: دور المسؤولية الاجتماعية في تحسين التنمية المستدامة للمؤسسة الاقتصادية الجزائرية -دراسة ميدانية لمؤسسة الجزائرية للمياه وحدة مستغانم ومؤسسة سونلغاز وحدة مستغانم-

(1)

134 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم ةيرئازجلا ةيداصتقلاا ةسسؤملل ةمادتسملا ةيمنتلا نيسحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا رود

-مناغتسم ةدحو زاغلنوس ةسسؤمو -مناغتسم ةدحو هايملل ةيرئازجلا ةسسؤمل ةيناديم ةسارد

-Le rôle de la responsabilité sociale dans l'amélioration du développement durable de l’entreprise économique algérienne

- cas de la Société AE et Sonelgaz, de Mostaganem

:لاسرلاا خيرات 08 / 02 / 2018 :لوبقلا خيرات 31 / 05 / 2018 :رشنلا خيرات 30 / 06 / 2018 ةتبخ رىاطب هاروتكد ةبلاط - لًاغتسم ةعماج د عو بوقرع / يل رضالز ذاتسأ -سادرموب ةعماج -صخلم تضفأ تاتَغتلا ةعيرسلا ةسفانلداو ةديدشلا في قوسلا ةيللمحا ةيلودلاو لىإ ةرورض فيكت تاسسؤلدا عم اهتئيب ةيلخادلا ةيجرالخاو نم للاخ اهتباجتسا هذلذ ،ةتَخلأا اهلمبرو اهتيلوؤسلد ةيعامتجلاا نم للاخ تٍبت مظن تايبذاتًسإو رفوت تابلطتم ةيعامتجلاا ةيمنتلا ةئيبلا ةياحمو ، الش سكعنا ابالغإ ىلع طاشن هذى تاسسؤلدا مىاسو في زيزعت في اىرود ةيمنتلا ةصاخ تمحتقا تيلا ةمادتسلدا ةيمنتلا لماع ةسسؤلدا اهتلعجو ةبلاطم قيفوتلاب تُب اهفادىأ ةيداصتقلاا تابلطتلداو ةيئيبلا ةيعامتجلااو طرشك قيقحتل اىولظ نامضو ئاقب اه . للبر ةساردلا هذىو .ةيرئازلجا ةسسؤلدا في امهينبت ىدمو ةمادتسلدا ةيمنتلاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا تُب ةقلاعلا :ةيحاتفملا تاملكلا ةيمنتلا ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ةسسؤلدا ،ةمادتسلدا عمتلمجا ،ةيرئازلجا . Abstract

The rapid Change and the intense Competition in domestic and international markets led to the necessity that enterprises adapt with their internal and external environment and react with their development, and make these enterprises committed to their social responsibility through the adoption of systems and strategies that insure the availability of requirements of the social development and the protection of the environment, which reflected positively on the activities of

(2)

135 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم

development, which penetrated to the world of enterprises making them try to realize the equilibrium between their economic goals and the environmental and social requirements as a condition for their growth and for ensure their survival and continuity. This Study analyzes the interaction between Social Responsibility and Sustainable Development, and it illustrates the degree of adoption of these two approaches in Algerian enterprises.

Key-words: Social Responsibility, Sustainable Development, Algerian Enterprise,

Society. ةمدقم برتعت ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا تاسسؤملل نم عيضاولدا ةمالذا تيلا تراثأ و لا لازت تَثت لادج اتَبك في طاسولأا ةيملعلا ،ةيلؽداكلأاو كلذكو ةبسنلاب يريدلد تاسسؤلدا ،ةيداصتقلاا دقو تبعشت ثوحبلا في راطإ ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا ةيئيبلاو تحرطو تاهجو رظن ،ةددعتم تلثبس في فلتلس تاىابذلاا ةيركفلا لماعتل تاسسؤلدا عم اعمتلر اته ، امدنعف ثدحتن مويلا نع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا اننإف تَشن موهفملل رثكلأا اطابترا موهفبد ةيمنتلا ،ةمادتسلدا و اذى جهنلا يركفلا يذلا طبري تُب تُموهفلدا لم متي هؤانب لاإ للاخ رشعلا تاونس ةتَخلأا اديدبرو دابرلااب ،بيورولأا لمو متي وجاهتنا ايلداع . ف دق حبصأ عوضوم ةيمنتلا ةمادتسلدا لتلػ ازكرم اماى تُب عيضاوم ةيمنتلا في ركفلا يداصتقلاا تاساردلاو ةيعامتجلاا تاسايسلاو ةيموكلحا جماربو تامظنلدا ةيلودلا ةيميلقلإاو تاكرلحاو ةيعامتجلاا ،ةيئيبلاو كلذ أ نها ةيلمع جهنمو ا لاخدمو ةكرحو نكلؽ نم الذلاخ لاقتنلاا اب لمج عمت نم ةلاح فلختلا دوكرلاو لىإ عضو مدقتلا ةوقلاو تَسلاو في قيرط ومنلا ءاقترلااو لىإ ام وى لضفأ . لياتلا لؤاستلا حرط نكلؽ ونمو نأ نكمي ىدم يأ ىلإ : ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا مهاست ةيداصتقلاا ةسسؤملا ىدل ةيرئازجلا ؟ ةيعرفلا ةلئسلأا 1 - ؟اهعمتلر هابذ ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مازتلا ىدم ام 2 - ؟ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في لاعاف ارود ةيرئازلجا تاسسؤلدا يدؤت لى 3 - ؟ةمادتسلدا ةيمنتلا في اهماهسإ ىلع ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مازتلا ساكعنا وى ام

(3)

136 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم تايضرف ةساردلا 1 - فاك لكشب ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مزتلت لا ؛ 2 - يدؤت لا ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في لاعاف ارود ةيرئازلجا تاسسؤلدا ؛ 3 - ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مازتلا قيقبر في اىرود نم ززعي ةمادتسلدا ةيمنتلا . ةساردلا ةيمهأ نم كلذو ةتَبك ةيلعأ ةساردلا هذى يستكت لس عجم ىلع اىزيكرت للاخ فلت تامولعلدا ةقلعتلدا ب حالص لماوع ،اتهايرظن مىاو ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ةفاضإب فيرعتلا لىإ ب ةمادتسلدا ةيمنتلا تايجيتاتًساو داعبأ مىأ ، زيكتًلا عم .ةيعامتجلاا ةيلوؤسلداو ةمادتسلدا ةيمنتلا تُب ةدوجولدا ةقلاع اضيأ مدختسملا جهنملا ا رابتخا نم نكمتن تىحو ةساردلا عوضولدا ةعيبط لىإ رظنلاب ةحورطلدا ةلئسلأا ىلع ةباجلإاو تايضرفل في اندمتعا جهنلدا ىلع ةساردلا هذى تُ يفصولا و ليلحتلا ي همؤلاتل كلذو ام انتسارد تايطعم عم تم ثيح ، فلتلس عجم ثم نمو تامولعلدا أو اهليلبر ذخ لأا ةسارد مابسلإ اهنم لضف جورلخاو اهنم تايصوتلاو جئاتنلا مىأب . ةساردلا لكيه انضرعت ثيح روالز ثلاث لىإ انتسارد انمسق لولأا رولمحا في لىإ ل يركفلاو يرظنلا راطلإا ،ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل ىلع انزكر نياثلا رولمحا في امأ في لثمتي ثلاثلا رولمحا امأ ،ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا رود تُتسسؤلد تُتماى تُتدحول ةيناديم ةسارد .تُتيمومع تُتيرئازج :لولأا روحملا يركفلاو يرظنلا راطلإا ل ةيعامتجلاا ةيلوؤسمل ماتًحا ىلع ةسسؤلدا دعاست تيلا لئاسولا نم برتعت ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا نإ ئيب بسانم لمع وج الذ قلبزو اهت مهسي اذىو ،اهعمتلر متًبر اىرودب حبصت تيلاو ةسسؤلدا مهفي عمتلمجا لعبذ ثيبح داصتقا روطت في تَبك لكشب هولظ ةدايزو دلبلا . ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا موهفم :لاوأ كنبلا ليودلا ":انهأب اهفرعي مازتلا باحصأ تاطاشنلا ةيداصتقلاا ةلعاسلداب في ةيمنتلا ةمادتسلدا نم للاخ لمعلا عم ا لمج عمت يللمحا به فد تُسبر ىوتسم ةشيعم ناكسلا بولسأب مدلؼ داصتقلاا مدلؼو ةيمنتلا في نآ ،دحاو امك

(4)

137 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم نأ رودلا يومنتلا يذلا موقي وب عاطقلا صالخا بلغ نأ نوكي ةرداببد ةيلخاد ةوقو عفد ةيتاذ نم لخاد عانص رارقلا في ةسسؤلدا 1 ." فيرعت دابرلاا بيرولأا commission européenne ": يى ةقيرطلا تيلا بلغ نأ ابه لمعت تاسسؤلدا جمدل تامامتىلاا اياضقلاو ةيعامتجلاا ةيئيبلاو ةيداصتقلااو في عنص رارقلا تايجيتاتًساو تاسايسو ميقو ةفاقثو ةكرشلا تايلمعلاو ةطشنلأاو لخاد ةكرشلا ةيفافشبو ةبسالزو متيل قيبطت نسحأ تاسراملدا . لمعتو ىلع قيبطت تُناوقلا تاميلعتلاو تيلا الذ ةقلاع ةحفاكبد داسفلا ،ةوشرلاو مزتلتو ظافلحاب ىلع ةحصلا ةملاسلاو ةياحمو ةئيبلا قوقحو ناسنلإا لامعلاو 2 ". فيرعت watts et all ": انهأب تامظنم لبق نم رمتسم مازتلا لامعلأا فرصتلاب ايقلاخأ قيقبر في ةلعاسلداو . ل ةيشيعلدا فورظلا ةيعون تُسبر ىلع لمعلاو ةيداصتقلاا ةيمنتلا تُيللمحا ناكسلاو متهلائاعو ىوقل عمتلمجاو ". 3 ةققلز ةسسؤلدا نوكت نأ يىو ةيساسأ ناكرأ نم ةعوملر ىلع ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا زكرت ": كلذك فرعتو تُفظولدا نم فارطلأا عيجم هابذ اهيلع ةبجاولا ةيلوؤسملل نئابزو تلمجاو نيدرومو و عم أو ،ةئيبلا الذامعأ ريدت ن لمعت نأو طقف ةيبحرلا ىلع رصتقت لا فادىأ قيقحتل .ةخسار ةيقلاخأ ميقو سسأ ىلع 4 " لياتلابو ست نأ بلغ تيلا دعاوقلا نم ةعوملر نع ةرابع يى ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا نأ جتنتسن اهيلع تَ ةسسؤلدا اهلماعت ءانثأ .اهلمع في جئاتن نسحأ لىإ لوصولا ضرغل كلذو ابه ةلصتلدا فارطلأا فلتلس عم :ايناث رصانع ةيلوؤسملا ةيعامتجلاا نمكت رصانع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا تاسسؤملل في لياتلا : 1 نيدموب . ،لاورب رود عادبلإا يجولونكتلا يف قيقحت تابلطتم ةيلوؤسملا ةيعامتجلاا ةيئيبلاو تاسسؤملل ، ىقتللدا ليودلا لوح عادبلإا و تَغتلا يميظنتلا في تامظنلدا ةثيدلحا -ةسارد و ليلبر برابذ ةينطو ،ةديلبلا ةعماج ،ةيراجتلا مولعو تَيستلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك،ةيلودو ،رئازلجا 18 و 19 يام 2011 ص ، 2 .

2_{. Commission des communautés européennes, livret vert, promouvoir le cadre}

européen

pour la Responsabilité Sociale des Entreprises, 2001, p7.

3 " ،دشار وبأ رمع داغ . ءادلأا ىلع اهرثأو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا – نامع ةنيدم يف ةصاخلا تايفشتسملل ةيناديم ةسارد ةركذم ، ،كومبرلا ةعماج ،لامعأ ةرادإ صصبز تَتسجام ندرلأا ، 2006 ص ، 12 . 4_{. www.okaz.com. Consulté le 20/09/2016 à 11H00.}

(5)

138 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم -يلحملا عمتجملا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةبسنلاب يللمحا عمتلمجا برتعي : تاسسؤملل ذإ ةمهم ةلػرش للاخ نم ،وىابذ اتهاطاشن ةفعاضم اهنم بلطتي يذلا رملأا ،اىزيزعتو وعم تاقلاعلا ةناتم ديسبذ لىإ علطتت لمشت تيلاو .ةماعلا ةيىافرلا نم ديزلدا ةيتحتلا ةينبلا معد في ةلعاسلدا ، معد ،ةلاطبلا ةلكشم نم دلحا في ةلعاسلدا ،ةيهيفتًلا ةيدنلأا لثم ةطشنلأا ضعب ديلاقتلا و تاداعلا ماتًحا زكارملل لصاوتلدا معدلا لىإ ةفاضلإاب اذى ، ثوحبلا زكارمك ةيملعلا 1 . -نيفظوملا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا : كلذو ةقرفت نود دارفلأا عيملج ةئفاكتم لمع صرف تَفوت للاخ نم قيقبرو ةيقتًلل ةسايس عابتإو ،متهدايزل تُلماعلا لكل بيردت جمارب دادعإو ،قرعلا وأ نوللا وأ سنلجا بسح مهنيب في ةدوجولدا تايوتسلدا عم قفتي بسانم يشيعم ىوتسم ملذ ققلػ زفاوحو روجأ ماظن عابتإو ،يفيظولا مىاضر عمتلمجا وأ عاطقلا سفن في ىرخلأا لامعلأا تامظنم 2 . تناك اذإ تاسسؤلدا ،لضفأ وى ام ملذ يمدقت نم دبلاف يرشبلا لالدا سأرل اهمامتىا ليوت لأ ىلع ةرهلدا تُلماعلا ن رثكأ نأ ثيح ايبيربذ كلذ تبثأ دقو ، ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا لماع ىلع نوزكري اوحبصأ يلداعلاو تٍطولا ىوتسلدا لدا تُفظو ةديج ةيعمتلرو ةيئيب تاسايس اهيدل تيلا ةمظنلدا في لمعلا نوذبلػ . -:نئابزلا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تامظنلدا لكل ةتَبك ةيلعأ تاذ عمتلمجا نم ةلػرشلا هذى برتعت و نم ايعونو راعسأب تاجتنلدا يمدقت ةلػرشلا هذلذ وجولدا يعامتجلاا ءادلأا قدص لكب ملذ نلاعلإا و ،ةبسانم ت ،ملذ ةقيدص تاجتنم يمدقتو ةفاضلإاب مازتلاو ،جتنلدا مادختسا نأشب ةحضاو تاداشرإ يمدقت لىإ تاسسؤلدا ةلجاعبد رارضلأا اذى تاجتنملل رمتسم ريوطتو عيبلا دعب ثدبر تيلا ةفاضلإاب مازتللاا لىإ يقلاخلأا قرخ مدعب راكتحلاا لثم لمعلا دعاوق 3 . ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا :نيدروملا هاجت نيدرولدا تُبام ةقلاعلا لىإ رظني تاسسؤلداو ىلع انهأ لحاصم ةقلاع نودرولدا عقوتي كلذل ،ةلدابتم نأ متًبر تاسسؤلدا في رارمتسلااب اهصيخلت نكلؽ تيلا ةعورشلدا مهبلاطمو متهاعلطت ديروتلا دراولدا عاونأ ضعبل ةصاخو ةيلولأا تايلمعلل ةيجاتنلإا ةزهلمجا دراوملل ةلوبقمو ةلداع راعسأو ، تاسسؤملل . 1 قلاف دملز . ةيدوعسلا وماراو ةيرئازجلا كارطنوس( يتكرش ةيبرعلا ةيطفنلا تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ، ددعلا ، ثحابلا ةللر ،) 12 ، ،رئازلجا ،ةلقرو ةعماج 2013 ، ص ص 31 ، 32 . 2 . ،قلاف دملز تامظنملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا لامعلأا ص ،رشن ةنس نودب ،نامع ،يروزايلا راد ، 58 . 3 . ،سابع دملز يودب عورشملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا و ةيئيبلا تاريثأتلا نع ةبساحملا ،رصم ،ةديدلجا ةعمالجا راد ، 2000 ص ، 95 .

(6)

139 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم -:ةئيبلا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا بناولجا صلؼ اميف ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا تايبدأ في زيكتًلا ديعأ دقل ةيئيبلا ريراقتلاو ،ةمظنلدا ةفسلف نمض يأ ايتاذ ةضورفلدا ةئيبلا ةمظنأ مضت ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا نأ ،ةيئيبلا .ةمظنملل 1 -:نيمهاسملا هاجت ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا طاشن نم نيديفتسلدا لحاصلدا باحصأ نم ةمهم ةئف دعت ةسسؤلدا . ةيلوؤسم نمكتو ةسسؤلدا لىإ ةفاضلإاب ،تاعيبلدا مجح ةدايز ،مهسلا ةميق ميظعت ،حبر ىصقأ قيقحتب مهىابذ لوصأ ةياحم ةسسؤلدا .اتهادوجومو 2 :اثلاث ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا تايرظن نمو مىأ تايرظنلا ةدهملدا ليصأتلل يملعلا حرشلاو يحلاطصلاا موهفلد ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا ركذن ام يلي : -ةيرظنلا ةيكيسلاكوينلا " جذومن "Shareholders : يى ةيرظن ةضفار ةركفل ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا اهساسأ " لا ءيش ىوس ىلعأ حابرلأا تُكلاملل " داورو هذى ةيرظنلا يداصتقلاا يكيرملأا يوادقنلا Milton Friedman) زئالحا ) ىلع ةزئاج لبون في داصتقلاا يذلاو تَشي لىإ نأ ةسرالش ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا نوكي نم للاخ تارارقلا ةهجولدا تُسحتل ةيدودرلدا ةيبحرلاو ةدئافل تُلعاسلدا نأو أدبم ميظعت ةميق مىاسلدا وى فدلذا يعامتجلاا بسانلدا تاسسؤملل ونلأ لداعي ميظعت ةروثلا ةيعامتجلاا ةسسؤملل . 3 -ةيرظن ةلاكولا : ترهظ ةيرظن ةلاكولا لضفب ةلعاسم ناثحابلا " Michael Jensen et William

Meckling " ناذللا نابرتعي ةسسؤلدا قوس ةرح دقعو لمعلا ام وى لاإ دقع ،يرابذ ةلاكولاو هانعم نأ اصخش دنسي ولحاصم صخشل رخآ . تو رسف هذى ةيرظنلا ةقلاعلا تُب نيتَسلدا تُلعاسلداو في راطإ ةمكوح ،تاسسؤلدا ثيح دنتست اهتيلوؤسم ىلع نيتَسلدا مىرابتعاب ءلاكو مهطبرت تاقلاع ةيدقاعت عم تائف ةديدع نم تاهلجا ةلعافلا بسحو . هذى ةيرظنلا ناف باحصأ لحاصلدا ملذ ةردق تَثأتلا ىلع تارارقلا ةيجيتاتًسلإا نيتَسملل 4 . 1 نسلز رىاط . ،بيلاغلا يدهم لحاص يرماعلا ، لامعلأا( لامعلأا تايقلاخأو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا عمتجملا و و رشنلل لئاو راد ،) ،عيزوتلا ،نامع ،ندرلأا 2010 ص ، 81 . 2 ،قيفش دادح ، ماظن ناديوس . ،ةرصاعم ميهافم قيوستلا ،عيزوتلا و رشنلل دماح راد ،ندرلأا ،نامع 2006 ص ، 97 . 3 ةرايز يمهف ديرف. رصاعم لخدم ، ،عيزوتلاو رشنلل ةيملعلا يروزايلا راد ، ندرلأا ، 2009 ، ص 286 . 4 للاع . ةلحروب تامظنملا ليلحت ، ،رئازلجا ،عيزوتلاو رشنلاو ةعابطلل داشرلا ةبتكم ، 2006 ص ، 80 .

(7)

140 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم -ةيرظن باحصأ حلاصملا : برتعي باحصأ لحاصلدا لاالر نم ا لمج تلاا ةمهلدا تيلا سرابس اهيف تاسسؤلدا ارود ايعامتجا مىو دارفلأا وأ ا لمج تاعوم وأ تامظنلدا تيلا رثأتت ةرشابم تايكولسب دوجوو ةسسؤلدا ملذو ةصح وأ ةدئاف اهنم وأ نم اهئادأ بسحو هذى ةيرظنلا برتعت ةسسؤلدا ةجيتن تاقلاعل ةفلتلس تُب عوملر باحصأ لحاصلدا نيذلا لا نورصحني طقف في عوملر تُلعاسلدا الظإو عوملر تُلعافلا تُلومشلدا تاطاشنب تارارقو ةسسؤلدا ةيلوؤسلداو بذ ها تلمجا عم حبصت ةيلوؤسم هابذ باحصأ ةحلصلدا .1 رود :يناثلا روحملا ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ليودلا عمتلمجا ةجالح كلذو، تاونسلا هذى رخاوأ في ترهظ تيلا ةعئاشلا ميىافلدا نم ةمادتسلدا ةيمنتلا برتعت .ةمداقلا لايجلأا دراوم ىلع ةظفالز في اهلعاسم ىدمو اهيلإ ةمادتسملا ةيمنتلا موهفم :لاوأ ت فرع ةيمنتلا ةمادتسلدا ": لا انهأب ةيمنت تيلا بيجتست تاجايتحلا لايجلأا ةنىارلا نود ساسلدا ةردقب لايجلأا ةمداقلا ةباجتسلال وأ ىلع ءافولا .اتهاجايتحاب " 2 اهفرعيو جمانرب مملأا ةدحتلدا ةيمنتلل في ماع 1992 ": أب نها ةيلمع متي نم الذلاخ ةغايص تاسايسلا ،ةيداصتقلاا ،ةيبيرضلا ،ةيراجتلا ،ةيوقاطلا ةيعارزلا ،ةيعانصلاو اهلك دصقب ةماقإ ةيمنت نوكت ايداصتقا ايعامتجاو ايئيبو ةمادتسم ." 3 ةنلج فيرعت ب ر نلاتنو تحا بيلت تيلا ةيمنتلا كلت ":د ي تاجا ءايشلأا نود ةرضالحا ساسلدا ب ةردق لايجلأا في ةلبقلدا ةيبلت اتهاجايتحا " 4 . 1 ،يرماعلا نسلز يدهم لحاص ،بيلاغلا روصنلدا نسلز رىاط. ،لامعلأا و ةرادلإا لا ط لىولأا ةعب ،عيزوتلا و رشنلل لئاو راد ، 2007 ،نامع ندرلأا ، ص 90 .

2_._{WCED (World Commission on Environment and Development), Our Common}

Future, Oxford: Oxford University Press , USA, P 8.

3 ةحيتف . يشرازم ، ةبيسح نيادم ، تايجيتارتسا ةيقرت ةءافكلا ةيمادختسلاا ةورثلل ةيلورتبلا يف تايداصتقلاا ةيبرعلا يف لظ طباوض ةيمنتلا ةمادتسملا ، ليودلا يقتللدا لوح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةءافكلاو ةيمادختسلاا دراوملل ،ةحاتلدا ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا مولعو ،تَيستلا ةعماج يموي ،رئازلجا ،فيطس 07 و 08 أ ليرف 2008 ص ، 03 . 4 . ،طنز وبأ دحمأ ةدجام ، مينغ دملز نامثع ةميدتسملا ةيمنتلا -،اهسايق تاودأو اهطيطخت بيلاسأ اهتفسلف ،عيزوتلا و رشنلل ءافصلا راد ،ندرلأا ،نامع 2005 ص ، 25 .

(8)

141 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم فرعت اه وافلا ": انهأ حمو ةرادإ تٍقتلا تَغتلا ويجوتو ةيعيبطلا دراولدا ةدعاق ةيا قيقبر نمضت ةقيرطب ي اسسؤلداو ةيمنتلا كلت نإ .ةيلبقتسلداو ةيلالحا لايجلأل ةيرشبلا تاجالحا ءاضرإ رارمتساو تاباغلاو ةعارزلا في( ةمادتسلدا ةيعيبطلا ةورثلا رداصمو ) هايلداو ضرلأا يمبر ةورثلا رداصمو مستتو ةئيبلاب رضت لاو ةيناويلحاو ةيتابنلا انهأب ةمئلام ".ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيحانلا نمو ةبسانمو ةينفلا ةيحانلا نم 1 تفرعو عضو انهأ":كلذك ةلجم نم فادىلأا متي نم الذلاخ زيكتًلا ىلع دملأا ديعبلا لدب نم دملأا تَصقلا ىلعو لايجلأا ةلبقلدا لدب لايجلأا ةيلالحا ىلعو بكوك ضرلأا ولماكب لدب نم لود ميلاقأو ةمسقنم ىلعو ةيبلت تايجالحا ةيساسلأا كلذكو ىلع دارفلأا قطانلداو بوعشلاو ةمدعنلدا دراولدا تيلاو نياعت نم شيمهتلا ." 2 نم للاخ عتلا لىإ قرطتلا ا نع ةرابع يى ةمادتسلدا ةيمنتلا نأ انجتنتسا ةقباسلا فير ةيجيتاتًسإ ىلع لمعت ضرغب حيحص ويجوت اههيجوتو دراولدا ةيمنت لمحا .ةمداقلا لايجلأا فرط نم الذلاغتسا متيل اهيلع ةظفا :ايناث ةمادتسملا ةيمنتلا تابلطتم :ي أي ابد ةمادتسلدا ةيمنتلل ةماعلا تابلطتلدا جاردإ نكلؽ 3 ريدرقتو ررضالحا تقولا في ةحاتلدا دراولدا و ةيعيبطلا ةورثلا رصح :ةيعيبطلا دراولدا و تاورثلا كلاهتسا في داصتقلاا .ةيلبقتسلدا لايجلأل دراولدا نم يفكي وى ام - ةيلبقتررررسلدا و ةررررمئاقلا ةيرررررشبلا تاررررجايتحلاا ىررررلع فرررررعتلا :كلاهتررررسلاا ديررررشرت عررررم ةيرررررشبلا تاررررجايتحلاا دررررس .اتهايلواو - فوررتو ةيرررشبلا ةرريمنتلا كررلذ في ارربد ةررفرعلدا ىررلع مئاررق عررمتلر ءاررنب ىررلع لررمعلا :عررمتلمجا في ةيرررشبلا ةرريمنتلاب ةرريانعلا تَ .ةيللمحا تاكلالدا فيظوتو راكتبلاا عيجشتو ملعتلا لبس و تامولعلدا 1 ،نيادحم دملز ، ليابرك دادغب . رئازجلاب ةيجولونكتلا و ةيداصتقلاا تلاوحتلا لظ يف ةمادتسملا ةيمنتلا تاسايسلاو تايجيتارتسا ةللر ، ددعلا ،ةيناسنإ مولع 45 ،ادنلوى ، 2010 ص ، 11 .

2_{. Marie Claude SMOUTS, Le développement durable, Editions Armand Colin,}

France, 2005, p4. 3 ،نورخآ و يرمشلا يلع كوزرم مشاى . ةمادتسملا ةيمنتلا يف ديدج راسم رضخلاا داصتقلاا ط ، 1 ،ندرلأا ،مايلأا راد ، 2016 ، ص 51 .

(9)

142 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم - .ةفرعلدا ىلع ةينبم ةديشر ةيداصتقا جمارب تٍبت :ةديشرلا ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىرلع ارهيلع ظارفلحا تاربلطتم ةريبلت ىرلع لرمعلاب اهتنايرص :ةرماعلا و ةرصالخا ةئيبلاب مامتىلاا و ةئيبلا ىلع ظافلحا نم ساسا .بيالغلاا لكشلاب ةصالخا ةئيبلا ىلع رثؤي ةئيبلا حلاص ناب ةفرعلدا عم ةفرعلدا - و ةرررقطنلدا لررخاد تاررمولعلدا في ةكاررررشلا و نواررعتلا تاررقلاع درريطوت :ةررريلخادلا و ةرريجرالخا تاررقلاعلا في ةكارررشلا .ةبهاشتلدا ةعيبطلا تاذ قطانبد ةيادب جرالخا عم فيرعلدا لدابتلا لا لكش ( مقر 1 حضوي:) ةمادتسملا ةيمنتلا داعبأ طبارت :ردصملا نامثع ،مينغ دملز ،طنز دحمأ ةدجام اهتفسلف( ةمادتسملا ةيمنتلا بيلاسأو )اهسايق تاودأو اهطيطخت ءافص راد ، ،رشنلل ،نامع ،ندرلأا 2006 ص ، 41 . اثلاث : قيقحت يف ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ةمهاسم ةمادتسملا ةيمنتلا لمعل اديدته برتعي ايعامتجا برطضم طيلز في لمعلا نإ ةسسؤلدا جيسنلا نأ تُح في ،اىدجاوتو يعامتجلاا ئادأ نم نسلػ كسامتلدا امك .ةئيبلاو عمتلمجا ديفيو اه نأ ةبسنلاب رامثتسلاا ىلع دئاعلا ةسسؤملل ةلوئسلدا ايعامتجا وى ءارثإ يلمحا في ةدوجولدا دراولدا ةيعونل تُسبرو ةسسؤلدا اهيلإ جاتبر دق تيلاو ط . ول لأ نم ولك كلذ لج علا نيوكت ،لغشلا بصانم تَفوت للاخ نم عمتلمجا هابذ اهمازتلا نع برعت نأ مهلدا ا نئابزلل ةمدلخا تُسبر ،تُلم قوقح ماتًحا ،ةيعوتلا تلاحمو ةيعوطتلا تامدلخا في جامدنلاا ئدابلدا يى اهسفن هذىو .ةئيبلا ةياحمو ناسنلإا .ةمادتسلدا ةيمنتلا اهيلع موقت تيلا 1 1 ةبيىو . مدقم ةيلوؤسملل رئازجلا يف لامعلأا تامظنم ةباجتسا ىدم مييقت ، ةيعامتجلاا برغلا تاسسؤم نم ةنيع ىلع ةيقيبطت ةسارد ،يرئازجلا ،رئازلجا ،نارىو ةعماج ،تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،تَيستلا مولعلا في هاروتكد ةلاسر 2014 ص ، 113 . ةيئيبلا مظنلا لماكت يئايحلإا عونتلا ةيباعيتسلاا ةقاطلا ةيعيبطلا دراولدا ةءافك مادتسلدا ومنلا لالدا سأر عيزوتلا في ةاواسلدا يعامتجلاا كارلحا ةيبعشلا ةكراشلدا تايحلااصلا ضيوقت يداصتقلاا دعبلا يئيبلا دعبلا يعامتجلاا دعبلا ةمادتسلدا ةيمنتلا

(10)

143 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم ةسسؤلدا ناف يلمع لكشبو وت تيلا اهيلع ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في مهستو ةيعامتجلاا اهتيلوؤسم سرابس نأ د ةاعارم ي لآا : 1 مظن قيقبرو ةئيبلا ماتًحا ناملأا في ؛تاجتنلداو جاتنلإا -ءارثإ لحا ؛لمعلا فورظ تُسبرو يعامتجلاا راو -؛ناسنلإا قوقح ماتًحا -لمحا عمتلمجا هابذ ةيلوؤسلدا لمبرو مازتللاا ؛ةيللمحا ةيمنتلا في ةلعاسلداو يل -يلوؤسلداب ةيلودلا تَياعملل مامضنلاا .ةمادتسلدا ةيمنتلاو ةيعامتجلاا ة نم ديدعلا تعس دقلو تاسسؤلدا ةيمنتلا قيقبر لىإ ةيمارلا ةيعامتجلاا اتهايلوؤسم ديسجتل تايسنلجا ةددعتم كلذ نع ةلثملأا نم اضعب يلي اميف ركذنو .ةمادتسلدا 2 : -( موقت shell ةمظنم :الع ةيموكلحا تَغ تامظنلدا بركا نم تُتمظنم عم نواعتلاب ) ( Greenpeace ناسنلاا قوقح ةمظنمو ) ( Human rights ،) بد ذخأت ثيح دنع امتهروش تي امدنع ،اتهارارق ذابزا قلع رملأا اهتسايسب ؛ -م ت-ماقأ ةسسؤ ( Lafarge تخلدا ةيسنرفلا ) عم ةيلداع ةكارش ءانبلا دراوم في ةص ةياملح ةيلداعلا ةمظنلدا ةئيبلا وىو . لوأ ةكارش قافتا جمانرب راطإ في (conservation Partner) وب موقت يذلا ةمظنلدا ةياملح ةيلداعلا ؛ةئيبلا تماق ةسسؤم ( Novo Nordisk تاقافتلاا نم تَثكلل مامضنلااب ةينلاديصلا دراوملل ةيكرلظادلا ) حمو ةمادتسلدا ةيمنتلاب نياعت تيلا ةيلداعلا ةئيبلا ةيا يجولويبلا عونتلل ةدحتلدا مملأا ةيقافتا لثم . ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل ةلاعفلا ةلعاسلدا نم دبر تيلا دويقلا نمو :يلياميف اهصخليو ةيمنتلا في تاكرشلل 3 -؛ةددلز اياضق ولض ةيموكلحا دويقلا

1_{.Alain Chauveux, Jean-Jacques Rose ,L’entreprise responsable, éditions d’organisation,}

Paris, France, p49.

2_{.Philippe de Woot , Responsabilité sociale de l’entreprise (Faut-il}

enchainer),éditions Economica, Paris, France, 2005,pp 167,168.

3 . ،يميصعلا للها دبع دياع ةمادتسملا ةيمنتلا وحن تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ايلا راد ، ،نامع ،يوز 2015 ص ، 66 .

(11)

144 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم -؛ةيرشبلا دراولدا في زجعلا -؛ةيرادلإا و ةينقتلا لوللحا ىلع مىزيكرتو تاكرشلا ءاضعلأ يعامتجلاا كولسلا -.ةيمنتلا ططخ في تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا تاردابم جمد في قافخلإا سارد :ثلاثلا روحملا يف ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف اهماهسإ ىدمو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا لوح ةيناديم ة ةدحو زاغلنوس ةسسؤمو مناغتسم ةدحو هايملل ةيرئازجلا ةسسؤم مناغتسم ةساردلا تانايب ليلبر لىإ ةفاضإ ،ةساردلا زالصإ في ةعبتلدا تاءارجلإاو ةيجهنملل افصو يمدقت لواحنس رابتخاو تايضرفلا ةمدختسملا تاودلأاو ةيناديملا ةساردلا ةيجهنم :لاوأ 1 :ةساردلا ةنيعو عمتجم نم ةساردلا عمتلر نوكتي نيذى برتعتو ،تُتيمومع تُتسسؤم نم تُتدحو يفظوم تُتطسوتم تُتسسؤم مجبح تُتدحولا ، هايملل ةيرئازلجا ةسسؤم العو (ADE) زاغلنوس ةسسؤمو ،لًاغتسم ةدحو (Sonelgaz) سم ةدحو ثيح ،ةطسوتلداو ةتَغصلا تاسسؤلدا امهصئاصخ في تَبك دحو لىا ناهبشت العو ،لًاغت عيزوت تم 36 تعجتًساو ،لىولأا ةسسؤلدا يفظوم ىلع ةرامتسا 20 ةبسن لداعي ام يأ ليلحتلل ةلحاص ةرامتسا 55,56 عيزوت تم تُح في ،ةعزولدا تارامتسلاا نم % 20 تًساو ،ةيناثلا ةسسؤلدا ىلع ةرامتسا اهنم عج 16 يواسي ام يأ ليلحتلل ةلحاص ةرامتسا 80 تارامتسلال لياجملإا ددعلا نوكي اذبهو ،ةعزولدا تارامتسلاا نم % وى ةعزولدا 56 اهنم عاجتًسا تم ةرامتسا 36 ردقي ام يأ ةرامتسا ب 64,28 ،ةعزولدا تارامتسلاا نم % وىو زواجتي ةنيعلا مجح نلأ ارظن ايئاصحإ لوبقم ددع 30 درف .ا 2 :ةساردلا ةادأ ةيصخشلا تامولعملل زيح صصخ ثيح ،ةساردلل ةثلاثلا تاتَغتلدا ةلجاعلد ةنابتسلاا ءانب تم ،يساردلا ىوتسلدا ،رمعلا ،سنلجا( مهعيراشمو ةنيعلا دارفلأ ،ةسسؤلدا في ةبرلخا تاونس ددع ةسسؤلدا ، ةئفلا ةيفيظولا .) ىلع ةنابتسلاا توتحا تُح في 12 رقف ة رولز ،نيرولز ىلع ةمسقم ةسسؤلدا لخاد ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ليعفت يوتلػ 6 رولزو ،تارقف ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في ةسسؤلدا رود لمشيو 6 .اضيأ تارقف يساملخا تركيل سايقم اندمتعا اننأ ةراشلإا ردبذ ونأ امك (Likert Scale) نايبتسلاا ليلبرو ةساردلل ةادأك جردلا حنم عم :ةيلاتلا تا

(12)

145 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم 3 :تانايبلا ليلحت يف ةمدختسملا ةيئاصحلإا تاودلأا جمانبرلا ةطساوب اهتلجاعمو تانايبلا ليلبر تم يئاصحلإا (SPSS) افلأ لماعم للاخ نم ةساردلا ةادأ تابث نم دكأتلل ةيدامتعلاا سايق تم دقو ، ،خابنورك لا( يفصولا ءاصحلإا سيياقم للاخ نم تارقفلا ليلبر تم امك .)يرايعلدا فارلضلإا ،بياسلحا طسوتلدا ،تاراركت ةدحاولا ةنيعلل تندويتسا رابتخلا اقفو اهبيترت تم تارقفلا نأ امك (One Sample T-test)

لىإ ةفاضإ ، يداحلأا نيابتلا ليلبر بولسأ مادختسا لىإ ةفاضإ ،تايضرفلا رابتخلا ومادختسا (One Way ANOVA) لا دارفأ ةبوجأ نيابت ليلحتل .مهعيراشمو ةنيعلا دارفأ صئاصخ ضعبل اقفو ةنيع ( وهف دمتعلدا ةللادلا ىوتسلد ةبسنلاب امأ 0.05 يأ ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تاساردلا في لاامعتسا رثكلأا وىو ) ةيرفصلا ةيضرفلا لبقن اننأ H0 ضفرن اننإف لاإو ،ىوتسلدا اذى قوفي بوسلمحا ةللادلا ىوتسم ناك اذإ H0 اذإ سم ناك .ةللاد دوجو تٍعي ام وىو ىوتسلدا اذى نم لقأ ةللادلا ىوت نايبتسلاا جئاتنو تانايب ليلحت :ايناث 1 :نايبتسلاا تارقف قدصو تابث ليلحت نم نايبتسلاا روالز نم رولز لك تارقف قدصو ةجرد رابتخا تم افلأ رابتخا للاخ -:لياتلا لودلجا في ةنيبم جئاتنلاو ،خابنورك مقر لودجلا ( 01 )خابنورك افلأ( نايبتسلاا قدصو تابث ميق :) روحملا تارقفلا ددع لماعم تابثلا قدصلا لماعم ةسسؤلدا لخاد ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ليعفت 6 66.22 % 81.38 % ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في ةسسؤلدا رود 6 79.56 % 89.20 % اعم ةقباسلا رواحملا 12 78.61 % 88.66 % :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS خابنورك افلأ لماعم نأ حضتي لاع هروالز عيمبج نايبتسلال ةبسنلاب لوبقمو ةلوبقلدا ةبسنلا قوفي ونأ ارظن 70 % لولأا رولمحا تارقفل ةبسنلاب لماعلدا اذى فعض مغر ،روالمحا لياجملإ ةبسنلاب نود ونأ ثيح ايبسن 70 % اذىو ، ا تابثلا ىلع رشؤم روالزو تارقفل بيسنل نايبتسلاا افلأ لماعلد يعيبتًلا رذلجا( قدص لماعبد زيمتي ونأ امك ،لكك لاع )خابنورك ادج قوفي 88 ،وتانايب فلتلس قدص ىلع لدي ام % ةبسنلاب قدصلا لماعم نأ لىإ ةفاضإ قوفي ادج لاع نيروحملل 80  .

(13)

146 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم 2 :ةساردلا ةنيع صئاصخ ليلحت تاباجإ ليلبر تم 36 فظوم تُتسسؤلدا في متهانايب صئاصخ ترهظأو ، ةيصخشلا ةيتلآا جئاتنلا ةيفيظولاو : :سنلجا تَغتلد ةبسنلاب 72.22 ثانلإا ةبسن لكشت تُح في ،روكذ تُبوجتسلدا نم % 27.78 وىو ،% ىلع رشؤم م يزاوتلاب ،ةتَبكلا تاسسؤملل ةيراجتلا تادحولا في يوسنلا رصنعلا ليثبسو دجاوتل بيسنلا فعضلا ع رئازلجا في ةيوسنلا ةيتلاواقلدا فعضل ارظن ،ةطسوتلداو ةتَغصلا تاسسؤلدا في اهتكراشمو اىدجاوت فعض ؛ :نسلا تَغتلد ةبسنلاب 13.89 تُب مىرامعأ حواتًت % 21 و 30 ،ةنس 50.00 تُب مىرامعأ حواتًت % 31 و 40 ،ةنس 25.00 تُب مىرامعأ حواتًت % 41 و 50 و ،ةنس 11.11 مىرامعأ حواتًت % تُب 51 و 60 .ةنس نأ دكؤت بسن يىو برتعم دجاوت عم ،تاعمالجا يلغرخ نم ةينابشلا ةقبطلا نم ةيرئازلجا تاسسؤلدا يفظوم بلغأ بابشلا يرصنع لماكتب ةيرشبلا دراولدا اىردصم ةيسفانت ةزيم اهيطعي دق ام وىو ،لوهكلل )ديدجتلا( ةبرلخاو ؛ - :يساردلا ىوتسلدا تَغتلد ةبسنلاب 11.11 % ،يوناث مىاوتسم نأ تُح في 88.89 ، ،يعماج ىوتسم ووذ % اذىو دكؤت بسن يىو عمالجا درفلا وجوت مهليضفتو ،ةيمومعلا فئاظولا لىإ يرئازلجا ي ةيرادإ بصانم في لمعلا ةيداصتقلاا تاسسؤلدا في ةينقتو ماى يركف لاسمأر تاسسؤلدا هذلذ رفوي ام ، :ةسسؤلدا تَغتلد ةبسنلاب 55.56 نم % في ،هايملل ةيرئازلجا ةسسؤلد لًاغتسم ةدحو في نوفظوم تُبوجتسلدا نأ تُح 44.44 مجح في بيسن ؤفاكت رهظي ام وىو ،زاغلنوس ةسسؤلد لًاغتسم ةدحو في نوفظوم مهنم % تُتسسؤلدا نم ةذوخألدا ةنيعلا ؛ تاونس ددعل ةبسنلاب لمعلا في ةسسؤلدا : 19.44 زواجتت لم % مهلمع تاونس ددع 5 نس ،تاو 41.67 % حواتًت مهلمع تاونس ددع نم 6 لىإ 10 ،تاونس 11.11 نم % 11 لىإ 15 ،ةنس 5.56 % تاونس ددع مهلمع نم 16 لىإ 20 ،ةنس 8.33 نم % 21 لىإ 25 ،ةنس 11.11 نم % 26 لىإ 30 ةنس نأ تُح في ، 2.78 ةسسؤلدا في مهلمع تاونس قوفت % 30 في تُفظولدا بلغأ نأ دكؤي ام وىو ،ةنس بابشلا نم تُتدحولا مهلمع تاونس زواجتت لا نيذلا نيوكتلا دىاعمو تاعمالجا يلغرخ 10 تاونس . تَغتلد ةبسنلاب ةيفيظولا ةئفلا : لك لىإ نومتني تُفظوم باوجتسا تم ،ثلاثلا ةيفيظولا تائفلا ليثبس ىلع اصرح ا يتَغتبد امالدإ رثكلأا منهأ ابد تاراطلإل ةيولولأا ءاطعإ عم ،ةئف ،ثحبل .ذيفنتلا ناوعأ ثم نمو ،مكحتلا ناوعأ ثم تُتدحولا في تاراطلإا نم تُبوجتسلدا ةبسن لثبسو 75.00 ، % مكحتلا ناوعأ نم تُبوجتسلدا ةبسن نأ تُح في يواست تُتدحولا في 19.44 % ، يى تُتدحولا في ذيفنتلا ناوعأ نم تُبوجتسلدا ةبسن امأ 5.56 % .

(14)

147 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم 3 -:ةساردلا رواحم تارقف ليلحت :نايبتسلاا روالز نم رولز لك تارقف نع ةبوجلأا جئاتن للحنس 3 -1 :لولأا روحملا تارقف ليلحت في لولأا رولمحا لثمتي ةسسؤلدا لخاد ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ليعفت وىو ، لمشي 6 :لياتلا لودلجا في ةنيبم تارقف ( مقر لودجلا 02 لولأا روحملا تارقف ضارعتسا :) مقر ةرقفلا ةرابع 01 لمعت ىلع ةسسؤلدا جمد تامامتىلاا اياضقلاو ةيعامتجلاا ةيئيبلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد اهمازتلا نامضل . 02 ةسسؤلدا مزتلت ايقلاخأ فرصتلاب لا تايقلاخأ زيزعتو لمع ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد اهمازتلا نامضل اهيفظوم طسو . 03 ةسسؤلدا نمؤت ب ب اهمازتلا ةرورض ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا ولض ا لمج عمت ك .اهحالص بابسأ دحأ 04 صصبز ةسسؤلدا لاوئسم اغرفتم اغرفت لاماك اتهاطاشن فلتلس في ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةسسؤلدا مازتلا ةعباتلد . 05 تٍبت ىلع ةسسؤلدا لمعت ةئيبلا ةمظنأ ةسسؤلدا ةفسلف نمض و ، في ةيئيبلا ريراقتلا دادعإ ىلع رهست اهمازتلا راطإ ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد . 06 برتعي باحصأ لحاصلدا لاالر نم ا لمج تلاا ةمهلدا تيلا سرابس اهيف ةسسؤلدا ارود ايعامتجا قيقحتب تٌعت انهأ ثيح ، فلتلس لحاصم دارفلأا وا لمج تاعوم و تامظنلدا و اهئادأب ةطبترلدا بد ةدجاوتلدا اهعمتج . :ردصملا نم دعلدا نايبتسلاا تُثحابلا فرط :ليلحتلا اذى جئاتن حضوي لياتلا لودلجاو ،لولأا رولمحا تارقف ليلبر تم ةيئاصحلإا تاودلأا مادختساب ( مقر لودجلا 03 لولأا روحملا تارقف ليلحت :) ةرقفلا مقر طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةقفاوملا ةجرد رابتخا ةميق T ىوتسم ةللادلا رارقلا ةبترلا 01 2.56 1.20 تَغ قفاوم 2.212 -0.034 لز تَغ ةرابعلا ةقق 06 02 2.56 1.27 تَغ قفاوم 2.092 -0.044 ةرابعلا تَغ ةققلز 05 03 3.22 1.04 ديالز 1.276 0.210 ةققلز تَغ ةرابعلا 02 04 3.72 0.94 قفاوم 4.588 0.000 ةققلز ةرابعلا 01 05 2.72 1.18 ديالز 1.405 -0.169 ةرابعلا ةققلز تَغ 04 06 3.22 1.12 ديالز 1.186 0.244 ةققلز تَغ ةرابعلا 03 روحملا لولأا 3.00 0.69 دياحم 0.000 1.000 ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ليعفت ىوتسم لحم نيتسسؤملا يف اهب مازتللااو نيسحتل ةجاحبو فاك ريغ ةساردلا

(15)

148 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS نأ قباسلا لودلجا نم حضتي ،فاكلا لكشلاب ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ليعفت نم انكمتت لم تُتسوردلدا تُتسسؤلدا ةلعاف ةقيرطب امهعمتلر هابذ ةيعامتجلاا امهتيلوؤسبد نامزتلت لا امنهأو لىإ اساسأ عجار اذىو ، مامتىا مدع نمض ةيئيبلاو ةيعامتجلاا اياضقلا جمدب تُتسسؤلدا تايقلاخلأ العزيزعت مدعو ،اتهايجيتاتًسإ طسو في لمعلا امهينبت مدعو يئيبلا دعبلل ماتلا املذالعإو ،ايقلاخأ فرصتلاب مازتللااب امهثاتًكا مدع عم يزاوتلاب امهيفظوم امهمامتىا كلذ لىإ ةفاضإ ،ةنطاولدا ةسسؤلدا ةروص خيسرت ىلع امهصرح في افعض سكعي ام ،ةيئيبلا ةمظنلأل صأب امابس لمته انهأ تُح في ،فاكلا لكشلاب اهنئابز ءاضرإ ىلع لمعت لا انهأ ثيح ،فاك تَغ لحاصلدا باح ةئيبلاب تُطبترم تُلالر في ناطشنت تُتسسؤلدا نأ مغر ,اهعم قسنت لاو ابه ةطيلمحا ةيئيبلاو ةيعامتجلاا تايعملجا او ءابرهكلاو ،اردان ادروم حبصأ ءالدا نأ ةصاخ ،ةرشابم ةفصب ،ةيويح ةيوقاط دراوم زاغل ةجرد ىرخأ ةهج نمو تُتسسؤلدا نالؽإ ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا نأب ناصصلؼ امنهأ مغر ،ايبسن ةفيعض حاجنلا قيقحتل يساسأ طرش نأ حضوي ام اذىو ،ةيعامتجلاا اهتيلوؤسم ليعفت تابلطتلد اهتباجتسا ىدمو ةسسؤلدا ةطشنأ ةعباتلد لاوئسم ام ةيرئازلجا تاسسؤلدا تُسبر نع ايعامتجا ةلوؤسلدا ةنطاولدا تاسسؤلدا ىوتسم لىإ لصتل تَثكلا اهمامأ لازي .ايئيبو ايعامتجا ،ايداصتقا هريوطت في ةلعاسلداو اهعمتلر داعبأو بناوج فلتلس 3 -2 :يناثلا روحملا تارقف ليلحت في نياثلا رولمحا لثمتي ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في ةسسؤلدا رود وىو ، لمشي 6 :لياتلا لودلجا في ةنيبم تارقف ( مقر لودجلا 04 يناثلا روحملا تارقف ضارعتسا :) مقر ةرقفلا ةرابع 01 قيقبر ىلع ةسسؤلدا لمعت ةيمنتلا تيلا بيجتست تاجايتحلا لايجلأا ةنىارلا نود ساسلدا ةردقب لايجلأا ةمداقلا ةباجتسلال وأ ءافولا .اتهاجايتحاب 02 ةسسؤلدا لمعت إ ىلع ويجوتو ةيعيبطلا دراولدا ةدعاق ةياحمو ةراد و تٍقتلا تَغتلا اىرارمتساو قيقبر نمضت ةقيرطب ي اسسؤلدا نامضل ةمادتسلدا ةيمنتلا . 03 ةسسؤلدا موقت ب عضو ةلجم نم فادىلأا متي نم الذلاخ زيكتًلا ىلع دملأا ديعبلا لدب نم دملأا تَصقلا ةيمنتلا زئاكر دحأك ةمادتسلدا . 04 في ماهسلإا نأب ةسسؤلدا نمؤت ةمادتسلدا ةيمنتلا نمضي تٍطولا جاتنلإا ريوطتو عيونت و يماملأا طباتًلا زيزعتو ةيتحتلا تٌبلا ةيوقت .ةعانصلا و ةعارزلا يعاطق تُب يفللخاو 05 سسأ ةسسؤلدا تٌبتت ةيمنتلا ةمادتسلدا في قرط بيلاسأو ابد اىتَيست حمسي الذ طارلطلااب جاهتناو ةيلمع تُسحتلا .رمتسلدا

(16)

149 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم 06 اهئادأب ةطبترلدا فارطلأا لحاصم قيقبرو . :ردصملا تُثحابلا فرط نم دعلدا نايبتسلاا ةيئاصحلإا تاودلأا مادختساب :ليلحتلا اذى جئاتن حضوي لياتلا لودلجاو ،نياثلا رولمحا تارقف ليلحتب انمق ( مقر لودجلا 05 يناثلا روحملا تارقف ليلحت :) ةرقفلا مقر طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةقفاوملا ةجرد رابتخا ةميق T ىوتسم ةللادلا رارقلا ةبترلا 01 3.36 1.02 لز ديا 2.127 0.041 ةرابعلا ةققلز 02 02 3.11 1.21 ديالز 0.549 0.586 ةققلز تَغ ةرابعلا 03 03 3.50 1.03 م قفاو 2.918 0.006 ةققلز ةرابعلا 01 04 2.97 1.28 ديالز 0.131 -0.897 ةققلز تَغ ةرابعلا 04 05 2.64 1.51 ديالز 1.430 -0.161 ةققلز تَغ ةرابعلا 05 06 2.56 1.38 قفاوم تَغ 1.929 -0.062 ةققلز تَغ ةرابعلا 06 روحملا يناثلا 3.02 0.88 دياحم 0.158 0.876 لحم نيتسسؤملا ماهسإ ىوتسم ةمادتسملا ةيمنتلا قيقحت يف ةساردلا نيسحتل ةجاحبو فاك ريغ :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS تايلآ نأ قباسلا لودلجا نم حضتي نامهست لا ةساردلا للز تُتسسؤلدا لعاف لكشب ةمادتسلدا ةيمنتلا في اذىو ، مغر بيجتست تيلا ةيمنتلا نامض ىلع اهلمع مغرو ،ريوطتلاو ةيمنتلا نامض فدبه دملأا ةليوط فادىلأ اهعضو ،ةمداقلا لايجلأا تابلطتمو تاجايتحاب ساسلدا نود ةيلالحا لايجلأا تاجايتحلا لا انهأ لاإ ةيمنتلا سسأ تٌبتت ةصاخ متهابلطتمو متهابغر قيقبرو ابه ةطبترلدا لحاصلدا باحصأ فلتلس اىءاضرإ نمضي يذلا لكشلاب ةمادتسلدا ،اتهايلمع فلتلسو اىتَيست قرطل رمتسلدا تُسحتلا بيلاسلأ اهجاهتنا فعض لىإ ةفاضإ ،اهنئابزو ةيرشبلا اىدراوم ؤلدا زيكرت فعض سلد متي ىرخأ ةهج نمو اهتيلاعفب نالؽلإا فعضو ةمادتسلدا ةيمنتلا ةفسلف ىلع تُتسس متلػ امهطاشن ليالر نأ مغر ،ةبضانلا ةيعيبطلا دراولدا كلاهتسا ديشرت في نالعاست لا تُتسسؤلدا نأ امك ،اىاودجو ىو ،اهنم ردانلا ةصاخ رادىلإا نم ةيعيبطلا دراولدا ىلع ظافلحاو كلاهتسلاا ديشتًب مامتىلاا امهيلع نأ دكؤي ام و ظافلحاو ،الذودل ةمادتسلدا ةيمنتلا في مىاست تيلا ةدئارلا تاسسؤلدا ىوتسم نع ةديعب ةيرئازلجا تاسسؤلدا بلغأ

(17)

150 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم ثلاثلا روطتلا زئاكر ىلع فدبه اهلماكتو )يئيبلا روطتلاو ،يعامتجلاا روطتلا ،يداصتقلاا روطتلا( هداعبأو لداو ةيلالحا الذايجأب ابهوعشل يقرلا نامض .ةيلبقتس 4 :ةنيعلا دارفأ ةبوجأ نيابت ليلحت بسح ةنيعلا دارفأ ةبوجأ نيابت ليلبر متي ةسسؤلدا . 4 -1 ةنيعلا دارفأ ةبوجأ نيابت ليلحت تارقف نع لا لولأا روحم :لياتلا لودلجا في نيابتلا حضوي لولأا روحملل ةبسنلاب ( مقر لودجلا 06 بسح لولأا روحملا ةبوجأ نيابت ليلحت :) ةسسؤملا ةسسؤملا دارفأ ددع ةنيعلا طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا ةيرئازلجا ةسسؤم هايملل لًاغتسم ةدحو 20 3.02 0.65 زاغلنوس ةسسؤم لًاغتسم ةدحو 16 2.97 0.76 ةميق F ةللادلا ىوتسم رارقلا عومجملا 36 3.00 0.69 0.057 0.813 نيابت دجوي لا :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS نيابت مدع قباسلا لودلجا نم حضتي تُتسسؤلدا يفظوم تاباجإ ، امهمازتلا ىوتسم نأ لىإ تَشي ام وىو امازتلا رثكأ لًاغتسم ةدحو هايملل ةيرئازلجا ةسسؤم نأ مغر ،ادج براقتم ةيعامتجلاا ةيلوؤسلداب ةيلوؤسلداب ةيعامتجلاا س ةسسؤم اتهتَظن نم تَغ ىقبي ابه مازتللاا ىوتسم نأ لاإ ،ادج فيفط لكشب لًاغتسم ةدحو زاغلنو .ماع لكشب ايفاك 4 -2 -يناثلا روحملا تارقف نع ةنيعلا دارفأ ةبوجأ نيابت ليلحت :لياتلا لودلجا في نيابتلا حضوي نياثلا روحملل ةبسنلاب

(18)

151 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم ( مقر لودجلا 07 بسح يناثلا روحملا ةبوجأ نيابت ليلحت :) ا ةسسؤمل ةسسؤملا دارفأ ددع ةنيعلا طسوتملا يباسحلا فارحنلاا يرايعملا هايملل ةيرئازلجا ةسسؤم لًاغتسم ةدحو 20 3.10 0.91 زاغلنوس ةسسؤم لًاغتسم ةدحو 16 2.93 0.86 ةميق F ةللادلا ىوتسم رارقلا عومجملا 36 3.02 0.88 0.337 0.566 نيابت دجوي لا :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS في امهماهسإ ىوتسم نأ لىإ تَشي ام وىو ،تُتسسؤلدا يفظوم تاباجإ فلاتخا مدع قباسلا لودلجا نم تُبي اماهسإ رثكأ لًاغتسم ةدحو هايملل ةيرئازلجا ةسسؤم نأ مغر ،براقتم ةمادتسلدا ةيمنتلا ةمادتسلدا ةيمنتلا في نم زاغلنوس ةسسؤم اتهتَظن ىوتسم نأ لاإ ،فيفط لكشب لًاغتسم ةدحو اهيف ماهسلإاو اهليعفت ايفاك تَغ ىقبي .ماع لكشب ةساردلا تايضرف رابتخا :اثلاث 1 :ىلولأا ةيضرفلا رابتخا ( مقر لودلجا نم 03 ةققلز لىولأا ةيضرفلا نأ حضتي ) ةساردلا للز تُتسسؤلدا في ، ثيح يعامتجلاا امهتيلوؤسبد نامزتلت لا امنهأ ءانبو ةفسلفلا هذى خيسرت امهيلع ضرفي ام وىو ،فاكلا لكشلاب ة ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا سسأ ىلع ةزكترم ةيرادإ ةمظنأ . 2 :ةيناثلا ةيضرفلا رابتخا ( مقر لودلجا نم 05 في ةققلز ةيناثلا ةيضرفلا نأ حضتي ) ةساردلا للز تُتسسؤلدا ، ثيح قيقبر في لعاف لكشب نالعاست لا امنهأ ةيمنتلا ئدابم ليعفتب ناتبلاطم الع لياتلابو ،ةمادتسلدا ةيمنتلا ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا عفد انهأش نم تايجيتاتًسإ عضو في امهيفظوم كارشإ ىلع لمعلاو ،ةمادتسلدا رئازلجا في ةئيبلا ىلع ظافلحاو . 3 :ةثلاثلا ةيضرفلا رابتخا نم دبلا ةثلاثلا ةيضرفلا ةحص رابتخلا ةيلوؤسلداب مازتللاا طابترا ىدم سايق :لياتلا لودلجا اهحضوي تيلاو ،)عباتلا تَغتلدا( ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقحتب )لقتسلدا تَغتلدا( ةيعامتجلاا

(19)

152 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم ( مقر لودجلا 08 نيريغتملا طابترا ليلحت :) ريغتملا )لقتسم ريغتم( لولأا ةللادلا ىوتسم رارقلا )عبات تَغتم( نياثلا 36.85 % 0.027 بجوم فيعض طابترا ةللاد دجوت :ردصملا ىلع دامتعلااب نايبتسلاا جئاتن SPSS مازتللاا تُب ةقلاع دجوي ونإف لياتلابو ،وفعض مغر ايئاصحإ لاد طابترا كانى نأ قباسلا لودلجا نم حضتي و ،ةفيعض ةبجوم ةقلاعلا هذى ةعيبطو ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبرو ةيعامتجلاا ةيلوؤسلداب لماوع دوجو ىلع لدي ام وى مازتلا نأ ثيح ،ايبسن ةحيحص ةثلاثلا ةيضرفلا نإف لياتلابو ،ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر ىلع تَثأت رثكأ ىرخأ ايلج هارن امو ،ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في العرود زيزعت في دعاسي ةيعامتجلاا امهتيلوؤسبد ةساردلا للز تُتسسؤلدا ؤسبد امهمازتلا فعض نأ .ةمادتسلدا ةيمنتلا قيقبر في العرود فعض لىإ ىضفأ ةيعامتجلاا امهتيلو لا ةمتاخ نإ ةاعارم ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا تاسسؤملل يى اتهاذ دح في ةلعاسم في ةيمنتلا ةمادتسلدا . نإف ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا تاسسؤملل ةيمنتلاو ةمادتسلدا دحاو بلاق في نابصي دلص ثيح ، هذلذ ةتَخلأا ةعوملر نم تلالادلا اهنم روطتلا اهنمو ةقلاعلا تُب لامشلا بونلجاو اهنمو ةمادتسلاا اهنمو ومنلا . هذى تلالادلا اهلك نكلؽ اىرصح في ةرابع ةدحاو يىو ةردق ةسسؤلدا ىلع نامض اهئاقب في لماعلا يذلا طشنت ويف . ويلعو نإف ةرابع ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا تاسسؤملل وأ ةرابع ةيمنتلا ةمادتسلدا نادوقي لىإ سفن ةركفلا ناعبتيو سفن هابذلاا في روطتلا ءاوس ىلع ىوتسلدا يئزلجا لثمتلداو في ةسسؤلدا وأ ىلع ىوتسلدا يلكلا يأ ىلع ىوتسم ةلودلا وأ تامظنلدا ةيلودلا . جئاتنلا لىإ انلصوت ةساردلا هذى للاخ نمو :ةيلاتلا - لمع وج قلخ في مىاست ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا نإ ؛رارقتسلاا نم عون هدوسي تاسسؤملل - ىلع ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا دعاست لا قيقبر ةئيبو ةسسؤلدا تُب نزاوت ؛اهلمع - ىلع ةمادتسلدا ةيمنتلا لمعت لمحا لا لايجلأا تاورث ىلع ةظفا ؛الذ ديلجا تَيستلا للاخ نم ةمداق - تٍبت نإ ةيلوؤسلدا ةيعامتجلاا اىدوقي ةسسؤلدا فرط نم لىإ قيقبر اهمازتلا هابذ ةئيبلا و معد مظن ةرادلإا ةيئيبلا ،اهيدل الش سكعني ايبالغإ ىلع وب لمعت يذلا طيلمحا ؛ - ؛ةيعامتجلاا اهتيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مازتلا فعض - ئدابمو ةفسلف رشن ىلع ةيرئازلجا تاسسؤلدا لمع مدع لاا ةيلوؤسلدا ةيعامتج ؛ةيرشبلا اىدراوم طسو

(20)

153 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم - ؛ةمادتسلدا ةيمنتلا في اىرود ليعفتب ةيرئازلجا تاسسؤلدا مامتىا صقن - ةيداصتقلاا ةيمنتلا ىلع اىزيكرتو ةمادتسلدا ةيمنتلل يعامتجلااو يئيبلا بناجلل ةيرئازلجا تاسسؤلدا لالعإ طقف ؛ - تيلوؤسبد ةيرئازلجا تاسسؤلدا مازتلا مدع .ةمادتسلدا ةيمنتلا في اهماهسإ فعض لىإ ىدأ ةيعامتجلاا اه :ةيلاتلا تايصوتلا حاتًقا نكلؽ ،ةقباسلا جئاتنلا نم طسو في اىرشنو ،ةيعامتجلاا ةيلوؤسلدا ةفسلفب ةعبشم ةيتَيستو ةيرادإ ةمظنلأ ةيرئازلجا تاسسؤلدا تٍبت ةرورض ؛ةيرشبلا اىدراوم في ططخو جذالظ ءانب ةيلعأ لكشب اىداعبأ فلتخبد ةمادتسلدا ةيمنتلا في ماهسلإا الذ حيتت ةيرئازلجا تاسسؤلدا ؛لعاف ةيمنتلا قيقبر في مىاسي ابد ايعامتجا ةلوئسلدا ةيرئازلجا تاسسؤلدا ةطشنأو تاسرالش لماكتو قيسنت ىلع لمعلا قيثوتو ،ةيئيبو ،ةيعامتجا ،ةيداصتقا ةيمنت نم ثلاثلا اهعورفب ةمادتسلدا طو قاثيم في كلذ تٍ ةيلوؤسملل .ةيرئازلجا ةسسؤملل ةيعامتجلاا عجارملا ةمئاق I -ةيبرعلا عجارملا - ،سابع دملز يودب عورشملل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملاو ةيئيبلا تاريثأتلا نع ةبساحملا ،رصم ،ةديدلجا ةعمالجا راد ، 2000 . ،نيادحم دملز ، ليابرك دادغب تاسايسلاو تايجيتارتسا ةيجولونكتلاو ةيداصتقلاا تلاوحتلا لظ يف ةمادتسملا ةيمنتلا رئازجلاب ددعلا ،ةيناسنإ مولع ةللر ، 45 ،ادنلوى ، 2010 . -نيدموب ،لاورب رود عادبلإا يجولونكتلا يف قيقحت تابلطتم ةيلوؤسملا ةيعامتجلاا ةيئيبلاو تاسسؤملل ، ليودلا ىقتللدا لوح عادبلإا تَيغتلا يميظنتلا في لدا تامظن ةثيدلحا -ةسارد ليلبرو برابذ ةينطو ،ةيراجتلا مولعو تَيستلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك،ةيلودو يموي ،رئازلجا ،ةديلبلا ةعماج 18 و 19 يام 2011 . - ،قيفش دادح ، ماظن ناديوس ةرصاعم ميهافم قيوستلا ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل دماح راد ، 2006 . ،يرماعلا يدهم لحاص ،بيلاغلا نسلز رىاط عمتجملا و لامعلأا( لامعلأا تايقلاخأو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا لئاو راد ،) ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و رشنلل 2010 . ،يرماعلا نسلز يدهم لحاص ،بيلاغلا روصنلدا نسلز رىاط ،لامعلأاو ةرادلإا ،عيزوتلاو رشنلل لئاو راد ،لىولأا ةعبطلا ،نامع ،ندرلأا 2007 . - ،طنز وبأ دحمأ ةدجام ، مينغ دملز نامثع ةميدتسملا ةيمنتلا -،اهسايق تاودأو اهطيطخت بيلاسأ اهتفسلف رشنلل ءافصلا راد ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلا و 2005 .

(21)

154 8902 ناوج /90 مقر ددعلا سكداوب رتافد ةلجم - مع داغ ،دشار وبأ ر ءادلأا ىلع اهرثأو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا – نامع ةنيدم يف ةصاخلا تايفشتسملل ةيناديم ةسارد ةركذم ، ،ندرلأا ،كومتَلا ةعماج ،لامعأ ةرادإ صصبز تَتسجام 2006 . -،يشرازم ةحيتف ،نيادم ةبيسح تايجيتارتسا ةيقرت ةءافكلا ةيمادختسلاا ةورثلل ةيلورتبلا يف تايداصتقلاا ةيبرعلا يف لظ طباوض ةيمنتلا ةمادتسملا ، ليودلا يقتللدا لوح ةيمنتلا ةمادتسلدا ةءافكلاو ةيمادختسلاا دراوملل ،ةحاتلدا ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا مولعو ،تَيستلا ةعماج يموي ،رئازلجا ،فيطس 07 و 08 ليرفا 2008 . - ةرايز يمهف ديرف رصاعم لخدم ، لا يروزايلا راد ، ،ندرلأا ،نامع ،عيزوتلاو رشنلل ةيملع 2009 . -قلاف دملز ةيدوعسلا وماراو ةيرئازجلا كارطنوس( يتكرش ةيبرعلا ةيطفنلا تاكرشلل ةيعامتجلاا ةيلوؤسملا ، ، ثحابلا ةللر ،) ددعلا 12 ،رئازلجا ،ةلقرو ةعماج ، 2013 . ،نورخآ و يرمشلا يلع كوزرم مشاى يف ديدج راسم رضخلاا داصتقلاا ةمادتسملا ةيمنتلا ط ، 1 ،ندرلأا ،مايلأا راد ، 2016 . -مدقم ةبيىو ةيعامتجلاا ةيلوؤسملل رئازجلا يف لامعلأا تامظنم ةباجتسا ىدم مييقت ، نم ةنيع ىلع ةيقيبطت ةسارد ،يرئازجلا برغلا تاسسؤم تَيستلا مولعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،تَيستلا مولعلا في هاروتكد ةلاسر ،نارىو ةعماج ، ،رئازلجا 2014 . II -ةيبنجلأا عجارملا - Alain Chauveux, Jean-Jacques Rose ,L’entreprise responsable, editions d’organisation, Paris, France.

- Commission des communautés européennes, livret vert, promouvoir le cadre européen pour la Responsabilité Sociale des Entreprises, 2001.

- Marie Claude SMOUTS, Le développement durable, Editions Armand Colin, France, 2005

- Philippe de Woot , Responsabilité sociale de l’entreprise (Faut-il enchainer),éditions Economica, Paris, France.

- WCED (World Commission on Environment and Development), Our Common Future, Oxford: Oxford University Press, USA.