• Aucun résultat trouvé

On shape optimization for compressible isothermal Navier-Stokes equations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "On shape optimization for compressible isothermal Navier-Stokes equations"

Copied!
52
0
0

Texte intégral

(1)On shape optimization for compressible isothermal Navier-Stokes equations P. I. Plotnikov, Jan Sokolowski. To cite this version: P. I. Plotnikov, Jan Sokolowski. On shape optimization for compressible isothermal Navier-Stokes equations. [Research Report] RR-5156, INRIA. 2004, pp.48. �inria-00077043�. HAL Id: inria-00077043 https://hal.inria.fr/inria-00077043 Submitted on 29 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. On shape optimization for compressible isothermal Navier-Stokes equations P. I. Plotnikov — J. Sokolowski. N° 5156 Mars 2004. ISSN 0249-6399. ISRN INRIA/RR--5156--FR+ENG. THÈME 4. apport de recherche.

(3)

(4) 

(5)     ! " #$&%   #!% ' )(* #,+,-. /0 #1 #2*3  465875940:<;>=@?BA<C>;EDGFIHKJ5MLN;OC>;O:<;EPRQSCTA)U VXWZY[]\^._a`cbd[eZfhgijblknm&\i#kpoEijbl[]bhqrgsirbdkpm t \ qrucqvirYw[]\wq#xkn[]oZfl\yE\wq z8{jks|}\i6~6ogsfd\ €gsoZo>kp{ri t \0{j\wx‚WZ\w{jx‚WZ\ƒmO„8 E†@ s‡

(6) _‰ˆŠgp{jq‹pŒpŒs^ _^n.ogpŽp\Sq ‘w’“”Z•p’p– VXWZ\Rqvir\wg t u

(7) qvijgsir\*qvuEqvir\w[—ks˜bdqrksijWZ\{j[*gsf9™6g@š›bd\{rœ}`›irknp\wq6\wž›egsirbdkpmqbhq0xknmqrb t \w{r\ t bdm"i}Ÿ k t bl[]\m¡qvbdkpmgpf t kn[]gpblm&bdmxfde t bdmZŽgpm&kp¢qvijgnxfd\p£MVXWZ\qvWgpo¡\0knoEirbd[]bdqjgijblknm&oZ{rkn¢Zfd\[kp˜ t {jgpŽ []bdmZbd[.bhqjgirbdkpmŸ#b¤ijW{j\wqro>\wx¥iBijk)ijWZ\#g t []bhqrqrbl¢fl\XqvW¡gso>\ kp˜irW\kn¢qvijgpxfl\ bdq t \¦mZ\ t £BVXWZ\ Žn\mZ\w{jgpflbd§\ t qrkpfdeEijblknmqB˜¨kp{MirWZ\©™)g@šcbd\{rœª`›ijkpn\wqB\wž›egsirbdkpmq gs{j\#blm›ij{rk t ex\ t £8VXWZ\)\yEbdqvir\wmx\)ks˜Ngsm*knoEirbd[*gsf>qvWgpo¡\ bhq6oZ{rkšn\ t bdmŠirWZ\]xfhgpqjqkp˜9g t []bhqrqrbl¢fl\ t kp[*gsbdmqw£«ªmIŽn\mZ\w{jgpfTirW\qrkpfdeEirbdkpmŠijk*irW\oZ{jkp¢fl\w[¬eZm t \{ xkpmqrb t \{‚gijblknmbhqXmZksieZmbdž›eZ\n£ ­Š®›¯O°j±² “³‘p– ´ kp[]oZ{j\wqjqvbd¢Zfd\*µeZb t qw¶9™)g@šcbl\w{vœ}`›ijkpp\Sq\wž›egsirbdkpmqw¶BŽp\m\{‚gsfdbl§w\ t qvknfleZirbdkpmqw¶8qvWgpo¡\ knoEirbd[]bl§SgijblknmT¶ t {‚gsŽ.[.bdmZbd[]bl§Sgirbdkpm.

(8) · ¸@¹‚º›»@¼¸@¹¥½¤¾¿ ÀEÁc›Ã}»w¾¥¹ÄXŤ¸s¿v¿j½Çƾ¥¸@¹¥½ÉțÊ&ËÍÌÎsÎpÎpςÐOÑ¥Ò¥ÓÔ¥ÒSÕsÑ¥ÒÖBÑ¥ÔSÕ×ØÖ ÙvÔSÕ×ØÖBÚ¥ÔSÕpۂܥÝÚ¥Ò ÷ âvø Þ,ÙvßEÒSèçå@à}ÕsáSéÍÝ æÍâ¨êãíræÍáä}ëSåí¥æ æçéÍãêÇô@äªÇêÇáMêÇâÍä éÍèçù å@TéÍÜ¥æÍà‚Ñ¥ê â¨æÍÔ¥æìëSÔ¥à‚æìåØ¥ä¡ÔSÕ í‚Õ ßEîõNïTà‚ë@ôsãSéÍí¥ð@éìâìêÉâ<àjàSíæÍøEðSí¥úwãSêÇâÍû¥å@ä üjà‚ý‚ñ#ð@þä êÇÿ òvwü0é Õàjó æ êÇôs}ä}ñâ<êÉà‚àjü å æÍdê ÓþwëSê áSävéêÇéÍÕ êÇí¥åBåSí‚ê îáävõTâ<ë@éìê éÍæ éì0êÉà‚ïNå8ävöTåSòvâÍà‚ê ð@Zä}ñ í¥êÇåSãBòrí‚à‚î â ó ò}êÇÝ ä}å@à‚åSò}ä}ò}é ãRÕ ßEè Õ à}áSâ¨ãø Eä}øåæçÚ¥ãÑ¥äªØSá Õ Ò‚×Ò¥Ô¥Ü à‚å@ðSíwä}ëSáwâÍä }é Ý à‚å@òªã OävðSä Õ âÍà‚å@ò}ä Õ þ ü wü¥û¥ü ÿ Sÿ vþ ªþ þ . ,+.   -".. . 0/ 21.   

(9)        "! % '& $# 9: ; ; ;<= 6 >@? 5 A B. 435 6 87 9. (. Unité de recherche INRIA Sophia Antipolis 2004, route des Lucioles, BP 93, 06902 Sophia Antipolis Cedex (France) Téléphone : +33 4 92 38 77 77 — Télécopie : +33 4 92 38 77 65. *). &.

(10) -*3¬%} w  "  !

(11) 3¬% ##2*3B  ' (R #T+,- /0 #   ! " #$"% —  #!  ‘

(12)  – ~6mGxknmqvb t Yw{r\Ifd\ qvuEqvirY[]\ t \wq wž›egsirbdkpmq t \ ™6g@šcbl\w{vœ}`›irknp\Sq t gsm¡qfd\ xwgpq t eZm µ¡eZb t \&xkp[]oZ{j\wqjqvbd¢Zfd\\i t  eZm t kp[*gpblmZ\"oZfhgsm xkpm›ij\mgpmni]eZm kp¢qvijgnxfd\p£ ~6m t ¦mb¤i*fd\"o{rkn¢ZflYw[]\ t knoEirbd[]bdqjgijblknm Ž kn[ ir{jbdž›eZ\]xknmqrbdqvijgpmni "[]bdmZbl[]bhqv\w{ fhg"ir{‚g çm \ t gpmqeZm \wmqv\w[¢Zfd\ t \*˜¨kn{r[]\wq t  kn¢q}i‚gpxfl\ g t []bhqrqrbl¢fl\Sq£1~6m bdmnij{rk t eb¤i&fl\SqqrkpfdeEijblknmqŽ m w{jgpflbhq \wq t \wq wž›egsirbdkpmq t \ ™)g@šcbl\w{vœ  `cirkpn\wqw£8~6moZ{jkpeZšn\)f  \ycbhqvir\m¡x\ t  emZ\)˜¨kn{r[]\6kpoEijbl[*gsfd\ t gsmqfhgxfdgnqrqr\ t \ t kn[]gpblm\wqXg t []bhqrqrbd¢Zfl\Sq£ 9m"Ž  m w{jgpfOfdg]qrkpfdeEirbdkpm t e&oZ{jkp¢ZfdY[]\0xknmqvb t w{ m  \wqvi#ogpqXeZmbdž›eZ\n£ –  fdeZb t \0xkp[]oZ{j\wqjqrbl¢Zfd\p¶ Sžne¡girbdkpm¡q t \0™6g@š›bd\{rœ}`›irknp\wqw¶nqrkpfdeEijblknmqŽ m {‚gsfdbdq \Sq¶nkpoEijb¤œ  ² ’S‘ ° •   ‘ []bhqrgsirbdkpm t \˜¨kp{j[]\p¶E[]bdmZbl[]bhqrgsirbdkpm t \ir{‚g çm w\.

(13) 

(14)  

(15)  

(16) 

(17) ! " #$ %&

(18) ' &($*) + ,.-*.

(19) / 0 21&34 

(20) 4 6 8:9;8. 7. 5.  & 3M  <>= ?:@BADCFE. G?:=4EIHJADKML ND?PO. E` eZoZo>knqr\ irW¡gi0xkp[]oZ{j\wqjqrbl¢Zfd\™)\ŸXirknmZbhgsmIµ¡eZb t kExxeoZbl\SqijWZ\.¢¡kneZm t \ t {j\ŽpbdkpmRQISUTMV¡£XW \.Ÿ#bdflf gnqrqreZ[]\©irWgsiJQZY\[^]_¶ZŸ#WZ\w{r\`[ bhq#g]qveaRxbl\wmnijflufdgp{rŽn\6Wkpf t gpflfTxkpm›ijgpblmZbdmZŽ]bdmqvb t \0g*xkn[]ogpxi kn¢qvijgpxfl\b_X£W \xkpeZf t ijgpp\n¶\n£ Ž¡£l¶˜¨kp{ [ gŠ¢gpflf ks˜#{‚g t bdeqdc.¶e[fYhgjilkk iMknmocp›£qW \ t kImZksi bd[]o¡k›qv\{j\wqvir{jbdxirbdkpmqXknmijWZ\0ijkpo>kpfdkpŽpu*kp˜ijWZ\µkŸ {r\wŽpbdkpmT£8VXWZ\ xwgpqr\wqXksn˜ _ Ÿ#b¤ijWIg¦¡mZb¤ij\0mceZ[¢>\{ kp˜xkpmZmZ\Sx¥ij\ t xkn[.o>kpm\m›ijqXknr{ _sY^t.gs{j\)i‚gsp\wmbdm›irkRxkpmqrb t \{‚girbdkpmN£ VXWZ\RµeZb t t \mqrbli}Ru uwvFQyxz{Te| gsm t ijWZ\Ršp\wflkExb¤i}uŠ¦¡\f t v}Q~xzTMV gs{j\]Žpkšp\w{rm\ t ¢cu irWZ\ ™6g@šcbl\w{vœ}`›irknp\SqM\Sžne¡girbdkpm¡q €‚ ƒ € „‡† t blš bˆ u † ‰ˆ † uŠY‹u'Œr t blšŽu n Y\‘q Ÿ#W\{j\  ¶ „ gp{r\*o>knqrblirbdšp\*šcbdqjxkneq xk›&\ aRxbd\m›ijq gpm t ŒdvlQoxz’TlVIbhqg&Žpbdšp\wm šp\wxirkn{¦\f t £&« ˜#irWZ\ šcbhqrxkpeqXqvir{j\wqjqir\wmqvkn{#bdq t \¦mZ\ t ¢›uRirWZ\0\Sžne¡gsfdb¤i}u “ZY  Ž † bˆ † M”P•ˆ Ž „B€‚  t blš `–  ijWZ\m"ijWZ\0Žpkšn\{jmZblmŽ\wž›egsirbdkpmqXxwgsm&¢¡\0Ÿ#{jblivir\wmbdm"irWZ\0\Sž›eZblšgpfl\wmni t bdšp\w{rŽn\mx\)˜¨kn{r[ t blBš Žu ‰— e˜ˆ † u € u™ŒlY t blšš “abl› m Qœ v†p£d†w™g ž t blBš Žu e Y\‘1bdf m QIŸ v†p£d†¢ ž Mžne¡girbdkpm¡d q }†n£l † ž qrWZkneZf t ¢>\qreZoZoZfd\[]\m›ij\ t Ÿ#b¤ijW&irWZ\¢¡kneZm t gp{ruxkpm t b¤ijblknmq£M«ªm"šcbd\Ÿ ks˜Bo¡k›qrqrbd¢Zfl\ gpoZoZfdbdxwgijblknmqN\n£ Ž¡£l¶@ijkijWZ\#qvWgpo¡\ kpoEijbl[]bhqrgsirbdkpmoZ{rkn¢Zfd\[Kks˜¡g)Ÿ#blmŽ6blibhqBqveoZo¡k›qv\ t irW¡giBirWZ\šp\wflkExb¤i}u ¦¡\f t qjgijbdqv¦\SqMijWZ\0mZknmEœìWkp[]kpŽn\mZ\wkpeq ¢¡kneZm t gp{ruxkpm t b¤ijblknmq Y¡‘kp£ m ¢¤_¡ Y\¥§¦ knh m ¨‹ v†p£Ç‹s™g ž gpm t irWZ\ t \wmqrb¤i}u t bdqvir{jbl¢eEirbdkpm&bhq#oZ{j\wqjx{jbl¢>\ t kpm"irWZ\0\wm›ir{‚gsmx\©qr\i u Y©u ¦ kp£ m ¨ | YUgiªq¢˜[yv`¥¦œ«¬:Ži  m‹‘pŠŸ v†p£Ç‹¢ ž ­)\{j® \ ¬ bdq©ijWZ\*kpeEi}ŸXgs{ t emZb¤i mkp{j[]gpfBšp\wxirkn{6ijk ¢•Q©£« i bhq0gpqjqve[.\ t ijWg0i ¥¦¯ª°TMVIbdq0g"Žpbdšp\wm šn\wxirkp{S¶Egsm t u ¦ ª§± ¦ Ž¨M|  bhqg.Žpbdšp\wmmZknmEœ mZ\Ž›girbdšp\)˜¨eZmxirbdkpmT£ ²kpem t gs{juIxknm t blirbdkp© m }†n£ ‹p³g ž©xgpm ¢>\*Ÿ#{jb¤irir\m bdm irWZ\.˜¨kp{j[—kp˜MijWZ\*\wž›egpflbli}u Y kn m ¢•Q©¶ Ÿ#W\{j\ ¦ Ži  bhq#g.qr[]kcksirW˜¨eZmxirbdkpm t \¦mZ\ t ˜¨kn{gsmc®u iªT V ¶ZŸ#Wbdx‚W"šgsmZbhqvW\wqXbdmijWZ\0šc¦ bdxblmb¤i}uRkp˜ _ gsm t xkpbdmxb t \Sq Ÿ#blir W ¥ ¦ blmŠgsm"kpo>\m&mZ\wblŽnWc¢¡kneZ{rWk›k t kse˜ ¢*[£  kp{ ¦ Yœ‘*oZ{jkp¢Zfd\¯ [ }†n£l † ž œ }†n£ ³‹ žX¢¡\Sxkn[.\Sq#ijWZ\xfdgnqrqrbdxwgsfT¢>kpem t gs{ju"š@gpfle\oZ{jkp¢Zfd\[ Ÿ#blirWImZk qrfdblo&xknm t blirbdkpm&kpmirWZ\0¢>kpem t gs{juRkp˜NirW\µkŸG{j\Žnblknm Y\‘ kp£ m ¢•QIŸ v†p£ 5 ™g ž õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü.

(21) ^. $

(22) 4%/

(23) +œ-˜

(24)  /

(25) $

(26) l/. «ªm"ijWZbdq)ogs{rirbhxefdgp{xgpqr\©irWZ\w{r\ gp{r\mZk*¢>kpem t gs{juxkpm t b¤ijblknmqX˜¨kp{XijWZ\ t \wmqrb¤i}u"gsm t irW\0irkpijgsfN[]gnqrq  ks˜irWZ\0Ž›gpq[e¡q}i¢>\0oZ{j\wqjx{jbl¢>\ t  u ‡i§Y  Ÿ v†p£ 5 ¢ ž  ~)ijWZ\{NoZWcucqrbhxgsfnžne¡gsm›irblirbd\wqNŸ#WZbdx‚W x‚W¡gs{‚gpx¥ij\{jbdqr\irWZ\8µ¡kŸ bdmxfle t \8irWZ\M›bdmZ\irbhx8\mZ\w{rŽn u 9¶SijWZ\MšnkpfdeZ[]\ {‚gij\ks˜\wmZ\{jŽpu t bdqjqrblogsirbdkpm

(27) gpm t irWZ\ t {jgpŽ B¶gpm t gp{r\ t \¦mZ\ t {j\wqro>\wx¥ijblšn\fdu*¢cu. >Y  u•k k V ³is

(28) oY  Ž  k † k V ˆ „ k t bdš k V  ‡i‚ Y € ¥ ¦ «  Ž € u –  «j¬'_¡Ÿ`}†p£ ™^ ž    VXW\ t {jgpŽ gpxxkpeZm›i‚q)˜¨kn{irWZ\*{j\wgnx¥ijblknm

(29) ks˜irW\]qreZ{j{rkneZm t bdmZŽµeZb t kpm irWZ\*kn¢q}i‚gpxfl‰\ _£  kn{0kpeZ{ oeZ{ro>knqr\wqw¶cirW\6˜¨kn{r[eZfhg˜¨kn{XirWZ\ t {jgpŽ.xwgsm"¢¡\0Ÿ#{jb¤irir\wm"bdm"irWZ\0\Sž›eZblšgpfl\wmniX˜¨kn{r[&¶Zqr\\ oo¡\wm t blyO¶ MŽu Q  Y  Ž € u b— € u –  v † ¦ ³i ˆ  Ž¥¦ € ¦  «jŒu³i‚Ÿ }†p£Ç‡ ž   W \ Ÿ#bdflfBxknmqrb t \w{#irW\oZWcuEqvbhxgpflfdu{j\wgnqvknmgs¢fl\0qrkpfdeEirbdkpmq#irkRoZ{jkp¢fl\w[] q }†n£l † žìœ v†p£Ç‡‹ ž#gpm t }†n£l † ž œ }†n£ 5 ž ˜¨kn{#Ÿ#WZbhx‚WijWZ\ t \m¡qvbli}ubhqXmZkpmZœìmZ\wŽngsirbdšp\gsm t irWZ\ ž›egpm›irblirbd\w`q }†n£ '^ žXgs{j\6¢>kpem t \ t ˜¨{jkp[gp¢¡kšn\p£ ~6m]ijWZ\)kpirWZ\w{MWgpm t ¶nirWZ\o>\wxeZfdbdgp{rbli}ukp˜,oZ{rkn¢Zfd\[ }†p£d† ž8bdq9irWgsiMirW\\wž›egsirbdkpmq t k mZkpi gsfdflkŸ eq ijk.xkpm›ir{jkpf,gpm›Šu ±)mZkn{r[ kp˜NijWZ\ t \mqrbli}Šu u*\šp\wmR˜¨kn!{ dY  £9ˆ&kp{j\kšn\{S¶pŸ\©xwgsmmZksi#\fdbd[.bdmgsir\©irWZ\ o>knqjqrbl¢Zbdfdb¤i}uŠkp˜ xknmx\wmnij{jgsirbdkpmŠkp˜M¦mZblir\.[*gpqjq©ks˜MŽ›gpq6blm šp\w{ruŠqr[]gpflf t kn[]gpblm¡q£VXW\.qrbl[]oZfd\wqviŸg@u ijk¢cucognqrqMirWZbhq t b aRxeZfli}u*bdq ijk]qreZoZo>knqr\ijWgiXijWZ\[]gnqrq ks˜ŽngpqbhqXg ²kp{j\f>[]\wgnqveZ{j \ "$#0bdm Q©£BVXWbdq []\SgsmqXijWgi#ijWZ\ [*gpqjqxkpm›ijgpblmZ\ t blmŠgsmcu[.\SgpqreZ{‚gs¢Zfd\0qv\&i % bdq6qvbd[]oZflu "$#'Ž'%  £ «ªm&ijWZ\ ogpo¡\w{#irWZ\ qvijgpm t gp{ t mZkpijgijblknmŠbdq6eqr\ t ˜¨kn{)ijWZ\ ˜¨eZm¡x¥irbdkpm qvognx\Sq£VXWZ\qvognx)\ (+*-, .'ŽQ  bdq)irWZ\]`ckp¢>kpfd\š&qrogpx\ kp˜˜¨emx¥ijblknmqbdm›ir\Žn{jgp¢Zfd\ gsfdkpmZŽ]Ÿ#blirWŠijWZ\0¦{‚q}ikn{ t \{#Žp\wmZ\{‚gsfdbd§\ t&t \w{rbdšgijblšn\wqXbdm ± . ŽQ  \SžnebloZo>\ t Ÿ#blirW

(30) b¤i‚q)mgsireZ{‚gsfNmZkp{j[&£  kp!{ /Y  Ÿ\ eqr\0irWZ\mZksi‚gijblkn0m ( *-, V‡ŽQ  {jgsirWZ\w{irW¡gs0m ( * ŽQ  ¶,gpm t ˜¨kp{ {j\wgp2f 143Z‘.Ÿ\ t \mZkpir\ijWZ\`ckp¢>kpfd\šqvognx\ks˜kp{ t \5{ 1 ¢cu (76 , V‡ŽQ  £ 8"® 9l¬: ’ :¨*² ¬<;>=?;>=  kn{BŽpbdšp\ m ¥¦ ª§TlV0gsm t Œ:ª0@ ŽQ  VXg6Žn\mZ\w{jgpflbd§\ t qrkpfdeEirbdkpmirk©oZ{rkn¢Zfd\[ v†p£d† žìœ v†p£Ç‡‹ ž>bhq,ijWZ\Mogpbln{ Ž?"$#' : ¶@Ÿ#WZ\w{rA\ "$#bdqgXmZkpmZœìmZ\wŽngsirbdšpe\ ²kp{j\fs[]\wgnqve{r\8bd0 m Q gsm t € ¦ ªB( D *C, V Ž.Q  ¶ Ÿ#Wbdx‚W&qrgsirbhq}¦¡\wqirW\˜¨kpfdflkŸ#bdmZŽ]xkpm t b¤ijblknmFq E Í³g žVXW\ []\wgpqreZ{jG \ "$# t kc\SqmZkpi6x‚Wgs{jŽp\mceZfdfxwgsognxbli}uqr\ijq)bÍ£ \p£d>¶ "$#³ŽH%  Y ‘.˜¨kp{6gpmcbu ²kp{j\fNqr\i Ÿ#blirWŠxwgsBo %JILKNM O&gP k †RQ k V ‡iv Q ªS@ D ¦ ŽQ   QUT  kpSm %(p!Y¡‘]gpm t  V"$#'Ži  YW"$#'Ž.Q  Y  mYX Ÿ }†p£ ³‡ ž  « i#bd[]oZflbd\wqw¶Ebdmogp{vijbdxeZfhgs{S¶pijWgiX˜¨kp{#gpm›uRxkpm›irbdmceZkpe¡q9˜¨eZm¡x¥irbdkpSm ZRv‡T‹xz T irW\xkp[]o>knqr\ t ˜¨eZm¡x¥irbdkpm ZMŽ e ¶Z[]kp{j\6o{r\Sxbhqv\wfluRblijq)žne¡gpqrbdxkpm›irbdmceZkpeq {j\oZ{j\wqr\m›ijgsirbdšp\n¶›bhqX[]\wgnqveZ{‚gs¢fl\Ÿ#blirW&{r\Sqvo>\wxiXir[k "$#c£ <¢ ž#VXWZ\0qjxgsfhgs{˜¨eZm¡x¥irbdkpw m k k Vbhq#blm›ij\Žp{‚gs¢fl\©Ÿ#b¤ijW&{r\Sqvo>\wxiijk*[]\wgpqreZ{j&\ "$#bÍ£ \p£d¶. RY4  k k V V" # Ži  mWX Ÿ . è Ý õTèçö.

(31) 

(32)  

(33)  

(34) 

(35) ! " #$ %&

(36) ' &($*) + ,.-*.

(37) / 0 21&34 

(38) 4. . VXWbdq[]\wgsm¡q0irW¡giijWZ\cbdmZ\ijbdx\mZ\w{rŽnu Gks˜#irW\RµkŸ bhq0¦mb¤ij\p£ « i˜¨kpfdfdkŸq0˜¨{jkp[ irWZbhqxkpm t b¤ijblknm ijWgi6irWZ\˜¨eZmxirbdkpmq gsm t p¶>Ÿ#WZ\{j\v¶ Y    ¶¡gs{j\0ijWZ\.xkp[]o>kpmZ\wmni‚qkp˜8irWZ\šp\fdkExbli}u¦¡\f t YUŽ   ¶Zgp{r\bdm›ir\Žn{jgp¢Zfd\6Ÿ#blirW&{j\wqro¡\Sx¥iXirk "$#›£ Íjx žX* VXWZ\0V \wmZ\{jŽpu t bhqjqvbdogijblknm"qjgijbdqv¦\SqirWZ\0bdmZ\wž›egpflbli}u

(39)

(40)   yv † ¦ ˆ „ k t bdš k V ˆ   ‡i €  Ž q— ‰ˆ –  v † ¦ V"$# ˆ „    Œ¤«³Ž ¦  V" #  u € € ¦ Ž  ˆ u ¦  ¥ ¦ «j¬ ŠŸ }†p£ ž  |  t ž#VXWZ\bdmnij\Žn{jgpf,b t \wm›irblirbd\wq  Ž b— qˆw–  v V"$# ˆ  Œ}« V"$#XY  yv ³iw v†p£ p™g ž † Q Q † Q     « V"$# ˆ  u ¦ ¥ ¦ «¬³¨>Y©‘ v†p£ s¢ ž †    Wkpf t ˜¨kn{gsfdf9šn\wx¥ijkp{¦\wf t q Q ªW@ D * Ž.Q  VRgpm t gsfdf8˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡q  ªY@ * ŽQ  š@gpmZbhqvWZbdmZŽŠknsm ¢˜[œ]J¨M|£ ­)\{j\p¶ @!D Ž.Q  S @! ŽQ  qvijgpm t q˜¨kp{XijWZ\0fdblmZ\Sgs{qreZ¢qrogpx\6kp˜Bxkp[]ognx¥irfduqreZoZo>kp{rir\ t ˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡q£ «ªm"irW\ qrgp[.\ŸXg@u*Ÿ \0xwgsm t \¦¡mZ\Žp\m\{‚gsfdbl§w\ t qvknfleEijblknmq irk*oZ{jkp¢fl\w£ [ }†n£l † ž‚¶ v†p£ 5 ž£ 8"® 9l¬: ’ :¨*² ¬<;>=#" =  kn{BŽpbdšp\m  gsm t ŒnªB@ Ž.Q  V#g6Žp\m\{‚gsfdbl§w\ t qrkpfdeEirbdkpmirk©oZ{jkp¢Zfd\[ v†p£d† ž¶ v†p£ 5 žNbdq gogpblB{ Ž?"$#' : ¶EŸ#W\{j&\ "$#0bhq#g ²kn{r\wf¡[]\wgnqve{r\6blm Q gsm t ªB( D *C, V Ž.Q  £9VXWZ\Žp\wmZ\{‚gsfdbd§\ t qvknfleEijblknm qjgijbdqv¦\Sq*xkpm t b¤ijblknmq Í³g ž œ ¨*¢ ž]ks!˜ $)\¦mZblirbdkpmƒ†n£l†Igpm t irWZ\I¢>kpem t kpm irW\Š{jgsir\Šks˜ t bhqrqrbdogijblknm kp˜ \wmZ\{jŽpu }†p£ %³ž

(41)

(42)   „ k t bdš k V ˆ   ³i ˆ  Œ}«  "$#bŸ „     eZ{rirWZ\w{r[]kp{j\p¶›ijWZ\0blm›ij\Žp{‚gsfOb t \m›ijb¤ijbl\Sq  Ž b— qˆw–  v V"$# ˆ  Œ}« V"$#XY  yv ³iw }†n£l†SŒp™g ž † Q Q † Q     « V"$#XY\‘ v†p£d†wŒs*¢ ž †  Wkpf t ˜¨kn{gsfdfTšp\Sx¥irkn{¦\f t q Q ªB@ D * ŽQ  V0gsm t gsfdf,˜¨eZmxirbdkpmq  ªB@ D * ŽQ  £ ´ knm t blirbdkpm(q <™g ž œ ¨¢ ž6bd&m $6\¦mb¤ijblknm †n£l†bl[]oZfduŠirW¡gi©˜¨kp{Žp\wmZ\{‚gsfdbl§w\ t qrkpfdeEijblknmqijWZ\ t {‚gsŽR˜¨emx¥œ ijblknmgsfTxwgsm"¢¡\ t \¦mZ\ t gpq˜¨kpfdfdkŸq lŽu Q  Y  yv † ¦ ‡i €  Ž q— ‰ˆ –  v † ¦ V"$# ˆ  Ž¥§¦ € ¦  «jŒ "$#‰Ÿ v†p£d†p † ž . õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü. . .

(43) ‡. $

(44) 4%/

(45) +œ-˜

(46)  /

(47) $

(48) l/ 8:9. <R= C}A;N;EyN"OrKl=4NDCRKeO EoKeN;O = C™H!A L. VXW\ xknqvi˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡gsf,˜¨kn{)qvW¡gso>\ kpoEijbl[]bhqrgsirbdkpm&oZ{jkp¢Zfd\[*q#bhqXijWZ\ t {‚gsSŽ lŽQB  " # t \¦m\ t ¢cu˜¨kn{vœ [ eZfhg v†p£d†p† ž‚£R«ªm gsoZoflbhxgsirbdkpmqw¶,irW\ t {jgpŽ&bdq0e¡qvegpflfduI[]bdmZbl[]bhqv\ t Ÿ#b¤ijWZblm ijWZ\Rxfhgpqjqks˜Xg t []bhqrqrbd¢Zfl\ qrWgpo¡\Sq£Vk&kpeZ{¢>\wqvi0›mkŸ#fl\ t Žp\irWZ\w{r\]gs{j\mk{j\wqreZflijqkpm

(49) irWZ\*qrWgso>\.kpoEijbl[]bhqrgsirbdkpm oZ{rkn¢Zfd\[ bdm ijWZ\˜¨{‚gs[]\wŸ kn{r kp˜TŽp\wmZ\{‚gsfdbl§w\ t qrkpfdeEirbdkpmqw¶sijWZ\6qrbd[.ofl\w{ xgnqv\)ks˜,\šnkpfdeEirbdkpm*\Sžne¡girbdkpm¡q9bhqMxknmqrb t \w{r\ t bdm l† £ VXWZ\ t {jgpŽ t \wo¡\wm t q]knm irW\&qrkpfdeEijblkn\m Ž?"$#' e irk oZ{jkp¢Zfd\[ }†p£d† ž œ v†p£Ç‡‹ ž‚¶WZkŸ\šp\w{qrex‚W g qrkpfdeEijblknm bhq0mZkpi blm Žp\wmZ\{‚gsfBeZmbdž›eZ\n£  eZ{rirW\{j[.kn{r\n¶,irW\ t {‚gsŽ t \o>\m t q kpm gsm g t []bdqjqvbd¢Zfd\*qvWgpo¡\ kp˜ijWZ\ kn¢q}i‚gpxfl\ _£VXWZ\ t \wo¡\wm t \wmx\ kp˜ijWZ\ t {‚gsŽ]knm&irWZ\ g t []bdqjqvbd¢Zfd\ qvW¡gso>\wqbhqXi}Ÿks˜¨knf t ¶Z¦{jqviw¶¡b¤i t \o>\m t q t bd{r\Sx¥ijflu]kp‰m Q qrbdmx\)irWZ\6blm›ir\wŽp{‚gsfhq8bdRm }†n£l†n† ž8gp{r\ t \¦mZ\ t kšp\wP{ Q©¶Egsm t b¤i t \o>\m t qMknm*irWZ\ Žn\mZ\w{jgpflbd§\ t qrkpfdeEirbdkpm¡q t \¦m\ t blm Q©£9VXWZ\0{j\wqvir{jbdxirbdkpmqknmijWZ\ qvW¡gso>\wqXks˜8g t [.bhqjqvbd¢Zfd\©kn¢qvijgpxfl\Srq _ gp{r\ t \¦mZ\ t bdmqve¡x‚WRg0Ÿg@uirWgsiMijWZ\6qr\iMkp˜Ng t []bhqrqrbd¢Zfl\6qvWgpo¡\SqMgpm t ks˜,ijWZ\)gpqjqrkcxbdgsir\ t Žn\mZ\w{jgpflbd§\ t qrkpfdeEijblknmq0bhqxkn[]ogpxiw£&VXWZ\RoZ{j\wxbdqr\Rxknm t blirbdkpmq ˜¨kp{g t []bdqjqvbd¢Zfd\RqvW¡gso>\wqgp{r\*\Sq}i‚gs¢ZfdbhqvWZ\ t ¢¡\wflkŸ0£ «ªmirWZ\oZ{j\wqr\m›iXogso>\{XŸ\ t kmZkpio{rkšcb t \)ijWZ\©mZ\wx\wqjqrgp{ru]kpoZirbd[]gpflbli}uRxknm t blirbdkpmq ˜¨kn{ ijWZ\oZ{jkp¢Zfd\[ kp˜ t {‚gsŽI[]bdmZbl[]bhqrgsirbdkpmT¶MŸ \oZ{rkšn\*kpmZfdu irWZ\&xkn[]ogpxirmZ\Sqrqks˜ijWZ\qr\i]ks˜)qrkpfdeEirbdkpm¡qkšn\{0ijWZ\"qr\i kp˜Mg t []bhqrqrbd¢Zfl\.qvW¡gso>\wqwJ£ W \\Sq}i‚gs¢ZfdbdqrW

(50) gnqŸ\fdfNijWZ\{j\fhgijblknmŠ¢¡\i}Ÿ \w\m

(51) irWZ\ t {jgpŽ t \¦mZ\ t ¢csu v†p£d†p † ž xkp[]ogp{r\ t ijkŠirWZ\ogs{rirbhxeZfhgs{ xwgpqr\*ks˜#bdmxkn[.o{r\Sqrqrbl¢fl\]µkŸ bdm gs¢qr\mx\*ks˜XšpknfleZ[]\]˜¨kn{jx\wq0eZm t \{ gnqrqreZ[]oEijblknmIks˜Mqre aRxbd\m›irfduIqr[]gpflf t gsijgZ£©«ªm

(52) kn{ t \{ijk˜¨kn{r[eZfhgir\irWZ\.[*gsbdmI{j\wqreZf¤i‚q)Ÿ\bdm›ir{jk t ex\ qrkp[]\mZkpijgijblknmqŸ#WZbhx‚W"Ÿ#bdfdfT¢¡\0e¡qv\ t ijWZ{rkneZŽpWkpeEiXirW\0ogso>\{S£  bd{jqviw¶@Ÿ\Mbdmnij{rk t e¡x\8ijWZ\ gpeEyEblfdbdgp{ru)˜¨eZmxirbdkpmq ˜ r gsm t flbhq}iirWZ\ {r\Sž›eZbl{j\ t oZ{jkpo>\{rirbd\wPq }†n£l†@‡‹ žìœ v†p£d†w™ žMkp˜NijWZ\˜¨eZmxirbdkpmqw¶ZŸ#WZbhx‚W"gp{r\{j\˜¨\w{r{j\ t irkRgpq ´ knm 6 t blirbdkpm Š£ ˜² ¬ ³ : ’ :¨*² ¬ N\i]irW\{j\¢>\&Žpbdšp\m o¡k›qvblirbdšp\&gsm t qvir{jbdxirfdu t \wx{r\SgpqrblmŽ

(53) ˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡q * Rv!Ž‘4-X  xz  -X  Z£ W \ t \mZkpir\ ¦    Ž  .Ž   s  lŽ   Y    r. Ž  Y v†p£d†S³‹ ž 6 Ž   Y  V N6 *  Ž   Ÿ V Ž  D W \ qreZoZo>knqr\6ijWgi#ijWZ\˜¨kpfdfdkŸ#blmZŽ]xknm t blirbdkpmq#gp{r\0qjgijbdqv¦\ t £   Ž *Ž  ˜ˆ  Ž  ˜ˆ lŽ   *  ‘gpq  ‘ ˜¨kp{gpmcu )3Z‘q v†p£d† 5 ž   mLX GŸ#WZ\w{ro \ c  Y t bhgs[ QB v†p£d†'^ ž   Ž   .

(54) . . . . . .  . . . . . .  .  .  !. . # %$ '& . ". . )( *. . $.

(55) +. +. -,. .0/. D. 1. k   Ž   k

(56) 324 Ž  5 ³" Ž*6  5   Ž  

(57) 72 Ž86 .  . D.  . 6 Ž  

(58) Ž?1  6 Ž   . :. 32. . gnq. lŽ    Ž  ;+ ‘4 rŽ  

(59) + ‘. ˜¨kp{U‘ m  +. ˜¨kn{gsmcu 

(60) Zc . ‘ Ÿ. G3‹‘ 963‹‘b. gpm t.   m<1

(61)   5. v†p£d†S ³ž v†p£d†w‡™ž v†p£d† ‡ž . è Ý õTèçö.

(62) . 

(63)  

(64)  

(65) 

(66) ! " #$ %&

(67) ' &($*) + ,.-*.

(68) / 0 21&34 

(69) 4. Ze {rirWZ\w{r[]kp{j\p¶blibdqgpqjqve[.\ t irWgsiRirWZ\w{r\

(70) \yEbdqvijqL3£‘ qrex‚W irW¡gi rŽ   blmx{r\Sgpqr\wq.˜¨kn{ ‹mc¶ Nbdq6gsm&WZkn[.\wkp[]kp{joZWZbhqr["¶ZirWZ\0˜¨emx¥ijblknmŠbdq#knm›irk*bì£ \n£l¶ rŽ;Ž‘4  YIŽ‘4 D  ¡¶ gsm t ijWZ\{j\\yEbhq}i‚q#go>knqrblDirbdšp\0\yEo>kpmZ\wm›iš‘(m§m   qrex‚WijWgi Ž  

(71) rŽ    `ª Ž‘4  Ÿ v†p£d†w™ž  kp{#\yZgp[.ofl\n¶cirWZ\˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡q . {vRŽ‘ •zx Ž‘  . . 5. . $. *    Ž   Y  M•Ž ˆ  *   3  []\w\i0gsfdf{j\wž›eZbd{j\[]\m›ijq6ks˜ ´ kpm t blirbdkpm Š£0«ªmIirWbdqxgnqv\ lŽ    ‘Z£  bdmgsfdflun¶ Šv³Q‹xz¯Te| bdqijWZ\ t bhq}i‚gsmx\©˜¨eZmx¥ijblknm   Ži  Y KNM O    Q\vG4Ži 

(72) ™pn£ *Ž   Y  M•Ž

(73) ˆ  . $. $. ". ˆ Ž  ˆ  $ *    3   k  M 'k $ rŽ   k  M ™k * |  $ k  € ilk JQBŽ'  Y g iª. ¶ gpq Egsm t Ÿ\qr\i W \ gs{j\mZkŸGbdm&o¡k›qvblirbdkpmirk]bdmnij{rk t e¡x\©irWZ\ qr\ikp˜Bg t []bdqjqrbl¢Zfd\0qvW¡gso>\wqw£ 8"®9l¬: ’ :<²*¬ ; = =  kp{\šn\{ju

(74) o>knqrb¤ijblšn\ gpm t @  t \wmZksij\R¢c! u ‰ŽJ @   ijWZ\xfdgnqrqks˜ t kp[*gpblmq Q‹Y©[ ]š_ qjgijbdqv˜¨ucblmZŽ.ijWZ\˜¨kpfdflkŸ#bdmZŽ*xknm t blirbdkpmqw£ Mž#VXW\ t kp[*gsbdm§[ bhq @XV0gpm t irWZ\w{r\\yEbhq}i‚q#g]xkp[]ognx¥iqr\J i [ D#" [ qrex‚WirWgsBi _‚S‹[ D £   žVXW\"qrksœªxgpflfd\ t ¢>ksirW qvb t \"xkpm\xknm t blirbdkpm WZknf t qŸ#WZbhx‚W []\wgpmq0ijWgi.˜¨kp{\šn\{j> u i ª\¢•Q ijWZ\qv\i ¢•Q%$w[‰ŽiF  bdqg Žn{jgpoZWRks˜Ng Tbdoqjx‚WZb¤ij§)˜¨emx¥ijblknmT¶Egsm t irWZ\ Tbdoqjx‚WZb¤ij§6xkpmqvijgpmni t kc\wq mZksi \yZx\\ t @  £ &˜žVXWZ\ t bdqvijgpmx\ ˜¨eZmxirbdkpm)Ži  ¢>\fdkpmŽnqNirkijWZ\Xqvognx!\ ( ')V (, * ¦ Ž.Q  gpm t qjgijbdqv¦\wqNirW\MbdmZ\wž›egpflblirbd\wq @  @  m Q  v†p£d† %™ž Ži  – T,+ V Ži  T € Ži  *Ž'Ži ; – gZ£ \p£Bbl¯ Ÿ#W\{j\6ijWZ\ qru›[][]\ij{rbhx©[*gir{jbly + V Ži  qvijgsm t q˜¨kp{XijWZd\ ­\Sqrqrbdgpmkp˜ ¡£ VXWZ\9˜¨kpfdflkŸ#bdmZŽXfl\w[][]gXŸ#blirWijWZ\9oZ{jkcks˜›{r\wfl\wŽngij\ t irk )oZo>\m t bly0qvWZkŸq>ijWgiNirWZ\B˜<gp[.bdfd-u ‰ŽJ @   qreZoZofl\w[.\wm›ir\ t Ÿ#blirW"irWd\ ­)gse¡q t kn/{ .Š[]\ij{rbhxbhq#g*xkp[]ognx¥iqr\iw£ 0M® ” ; =21 =43  576}

(75) 

(76)  + R

(77)  .4 r-@  ' 0  $98

(78) D

(79) ™# ‡&$  _ 34w' Q Y . +. . . . [\]š_ 7 ª ‰Žr-@  %0

(80) ! ³! eb" .  &P

(81) Š' ;:0 3'=<³

(82) ?>œŠ &@ 3  5A  _ " [  %® ' &®

(83) +  B§& &r'+jDCRw4 

(84) B 

(85) 4B

(86) ®   e%& @XV ,.Š

(87) j

(88)  &3+$ *  P

(89) $98=C™

(90) 0eŠ X4 &

(91) ` EC‡$ J$98(#2 &'n  & ‘ F<;GIHe  Q‹Y¡[ ]e_ #2 $

(92) EC 

(93) ' &$  ®Žr @   e‚&

(94) Š 

(95) 4.4 r @  @©-*34°‚&$ q*&$ 3J<‡  @KCE@)H0 

(96) 8  $ L <  %#$ '  0

(97) DG eD C `s ‡ *$ M <NC³ O<P8 *=@ 8 9e¬ : : ˜ ¬ ; =RQ$= 2 TS ¦ S=UWV #  & XSYŒ S=ZJ[ #  & F >@  c  rW 2. ® ’ ¨² «ªm ijWZ\Šqv\Sžne\fŸ \ t \mksir\"¢cu g Žp\wmZ\{jbdxxknmq}i‚gsm›iŸ#Wbdx‚W t \o>\m t kpm irWZ\ ›ž egpm›irblirbd\wq ¶ ¶ ¶ gsm t £ \ t \wmZksij\¢cu xkpmqvijgpmni‚q t \wo¡\wm t bdmZŽknm ijWZ\ qjgs[]\0žne¡gsm›irblirbd\wq#gpm t ¶Ebdm&g tZt blirbdkpmT¶kpmirWZ\0ogp{jgp[]\ir\w{\ bÍ£ \p£d¶ rY Ž]S ¦ SYU V  SŒYS^Z [  r @`_n t bhgs© [ Q gpm t [ QŸ Y ŽPS ¦ SYU V  aSŒYS=Z [  r @ _  t bhgsZ 2. 2. õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü. 2. 2. #. #. #. &. &. #. &. &.

(98) . $

(99) 4%/

(100) +œ-˜

(101)  /

(102) $

(103) l/. W \0gpqjqvkExbhgij\Ÿ#blirWirWZ\©Žp\wmZ\{‚gsfdbl§w\ t qrkpfdeEirbdkpm>Ž?"$#' : irWZ\©[]\wgpqreZ{j\&V"šY []\SgsmqijWgi#˜¨kn{gsmcuR¢>kpeZm t \ t ² kn{r\wfO˜¨eZmxirbdkpm®v³Q‹z¯ x T.  * Ži  V" Y  Ži  Ž  ˆ k Ži  k V   " # Ÿ  . Ž  ˆ k kV  . "$#c¶cirWbdq. v†p£Ç‹sŒ™ž VXW\R¢¡kneZm t \ t mZ\Sqrqks˜ "ŽQ  bdq\wž›eZbdš@gpfl\wm›i0irkŠijWZ\¢>kpeZm t \ t m\wqjq ks˜irW\RirkpijgpfM[*gpqjq gsm t ks˜XirWZ\ cbdmZ\ijbdx\wmZ\{jŽpu*kp˜NijWZ\0Žngnq£ VXWZ\R¦{jqvi0irW\kp{j\[ qvWZkŸq0irWgsi0irWZ\qr\i kp˜XqrkpfdeEijblknmqirkŠo{rkn¢Zfl\w[ v†p£d†ž©Ÿ#blirW irW\*eZmZbl˜¨kp{j[.fdu ¢>kpem t \ t xknqvi˜¨emx¥ijblknm"bhq#xkn[]ogpxiw£  ®c² “ ® ;>= = 6n B ŒRª @ ŽTlV  @ F &  > 1&34 ˜ >

(104) ;4<‡

(105) (  Q

(106) œY [y] _ #2 &$

(107) DCZ.

(108) ' b$   ‰Žr @   e&

(109) ( ` 

(110) +  H @  F<§$  Ž?"$# , ˜  #2 C™ &* &" $  M<§&

(111) $ 3

(112)  (.

(113) *"

(114) ³#$ & }†n£l † ž , }†n£ ³‹ ž  Q

(115) 34b'   .  ‰ mLX¡. . Ž?"$# , ˜ ˜2Q

(116)  mWXŸ   l. -*3  ‡

(117)  & š' "$#   < <‡ &*

(118) . r rŠ  3" šF<e3˜

(119) 4r B³. &F<³ M<0#]8 ‘

(120) +  &š' B

(121) ³# ‡&$  _ " [ Hd" .  &, + &$98 @¤' &¡ 2  B³%§>3#& 1&34 ˜2 YH`$$ <³ ˜

(122)  M<w#]8 ŽQ

(123) ˜ "$# , ˜  H <³

(124) Š  Q‹Y¡[w]e_wª ®Žr @   HMŠ  3"  "$# H " H:  <Š+  &$

(125) 

(126) 8 $2< ª (+*-, V Ž[  Hl34Š  ' d3#& 1&34 ˜2 

(127) DO  <³

(128) Š   Q 

(129) 4+ C™ X :03'Y<³

(130) ?> Š &0.

(131) ® <³

(132) Š  QZY\[^]š_ H " # , z " #  " , z "  , n 2 /$ 8® @D  Ž[   z n  /$98‰ ( *C, V Ž[  Ÿ 

(133) " 

(134) +  " Ž _  Y¡‘   <  z  W Y " # ŽQ   " , Ž.Q  z " Ž.Q  Ÿ  

(135)  <E Cb.

(136) b

(137) 3 <³ n4

(138) J HP' J  ?Ž " #  e % C™ &* &" $ M <‰&

(139) $ 3

(140)  .

(141) d 2

(142) ³#$   ž ,  ³ž  Q  F< € X m l?Ž " #  2Q  Y " ! K  ¦ l?Ž " # ,  Q  Ÿ  › ž % 5 ž. }†p£d† }†n£ ‹. kp{)o{rkn¢Zfl\w[ v†p£d† ‚¶ }†n£ XijWZ\xk›q}i)˜¨eZmx¥ijblknmIbhq\wž›egpfTijk§\w{rkRgpm t irW\šgsfdeZ\ kp˜ijksi‚gsfN[*gnqrq)bdq o{r\Sqrx{rbd¢¡\ t £8VXWceq#VXWZ\kn{r\w[ †p£ ‡.bl[]oZfdbd\wqXijWZ\˜¨kpfdflkŸ#bdmZŽ.{r\Sqvef¤iknmijWZ\ xkn[.o¡gpx¥ijmZ\wqjqXks˜irWZ\ qr\ikp˜ qrkpfdeEijblknmqirk.irW\0¢¡kneZm t gp{ruRšgpfleZ\oZ{jkp¢fl\w[1Ÿ#b¤ijW&mZk*qvfdbloŠxkpm t blirbdkpmN£ # ®c² “ ® ;>= $ = 6n B ŒJª @ ŽTMV  V F<  ªsTe| @ } ' & 1&34 ˜2 (

(143) ;T<³

(144) Š   Q

(145) §Yœ[ ]!_ #2 &$

(146) DCB.

(147) J' š&$  ‰ŽJ @   eX&

(148) Š }

(149)  +  H @  F< Ž?"$# , ˜   2 C³ &* &" $ j M<!&

(150) $ 3

(151)   

(152) d "

(153) ™#$ & v†p£d† ž H v†p£ 5 ž  Q

(154) @`-3  ³ 

(155)  ' "$# , F< <‡ &*

(156) . ' (  32 F<!3*&

(157)  . B³. &F<³ M< #]8 ‘

(158) +  & R

(159) ™# ‡&$  _ " [ @%¤' &\' &" R B³%s3#& 1&34 ˜2 §$$ <‡ &*

(160) . M< Y# 8 Ž

(161) Q ˜ "$# , ˜  HB4<‡

(162) ( QoYy[œ]!_œª‰ŽJ @   HB(  32  "$# H " HXF<R+  &$

(163) 

(164) 8P &$)< ª ( D *C, V Ž[  HM34 'e !3#& 134 &* X

(165) D <‡

(166) (  Q

(167) 

(168) 4+ &C³ J :03'=<‡

(169) ?>^Š B.

(170) '. <³

(171) Š  QZY¡[^]š_ H " # , z " #  " , z "  , n 2 /$ 8® @D  Ž[   z n  /$98‰ ( D *C, V Ž[  Ÿ. è Ý õTèçö.

(172) %. 

(173)  

(174)  

(175) 

(176) ! " #$ %&

(177) ' &($*) + ,.-*.

(178) / 0 21&34 

(179) 4 

(180) " 

(181) +  " Ž _  Y¡‘   <. .  YW" # ŽQ   " , Ž.Q  z " Ž.Q  Ÿ ¤ š   Ž'"$#' : %0 C™ ˜ 2 $  M<Š&

(182) $ 3

(183) R

(184) X *"

(185) ³#$ & }†p£d†ž H }†n£ 5 ž  Q @ z. XV WZ\0o{rkcks˜<qXkp˜NijWZ\wqr\0{r\Sqvef¤i‚q#gs{j\6Žnblšn\m"blmI`c\Sx¥irbdkpmŠ E£ iirWZ\9o{r\Sqv\wmniNirbd[.\9irWZ\žne\wqvirbdkpmkpmijWZ\9\yEbhq}ij\mx\9ks˜ZqrkpfdeEirbdkpm¡qOirkmkpmEœ WZkp[]knŽp\m\kpe¡qO¢¡kneZm t œ gp{ruŠo{rkn¢Zfl\w[*q)˜¨kn{©irWZ\*qvir\wg t uIxkn[]oZ{r\Sqrqrbd¢Zfl\]™)g@šcbd\{rœª`cirkpn\wq)\wž›egijblknmq©bdq0qvirbdfdf8kpo>\mT£*ˆ&kp{j\kšn\{S¶ ˜¨kn{)bhqvkpirWZ\w{r[*gpfTµkŸqw¶Z˜¨kn{6Ÿ#WZbhx‚WŠijWZ\oZ{j\wqjqreZ{r\0bhq6\wž›egsfNirk"xkpm¡q}ši u>¶¡ijWZ\{j\gp{r\ mk{j\wqreZf¤i‚qknmŠirWZ\ mkpmEœ flkExwgsfTqrkpfdš@gp¢Zbdflbli}uR\šn\m˜¨kp{#ijWZ\ xfhgpqjqrbdxwgsf,mZk*qrflbdoŠxkpm t b¤ijblknmqw£~6eZ{gsooZ{rk›gpx‚W"gsfdflkŸqijk*oZ{rkšn\ ijWZ\˜¨kpfdfdkŸ#blmZŽirW\kp{j\[Ÿ#WZbdx‚W&bhqirWZ\0fhgpqvi#[*gsbdm"{j\wqreZfli#ks˜irWZ\ gp{vijbdxfl\n£  ®c² “ ® ;>= = 6F

(186) !  8 ŒPªB@ ŽTMV  V H  ª§Te| F< ¢•Q

(187) DB &$ 2 @XV2| H ‘(m‚m H "

(188) ™#$ &  v†p£d† ž , v†p£ 5 ž  P$  

(189) ˜ ;C™ ˜ 2 $  M<Š&

(190) $ 3

(191) F@ . 8:9. . . LK}L N;?nOrKl=. ˜?PE != C  'ND@BADC ^K rNDCF=. .

(192) . . . L'? :C ‚  C HJK}L N;?nO . . VXW\.Žn\mZ\w{jgpfirWZ\wkp{juIks˜¢¡kneZm t gp{ruŠšgsfdeZ\]oZ{jkp¢Zfd\[*q©˜¨kn{ q}i‚girbdkpm¡gs{ju&xkp[]oZ{j\wqjqvbd¢Zfd\.™6g@šcbl\w{vœ}`›irknp\Sq \Sž›egijblknmqbdqoZ{jkpo>knqr\ t blm ‹ ì¶pŸ#WZ\{j\MijWZ\#\yEbhq}ij\mx\ kp˜¡Žn\mZ\w{jgpflbd§\ t qvknfleZirbdkpmqbhqBoZ{rkšn\ t bdm.irWZ\#xwgpqr\ kp˜¡ijWZ\#oZ{j\wqjqve{rA\ /‰Y¡u ¡¶ &03  ¶pgpm t ˜¨kp{8ijWZ\#šp\wflkExb¤i}u¦\f t Ÿ#WZbdx‚W]šgsmbdqrWZ\wqMgi8irW\#¢¡kneZm t gp{run£VXWZ\ ž›eZ\Sq}ijblknmknmijWZ\0qvknflšgp¢Zblfdbli}u*¢¡kneZm t gp{ruRšgpfleZ\oZ{jkp¢fl\w[]q ˜¨kn{#bdqrksijWZ\{j[*gsf>µkŸqXŸ#blirW[/‰Y©u>¶EŸ#WZbhx‚W gp{r\ t \Sqrx{rbd¢¡\ t ¢cu0\wž›egsirbdkpmq v†p£d† ž¥¶pbdq8qvirbdflfEkno¡\wmT£9~6m irW\kpirWZ\w{BWgsm t ¶irWZ\w{r\X\ycbhqvijqŸ \wflf t \wšp\wflkno¡\ t fdkExgpfEirWZ\wkp{jukp˜¡ijWZ\)\ycbhqvir\m¡x\p¶neZmZbhž›eZ\mZ\SqrqMgsm t qvijgp¢Zblfdbli}uks˜TqrkpfdeEirbdkpm¡qB˜¨kp{8ijWZ\bhqvkpirWZ\w{r[*gpfZ™)g@šcbl\w{vœ `cirkpn\wq8\Sž›egijblknmq¶›qv\w\{j\šcbl\wŸ 5 >gsm t ogso>\{ ^ ˜¨kp{M˜¨eZ{rirWZ\w{ {j\˜¨\w{r\wmx\Sq£«ªmRogs{rirbhxefdgp{w¶sbdm Ç >b¤ibdq qrWZkŸ#mirWgsib¤˜B˜¨kn{)g.Žpbdšp\m&o>knqrb¤ijblšn\  ijWZ\ \ycij\{jmgsfO˜¨kn{jx\wq#g t [.bli#irW\ {r\woZ{j\wqr\m›ijgsirbdkp‰m u † ˆ  Ÿ#blirW&ijWZ\qr[*gsfdfTmZkn{r[ S  S V gsm t irWZ\¢¡kneZm t gp{ruks˜BirWZ\ µkŸK{r\wŽpbdkpm"bdq6qve aRxbl\wmnijflu&qr[.kckpirWT¶ ijWZ\m"ijWZ\{j\\yEbdqvijq#g*qvir{jkpmŽ.qrkpfdeE irbdkpmirk]ijWZ\bdqrksijWZ\{j[*gsfT™6g@š›bd\{rœ}`›irknp\wq \wž›egsirbdkpmqXŸ#Wbdx‚W"bdq)xfdknqr\ ijk  * Ÿ Y©‘ u*Ži  Y  v†p£Ç‹E † ž  Ži   Ži  ³i  t t t «ªm.kp{ \w{Nijk©em \{‚qvijgsm irW\o>\wxeZfdbdgp{rbli}u ks˜¡oZ{rkn¢Zfd\[ v†p£d† žìœ }†n£ 5 žNbli8bdqeqr\˜¨efEirkxkn[.o¡gs{j\VXWZ\wkp{j\[ †n£ Ÿ#blirW&irW\0\yEbdqvir\wmx\{j\wqreZflijqw¶ ‹ ¶E˜¨kn{XirWZ\0\Sžne¡girbdkpm¡q }u qˆ t blBš Žu b— e•ˆ † u € u™ŒlY t blrš “bl¯ m Q  v†p£Ç‹p³‹ ž }u ˆ t bd!š Žu : Y©‘bl¯ m Q  v†p£Ç‹ 5 ž xkpm›ijgpblmblmZŽ g tZt b¤ijblknmgsf ir\w{r[*q.Ÿ#b¤ijW o>knqrblirbdšp\"ogs{‚gs[]\ij\T{ ƒgsm t qveZooZfl\w[]\m›ir\ t Ÿ#blirW ¢¡kneZm t gp{ru xkpm t b¤ijblknm`q }†n£ 5 ž‚£8«ªm"irWZbhq#xgnqv\©irW\6¦¡{jqvi#\mZ\w{rŽnuR\wqvirbd[*gir\Žnblšn\wq irWZ\0¢>kpem t q t \wo¡\wm t bdmZŽ*kpm  ˜¨kp{ ijWZ\]{jgsir\.ks˜\mZ\w{rŽnu t bdqjqrblogsirbdkp7m

(193) ¶TijWZ\]›bdmZ\irbhx\wmZ\{jŽpSu gpm t Su  M•Ž  ˆ u  S=Z V  £.VXWZ\]\wmZ\{jŽpu \Sq}ijbl[*gsir\wq0gpflknmZŽ&Ÿ#b¤ijW irWZ\RV{je t bdmZŽp\w{0blmZ\Sž›egsfdb¤i}u bl[]oZfduIijWZ\R¢>kpeZm t ˜¨kn0{ ± * œìmkp{j[ ks˜ u — bdm Ÿ#Wbdx‚§W ± * xgpmmksi#¢¡\0{j\ofdgnx\ t ¢c‰u ± ©Ÿ#blirW&qvkn[.\ R3  £9VXWZbdqXfd\wg t qirk*qrksœªxgpflfd\ t xkpm¡x\m›ij{jgsirbdkpm o{rkn¢Zfl\w[ bdm irW\IoZ{jk›kp˜0ks˜ xkn[.o¡gpx¥ijmZ\wqjq*kp˜0qrkpfdeEijblknmq]irk \wž›egijblknmq v†p£Ç‹p‡‹ ž œ v†p£Ç‹ 5 ž¥£ƒ«ªm ‹ ©irWbdq . . . % .  1. . .  . #. &. !. . . #". !. . %$. $. #. &. . õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü.

(194) †SŒ. $

(195) 4%/

(196) +œ-˜

(197)  /

(198) $

(199) l/. t b aRxef¤i}u ŸXgpq.kšp\w{jxkp[]\R¢cu eqrblmŽ qrWgs{jo {j\wqreZflijq.kpm irWZ\Šqvir{jex¥ijeZ{r\"ks˜©xkpm¡x\m›ij{jgsirbdkpmq ‡ ì£ «ªm nk eZ{xwgpqr\RijWZ\\wmZ\{jŽpu bdmZ\wž›egpflbli}u t kc\wqmZksi]Žpbdšp\*ijWZ\"¢¡kneZm t q˜¨kp{irW\ t \wmqvbli}u t bhq}ij{rbd¢ZeEijblknm gsm t ijWZ\&cblmZ\irbhx"\mZ\w{rŽnup£ VXWZ\w{r\˜¨kp{j\p¶8ijWZ\&[*gsbdm i‚gpqr bdq.ijk kn¢Eijgpblm irWZ\&\Sq}ijbl[*gij\wq]kp˜!u >— eqrblmZŽ knmZfduIirW\R¢¡kneZm t ˜¨kn{ Su S=Z V  Žnblšn\m ¢cu‹v†p£ 5 ¢ž£ŠVXWZbdqoZ{jkp¢Zfd\[ bdqxfdknqr\fdu xknmZmZ\Sx¥ir\ t Ÿ#b¤ijW irWZ\ ž›eZ\Sq}ijblknm

(200) knm

(201) ijWZ\]mZkpmEœ mZ\wŽngijblšcbli}u&ks˜MijWZ\ t \wmqvbli}up£« i bdq©\SgpqrblfduIqv\w\m irWgsi0blm irWZ\Rqvijgsirbdkpmgp{ruŠxwgpqr\ ijWZ\RŽnkšp\{jmZbdmZŽ"\wž›egijblknmqijWZ\[*qr\fdšp\wq t kImZksi Žnegs{‚gsm›ij\\.irWZ\mZkpmEœ mZ\wŽngijblšcbli}uIks˜XijWZ\ t \wmqvbli}u

(202) kp˜ ijWZ\]Žngnq¶Tqr\\ 5 ì¶  8˜¨kp{0g t bhqrxeqrqrbdkpmTd£ W \*qvWkŸ0¶,blm T\w[.[*g †p£d†wŒ¶>irWgsi©ijWZ\*qvknfleZirbdkpmq©kp¢ZijgsbdmZ\ t šcbhg {j\ŽneZfdgp{rbhqjgirbdkpm][]\ijWZk t qjgijbdqv˜¨u.irWZbhqXxknm t blirbdkpmT£B«ªmo¡gs{rirbhxeZfhgs{S¶pijWZ\©{r\wŽpeZfhgs{jbdqjgijblknm]eqv\ t bdm Nj gpfdqrk.fl\Sg t qijk*oZWcucqrbhxgsfdfduRgpxx\oEi‚gs¢Zfd\0qvknfleZirbdkpmqw£ )mE˜¨kp{rireZm¡gir\wflun¶N˜¨kn{0mZkpmZœìWZkn[]kpŽp\wmZ\kneq©¢¡kneZm t gp{ru xkpm t b¤ijblknmq©irW\RŽpkšn\{jmZblmŽ\wž›egsirbdkpm t kc\wq mksigsfdflkŸGeqirk*xknm›ir{jkpf¡irWZ\ijksijgpfO[]gnqrqXkp˜NijWZ\Žngpqw£8™\wšp\{rirW\fd\wqjq¶›˜¨kp{XknoEirbd[*gsfTxknm›ir{jkpfOoZ{jkp¢Zfd\[ Ÿ#blirW"ijWZ\ t {jgpŽ.gnqirWZ\ xknqviX˜¨eZmx¥ijblknm&Ÿ \xgpm\Sq}ijbl[*gij\irWZ\cbdmZ\ijbdx\wmZ\{jŽpu gsm t ijWZ\0{jgsir\©ks˜irWZ\ \wmZ\{jŽpu t bdqjqvbdogsirbdkpm

(203) bdm"ir\w{r[*qXks˜  £ . #. . &.  ). .  1. 8:9. . ³L N;EoKMLC s  ?:G‰EoC¤K '  Hr= C . VXW\oZ{jkcks˜©ks˜ijWZ\&[]gpblm VXWZ\wkp{j\[!†p£ ‡Ibhq]¢gnqv\ t kpm irWZ\"˜¨knflfdkŸ#blmŽ {j\wqreZfli.knm ijWZ\&\wqvirbd[]gsir\Sqkp˜ []\SgpqreZ{r\œìšgpfleZ\ t ir\m¡qvkn{9¦\wf t qw£ T\i eqxknmqrb t \w{9ijWZ\6qruc[.[]\ir{jbdx)[]gsir{jb¤y IYœŽ?"  ,   *  ,  V Ÿ#WZbhx‚W \wfl\w[]\m›ijq "  , 6gp{r\J²kn{r\wf[]\wgnqveZ{j\wq9blmbQ gpm t*t \wmZksij\ "Y ir{ IYL" * * ˆ " V"V £lW \©gpqjqveZ[]\#ijWgi irWZ\ ž›eg t {‚girbhx)˜¨kp{j[gpqjqvkExbdgsir\ t Ÿ#blirW bdq#mkpmEœ mZ\Ž›gijblšn\6gsm t ijWZ\0bdmZ\wž›egpflblirbd\wq ‘

(204)  „ — „ v  ®Ži 

(205)  k „ Ži  k V V"eŽi  v†p£Ç‹'^ ž   Wkpf t ˜¨kn{#\šp\w{ru¢¡kneZm t \ t ²kp{j\fO˜¨emx¥ijblknm „ v³Q‹xz¯TlV>£ ® ”Z“ £ ´ knm t blirbdkp‚ m }†n£ ‹s™^ žMbl[]oZfdbd\wqXijWgi#˜¨kn{ ªS@ ŽQ  ¶  >Ži  vV ‰Ži 

(206)  k >Ži  k  "eŽi  v†p£Ç‹p³ ž   Ÿ#blirWŠqrkp[]\0gs¢qrkpfdeEij\xkpmqvijgpm›i gsm t  >Ži  v  ®Ži  ‘ ˜¨kp{ v†p£Ç‹s™‡ ž T T ‘qŸ  `EeZoZo>knqr\6ijWgi qjgijbdqv¦\SqMijWZ\˜¨kpfdfdkŸ#blmZŽ t )b .O\{j\m›irbhgsf,\Sžne¡girbdkpm t bdš œY t bdš ˆ bdf m QI v†p£Ç‹ ‡ž Ÿ#W\{j\ vFQ~xz T bhq qvuc[][]\ij{rbhx]blm›ij\Žp{‚gs¢fl\.[*gir{jbly gsm t bhq0g&šp\Sx¥ijkp`{ ²kp{j\f8[]\wgnqveZ{j\]blwm Q©£ Mžne¡girbdkps m }†n£ ‹ ž WZknf t qXbdm

(207) ŽQ  bì£ \n£l¶blm"irW\ qv\wmqv\kp˜ t bhq}ij{rbd¢ZeEijblknmqw£9VXWZbdqX[]\SgsmqijWgi    v†p£Ç‹s™ ž †RQ Ži  v  ‰Ži  Y † Q Ži  v >Ži  ‡i € Q Ži   Ži     ˜¨kn{gsfdf Q ª0@ D * Ž.Q  £ . . . . . . .

(208) . . . 32. . 2. . . . . . . . . . . . . . è Ý õTèçö.

(209) †n†. 

(210)  

(211)  

(212) 

(213) ! " #$ %&

(214) ' &($*) + ,.-*.

(215) / 0 21&34 

(216) 4. ®c² “ ®. }†n£ ‹s^. v†p£Ç‹. ; = =  3(  02 $

(217)    ™ž F<  ‡ž  " R+  & P M<Ue ªœ± Ž.Q   B H  m  

(218)   ¤ > ". B‡  %<F '

(219) ‰+ +   

(220) 

(221)   .k  4k 

(222) D(2 ' ‰H + 2 &.

(223) 34Šb( '  3 2  & %  Š' ‰* 1&34 $ 

(224) 8 k  k

(225) 2 " 6 , 3  5 ¤' * 1&34 $ 

(226) 8. . k. Ži  V"eŽi  k

(227) 32 . 6 ,. 

(228) $)< !

(229) q J83*&

(230)  ªW( 6 , V Ž.Q <% Ž  "¢•Q  3‹‘ @`:0 &" `' P3*&D 

(231)   3  5 A  ªB( D *-, V ŽQ   F<  ŽH  * V † . . k. . . . Ži  V"eŽi  k

(232) 32. . . . .

(233) . #. #. . 32. . . &. .

(234) . #. &. . . .  #. . " ˜ 2` #2

(235) 3F<‡]8‰

(236) D Q &  % P ` d˜ 21&34 $ 8  4 Ži •— 4Ži  vV ‰Ži 

(237)  lŽ  "eŽ.Q • ˆ * * S S=Z   † †. . .  . . &.  $. 3  5 ¤' Š 2 3". . v†p£Ç‹ %™ž. 6 Žc  "eŽ.Q ˜ˆ S =S Z   S S  H   > < &+  &]8 

(238) J ‡&B & H * m 1

(239) ` %  O  < ³ . n  *  M. < b Y # 8 v  p † d £ S † ³ ‹ ž@ 6 ª§± Ž.Q  :H ' & V  "eŽQ ˜ˆ S S^Z  S Ž'  * V † S=Z  Ÿ . . $ . . . . #. &. . &.

(240)  . e c Y. v†p£ Œ.  5 ™ž. v†p£ †.  5  ž. }†p£d†S‹³ž @ VXWZ\*qreZ¢qr\wž›eZ\wmni©i}Ÿk"qr\wxirbdkpmqgs{j\ t \šnksir\ t ijkijWZ\]oZ{jk›kp˜Mks˜XVXWZ\kn{r\w[ †p£ %Z£VXW\]qrkpfdšgs¢Zbdfdb¤i}u kp˜8oZ{rkn¢Zfd\[ }†n£l† ž‚¶ v†p£ 5 žbdq)\wqvijgs¢flbhqvW\ t ¢cu"eqvbdmZŽ*ijWZ\{j\ŽneZfhgs{jbdqjgijblknm"[]\irWZk t £rW \bdm›ir{jk t ex\irWZ\ {j\ŽneZfhgs{jbdqr\ t \Sž›egijblknmqXblm"ijWZ\˜¨kp{j[ t bdš!Žu q— € † u — e*ˆ † u € u™ŒlY t blrš “bl› m Qœ ªS( D *C, V Ž.Q   }†n£ 5 ‹sg™ž š Žu e Y©‘1bd› m Qœ v†p£ 5 ‹*¢ ž € ƒ u ˆ t blB m ¢•Q  }†n£ 5 ‹sx ž † u«j¬>Y¡‘1kn£ Ÿ#W\{j\ 73 ‘Šbhq.gIqv[*gpflf ogs{‚gs[]\ij\{gpm t ¬Gbdq irWZ\kpeEi}ŸXgs{ t mZkp{j[*gsf9ijRk ¢•Q©£IVXWZ\\yEbdqvir\wmx\Rkp˜ qrkpfdeEijblknm*irk.oZ{jkp¢Zfd\[ }†n£ 5 ‡‹ ž8˜¨kpfdflkŸqM˜¨{rkn[ irWZ\©\mZ\w{rŽnu]\wqvirbd[]gsir\Sq gpm t ˜¨{jkp[ gsm"gsoZoflbhxgsirbdkpmRkp˜TirWZ\ ¦yc\ t o¡knblm›i irWZ\wkp{jup£8VXWZ\[*gsbdm t b aRxeZfli}u]bdq9irWZ\©oZ{jkšcblmZŽ0kp˜OirWZ\6o¡k›qvblirbdšcb¤i}u]ks˜,ijWZ\ t \mqrb¤i} u u>£BVXWbdq ˜<gnx¥i#{j\wqreZf¤i‚q˜¨{rkn[1ijWZ\˜¨kpfdflkŸ#bdmZŽ.fl\w[][]g]Ÿ#Wbdx‚W"oZ{jk›kp˜bhqXŽpbdšp\wmbdmI`c\wxirbdkpm&‡ 0 ® ” ; ='; = } & Q #2 Š#2

(241) 3F<³ M<‰2

(242) C‡

(243) ‚ T e>#2

(244) 3 <‡ ]8 ¢•Q ª @XV2| H ‘qm ‹m  F< + 

(245)  P &$)< ªL@ * | Ž.Q  +  %2™EC‚ ¢•Q @ ¤ 

(246) q J8‰ 

(247) +   2 q B³%X 3134 š 

(248) + 0

(249) $ 3

(250) R

(251) X *"

(252) ³#$ & }†n£ 5 ‹¢ ž , v†p£ 5 ‹pjx ž l³§& %   l³. # &. % ‡C +  &s#Y8 . ,. ,. ,. . †n£ . .  uŽi  ‡iY  Ÿ. VXWZ\]xkn[]ogpxirmZ\Sqrq6ks˜8ijWZ\.qr\iks˜qvknfleEijblknmq)irk{j\ŽneZfhgs{jbdqr\ t \Sžne¡girbdkpm¡q˜¨knflfdkŸq#˜¨{jkp[ VXWZ\wkp{j\[. õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü. H @.

(253) †@‹. $

(254) 4%/

(255) +œ-˜

(256)  /

(257) $

(258) l/. , B! #  !N  ¥ «ªmirWbdq#qr\wxirbdkpmŸ\©oZ{rkšn\ijWZ\\wqvirbd[]gsir\Sq˜¨kp{irWZ\ t \wmqrb¤i}uRkp˜TirW\©[]\SgpqreZ{r\ "8£eW \ t \mZkpir\g.xflk›qv\ t ¢¡gsfdf kp˜#irWZ\&x\wmnij{r\  gsm t kp˜#irWZ\"{‚g t bde q c¬¢c‚u [®Ž˜"c  Y›gji v k ilk

(259) c0p›£  kp{irWZ\&qrgpp\Rkp˜ qrbd[.oflbhxbli}u*irW\ qrgp[.\0qruc[¢>kp•f [®Ž*2c  bdqXeqr\ t ˜¨kp{gpmkno¡\wm&¢gsfdf,Ÿ#WZ\m"bdmnij\Žn{jgsirbdmZŽkšn\{š[®Ž˜"c  £ 0M® ” " =?;>= F<³ `'  3J *

(260)  0

(261) D • 

(262) " & @ aHl' &* &+  &‰&$

(263)  M<§#2 $$ [‰Ž˜"c  S©Q . F< ‘(m.

(264) Zc H.  . V"&

(265) c  V"eŽi ˜ˆ.  ,.  , l 2 d' d/ &* &$  , % C + &s#Y8 2. #. . ..  , Ž   Y  € c  

(266)  ‘

(267) !

(268) . . . . &. #. &.  2. &. ˜¨kp{U‘

(269)

(270) ( ˜¨kp{ !

(271)

(272)  ˆ Š ksijWZ\{jŸ#bdqr\Ÿ `ce¢q}ijb¤ijeEirbdmZŽŠbdm›irk"irWZ\]bdm›ir\Žn{jgpfb t \wmnijb¤i}u‹}†n£ ‹p³žirWZ\]šn\wx¥ijkp{6¦\f t Q Ži  Ÿ\kp¢Ei‚gsbdmijWZ\0\wž›egpflbli}u. . Žk i € ¤ k  V"eŽi  €. . (.  . Ÿ#W\{j\ . . (. ,.   $  . (. Ž2k i € ¤ k .  Ži  YIk i € • k $ * Ž i € (. Žk i € ¤ k  V"eŽi  €  ˆ ,. . . (. ,. 3.    . ͋E£.  5ž. ,. Y ( Žk i € ¤ k  Ži €. .   $   . |. k i € •k Ž  —   v S‡i €.  (. . (. Žk i € ¤ k  Ži €.    Ži   . \ xknmxfde t \©˜¨{jkp[ ijWZ\0fdgsivij\{#\wž›egpflbli}ugpm t } †p£Ç‹^'ž8ijWgi.   £eW. . ,.  . | ( ³ i €. . v³Tl|©xz (. k i € ¤k  Ži ˜—  Ži  v  ®Ži  Y. . ij{.  ‡ž. . 5 ,. . .  .  ˆ Ž   € ‘. Ž  Y  . ͋E£Ç‹.

(273) !

(274) ‹c Ÿ. gpm t&t \¦¡mZ\©irWZ\˜¨eZm¡x¥irbdkpm

(275) . ˆ 0 , mZc. 9,.  ž. .. ..  kp{gpm"gp{r¢Zblir{‚gs{ju*o>knqrb¤ijblšn\!³ qve¡x‚WijWgi ,¢cuRijWZ\0\wž›egpflblirbd\wq. "

(276) j

(277) ;Y@ ‘   . ͋E£d†.  , 2Ž k i € •k  k Šk ‡iZ .  , Ž   Y  € c  

(278) . . .. #.  ,.   $  . Ž2k i € •k  k sk ‡ i ˆ  ˆ ,. ,.  . . | (.  "eŽi 

(279) .   $   . | (. k ‚k ³i ˆ 2. Ž  ˆ ,. . . . (. ͋E£ ^. Žk i € ¤ k   e" Ži  Ÿ  ™ž. è Ý õTèçö.

(280) †5. 

(281)  

(282)  

(283) 

(284) ! " #$ %&

(285) ' &($*) + ,.-*.

(286) / 0 21&34 

(287) 4. VXWZ\˜¨emx¥ijblknm. t \¦mZ\ t ¢cu. v  ‘ 2c * zx Tl|. oŽ   Y. . ͋E£Ç . V"eŽi  .   $  .  ‡ž. bhq0[]kpmksirknmZ\p¶Bgsm t irWZ\w{r\˜¨kp{j\*b¤ibhq t b .O\{j\m›irbhgs¢fl\Rgsigsfd[]knqvi \šp\w{ru

(288) o¡knblm›ikp˜ijWZ\Rbdm›ir\{jšgsf ˆŠkp{j\kšp\w{w¶n˜¨kp{gpflfTxkpm›irbdmceZkpe¡q mkpmEœ mZ\Ž›gijblšn\)˜¨eZm¡x¥irbdkpm¡q Zv ‘4 =*z¯ x T¶ . . 0. . ì£. ‘4"c;. ZMŽ2k i € ¤k  V"Y  MZ Ž   oŽ   T  ZMŽ   Ž   ŠŸ Í‹E£ ‡³ž  D ,   D , .  , blm\ì‹E£ ‡³ž kp¢cšcblkneqvfdu ˜¨kpfdflkŸq ˜¨{rkn[—ijWZ\ t \¦mZblirbdkpm ks˜oŽ   gsm t ijWZ\bdmZ\Sžne¡gsfdb¤i}u bdm . VXW\\wž›egpflbli}u ì‹E£ ³‡ ž bhqg]xkpm¡qv\Sžne\mx\6kp˜ijWZ\ T\w¢¡\SqvŽneZ\©irWZ\wkp{j\[&£8™\yciS¶ZŸ \bdm›ir{jk t ex\©irW\˜¨eZmx¥ijblknm Ž   Y  k sk ³iqY    k sk ( *  ˜¨kp{gpmcu 

(289) °c Ÿ  D   ,.  , ­)\mx\p¶EijWZ\mZkpmZœìmZ\wŽngsirbdšp\6˜¨eZmx¥ijblknm #.  &. . . . . #. #.  &. Ž   Y. bhqXbdmnij\Žn{jgp¢Zfl\kšn\{. . :. ì£9ˆ&kn{r\wkšp\w{w¶ ~ª. ‘4"c;. 1&. . k sk (.  , ( C* , * Ž‘ 2c  ¶ Ž   Y *Ž   g£ \n£knm ‘ 2c;Ngsm  MZ Žk i € ¤k  k >Ži  k ³i  ,   ,  #.

(290). *.  &. . .  MZ Ž   *Ž    BY . xknmnijblmceZkneq˜¨eZm¡x¥irbdkpm \Z v ‘4"c;šxz’T£ zBgpqjqvbdmZŽŠijkŠirWZ\flbd[]b¤i.blm¡ì‹E£ ^™žŸ#blirW oŽ   €  Ž   €  oŽ  

(291) Ž  ˜ˆ  Ž   ˜¨kn{gZ£ \p£ `ª ‘4"c;:Ÿ .. t ͋E£ ‘ŠŸ \.  ž. ˜¨kn{gpm›u kn¢Eijgpblm ˆŠeZf¤ijbloflucbdmZŽ ¢>ksijW qvb t \wqks˜0ijWZ\ gp¢¡kšn\ŠblmZ\Sž›egsfdb¤i}u ¢cu  ˜V 

(292) t bhgs[ Q©¶ZŸ\xwgsm"{r\wŸ#{rblir\©ijWZ\0blm\wž›egsfdbli}uRblm"ijWZ\©˜¨kp{j[ #. . &. #. &. . . 2. 72. 2. ,. . $. 

(293) * oŽ  

(294)  . €  . `Eblmx\`[®Ž˜   bhqg]xfdknqr\ t ¢gpflf,Ÿ\mZksij\irWgsi. 32.

(295)  Ž  ˜ˆ Ž   V . *  oŽ?  * oŽc  Y 

(296) * oŽ     € c € ,    

(297) * oŽ  ˜ˆ €  ,  .. . . .. #. . #. õõ å ´ ÒSÙvÒ¥Ü. .. .  Ž2  .  !. €. +. ¶#ijgpcblmZŽ blm›irk gpxxkpeZm›iRijWgi . ͋E£  Ÿ.  ³ž.  *  oŽ  

(298) ,   * Ž    BY 

(299) * oŽ    ®Ÿ €    . .. #. . .. . . .

(300) †w^. $

(301) 4%/

(302) +œ-˜

(303)  /

(304) $

(305) l/ . {rkn[ irWZbhq#{j\fhgijblknm"gpm t ì ‹E£ ³žŸ\kp¢Ei‚gsbdm  oŽ? 

(306) c oŽc *ˆ     V Ž  ˜ˆ *Ž     (Ÿ  . ͋E£ «ªm›ij\Žp{‚gijblmŽ irW\©bdm›ir\wŽp{‚gsfOblmirW\©{jbdŽpW›ivœ Wgsm t qrb t \©ks˜Í‹Z£ %™žM¢cu*ogp{vi‚qXgsm t eqrblmZŽì‹E£ž Ÿ \gs{j{jblšn\6gi .. 2. 2. 

(307) Ž   ˆ *Ž   0!Y4 Ž?    V   k sk ³i € c   k sk ³i.  ,.  ,   , Ž2k i €   k Ži  k ³ i Ÿ.  , .. #. .. #. &. . #.  *Ž    BY € c  Žc ˜ ˆ     k sk ³i ˆ  k i € ¤k Y.  ,   , .  %³ž. . &. . &. #. #. &. .. . &. `EeZ¢qvirblireEijblmZŽirW\)fhgpqvi \yEoZ{j\wqjqrblknm*blmirWZ\6{rbdŽpW›ivœ Wgpm t qvb t \6ks˜Bì‹E£ %³ž9{r\SqveZflijqMblm Í‹Z£l† ž9gsm t ri WZ\©oZ{jkcks˜ kp˜ N\[][*gR‹E£d†6bhqxkn[]oZfl\ir\ t £ VXWZ\0m\ycifl\w[][]g.Žnblšn\wq irWZ\ qrbd[.bdfhgs{#\wqvirbd[*gij\wqXmZ\Sgs{XirW\0¢¡kneZm t gp{ruRkp˜lQ©£ 0M® ” " =#" = F<³ `'  3J *

(308)  d

(309) D ¤ 2

(310) " & L@ aH  Ži ¤— Ži  vV

(311) lŽ  "eŽQ ¤ˆ * * S S^Z  ‘

(312)

(313) t bhgs[ QI ì‹E£d†wŒ™ž   

(314) . . . 32 . 2. $ . .

(315) . #. &. # &. l 2  Ž i  Y † 4Ži  %' 340˜

(316) Š $š+ 

(317) 

(318) s' $ + $X3+ g 4 Ž"«  Y 4 Ži  p   <‚'. 3˜

(319)  %  C+ ‚]# 8  ‡ž @ "

(320) j

(321) ;Y @ . }†n£l†@‹ VXW\#oZ{rkckp˜>bhq8¢gnqv\ t knm]irWZ\qjgs[]\gp{rŽneZ[]\m›ijq8gnq8blm]ijWZ\#oZ{jkcks˜Oks˜ T\w[.[*g ‹Z£l†n¶sWZkŸ\šp\w{BirWZ\ |}e¡q}ijb¤¦¡xwgijblknm ks˜#ijWZ\"gpoZoZ{jkpoZ{jbhgir\ t b .O\{j\m›irbhgsfbdmZ\wž›egpflblirbd\wqbdqkp¢ZijgsbdmZ\ t blm gI[]kp{j\xkn[]oZflbhxgsir\ t ŸXg@u ¢>\wxgpeqr\"kp˜)ijWZ\Ixkn[.ofl\ycbli}u ks˜xknm t blirbdkpUm }†p£d† %™ž‚£ « iRqv e a*x\wq.ijk o{rkšn\bdmZ\wž›egpflbli}^u ì‹E£d†w™Œ ž ˜¨kn{ 

(322)  ¶Ÿ#WZ\{j\N bhqijWZ\xknmqvijgsm›i˜¨{jkp[ $6\¦¡mZb¤ijblknm †p£ 5 ks˜irWZ\xfhgpqjq R£* &`ceZoZo>knqr\*ijWg)i 

(323) bdq \ycir\m t \ t ¢cRu ‘"kpeEi‚qvb t Š\ Q gpm t qr\i §Y  

(324) gsm t  qY `ŽH *Ž' ; Ÿ#W\{j\ijWZ\*[]kpfdflbl¦\{ 4Ži  Y  *V ˜Ži   gsm t bªS@ ¦ ŽT V  bdq#g]mZknmEœ mZ\Ž›girbdšp\)˜¨eZmxirbdkpmIqjgirbhqv˜¨u›bdmZŽ qveZoo bS‹[®Ž‘4     •Ži  ‡i§Y  Ÿ ´ WZkck›qv\gsmgp{r¢Zblir{‚gs{j;u R3Z‘)gsm t xknm›irbdm›ekpeqw¶@mZkpmEœ mZ\wŽngijblšn\ @ * ŽT  ˜¨emx¥ijblknRm Z.Ÿ#WZbhx‚WšgsmbdqrWZ\wq bdm&irW\0kpo>\mIqr\di Ž € X¡ 

(325) Ž € -X  £ «ªmnij{rk t e¡x\ gsfhqrk]irWZ\0˜<gp[]blfdukp˜8qr[]kcksirW&o>ksij\m›irbhgsfTšn\wxirkp{ ¦¡\f t q t \¦¡mZ\ t ¢cu . 6. 6. $. 6. 5. 6. :. $. 6. 6. . 6. Q  Ži  Y ZMŽ  Ž i ; †   Ži   ‘ m§m  Ÿ 5. è Ý õTèçö.

(326) †@ . 

(327)  

(328)  

(329) 

(330) ! " #$ %&

(331) ' &($*) + ,.-*.

(332) / 0 21&34 

(333) 4.   ] QBŽ

(334)   gpm t † Q  Y Z Ž   †   — †   ˆ ZMŽ   + V   Ÿ. ~6¢cšcbdkpeqrfluRqreZoZo. Q (S‹QBŽ €. 5. 5. . {rkn[ irWbdqgpm t )$ \¦mZblirbdkpm †p£ 5 Ÿ \kp¢ZijgsbdmirWZ\0bdmZ\wž›egpflbli}u. . T Z Ž   †   — †   € @  ZMŽ    Ÿ#Wbdx‚W&gsfdkpmZŽ]Ÿ#blirW‚}†n£ ‹p‡³ž gsm t ijWZ\0b t \m›irbli}u – v  IYLV"

Références

Documents relatifs

cosinus (en bleu à gauche) et d’une droite (en noir à droite) sur les données simulées pour 4 années à une température de 45°C, avec un bruit de fond interne réduit de 100,

Florence CARRÉ ~ Réoccupations funéraires de sépultures collectives néolithiques dans la boucle du

2 Vue plus en détails dans le chapitre 1... 2 phénomène d’agrégation des protéines amyloïdes en fibres et d’autres facteurs impor- tants doivent être pris en compte comme

In this chapter, we prove an a posteriori error estimates for the generalized overlapping domain decomposition method with Dirichlet boundary conditions on the boundaries for

Revue française d’héraldique et de sigillographie – Études en ligne – 2020-10 © Société française d’héraldique et de sigillographie, Paris,

Dans ce cas, comme les coulées du Bras de Sainte-Suzanne appartiennent au massif de La Montagne daté à plus de 2 Ma (McDougall, 1971), l’ensemble des coulées pahoehoe

In infantile Pompe disease patients, the glycogen storage diffusely affects brainstem motor and sensory neurons, and the whole spinal cord sensory neurons, interneurons, and

De ce point de vue, il est possible d’affirmer que la mission est accomplie : les projets de renouvellement urbain (GPV et ORU) élaborés depuis 1998 dans une centaine de villes