• Aucun résultat trouvé

Révolution des technologies de communication et représentations du monde: 1. Monde-point et monde difforme (ANNEES 1830-1840)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Révolution des technologies de communication et représentations du monde: 1. Monde-point et monde difforme (ANNEES 1830-1840)"

Copied!
15
0
0

Texte intégral

(1)Révolution des technologies de communication et représentations du monde: 1. Monde-point et monde difforme (ANNEES 1830-1840) Anne Bretagnolle, Marie-Claire Robic. To cite this version: Anne Bretagnolle, Marie-Claire Robic. Révolution des technologies de communication et représentations du monde: 1. Monde-point et monde difforme (ANNEES 1830-1840). L’Information géographique, Armand Colin, 2005, 69, pp.150-167. �halshs-00152774�. HAL Id: halshs-00152774 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00152774 Submitted on 7 Jun 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)    

(4) 

(5)     ! "#$! &%(')%

(6) *

(7) 

(8)  "#+ ,, -/.102  #3'! 4  

(9)  5 676!%

(10)  - 

(11)  

(12)   .98;:!< 3 .98)=)<;0 >?#?@BA %!  + !C9D 2FE)GIH4@ 3KJ&L E)HGI@ M "C)C C1N 2 PO,Q1R)S GIE)T#UHV@ 3XW HZY Q1[\D)N ?#H^]_@1G [ H`Y QBa E)GbH [c C)C1N 2 POdQeR)S GbE)TUH4@ 3KW H`Y Qe[\D!J&fhg i&jIk*lm$jnpo+qbrtsvu1w1x)y4z!{Z|4x;})rt~))})r€y4q1r{`q1‚Iƒ)}!x)y4x1„|4q1r€~ u1‚bƒ))}9„qbrtrvx;}_{s*u/„z)y4|4†IsIqb‡qI}_{)r*rvx)‚1|4ueqˆrt‰F~!q }!x)z)w1q1y4yVqbrŠw1|Zr*|4x;}!r$~!z‹‡x;})~!qbŒsŽ{`|V‚1z)y4u1qIr$!z!{`x)z)s$~qt‚1qbsŽ{!|Z})rt{^ƒ!†b‡qIrsvu1‚1z)s\sIqb}_{^rŠ‚1x;‡p‡q‘yZ’‡x!“;|4yV|{Zu „ub}!ubs\!yV|`rvu1qbŒy`F‚1qI}_{s\!yV|{Zu‘‰”~!|`rŽ{)}!‚1qbŒyZ•~!|4r^–—qIs*r*|x;}•~!zd–—qez˜–—y4qb‡qb}_{5x)z™y7 _“;x)y4|š{`|Vx;}•~!qbrœ›;s*x;}_{`|V†bs*qIr* žh)})rŸ‚1qbr5‚ex;}rŽ{s*z)‚ˆ{`|4x;})r/Œ

(13) y`Šw1|š{`qbr*rvqp~!qbr{^s\)}!r^–—x;sŽ{`r5x)zd~!qbr&{s\)})r/‡|4r/r*|Vx;})rB)}!ub)}_{Z|{#yZ$~!|`rŽ{)}!‚1qpr –¡_{`|Z!yq q9{’r*x)‚1|Z!y4q1t¢ y7 x˜–)–—x;r*u£~!q¤‚1qIr£w1|Zr*|4x;})r¥u\„!y4|š{!|Zs*qbr/Œ•~ !z!{svqbr•–—qI})r*q1z)s\r¦{`qb}_{Zqb}_{’~ u1wb!yVz)qbs£yVqˆr ~!u^›)x;s\‡_{`|Vx;})r§|`}_{^s*x;~!z)|{Zqbr–¡!s§y4q1r}!x)z)weq1y4yVqˆrh{`q1‚bƒ)}!x!y4x1„|Vqbr\Œœqb}€‚1x;}!rI{^s*z)|`r/)}_{~_qd}!x)z)w1qb!z7¨©x)z!{`|4yZr,q9{~_q }!x)z)w1qb!z9¨dx!“4ª7q9{rœ„u1x1„s\X–¡ƒ!|V«)z)qbr*)o+qbr{^ƒ!†b‡qbr5«)z)|~!x;‡|Z}!qb}_{ rvx;}_{ !y4x;s/r5‚1qez9¨h~!qy`Š‚ex;}!‚1qb}_{s/_{`|Vx;}Šq9{ ~!q y; !‚1‚Is*x)|`r/r*qb‡qb}_{~!qbr§|Z}!u\„!y4|š{`ubrv¡¬¡q9{)sI{`|V‚1y4qd~!ue‚bs*|š{y; uI‡qbs"„qb}!‚1qd~!q$‚1qIr~!q1z9¨‡x;~!†1y4q1r‰€y; !z!“;qd~!q$y` s*u1w1x)yVz!{`|Vx;}›)qbs\svx)w1|`!|Zs*q1o+qbrd~!qez9¨‘)sI{Z|4‚1yVqbr$r*z)|Vwb)}_{r­{^s\!|{Zqb}_{®~!qIr$w1|Zr*|4x;})r,~!z¯‡x;})~!qŠr*z;rI‚1|š{`u1qbrœ–¡)s$yVqˆr s*u1w1x)yVz!{`|Vx;})rB~!qy7 u1y4qe‚9{`s*|V‚1|{Zuq9{ ~!q§yZ­{`u1yVu1°˜|`}›)x;s/‡p_{Z|4«)z)qbŒI–—z)|ZrB~!qbr‡u9{^ƒ!x;~!x)y4x1„|Vqˆrœ„u1x1„s\X–¡ƒ!|4«)z)qIr5q9{~qbr {ƒ!u1x;sv|4qbr,~qbr$rV±rI{Z†1‡qbr$~!q–—q1z˜–—y4qb‡qb}_{²‚1x;})rŽ{`s*z)|š{`qbr—–—x)z;s,s*qb})~!s*qt‚1x;‡

(14) –{`q~!q1r³q^››)q9{r,~!q©‚1qbr,}!x)zweq1y4yVqˆr {`q1‚bƒ)}!x)yVx1„|4qbrv ´µ kv¶`·v¸)¹1¶ n!ºBq1wex)y4z!{`|Vx;})r|`}Š{Zq1‚bƒ)}!x)yVx1„|4qbrx›dqv¨;‚bƒ))}9„q5)s*q5s*q\„z)yZsvy ±Š)r*r*x)‚1|Z_{`qb~,»B|š{ƒ,}!q1»”w1|`rv|4x;})rx›${^ƒ!q »Bx(svy`~)Œ~!q1w1q1yVx˜–—qb~”)s*x)z;})~¼‚1qbsI{^!|`}Fs*q1‚1z)s\sv|`}9„½{ƒ!qI‡§qbrtyV|`¾9q©„qb}!q1s/!yp‡x!“;|Vy4|š{ ±Œs*qb‡x!{`q‹‚9qb}_{^s\!yV|{ ±_Œ§{^ƒ!q ~!|`r^–—qIs\r*|Vx;}Šx›¡–—q1x˜–—y4qIrB)})~¿{ƒ!qp_“;x)yV|{`|Vx;}Šx›Š“;x;s\~!qbs/rI)À\}­{ƒ!qbrvq‚1x;})rŽ{s*z!‚9{^r\Œ{ƒ!qpr –—q9qb~Šx›Š{s/)})r^–—x;sI{^r5)})~ x›•|`}š›)x;s\‡_{`|4x;}™{s\)})r/‡|Zr\rv|4x;}•~!x!qbrŠ!»²*±¼»²|š{ƒ”r^–¡ {`|Z!y&)})~•rvx)‚1|`!y5~!|`rŽ{)}!‚9q1¡À\}Á‚1x;}_{s/)rI{5»B|{^ƒF{ƒ!qIrIq q\„!y4|š{)s*|Z)}©we|`r*|Vx;})r\Œx!{ƒ!qbs{^ƒ!|`})¾9q1s\r‚1svqb_{`q}!qI»Â{`x)x)y4r5)})~Š}!qb»•„q1x1„s/X–¡ƒ!|‚b!yx!“4ª;qe‚9{r|Z})}Š_{4{Zqb‡ –{{Zx )r\r*q1r/r§{^ƒ!qh~!|`rŽ{`x)sI{Z|4x;})r|`}_{svx;~!z)‚1qb~€“\±Ã{^ƒ!qh}!qI»Ä{Zq1‚bƒ!}!x)y4x1„|Vqbr*Å,qbs*q³{ƒ!q§~!x;‡|Z}))}_{{^ƒ!qb‡qIrp!s*q³{ƒ!x;r*q,x› ‚1x;}!‚1qb}_{^s\_{`|Vx;}©)})~tx›t{^ƒ!qd|Z}!‚bs*qb)rvqd|Z}t|`}!q1«)z;!yV|{ ±—Æ;ƒ!|`r)sI{`|V‚1y4q§~!qbrI‚bsv|“;q1r§{^ƒ!qdqb‡q1s˜„qb}!‚eqdx›t{^ƒ!qbr*q³{^»Bx ‡x;~!q1yZrB_{

(15) {ƒ!qp~)Ç»®}Šx›³{ƒ!qps/!|4yZ»¡*±©s*qew1x)y4z!{Z|4x;}!+Æ;ƒ!qp}!q*¨){

(16) {^»²xd)sŽ{`|4‚ey4qbrœ„x$x;}­{`xŠ{svqb_{˜›)|`s/rI{#xV›${^ƒ!q5»²x)s*yZ~ w1|4qI»²rF“;s*x)z1„ƒ_{$_“;x)z!{©“ȱÉ{ƒ!qÊsIq1wex)y4z!{`|Vx;})r”|`}Ëq1yVq9‚9{sv|4‚b!yB–—x7»Bq1s•)})~¥{`qey4q1°˜‚ex;‡ –—z!{Z|`}9„Œ¿{ƒ!qb}Ëx›Ë{ƒ!q „q1x1„s\X–¡ƒ!|V‚b!yB‡qˆ{ƒ!x;~!x)y4x1„|Vqbr$)})~,–—x˜–—z)y`_{`|Vx;}”{^ƒ!q1xÌsv|4qbr$~!qew1q1y4x˜–—qI~”{Zx•{^)¾9q©!‚1‚1x)z;}_{Bx›Ã{ƒ!qtq͛4›)q1‚ˆ{rŠx4› {ƒ!qbrvqB}!qb»Î{`q9‚bƒ)}!x)yVx1„|4qbrv ϧÐdÑVÒdÓ,Ò1Ô1Õ)ÖZ×!Ð$ØhÙ!ÒbÚ!ЎÛ!ܟØdÑÝ4ÞX×Ìß"Ðbܘ×ÇЎß"àÐb׊Ú!ÒÌá*áXÒ1×9ߗÚ!ÒbÜ5ÑZÐdÓ§â;ß"ЎÛ!ܟØdÐbã)Ú!ÑZâáXÖZâ×­âÇۀÑÝ4ä1×ÇÐbܘå!Ö4Ð,ä1Ñ4Ð9ԎßÜ"ÖZæÌÛ_Ð1à ÑçݚÐÌá˜Ú!Ò9Ô1Ð$è)ÐÌá&ä1Ô1Õ)Ò1×;å!Ð;áӧҎß"äbÜXÖZÐ1ÑáЎߟÖZÓhÓ,Ҏß"äIÜÈ֏ЈÑáҊäŽß"ädÚ7ܘâ)éâ(×Çè)ä1ÓdÐ1×9ß5Ó§â!è(ÖZéÖVä$ØdÚÑêÛ

(17) áXÖVЎÛ!Ü\á5ÜKÐbÚ)ÜXÖ4á/ÐÌáÐŽß ÔbÕ)Ò1æÌÛ ÐëÓâè)ÖZé˜ÖVÔ1Ҏß"ÖZâ(×ìÒíÒbÚ)Ú!â)Üß"ä¥áKâ(ףяâÇßÁè)ÐÄÜXäbéÑ4Ð*ã!ÖZâ×áPáçÛ!ÜFÑZÐ;áFÐ1éçé"ЎßXá”Ú!âá\áXÖ^î!ÑVÐÇáFè)Ð9áÊ×ÇâÇÛ)Ù(ЈÑVÑVÐÇá ß"Ð1ÔbÕ;×ÇâÑZâ)å֏ÐÇávï;ð×,ÜXÐbå!ÒbÜXè$Ô*Û!Ü\áXÖ4é—áçÛ!ܗÑVÐÌá¡Ú)ÜXÖZ×!Ô1ÖZÚ!ҎÛãŠÓâÓ,Ј×9ßXá—è)ÐÔeÐÌá¡ÜXä1é˜ÑVÐbã!ÖZâ×!á—Ó§â×9ßÜXÐæÌÛ

(18) ÝVҎۭè)Ð1Ñ4Øè)ÐÇá ×)â;Û)Ù!Ð1ҎÛ)ß"ä9á$ÖZ×)Õ!äbÜXÐ1×Ìß"ÐÌá³Ø¯ÔIÕ)Ò1æÌÛ_ЀäbÚ!âæÌÛ_ЀЎß,؀ÔbÕ)Ò1æÌÛ_ЯÖZ×;Ù(Ј×9ߘ֏â(×Çà5â(׋ßÜ"âÇÛ)Ù(пÛ!×ÎÔ1ÐbÜçß"Ò1ÖZו×ÇâÓî)ÜXЀè)Ð ÜXÐbÚ)ÜXäÌáKÐb×Ìß"Ò*ßÖZâ(×á+ÜXäeԎÛ!ܘÜXÐb×9ß"ÐÌáXà_è)Ð&ñ§è)ÖáXÔ1â;Û!Ü\áœè)ÐpÑÝ4ÖZ×!ä1è)Öêß

(19) ò,æÌÛÖéâ×9ß+ä1ÔbÕÇâóяÐÇáÛ_×áœÒŽÛ!ã³ÒŽÛ)ßÜXÐÌáœØBßÜXҎÙ!ÐIÜ\áœè)ÐÇá Ô1â(×!áçßÜçÛ_Ô\ßÖZâ)×átÖZ×Ìß"Ð1ÓÚ!â)ÜXÐ1Ñ`ÑVÐÌá¿ÐŽß­ÒŽî_áçßÜXÒ1Öêß"ÐÌá²ô&ÑVÐõßÕ)öIÓdÐÎè)ÐÁÑÝVÒ1é˜éÜXÒ1×!Ô1Õ)Ö÷á/á/Ð1ÓdÐ1×9ß­è)ÐÌátÔ1â)×ÌߚÜXÒbÖZ×Ìß"Ð9átè)ЕÑVÒ è(Ö4áß"Òb×!Ô1Ð1à

(20) ÒÌá*áXâ!Ô1ÖZä§ØhÑVÒd×)â;Û)Ù!Ð1ÑVÑ4ÐÙ!Öêß"ÐÌá*áKÐ1àáKÐdÔ1â)×*ø˜Û!å;ÛЧÒbÙ!Ð1Ô§Ô9Ð1ÑêÛ_ÖèݏÛ_×)ÐÜXÐbÚ)ÜKäÇáKÐ1×Ìß"ҎßÖZâ)׊èÌÛtÓ§â!×)è)ÐhñÐˆ× Ú!ЎßÖêß

(21) ò)à5èÝ^Û×ÃÜXäŽßÜKä1ÔbÖá\áKЈÓ,Ð1×Ìßhè)ЯÑçݚÐÌá˜Ú!Ò1Ô9ÐtÚ!â(Üß"ЎÛ!Ü,è)Б×ÇâÇÛ)Ù(ЈÑVÑVÐÇá³äbå!Ò1Ñ4ÖÍß"äÇáŠáXâ!Ô1ÖV҈ÑVÐÌá³ÐŽß$á"Ú!Ҏß"ÖZÒ1Ñ4Ð;áôBáXâ)×Ìß Òb×)×)â)×)Ô9äÌá+ÑVÒ&ÓâÇî!ÖVÑ4Öêß"äBå!ä1×)äIÜXÒ1Ñ`Öá/ä1ÐeàÑZÒBÙ!Ö4Ñ4ÑVÐ5ÖZÓdÓ,Ð1×áXÐù˜âÇÛÑZÒ&éÖZ×,è)ÐÇá

(22) Ù!Ö4Ñ4ÑVÐ;á˜úKà(ÑÝ^ÛáXÖ`×!Ð5Ø5ÑVÒ5Ô1Ò1Ó§Ú!Òbå×ÇÐ5ù˜â;ÛdяРß"äbÑZä1û÷ßÜKҎÙ!Ò1ÖZÑZúXàÑZÒ5Ó§â×Çè(ÖVÒ1ÑZÖ÷á/Ò*ߘÖZâ)×ï ü Û$è)Ð1ÑVØ5è!Ð5Ô1ÐÌá ßÕÇöˆÓ,Ð;á+ñ§Ö`×9ß"Ð1ÓÚ!â(ÜKЈÑVáòÇàÔeÐbÜçß"ÒbÖZ×áÚ!Ð1×á/Ð*Û!Ü\á¡áXÐáXâ)×ÌßÔ1â)×;éÜKâ(×9ß"äÌá+Ø5Ñ4ÒBÜKä1Ò1Ñ4Öêß"ä5è)ä˜ø/Ø&ÖZ×á/ÔbÜXÖêß"Ðeà æÌÛ

(23) Ý4ÖZÑ÷á¿â(×9ߊè)ä1ÔIÜÈÖÍß"ВÐbוß"ÐbÜXÓ§Ð;á­è)ВéÑ^ÛãýèÝ4ä9Ô1Õ)Ò1×;å!Ð9á/àèÝ4ÖZ×)éÜ/ÒÌáçßÜçÛ_Ô*ßÛ)ÜXÐÌá­è)ЯßÜXÒb×!á˜Ú!â)Ü÷ß"àèÝZÖZÓ§Ú!äbÜXҎß"ÖZéÈá­è!Ð å!ÐÌáçßÖZâ)הЎßhè)БÚ)ÜXâ!èÌÛ_Ôvß֏â(×Çà5Ўߧâ)×ÌßÚ)ܘâ)Ú)âáXä€è)ÐÌá$Ôeâ(×!áçßÜçÛ_Ԏß֏â(×!áŠÔ1Ð1×ÌßÜXäeÐÌááÛ!ÜhÛ_×)ÐtÜXÐbÚ)ÜXäÌáKÐ1×Ìß"ҎßÖZâ)×Îè#Ý^Û× Ó§â×)è)Ð×)â)×hÚ!Ñ^Ûá+ÜXäŽßÜXä1ÔIÖäbå_Ò1ÑVЈÓ,Ð1×ÌßÓ,҈Öáœè)Ö`é"éâ(ÜXÓ,Ð1àÔ1ÒIÜ¡è)ä1éâ)ܘӧä5Ú!ÒbÜ¡ÑVÐÌá¡×ÇâÇÛ)Ù(Ð9ҎÛã,ÜXä9áXÐ1ҎÛ!ã³èÝä1Ô1Õ)Ò1×7å!ÐÇá ЎߧÚ!Òbܳè)ÐÌá$Ô1ÕÇ҈×7å!Ð1ÓdÐ1×9ßXá$èÝ4äeԈÕÇÐ1Ñ4ÑVБÚ!â)Üçß"ЎÛ!Ü\á³è)Б×!â;Û)Ù!Ð1ÑZÑVÐ;á$ÖZ×!äbå!Ò1Ñ4Öêß"ä;áŠáXâ!Ԉ֏âûÈá"Ú!ҎßÖVÒ1Ñ4Ð9á*ï ü ßÜKҎÙ!ÐbÜ/á$ÑVÐÇá ßÕ)ö1Ó§Ð;áè)ÐhÑÝÒ1ÔeÔÌÐ9á*áX֏î!ÖVÑ4Öêß"äeà è)ÐhÑVÒ,Ô1â(×ÇÔ1Ð1×ÌßÜXÒ*ßÖZâ(׊èÌÛ­Ú_ЎÛ!ÚяЈÓ,Ð1×Ì߮Ў߮è)ÐÌá—ÜXÖVԈÕÇÐÌá*áXÐ9áXà ÔeÐóáXâ)×Ìß®è)ÐÙ(äbÜXÖêß"Òbî!ÑVÐÇá ÜXÐbå!ÒbÜXèáóè)Яå!ä1â(å)ÜKÒbÚ)Õ)ÐÌáóæÌÛÖ§áXâ)×Ìß,Ú)â)Üß"äÌá©áçÛ!Ü$яÐÇá,ßܘÒb×áXéâ)ÜXӧҎß"ÖZâ)×áŠèÌÛ¼Ó§â×)è)ЋÐ*ߐáÛ!Ü$ÑVЎÛ!Ü$×)ä1Ô9ÐÌá*áKÒ1Ö^Ü/Ð Ú!Ðb×)è)Ò1×Ìß®ôÌÑÝVÒ1Ódä1×ÇÒbå!Ð1ÓdÐ1×9ßèÌÛß"ÐbܘܘÖêß÷â(Ö ÜXÐ;ï.

(24) Ý4â;îIø/Ўßè)ЊÔ1ЎßVß"ÐóÜXÐeÔbÕ)ÐbÜKԈÕÇАÐ9áçßèÝVÖ`×9ß"ÐbܘÜXâ)å!ÐbÜÔ1ÐÌáè)äŽî(ҎßXáèÝ4ÖVè)ä1Ð;áXà¡Ð1׀è)ä1Ó1ÑVÒ1×ÌßÑZÒ$Ú!ÒbÜçßá˜Ú!ä1Ô1ÖZé˜ÖVæÌÛ_Њè)ÐÇá å!ä1â(å)ÜKÒbÚ)Õ)ÐÌáýЎ߼è)ÐëÑZÒ å!ä1â)å)ÜXÒbÚ)Õ)ÖVÐ1àÃØ£ÔÌ ß"ä£èÝVҎÛ;ߚÜXÐÌáPÚ!ÐI×á/ЎÛ!Ü\áýè)Ð ÑçݚÐÌá˜Ú!Ò1Ô9Ð1à‹è)Ò1×!á ÑÝÒI×!҈Ñ áKУè)ÐÇá ßÜXÒb×áXéâ)ܘÓ,ҎßÖZâ)×áèÌÛtÓ§â)×)è)Ð7ï ,  âÇÛáÔ1â)×áKÒ1ÔbÜXâ)×á¡Û!×$Ú!ÜXÐ1Ó§ÖVÐb܍ÒbÜçßÖZÔ1ÑVЧØhÑZÒÜXäbÙ!â!ÑêÛ)ߘ֏â(׊éÐbܘÜXâ;Ù!ÖZÒ1ÖZÜXÐ1à

(25) è)Òb×áBÑVÐÌá Òb×)×)ä9ÐÌáŠ

(26) ) ûb ) à¡æÌÛ_֗Ó,ÒbÜXæÌÛ_АÑÝVäÌÔ1ÑZâáXÖZâ׀è)Ð;áÔ1â)×áçßÜÛ_ԎßÖZâ)×ádáKâÔ1ÖZâ!ûÈá"Ú!ҎßÖZÒ1ÑVÐÇáÒ;á\áKâÔ1ÖZä9ÐÌáؐÑVÒóÙ!Öêß"ÐÌá*áKÐ1à ҎÙ!Ð9Ôh×ÇâÇß"ÒIÓhÓ,Ð1×ÌߍÑÝVä1Ó,Ðbܘå!Ð1×)Ô9Ðdè)Ð9á5è)ЎÛ!ãtÓ§â!è)ö1ÑZÐ;á5è)ЧÜXÐbÚ)ÜXä9áXÐb×9ß"ҎßÖZâ)שèÌۀӧâ)×)è)Ð,äeÙ(âæÌÛ_ä9áBÚ!ÑêÛá5ÕÇҎÛ)ß"à ÑVÐ Ó§â×)è)ÐeûçÚ!âÖZ×Ì߭ЎߊяÐÁÓâ×)è)Еè)Ö4é"éâ(ÜXÓ§Ð;ïBÏДÔ1ВÚ!âÖZ×;ß­è)ÐõÙ7Û_Ð1à§ÐˆÑZÑVДÒbÚ)Ú!ÒbÜXÒ` ß­ÔeâÓ§ÓdЋÛ×PÓ§â!ÓdÐ1×9ß­è)Ð ÔbÜXÖ4áçß"Ò1ÑZÑ4Öá/ҎßÖZâ)קÖZ×Ìß"Ð1×á/ÐpáÛáXÔ1Öêß"Ò1×Ìßè)ÐÌá+è)äbî(ҎßXá+Ўã7ßÜ1 Ó§Ð1ÓdÐ1×9ß éâ)ÜçßXávïœ ÐÌá

(27) Ù!Ö÷áX֏â×á+èÌÛ³Ó§â)×)è!ÐpáçÛáXÔ1Öêß"ä9ÐÌáÚ!ÒbÜяÐÇá ÜXäŽÙ!â!ÑêÛ)ßÖZâ)×á ß"Ð1Ô1Õ)×)â)ÑZâ)åÖZæÌÛ ÐÌáÚ!âáçß"äIܘÖVЎÛ!ÜXÐÌáKàÔ1Ð1ÑVÑ4Ð;á+è)ÐÑçݚäˆÑVÐ1Ô*ßܘÖVԈÖÍß"ä5Ўßè)Ð&ÑVÒBß"äˆÑä1û˜Ö`×)éâ)ÜXÓ,ҎßÖZæÌÛ Ð1àéâ)×ÌßÑÝVâÇîIø/ÐŽß èݏÛ_שáXÐ1Ôeâ(×ÇèÒbÜߘÖZÔ1ÑVÐ;ï)ð×dßÜXâ)Ö4áXÖVö1Ó,Ð1à Ô1Ð1×9ßÜXädáçÛ!ܗÑZÐ;á¡ßÕ)ä1â)ÜXÖZÐÌáÐŽß®Ó§äŽßÕ)â!è)â)ÑZâ(å!ÖZÐÌáÔeâ(×áßÜçÛ!Öêß"ÐÌá—Ú!â;Û!܍ävßÛ_è;ÖZÐIÜ Ñ4Ð;á5ßÜXÒb×!áXéâ(ÜXÓ§Ò*ߘÖZâ)×áè)АÑÝ4â)ܘå!Ò1×)ÖáXҎß"ÖZâ)׀è)АÑÝÐ;á˜Ú!Ò1Ô1ЊÑ4ÖVä1Ð;áҎÛãÔ1Õ!Ò1×;å!Ð1Ó,Ð1×ÌßXáè)Ò1×áÑVÐ;á5ß"Ð1ÔbÕ)×ÇâÑZâ)åÖZÐ;áè!Ð Ô1â(Ó§ÓÛ_×)Ö4ÔeҎߘ֏â(×ÇàÔ1Ñ ;ßÛ!ÜXв×ÇâÌßÜXÐBÒI×)Ò1Ñ _áXÐ;ï . ,6! %&`

(28) ,d §). 

(29) !ûb ­  ô¡è;â;Û9 ÐtÒb×;×ÇäÌÐ9á$á/ЎÛÑVÐ1Ó,Ð1×ÌßÜXÒÌá\áKÐ1Óî!ÑVÐ1×ÌßÑZÐÌá,ä9ÔbÜXÖêßXá,è)Ðà  ÖVԈÕÇÐ1Ѳ ÕÇÐbÙ_҈ÑZÖVÐbÜXà!*Ð1Ò1×#Ÿ" Ð$Ç ×!ҎÛ_è)à ²â)×áß"Òb×Ìß"ÖZ×&%ÐeÔ1æÌÛ_ЎÛ!Ü­âÇÛ'ÃÖ4Ô1ÕÇЈÑ(%ÐIܘÜXÐ)!Ó§â×Çè)àÔ1â)×á/Ò1ÔbÜKäÌátҎÛ!ã¼Ð1éçé"ЎßXá­è)ЕÑ4ÒÃ×)â;Û)Ù!Ð1Ñ4ÑVВÙ!Öêß"ÐÌá/á/Ð;ï²ð§×ÇÐ è)ä1Ô1Ð1×)×)ÖVÐ1à¡æÌÛ_ÖÙ(âÖêßäeԈяâ(ÜXÐ$ÑZÐ;á5ßÕ)ä1â)ܘÖZÐ;áÑZÐ;ápÚ!ÑêÛ

(30) áÕ!ÒbÜXè)ÖZÐ;áháÛ!ÜÑZÒ©áXâ!Ô1ÖZäŽß"äŠÐŽß5ÑZÐdß"ÐbܘÜ"Öêßâ)Ö^ÜXЊèÌÛÃé4Û)ßÛ!ÜÐ\ß5яÐÇá Òb×)Ò1Ñ_ á/ÐÌá+å!ä1â)å)ÜXÒbÚ)Õ)ÖVæÌÛ_ÐÌá¡ÑVÐ;á+ÚÑÍÛá¡Ôeâ(×9ßÜXÒ1è)ÖZԎß"â)Ö^ÜXÐÌávï— Ўß4ß"Ð5Ú!äbܘÖZâ!è)Ðè)Ðpè)äŽî(ҎßXáœÐŽã;ßÜ*b Ó§Ð1Ó,Ј×9ß+è)Ðb×!á/Ð&×ÝVÒ5Ú!ÒÇá èÝ4äbå!Ò1їÒ*ÛÃÔ1â;Û!Ü\áèÌÛ#+ Þ,+(p - áXÖVö1Ô1ÑVЩЎßÔeÒbÜXÒ1Ԏß"äIܘÖ4áXÐ$Ú)ÜXÖ4×ÇԈÖZÚ!Ò1ÑVÐ1ÓdÐ1×9ßÑZÒ/. ÜXÒ1×ÇÔÌЊù÷î!ÖVÐ1׋æÌÛ_А×ÇâÇÛá5ßÜ"âÇÛ)Ù!֏â(×!áXà è)Òb×á§ÑVÒ¿Ó01 Ó,АÚ!äbÜXÖZâ!è)Ð1à—è)ÐÌá,Ò1×)Ò1Ñ_ áXÐ;ápßÜKöÌáÚ!ÐbÜKԎÛ)ß"Ҏ×9ß"ÐÌá§Ð1× ü Ñ4ÑVÐ1Ó,Òbå×ÇЩâ;ÛÎЈ×2&1 ÜK҈×Çè)Ð1û43 ÜXЎß"ÒIå)×)Ðbú*ï ð§× Ô1â(×9ß"Ўã;ß"Ðß"Ð1ÔbÕ7×)âÑZâ)å!ÖZæÌÛ_Ð1à¡áXâ!Ԉ֏â(ÑZâ)å!ÖZæÌÛÐ$Ð*ßBÚÇâ(ÑZÖêß"ÖZæÌÛ_ЊЎã)Ú!Ñ4ÖVæÌÛ_Ð$Ô1Ð*ßß"Ð$Ўã;ߚÜb Ó,Ð$Ô1â)×)è)Ðb×áKҎߘ֏â(×tè)Ð9áè)äbî!ҎßXáKà Ô1â(Ó§Ó,Б×ÇâÇÛá,ÑZАÙ_ÐbܘÜKâ(×!á,Ðb׋Ú)ÜXÐ1Ó§Ö4öIÜXЩÚ!ÒbÜçßÖVÐ;ï55 ÝVÐÌá˜ßҎÛá/áXÖBØtÔ1Ð*ßß"БäIÚ)â!æÌÛ_БæÌÛ

(31) ÝVÒbÚ)Ú!ÒbÜKÒ6` ßÛ!×)АÙ_äbÜXÖêß"Ҏî!њРܘÕ)äŽß"â;Ü"ÖZæÌÛ_ÐdèÌÛtÜKäÌáXÐ9ҎÛ_àè)ä˜øXØdÑZâ!×;å;Û_Ð1Ó,Ј×9ߍäŽßÛ_è;ÖZäeÐhÚ!Ò1ÜBÑVÐÌá5Õ)Öáß"â(ܘ֏Ј×!á5ù7Ÿ1 Û_ÖZÑ4ÑVÐbÜXÓ,Ð1àB98:  <;=5" Ö^î_Ð1Ö4Ñ4яàB98:  ; œÐbÚ!Ўß"Öêß"à²98: 7 û˜Ò*ú—Ó§Ò1Öá5è)â)×Ìߜ×)â;Ûá—Ó§â)×ÌßÜXâ)×áæÌÛ

(32) ÝVÐ1Ñ4ÑVÐóávÝ4ÒbÜߘÖZÔ*ÛÑVЧҎÛá*áXÖÒ*Û)ß"âÇÛÇÜBè)Ð9á—×)âÌßÖZâ)×áèݏÛ_×)Ö^Ù_ÐbÜ\á/Ò1ÑZÖêßKä ЎߍèÝ4ÖZ×áß"Ò1×Ìß"Òb×ÇäˆÖÍß"ädè)Ð;á5ä9Ô1Õ)Ò1×7å!ÐÇávï:à  Ò1ÖáÑ4ЧÚÑ^Û

(33) á5ÖZ×Ìß"ä1ÜXÐÌá/áXÒ1×Ìß®ÜXäÌáXÖZè!АáXÒ1×á&Ô1â(×9ß"ÐÌáçß"Ð,è)Òb×áÑÝä1Ó,Ðbܘå!Ð1×)ÔeÐdè!Ð è)ЎÛ)ã$ÜXÐIÚ)ÜXäÌáXÐ1×9ß"ҎßÖZâ)×á—èÌÛ­Ó§â(×Çè)Ðé˜Òe> â(×)×!äpÚ!ÒIܲяÒÙ!ÖÍß"ÐÇá/áXÐ1àÔ1Ð1ÑVÑ4ÐèݏÛ_×$Ð;á˜Ú!ÒeÔ1ÐÔ1â)×ÌßÜXÒeԎß"ä&Û!×)ÖZéâ(ÜXÓ,ä1Ó,Ј×9ßœÐŽß Ô1Ð1Ñ`ÑVÐ5èݏÛ_קÐ;á˜Ú!ÒeÔ1Ð5è)ä1éâ(ÜXÓ,äBÚ!ÒbÜ+Ñ4Ð9á×ÇâÇÛ)Ù(Ð9ҎÛãÜXäÌáXÐeҎÛã ï — Ð;á+è)ЎÛ!ã§ÜXä1éäbÜKЈ×9ßXá+Ö`Ó§Ú)ÜXöIå×ÇЈ×9ßÑZÒ5Ó,Ò1×)Ö4öIÜXÐ5è)â(×9ß Ñ4Ð;áÚ!Ðb×áXÐ*Û!Ü\á5è)äeÔbÜX֏Ù_Ð1×9ߗÑZÐ;á²ßÜKÒb×áXéâ)ÜXӧҎß"ÖZâ(×!á5èÝVâ;îIø\Ð*ßXáBå!ä1â)å)ÜXÒbÚ)Õ)֏æÌÛ_ÐÇá—ß"ÐbÑáŸæÌÛ_ÐdÑZÐdÓ§â)×)è!Ð1àяÒÙ!Ö4ÑVÑVÐdâ;ÛtÑVÐ ß"ÐbÜçÜ"Öêß"â(Ö ÜXÐ;ï. .÷ . N ?@@? Q1W @1??H4@Š A E)G9BDC Q @5TE)G!E LF HV?]_@1?YXH R ?G? @ L Ep]_HZYX@ [\[ @@HJI œÐÌá҈×)×!äeÐÌáŠ

(34)  )ûb  õáKâ(×9ßÔ1ÒbÜKÒ1Ԏß"äbܘÖáKä1ÐÌá§Ð1×K.ÜXÒ1×!Ô1Ð$Ú!ÒbÜè)Аéâ)ÜÈÓ§ÖZè!Òbî!ÑVÐÌápî(âÇÛ_ÑZÐbÙ!ÐbÜ*áKЈÓ,Ð1×ÌßXáè)Òb×áÑVÐÇá ß"Ð1ÔbÕ;×)ÖVæÌÛ_Ð;áè)гßÜKÒb×á"Ú!â(Üß/ï ü яҐè)ÖZé˜é˜äIÜXÐ1×)Ô1Њè)АÑVÒ51 ÜXÒb×Çè)Ð1û43 ÜXЎß"ÒIå)×)Ð1à¡æÌÛ_ÖBávÝ4Ð;áçߟÑV҈×ÇÔ1ä1Њè)öÌáÑVҊè)ЎÛ!ã!Ö4ö1ӳРӧâÖêß"ÖVä©èÌÛL+NM ޘޘÞ7p - áXÖVö1Ô1ÑVЩè)Ò1×ápÛ_×)ЊÜXÐ1éâ×Ìß"ÐdßâÌß"ÒbяБè)ÐtáXâ)ׯÜXäÌáKÐ1ҎÛÎè)АÜKâÇÛ7ß"ÐÌá§ÐŽß&è)ЩÔ1Òb×ÇҎÛ!ã!à—ÐŽßæÌÛ!֗ÐÌáß Ñ4ÐeÒ1è)Ðbܜè)҈×!á¡ÑVÒpÓ,Ö÷áKÐpÐ1קÚ!Ñ4ÒeÔ1ÐpèÌÛóÔ1Õ)Ð1ÓdÖZ×,è)Ðpé"ÐbÜ¡ù˜ÑZÒÑ`ÖZå!×)Ð<;O ßâ!Ô)ÌP ß÷â(×Çû÷ϧÒIÜÈÑZÖZ×)å;ß"â)×dÐ9áçßÖ ×!ҎÛ!å;Û!ÜXä1ÐÐb×t =Q9úXà ؒÑZÒÃè(ÖZé˜é"äbÜXÐ1×)ÔeВҎÛ

(35) á\áXÖè)ВÑVÒ2Ÿ3 Ð1ÑZåÖVæÌÛ_ÐÃâÇÛýè)ВÑÝ ü Ñ4ÑVÐ1Ó,Òbå×ÇВæÌÛ_Ö§â)×Ìß³Ö`Ó§Ú!â)Üçß"ä‘ßÜKöÌá$ßRÌ ß,ÑZÐ;á©×ÇâÇÛ)Ù(ЈÑVÑVÐÇá ß"Ð1ÔbÕ;×)ÖVæÌÛ_Ð;á+éÐbܘÜXâ;Ù!ÖVÒ1Ö^Ü/ÐÌáXàяÒS. ÜK҈×ÇÔ1ÐáXÐ5Ô1ÒbÜKÒ1Ԏß"äbÜXÖ4áKÐBÚ!ÒˆÜ Û!×Ô1ÐbÜçß"ÒbÖZ×ÜKЎß"ÒbÜXè)à!æÌÛ

(36) Ý4Ð1ÑZÑVÐBÜXҎßVßÜXÒbÚ!вî)ÜÛ)ß"ÒbÑZÐ1Ó,Ј×9ßÒŽÛ Ô1âÇÛ!Ü/á€è)ЙÔeЎßß"Дè)ä1Ô1Ðb×)×)ÖVÐ;ï5 ÝVÒ1Ódä1ÑVÖZâ(ÜKҎߘ֏â(×ÂèÌÛÂßÜXÒb×!á˜Ú!â)Üçß©Ü"â;Û;ßÖZÐbÜKàhÚ)ÜXâ*øXЎß"ä1Дè)ö;á€Ñ4ÐT+N M ޘޘÞ7‘ - áXÖVö1Ô1ÑVÐÊÐŽß Ðˆéé"Ð1Ԏß"֏Ù(ÐhÚ!â;Û!ܗÑ4Ð9áBå)ÜXÒI×)èá5Ҏã_Ð9áXà ×ÝVÐÌáçߍÒeÔbÕ)ÐbÙ_ä1Ð,æÌÛ_Ðdè)Òb×á5яÐÇáŸÒb×)×!ä1Ð9ád

(37) ) ûb ) àÐ\ߗÑZÒ§ÑZâ×7å;ÛЎÛ!Ü¡ß"âÌß"ÒbяРè)ÐÌá+Ô1Ò1×)Ò*Ûã,Ð9áçß

(38) ÓpÛ_ÑêߘÖZÚ!Ñ4ÖVä1ÐBÚ!ÒbÜ+æÌÛ_Ò*ßÜXÐBÐb×9ßÜXÐd QÐ\ߗ =! ïœ ÐÌáÚ)Ü"â(å)ÜXö9á+è)Òb×á+ÑZÐ;á ßÜKÒb×á"Ú!â(ÜßXá#ßÜKÒ1è;ÖêßÖZâ)×)×!Ð1Ñ÷á â(×9ߊÔ1ÐbÚ!ÐI×)è)Ò1×ÌßóҎß4ß"ÐbÖZ×9ߊÑZЎÛ!Ü©ÑZÖ4Ó,Öêß"Ð1àÔeВæÌÛ_ÖÜXÐ1×)èFè#ÝVҎÛ)ß"Òb×9ß$Ú!ÑêÛá©éÜXÒbÚ)Ú!Ò1×9ß"ВÑZҋÜçÛ!Ú;ßÛ!ÜXВÖZ×ÌßÜ"â!èÌÛ!Öêß"ÐõÚ!ÒIÜ ÑçÝVÖ`×)×Çâ(Ù_ҎßÖZâ)שé"ÐbܘÜXâ;Ù!ÖZÒ1ÖZÜXÐ1àæÌÛ_ÖáKÐhÚ)ÜXâ!èÌÛÖÍߍè)Òb×áŸÔ1Ўßß"ÐÓ1 Ó,ÐhÚ!äIÜÈ֏âè)Ð;ï:œ Ð9á5Ò1×)×)äeÐÇá,

(39) !ûb ¯  áKâ(×9ߍÒbÖZ×á/Ö ÓdÒIÜXæÌÛ_ä1Ð;á¯Ú!ÒI܋ÑZÐÌá€Ú)ÜXÐ1ÓdÖVöbÜXÐÌáÑ4ÖZå×ÇÐÌáè)ÐÊÔ1Õ)Ð1ÓdÖZ×Ëè)ÐÊéÐb܁ù˜Ô1Ð1ÑZÑ4ÐFè#Ý ü ×Çè;ÜXä)9 ÖVЎÛã ØU!O Ò1ÖZ×Ìß"û4V ß֏Ј×)×ÇÐÊÐ;áçß Ö`×!Ò*Û!å;Û!ÜXä1ЩÐ1ה

(40) )úÐ*ß5Ú!ÒbÜÑVÐÌáÚ)ÜXÐ1Ó§Ö4ÐIÜ\áÚ)ÜXâ*ø/ЎßXáè)ÐóÜKäÌáXÐ1Ò*ەéÐbÜ"ÜXâÇÙ!ÖVÒ1Ö^Ü/А×ÇҎߘ֏â(×Ç҈ѮùKÑVАñWOX áß"ö1ӧЩè)ÐÑšÒ Ãä1è)Öêß"ÐbܘÜKÒb×)ä1Ð5ò§è)ÐYà  ÖVÔ1Õ)Ð1ÑZ² Õ)ÐbÙ(҈ÑVÖVÐbÜÚ!ÒbÜXÒ` ß

(41) ÑZÒ5Ó0ˆ Ó³Ð5Òb×)×)äeÐ5è)҈×!á o+q(&[ yVx!“;q ú*ï .]\< ^ @ [ HV? S)Q ?#HV@C G [ ]_H [ H R ??#E)HVGb@ [¡[\R)L4L H W H`Y Q1[ T#E!G LFF_ YXE;Y œÐÌádÛ)ß"â)Ú)ÖZÐ;áŠÐŽß³Ô1â)×áçßÜÛ_ԎßÖZâ)×á$å!ä1â)å)ÜXÒbÚ)Õ)ÖVæÌÛ_Ð;áŠæÌÛ_Öé˜ÑVЎÛ!ÜXÖá\áKЈ×9ß³è)҈×!áŠÑ4Ð;áŠÒ1×)×ÇäÌÐ9á‹

(42) ) ûb ” ä1ÓdÒ1×!Ð1×Ìß èÝ4ҎÛ)ß"Ð*Û!Ü\á§Ö4á*áçÛáè#Ý^Û!׋ÓdÖVÑ4ÖVЎ۔áKâÔ1ÖVÒ1їЎßÚ)ÜXâ)éÐÌá*áXÖZâ)×)×!Ð1їÐbã;ßÜ1 Ó§Ð1Ó,Ð1×ÌßÕ)â!Ó§â(å!öI×)Щù4œV ×)ÔeÒ1è;ÜXä’*ú*ïޘÑ5ávÝ4Òbå!Ö^ß èÝ4ÖZ×)å!äˆ×)ÖVЎÛ!Ü/á©èÝ^Û×ÇЕæÌÛ_ÒbÜXÒ1×Ìß"Ò1ÖZ×)ÐÃèÝ4Ò1×)×)äeÐÇáKàéâ(ÜXÓ§ä;átáXâ;Û)Ù_Ð1×ÌߊØÃÑçÝa®` Ô1âÑZÐb% âÑaÌ ß"ÐeԈÕ)×)ÖVæÌÛ_Ð1à§Ò1è)ÐIÚ;ß"ÐÌá­è)ÐÇá. c:dfehgi9j,kl$mnpo9o9qr.

(43) ß Õ)ä1â)ܘÖZÐÌá®èÐ0OÒ1ÖZ×Ìß"û OÖZÓ§â׳âÇÛ­è)Ð .#âÇÛ!ÜXÖZÐbܮЎߜæÌÛÖÙ(äˆÕ)֚ԎÛ_ÑZÐ1×ÌߜÑZЎÛ!Ü*á—ÖVè)ä1ÐÌáè)Ò1×á—ÑVÐ;áøXâ;Û!ÜÈ×ÇҎÛ!ãŠèÌÛ [5y4x!“;q àè!Ð o¡ƒ)!yZ)}9„q à)âÇÛ,ÑZÒ ºq1w1z)qB~!qIr*°ç~!q1z9¨Îx;})~!qbr ïœÒ5Ô1â;Õ)ä;áXÖZâ!×hÖZ×9ß"Ðbܘ×)Ð5è)Ð5ÔeЎßß"вå!äb×ÇäbÜXҎß֏â(×Çàè)ä1ÔIÜÈÖÍß"Ð5Ô1â(ӧӳРñpÛ!×!СøXЎÛ_×!ÐÌá\á/ÐháKÒbÙ!Ò1×Ìß"Ðè)ä9áXÖ^ÜXЎÛ

(44) áXÐè)ÐÔbÕ!Òb×;å_ÐbܗÑZÐÓ§â)×)è)Ð5ò$ù4"Ÿâ)×)Ô1Ò)ÇâÑZâ!à¡98:

(45) 8;úXà×_Ý4ÖZ×!èÌÛÖêߜÔeÐbÚ!Ð1×)è)Ò1×Ìß+Ú!ÒÌá Û!×)ÐÕ)âÓâ(å!äb×!ä1Öêß"äè)ÐÌáè(ÖáKÔ1âÇÛ!Ü/á* ï œÐÌá—Ôeâ(×áßÜçÛ_Ôvß֏â(×á5áKâÔ1ÖZÒ1ÑVÐÌáÐŽß—á"Ú!ҎßÖZÒ1ÑVÐÇá®è)äbÙ!Ð1ÑZâ)Ú)Ú!äÌÐ9á—è)Ò1×á—ÑVЎÛ!Ü\áä1ÔbÜXÖêßXá áXâ)×ÌßߚÜXöÌá+è;ÖZé˜é"äbÜXÐ1×Ìß"Ð9áяÐÌá Û_×)ÐÌá+è)Ð;á+Ò*Û)ßÜXÐÌáXà)Ôeâ(Ó§Ó,ÐB×)â;Ûá+ÑZПÙ(ÐbܘÜXâ)×ávï Ý4Ö4Ó§Ú!â)Ü÷ß"Òb×ÇÔ1Ðdè)Ð;áŸè)äbî_ҎßXá5èÝVÖ4è)äeÐÌááçÛ!Ü5ÑVÐ;áŸÐˆéé"ЎßXááXâ!Ô1ÖZҎÛ!ã€ÐŽß5á"Ú!ҎßÖZҎÛ!ã€èÌۀÔ1ÕÇЈÓ,ÖZ×tè)Ðóé"Ðb܍×!ÐóáIÝVÐeãÇÚÑVÖVæÌÛ_Ð Ú!ÒÌá—áXЎÛ_ÑVЈÓ,Ð1×ÌßÚ!ÒbÜ+ÑçÝVÖ4Ó§ÚÑVÖVÔ1Ҏß"ÖZâ(×,è)ÐÌáœÖZ×)å!äˆ×)ÖVЎÛ!Ü/áXàÓ,҈ÖáœÒŽÛ

(46) á\áXÖÚ!ÒIÜ¡ÑVÐÌá¡×ÇâÓî)ÜXЎÛáKÐ;á²áKâÑZÑ4ÖVÔ1Öêß"ҎßÖZâ)×áœæÌÛÖ_Ñ4Ð*Û!Ü áXâ)×ÌßÒ1è;ÜXÐÌá/áXä1Ð9áÚ!ÒIÜÑaÝ `ß"Ҏß#âÇÛ,ÑZÐ;á+ÖZ×áçß"ÖêßÛ)ßÖZâ)×á+Ú;Ûî!ÑVÖVæÌÛÐÌávï œÐ;á+ÖZ×)å!ä1×)Ö4Ð*Û!Ü\áXà×ÇâÇß"ÒIÓhÓ,Ð1×ÌßÔ1Ð*Ûã,è)Ð9á ÃÖZ×!Ð;á+ÐŽß è)ÐÌN á %â)×ÌßXáXàBá"â)×ÌßÔbÕÇÒbܘå!äÌáè)АÜXä1éçÑVä1Ô1Õ)Ö^ÜЎßè)АÚ)ÜXäbÚ!ÒIܘÐbÜè)ÐÌáÚ)ÜXâ*øXЎßXáæÌÛ֍áXâ)×ÌßÐb×!áçÛ_Öêß"ЩÐbã!Ò1ÓdÖZ×!äÌáÚ!ÒbܧÑVÐÇá è)äbÚ;Û)ß"äÌá*ï9ϧÐÔ1ÐpéÒ1Öêß"àÑZÐ;áœÒ1×)×)ä1Ð;á

(47)  )ûb  óáKâ(×9ß+ÔbÜÛ!Ô1ÖZÒ1ÑVÐÇáKàÔ1ÒbܜÐ1ÑZÑ4Ð;á—áXâ)×Ìß+ÓÒbÜXæÌÛ_ä1Ð;á+Ú!ÒbÜ¡ÑVÒp×Çä1Ô1Ð;á\áXÖêß"äè!Ð é˜Ò1Ö^Ü/Ð$è)ÐÌáÔ1ÕÇâÖ^ã¯ÖZÓ§Ú!â)Üçß"Òb×ÌßXá²Zô aÝ `ß"Ò\ߟè;â)Öêß"ûçÖZÑ ŽßÜXÐd×)â;׀áXЎÛ_ÑVЈÓ,Ð1×ÌߍÚ)ÜXâ)Ú;Ü"ÖZäŽß"Ò1Ö^ÜXÐ$è)Ð;áÖZ×)éçÜXÒ9áçßÜçÛ_ԎßÛÇÜXÐÌáÓ§Ò1Öçá ҎÛá\áXÖ,åäbÜKÐbܯÑÝVÐeãÇÚяâÖêß"Ҏß"ÖZâ)×Âè)ÐÇá€Ñ4ÖZå!×)Ð;áBÛ_ЈÑVÑVÐÌá‹Ñ4ÖZå!×)Ð;á€è)âÖ^Ù!Ð1×9ß ŽßÜKÐõßÜXÒ1Ô1äeÐÌá€Ð1×PÚ)ÜÈ֏â(ÜXÖêß"ä  .ҎÛ)ß"ûçÖVÑ Ú)ÜÈÖ^Ù!ÖZÑVäbå!Ö4ÐIÜ©ÑVВè!äbÙ!Ð1ÑZâ)Ú)Ú!ЈÓ,Ð1×ÌßóèÌÛÂÔbÕÇÐ1ÓdÖZ×Pè)Вé"ÐbÜtùßÜXöÌá­ÔbÕÇÐbܘú­âÇÛýè)ÐÌá$ßÜXÒb×!á˜Ú!â)Ü÷ßXádßÜKÒ1è;Öêß"ÖZâ(×)×ÇÐ1Ñ÷á  V—× á*ÝVÒbÚ)Ú;:Û (Ò1×Ìß¡áÛ!Ü¡ÑZÐ;áœÐbã)Ú!äbÜXÖZÐ1×!Ô1ÐÌáœÒ1Ó,äbÜXÖVÔ1Ò1Ö`×!Ð;áœÐŽßÒb×;å!ÑÒ1ÖáXÐÌáKàÑ4Ð9á²áKÒ1Ö`×9ß"ûÈáXÖ4Óâ×)ÖVЈ×áœÒbÜ"å;ÛÓ§Ð1×9ß"Ðb×ÌßҎÙ!Ð9Ôpéâ)ÜXÔ1Ð Ðb× é"ÒbÙ!ЎÛ!ÜÎèÌÛ£ÜXä9áXÐ1Ҏۥé˜ÐIܘÜXâ;Ù!ÖZÒ1Ö^Ü/Чô³ñ§ÑÝ4ÖZÓdÖÍß"Ҏߘ֏â(×¥ÐÌáç߁éâ(ÜXÔeä1Ð Ð*߯Ú)ÜKÐÌá\áKÒb×Ìß"ÐBòÇàÚ)ܘâ!ÔbÑVÒ1Ó,U Ð —â)×áçß"ÒI×Ìß"Ö`× %ÐeÔ1æÌÛ_ЎÛ!ܧùb

(48) 8;ú"à¡Ö^ÜXâ)×)ÖáXÒ1×ÌßؐÚ)Ü"â)Ú)âá§è)ÐÌáñ§ÔbÕ)Ð1Ó,Ö4×áè)Щé˜ÐbܗøXâ;ÛeøXâÇÛ)ãò‹æÌÛ_֗Ò1ÓÛ

(49) áXÐ1×9ßÑZÐ;áÜXÖZÔ1Õ)Ð;á§ÐI×ÌßÜXÐ %ÒIÜÈÖVá•Ð*T ß O!Ò1Ö`×9ß",û 1ÐbÜXÓ§Ò1Ö`×_G ï ²Ð½è)Ðbܘ×)ÖVÐbÜÎâÇî7ߘÖZÐ1×9ßÃÐ1× 

(50) : íÑVÐPÚ)ÜXÐ1ÓhÖVÐbÜÎÚ)ÜÈÖ^ã¥èÌÛÉÔ1â)×)Ô1â;Û!Ü\áÎÑZÒ1×!Ô1äýÚ!ÒIÜ ÑçÝ ü Ô1Òeè)äˆÓ,ÖVÐdè)Ð;á O!Ô1ÖVÐ1×)Ô1Ð;á5Ó§â)ÜXÒ1ÑVÐÌáŸÐŽß—Ú!â)Ñ`ÖÍߘÖVæÌÛ_ÐÌááÛÜ5яÒdæÌÛ_ÐÌáߘÖZâ)×­è)ÐóÑÝ4ÖZ×!éçÑ^Û Ðˆ×ÇÔ1Ðdè)ÐdÑVÒdÓ,Ò9Ô1Õ)Ö`×!Ð,Ўߍè)ÐÌá ÔbÕ)Ð1ÓdÖZ×áŠè)Ћé"Ðb܊è)Òb×áŠÑZҒáXâ!Ô1ÖVäŽß"ä;ï¡Ï§Òb×!áŠÔ1ÐÌáŠ0 Ó 1Ó,ÐÇáóÒb×)×)ä9ÐÌáKSà ÃÖVÔ1Õ)Ð1Ñ ²Õ)ÐbÙ(҈ÑVÖVÐbÜ$Ú!ÒbÜçß³ÐbוӧÖá*áXÖZâ×ÁÐˆ× ü Ó,äbÜXÖVæÌÛ_ЧèÌÛt×)â)ÜXè$Ú!âÇÛÇÜBâ;îáKÐbÜçÙ(ÐbÜBÑVÐÌá—ÜXäe҈ÑVÖá/Ҏߘ֏â(×!á5è)ÐÌáÔ1ÕÇЈÓ,ÖZ×áèЧé˜Ðb܍Ў߮è)ÐÌáÔ1Ò1×ÇҎÛã(à ЎߜÚ;Û)î!ÑZÖVÐdØdáXâ× ÜXЎßâ;Û)ÜÛ!×)БáKäbÜXÖZЩèÝVâÇÛ)ÙÇÜXÒbå!Ð;á§ÒŽî(â(ÜKè)Òb×ÌßÔ1Ð9ápßÕ)ö1Ó§Ð;á,ùb

(51)

(52) )à

(53) : €Ðvß³ !û )ú\ï V¡×)éÖZ×)à %ÐbܘÜX)Ð )Óâ×)è‹ÐŽß MÖZԎß"â)Ü —â)×áXÖZè)äbÜK҈×9ߟè)äˆéÐ1×Çè)Ј×9ߟÐbו Û!שÚ)ÜXâbøKЎߍè)ÐdÜXäÌáKÐ1ҎہéÐbܘÜXâ;Ù!ÖV҈֠ÜXÐó×ÇҎß"ÖZâ(×ÇÒ1ѡҎÛ!Ú)ÜKöÌáèÌÛ ÃÖZ×ÖáçßÜKÐ è)ÐÌá ÜXҎÙ!Ò*Ûã§Ú;Û)î!ÑVÖVÔÇávï 

(54) "!$#%&'"

(55) #()*+!,- .0/0"+1.%2!34#(-5767!8#(9:1

(56) #;

(57) * <=#>@?

(58) ".*AB?CD*4.(#%"2EF@GHIJF+G4KL4M,NOPQ%R"S7TU+VW-X;UX(TWCY-X%WZC[W-X(T3\-]_^T+`,abX%WCT+`3Y-c"^T3OSdT2^T+`eSfVC[+P4]7X(T+`^TgCc"X>W@SdJdgCX%hP4WCY-X(Q ^X;]dX%ZCTiQ(Tj3P\C]kWc"Qml_npoq(rsnutiOCc]vSkX%] ^4TwF+GxH

(59) ymzkQT{`kSU@V'c]kZC[|OCc"] }mVX(T~]`3Y,cQ%P]`€hX%WX>`Sk]Tu^TiQk‚%zkW"Sd[~]dX(T\C] TS ^T"` }m]7c+ƒc@\„† -\‡CQ%X%U"`3Y^‚ˆ\-WCTihX(`3`X‰P4W†c+\„†Š*SkcS7`3J0‹WCX(`ŒTWFGxKŒN$[ƒc"Qˆ\T] Q7‚%X%WdQŽ\

(60) TWCUTu^TpQ%ciOCPQ(XSkX(\Tp^T{`Sk]dc+ƒc+\„ O\‡CQ%X(U"`3Y^T+`$UVCThX%W`$^TdT~]eTSe^T{`$U+c@W'c@\„‘E0P\Cƒ]dc+ZCT’F+GxK4M3yzkQOC]7POCP`8T TWpF+GxG\W“O-Q;c@W^T_S]7c+ƒc@\„ O4\‡CQ%X%U"`mOP\C] Q%cp”

(61) ]dc+WU+T{Y•c+ƒCTU–\CW†`dRC`kS7—hTp^T:U+c+Wc+\„˜T™S^T–U+VCThX%W

(62) `Œ^T:dT~]E0P\-ƒ']dc+ZCT=F+Gx-G"M3ymš›WœF@G"CHY•X;Q]7Tž"PXSQ%cpUVc"X%]T ^

(63) ‚‰[+U"P4WCP'hX(TiOPQ(XSkX(\Tpc@\ Ÿ•PQ(Q(—Z-T¡^Tb”*]7c@WU+T¢EkP\-ƒ]7c+ZT£F+G"eF~J0-x4M3y,zkQT{`kS’Q7‚ˆ\-W¤^T{`|OC]7X>W'UXˆOCc+\„¥c"U3ST3\C]`:^T¡Q%c `¦XŽZW'cS0\C]dT ^\“Sk]dc"XSk[^T2Q%Xˆ‡C]T+Jk[+U+Vc@WZCTcƒCTU2Qk‚%§BWZCQ(TS7T]7]dTT+WpF+GIH Eˆ¨r'©Cª«{¬

(64) rq(r n"­®$«C¯°rC­;±³²4´´µ¶¨r4©Cª«~¬

(65) rq(r²4´·´ n"­-µ-¸¸4µ¶+¹º«­(­%n+q%«-»¦­;±²4´´´7¼³y AB14!¦5¦'5#(:½e"+¾³)

(66) ")*2EF+G4H›F~JF+GG4K4M,N[+U+P4WCP'hX>`S7T+Y-c"^T8OSkT2^T+`eS0V-[+P]X(T+`,^T gCcXŽW"S7Jdg-X%hP4W O\

(67) X(`^"\Œ”*P\C]dX([~]dX(`hT+Y

(68) X(Q U+PQ(Q%c+‡CP4]7T c@\¿ ³Vc"Q%c+WC`kSd—~]T’TW@S]7TpF+Gx'ÀuTSF@GxÁ

(69) y

(70) zkQm]7T+ž+PXSTW˜F+G4x-G‘Q‰TOC]ThX(T~]OC]dXˆ„¿^T’Qk‚%§“U+c^[hX(TŒ^T+` g-U+X(TWCU"T+` hP4]dc"Q(T+`2TS$O

(71) PQ(XSkX(\

(72) T{`B`d\C]Q%cŒ\T+`kSkX‰P4Wu^T Q7‚%X>WCkQˆ\TWCUTÂ^T+`2kP4]7UT{`ÃhP"Sk]dX%U"T+`2TS^T"`hP4R-TW`B^T2Sk]dc+WC`dOCP4]0S,\Xe`8T O-]7POCc+Z-TW@ScU3S0\CT+Q%Q(Th‘TW"S ^4c@W`|Q(T{`|^T3\„†hP4WC^T"`,Ä4YTS2O\‡CQ%X(TiQ7‚%c+WW-[+Tu`d\

(73) X%ƒc+W"S7Ti`3P4WÅh[hPX%]TpEkP\ƒ]7c@ZCT†F+GxLM Æ l$nvÇ$n"­%Èv­;±²4´··Éks¶4¨r4©-ª«~¬

(74) rq(r4±-µC¸¸4µ ¶Ê»3n"­ˆ«Ë©Cr4q(q(n±²4´´´7¼4Ì <=#>@?

(75) ".,½›+Í

(76) 9:1* N

(77) O

(78) PQ%R"SdT~U@VWCX%U"X(TWCYmX%WZC[W-X(T3\-]“Ek`c+W

(79) `BOCQˆ\`^*‚%X%WCkP4]dh c~SkX(P'WYmQ7‚%c@\SkT8\C]“`TŒ^X(`3`8X%h\Q%c+W"S2`8P\`B\CW O

(80) `T3\

(81) ^P4WRhT+M7YÎc"^T8OSdT ^T{`•SkVC[+P4]dX(T"`2^Tg-c"X%W"S7Jdg-X%hP4WCY›X%QeQ(cX>`8`T ^T+`2[+U+]dX Sd`2TW"Sk]dTpF+G"eFT™S€F+G"CK

(82) y-zkQe`8X%Z4WCTOQˆ\`¦X(T3\-]™` c](SkX%U+Q(T+`2^4c+WC`BQ%c2¨nÏ"°noÃЩCÐ+»«Cq(nÑ-n q4ÒÓ2»3ªÔCÈ0­%n+ª"­%°»3n n"­ÕÑnÖØ׳»«Ï+«C°Ù®Ú°sq(È(ªÖ{YÎU+]d[+[+T2OCc] A"!8Û .ˆÍ¿E0c4^T3O4S7T ^\ kP\C]dX([]7X(`hT+M7Y$^4P4W"S\-WÜ`™\C]\WiOC]7Pj3TS^T’]™[+`8T~c@\¡kT~]d]7P4ƒCX%cX;]dTŒTW¿”Î]7c+WUT‘E‰OC]d[{`8TW"S7[ŒTWpU"PQ(Q%c@‡CP4]7c~SX;P'W¿c@ƒCT~UŒÝ#(85™1C AB14!8#v-"4-5™Y€OCP4Q%R"S7T+U@VWX(U+X(TWCY’X%WZC[WCX‰T3\C]b^\ßޓ[W-X(T¥a¡X%Q(XSkcX;]dT{Y’dP"\-]7X([]7X(`kSdT¥T™SÜ^X%]TU3S7T8\C]¡^T¥Q;c£]7T8ƒ4\T¥^Tble« ®$Ô«-q%«©Ë

(83) nTW"Sk]TF@Gx4 TSF+G"M›TSÎ\WCT`[~]dX(T^

(84) ‚%c+\Sk]dT{`,`™\C]eQŽT^[8O

(85) Q;cU"ThTW"Se^\UTW@S]7T^T *c]7X(`,Ekà,r'Ö{­%n8±³²4´·á¼-y â"4pã2Í

(86) *4)*pEF+GHIJF+GIx4M7Y³OCPQ%R"S7TU+VW-X;UX(TWCYÎX%WZC[WCX‰T3\C]^T+`a¡X%W-T{`3YÎ^X(`3`¦X(^TW"S^T{`,SVC[+P4]7X‰T{`B^T’gCc"XˆW"S7Jdg

(87) X%hP4W*y-z7Q U+P-J0^X%]7X%ZCTäcƒCTU *X‰T~]d]7Täå_T]P\„æå‚ 畩Cªk¬*ª+q(rÇ$ÐÑCÈ(n¥èr°4Ï"n+q(q‰nßEF+GxIJF+G"ÀM7Yi^4P4W"S=X(Q¡T+`kSwQk‚ˆ\CWé^T"`¤OC]7XˆWCU+XˆOCc@\„ ]d[+^4c"U3SkT8\C]™`@y*š›W¥F+G"³GYeX‰Q,^TƒCX(TW"S2`8P"\

(88) `3Jk`3TU+][™Sc"X%]7TŒ^*‚%Š*Sc~Sc+\¡abXˆWCX(`kSk—]™TŒ^TŒQ7‚%zWC`kSk]k\-U3SkX%P4WuO\‡Q‰X(\T Æ ¨rsÈ(ª±²4´·µ4± ²'´·á n"­ê_Çm«C»«Cë(­%»8n>¼³y. . : N ? A R AŠ@1?Y E,H4? R C

(89) ìDH ? QeW GbHZY+TE)G@?@ [ ?H [/W1R C G [ ?@ L4 H4? Q ?H`Y œÒ&Ú!ÑêÛ!Ú_ÒbÜçß+è)Ð9áå)ÜKÒb×)è)ÐÌáœÖZ×)×)â;Ù_ҎßÖZâ)×áß"ÐeÔbÕ)×)âяâ(å!ÖZæÌÛ_ÐÌááXâ)×Ìß+è)äeÔbܘÖêß"ÐÌá+Ú!ÒbÜÛ!×)Ð5ܘÕ!äŽß÷â(Ü"ÖZæÌÛ_Ðpè)ÐÑçÝVÖ`×!ä9è)Öêß"àè)Òb×á Ñ4ÒeæÌÛ_ЈÑVÑVÐ â)× ÜKЎßÜXâ;Û)Ù!Фè)ÐÌáÂßÕ)ö1Ó,Ð;áÄÜXä1Ô*Û!ܘÜXÐ1×ÌßXáÂß"ЈÑá æÌÛ_Ð ÑVÒ¤Ô1â)×áXÔ1ÖVÐ1×)Ô9Фè)Ð Ù!Ö^ÙÇÜXÐ Û×ÇÐ äIÚ!âæÌÛ_Ð ÜXäŽÙ!â!ÑêÛ)ßÖZâ)×)×!҈֠ÜXÐdâ;ۀÑçÝVÒ;á\áKÐbܘÙ!Ö÷á*áKÐ1ÓdÐ1×9ߍè)ÐdÑZÒd×)Ò*ßÛ!ÜXÐhÚ!ÒbÜ5њÝ4Õ)âÓ§Ó,Ð;:ï ŸÝ4ÖZ×)×)â(Ù(Ҏß"ÖZâ(×­é˜ÐbÜ"ÜXâÇÙ!֏҈ÖZÜXÐd×ÇÐdé˜Ò1Öêß®Ú!ÒÇá.

Références

Documents relatifs

Suite aux résultats de projets européens comme Welfare Quality ® et des rapports de l’autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) qui ont montré l’intérêt d’une

Sont ainsi discutées la place de l’AB dans l’adaptation de l’agriculture au changement climatique et donc la stratégie de développement de l’AB employée par Haute-Loire Bio

  Écrivez  la  commande  viz1  qui  prend  un  fichier  en  argument  et  le  visualise.  Le  programme  de  visualisation  sera  choisi  en  fonction 

Les membres privés de la classe de base deviennent inaccessibles dans la classe dérivée, les autres membres de la classe de base conservent leur statut dans la classe dérivée.

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Mis à jour pour coïncider avec le 150 e anniversaire de l’article de Mendeleïev qui le rendit célèbre 1 grâce à la version robuste du tableau périodique des

High regioselectivity for the glycosylation on the equatorial hydroxyl group of the acceptor was obtained thanks to the transient formation of a borinate adduct

Then, the works concerning evaluation of HDR and tone-mapped images were summarized and the possibility for incorporating several attributes estimators into single overall