction de Marseille avec la compagnie aérienne Brussels Airlines.
Arrivée à l’aéroport de Marseille en milieu matinée et transfert vers le centre ville de Marseille.
Après avoir longé les nouveaux aménagements du port autonome du quartier d’Euromed, un passage par le centre-ville permettra de gagner la Corniche et sa vue imprenable sur la rade de Marseille, avant de gagner la grande artère du Prado et atteindre la cité Radieuse du Corbusier inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Première unité d’habitation (sur cinq) créée par Charles-Edouard Jeanneret (Le Corbusier), la Cité Radieuse construite entre 1947 et 1952 est une cité-jardin verticale, composée d’un ensemble de logements individuels insérés dans une structure collective et conçue comme un laboratoire pour un nouveau “système d’habitat”. On y trouve aujourd’hui, un restaurant, un hôtel, quelques commerces et un centre d’art sur le toit. Bien plus qu’un ensemble d’appartements, c’est une oeuvre architecturale à part entière, créative et avant-gardiste. Ce bâtiment nouveau et moderne pour le XXe siècle s’inscrit avant tout dans la volonté du Corbusier de proposer bien-être et confort au quotidien à tous les habitants de l’unité.
Déjeuner dans un restaurant local pour une véritable rencontre avec les grands noms du design et de l’architecture.
Ensuite, découverte d’un appartement qui a conservé tous ses matériaux d’origine et qui a pu retrouver ses couleurs grâce à une reconstitution minutieuse.
Puis montée sur le toit-terrasse de la cité qui offre une vue imprenable sur Marseille.
Espace panorama, le toit-terrasse met le ciel à portée de main.
Cet espace est unique par son architecture, par sa
conception, par ses matériaux,…
La piste de course, l’ancien gymnase devenu centre d’art, la scène du théâtre, la salle de dessin comme suspendue au-dessus de la pataugeoire, le solarium… tout ici décline l’esprit de Le Corbusier, dans la relation de l’Homme à la lumière et au soleil.
Continuation avec un passage par le parc et chemin de retour vers l’hôtel en empruntant les grandes artères principales de la ville.
Passage devant le Palais Longchamp.
Edifice monumental, conçu par Henry Espérandieu, l’architecte de Notre Dame de la Garde, érigé au XIXe siècle pour célébrer les Arts et la Science, ainsi que l'arrivée des eaux du canal de la Durance à Marseille. Il abrite le Musée d’Histoire Naturelle et le Musée des Beaux-Arts.
Installation à votre hôtel La Résidence du Vieux Port 4*.
Idéalement situé au cœur de Marseille, il rayonne, plein sud, face à Notre-Dame de La Garde. Lové sur le Vieux Port, il propose des chambres confortables au mobilier contemporain et ambiance arty. Il règne une certaine fantaisie des années 50 dans tout l’hôtel et ce, depuis sa rénovation en 2010 sous la direction de l’architecte Franz Potisek qui s’est inspiré de Miro, le Corbusier et Calder. La décoration est colorée, épurée et design.
Situé entre La Canebiere, l'office de tourisme le célèbre marché aux poissons et l'Hôtel de Ville, La Résidence du Vieux Port est également située au pied du quartier du Panier, l’un des quartiers les plus authentiques et attachants de la cité phocéenne.
Dîner de bienvenue dans une brasserie à la décoration contemporaine et retour à pied à l’hôtel.
Nuit à votre hôtel.
MARSEILLE V ENDREDI 13 MAI
Petit déjeuner suivi d’une courte conférence de Marie Pok.
Départ à pied pour le Vieux Port.
Découverte à pied des réaménagements du Vieux Port dus à Norman Foster, avec notamment l’ombrière, le quai du Port pour atteindre l’esplanade du J4, devenue le symbole de la requalification urbaine et du nouveau visage de Marseille depuis 2013, où Marseille fut Capitale Européenne de la Culture.
Le Mucem, la Villa Méditerranée et la Fondation Regards de Provence forment un ensemble dédié à la promenade et à la culture.
Visite du Mucem (Musée des Civilisations et de la méditerranée) qui bénéficie d’une situation exceptionnelle à l’entrée du Vieux-Port.
Le bâtiment conçu par l’architecte Rudy Ricciotti, dont les fondations so nt entièrement immergées, est relié par une longue passerelle au site historique du Fort Saint-Jean. Nous découvrirons l’architecture contemporaine du bâtiment et les rénovations du fort St Jean. Depuis le chemin de ronde on embrasse une très belle vue sur l’entrée du Vieux-Port, le Palais du Pharo et la baie de Marseille.
Déjeuner.
Ensuite, départ pour une promenade à pied dans le quartier réhabilité de la Joliette vers le FRAC PACA signé de l’architecte japonais Kengo Kuma.
Constituée de 1016 œuvres de 460 artistes internationaux, la collection du Frac Provence-Alpes-
Côte d’Azur reflète la diversité des expressions contemporaines et sa démarche prospective en
matière d’acquisitions. Depuis 2006, il oriente une partie de ses acquisitions et projets en direction
de la création artistique du bassin méditerranéen.
Visite de l’exposition programmée au moment du voyage : Catherine Melin - Quelque chose bouge.
La pratique de Catherine Melin est nourrie de ses déplacements et résidences. « Quelque chose bouge » de Catherine Melin au Frac ne répond pas aux codes habituels d’exposition. Les œuvres résultent des rencontres et de ses voyages, sans qu’ils soient véritablement exposés au sens où on l’entend habituellement. Ce n’est pas tout à fait une installation non plus, mais un aménagement provisoire, c’est un bivouac en forme d’atelier…
Retour en tram à l’hôtel après les visites. Dîner dans un restaurant local et nuit à l’hôtel.
MARSEILLE S AMEDI 14 MAI
Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en car pour la campagne au nord d’Aix en Provence, dans des paysages de vignes et d’oliviers.
Arrivée à Château La Coste – centre- d’Art.
Situé au cœur d’un vignoble, il est la propriété d’un homme d’affaires et collectionneur irlandais.
Les grands noms de l’Architecture et de la création contemporaine s’y côtoient : Chais de Jean Nouvel, Pavillon Franck Gehry et Renzo Piano, Centre d’Art de Tadao Ando, œuvres de Louise Bourgeois, Alexandre Calder, Sean scully… C’est en 2004 que nait l’idée d’un projet unique liant architecture et vin, sur les terres de Château La Coste Art.
Visite guidée des espaces extérieurs.
Déjeuner au restaurant du centre d’art.
Ensuite, retour vers Marseille pour la visite de la Friche de la Belle de Mai.
Le Manifeste de la Friche décrit le lieu en ces termes : « La Friche est une expérience politique, un lieu de pensée et d’action renouvelant le rapport de l’art au territoire et à la société».
La Friche, créée en 1992 dans les anciennes usines de la Seita (régie française des tabacs), est un territoire multiple de création et d’innovation : espaces de travail (70 structures résidentes, artistes, producteurs, résidents), espace de diffusions (spectacles, expositions…) en lien avec le territoire, jardins partagés, espaces de jeux, de sports, restaurant, librairie, crèche…
Tour dans les différents espaces, à la découverte des quelques œuvre disséminées sur le lieu.
Visite de l’exposition en cours au moment du séjour (programmation non disponible à ce jour).
Retour à l’hôtel en fin d’après-midi. Dîner au restaurant. Nuit à votre hôtel.
MARSEILLE D IMANCHE 15 MAI
Petit déjeuner.
Transfert vers l’aéroport de Marseille pour les formalités d’enregistrement.
Dans la matinée, envol à destination de Bruxelles avec la compagnie SN Brussels Airlines.
Arrivée à Bruxelles en début d’après-midi.
Fin de votre séjour
LE PRIX
S
UR BASE DE MINIMUM20
PARTICIPANTS.
PRIX REDUIT pour toute inscription jusqu’au 15/02/2022:
L
E PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE: 1.750,00 € L
E SUPPLEMENT SINGLE EST DE: 370 €
PRIX NORMAL – inscription après le 15/02/2022:
L
E PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE: 1.875,00 € L
E SUPPLEMENT SINGLE EST DE: 370 €
CE PRIX COMPREND :
Les vols internationaux avec la compagnie régulière Brussels Airlines, en classe économique Les transferts et transports en bus climatisé tel que décrit dans le programme
L’accompagnement de votre guide-conférencière Marie Pok durant tout le séjour Le logement en hôtel 4* dans l’hôtel mentionné ou de catégorie similaire La pension complète incluant un forfait boisson (un verre de vin, eau et café)
Les entrés aux musées, les visites et excursions telles que mentionnées au programme Les services d’un guide conférencier pour certaines visites
Les audiophones
La prime du Fonds de Garantie La TVA d’application
Les taxes d'aéroport (sous toute réserve de modification, à ce jour ± 70,55 €) Les attentions de La Libre
CE PRIX NE COMPREND PAS :
Les droits de photos et/ou de vidéo sur les sites Les boissons hors forfait
Les différents pourboires et les dépenses personnelles Les assurances
Les frais d’éventuels tests PCR ou antigéniques exigés par les autorités locales et/ou les compagnies aériennes avant, pendant et après le séjour.
Les prix sont calculés de bonne foi sur base des tarifs et de la TVA en date du 20/01/2022
REMARQUES IMPORTANTES :
P
OUR PARTICIPER À CE VOYAGE,
LES CITOYENS BELGES DOIVENT ÊTRE EN POSSESSION D’
UNE CARTE D’
IDENTITE EN COURS DE VALIDITE.
P
OUR LES AUTRES NATIONALITÉS,
VEUILLEZ CONTACTER LES AMBASSADES.
Voyage La Libre Art by Preference – Marseille, Art Contemporain avec Marie Pok
I NSCRIPTION AU VOYAGE À FORFAIT DE LA LIBRE ART :
M ARSEILLE – du 12 au 15 mai 2022
A
RENVOYER CHEZ: P
REFERENCE- T
RAVELT
EAM (Lic. A 1652)R
UE DESF
RANCS, 79
BOÎTE4 - 1040 B
RUXELLEST
EL: 02/647 30 00 - F
AX: 02/647 37 22
INFO@
PREFERENCE.
BE|
WWW.
PREFERENCE.
BEJ E , SOUSSIGNÉ ,
NOM : PRENOM :
ADRESSE :
N° POSTAL : LOCALITE :
TELEPHONE : GSM : FAX :
ADRESSE E-MAIL :
R
ÉSERVEPLACE
(
S)
POUR LE VOYAGE EN RÉFÉRENCEDONNÉES PASSAGER N°1
(
TELLES QUEMENTIONNÉES SUR LE PASSEPORT)
N
OM: P
RÉNOM: M. / M
ME/ M
LLE (BARRÉZ LA MENTION INUTILE)D
ATE DEN
AISSANCE: N
ATIONALITÉ:
N°
DEP
ASSEPORT: D
ATE D’ÉMISSION: D
ATE D’EXPIRATION:
DONNÉES PASSAGER N°2
(
TELLES QUEMENTIONNÉES SUR LE PASSEPORT)
N
OM: P
RÉNOM: M. / M
ME/ M
LLE (BARRÉZ LA MENTION INUTILE)D
ATE DEN
AISSANCE: N
ATIONALITÉ:
N°
DEP
ASSEPORT: D
ATE D’ÉMISSION: D
ATE D’EXPIRATION:
TYPE DE CHAMBRE :
DOUBLE À1
LIT
DOUBLE À2
LITS
DOUBLE À PARTAGER
SINGLEENOPTION : ASSURANCE AUPRÈS DE « ASSURINCO»
ANNULATION
(
HORS COVID) -
PRIME DE4 %
SUR L’ENSEMBLE DE MON DOSSIER
J
E SOUHAITE Y SOUSCRIRE J
E NE SOUHAITE PAS Y SOUSCRIREMULTIRISQUE
COVID* (
ANNULATION+
ASSISTANCE+
BAGAGES)
– PRIME DE5,76 %
SUR L’ENSEMBLE DE MON DOSSIER J
E SOUHAITE Y SOUSCRIRE J
E NE SOUHAITE PAS Y SOUSCRIRE*AU VU DE LA SITUATION ACTUELLE, NOUS VOUS RECOMMANDONS VIVEMENT UNE COUVERTURE COVID
PAGE 1/2
Voyage La Libre Art by Preference – Marseille, Art Contemporain avec Marie Pok
I NSCRIPTION ( SUITE ) : L A L IBRE ART : M ARSEILLE – du 12 au 15 mai 2022
P
RIX REDUIT JUSQU’
AU15
FEVRIER: 1.750 €
A PARTIR DU 16 FEVRIER - L E PRIX PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE EST DE : 1.875 €
L E SUPPLEMENT SINGLE EST DE : 370 €
U
N ACOMPTE DE30%
EST PAYABLE À LA RÉSERVATION SUR LE COMPTE BANCAIRE KBC AU NOM DE :T
RAVELT
EAMS.A.
L
E SOLDE DU DOSSIER EST PAYABLE AU PLUS TARD POUR LE12
AVRIL2022.
P
AIEMENTS: I
BAN: BE92 7440 6349 9223
S
WIFT/B
IC: KREDBEBB
R
ÉFÉRENCE: M
ARSEILLE- D. 3593
EN CAS DE PAIEMENT PAR CARTE DE CREDIT,SEULES LES CARTES VISA ET MASTERCARD SONT ACCEPTEES.
P
AR LA PRÉSENTE,
JE SOUSCRIS UN CONTRAT DE VOYAGE À FORFAIT SELON LES CONDITIONS PARTICULIÈRES DE VENTE DET
RAVELT
EAMC
ONSULT& R
EPRÉSENTATIVES.A. (
CI-
JOINT)
ET SELON LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE DE LA COMMISSION DE LITIGES VOYAGES À FORFAIT(
DISPONIBLE À LA DEMANDE AVEC LE FORMULAIRE D’
INFORMATION STANDARDB).
E
N CAS DE SOUSCRIPTION À L'
ASSURANCE,
JE RECONNAIS AVOIR PRIS CONNAISSANCE DES CONDITIONS GÉNÉRALES ET PARTICULIÈRES DU CONTRAT.
J’
AUTORISEP
REFERENCE- T
RAVELT
EAM CONSULT&
REPRÉSENTATIVES.A.
À UTILISER MES DONNÉES PERSONNELLES DU PRÉSENT FORMULAIRE POUR LE BON SUIVI DE MON INSCRIPTION AU VOYAGE ET J’
ACCEPTE D’
ÊTRE TENU INFORMÉ DES DIFFÉRENTS PRODUITS OU PROMOTIONS PAR EMAIL ET/
OU PAR POSTE.
F
AIT À,
LES
IGNATURE POUR ACCORD:
PAGE 2/2
CONDITIONS GENERALES DE VENTES - TRAVEL TEAM CONSULT & REPRESENTATIVE S.A.
La loi du 1er décembre 2017, régissant le contrat de voyages à forfait, est d’application pour les présentes conditions particulière de vente. Dans le présent texte, TRAVEL TEAM CONSULT AND REPRESENTATIVE, S.A. est appelé « l’organisateur » et le client est appelé « voyageur ».
1. CONTRAT DE VOYAGES A FORFAIT : INFORMATIONS PAR L’ORGANISATEUR
Les offres de voyages de l’organisateur sont rédigées de bonne foi en fonction des données disponibles lors de la rédaction. L’organisateur se réserve le droit de corriger les erreurs matérielles manifestes dans les informations fournies. Il y a acceptation explicite par les parties pour spécifier que les informations précontractuelles peuvent être modifiées avant la conclusion du contrat. Les informations données par téléphone par les préposés de l’organisateur sont toujours données sous réserve.
2. PRIX ET MODALITES DE PAIEMENT
A l’acceptation par le voyageur du contrat de voyage, un acompte de minimum 30% du prix du voyage total sera demandé au voyageur.
En fonction du montant et/ou de la nature du voyage, un second acompte pourra être demandé par l’organisateur. Le solde sera payable au plus tard 30 jours avant le départ du voyage. Les documents de voyage ne seront délivrés qu’après règlement du solde du prix total du voyage.
3. RESILIATION DU CONTRAT DE VOYAGE PAR LE VOYAGEUR Le voyageur peut résilier le contrat de voyage à tout moment avant le début du voyage à forfait sous réserve de payer à l’organisateur des frais de résiliation fixés forfaitairement comme suit :
Jusqu’à 90 jours avant le départ : 30 % du prix total du voyage De 89 à 60 jours avant le départ : 50 % du prix total du voyage De 59 à 31 jours avant le départ : 75 % du prix total du voyage De 30 à 0 jours avant le départ : le prix total du voyage
L’annonce de cette résiliation par le voyageur doit parvenir à l’organisateur par lettre recommandée ou par email et prend effet le jour même ou le premier jour ouvrable suivant la date de l’annonce, compte tenu des horaires de bureau de l’organisateur (du lundi au vendredi, jours fériés exclus) en ce qui concerne la détermination de date de résiliation. Lorsque le voyage a débuté, il n’y a plus aucun remboursement possible. Tout voyage interrompu ou abrégé pour quelque cause que ce soit, ne donne lieu à aucun remboursement.
4. RESILIATION DU CONTRAT DE VOYAGE PAR L’ORGANISATEUR L’organisateur de voyage peut résilier le contrat de voyage à forfait si le nombre de personnes inscrites pour le voyage à forfait est inférieur au nombre indiqué dans le contrat. Dans ce cas, l’organisateur se doit de notifier la résiliation du contrat au voyageur, au plus tard vingt jours avant le début du voyage à forfait d’une durée de plus de six jours ou dans le délai de sept jours avant le début du voyage à forfait d’une durée de deux à six jours.
5. MODIFICATIONS DU CONTRAT DE VOYAGE PAR L’ORGANISATEUR L’organisateur se réserve le droit d’effectuer des modifications mineures au contrat de voyage dans les limites fixées dans l’article 24 al. 2 et 3 de ladite loi. Conformément aux articles 19 à 23 de la loi relative à la vente de voyages à forfait publiée le 1/12/2017, l’organisateur se réserve le droit de modifier à la hausse ou à la baisse les prix du contrat, après sa conclusion et dans les modalités prévues par ladite loi.
En ce qui concerne des modifications significatives apportées par l’organisateur, le voyageur peut se référer au formulaire d’information standard B des contrats de voyage à forfait pour les modalités éventuelles, art N1 des annexes de ladite loi (document à disposition du voyageur).
6. CESSION DU CONTRAT DE VOYAGE PAR LE VOYAGEUR A UN TIERS En ce qui concerne la cession du contrat de voyageur par le voyageur à un tiers, le voyageur peut se référer au formulaire d’information standard B des contrats de voyage à forfait pour les modalités éventuelles, art N1 des annexes de ladite loi (document à disposition du voyageur).
7. CARNET DE VOYAGE
Ce document final avant le départ du voyage fait partie intégrante du contrat de voyage. Il contient les dernières mises-à-jour des informations du voyage sauf informations communiquées en toute dernière minute provenant d’une source extérieure à l’organisateur.
Dans ce carnet figureront le nom et le n° de téléphone du responsable auquel le voyageur se référera en cas de problème et/ou de non- conformité.
Le voyageur sera tenu d’accepter que l’ordre dans lequel se dérouleront les visites peut changer par rapport au texte du carnet selon le conseil avisé du guide, au courant des circonstances locales l’exigeant éventuellement.
En ce qui concerne l’hébergement au cours des circuits organisés, sauf indication contraire, les chambres sont réservées en catégorie standard dans les hôtels mentionnés ou similaires. L’organisateur ne peut être tenu responsable d’éventuels inconvénients rencontrés concernant la chambre ou inhérents à la gestion hôtelière de l’établissement choisi.
L’organisateur ou son délégué veilleront toutefois toujours à transmettre les demandes spécifiques au préalable et à solutionner les problèmes éventuellement rencontrés lors du séjour.
8. DOCUMENTS DE VOYAGE
Le voyageur doit, au départ du voyage, être en possession des documents nécessaires pour le voyage : passeport en état de validité, carte d’identité en cours de validité, visa, carte de vaccination si nécessaire. L’organisateur ne peut être tenu pour responsable de cette sorte de manquement éventuel.
9. HORAIRES DE VOLS ET SIEGES DANS L’AVION
Les horaires de vols sont communiqués sous réserve de changement par la compagnie aérienne opérant. L’organisateur, recevant du voyageur la demande de pré-réservation de place spécifique dans l’avion, ne peut la garantir formellement. La plupart des compagnies aériennes ne confirment jamais la pré-réservation de sièges dans l’avion et se réservent le droit de modifier toute pré-réservation de sièges à tout moment et sans préavis.
10. CONSCIENCE DES RISQUES
Le voyageur participant à un voyage de groupe doit être conscient, en fonction des informations fournies par l’organisateur, qu’un circuit peut comporter certains dangers dus au hasard mais aussi aux modes de déplacement, à la nature imprévisible, au relief escarpé ou à l’isolement de certaines contrées, aux maladies tropicales, au climat changeant etc.
sans que cette liste ne soit exhaustive. Le voyageur a l’obligation de s’informer sur les conditions de santé de la destination.
11. PLAINTES ET LITIGES
Tout litige porté à la connaissance de l’organisateur, par lettre recommandée ou par email dans les 15 jours du retour et ne pouvant être tranché à l’amiable entre parties, sera soumis à la Commission de litiges Voyage ou, si c’est la volonté du voyageur, soumis au tribunal compétent de l’arrondissement judicaire de Bruxelles de rôle linguistique français.
12. ASSURANCE CONTRE L’INSOLVABILITE FINANCIERE L’organisateur a souscrit une assurance couvrant ses clients contre sa propre insolvabilité financière auprès du Fonds de Garantie Voyages :
Assuré contre l’insolvabilité financière
par le Fonds de Garantie Voyages, Av. de la Métrologie, 8 B1130 Bruxelles
Tél.+32 (0)2/240 68 00 Fax +32 (0)2/240 68 08 www.gfg.be - mail@gfg.be
Lic Cat A 1652 01/07/2018