Angiogenesis and the tumor space-time continuum.

HAL Id: inserm-00734054

https://www.hal.inserm.fr/inserm-00734054

Submitted on 20 Sep 2012

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Angiogenesis and the tumor space-time continuum.

Guillaume Nugue, Didier Wion

To cite this version:

Guillaume Nugue, Didier Wion. Angiogenesis and the tumor space-time continuum.. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America , National Academy of Sciences, 2012, 109 (16), pp.E914. �10.1073/pnas.1203154109�. �inserm-00734054�

123453626747892A8BC68BDE5F8796B4E6852B42DDE8

D49DE68D3D6892A84A46F84528

8 !"#8F625$6827B4BDB8A6786DF5746267#8! %&!8F625$68'6A6(#8)F9268

12344567389A8BCDEF34CC9A9A54A38EB458354C

1 234567189ABCD17EBFD16531FB9FD61FD71E658D6B8591B9C1345614B771DEB978591234561651871 4B89B89DC15AD6184D137891D1FB9FD617D41FD1E5518F1871D1FD1E5E3B8591817D6D9DB1 E5D98B1191D861EBED6159D1D1B1E65A8CD1DA8CD9FD1B1B98B985D98F1BD97189F6DB7D1FB9FD61 7D41FD716531D1D9D6B85915134561E58B112D7D189C8971B6D1891BFF56CB9FD18157D1 CD45976B891B1E58B189C3FD717D41FD14B6 D671DE6D778591891FB9FD61FD71!"1B9C1B1B98 B985D98F1D6BE1D8F8714B89B91E656D77859151345671#112371D6D1871951738F8D91DA8CD9FD1 51 6DF5978CD61 D1 65D1 51 34561 B985D9D7871 891 FB9FD61 E656D778591 28773D71 9DDC1 9368D971 B9C1 5D91561651B9C134561$DBAD71B715D618773D712871871D1FB778FB1A8D18918F1BFF56C891 51 %5 4B91 D1 65D1 51 34561 B985D9D7871 3871 D1 39F8591 51 9564B1 AD77D71 B1 871 51 CD8AD61

5D91 B9C1 4DB$58D71 B9C1 51 6D45AD1 B7D1 E65C3F71 &5DAD61 34561 AD77D71 B6D1 B$9564B1 B9C1

B8151381D7D139F859712D6D56D1345671BAD19B36B1F6598F1B9C1FF8F1E58F16D859712871

871 B1 EB6BC58FB1 F597D'3D9FD1 51 34561 B985D9D7871 $DFB37D1 51 871 CD8F8D9F8D71 B751 D9D6BD71

E58B1 91 EB551 73F1 B71 FB9FD61 B1 CDDF1 891 B1 E78558FB1 E65FD771 C5D71 951 9DFD77B681

73EE6D771 D1 39F8591 51 D1 E65FD771 $31 FB91 D9D6BD1 B1 95AD1 39F8591 6D'386DC1 561 C87DB7D1

CDAD5E4D911&D6D1D15D6139F85915134561B985D9D7871871514B89B891345616515AD6184D1

A8B1 FB9FD61 7D41 FD1 89F6DB7D1 2871 C3B1 9B36D1 51 34561 B985D9D7871 D9736D71 B1 $BB9FD1 $DDD91

6515AD617EBFD1$1E65A8C8915D91B9C19368D97(18D1E78558FB139F8591B9C16515AD61

39F8591 &D9FD1 34561 6D'386D71 $51 D1 E78558FB1 B9C1 D1 EB5E78558FB1 39F85971 51 34561 B985D9D7871 2D6D56D1 D1 78988FB9FD1 51 B985D9D7871 871 D1 D9D6B8591 51 B1 34561 7EBFD 84D1F598933411  59D1)1D1B1!*!1+98B985D98F1BD97189F6DB7D1$6DB71FB9FD617D41FD71A8B1D9D6B8591 5134561E58B1432CDFC2D9C2AC1*,-!./"!./,1 ! 0BD111D1B1!**.193D9FD1515D91D9785915912331ED95ED189134B91854B1FD1 F336D71D8254C 5FF1!#/-!/4!,*1 3 5B8D31 61 D1 B1 !*1 &%1 89C3FD71 34B91 D4$6598F1 7D41 FD1 4B6 D671 891 FB9FD61 FD71 D8254C!561.-"4"*"4#!1 " 78B91 81 D1 B1 !*!1 &%91 871 F688FB1 561 E58B4DC8BDC1 4B89D9B9FD1 51 85$B754B1 7D41FD71$1BF8AB89115F1789B891EBB15C"5DFC"A1,-!/"!,"1 # 0BD:;8$D7151D1B1!**,1+98B985D98F1D6BE1D8F8714B89B91E656D7785915134567151 89F6DB7DC15FB189AB78591B9C1C87B914DB7B7871D8254C5C#-!!*!31